sistema de gestión de equipos de trabajo y máquinas

SISTEMAPARALAGESTINDEEQUIPOSDETRABAJO

ENLAUPV

Realizadopor: RevisadoporJefedelServicio(SIPSL)RaquelGarridoFont JosA.MarzalSorollaEdicin:3 AprobadoporelCSSdefecha:Fecha:10/02/2011 35CSS,23defebrerode2011

SISTEMA PARALA GESTIN DE EQUIPOS DE TRABAJO EN LA UPV

GESTEQP

Edicin:3Fecha:10/02/2011

SISTEMADEGESTINEQUIPOSDETRABAJOPgina2de41

1.MBITOYRESPONSABILIDADESDEAPLICACIN ........................................................... 3 2.DEFINICIONES .............................................................................................................. 5 3.VIGILANCIADELMERCADO........................................................................................... 7 4.COMPRADEMQUINASYEQUIPOSDETRABAJO .......................................................... 7

4.1.QUINPUEDECOMPRARUNAMQUINAOEQUIPODETRABAJO......................................... 7 4.2.AQUINSEPUEDECOMPRARUNAMQUINAOEQUIPODETRABAJO.................................. 7 4.2.1.FabricantesdelaUninEuropea...................................................................................... 7 4.2.2.FabricantesquenopertenecenalaUninEuropea........................................................... 8 4.2.3.Mquinasdesegundamano............................................................................................ 9 4.3.REQUISITOSGENERALES .................................................................................................... 9 4.3.1.MarcadoCE.................................................................................................................. 10 4.3.2.DeclaracinCEdeConformidad..................................................................................... 10 4.3.3.Manualdeinstrucciones ............................................................................................... 12 4.4.CLUSULADESALVAGUARDIA.......................................................................................... 14 4.5.INVENTARIODEEQUIPOS ................................................................................................ 15 4.6.ACTADERECEPCIN........................................................................................................ 15 4.7.CUESTIONARIOANEJOALPLIEGODECONDICIONESTCNICAS ........................................... 15 4.8.OTRASCONSIDERACIONESIMPORTANTES......................................................................... 16

5.EQUIPOSDECONSTRUCCINYDISEOPROPIOS......................................................... 17 5.1.EXPEDIENTETCNICO(E.T.).............................................................................................. 21

6.EQUIPOSYAEXISTENTES ............................................................................................ 22 ANEXOI:MODELODEINVENTARIODEEQUIPOSDETRABAJO........................................... 23 ANEXOII:CUESTIONARIOVERIFICACINEQUIPOSGENERALES ......................................... 26 ANEXOIII:CUESTIONARIOVERIFICACINEQUIPOSMVILES ............................................ 32 ANEXOIV:CUESTIONARIOVERIFICACINEQUIPOSLEVANTAMIENTODECARGA............... 36 ANEXOV:ANEXOIVDELRD1644/08:CATEGORASDEMQUINASALASQUEDEBERAPLICARSEUNODELOSPROCEDIMIENTOSCONTEMPLADOSENELARTCULO12,APARTADOS3Y4. .......................................................................................................... 38 ANEXOVI:ANEXOVDELRD1644/08:LISTAINDICATIVADELOSCOMPONENTESDESEGURIDADMENCIONADOSENELARTCULO2,LETRAc).................................................. 40


GESTEQP



1.MBITOYRESPONSABILIDADESDEAPLICACIN ElpresenteSistemadeGestindeEquiposdeTrabajoestconcebidoparasuaplicacin

portodoelpersonalpertenecientealaUPV,yespecialmenteparaelpersonalquedefinenecesidades de equipamiento y las actividades de cualquier tipo que impliquen lautilizacindemaquinaria yequiposde trabajo conmotivode lasdiferentes actividadesllevadasa caboenDepartamentos,Centros, InstitutosyServicios,ya seandocentes,deinvestigacinoconcargoaconvenios.Estasactividadessedefinen independientementedequeellugarfsicoderealizacindelasmismaspertenezcaonoalaUPV.

EsdeaplicacinatodosloslugarespertenecientesalaUPVdondeserealicenoperacionesde cualquier ndoleque impliquen lamanipulacindemaquinariayequiposde trabajo,susceptiblesdesertenidasencuentadesdeelpuntodevistadelaprevencinderiesgoslaborales.

EsdeaplicacinatodoelpersonalpertenecienteaDepartamentos,Centros, InstitutosyServiciosquetengacapacidaddecomprademquinasyequiposdetrabajo,a loscualeslesapliqueelRD1644/2008,de10deoctubre,porelqueseestablecenlasnormasparalacomercializacinypuestaenserviciode lasmquinas,talycomoseespecificaenpuntosposteriores.

EsdeaplicacinatodoelpersonalpertenecienteaDepartamentos,Centros, InstitutosyServicios que desarrolle y fabrique mquinas para finalidades ya sean docentes, deinvestigacin o con cargo a convenios.Quedan incluidos en este punto todos aquellosequiposdesarrolladosconmotivodePFCotesisdoctorales.

Serdeaplicacinalossiguientesproductos:o Mquinaso Equiposintercambiableso Componentesdeseguridado Accesoriosdeelevacino Cadenas,cablesycinchaso Dispositivosamoviblesdetransmisinmecnicao Cuasimquinas

SISTEMADEGESTINEQUIPOSDETRABAJO Pgina4de41

Noseaplicara:o Componentesdeseguridaddestinadosautilizarsecomopiezasderecambiopara

sustituircomponentes idnticos,ysuministradosporel fabricantede lamquinaoriginaria

o Equiposespecficosparaferiaso Mquinasparausosnuclearesoquepuedanoriginarunaemisinderadiactividado Vehculos:

Tractoresagrcolasyforestales Vehculos de motor y sus remolques, con exclusin de las mquinas

instaladasendichosvehculos Vehculosdemotordedoso tres ruedas,conexclusinde lasmquinas

instaladasendichosvehculos Vehculosdemotordestinadosexclusivamenteacompeticin Mediosdetransporte,conexclusindelasmquinasinstaladasendichos

medioso Lasmquinasespecialmentediseadas y fabricadas con vistasa la investigacin

parausotemporalenlaboratorioso Mquinas destinadas a elevar o transportar actores durante representaciones

artsticaso Productoselctricosyelectrnicos:

Electrodomsticosdestinadosausodomstico Equiposaudiovisuales Equiposdetecnologadelainformacin Mquinascorrientesdeoficina Aparatosdeconexinymandodebajatensin Motoreselctricos

o Equipos elctricos de alta tensin como aparatos de conexin y mando ytransformadores


2.DEFINICIONESAefectosdelpresentedocumentoysuutilizacincomoherramientadegestin,sedefinenlossiguientestrminos: Mquina:

o Conjuntodepartesocomponentesvinculadosentres,deloscualesalmensounoesmvil,asociadosparaunaaplicacindeterminada,provistoodestinadoaestarprovistodeunsistemadeaccionamientodistintode la fuerzahumanaoanimal,aplicadadirectamente

o Conjuntoigualqueelanterioralqueslolefaltenloselementosdeconexinalasfuentesdeenergaymovimiento

o Conjuntocomolosanteriorespreparadoparasuinstalacinquesolamentepuedafuncionarpreviomontajesobreunmediodetransporteoinstaladoenunedificioounaestructura

o Conjuntodemquinascomolasanteriores,odecuasimquinas,que,parallegaraunmismoresultado,estndispuestasyaccionadasparafuncionarcomounasolamquina

o Conjuntodepartesocomponentesvinculadosentres,deloscualesalmenosunoesmvil,asociadosconobjetodeelevarcargarycuyanicafuentedeenergasealafuerzahumanaempleadadirectamente(poleas)

Equipointercambiable:dispositivosque,traslapuestaenserviciodeunamquinaodeuntractor,seaacopladoporelpropiooperadoradichamquinaotractorparamodificarsufuncinoaportarunafuncinnueva,siemprequeesteequiponoseaunaherramienta

Componente de seguridad: aqul cuyo fallo y/o funcionamiento defectuoso ponga enpeligrolaseguridaddelaspersonas,yquenoseanecesarioparaelfuncionamientodelamquina o que, para el funcionamiento de la mquina pueda ser reemplazado porcomponentes normales: resguardos, dispositivos de proteccin, resguardos mvilesmotorizados,etc.

