3U4V4AL1L2L3N4 entradas de Tensión y 4 entradas de Corriente

Modo Inrush

Capacidad de memoria

Ratios de tensión y de corriente

C.A 8332B C.A 8334B C.A 8335

Los analizadores QualistarSinónimo de calidad y prestaciones

ANALIZADORES DEPOTENCIA Y DE

CALIDAD DE ENERGÍA

Midentodoslosparáme-trosdetensiones,corrien-tesypotenciasútilesparaeldiagnósticoalcompletodeunainstalacióneléctrica.

Capturanyguardanenparalelotodoslosparámetros,transitorios,alarmasyformasdeonda.

Unasencillezdeusodemostrada.

IEC 61010

600VcatIV

IEC 61010

1000VcatIII

NOVEDAD( )

370V

50.01Hz

231.6 v

RMS THD CF

231.6 v 234.4 v 15.3 v09/12/09 14:02

-370

0

3U4V4AL1L2L3N

<>2

< t = 6.8 ms V1 = +278 V2 = +21 V3 = -291 VN = +3 >

1 3 N

Analizadores de potencia y calidad de energía

Dirigidos a los servicios de control y mantenimiento de edificios industriales oadministrativos, los Qualistar permiten obtener una imagen al instante de las principales características de una red eléctrica.Manejables y precisos, estos instrumentos aportan asimismo numerosos valores calculados y diversas funciones de procesamiento.

Visualizaciónen tiempo real

de las diferentes formasde onda

Enlacecon el PC

a través de unaconexión USB

Acceso directoa las principales

medidas(armónicos…)

Acceso directoa las principales

funciones(configuración,

capturasde pantalla…)

Estabilidadgracias

al soporteabatible

Entradas deTensión/Corriente,provistas de anillosde identificación

por color

Ampliapantalla ¼VGA

en color deexcelentelegibilidad

R.Aubin

370V

50.01Hz

231.6 v

RMS THD CF

231.6 v 234.4 v 15.3 v09/12/09 14:02

-370

0

3U4V4AL1L2L3N

<>2

< t = 6.8 ms V1 = +278 V2 = +21 V3 = -291 VN = +3 >

1 3 N

23

Analizadores de potencia y calidad de energía C.A 8335

FUNCIONALIDADES

Flicker

Alarmas – Eventos

Potencias reactivas

Armónicosy armónicosde orden 3º

Potenciasy cos j

FUNCIONALIDADES

3 Visualización en tiempo real de las formas de onda(4 tensiones y 4 corrientes).

3 Medidas de tensiones y corrientes eficaces a la mitad de cada periodo.

3 Manejo intuitivo.3 Reconocimiento automático de los distintos tipos

de sensores de corriente.3 Toma en consideración de todas las componentes continuas.3 Medida, cálculo y visualización de los armónicos hasta

el orden 50º, con información de la fase.3 Cálculo de la distorsión armónica total (THD).3 Captura de transitorios en función del muestreo (1/256° de

periodo).3 Visualización del diagrama fasorial de Fresnel.

3 Medida de las potencias VA, W y Var global y por fase.3 Medida de las energías VAh, Wh y Varh global y por fase.3 Cálculo del factor K.3 Cálculo del factor de desplazamiento de potencia cos j

(DPF) y del factor de potencia (PF).3 Capturas de hasta 210 transitorios.3 Cálculo del Flicker.3 Cálculo del desequilibrio (en corriente y tensión).3 Supervisión de la red eléctrica mediante configuración

de alarmas.3 Memorización y registro de capturas de pantalla

(tanto de la imagen como de los datos).3 Registro y exportación a PC.3 Software de comunicaciones y descarga de datos.

370V

50.01Hz

231.6 v

RMS THD CF

231.6 v 234.4 v 15.3 v09/12/09 14:02

-370

0

3U4V4AL1L2L3N

<>2

< t = 6.8 ms V1 = +278 V2 = +21 V3 = -291 VN = +3 >

1 3 N

SETUP Z

CONEXIONES Z

RATIOS Y SENSORES Z

VISUAlIzACIóN Z

Elusuariointroducedirectamentelosparámetrosgeneralesdelinstrumento(fechayhora,contrastedelapantalla...).Posteriormente,seleccionaeltipoderedalqueestáconectadoelQualistar.Lossensoresconectadossereconocendeformaautomática.Laverificaciónesposibleatravésdelapantallacorrespondiente.

