sistemas informáticos especializados en el manejo de la … · 2011-11-13 · sa empleaba en sus...

3
173 Geotecnia 34 L L as modernas herramientas informáticas han ido entrando poco a poco en el ma- nejo de toda la compleja y variada información geotécnica, pero la mayoría de las veces cu- briendo los diferentes aspectos de manera parcial y poco integrada. Sin embargo, en los últimos años se han realizado esfuerzos de in- tegración de algunas de las herramientas in- formáticas de mayor difusión en el mercado internacional. Fruto de los esfuerzos realizados por parte de algunas empresas punteras del sector y de asociaciones profesionales ac- tuando de manera coordinada, se ha produci- do la integración de diferentes programas, lo que permite en la práctica estandarizar el tra- tamiento informático de toda la cadena de da- tos geotécnicos provenientes de orígenes va- riados: programas de toma de datos de son- deos en PDA para geólogos de campo, pro- gramas de tratamiento de datos de ensayos in situ, programas para ensayos de laboratorio, programas de bases de datos y de presenta- ción de informes, y programas para el manejo de grandes volúmenes de datos históricos. De esta forma, finalmente se con- sigue que los datos geotécnicos cir- culen en formato electrónico estanda- rizado entre todos los operadores, lo que facilita su explotación en proyec- tos actuales y su aprovechamiento para los proyectos futuros. De la información geotécnica en papel a los formatos electrónicos Los que llevan años trabajando en el mundo de la geotecnia han conocido varias etapas en el tratamiento de los datos de reconocimientos geotécni- cos y de la presentación de resulta- dos en informes y anexos geotécni- cos de proyectos. Los datos que tomaban los geólogos a pié de sondeo y de calicata duran- te los reconocimientos de campo eran plas- mados manualmente, y todavía mayoritaria- mente lo son, en cuadernos y notas de cam- po, que después eran transcritos también ma- nualmente a los formatos estandarizados de cortes de sondeo y calicata que cada empre- sa empleaba en sus informes, acompañados de las correspondientes fotografías de empla- zamientos, cajas de sondeo y calicatas. La aparición de los ordenadores y de las cá- maras fotográficas digitales permitió mejorar la presentación y la productividad, incorporando los resultados en formatos electrónicos utilizan- do programas estándar tipo tratamiento de tex- tos u hoja de cálculo, e incluso programas de CAD en las empresas con más medios. La aparición en el mercado de equipos de reconocimiento geotécnico que ofrecen un gran volumen de información del suelo, como los piezoconos, equipos geofísicos y otros, impulsó este avance, ya que sus resultados solo pueden ser analizados y tratados por me- dios informáticos. Al mismo tiempo, los laboratorios de ensa- yos de mecánica de suelos y de análisis quími- cos fueron avanzando en su informatización, desde la toma de datos electrónica en los equipos de ensayo, hasta la presentación de resultados en formato informático, utilizando programas estándar tipo tratamiento de textos u hoja de cálculo, y cada vez más programas especializados para laboratorios, con bases de datos complejas que permiten conservar los datos independientemente del formato de pre- sentación, siendo HCLab (www .hcsoft.net) el programa más difundido en España. A todo ello se ha sumado el desarrollo de Internet, que está haciendo desaparecer poco a poco la transmisión de información en pa- pel, y obligando a que los informes y datos geotécnicos se elaboren y se envíen en forma- to electrónico. Ventajas de las bases de datos electrónicas Con la aparición de los programas informáti- cos especializados en el manejo de la informa- ción geotécnica que utilizan bases de datos, se obtienen una serie de ventajas sobre los sistemas anterio- res, no solo sobre los que utilizaban únicamente el papel, sino también sobre los que utilizan programas es- tándar tipo tratamiento de textos, hojas de cálculo o CAD. Los datos se independizan del for- mato de presentación, lo que per- mite utilizar unos mismos datos en múltiples informes o formatos, ya sean cortes de sondeos, gráficos de piezoconos, perfiles geotécni- cos, tablas de resultados, cálculos estadísticos, anexos fotográficos, u otros. De este modo, cualquier variación en un solo dato no obliga Los proyectos urbanos de un cierto tamaño requieren la realización de importantes campañas de reconocimientos geotécnicos, con grandes volúmenes de datos obtenidos de diferentes maneras: por geólogos a pié de sondeo, mediante equipos de ensayos in situ (penetrómetros dinámicos, estáticos, piezoconos, presiómetros, piezómetros, etc.), y en ensayos de laboratorio (mecánica de suelos, análisis químicos y medioambientales, etc.). Actualmente se dispone de potentes herramientas informáticas –como las que se describen en este artículo–, que permiten obtener, tratar y presentar eficientemente los datos de los reconocimientos geotécnicos, asegurando que también en el futuro puedan ser aprovechados. Palabras clave: BASE DE DATOS, FORMATO, GEOTECNIA, INFORMACIÓN, INFORMÁTICA, INTERNET, PDA, PROGRAMAS. • Carlos FERNÁNDEZ TADEO, ICCyP. CFT& ASOCIADOS, S.L. Sistemas informáticos especializados en el manejo de la información geotécnica [Figura 1].- Archivos de datos de informes geotécnicos en papel.