Accesoriosdeelevacin:componenteoequipoquenoesparteintegrantedelamquinadeelevacin,quepermita laprensinde lacarga,situadoentre lamquinay lacarga,osobre lapropiacarga,oque sehayaprevistopara serparte integrantede lacargay secomercialiceporseparado.Tambinseconsideranlasaccesoriosdeelevacinlaseslingasysuscomponentes


Cadenas,cablesycinchas:aqullosdiseadosyfabricadosparalaelevacincomopartedelasmquinasdeelevacinodelosaccesoriosdeelevacin

Dispositivo amovible de transmisin mecnica: componente amovible destinado a latransmisin de potencia entre una mquina automotora o un tractor y una mquinareceptoraunindolosalprimersoporte fijo.Cuandosecomercialiceconel resguardosedebeconsiderarcomounsoloproducto

Cuasimquina:conjuntoqueconstituyecasiunamquina,peroquenopuederealizarporssolounaaplicacindeterminada.Unsistemadeaccionamientoesunacuasimquina.Lacuasimquinaestdestinadanicamentea ser incorporadaa,oensamblada con,otrasmquinas,uotrascuasimquinasoequipos,paraformarunamquina

Comercializacin:primerapuestaadisposicinen laComunidadEuropea,mediantepagoodemaneragratuita,deunamquinaodeunacuasimquina,convistasasudistribucinoutilizacin

Fabricante:personafsicao jurdicaestablecidaen laComunidadEuropeaquediseey/ofabriqueunamquinaounacuasimquinayquesearesponsablede laconformidaddedichamquinaocuasimquina,convistasasucomercializacin,bajosupropionombreosupropiamarca,oparasupropiouso.Enausenciadeunfabricanteenelsentidoindicado,seconsiderarfabricantecualquierpersonafsicao jurdicaquecomercialiceopongaenserviciounamquinaounacuasimquina

Representanteautorizado:personafsicao jurdicaestablecidaen laComunidadEuropeaquehaya recibidounmandatoporescritodel fabricantepara cumpliren sunombre latotalidadopartedelasobligacionesyformalidades

Puestaenservicio:primerautilizacin,deacuerdoconsuusoprevisto,en laComunidadEuropea,deunamquina

Peligro:fuentedeposiblelesinodaoalasalud Zonapeligrosa:cualquierzonadentroy/oalrededordeunamquinaenlaquelapresencia

deunapersonasupongaunriesgoparasuseguridadosalud Personaexpuesta:cualquierpersonaqueseencuentre,enteramenteoenparte,enuna

zonapeligrosa Operador:personaopersonasencargadasdeinstalar,manejar,regular,mantener,limpiar,

repararodesplazarunamquina Uso previsto: uso de lamquina de acuerdo con la informacin proporcionada en las

instruccionesparalautilizacin


Malusorazonablementeprevisible:usodelamquinadeunaformanopropuestaenlasinstruccionespara lautilizacin,peroquepuederesultardeuncomportamientohumanofcilmenteprevisible

Antecualquierdudasobreesto,consultarconelServiciodePrevencin.3.VIGILANCIADELMERCADOElartculo4delRD1644/2008estableceque losrganos competentesde lasComunidadesAutnomassernlosencargadosde: Adoptartodaslasmedidasnecesariasparaqueslosepuedancomercializary/oponeren

servicio las mquinas que cumplan con todas las disposiciones y requisitos esencialesprevisto en la legislacin y que no pongan en peligro la seguridad y la salud de laspersonas,ni,ensucaso,delosanimalesdomsticosodelosbienes

Adoptar todas las medidas adecuadas para que las cuasi mquinas slo se puedancomercializarsicumplenlasdisposicionesprevistasenlalegislacin

Establecery/odesignarlasautoridadescompetentesparacontrolarlaconformidaddelasmquinasycuasimquinasconlasdisposicioneslegalesycomunicarlosdatospertinentesal Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a fin de posibilitar, mediante elprocedimientoestablecido, la informacinde losmismosa laComisinEuropea ya losdemsEstadosmiembros

4.COMPRADEMQUINASYEQUIPOSDETRABAJO

4.1.QUINPUEDECOMPRARUNAMQUINAOEQUIPODETRABAJOElprocesodecompradeunamquinaoequipode trabajopuedeser iniciadoporcualquierpersona responsabledeunCentrodeCoste,ya seapertenecienteaundepartamento,auncentro,auninstituto,aunaentidadnoconvencionaldeinvestigacin,etc.

4.2.AQUINSEPUEDECOMPRARUNAMQUINAOEQUIPODETRABAJOElresponsabledeladecisindelacompradeunequipodetrabajodebeplantearse,enprimertrmino,aquinsevaacomprareseequipo.Sepuedendartresopcionesdistintas: AdquisicindemquinasafabricantesdepasespertenecientesalaUninEuropea AdquisicindemquinasafabricantesdepasesquenopertenecenalaUninEuropea Adquisicindemquinasdesegundamano

4.2.1.FabricantesdelaUninEuropeaTalycomosedescribeenlosapartadossiguientes,sedebecumplirlosiguiente:


1. El fabricanteo representante legaldebeentregaralcomprador laDeclaracinCEdeConformidad,yaseaparamquinasoparacomponentesdeseguridadengeneral.

2. El comprador debe observar que la mquina lleve el marcado CE, adems de ladocumentacinqueel fabricanteestobligadoa incluir (manualde instruccionesencastellanoyDeclaracinCEdeconformidad).

3. SilamquinaoelcomponentedeseguridadpertenecealAnexoIVdelRD1644/2008,sedebepedirelExamenCEdeTipo,emitidoporunorganismonotificado,ademsdelosealadoenlospuntosanteriores.

4.2.2.FabricantesquenopertenecenalaUninEuropeaEnelcasodequelamquinaoequipoquesequieraadquirirsevayaahacerafabricantesdepasesquenopertenecenalaUnin,sedebentenerencuentavariospuntosparacumplirconlosrequisitosdelanormativa: Sedebe comprobar siel fabricanteyahavendido lamquinaque sequiereadquiriren

otrospasesde laUnin,yaquesiesasmuyprobablementecumplircon losrequisitosdelanormativaeuropeayfacilitartodaladocumentacinrelacionadaconlaseguridadypuestaenserviciodelamquina.

Es posible que el fabricante tenga un representante legal en la Unin, que ser elencargadode facilitar toda ladocumentacinde lamquinaycertificarquesecumplentodoslosrequisitosenmateriadeseguridad.

Si no existe representante legal en la Unin, el responsable de la compra tiene laobligacin,siquiereadquiriresamquina,depediral fabricantedirectamente losdatosparalaelaboracindelExpedienteTcnico,segnlosrequisitosesencialesdeseguridadysaludrelativosaldiseoyfabricacinqueprevelAnexoVIIdelRD1644/2008,yelaborarla Declaracin CE de Conformidad, asumiendo la responsabilidad de que la mquinacumple lanormativa comunitaria.Deestamanera, sepodr colocarelmarcadoCEa lamquina.Estadocumentacinserguardadaporelresponsabledelacompraduranteunmnimode10aos.

Es recomendablequeseexijaal fabricantequeelabore todosestos trmites,yaqueastodas las responsabilidades legales comunitarias recaen en l mismo. Por otro lado,siempresepuedebuscarotrofabricantequepertenezcaalaUninyquepuedagarantizartodosestosrequisitoslegales.


4.2.3.MquinasdesegundamanoEn cuanto a la adquisicin de mquinas o equipos de segunda mano, incluyendo lasdonaciones y cesionesde empresas a lasdistintas entidadesde laUPV, sedeben tener encuentalasiguienteconsideracin,ademsdelasanteriores:lamquinaoequipodebecumplirconlospreceptosdeseguridadestablecidosporelArtculo3delRD1215/97,Obligacionesdelempresario,queindicalosiguiente:1. Elempresarioadoptar lasmedidasnecesariasparaque los equiposde trabajoque se

ponganadisposicindelostrabajadoresseanadecuadosaltrabajoquedebarealizarseyconvenientementeadaptadosalmismo[]Encualquiercaso,elempresariohadeutilizarnicamenteequiposquesatisfagan:

a) Cualquierdisposicinlegaloreglamentariaquelesseadeaplicacinb) LascondicionesgeneralesprevistasenelAnexoIdeesteRealDecreto

2. Para la eleccin de los equipos de trabajo, el empresario deber tener en cuenta lossiguientesfactores:a) Lascondicionesycaractersticasespecficasdeltrabajoadesarrollarb) Los riesgos existentes para la seguridad y salud de los trabajadores en el lugar de

trabajoy,enparticular,en lospuestosde trabajo,ascomo los riesgosquepuedanderivarsedelapresenciaoutilizacindedichosequiposoagravarseporellos.

c) En su caso, las adaptaciones necesarias para su utilizacin por trabajadoresdiscapacitados.

