sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol · 2018-02-18 · sistema de jaulas con cinta...

4
Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol ORIGINAL EQUIPAMIENTO AVICOLA

Upload: lenguyet

Post on 27-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol · 2018-02-18 · Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol Secado de estiércol El 95 % de los sistemas de jaulas

Sistema de jaulas con cintarecolectora de estiércol

Secado de estiércol

El 95 % de los sistemas de jaulas se venden equipados con se-

cado de guano. Para esto las paredes separadoras en el medio

son concebidas como canales de aire.

„Specht“ ha optado por un tubo de ventilación con un corte

transversal grande lo que en combinación con unos ventilado-

res potentes de poco consumo de energía ofrece una posibilidad

económica de obtener guano seco, con poco olor y con una pro-

porción de materia seca de hasta un 70 %.

El aire fresco se recibe de afuera del galpón; en los tubos inter-

cambiadores de calor instalados encima de las filas se templa y

es soplado entonces con un bajo grado de humedad por encima

del guano.

Al mismo tiempo los animales reciben a través de este sistema

de secado aire fresco (aproimadamente 0,55 cm³/animal), hecho

que influye positivamente en la producción de huevos.

Guano seco y un clima adecuado en el galpón representan un

plus esencial en las instalaciones de „Specht“.

A petición su instalación se puede equipar tambiéncon un sistema de alimentación a cadena

ORIGINAL

POULTRY EQUIPMENT

GmbH & Co. KG

Dassendaler Weg 13D-47665 Sonsbeck (Germany)Telefon +49 (0) 28 38 912-0Telefax +49 (0) 28 38 27 [email protected]

Sistema de ascensor

En nuestras instalaciones trabajamos principalmente con as-

censores! Para recolectar los huevos se mueve una cinta

transversal con la ayuda de los ascensores de piso a piso. De

las cintas recolectoras de los huevos dentro de las filas los

huevos se traspasan cuidadosamente a esta cinta transver-

sal.

En la cinta hay un cepillo que recibe los huevos suavemente.

De esta manera se evitan fisuras pequeñas en los huevos, in-

cluso al ser huevos de cáscara delgada.

En las instalaciones de „Specht“ el porcentaje de huevos

rotos o sucios es minimo.

Equipamiento adicional

El nivel de automatización de su instalación y el equipa-

miento se orienta en sus necesidades.

Podemos suministrar:

➢ con mando manual➢ semi-automatizado➢ automático➢ con secado de guano integrado➢ con automatización de la recolección de los huevos y

con recolección transversal➢ con automatización de la alimentación➢ con automatización de la recolección del guano➢ con automatización del clima en el galpón

ORIGINAL

EQUIPAMIENTO AVICOLA

186_Bandbatterie_spanischA3:186_Bandbatterie_spanisch 24.09.2007 22:32 Seite 1

Page 2: Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol · 2018-02-18 · Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol Secado de estiércol El 95 % de los sistemas de jaulas

La ventaja de la construcción de alambre re-side en la buena iluminación y ventilación delas jaulas así como en el excelente control vi-sual.Como servicio especial les podemos ofrecertambién una jaula con un ancho de 50 cm.

Piso de la jaula

El piso desarrollado por „Specht“ une demanera ideal flexibilidad y robustez. Al estarvacía la jaula el piso dispone de una leveconvexidad, que se nivela sólo cuando losanimales se colocan en la jaula. De esta ma-nera se evita que se forme una cavidad y loshueveos ruedan seguros y rápidos hacia lacinta recolectora.

Alimentación

- carro de alimento patentado

El consumo de alimento representa elfactor más caro en la producción de huevo.Al desarrollar el carro de alimento en combi-nación con la dosificadora, „Specht“ha logrado un provecho óptimo con elalimento.

➢ Es posible dosificar cantidades mínimasen cada circuito alimentador.

➢ El carro de alimento cerrado, equipadocon ventanilla evita pérdidas y contami-nación.

➢ El sistema de llenado evita la acumu-la-ción y la segregación del alimento.

➢ El sistema de dosificar patentado y únicoen el mundo entero, cuida de que secomplemente solamente el pienso con-sumido y que no se pierdan substanciasnutritivas esenciales

Concepto

El sistema de jaulas con cinta recolectora deestiércol de „Specht“ es el resultado de unaconcepción previsora cuyos componentesmás importantes son una tecnología en con-stante desarrollo y un firme compromiso dela empresa orientado a brindar las solucio-nes que el avicultor moderno necesita.