Upload: others

Post on 01-Feb-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

173

Geotecnia

34

LL as modernas herramientas informáticashan ido entrando poco a poco en el ma-

nejo de toda la compleja y variada informacióngeotécnica, pero la mayoría de las veces cu-briendo los diferentes aspectos de maneraparcial y poco integrada. Sin embargo, en losúltimos años se han realizado esfuerzos de in-tegración de algunas de las herramientas in-formáticas de mayor difusión en el mercadointernacional. Fruto de los esfuerzos realizadospor parte de algunas empresas punteras delsector y de asociaciones profesionales ac-tuando de manera coordinada, se ha produci-do la integración de diferentes programas, loque permite en la práctica estandarizar el tra-tamiento informático de toda la cadena de da-tos geotécnicos provenientes de orígenes va-riados: programas de toma de datos de son-deos en PDA para geólogos de campo, pro-gramas de tratamiento de datos de ensayos insitu, programas para ensayos de laboratorio,programas de bases de datos y de presenta-ción de informes, y programas para el manejode grandes volúmenes de datos históricos.

De esta forma, finalmente se con-sigue que los datos geotécnicos cir-culen en formato electrónico estanda-rizado entre todos los operadores, loque facilita su explotación en proyec-tos actuales y su aprovechamientopara los proyectos futuros.

De la información geotécnicaen papel a los formatos electrónicosLos que llevan años trabajando en elmundo de la geotecnia han conocidovarias etapas en el tratamiento de losdatos de reconocimientos geotécni-cos y de la presentación de resulta-dos en informes y anexos geotécni-cos de proyectos. Los datos que tomaban los

geólogos a pié de sondeo y de calicata duran-te los reconocimientos de campo eran plas-mados manualmente, y todavía mayoritaria-mente lo son, en cuadernos y notas de cam-po, que después eran transcritos también ma-nualmente a los formatos estandarizados decortes de sondeo y calicata que cada empre-sa empleaba en sus informes, acompañadosde las correspondientes fotografías de empla-zamientos, cajas de sondeo y calicatas.

La aparición de los ordenadores y de las cá-maras fotográficas digitales permitió mejorar lapresentación y la productividad, incorporandolos resultados en formatos electrónicos utilizan-do programas estándar tipo tratamiento de tex-tos u hoja de cálculo, e incluso programas deCAD en las empresas con más medios.

La aparición en el mercado de equipos dereconocimiento geotécnico que ofrecen ungran volumen de información del suelo, comolos piezoconos, equipos geofísicos y otros,impulsó este avance, ya que sus resultadossolo pueden ser analizados y tratados por me-dios informáticos.

Al mismo tiempo, los laboratorios de ensa-yos de mecánica de suelos y de análisis quími-cos fueron avanzando en su informatización,desde la toma de datos electrónica en losequipos de ensayo, hasta la presentación deresultados en formato informático, utilizandoprogramas estándar tipo tratamiento de textosu hoja de cálculo, y cada vez más programasespecializados para laboratorios, con bases dedatos complejas que permiten conservar losdatos independientemente del formato de pre-sentación, siendo HCLab (www.hcsoft.net) elprograma más difundido en España.

A todo ello se ha sumado el desarrollo deInternet, que está haciendo desaparecer pocoa poco la transmisión de información en pa-pel, y obligando a que los informes y datosgeotécnicos se elaboren y se envíen en forma-to electrónico.