[]Paraverificarquesecumpleloexpuestoanteriormente,sedebenutilizarlosCuestionariosdeVerificacindeEquipos(segnRD1215/97)queserecogenenestedocumentoenlosAnexos II, IIIy IV), solicitando,en casodeque fueranecesario,elapoyodelServiciodePrevencin.

4.3.REQUISITOSGENERALESParalacomprademaquinariayequipodetrabajoseexigirladocumentacindescritaenlossiguientesapartados.Elhechodeexigirtodaestadocumentacinessloceirsealalegislacinvigenterelativaalacomercializacindeequiposdetrabajo,yserresponsabilidaddelapersonaqueseencarguedelaadquisicindelequipo.


4.3.1.MarcadoCEParacertificar laconformidadde losequiposde trabajoycomponentesde seguridadcon lareglamentacinvigenteenmateriade seguridady saluden laUninEuropea (RealDecreto1644/2008,de10deoctubre,porelqueseestablecen lasnormaspara lacomercilaizacinypuestaenserviciodelasmquinas),elfabricanteosurepresentanteenlaUnindebecolocarsobre el equipo el marcado CE. Todo equipo de trabajo construido (en cualquiera de lasmodalidadesdeconstruccin, incluida la fabricacinpropia)apartirdel1deenerode1995debeincluirestemarcado:

Dimensinvertical:mnimo5mm.

Este marcado debe tener siempre esta forma y mantener las proporciones. Unas letrasdiferentes a las anterioresno sonunmarcado vlido. Se coloca grabado en elproducto, ocomopartedelcontenidodelaetiquetaoplacadescriptivadelproducto,juntoconlamarca,nombredelfabricante,nmerodeserieydemsdatos.Marcadosrealizadosconpegatinasoadhesivosdondesloaparezcaelsmbolo,opintadossobreelequipo,nosonvlidos.Ejemplosdemarcadosnovlidos:

CEprovedbyST

4.3.2.DeclaracinCEdeConformidadLaDeclaracinCEdeconformidad,acordeconelRealDecreto1644/2008,de10deoctubre,eselprocedimientoporelcualelfabricanteosurepresentanteestablecidoenlaUninEuropea,declaraquelamquinacomercializadasatisfacetodoslosrequisitosesencialesdeseguridady


saludcorrespondientes.LafirmadeestadeclaracinCEdeconformidadautorizaalfabricanteoasurepresentanteestablecidoenlaUninEuropea,acolocarenlamquinaelmarcadoCE.Comopasoprevioa laadquisicindelequipo,debecontactarseconel fabricante,oconelrepresentantedelfabricante,oconelvendedordelequipo,yasegurarsedequeelequipodetrabajoquepretendeadquirirsedisponedeDeclaracinCEdeconformidad.

Constardelossiguienteselementos(AnexoII,1.A): Razn social y direccin completa del fabricante y, en su caso, de su

representanteautorizado Nombreydireccinde lapersona facultadapara reunirelexpediente tcnico,

quiendeberestarestablecidaenlaComunidad Descripcine identificacinde lamquina, incluyendodenominacingenrica,

funcin,modelo,tipo,nmerodeserieydenominacincomercial Un prrafo que indique expresamente que la mquina cumple todas las

disposiciones aplicables de la Directiva 2006/42/CE y, cuando proceda, unprrafo similarparadeclararque lamquinaes conforme conotrasdirectivascomunitariasy/odisposicionespertinentes

En su caso, nombre, direccin y nmero de identificacin del OrganismoNotificado que llev a cabo el examen CE de tipo (segn Anexo IX del RD1644/2008),ynmerodelcertificadodeexamenCEdetipo

En su caso, nombre, direccin y nmero de identificacin del organismonotificadoque aprob el sistemade aseguramientode calidad total alque serefiereelAnexoXdelreglamento

Sisehacereferenciaalaconformidadanormasarmonizadasoalautilizacindenormas o especificaciones tcnicas nacionales, referencia de lasmismas (EN,UNE,ISO,etc.)

Lugaryfechadeladeclaracin Identificaciny firmade lapersonaapoderadapara redactar ladeclaracinen

nombredelfabricanteodesurepresentanteautorizado


4.3.3.ManualdeinstruccionesEn el apartado 1.7.4 del Anexo I del RD 1644/2008, se establecen los requisitosmnimosgeneralesquedebencumplir losmanualesde instruccionesde lasmquinas(sinperjuiciodelosrequisitosadicionalesaplicablesalosmanualesdedeterminadasmquinasespecficas).a) EnesteManualdeInstruccionessedebenrecogerlossiguientesaspectos:

Raznsocialydireccincompletadelfabricanteydesurepresentanteautorizado Designacindelamquina,talcomoseindicasobrelapropiamquina LaDeclaracinCEdeConformidadoundocumentoqueexpongaelcontenidode

dicha declaracin y en el que figuren las indicaciones de la mquina sin quenecesariamentedebaincluirelnmerodeserieylafirma

Unadescripcingeneraldelamquina Los planos, diagramas, descripciones y explicaciones necesarias para el uso, el

mantenimiento y la reparacin de la mquina, as como para comprobar sucorrectofuncionamiento

Unadescripcindelospuestosdetrabajoquepuedanocuparlosoperadores Unadescripcindelusoprevistodelamquina Advertenciasrelativasalosmodosenlosquenosedebeutilizarlamquinaque,

porexperiencia,puedenpresentarse Instruccionesdemontaje,instalacinyconexin,incluidoslosplanos,diagramasy

mediosde fijaciny ladesignacindelchasisode la instalacinen laquedebemontarselamquina

Instruccionesrelativasa la instalacinyalmontaje,dirigidasareducirelruidoylasvibraciones

Las instruccionesrelativasa lapuestaenservicioy lautilizacinde lamquinay,encasonecesario,lasinstruccionesrelativasalasformacindelosoperadores

Informacin sobre los riesgos residualesqueexistan apesarde lasmedidasdediseo inherentemente seguro,de lasmedidasdeproteccin yde lasmedidaspreventivascomplementariasadoptadas

Instrucciones acerca de lasmedidas preventivas que debe adoptar el usuario,incluyendo,cuandoproceda,losequiposdeproteccinindividualaproporcionar

Lascaractersticasbsicasdelasherramientasquepuedanacoplarsealamquina Las condiciones en las que lasmquinas responden al requisito de estabilidad


durante su utilizacin, transporte,montaje, desmontaje, situacin de fuera deservicio,ensayoosituacindeaveraprevisible

Instrucciones para que las operaciones de transporte, manutencin yalmacenamientopuedanrealizarsecontotalseguridad,conindicacindelamasade lamquinay lade susdiversoselementos cuando,de forma regular,debantransportarseporseparado.

Elmodooperativoque sehade seguir en casode accidenteode avera; si esprobablequeseproduzcaunbloqueo,elmodooperativoquesehadeseguirparalograreldesbloqueodelequipocontotalseguridad.

Ladescripcinde lasoperacionesde reglajeydemantenimientoquedebanserrealizadasporelusuario,ascomolasmedidasdemantenimientopreventivoquesehandecumplir.

Instrucciones diseadas para permitir que el reglaje y el mantenimiento serealicen con total seguridad, incluidas las medidas preventivas que debenadoptarseduranteestetipodeoperaciones.

Lascaractersticasde laspiezasde recambioquedebenutilizarse,cuandoestasafectenalasaludyseguridaddelosoperadores.

Lassiguientesindicacionessobreelruidoareoemitido:o ElniveldepresinacsticadeemisinponderadoAenlospuestosdetrabajo,

cuandosupere70dB(A);siestenivelfuerainferioroiguala70dB(A),debermencionarseestehecho.

o El valor mximo de la presin acstica instantnea ponderado C en lospuestosdetrabajo,cuandosupere63Pa(130dBconrelacina20Pa).

o ElniveldepotenciaacsticaponderadoAemitidopor lamquina,sielnivelde presin acstica de emisin ponderado A supera, en los puestos detrabajo,80dB(A).