El desarrollo del sistema de jaulas en bateríacon cinta recolectora de estiércol empezó enel año 1966. La primera jaula fue presentadaen la Feria de Dortmund en 1967. Ya un añodespués – en 1968 – se suministraron siste-mas de jaulas de más de 90 m de largo. Enla actualidad sistemas de jaulas con un largoútil de más de 150 metros y 10 pisos se mon-tan sin ningún inconveniente.Al mismo tiempo se trabaja constantementeen el mejoramiento de la calidad para podersatisfacer las exigencias crecientes de losclientes por un lado y para cumplir con los re-quisitos legales de la avicultura moderna.Desde hace más de 50 años proveemosdesde Sonsbeck, Alemania, a clientes delmundo entero con nuestras jaulas con la co-nocida calidad de „Specht“. Nuestros com-petentes técnicos controlan y supervisan elmontaje y cuidan de que la instalación se leentregue al cliente funcionando perfecta-mente.

Estructura

La estructura básica se compone de ele-mentos modulares que permiten un fácil y rá-pido montaje. Extensiones posteriores sepueden realizar sin ningún problema. La con-strucción estable con distancias de 1,20 mentre los soportes posibilita la instalación desistemas de 3, 4, 5 y 6 pisos sin refuerzo adi-cional. Rejillas laterales encastrables le con-fieren óptima estabilidad transversal alsistema y aceleran y facilitan considerable-mente el montaje.

Cinta recolectora de estiércol

En nuestras instalaciones trabajamos exclu-sivamente con cintas de polipropileno quehan dado excelentes resultados en la prác-tica. Los rodillos impulsores con sus cojine-tes especiales aseguran el funcionamientosilencioso y en línea recta de las cintas, in-dependientemente de la largura de la insta-lación. La unidad de tracción y la desviaciónse calculan e instalan conforme al largo loque hace posible dejar el estiércol hasta 12días en la cinta.

Los limpiadores de estiércol son de acero in-oxidable. Eso garantiza una duración casi ili-mitada además de simplificar la limpieza. Lareducción de los trabajos diarios debido a los

periodos más largos de mantenimiento y deservicio representa una ventaja económicaque no hay que menospreciar!

Sistema de beber „Lubing“

Consiste en un sistema de nipples con unacanaleta debajo. Los nipples son accesiblesdesde ambos lados de las jaulas de maneraque se necesita solamente 1 nipple de aceroinoxidable en cada jaula.

Puerta

Al desarrollar las puertas de las jaulas sepuso la atención sobre todo en 2 funcioneselementales:

➢ El manejoLa puerta corrediza compuesta de alambrestransversales es de fácil manejo. El ganchoinferior señaliza también de forma sonoraque la puerta ha sido cerrada correctamente.Meter y sacar los animales se facilita debidoal hecho de que la puerta se pueda abrir porcompleto.

➢ La alimentaciónTodas las aves pueden comer simultánea-mente. La pérdida de las plumas es mínima.Una barra transversal evita que los animalesimpulsen la cabeza hacia atrás al comer yque gasten de esta manera el valioso ali-mento.

Jaula

Nuestra construcción es el producto de re-sultados de investigación combinados conexperiencia práctica sobre el compor-ta-miento de las gallinas ponedoras enjauladas.Se dio por comprobado que no solamente lasuperficie de la jaula por gallina influye en laproductividad sino sobre todo la relaciónentre el largo del comedero y la profundidadde la jaula.Por lo tanto ofrecemos nuestra jaula en lassiguientes dimensiones: 60 cm de ancho, 45cm de profundo, como alternativa: 50 cm deprofundo.La superficie de la jaula es de 2.700 cm² o3.000 cm². Reacciones de huida y de estrés se evitanen gran medida y se obtienen mejores resul-tados en la productividad.

Specht: Una técnica sofisticada desarrollada por expertos. La mejor jaula para obtener un mejor resultado de postura:Con o sin secado de estiércol.

Datos Técnicos

Longitud total Largo de la sección 2,40 m Medidas de la jaulasin accesorios Longitud útil + 1,40 m Altura total 3 pisos 4 pisos 5 pisos ancho x profundo x altocon un espacio libre en el lado Longitud útil + 2,00 m sin accesorios 2,05 m 2,65 m 3,25 m (altura mínima)de la recolección de estiércol con carro de alimento 2,16 m 2,77 m 3,36 m 60x45x40 ocon recolección de los huevos Longitud útil + 2,70 m sin prolongación de los pies - 12 cm 60x50x40Ancho total con secado sin secado(profundidad de la jaula 45 cm) de estiércol de estiércol Altura de cada piso 60 cmsin accesorios 1,37 m 1,27 m Distancia entre los soportes 120 cmcon carro de alimento 1,68 m 1,58 m Ancho de la cinta de estiércol 95/85 cm sin secado de estiércolAncho total con secado sin secado 105/95 cm con secado de estiércolprofundidad de la jaula 50 cm de estiércol de estiércolsin accesorios 1,47 m 1,37 mcon carro de alimento 1,78 m 1,68 m

186_Bandbatterie_spanischA3:186_Bandbatterie_spanisch 24.09.2007 22:45 Seite 2

Page 3: Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol · 2018-02-18 · Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol Secado de estiércol El 95 % de los sistemas de jaulas

La ventaja de la construcción de alambre re-side en la buena iluminación y ventilación delas jaulas así como en el excelente control vi-sual.Como servicio especial les podemos ofrecertambién una jaula con un ancho de 50 cm.