CONFIGURACIÓNCONFIGURACIÓN

REGISTROS ALARMASTRANSITORIOS

( )NOVEDADC.A 8335

Analizadores de potencia y calidad de energía

NOVEDAD C.A 8335

¡Menús disponibles

en 25 idiomas!( )

370V

50.01Hz

231.6 v

RMS THD CF

231.6 v 234.4 v 15.3 v09/12/09 14:02

-370

0

3U4V4AL1L2L3N

<>2

< t = 6.8 ms V1 = +278 V2 = +21 V3 = -291 VN = +3 >

1 3 N

45

Modo Armónicos

THD.global.y.fase.por.fase.en.U,.I,.V,.VA.en.%,.y.valor.RMS,.desfase.de.los.armónicos.A.partir.del.modelo.C.A.8334.se.dispone.de.la.función.armónicos.en.VA.y.del.“modo.experto”..Este.último.permite.analizar.la.influencia.de.los.armónicos.sobre.el.calentamiento.del.neutro.o.sobre.las.máquinas.rotativas.

GRÁFICA Z

MEDIDA DE POTENCIA Z

VECTORIAl

THD FASE POR FASE Z

INTEGRACIóN DE POTENCIA / ENERGÍA EN UN PERIODO ZZ

ModoPotencias/Energías

Este.modo.muestra.todos.los.valores.relativos.a.la.potencia.y.la.energía.Las.teclas.“start”.y.“stop”.permiten,.respectivamente,.activar.o.parar.la.acumulación.de.las.energías.

Medidas de:..W,.Var,.VAWh,.Warh,.VAh.PF,.DPF.o.cos.j y.tan.j

TAblA

THD GlObAl ZZ

CONFIGURACIÓN VISUALIZAR VISUALIZAR INSTANTÁNEAMENTE LAS CARACTERÍSTICAS DE UNA RED

Analizadores de potencia y calidad de energía C.A 8335

DIAGNÓSTICO

Los prácticos

Ayuda

En.caso.de.dudas,.puede.obtener.explicaciones.claras.de.las.funciones.relacionadas.con.la.pantalla.que.se.visualizan.mediante.la.tecla.Ayuda.

Fotografía de la pantalla

Si.pulsa.esta.tecla,.el.instrumento.efectúa.una.copia.de.pantalla..El.almacenamiento.de.la.pantalla.visualizada.es.automáticoy.se.le.aplicauna.fecha.y.hora..

Borrado

Para.no.llenar.la.memoria,.el.usuario.puede.seleccionar.el.tipo.de.archivo.a.eliminar.y.guardar.sólo.lo.preciso...

Con acceso en el frontal de los Qualistar®, la captura de pantallas se realiza sencillamente mediante la pulsación de una tecla. En los Qualistar es posible acceder a la Ayuda en cualquier momento.

NOVEDAD C.A 8335¡Visualizar las 4 entradas simultáneamente!( )

OBSERVACIÓN

370V

50.01Hz

231.6 v

RMS THD CF

231.6 v 234.4 v 15.3 v09/12/09 14:02

-370

0

3U4V4AL1L2L3N

<>2

< t = 6.8 ms V1 = +278 V2 = +21 V3 = -291 VN = +3 >

1 3 N

Modo Registro (Mín./Máx. únicamente en C.A 8335)

Cuando.se.realiza.un.registro,.todos.los.parámetros.requeridos.son.memorizados.incluyendo.una.visualización.gráfica.Cabe.destacar.que.un.gráfico.de.barras.en.la.parte.superior.de.la.ventana.permite.apreciar.la.duración.total.del.registro..El.periodo.de.registro.y.su.cadencia.son.programables.