Cuandoseaprobablequelamquinaemitaradiacionesnoionizantesquepuedancausar danos a las personas, en particular a las personas portadoras dedispositivos mdicos implantables activos o inactivos, informacin sobre laradiacinemitidaparaeloperadorylaspersonasexpuestas.

b) Elmanualde instruccionesestarredactadoenunaovariasde las lenguasoficialesde la

Comunidad Europea. La mencin Manual original deber figurar en la versin oversioneslingsticascomprobadasporelfabricanteoporsurepresentanteautorizado.


c) Cuando no exista un Manual original en castellano, el fabricante o su representanteautorizado, o el responsable de la introduccin de la mquina en la zona lingsticadeber proporcionar una traduccin almenos en castellano. Las traducciones debernincluirlamencinTraduccindelmanualoriginal.

d) El contenido del manual de instrucciones no solamente cubrir el uso previsto de almquina, sino que tambin debe de tener en cuenta su mal uso razonablementeprevisible.

Aspues,esimprescindibledisponerdeestemanualdeinstruccionesparatodoequipoqueseadquierayquehayasidoconstruidodespusdel1deenerode1995.Nosedebenadquirirequiposdetrabajoquenodispongandemanualdeinstrucciones,oparalosqueelmanualdeinstruccionesseadeficienteencontenidos,encontrasteconlacomplejidaddelequipo.Losresponsablesdelacomercializacindeequiposdetrabajoquenocumplanconlaentregade este conjunto no documentacin no deben ser utilizados como proveedores vlidos, ydebensersustituidosporotrosqueslocumplan.

4.4.CLUSULADESALVAGUARDIAEl cumplimientode los requisitos anterioresno garantiza que el empleode los equiposdetrabajoseaseguro.Porelloesnecesario,cuandoseadquiereelequipoyantesdesupuestaenfuncionamiento,procederalaevaluacindelascondicionesdeseguridaddelequiposegnelRD1215/97.Paraellosedebeutilizar loscuestionariosqueseadjuntanen losAnexosII,IIIyIV.Siseproducealgnincumplimientoalcitadoreglamento,sedebersolicitaralfabricanteosuministrador lasubsanacinde lasdeficienciasencontradas.Sistasnosonsubsanadas,seprocedera laanulacinde la compradebidoa lano conformidaddelequipo. La tareadeevaluacinde lascondicionesdeseguridadpuedeser llevadaacabopor lospropiosusuariosdelosequipos,conelapoyodelServiciodePrevencin.Sisecomprueba,utilizandolosCuestionariosdeVerificacindelosAnexosII,IIIyIV,queunamquinaque llevaelmarcadoCEouncomponentedeseguridadquevaacompaadode laDeclaracinCEdeConformidad,queseutilizadeacuerdoasuusoprevisto,puedeponerenpeligrolaseguridaddelaspersonasodelapropiedad(UPV),estosedebecomunicaralrganocompetente en la materia de la Generalitat Valenciana, es decir, el rea de SeguridadIndustrialde laConselleriadeEmpresa,UniversidadyCiencia,que serelqueadoptar las


medidas necesarias para retirar la mquina del mercado, prohibir su comercializacin, supuestaenservicioolimitarsulibrecirculacin.Evidentemente,estepasoconducealaanulacindelacompradelequipoencuestin.

4.5.INVENTARIODEEQUIPOSTodos losequiposnuevos, incluyendo lascalderasdevapory todosaparatosapresiny losaparatosde elevacin, deben ser inventariados automticamente tras su adquisicin. ParaellosepodrseguirelmodeloqueseproponeenelAnexoIdelpresentedocumento.

4.6.ACTADERECEPCINPara proceder al pago de los equipos de trabajo adquiridos en laUPV es necesario que elresponsable del Centro de Coste o el responsable de la adquisicin rellenen un Acta deRecepcin, tanto si se tratadeun contratomayor (superior a12.000euros) como si esuncontratomenor(inferiora12.000euros).En dicha Acta de Recepcin hasta el momento slo se ha de certificar que la empresasuministradorahaentregadodeconformidadelmaterial,sinespecificarnadams.SeproponedesdeesteSistemadeGestindeEquiposdeTrabajo,elqueendichaActadeRecepcin se deba especificar si el equipo viene acompaado de los documentos yespecificacionessealadasenestepuntoparaprocederalpagodelmismo.Asaber:

Nombredelequipo,marca,modeloynmerodeserie Ubicacindelequipo(cdigoSIGdellocal) MarcadoCE DeclaracinCEdeconformidad Manualdeinstruccionesencastellano

4.7.CUESTIONARIOANEJOALPLIEGODECONDICIONESTCNICASEl Cuestionario Anejo al Pliego de Condiciones Tcnicas es el documento que cualquierresponsable de la compra de cualquier bien dentro de la UPV debe rellenar cuando laadquisicindeestebiensuperalos12.000eurosysedebeprocederaconcursopblico.Se propone desde este Sistema de Gestin de Equipos de Trabajo, el que en dichoCuestionario, la empresa que pretenda optar al concurso pblico de adjudicacin del biendemuestre,demaneraobligatoriaadjuntandopruebasdocumentales,quesuproductocuentacon:

MarcadoCE


DeclaracinCEdeconformidad Manualdeinstruccionesencastellano

Yqueseamotivodeeliminacindelconcursoaquellasempresasquenocumplanconestascondiciones.EstostemspodranincluirseenelapartadodeSolvenciaTcnica(punto8)delactualmodelodeCuestionario.

4.8.OTRASCONSIDERACIONESIMPORTANTES La documentacin arriba referida (declaracin CE,manual de instrucciones, inventario)

debeserarchivadacontroladamenteen laentidaden laqueseencuentreelequipo,ascomotoda ladocumentacingeneradadurante lavidadelequipo:revisiones,puestasenconformidad,etc.

No se deber permitir la compra o adquisicin demaquinaria o equipo de trabajo afabricantes de pases de la Unin Europea que no cumplan estos requisitos, pues seentiende que no renen suficiencia legal para ser comercializado en sta, de la que elEstadoEspaolesmiembro (incumplimientodirectodelartculo5delRD1644/2008,de10deoctubre),deacuerdocontodoloexpuestoenelpunto4.2.1.

No se deber permitir la compra o adquisicin demaquinaria o equipo de trabajo afabricantesdepasesquenopertenecena laUninEuropeasinocumplen losrequisitosexpuestosenelpunto4.2.2.

El aplicar estos mnimos e imprescindibles criterios de compra y/o adquisicin esobligacindelaentidad(Departamento,Centro,Instituto,Servicio,ENCI)odelapersonaencargada por la entidad para la adquisicin de la mquina o equipo de trabajo(responsabley/oautorizadordelacompra).

Enel casodeque se tratede la compradeequipospara laelevacinde cargas (gras,polipastos,etc.)odecompresores,ademsderealizarlasoperacionesarribaindicadas,sedeber comunicar al Servicio de Mantenimiento su existencia, localizacin ycaractersticasparasu inclusinen losPlanesdeMantenimientoGeneraldeestetipodeequipos.

Ante cualquier tipodedudaonecesidaddeaclaracin sobre losaspectos legalesarribaindicados,siempresepuedeconsultaralServiciodePrevencindelaUPV.


5.EQUIPOSDECONSTRUCCINYDISEOPROPIOSPara todamquinaoequipode trabajodeestas caractersticas,el constructorde lamismaredactar un EXPEDIENTE TCNICO, de acuerdo con lo establecido en el Anexo VII del RD1644/2008, de 10 de octubre, y efectuar un marcado de identificacin del equipo quepermitaestablecerunarelacindirectaentresteyeldocumentoExpedienteTcnico.Elprocedimientodecertificacinde laconformidaddeunequipode trabajose realizardeacuerdoconloestablecidoenelCap.IV,Art.12delRD1644/2008.Dependiendodetipodemquinaoequipo(consultarelAnexo IVdelRD1644/2008),puedeser necesaria la intervencin de un Organismo notificado para emitir las oportunascertificaciones. La intervencin de dicho organismo se realizar por cuenta de la entidad(Departamento,Centro, Instituto,Servicio,ENCI)a laquepertenecen losconstructoresde lamquinaoequipode trabajo,siempreque la tipologadelequiposeencuentre listadaenelcitadoAnexoIVdelRD1644/2008.Al disear un equipo, el fabricante, entendiendo a ste como la persona que asume laresponsabilidaddeldiseoyconstruccindelmismo(PDI,PDIinvestigador,PFC,doctorandos,etc.),debetenerencuentatodaslasfasesdelavidadedichamquina,esdecir: Laconstruccin Eltransporteypuestaenservicio:montaje,instalacinyajuste La utilizacin: reglaje, aprendizaje, programacin o cambio de proceso de fabricacin,

funcionamiento,limpieza,localizacindeaveras,mantenimiento Lapuesta fueradeservicio,desmantelamientoyretiradade lamquinayen funcinde

dichasfases,definirsuusoprevisto,queademsdelusonormaldelequipoincluyeelmalusorazonablementeprevisible.Usoprevisto:

