Boletín Parroquial Iglesia de San Pío X

1014 Knight Ave., Glencoe, MN 55336 Sitio en el internet: stpiusxglencoe.org Octavo Domingo del Tiempo Ordinario

2 de marzo del 2014 Misa Dominical: las 11:30 AM

Sacramento de Reconciliación (Confesiones): Sábados: 3:30 PM Equipo Pastoral

Párroco: Padre Anthony J. Stubeda 320-864-5162 o 320-979-7248 Pastoral: Hna. Beatriz Martínez García 320-864-5162 o 507-237-5896 Ministra: Srta. Kelly Blissenbach 320-864-5162

No Se Preocupen Nuestras lecturas de hoy son una invitación de confiar en la providencia, bondad y cuidado de nuestro Dios. Incluyen algunas de los pasajes más bonitas y confortantes en toda la Sagrada Escritura. Las palabras de Dios proclamado por

el profeta Isaías penetran las barreras protectivias que construimos alrededor de nuestras vidas y encuentran morada en nuestro corazón. El imagen de ser envueltos en la presencia protectiva de Dios como un niño en el seno de su madre es protegido es un consuelo y un imagen de un amor duradera y feroz. San Pablo confía tanto en la misericordia y protección de Dios que ni las dificultades de sus minnisterio pueden desanimarlo. Se fija en la bondad del Señor, y camina con confianza entre las luchas de su vida. Jesús nos habla del valor que tenemos en los ojos de Dios. Nos aconseja de fijar en la grandeza de la creación y su belleza y

bienestar y nos llama de confiar en el cuidado por nosotros el cumbre de su creación. Nos llama de buscar Dios en todo, de perseverar en nuestro servicio en el nombre de Cristo y anhelar su presencia y amor en nuestras vidas. Si buscamos por Dios y su justicia todas las bendiciones llega a nosotros como un regalo. En medio de esta visión confortante de la providencia de Dios, una voz suave pero insistente nos dice: “Que bonito, pero vivimos en el mundo concreto.” Hay muchas cosas en el mundo que nos causan preocupación. Todavía la economía no ha recuperado completamente. Muchos de nuestros hermanos y hermanas sufren la incertidumbre de no tener papeles y parece que el congreso nunca va a considerar una reforma de la ley. Luchamos para poner comida en la mesa y mantener un hogar para proteger a nuestras familias. Preocupamos por nuestros hijos e hijas que viven en un mundo de valores anti-cristianos. Las tentaciones que los enfrentan son tremendas. Las drogas, el alcohol, el libertinaje sexual, el abandono y desintegración de la familia por divorcio y escasez de recursos económicos, la pérdida del orgullo de su historia y cultura nos preocupan y nos cuesta hasta lágrimas. Escuchamos noticias de violencia en nuestros países nativos y en la África y Medio Oriente y nos preocupamos de que efecto tanta violencia e incertidumbre van a tener en precio de gasolina y comida. En fin hay tantas cosas que nos rodean que algunas veces somos pesimistas y sin la luz de esperanza. El miedo es como un monstruo que levanta su cabeza y luchamos contra el con preocupación. Una voz calmante clama a nosotros en las lecturas de hoy. No estamos solos en un mundo cruel y hostil. El amor de Dios nos rodea y el poder de su hijo, Jesucristo, nos abraza. El Espíritu Santo nos guía a vidas llenas de alegría. El mensaje de amor y providencia en el Evangelio de hoy nos acuerda que Dios nunca nos abandona, y que él puede y va a vencer a todo la maldad. Creemos que Dios va a conquistar todas nuestras preocupaciones y va a envolvernos en la misericordia y ternura de Cristo.

Padre Tony Stubeda

Nuestro Regalo a Dios esta Semana

Este miércoles, 5 de febrero, iniciaremos nuestra observancia de la Cuaresma con nuestra Misa de Miércoles de Ceniza a las 5:30 p.m. Les invitamos a juntarse con nosotros para iniciar nuestra peregrinación anual hacía la celebración de los misterios centrales de nuestra fe durante la Semana Santa y la Pascua. Esperamos su presencia el miércoles.