Ventajas de las bases de datoselectrónicasCon la aparición de los programas informáti-cos especializados en el manejo de la informa-

ción geotécnica que utilizan basesde datos, se obtienen una serie deventajas sobre los sistemas anterio-res, no solo sobre los que utilizabanúnicamente el papel, sino tambiénsobre los que utilizan programas es-tándar tipo tratamiento de textos,hojas de cálculo o CAD. • Los datos se independizan del for-

mato de presentación, lo que per-mite utilizar unos mismos datos enmúltiples informes o formatos, yasean cortes de sondeos, gráficosde piezoconos, perfiles geotécni-cos, tablas de resultados, cálculosestadísticos, anexos fotográficos,u otros. De este modo, cualquiervariación en un solo dato no obliga

Los proyectos urbanos de un cierto tamaño requieren la realización de importantescampañas de reconocimientos geotécnicos, con grandes volúmenes de datosobtenidos de diferentes maneras: por geólogos a pié de sondeo, mediante equiposde ensayos in situ (penetrómetros dinámicos, estáticos, piezoconos, presiómetros,piezómetros, etc.), y en ensayos de laboratorio (mecánica de suelos, análisisquímicos y medioambientales, etc.). Actualmente se dispone de potentesherramientas informáticas –como las que se describen en este artículo–, quepermiten obtener, tratar y presentar eficientemente los datos de los reconocimientosgeotécnicos, asegurando que también en el futuro puedan ser aprovechados.

Palabras clave: BASE DE DATOS, FORMATO,GEOTECNIA, INFORMACIÓN, INFORMÁTICA,INTERNET, PDA, PROGRAMAS.

• Carlos FERNÁNDEZ TADEO, ICCyP.CFT& ASOCIADOS, S.L.

Sistemas informáticos especializados en el manejo de la información geotécnica

m [Figura 1].- Archivos de datos de informesgeotécnicos en papel.

17335

Geotecnia

a modificar manualmente todos los for-matos de presentación de resultados, yaque los formatos se actualizan solos.

• Los datos no están condicionados porlos formatos de presentación, ya quepueden crearse de la manera que se ne-cesite para guardar el dato. El formatode informe se diseñará para reflejar eldato completo o solo la parte que intere-se, o incluso para efectuar cálculos conlos datos.

• Los datos pueden ser empleados poste-riormente en otros proyectos o trabajos,sin estar ligados al formato de presenta-ción utilizado en el primer proyecto.

• Se almacenan datos (números, textos,fechas, etc), no hojas de informe en pdfo similar, lo que potencia infinitamente sutratamiento y utilidad posterior.

• Se pueden almacenar solo los datosbrutos, sin necesidad de almacenar da-tos elaborados o resultados calculados.Por ejemplo, solo se necesita almacenarlos datos de los golpeos individuales delSPT, ya que el cálculo del valor N (unasuma) la realiza automáticamente el for-mato gráfico de corte de sondeo o la sa-lida por tabla numérica de resultados.

La informatización total del proce-so de reconocimiento geotécnicoEl primer paso empieza por la toma de datosen campo por el geólogo que realiza el recono-cimiento a pié de sondeo o de calicata, o quereconoce las propiedades de un macizo roco-

so. Ya existen programas para la toma de da-tos en ordenadores de mano (PDA), y hoy díamuchos teléfonos móviles incorporan las fun-cionalidades de las PDAs (Fig. 2).

Existen incluso PDAs robustas que permi-ten trabajar en el campo con polvo y lluvia, quetienen pantallas visibles al sol y baterías queduran toda la jornada de trabajo. Al llegar a laoficina se vuelcan los datos al ordenador, o sepueden enviar incluso mediante el teléfono ypor Internet. La toma de datos en campo me-diante PDA tiene muchas ventajas:

• El menor trasiego de datos desde las no-tas de campo en sucio sobre papel a lasentradas de datos del ordenador de ofici-na reduce los tiempos empleados encomprobaciones y las posibilidades deerror.

• La introducción electrónica de datossistematiza y estandariza el trabajo, yaque los datos quedan clasificados ensondeos, catas, muestras, ensayos insitu, descripciones visuales, caracterís-ticas organolépticas, etc. Los progra-mas aceleran el trabajo, al disponer demenús con listas desplegables quecontienen conceptos y descripcionespredefinidos.