Operacionesparalasquesevaautilizarelequipo Tipodepersonasquevan(ypueden)utilizarelequipo Loslmitesdimensionales Loslmiteseneltiempo Lascondicionesambientales Elusodeequiposdeproteccinindividual,cuandostosseannecesarios ElmalusoprevisibleElfabricantedebesercapazdeprobarquesehanadoptadotodaslasmedidasadecuadasparagarantizar la seguridadde susequipos.Siste,demanera sistemticayadecuada, tieneencuenta la seguridad en todos los aspectos de la creacin de los equipos, el resultado final


debera ser un equipo seguro. En el caso de que se produzca un accidente, la autoridadcompetentecomprobarsi lapersona responsablede la fabricacindelequipohacumplidoefectivamente los requisitos legales aplicables en su diseo y construccin. El ExpedienteTcnico es el elemento de pruebams importante para demostrarlo. Tambin se debe sercapaz de demostrar que se han aplicado los principios de integracin de la seguridadcontenidosenelpunto1.1.2bdelAnexoIdelRD1644/2008yque,altomarestasdecisiones,sehaseguidoelordenobligatorioestablecido: Eliminar o reducir los riesgosmediante un diseo inherentemente seguro (prevencin

intrnseca) Adoptarmedidasdeproteccin Informaralusuariodelosriesgosresidualesyquelamquinacumplecontodoslosrequisitosesencialesaplicables.Es importantecomprenderque los requisitosesencialesestnexpresadosen sumayoraentrminosdepeligrosquesepuedenpresentar.Cumplirlosrequisitosesencialeses,portanto,una cuestindehaceralgoparaeliminar lospeligrosoparaprotegera laspersonas contradichos peligros, y no hay que olvidar que estos requisitos esenciales son de obligadocumplimiento.Noobstante,elestadodelatcnicaenunmomentodeterminadopuedehacerinviable alcanzar los objetivos establecidos por los requisitos esenciales. En ese caso, eldiseador/fabricantedebehacer loposibleporacercarseatalesobjetivosaplicandotcnicasprobadas, ampliamente reconocidas y practicadas por los fabricantes,mediante las que lamquinaproporcionaasuspotencialesusuariosunniveldeproteccinelevadoy,encualquiercaso, elms alto que se puede lograr, teniendo en cuenta conjuntamente el estado de lacienciaylosimperativosfuncionales,tcnicosyeconmicos.Elestadodelatcnicaevolucionaeneltiempoy,conl,elniveldeproteccinalcanzable.Cuando semodificaunamquinaoequipo,o se revisa sudiseo,deben volver a aplicarseestosprincipios.Demaneraesquemtica,elprocesodeevaluacinderiesgoscomprendelospasossiguientes:


ParalarealizacindelaevaluacindelriesgosedebentenerencuentalasconsideracionesdelaNormaUNEEN ISO 141211, Seguridad de lasmquinas. Evaluacin del riesgo. Parte 1:Principios,solicitando,encasodequefueranecesario,elapoyodelServiciodePrevencin.Siesnecesaria la reduccindel riesgo,eldiagramaanteriorsedebecompletarmedianteunprocesoiterativodeaplicacindemedidasdeseguridadyreduccindelriesgo,talycomosemuestraenelsiguientediagrama:

DEFINICIN LMITES DE LA

MQUINA

INICIO

IDENTIFICACIN DE PELIGROS

ESTIMACIN DEL RIESGO

VALORACIN DEL RIESGO

ES SEGURA

LA MQUINA?

FIN

REDUCCIN DEL RIESGO

ANLISIS DEL

RIESGO

EVALUACIN DEL RIESGO

S

NO


Ev

alu

ac

in

d

el

rie

sg

o (

EN

10

50

)


5.1.EXPEDIENTETCNICO(E.T.)Es un documento que demuestra la conformidad de la mquina con los requisitos de laDirectiva2006/42/CE, traspuestaporelRD1644/2008.Eldocumentodebecubrireldiseo,fabricacinyfuncionamientodelamquina.Debeconstardelossiguienteselementos:o Unadescripcingeneraldelamquina.o Elplanodeconjuntode lamquinay losplanosde loscircuitosdemando,ascomo las

descripcionesyexplicacionespertinentes,necesariasparacomprenderelfuncionamientodelamquina.

o Los planos detallados y completos, acompaados de las eventuales notas de calculo,resultados de ensayos, certificados, etc., que permitan verificar la conformidad de lamquinaconlosrequisitosesencialesdesaludyseguridad.

o La documentacin relativa a la evaluacin de riesgos, que muestre el procedimientoseguido,incluyendo:i.Unalistadelosrequisitosesencialesdesaludyseguridadqueseapliquenalamquina,yii. la descripcin de las medidas preventivas aplicadas para eliminar los peligrosidentificados o reducir los riesgos y, en su caso, la indicacin de los riesgos residualesasociadosalamquina.

o Lasnormas ydems especificaciones tcnicasutilizadas,con indicacinde los requisitosesencialesdeseguridadysaludcubiertospordichasnormas.

o Cualquier informe tcnico que refleje los resultados de los ensayos realizados por elfabricante,porunorganismoelegidoporesteosurepresentanteautorizado.

o Unejemplardelmanualdeinstruccionesdelamquina.o En su caso, declaracin de incorporacin de las cuasi mquinas incluidas y las

correspondientesinstruccionesparaelmontajedeestas.o En sucaso, sendascopiasde ladeclaracinCEde conformidadde lasmquinasuotros

productosincorporadosalamquina.o UnacopiadeladeclaracinCEdeconformidad.Esteexpedientedeberconservarseadisposicinde laautoridadcompetentecomomnimo10aosapartirdelafechadefabricacindelequipo.


6.EQUIPOSYAEXISTENTESPorequiposyaexistentesseentiendenlosqueyaestnenlasdependenciasdecadaentidad,ya sean viejos, maquetas, prototipos o donaciones de empresas. En este apartado no secontemplan los equipos propiedad del personal adscrito a cada entidad y que se usen enlaboresenlaUPV.Los responsables de la gestin de uso de la maquinaria o equipo de trabajo de cadaDepartamento,Centro, Instituto,oServiciode laUPV,debernverificarenestosequipos lossiguientesaspectos:A. Disponibilidad de manual de instrucciones y mantenimiento (si procediese el aspecto

mantenimiento)enidiomacastellano.B. DisponibilidaddeMarcadoCEdeconformidadacordeconelRealDecreto1644/2008,de

10deoctubre.C. DeclaracinCEdeconformidad.D. Nodeterioroomodificacindefuncionesdelequipo.E. Notrasladodelaubicacindelequipoaotrolugardelqueenprincipioseledestin.Una vez verificados esos puntos, los responsables de la gestin de uso de lamaquinaria oequipo de trabajo de cada Departamento, Centro, Instituto, o Servicio de la UPV, debencomunicar al Servicio de Prevencin la existencia de estos equipos para proceder a suevaluacineinventario,segnelRD1215/97,deequiposdetrabajo.


ANEXOI



ANEXOI:MODELODEINVENTARIODEEQUIPOSDETRABAJOSeproponeacontinuacinunmodeloqueelServiciodePrevencindelaUPVproponeparalaelaboracin de los inventarios de equipos de trabajo en aquellas entidades que an nodisponendeunopropio.Se trata de un modelo que no pretende eliminar los inventarios ya existentes, sinocompletarlos con informacinquenosotros creemosqueesnecesario tener censadade losequiposdecadaentidad.


