MÁQUINAS MEJORES.S IS T EMAS IN T E L I GENTES .S I S T EMAS IN T E L I GENTES .

>

L A I NNOVAC IÓN EN MOBA – L A FÁBR I CA DE I D EAS .

AREAS DE NEGOC IO

AUTOMAT I ZAC IÓN

DE L VEH Í CULO

Ej. Plataformas aéreas,Vehículos de recogida de residuos, Trituradoras, etc.

CAN

CAN CAN

TECNOLOGÍA SENSORES

TECNO

LOGÍA DE COM

UNICACIONESTECNOLO

GÍA D

E CO

NTR

OL

Sensores de altas prestaciones

OGÍA

Unidadesde Control

MU

CA

Unidades operativaspara diálogo hombre-

máquina

Nos gusta pensar más allá.

Con una arquitectura de sistemas descentralizada basada en redes CAN, MOBA

añade una nueva dimensión a la subdivisión tradicional entre sensores, controla-

dores, módulos de E/S e interfaces hombre máquina. Este sistema modular hace

que MOBA pueda desarrollar soluciones especiales y a medida en el menor plazo

de tiempo posible, tanto como proveedor de componentes como en el diseño de

nuevos sistemas.

¡Deje esta página abierta y podrá visualizar en todo momento nuestra arquitectura de sistema!

ROLO

LO

CA

NUESTRA EXPER I ENC I A Y CONOC IM I ENTO A SU SERV I C IO , PARA USTED LO ME JOR .

Desde el desarrollo de una idea a la producción de la serie en nuestra propia fábrica, en MOBA ofrece-

mos a cada cliente nuestro amplio know-how y la mayor garantía de calidad. Gracias a un profundo

conocimiento de la tecnología y a una extensa experiencia, en MOBA disponemos de productos y

servicios para cubrir todas las expectativas de nuestros clientes. Muchas de las innovaciones y nuevas

ideas desarrolladas por MOBA han defi nido nuevas tendencias de mercado. El reto diario de todos los

trabajadores del grupo MOBA, es ganar la confi anza de nuestros clientes ayudándoles a encontrar

nuevas perspectivas de negocio de futuro, desarrollando sistemas y soluciones innovadoras. Máxima

calidad, innovación, fl exibilidad, precisión, velocidad, fi abilidad y robustez son los criterios

básicos de éxito en nuestra fi losofía de productos.

I d e a , d e f i n i c i ó n d e l o s r e q u i s i t o s d e l c l i e n t e , d e ba t e , b ú s queda d e c o l a bo r a c i o n e s e x t e r n a s , p r e pa r a c i ó n d e

r e qu i s i t o s / e s p e c i f i c a c i o n e s f u n c i o na l e s

De s a r r o l l o d e p r o du c t o c o n l a s h e r r am i en t a s a de c uada s

Con s t r u c c i ó n d e l p r o t o t i p o

Ga r an t í a d e C a l i d a d( t e s t e o e x t e n s i v o : EMC , c e r t i f i c a c i ó n E1 )

P r o du c c i ó n d e l a s s e r i e s e n n ue s t r a s f á b r i c a s

Sopo r t e

»

d l

»»

»»

Una elección segura, la metodología de trabajo de MOBA:

Objetivo: hacer fácil lo difícil.

En MOBA desarrollamos soluciones, basadas en tecnologías de última ge-

neración, para simplifi car la automatización y control de procesos desar-

rollados en los entornos más duros. Desde hace 35 años, hemos sido

pioneros en los grandes avances de la electrónica móvil, las tecnologías

de identifi cación y el equipamiento para pesaje embarcado.

Desde nuestros inicios en 1972, MOBA es líder europeo en desarrollo,

producción y venta de componentes electrónicos robustos, actuando como

socio tecnológico de las empresas de servicios de recogida de residuos

y las administraciones públicas, así como proveedor de componentes

originales (OEM) para los principales fabricantes de maquinaria agrícola

y de la construcción.