Modo Alarmas

Las.alarmas.se.deben.definir.durante.la.configuración.del.instrumento..El.usuario.configura.directamente.la.totalidad.de.los.umbrales.a.supervisar.durante.la.medida..Para.cada.rebasamiento.de.un.umbral.de.alarma,.el.instrumento.registra.la.fecha,.hora.y.duración.del.evento.así.como.sus.valores.Mín..y.Máx.

Modo transitorios

El.modo.transitorios.permite.capturar.eventos.en.tensión.y.corriente.a.partir.de.la.activación.de.umbrales.Se.representan.los.4.periodos.del.evento.capturado.con.256.puntos/periodo..Existe.posibilidad.de.realizar.un.zoom.

Analizadores de potencia y de calidad de energía

SUPERVISIÓN

Todas las operaciones de vigilancia se efectúan sobre la totalidad de las posibilidades enparalelo

370V

50.01Hz

231.6 v

RMS THD CF

231.6 v 234.4 v 15.3 v09/12/09 14:02

-370

0

3U4V4AL1L2L3N

<>2

< t = 6.8 ms V1 = +278 V2 = +21 V3 = -291 VN = +3 >

1 3 N

67

El.usuario.accede.de.modo.directo:

3..a.los.datos.registrados.en.el.instrumento.3..a.la.configuración.3..a.las.diversas.medidas.en.tiempo.real.3..a.la.gestión.de.informes.3..a.la.gestión.de.bases.de.datos.

Estos.instrumentos.se.conectan.al.PC.mediante.el.enlace.USB.o.la.interfaz.RS232..

Sistema.operativo.mínimo.requerido..

Sistema.operativo.mínimo.requerido:.

3..Windows®.2000..3..Windows®.XP3..Windows®.Vista..3..Windows®.7

Analizadores de potencia y de calidad de energía C.A 8335

INRUSH SOFTWARESSOFTWARES

ACCESORIOSACCESORIOS

Modo Envolvente

Valores RMS

Forma de onda

En.su.configuración.estándar,.......................se.suministra.en.una.bolsa.con.cables.de.medida.y.pinzas.cocodrilo,.alimentador.de.red,.cable.de.enlace.al.PC.y.elsoftware.de.trabajoEl.usuario.puede.entonces.elegir.las.pinzas.de.corriente.según.sus.necesidades.¡Novedad.en.C.A.8335!.Los.anillos.de.color.se.pueden.colocar.en.cada.extremo.de.los.cables.de.medida.facilitándose.así.la.identificación.de.las.conexiones.

( )NOVEDADC.A 8335

El.Inrush.(o.corriente.de.inserción).corresponde.a.la.corriente.de.entrada.máxima.requerida.por.un.dispositivo.eléctrico.cuando.es.alimentado.Esta.medida.permite.dimensionar.correctamente.la.instalación.eléctrica.

•..Configuración.del.instrumento:.setup,.registro,.alarmas.•..Procesamiento.de.los.datos.registrados.y.de.las.alarmas•..Transferencia.de.las.capturas.de.pantalla.y.de.los.transitorios•..Exportación.de.los.datos.a.hoja.de.cálculo.Excel•..Exportación.de.los.datos.en.forma.de.gráficos.

en.WindowsTM

Eltratamientodelasmedidasrealizadasconlosinstrumentos seefectúamediantelaayudade2softwares.Porunaparte, ,yporotra,,elcualesmáscompleto.

De.uso.sencillo,.el.software..... .....reconoce.automáticamente.el.instrumento.conectado.al.PC.y.abre.el.menú.correspondiente..

ESPAÑAChauvin Arnoux Ibérica SAC/Roger de Flor, 293 - 1a Planta08025 BARCELONATel: +34 902 20 22 26 Fax: +34 93 459 14 43comercial@chauvin-arnoux.eswww.chauvin-arnoux.es

Medidas Número de canales 3U/4I 4U/4I Tensión (TRMS AC+DC) Fase-fase De6Va960V De10Va1.000V Fase-neutro De6Va480V De10Va1.000V Ratiodetensión - Hasta500kV Corriente (TRMS AC+DC) De100mAa6.500A PinzasMN MN93:de2a240AAc;MN93A:de0,005AAca5AAc/de0,1AAca120AAc