ENTIDAD LOCAL/LABORATORIO/TALLER CDIGOSIG N3LOCAL(RESPONSABLE) EXTENSIN EMAIL

TCNICOSIPSL FECHA CD.EQUIPO

NOMBREEQUIPO MARCA MODELO NSERIE MARCADOCE MANUALDEINSTRUCCIONESENCASTELLANO

SNo SNoFABRICACIN SIPROPIA,RESPONSABLE ENERGAMOTRIZ POTENCIAELCTRICA/PRESIN/CAUDAL

Antes1/1/95Despus1/1/95Propia ELCTRICA TIPOLOGA APLICACIONES/RESTRICCIONESDEUSO HIDRULICA

NEUMTICA Mquina(incluyendoequiposdeelevacin,mquinasmvilesymquinasporttiles) MANUAL

EQUIPOSDEPROTECCININDIVIDUALNECESARIOSEquipoelctrico

MANOS CARA OJOS PIES

Equipoquefuncionaagas VIASRESPIRATORIAS CUERPO

ODO OTROS Equipoapresin

EQUIPOSDEPROTECCINCOLECTIVANECESARIOSHerramienta Sistemaextraccinlocalizada Carcasadeinsonorizacin

CONDICIONESDEEXPLOTACIN

tilmanual Sistemadeextraccingeneralizada Pantallasdeproteccincontraimpactos

Enuso

Desmontada

Reparacin

Otra


MANTENIMIENTOREGLAMENTARIO ProcedeNoprocede PERIODICIDAD SemanalMensualSemestralAnualOtro(indicar):CALIBRADO ProcedeNoprocede PERIODICIDAD SemanalMensualSemestralAnualOtro(indicar):

PLANOSNECESARIOSPARAELMANTENIMIENTO Elctricos Hidrulicos NeumticosFECHA

ADQUISICINNEXPEDIENTEADQUISICIN RESPONSABLEADQUISICIN USO

DocenteInvestigacinMixtoConveniosPFC/DoctoradosOtro(indicar):LEGISLACINAPLICABLE CONDICIONESAMBIENTALESDEUSO FRECUENCIADEUSO

Direct.98/37/CE Direct.2006/42/CERD1215/97AnexoI TEMPERATURA(C)

Continuo(diario)

Frecuente(semanal)

Ocasional(mensual)

Pocousual(


ANEXOII



ANEXOII:CUESTIONARIOVERIFICACINEQUIPOSGENERALESEste cuestionario debe ser rellenado por el personal responsable de cada equipo de trabajo, y seralmacenadojuntoconelinventariodeequiposytodaladocumentacinrelativaastos,yenviarunacopiaalServiciodePrevencinparasugestin.Se someternaeste cuestionariogeneralde verificacin todos losequiposexistentesen cadareadetrabajo de todas las entidades de la UPV, sin obviar aquellos equipos sobre los que el Servicio dePrevencinyahayarealizadoalgunaactuacin.


DISPOSICIONESMNIMASGENERALESAPLICABLESALOSEQUIPOSDETRABAJO.ANEXOIRD1215/97DE18DEJULIO

REQUISITOS SICumple NOCumple

NOAplica. OBSERVACIONES

NORMASDECONSULTA

1.rganosdeaccionamiento 1.1.Sonclaramentevisibles? 1.2.Sonclaramenteidentificables? 1.3.Indicadosconsealizacinadecuada? 1.4.Noacarreanriesgospormanipulacininvoluntaria? 1.5.Estnsituadosfueradelazonadepeligro? 1.6.Desdeelpuestodemandosevelaausenciadepersonasenzonaspeligrosas?.Encasoderespuestanegativa,disponedesealacsticaovisualpreviaalapuestaenmarcha?

1.7.Encasodesernecesarioquelosrganosdeaccionamientoestnenlazonapeligrosa,sumanipulacinnoocasionariesgosadicionales?

UNEEN574UNEEN6141UNEEN894/12UNEEN9541

UNEEN60204/1

2.Puestaenmarcha 2.1.Lapuestaenmarchanicamentesepuederealizarmedianteelaccionamientodelrganoprevistoatalefecto?

2.2.Elpersonaltienemediosytiempoparaeludirelriesgoprovocadoporunapuestaenmarchaounaparada?

2.3.Elfallooperturbacindelsistemademandopuedeconducirasituacionespeligrosas?

2.4.Trasunaparadalapuestaenmarchanicamenteseproducirtraselaccionamientodelrganoprevistoatalefecto?

2.5.Presentariesgoslamodificacindealgunadelascondicionesdefuncionamiento?

2.6.Encasocontrario,sedebepararelequipooaccionarnicamenteelrganoprevistoatalefecto?

UNEEN1037UNEEN1070

UNEEN60204/1

3.Parada 3.1.Disponedeunrganodeaccionamientoquepermitesuparadatotalencondicionesdeseguridad?(interruptorgeneral)

3.2.Laordendeparadatieneprioridadsobrelasdepuestaenmarcha?

UNEEN292/2UNEEN418




NORMASDECONSULTA

3.3.Cadapuestodetrabajo,tieneunrganodeaccionamientoquepermitaparartotaloparcialmenteelequipodetrabajodeformaquequedeensituacindeseguridad?

3.4.Unavezparadoelequipo,seinterrumpeelsuministrodeenergadelosrganosdeaccionamiento?

3.5.Silaparadanormaleslenta,existeundispositivodeparadadeemergencia?

UNEEN894/12UNEEN1037UNEEN1070

UNEEN60204/1

4.Dispositivosdeproteccin 4.1.Estprovistodedispositivosdeproteccincontracadadeobjetos? 4.2.Estprovistodedispositivosdeproteccincontraproyecciones?


5.Dispositivosdecaptaciny/oextraccin 5.1.Sihayemanacindegasesy/ovapores,existeundispositivodecaptacinsobrelafuenteemisora?

5.2.Sihayemanacindelquidos,existeundispositivodecaptacincercadelafuenteemisora?

5.3.Sihayemisindepolvoy/ofibras,existeundispositivodecaptacinsobrelafuenteemisora?

UNEEN626/12UNEEN1093/13

4678911UNEEN1540

6.Estabilidad 6.1.Haypeligrodecadadelequipoodealgunodesuselementos? 6.2.Haypeligrodevuelcodelequipo? 6.3.Haypeligrodedesplazamientodelequipo? 6.4.Estnloselementosdelequipocorrectamentefijados? 6.5.Estelequipocorrectamenteanclado?

UNEEN292/12UNEEN547/123UNEEN1050UNEEN1070UNEEN1808UNEEN7250

7.Trabajosenalturasobrelosequipos 7.1.Sieltrabajadordebesituarsesobreelequipo,sedisponedemediosadecuadosparaelacceso?

7.2.Enelmismocaso,sedisponedemediosadecuadosparapermanecersobreelequipo?

7.3.Sihayriesgodecadadesdemsde2metros,disponedebarandillasrgidasde90cm.dealturauotrosistemaequivalente?

UNEEN292/12UNEEN547/123UNEEN1050UNEEN1070UNEEN1808UNEEN7250




NORMASDECONSULTA

8.Estallidooroturadeelementos 8.1Disponedemediosdeproteccinadecuados? UNEEN292/12,

953,1050y10709.Riesgoporcontactomecnicoconelementosmviles 9.1.Existenresguardosqueimpidenelaccesoazonaspeligrosasoaelementosmviles?

9.2.Losresguardosdetienenlasmaniobraspeligrosasantesdelaccesoadichaszonas?

9.3.Losresguardossondefabricacinslidayresistente? 9.4.Losresguardos,noocasionanriesgossuplementarios? 9.5.Imposibilidaddeanularoponerfueradeserviciofcilmentelosresguardos? 9.6.Losresguardosestnsituadosasuficientedistanciadelazonapeligrosa? 9.7.Limitanlosresguardoslomnimoimprescindiblelaobservacindelciclodetrabajo?

9.8.Permitenlosresguardosintervencionesindispensablesdecambiodeherramientasymantenimiento?

UNEEN292/12UNEEN294UNEEN349UNEEN811UNEEN953UNEEN954/1UNEEN999UNEEN1050UNEEN1088


10.Iluminacin 10.1.Sedisponedeiluminacinadecuadapararealizartantoeltrabajocomolasoperacionesdemantenimiento?

UNEEN1837

11.Partesdelequipocontemperaturaselevadasomuybajas 11.1.Estaspartesseencuentranprotegidascontrariesgosdecontactoconlostrabajadores?

UNEEN563

12.Dispositivosdealarma 12.1.Dichosdispositivossonperceptiblesycomprensiblessinambigedades? UNEEN457

UNEEN98113.Dispositivosdeseparacindefuentesdeenerga 13.1.Existedispositivoclaramenteidentificablequepermitedesconectarosepararlafuentedeenergaelctrica?