Piso de la jaula

El piso desarrollado por „Specht“ une demanera ideal flexibilidad y robustez. Al estarvacía la jaula el piso dispone de una leveconvexidad, que se nivela sólo cuando losanimales se colocan en la jaula. De esta ma-nera se evita que se forme una cavidad y loshueveos ruedan seguros y rápidos hacia lacinta recolectora.

Alimentación

- carro de alimento patentado

El consumo de alimento representa elfactor más caro en la producción de huevo.Al desarrollar el carro de alimento en combi-nación con la dosificadora, „Specht“ha logrado un provecho óptimo con elalimento.

➢ Es posible dosificar cantidades mínimasen cada circuito alimentador.

➢ El carro de alimento cerrado, equipadocon ventanilla evita pérdidas y contami-nación.

➢ El sistema de llenado evita la acumu-la-ción y la segregación del alimento.

➢ El sistema de dosificar patentado y únicoen el mundo entero, cuida de que secomplemente solamente el pienso con-sumido y que no se pierdan substanciasnutritivas esenciales

Concepto

El sistema de jaulas con cinta recolectora deestiércol de „Specht“ es el resultado de unaconcepción previsora cuyos componentesmás importantes son una tecnología en con-stante desarrollo y un firme compromiso dela empresa orientado a brindar las solucio-nes que el avicultor moderno necesita.

El desarrollo del sistema de jaulas en bateríacon cinta recolectora de estiércol empezó enel año 1966. La primera jaula fue presentadaen la Feria de Dortmund en 1967. Ya un añodespués – en 1968 – se suministraron siste-mas de jaulas de más de 90 m de largo. Enla actualidad sistemas de jaulas con un largoútil de más de 150 metros y 10 pisos se mon-tan sin ningún inconveniente.Al mismo tiempo se trabaja constantementeen el mejoramiento de la calidad para podersatisfacer las exigencias crecientes de losclientes por un lado y para cumplir con los re-quisitos legales de la avicultura moderna.Desde hace más de 50 años proveemosdesde Sonsbeck, Alemania, a clientes delmundo entero con nuestras jaulas con la co-nocida calidad de „Specht“. Nuestros com-petentes técnicos controlan y supervisan elmontaje y cuidan de que la instalación se leentregue al cliente funcionando perfecta-mente.

Estructura

La estructura básica se compone de ele-mentos modulares que permiten un fácil y rá-pido montaje. Extensiones posteriores sepueden realizar sin ningún problema. La con-strucción estable con distancias de 1,20 mentre los soportes posibilita la instalación desistemas de 3, 4, 5 y 6 pisos sin refuerzo adi-cional. Rejillas laterales encastrables le con-fieren óptima estabilidad transversal alsistema y aceleran y facilitan considerable-mente el montaje.

Cinta recolectora de estiércol

En nuestras instalaciones trabajamos exclu-sivamente con cintas de polipropileno quehan dado excelentes resultados en la prác-tica. Los rodillos impulsores con sus cojine-tes especiales aseguran el funcionamientosilencioso y en línea recta de las cintas, in-dependientemente de la largura de la insta-lación. La unidad de tracción y la desviaciónse calculan e instalan conforme al largo loque hace posible dejar el estiércol hasta 12días en la cinta.

Los limpiadores de estiércol son de acero in-oxidable. Eso garantiza una duración casi ili-mitada además de simplificar la limpieza. Lareducción de los trabajos diarios debido a los

periodos más largos de mantenimiento y deservicio representa una ventaja económicaque no hay que menospreciar!

Sistema de beber „Lubing“

Consiste en un sistema de nipples con unacanaleta debajo. Los nipples son accesiblesdesde ambos lados de las jaulas de maneraque se necesita solamente 1 nipple de aceroinoxidable en cada jaula.

Puerta

Al desarrollar las puertas de las jaulas sepuso la atención sobre todo en 2 funcioneselementales:

➢ El manejoLa puerta corrediza compuesta de alambrestransversales es de fácil manejo. El ganchoinferior señaliza también de forma sonoraque la puerta ha sido cerrada correctamente.Meter y sacar los animales se facilita debidoal hecho de que la puerta se pueda abrir porcompleto.

➢ La alimentaciónTodas las aves pueden comer simultánea-mente. La pérdida de las plumas es mínima.Una barra transversal evita que los animalesimpulsen la cabeza hacia atrás al comer yque gasten de esta manera el valioso ali-mento.