PinzaC193 3Aa1200AAc

PinzasAmpFLEXoMA 30Aa6500AAc

PinzaPAC93 10Aa1000AAc/10Aa1400ADc

PinzaE3N 50mAa10AAc/Dc

100mAa100AAc/Dc

Ratiodecorriente de10mAa50kA Frecuencia 40Hza69Hz Potencias W,VA,var,PF,DPF,cosj,tanj Energías Wh,varh,VAh Armónicos Sí THD Sí,delorden0a50,fase ModoExperto - sí Transitorios - 50 210 Flicker Sí Modo Inrush - Sísobre4periodos Sí,>1minuto Desequilibrio Sí Registro Min./Máx. no Sí Detodaslasmagnitudescon1seg.deintegración 21minutos 41minutos 1mes Detodaslasmagnitudes(Arm.impares)con10min.deintegración +de15días +de34días variosaños Alarmas 4.000de10tiposdistintos 10.000de40tiposdistintosReconocimiento de sensores de corriente 8 9 Valo de Peak sí Representación vectorial automática Visualización LcDcolor¼VGA320x240diagonal148mm Captura de Pantallas y Curvas 8 12 50 Seguridad eléctrica IEc610101000VcATIII/600VcATIV Idiomas 6 25+ Interfaz de comunicaciones RS232opto-aislada/USB USBdetipoB Alimentación Bateríarecargable9,6VNiMHoalimentaciónsector Dimensiones 240x180x55mm Peso 2,1kg 1,9kg

sesuMinistraconC.A 8332B & C.A 8334B: sesuministraconunabolsaNº22,uncableRS232óptico-aislado,uncabledered,4cablestensiónbanana4mmde3m,4pinzascocodrilo,unahojadeseguridad,elmanualdeusuario,unsoftwarePcdedescargadedatos.Máseljuegodesensoresdecorrienteelegido.C.A 8335:sesuministracon1bolsaNº22,1cableUSB,1cargadordealimentación,1cabledered,5cablestensiónbananaØ4mmde3m,5pinzascocodrilo,1juegodeanillosdeidentificaciónde12coloresparacablesyentradas,1filmdeprotecciónparapantalla,1hojadeseguridad,1manualdeusuarioenvariosidiomas,1softwarePcdedescargadedatos.

c.a8332B c.a8334B Qualistar+c.a8335

c.A8335sólo........................................ P01160577c.A8332B-FpinzaMN93A...................... P01160522c.A8334B-FpinzaMN93A...................... P01160552c.A8332B-FAmpFLEXTM450mm............ P01160523c.A8334B-FAmpFLEXTM450mm............ P01160553c.A8332B-INTpinzaMN93A................. P01160525c.A8334B-INTpinzaMN93A................. P01160555c.A8332B-INTAmpFLEXTM450mm........ P01160526c.A8334B-INTAmpFLEXTM450mm........ P01160556Otros modelos, sírvase consultarnos.

PinzaMN93........................................... P01120425BPinzaMN93A........................................ P01120434BPinzac193............................................. P01120323BPinzaPAc93.......................................... P01120079BPinzaAMP450...................................... P01120526BPinzaAMP800...................................... P01120531BMini-AmpFLEX™MA193,200mm... P01120580PinzaE3N*............................................. P01120043AAdaptadorparaE3N*......................... P01120081AlimentaciónderedparaE3N*....... P01120047

Packdebaterías......................P01296024FilmpantallaQualistar............P01102059Juegoanillosmarcadores*.......P01102060Bolsadecuellon°21..............P01298055Bolsaestándarn°22..............P01298056cableoptoRS232**...............P01295190AcableUSB-AUSB-B*..............P01295291Adaptador5A........................P01101959Alimentadorredc.A8335*....P01102057Dataview...................................P01102095*C.A 8335 solamente, **C.A 8334B/C.A 8332B

NS.

133.

-.01/

2011

.-.Ed

..3

Para información y pedidos

Características técnicas C.A 8332B - C.A 8334B - C.A 8335

REFERENCIAS PARA LOS PEDIDOS ACCESORIOS