Directorio Parroquial

Estamos en el proceso de publicar un nuevo directorio con fotos para nuestra parroquia. Pedimos que cada familia aparte tiempo para hacer una foto familiar. Hay varias maneras en que pueden hacer su cita con el fotógrafo que va a venir a la parroquia. Si deciden a participar van a recibir gratis una foto 8” X 10” y el directorio cuando lo publicaremos. También tiene la oportunidad para comprar otras fotos por su familia. Hay dos maneras de hacer su cita con el fotógrafo.

1. Va nuestro sitio en el internet, www.stpiusxglencoe.org. Aplane el icono del directorio que aparece como el gráfico con este anuncio. Sigue las direcciones para hacer su cita. (El problema con esta manera de apuntar es que las instrucciones están escritos en inglés.

2. Antes y después de la Misa hoy vamos a tener gente para ayudarles apartar una cita en persona.

Las fechas para tomar sus fotos son: 11–15 de marzo y el 18–22 de marzo. Habrá Misa el Viernes

Venga a celebrar la Misa con nosotros el viernes a las 5:30 p.m. Es una manera buena para dar gracias a Dios por una semana de trabajo cumplida y por las bendiciones de la semana. Esta Misa durante la semana dura como una media hora. Esperamos a su presencia.

Colecta Dominical Total desde 1 de julio Presupuesto Anual $383.35 $8594.812 $14,000 Colecta para Educación Religiosa Total desde 1 de julio Presupuesto Anual

$1,400 Colecta para el Fondo Juan Diego

El Miércoles de Ceniza y la Cuaresma

Esta semana celebraremos el Miércoles de Ceniza y entraremos en nuestra temporada anual de arrepentimiento, renovación, transformación y reconciliación en preparación para la celebración de los misterios centrales de nuestra fe en Semana Santa y la Temporada de Pascua. Todos estamos invitados de prepararnos y unirnos con la Iglesia en la observancia de esta temporada santa.

Misa el Miércoles de Ceniza Nuestra Misa de Miércoles de Ceniza será a las 5:3 p. m. este miércoles, 22 de febrero. Esperamos verles a todos en esta celebración importante.

Reglas para la Abstinencia y Ayuno Durante la Cuaresma Días de Abstinencia

No pueden comer carne el Miércoles de Ceniza ni los viernes de la Cuaresma. Esta regla aplica a todos los católicos de 14 años de edad o más. Días de Ayuno Se permite solo una comida complete el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo por católicos entre 18 y 59 años de edad. Se permite dos comidas más pequeñas, pero las comidas pequeñas juntos no se pueden ser igual a una comida completa segunda. Pueden tomar agua, café, té o sodas entre comidas. No pueden comer entre comidas. Gente con enfermedades como diabetes deben acordarse de que no deben poner su salud ni su seguridad en peligro en cumplir con esta disciplina.

Misa Semanal, Exposición y Adoración Eucarística y Bendición Empezando el viernes, 22 de febrero, cada viernes ofrecemos Misa a las 5:30 p.m. Esperamos que ustedes vengan a celebrar la Misa con nosotros. Al fin de esta Misa vamos a empezar un periodo de Exposición y Adoración Eucarística. A las 6:45 vamos a celebrar la Bendición en inglés. A las 7:00 p.m. vamos a celebrar el Vía Crucis en inglés.

El Sacramento de Reconciliación (Confesiones) La Cuaresma es un tiempo para celebrar el Sacramento de Reconciliación y para recibir el perdón de nuestros pecados. Cada sábado ofreceremos el sacramento a las 3:30 p.m. y los domingos celebraremos después de la Misa.

Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo:“¡La paz esté con ustedes!” Con estas palabras el Señor Re-sucitado saludó a sus asustados Apóstoles en el Cenáculo el día de su Resurrección. Estaban confundidos, ansiosos y te- merosos, muy parecido a como nos sentimos nosotros en al-gún momento de nuestras vidas. Cristo repitió estas palabras, “La paz esté con ustedes.” Pero entonces añadió, “Reciban el Espíritu Santo. A quienes ustedes perdonen los pecados, queden perdonados” (Jn 20:19-23).

¡Que regalo más maravilloso! El Señor Resucitado esta-ba proclamando que todo el sufrimiento que acababa de pa-decer había ocurrido para que los dones de la salvación y del perdón estuvieran disponibles a nosotros. Él quería que los Apóstoles recibieran estos dones, y que ellos se convirtieran para los demás en apóstoles de este perdón.