13.2.Existedispositivoclaramenteidentificablequepermitedesconectarosepararlafuentedeenergahidrulica?

13.3.Existedispositivoclaramenteidentificablequepermitedesconectarosepararlafuentedeenerganeumtica?

UNEEN982UNEEN983





NORMASDECONSULTA

13.4.Existedispositivoclaramenteidentificablequepermitedesconectarosepararlafuentedeenergatrmica?

14.Sealizacin 14.1.Estncorrectamentesealizadoslosriesgosdelequipo?

14.2.Estncorrectamentesealizadoslosequiposdeproteccinindividualausarparareducirriesgos?

14.3.Estncorrectamentesealizadaslascondicioneslmitedeutilizacindelequipo?

UNEEN292/12UNEEN414UNEEN842UNEEN981

UNEEN61310/1215.Usoencondicionesambientalesagresivas 15.1.Seencuentraacondicionadoparaeltrabajoendichosambientes(cabinas,etc.)?

UNEEN626/12

16.Incendioyexplosin 16.1.Esadecuadoparaprotegerdelriesgodeincendio,inclusodelassustanciasproducidas,utilizadasoalmacenadasenelmismo?

16.2.Esadecuadoparaprevenirlosriesgosdeexplosinprovocadostantoporlmismocomoporlassustanciasalmacenadas,producidasoutilizadas?

UNEEN1127/1

17.Riesgoselctricos 17.1.Elequipoestprotegidocontracontactoelctricodirecto?

17.2.Elequipoestprotegidocontracontactoelctricoindirecto?

17.3.Lasparteselctricasdelequipocumplenlanormativaespecficacorrespondiente?

UNEEN292/12

UNEEN60204/131UNEEN60529

18.Ruido,vibracionesyradiaciones 18.1.Disponedemediosparalimitarlageneracinypropagacindelruido?

18.2.Disponedemediosparalimitarlageneracinypropagacindevibraciones?

18.3.Disponedemediosparalimitarlageneracinypropagacinderadiaciones?

UNEEN207y208UNEEN1032UNEEN1033UNEEN1299UNEEN1746

OtrasnormasUNE19.Lquidoscorrosivosoaaltatemperatura




NORMASDECONSULTA

19.1.Losequiposdetrabajoqueoperanconestassustanciasdisponendeproteccionesadecuadasparaevitarelcontactoaccidentalconlosmismos?


20.Herramientasmanuales 20.1.Estnconstruidasconelementosresistentes? 20.2.Launinentresuselementosesfirme? 20.3.Losmangossondedimensionesadecuadas? 20.4.Carecendebordesagudos? 20.5.Carecendesuperficiesresbaladizas? 20.6.Tienensuperficiesaislantesencasonecesario?



ANEXOIII



ANEXOIII:CUESTIONARIOVERIFICACINEQUIPOSMVILESEste cuestionario debe ser rellenado por el personal responsable de cada equipo de trabajo, y seralmacenadojuntoconelinventariodeequiposytodaladocumentacinrelativaastos,yenviarunacopiaalServiciodePrevencinparasugestin.Se someternaeste cuestionariode verificacinparaequiposmviles todos losequiposexistentesencadareadetrabajodetodaslasentidadesdelaUPVquerenanestascaractersticas,sinobviaraquellosequipossobrelosqueelServiciodePrevencinyahayarealizadoalgunaactuacin.


REQUISITOSMNIMOSADICIONALESPARAEQUIPOSDETRABAJOMVILES.ANEXOIRD1215/97DE18DEJULIO

REQUISITOS SICumple NO

Cumple NOAplica OBSERVACIONES1.Equiposmvilescontrabajadorestransportados 1.1. Estnadaptadosparareducirlosriesgosparael(los)trabajador(es)duranteel

desplazamiento?

1.2.Estnadaptadosparareducirlosriesgosdecontactooaprisionamientodelostrabajadoresconruedasyorugas?

1.3.Enlascondicionesefectivasdeusoselimitanlosriesgosprovocadosporunainclinacinounvuelcodelequipodetrabajo,mediantecualesquieradelassiguientesmedidas? Diseoadecuadoqueimpidaelvuelco Estabilizacindelequipodetrabajo Estructuradeproteccinqueimpidaqueelequipodetrabajoseinclinemsde

uncuartodevuelta Estructuraquegaranticeunespaciosuficientealrededordel(los)trabajador(es)

transportadoscuandoelequipopuedainclinarsemsdeuncuartodevuelta. Cualquierotrodispositivodealcanceequivalente

1.4.Encasodeexistirriesgoparalostrabajadorestransportadosdeaplastamientoentrepartesdelequipoysuelo,porinclinacinovuelco,disponedeunsistemaderetencinparadichostrabajadores?

2.Carretillaselevadoras


REQUISITOS SICumple NOCumple NOAplica OBSERVACIONES

2.1.Seencuentranacondicionadasoequipadasparalimitarlosriesgosdevuelcomediantealgunasdelassiguientesmedidas? Cabinaparaelconductor Estructuraqueimpidaelvuelco Estructuraquegaranticelaexistenciadeunespaciosuficienteparalos

trabajadorestransportadosentreelsueloydeterminadaspartesdelacarretillaencasodevuelco

Estructuraquemantengaaltrabajadorsobreelasientodeconduccin,impidiendoquequedeatrapadoencasodevuelco

3.Equiposmvilescuyodesplazamientopuedaocasionarriesgosparalostrabajadores

3.1.Disponedemediosparaevitarunapuestaenmarchanoautorizada? 3.2.Encasodeposiblecolisinpormovimientosimultneodevariosequiposqueruedensobrerales,disponedemediosadecuadosquereduzcanlasconsecuenciasdeunaposiblecolisin?

3.3.Cuentaconundispositivodefrenadoyparada? 3.4.Encasodequelaseguridaddelostrabajadoresasloexija,existeundispositivodefrenadoyparadadeemergencia,fcilmenteaccesibleoautomtico,paracuandofalleeldispositivoprincipal?

3.5.Sielcampodirectodevisindelconductoresinsuficienteparagarantizarlaseguridadsecuentacondispositivosauxiliaresadecuadosquemejorenlavisibilidad?

3.6.Encasodeusonocturnooenlugaresoscuroscuentaconunsistemadeiluminacinadaptadoaltrabajoyquegaranticelaseguridadparatodoslostrabajadores?

3.7.Siexistenriesgosdeincendio,porelpropioequipooporsusremolquesocargas,ycuandoellugardeutilizacinnoestequipadoconequiposdeproteccincontraincendiosdisponedemediosadecuadoscontraincendios?

3.8.Sisemanejaadistanciaseparaautomticamentealsalirdelcampodecontrol? 3.9.Encasodemanejoadistanciaysiexistenriesgosdechoqueconoaprisionamientodetrabajadoresestequipadocondispositivosadecuadosdeproteccincontraestosriesgos?



3.10.Sihayriesgosparalostrabajadoressituadosenlasproximidades,tantoporelmovimientodelequipocomoporlascargasdesplazadasestprovistodesealizacinacsticadeadvertencia?

4.Elementosdetransmisindeenerga 4.1.Casodequeexistanriesgosespecficosporbloqueoimprevistodeloselementosdetransmisindeenergaentreunequipomvilysusaccesoriosestadaptadoelequipo,enlamedidadeloposible,paraimpedirqueseproduzcaelbloqueo?

4.2.Casodequenosepuedaimpedirelbloqueodeloselementosdetransmisindeenergaentreunequipodetrabajomvilysusaccesoriossehantomadotodaslasmedidasprecisasparaevitarlasconsecuenciasperjudicialesparalostrabajadores?

4.3.Sehanprevistomediosdefijacindeloselementosdetransmisindeenergaentreequiposdetrabajomvilesparaevitarsuatascoodeterioroalarrastreporelsuelo?


ANEXOIV



ANEXOIV:CUESTIONARIOVERIFICACINEQUIPOSLEVANTAMIENTODECARGAEste cuestionario debe ser rellenado por el personal responsable de cada equipo de trabajo, y seralmacenadojuntoconelinventariodeequiposytodaladocumentacinrelativaastos,yenviarunacopiaalServiciodePrevencinparasugestin.Se someternaeste cuestionariode verificacinparaequiposmviles todos losequiposexistentesencadareadetrabajodetodaslasentidadesdelaUPVquerenanestascaractersticas,sinobviaraquellosequipossobrelosqueelServiciodePrevencinyahayarealizadoalgunaactuacin.