Jaula

Nuestra construcción es el producto de re-sultados de investigación combinados conexperiencia práctica sobre el compor-ta-miento de las gallinas ponedoras enjauladas.Se dio por comprobado que no solamente lasuperficie de la jaula por gallina influye en laproductividad sino sobre todo la relaciónentre el largo del comedero y la profundidadde la jaula.Por lo tanto ofrecemos nuestra jaula en lassiguientes dimensiones: 60 cm de ancho, 45cm de profundo, como alternativa: 50 cm deprofundo.La superficie de la jaula es de 2.700 cm² o3.000 cm². Reacciones de huida y de estrés se evitanen gran medida y se obtienen mejores resul-tados en la productividad.

Specht: Una técnica sofisticada desarrollada por expertos. La mejor jaula para obtener un mejor resultado de postura:Con o sin secado de estiércol.

Datos Técnicos

Longitud total Largo de la sección 2,40 m Medidas de la jaulasin accesorios Longitud útil + 1,40 m Altura total 3 pisos 4 pisos 5 pisos ancho x profundo x altocon un espacio libre en el lado Longitud útil + 2,00 m sin accesorios 2,05 m 2,65 m 3,25 m (altura mínima)de la recolección de estiércol con carro de alimento 2,16 m 2,77 m 3,36 m 60x45x40 ocon recolección de los huevos Longitud útil + 2,70 m sin prolongación de los pies - 12 cm 60x50x40Ancho total con secado sin secado(profundidad de la jaula 45 cm) de estiércol de estiércol Altura de cada piso 60 cmsin accesorios 1,37 m 1,27 m Distancia entre los soportes 120 cmcon carro de alimento 1,68 m 1,58 m Ancho de la cinta de estiércol 95/85 cm sin secado de estiércolAncho total con secado sin secado 105/95 cm con secado de estiércolprofundidad de la jaula 50 cm de estiércol de estiércolsin accesorios 1,47 m 1,37 mcon carro de alimento 1,78 m 1,68 m

186_Bandbatterie_spanischA3:186_Bandbatterie_spanisch 24.09.2007 22:45 Seite 2

Page 4: Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol · 2018-02-18 · Sistema de jaulas con cinta recolectora de estiércol Secado de estiércol El 95 % de los sistemas de jaulas

Sistema de jaulas con cintarecolectora de estiércol

Secado de estiércol

El 95 % de los sistemas de jaulas se venden equipados con se-

cado de guano. Para esto las paredes separadoras en el medio

son concebidas como canales de aire.

„Specht“ ha optado por un tubo de ventilación con un corte

transversal grande lo que en combinación con unos ventilado-

res potentes de poco consumo de energía ofrece una posibilidad

económica de obtener guano seco, con poco olor y con una pro-

porción de materia seca de hasta un 70 %.

El aire fresco se recibe de afuera del galpón; en los tubos inter-

cambiadores de calor instalados encima de las filas se templa y

es soplado entonces con un bajo grado de humedad por encima

del guano.

Al mismo tiempo los animales reciben a través de este sistema

de secado aire fresco (aproimadamente 0,55 cm³/animal), hecho

que influye positivamente en la producción de huevos.

Guano seco y un clima adecuado en el galpón representan un

plus esencial en las instalaciones de „Specht“.

A petición su instalación se puede equipar tambiéncon un sistema de alimentación a cadena

ORIGINAL

POULTRY EQUIPMENT

GmbH & Co. KG

Dassendaler Weg 13D-47665 Sonsbeck (Germany)Telefon +49 (0) 28 38 912-0Telefax +49 (0) 28 38 27 [email protected]

Sistema de ascensor

En nuestras instalaciones trabajamos principalmente con as-

censores! Para recolectar los huevos se mueve una cinta

transversal con la ayuda de los ascensores de piso a piso. De

las cintas recolectoras de los huevos dentro de las filas los

huevos se traspasan cuidadosamente a esta cinta transver-

sal.

En la cinta hay un cepillo que recibe los huevos suavemente.

De esta manera se evitan fisuras pequeñas en los huevos, in-

cluso al ser huevos de cáscara delgada.

En las instalaciones de „Specht“ el porcentaje de huevos

rotos o sucios es minimo.

Equipamiento adicional

El nivel de automatización de su instalación y el equipa-

miento se orienta en sus necesidades.

Podemos suministrar:

➢ con mando manual➢ semi-automatizado➢ automático➢ con secado de guano integrado➢ con automatización de la recolección de los huevos y

con recolección transversal➢ con automatización de la alimentación➢ con automatización de la recolección del guano➢ con automatización del clima en el galpón

ORIGINAL

EQUIPAMIENTO AVICOLA

186_Bandbatterie_spanischA3:186_Bandbatterie_spanisch 24.09.2007 22:32 Seite 1