• Los datos pueden ser compartidos conmucha rapidez, ya que basta el envío deun fichero electrónico. Y su introducciónen los programas de tratamiento de da-tos y presentación de informes es inme-diato y no implica repetición de una ta-rea.

El programa más utilizado para PDA esPLog, de Dataforensics (www.dataforensics.net),que garantiza la compatibilidad con el programade informes gINT, de gINT Software.

El segundo paso es el tratamiento de la in-formación de los reconocimientos de campo yde los ensayos de laboratorio e in situ para supresentación mediante informes que contie-nen cortes de sondeo, perfiles geotécnicos,tablas de datos, planos de situación de reco-nocimientos, fotografías y otros derivados. Seutilizan programas con bases de datos y po-tencialidad gráfica, que permiten la explota-ción de los datos de múltiples maneras, apro-vechando las ventajas de las bases de datoscitadas antes y las características gráficas delos programas de CAD. El programa más di-fundido en el mundo es gINT, de gINT Soft-ware (www.gintsoftware.com), que disponetambién de versión en español (Fig. 3).

El tercer paso es el de los programas congrandes bases de datos que permiten recogertoda la información geotécnica de estudios oproyectos individuales de una empresa u or-ganización, y que facilitan de esta manera suempleo en trabajos posteriores y la realizaciónde todo tipo de consultas aprovechando losdatos geotécnicos históricos. La explotaciónde esas grandes bases de datos se realizaluego utilizando los mismos programas de ela-boración de informes, como gINT. Los datosgeotécnicos se convierten en un activo impor-tante de la organización que maneja estasgrandes bases de datos, y le permiten ahorrosimportantes de tiempo y dinero en los nuevos

m [Figura 2].- PDA de campo con programaPLog. m [Figura 3].- Vista de la entrada de datos de gINT en español.

142

Geotecnia

proyectos en zonas ya reconocidas previa-mente (Fig. 4).

Los programas de este tipo más utilizadosson PLog Enterprise, de Dataforensics(www.dataforensics.net), y gINT Enterprise,de gINT Software (www.gintsoftware.com),este último de reciente aparición.

La integración entre diferentessistemas informáticosLlegados a este punto, se hace patente lacuestión de la interoperatividad entre los dife-

rentes programas de software, porque puederesultar inútil a largo plazo invertir tiempo en undeterminado sistema informático para crearunas bases de datos que luego no se puedanadaptar a otro sistema de otra empresa.

En Gran Bretaña se ha avanzado en una vía,que es el de definir un formato estandarizadopara las bases de datos geotécnicos, de mane-ra que toda la información se almacena electró-nicamente con unos criterios estándar conoci-dos por las siglas AGS (Association of Geotech-nical & Geoenvironmental Specialists Data Inter-

change Format, ver www.ags.org.uk). El progra-ma gINT, por ejemplo, dispone de herramientaspara elaborar las bases de datos con este for-mato.

En el resto del mundo se avanza en crearestándares similares, pero las empresas desoftware no esperan a que lleguen estosacuerdos, siempre lentos y complicados, porlo que optan por compatibilizar directamentesus productos.

Ya se ha mencionado el caso de gINTSoftware y Dataforensics, pero se puedenmencionar también otros programas de soft-ware geotécnico como RockWorks, LogPlot,Surfer, ArcGIS (www.rockware.com). Ade-más, todos ellos incorporan compatibilidadcon programas de CAD y hojas de cálculocomo Excel de Microsoft, y algunos, comogINT, permiten incorporar sus datos geotéc-nicos en Google Earth, lo que abre un mundode nuevas posibilidades (Fig. 5).

En definitiva, se dispone hoy día de poten-tes herramientas informáticas que permitenobtener, tratar y presentar eficientemente losdatos de los reconocimientos geotécnicos,asegurando que también en el futuro puedanser aprovechados.

22

CFT & ASOCIADOS, S.L.

Rosellón, 340 - Entlo. 508025 BarcelonaTel.: 932 076 630Fax: 932 076 665E-mail: [email protected]: www.fernandeztadeo.com

i

mm [Figura 4] .- Informe de sondeo obtenido con gINT.

mm [Figura 5] .- Acceso a la información geotécnica de gINT a través de Google Earth.