REQUISITOSMNIMOSAPLICABLESAEQUIPOSPARAELEVACINDECARGAS.ANEXOIRD1215/97DE18DEJULIO


1.Generales 1.1Casodetratarsedeequiposfijosestnfirmementeinstalados? 1.2.Casodeequiposnofijosdisponedelascondicionesnecesariasdesolidezyestabilidadduranteelempleo,teniendoencuentalascargasquedebenlevantarse,ylastensionesinducidasenlospuntosdesuspensinodefijacindelasestructuras?

1.3.Figuraunaindicacinclaramentevisibledelacarganominalparacadaconfiguracindelamquina?

1.4.Seidentificanlascaractersticasesencialesparaelusosegurodelosaccesoriosdeelevacin?

1.5.Casodequeunequipodetrabajonoestdestinadoalaelevacindelostrabajadores,peroexisteposibilidaddeconfusin,existesealizacinadecuadavisible?

1.6.Casodeequiposdetrabajoinstaladosdeformapermanente,sehareducidoelriesgodecadadecargaenpicado,suelta,desvoinvoluntario,oquegolpeealostrabajadoresporcualquierotromotivo?

2.Equiposparaelevacinodesplazamientodetrabajadores 2.1.Estnadaptadosparaevitarlosriesgosdecadadelhabitculo? 2.2.Estnadaptadosparaevitarlosriesgosdecadadelusuariofueradelhabitculo?

2.3.Estnadaptadosparaevitarlosriesgosdeaplastamiento,aprisionamientoochoque,especialmentelosdebidosacontactosfortuitosconobjetos?

2.4.Estnadaptadosparagarantizarlaseguridaddelostrabajadoresqueencasodeaccidentequedenbloqueadosenelhabitculo,ascomoparapermitirsuliberacin?


ANEXOV



ANEXOV:ANEXOIVDELRD1644/08:CATEGORASDEMQUINASALASQUEDEBERAPLICARSEUNODELOSPROCEDIMIENTOSCONTEMPLADOSENELARTCULO12,APARTADOS3Y4.

AcontinuacinseprocedeahacerunatrascripcinliteraldelAnexoIVdelRD1644/08.1. Sierrascirculares (deunaovariashojas)para trabajar lamaderaymateriasdecaractersticas fsicas

similares,oparacortarcarneymateriasdecaractersticasfsicassimilares,delostipossiguientes:1.1. Sierras conunao variashojas fijasduranteelprocesode corte, conmesaobancada fija, con

avancemanualdelapiezaocondispositivodeavanceamovible1.2. Sierrasconunaovariashojas fijasduranteelprocesodecorte,conmesacaballeteocarrode

movimientoalternativo,dedesplazamientomanual1.3. Sierras con una o varias hojas fijas durante el proceso de corte, con dispositivo de avance

integradodelaspiezasquesehandeserrar,decargay/odescargamanual1.4. Sierras con una o varias hojas mviles durante el proceso de corte, con desplazamiento

motorizadodelaherramienta,decargay/odescargamanual2. Cepilladorasconavancemanualparatrabajarlamadera3. Regruesadorasdeunacaracondispositivodeavance integrado,decargay/odescargamanual,para

trabajarlamadera4. Sierrasdecintadecargay/odescargamanualpara trabajar lamaderaymateriasdecaractersticas

fsicas similares, o para cortar carne y materias de caractersticas fsicas similares, de los tipossiguientes:4.1. Sierrasconunaovariashojasfijasduranteelprocesodecorte,conmesaobancadaparalapieza,

fijaodemovimientoalternativo4.2. Sierraconunaovariashojasmontadassobreuncarrodemovimientoalternativo

5. Mquinascombinadasde lostiposmencionadosen lospuntos1a4yenelpunto7,paratrabajar lamaderaymateriasdecaractersticasfsicassimilares

6. Espigadorasdevariosejesconavancemanualparatrabajarlamadera7. Tupes de husillo vertical con avancemanual para trabajar lamadera ymaterias de caractersticas

fsicassimilares8. Sierrasporttilesdecadenaparatrabajarlamadera9. Prensas, incluidas lasplegadoras,para trabajarmetalesen fro,decargay/odescargamanualcuyos

elementosmvilesdetrabajopuedentenerunrecorridosuperiora6mmyunavelocidadsuperiora30mm/s


ANEXOV



10. Mquinasparamoldearplsticosporinyeccinocompresindecargaodescargamanual11. Mquinasparamoldearcauchoporinyeccinocompresindecargaodescargamanual12. Mquinasparatrabajossubterrneos,delostipossiguientes:

12.1. Locomotorasyvagonesfreno12.2. Sostenimientoshidrulicosautodesplazables

13. Cubetasderecogidadedesperdiciosdomsticosdecargamanualyconmecanismodecompresin14. Dispositivosamoviblesdetransmisinmecnica,incluidossusresguardos15. Resguardosparadispositivosamoviblesdetransmisinmecnica16. Plataformaselevadorasparavehculos17. Aparatosdeelevacindepersonas,odepersonasymateriales,conpeligrodecadaverticalsuperiora

3metros18. Mquinasporttilesdefijacin,decargaexplosivayotrasmquinasporttilesdeimpacto19. Dispositivosdeproteccindiseadosparadetectarlapresenciadepersonas20. Resguardosmvilesmotorizados con dispositivo de enclavamiento diseados para utilizarse como

medidadeproteccinenlasmquinasconsideradasenlospuntos9,10y1121. Bloqueslgicosparadesempearfuncionesdeseguridad22. Estructurasdeproteccinencasodevuelco(ROPS)23. Estructurasdeproteccincontraelpeligrodecadadeobjetos(FOPS)


ANEXOVI



ANEXOVI:ANEXOVDELRD1644/08:LISTAINDICATIVADELOSCOMPONENTESDESEGURIDADMENCIONADOSENELARTCULO2,LETRAc).

AcontinuacinseprocedeahacerunatrascripcinliteraldelAnexoVdelRD1644/08.1. Resguardosparadispositivosamoviblesdetransmisinmecnica2. Dispositivosdeproteccindiseadosparadetectarlapresenciadepersonas3. Resguardosmvilesmotorizados con dispositivo de enclavamiento diseados para utilizarse como

medidadeproteccinenlasmquinasconsideradasenelanexoIV,puntos9,10y114. Bloqueslgicosparadesempearfuncionesdeseguridadenmquinas5. Vlvulas con medios adicionales para la deteccin de fallos y utilizadas para el control de los

movimientospeligrososdelamquinas6. Sistemasdeextraccindelasemisionesdelasmquinas7. Resguardos y dispositivos de proteccin destinados a proteger a las personas contra elementos

mvilesimplicadosenelprocesoenlamquina8. Dispositivosdecontroldecargaydecontroldemovimientosenmquinasdeelevacin9. Sistemasparamanteneralaspersonasensusasientos10. Dispositivosdeparadadeemergencia11. Sistemasdedescargaparaimpedirlageneracindecargaselectrostticaspotencialmentepeligrosas12. LimitadoresdeenergaydispositivosdedescargamencionadosenelanexoI,puntos1.5.7(explosin),

3.4.7(mquinaautomotorayreceptora)y4.1.2.6(controldemovimientos)13. Sistemasydispositivosparareducirlaemisinderuidoydevibraciones14. Estructurasdeproteccinencasodevuelco(ROPS)15. Estructurasdeproteccincontralacadadeobjetos(FOPS)16. Dispositivosdemandoadosmanos17. Componentesparamquinasdiseadaspara laelevacin y/odescensodepersonasentredistintos

rellanos,incluidosenlasiguientelista:a. dispositivosdebloqueodelaspuertasdelosrellanosb. dispositivosparaevitarlacadaolosmovimientosascendentesincontroladosdelacabinac. dispositivosparalimitarelexcesodevelocidadd. amortiguadores por acumulacin de energa: de carcter no lineal o con amortiguacin del

retrocesoe. amortiguadorespordisipacindeenerga


ANEXOVI



f. dispositivosdeproteccinmontadossobre loscilindrosde loscircuitoshidrulicosdepotencia,cuandoseutilicencomodispositivosparaevitarlacada

g. dispositivos de proteccin elctricos en forma de interruptores de seguridad que contengancomponenteselectrnicos

sistema de gestión de equipos de trabajo y máquinas

Documents