La historia del grupo MOBA se caracteriza por su crecimiento continuo y

estable. Cerca de 300 empleados trabajan diariamente para el grupo,

involucrados en el desarrollo de soluciones y sistemas innovadores y ofre-

ciendo un alto nivel de servicio a nuestros clientes.

MED I C IONES Y CONTROL EN RUTA : PROGRESA CON MOBA .

Evolución de las Ventas

1990 1995 2000 2005 2010

Millones de Euros

35

30

25

20

15

10

5

40

45

50

10.751

19.121

30.255

50.000

5.479

41.271

2007

2 » 3

Promovemos la inteligencia incluso en las máquinas.

MOBA desarrolla y fabrica componentes a medida y sistemas de fácil

utilización. Como líder tecnológico, diseñamos nuestros productos con la

mirada puesta hacia el futuro. MOBA fue una de las primeras compañías

en darse cuenta del potencial que ofrecen los sistemas CAN en el merca-

do de la automatización de maquinaria y ha desarrollado sus diseños

mediante esta arquitectura de sistema descentralizada. De este modo,

los sistemas modulares de MOBA se integran en los equipos dotados

de esta tecnología, y a su vez, les dota de la posibilidad de ampliación

gracias a su capacidad de interconectividad.

NUESTRAS AREAS DE COMPETENC I A C LAVES

» Ordenadores embarcados» Tecnología CAN» Sistemas de Nivelación» Localización y posicionamiento» Interfaz Hombre Máquina» Sistemas telemáticos» Identifi cación RFID» Tecnología de sensores y control» Sistemas de pesaje embarcados» Programación Windows» Automatización de procesos » Visualización de procesos

TRABA JAMOS EN LOS ENTORNOS MAS EX IGENTES .MAQU INAR I A PARA L A CONSTRUCC IÓN .

>

Fabricado para condiciones extremas.

MOBA lo tiene todo bajo control cuando las máquinas trabajan en las

peores condiciones. Nuestros sistemas de medición y control trabajan con

precisión y robustez comprobada minuciosamente en cooperación con los

más conocidos fabricantes de maquinaria. Los productos MOBA se han

diseñado especialmente para su uso en aplicaciones móviles tales como

pavimentadoras de asfalto y hormigón, máquinas fresadoras, nivelado-

ras, extendedoras, plataformas de trabajo aéreas y grúas móviles, sólo

por nombrar algunas.

Electrónica robusta.

Es evidente que los estándares de calidad son más exigentes bajo tales

condiciones extremas. No importa que prestaciones esté buscando, las

confi guraciones abiertas vía redes CAN y los sistemas modulares MOBA

provistos de las más robustas tecnologías de sensores, controladores y

comunicaciones, ofrecen el marco ideal para la composición de sistemas

individualizados. En MOBA garantizamos nuestros productos para traba-

jar en los entornos más duros y exigentes de la construcción.

4 » 5

Aplicaciones en el sector de la Construcción:

» Nivelación

» Medición de inclinación

» Reconocimiento de referencias sin contacto

» Control de alimentación del material

» Monitorización y control de temperatura e ignición

» Control posicionamiento 3-D

» Desarrollo a medida de hardware y software

» Controladores programables

TRABA JAMOS CON S I S T EMAS IN T EGRA LES DE GEST IÓN LOG ÍS T I CA .

>

Sistemas de Identifi cación y pesaje probados y certifi cados.

MOBA ofrece soluciones innovadoras para el control efi ciente en la reco-

gida de residuos industriales y municipales, que permiten la implantación

de sistemas de pago por generación transparentes y efi caces. El certifi -

cado BSI de nuestro sistema MAWIS garantiza a las administraciones

públicas y a las empresas de servicios de recogida de residuos un sistema

de facturación adecuado. Gracias a su alta rentabilidad, el sistema

MAWIS viene usándose con éxito en Europa desde 1993.