En el Sacramento de la Penitencia y la Reconciliación, también conocido como confesión, nos encontramos con el Señor que nos quiere ofrecer su perdón y su gracia para vivir una vida renovada en Él. Por medio de este sacramento, Él nos prepara para recibirlo en la Eucaristía limpios de pecado grave, con una fe viva, una esperanza intensa y un amor purifi-cador. La Iglesia considera a la confesión tan importante, que requiere que cada católico se confiese por lo menos una vez al año.1 La Iglesia también nos anima a practicar la confesión con frecuencia para poder crecer más cerca de Jesucristo y de su Cuerpo que es la Iglesia. Por la gracia del Espíritu Santo buscamos el perdón y el arrepentimiento, nos liberamos de

los hábitos del pecado, crecemos en una vida de virtud, y somos testigos de una conversión gozosa. Como las gracias que confiere este sacramento son muy similares al propósito de la Nueva Evangelización, el papa Benedicto XVI ha dicho que “La Nueva Evangelización . . . ¡comienza en el confesionario!”2

Si tienen alguna dificultad o duda, o sienten incertidumbre so-bre cómo acercarse al Señor en este sacramento, los obispos y sacer-dotes estamos deseosos de ayudarlo, y si desde hace tiempo no reciben este sacramento sanador, nosotros

estamos preparados para acogerlos. Cristo nos ha designado para administrar el perdón en Su nombre, y durante toda nuestra vida también acudimos al sacramento, tanto como penitentes como ministros, y particularmente en este momen-to de gracia especial que es la Cuaresma. Queremos ofrecer-nos a ustedes como pecadores que hemos sido absueltos y que buscamos servir en el nombre del Señor.

Durante la Cuaresma —además de los diferentes servi-cios penitenciales en los cuales se llevan a cabo confesiones individuales— los obispos y sacerdotes estaremos disponibles con frecuencia para celebrar el sacramento de la penitencia de forma individual. Oramos para que por medio del Espíritu Santo, todos los católicos —sacerdotes y laicos— respondan al llamado de la Nueva Evangelización a encontrarnos con Cristo en el Sacramento de la Penitencia y la Reconciliación. Acudan al Señor y experimenten ¡la extraordinaria gracia de su perdón!

1 Catecismo de la Iglesia Católica, números 1457-1458. 2 Discurso del Santo Padre Benedicto XVI a los participantes en el Curso

de la Penitenciaria Apostólica sobre el Fuero Interno, www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2012/march/documents/hf_ben-xvi_

spe_20120309_penitenzieria-apostolica_en.html.

“El padre repuso: ‘Hijo, tú siempre estás conmigo y todo lo mío es tuyo. Pero era necesario hacer fiesta y regocijarnos, porque este hermano tuyo

estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y lo hemos encontrado’”. (Lc 15:31-32)

El Regalo de Diosdel Perdón

Exhortación Pastoral sobre el Sacramento de la Penitencia y Reconciliación

Iglesia de San Felipe

821 E. 5th St., Litchfield, MN 55334

Para las parejas que desean contraer matrimonio, para los que están pensando, para los que todavía no se animan, y para los que quieren

enriquecer su matrimonio.

“Si el amor de Jesús es el Centro del Matrimonio, La Familia será el Santuario

del amor de Jesús”

Sábado, 15 de Marzo 2014 8:30 a.m. hasta las 9.30 p.m.

El curso está formado por una serie de pláticas que son presentadas por un equipo de parejas, donde presentan una diversidad de temas y actividades para enriquecer la relación de la pareja.

Los temas son: Encuentro conmigo mismo Encuentro con otro Familia de origen Matrimonio en el plan de Dios

Dialogo en el matrimonio Sexualidad El rol de los dos La familia Cristiana

Se pide una cuota de $40.00 por pareja.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Regrese esta hoja de matricula no más tarde del 10 de Marzo: Oficina del Ministerio Hispano, 1400 6th Street North, New Ulm, MN 56073 ó 507-359-2966 Nombres: ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Dirección: ____________________________________________________________ Ciudad: ________________________ C. Postal: ________ Tel: __________________

O pago en efectivo O cheque pagadero a Diocese of New Ulm

Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión de Marzo

El domingo, 2 de marzo Hermana Beatriz, José E. , José M.

El domingo, 9 de marzo Hermana Beatriz, Oralia Vega, Rafaela Farías

El domingo, 16 de marzo Hermana Beatriz, Guillermo, Constancia

El domingo, 23 de marzo Hermana Beatriz, Rafaela Farías, José M.

El domingo, 30 de marzo Hermana Beatriz, Oralia Vega, Diana

Monaguillos de Marzo

El domingo, 2 de marzo Mariana Castillo, Anna Salgado, Emily Orocio

El miércoles, 5 de marzo Freddy Peña, Oscar Peña, Natalia Orocio El domingo, 9 de marzo Diana Cervantes, Emily and Natalia Orocio El domingo, 16 de marzo Jazmine Ruelas, Mariana Castillo, Oscar

Peña El domingo, 23 de marzo Freddy Peña, Oscar Peña, Emily Orocio El domingo, 30 de marzo Anna Salgado, Diana Cervantes, Natalia

Orocio

Información de Bautismos Nuestra próxima plática de Bautismo se realizará el sábado, 5 de abril, a las 10:00 AM Las personas que quieren bautizar a sus hijos o ser padrinos en un bautismo deberá asistir a las pláticas. Nuestras próximas celebraciones de bautismo será: el domingo, 27 de abril durante la Misa.

PEDIMOS QUE HAGAN TODO LO POSIBLE PARA NO TRAER A SUS HIJOS A LAS PLÁTICAS. ¡GRACIAS!

Si van a invitar familiares venir de lejos, por favor arreglen sus viajes según este horario fijo de Bautismos.

Horario por Bautismos y Preparación para Bautismo de Bebés y Niños

Pláticas Celebraciones del Bautismo El sábado, 5 de abril a las 10:00 a.m. El domingo, 27 de abril durante la Misa El sábado, 24 de mayo a las 10:00 a.m. El domingo, 25 de mayo durante la Misa El sábado, 7 de junio a las 10:00 a.m.

Programa de Educación Religiosa 2013 - 2014

ACTIVIDADES DEL MES 2 Educación religiosa para niños, niñas, grupo juvenil y adultos 5 Miércoles de Ceniza – celebración 5:30 pm 8 Llamados a Servir – Oración y Espiritualidad de 8:30 am a 4 pm Sleepy Eye 8 Reunión con las jóvenes que van a ser bautizadas o Primera Comunión 2 pm 8 DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER. FELICIDADES A TODAS LAS MUJERES. 9 PRIMERAS CONFESIONES (Sacramento de la Reconciliación)

después de Misa en la Iglesia 9 Junta del Comité Hispano a la 1:45 pm (traer comida para compartir) 15 Retiro familiar de 8:30 am a 1 pm (traer comida para compartir) 15 Retiro Matrimonial en St. Philip en Litchfield de 8:30 am a 9:30 pm 16 Educación religiosa para niños, niñas, grupo juvenil y adultos 16 RETIRO JUVENIL 10:00 am a 5:00 pm Organiza la Pastoral Juvenil Necesitamos voluntarios para hacer arroz y ayudar a servir 22 “Come and See” – retiro para muchachas en Gaylord de 10 am 2 pm 23 Educación religiosa para niños, niñas, grupo juvenil y adultos 30 Educación religiosa para niños, niñas, grupo juvenil y adultos

8 de marzo Día Internacional de la Mujer “Igualdad para las mujeres: progreso para tod@s”.

"Los derechos humanos de la mujer y de la niña son parte inalienable, integrante e indivisible de

los derechos humanos universales. La plena participación, en condiciones de igualdad, de la mujer en la vida política, civil, económica, social y cultural en los planos nacional, regional e internacional y la erradicación de todas las formas de discriminación basadas en el sexo son objetivos prioritarios de la comunidad internacional."

(Declaración y Programa de Acción de Viena, parte I, párrafo 18)

Lecturas para el Primer Domingo de Cuaresma

Domingo 9 de marzo de 2014 Primera: Génesis 2,7-9; 3,1-7 Segunda: Romanos 5,12-19 Evangelio: Mateo 4, 1-11