6 » 7

Además, MOBA ofrece electrónica embarcada y software fi ables adapta-

dos a las particularidades individuales de los fabricantes de vehículos y

carrocerías. Trabajando en cooperación con nuestros clientes, desarrollamos

soluciones que ayudan a optimizar los procesos: adquisición de datos

operativos, localización GPS, pesaje y control ...

Aplicaciones en el Sector Residuos y Logística:

» Sistema de identifi cación para residuos municipales e industriales

» Sistemas de pesaje para aplicaciones móviles y fi jas

» Paquete de software completo para administraciones públicas

y empresas de servicios de recogida de residuos

» Telemática

» Automatización de vehículos municipales

» Soluciones RFID para residuos, logística y ganadería entre otros

OPT IM I ZAMOS MAQU INAR I A AGR Í COLA .

>

8 » 9

Mayor efi ciencia en agricultura.

Hace más de 20 años que MOBA garantiza precisión y robustez con sus

equipamientos móviles para pesaje, medición y control de la maquinaria

y accesorios agrícolas. Gracias a su experiencia y know-how MOBA puede

desarrollar sistemas inteligentes en el campo de la tecnología agrícola,

desde simples sistemas de pesaje en ruta hasta complejos sistemas con-

trolados vía radio con ordenadores embarcados y conectados a equipos

informáticos que analizan las desviaciones.

Aplicaciones en el Sector Agricultura:

» Pesaje en vehículos de uso agrícola como trituradores

de alimentos, remolques, vehículos de transporte,

barriles de abono, dosifi cadores y silos

» Control dependiente del peso

» Pesaje de animales en ganadería

» Componentes para la identifi cación de animales s

egún estándares ISO 11 784 y 11 785

La fl exibilidad es nuestra fortaleza.

El Grupo MOBA es una organización internacional. Con delegaciones en

Alemania, Italia, Francia, España, Suiza, Estados Unidos, India y China

y así como ofi cinas de venta y distribuidores autorizados en todos los

países europeos, Norte América y Japón. MOBA está cerca del mercado

y de sus clientes.

Mejores productos – Máximo servicio.

Nunca se sentirá abandonado con nuestros productos. Mediante cursos

de formación, aseguramos que nuestros clientes están cualifi cados para

utilizar y diagnosticar su equipamiento. Ofrecemos un completo soporte

técnico con mantenimiento y calibraciones in-situ, TeleServicio de asisten-

cia, así como con un rápido tiempo de respuesta para el suministro de

recambios.

Le ofrecemos también la posibilidad de contratar solamente los informes

que usted necesita y nosotros nos encargamos de la instalación y manteni-

miento de todos los componentes necesarios, así como la gestión de la

información obtenida para la elaboración de sus informes.

Estamos deseando abordar nuevos retos en todo momento. Nuestra ha-

bilidad en ayudar a conseguir que nuestros clientes logren sus retos es la

clave de nuestro éxito.

¡Póngase en contacto con nosotros!

DONDE SEA QUE ES TÉN SUSMÁQU INAS TRABA JANDO ,NOSOTROS ES TAMOS CERCA .

GRUPO MOBA

MOBA Mobile Automation AG MOBA ELECTRONIC s.r.l., Italia

MOBA France, Francia

MOBA-ISE Mobile Automation SL, España

MOBA Mobile Automation GmbH, Suiza

MOBA Corporation, Estados Unidos

Central Limburg, Alemania

Delegación Dresden, Alemania

Delegación Bobingen, Alemania

Delegación Langelonsheim, Alemania MOBA India PVT.LTD., India

10 » 11

MOBA red mundial

MOBA (Dalian) Mobile Automation Co., Ltd., China

MOBA-ISE Mobile Automation SLPol. Ind. Can Nicolás. C/Baix Camp, 108211 Castellar del Vallés (Barcelona) EspañaTeléfono/Fax: +34 937158793E-mail: moba-ise@moba-ise.comwww.moba-ise.comwww.moba.de