silva santisteban, rocío. el factor asco, basurización simbólica y discursos autoritarios en el...

8/10/2019 SILVA SANTISTEBAN, Roco. El Factor Asco, Basurizacin Simblica y Discursos Autoritarios en El Per Contemporneo

1/187


2/187


3/187


4/187


5/187

N

R LO O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N R O D U C C N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AUL IL ASO Y AU NOS D E SU S ESU D OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Debtes cd cos en orno l sco . . . . . . . . . . . . . . . . 24Are l Ko ln y el cercm e nt fenoe no6gco . . . . . . . . 25 l le r el sco coo eoc6n . . . . . . . . . . . . . 3 1Algns crt cs frnceses re Corbn , porte y Kr sev 35E l <


6/187


7/187

P R L O G O

A finles e 1998 conexi6n e cble e ermit irr s e ie nles si embrgo, I myor de ls veces no ofrecn sino ms e o iso. De ronto, mnsmete, cen un ocumetl no s de qu cn, tl vez Peoe & As o l nfi nito sobre trns lntee 6rgos. e n intereso sere os tems vclos cuero hno, ese os

vnces ientfios sobre cibecueos st os ms triconles oes er6tcos, oreso me de trr or s imgees y s exl iccioes cientf ics qe describ scom iccoes o simlezs e ess oerioes, st qe el ocumetl o n gionesedo ti zndo n vieo e rchvo, o t ve n el cl f i en los ossesent, resent6 mco estouniese yo oyecto obsesvo b so tnsln n cbe No, o se rb e fccion trnsne e erebr omo e losibos imdos, sino de un rnsle e cbe come con ojos, lbios, rosai, eng l iefo rob6 s exermeno con n moo equeo, e r enn ya, en el evisi n e i c ro en el srio e n iguel , cer mr e Li m ,

nstlsim en mi vi ecermis, de ver co mis roios ojos I el c iner-veni6 y, oseriormee, l moo ue br los ros csi lenmene como unnio recin co, eosro e I oe6n b so u xio

io do nslr n be eer e moo, co os sus conexioes nervoss y sgnes, reno n eeo nkense smesco ue errb y br os r-os, st qe, sdo comlemee e efeco e I neses, ch l 6 y se ncoror6asso, brnose co eseseri6n l eo e s micoos. No es n cueno, nofe n eisoo ruo sino un serio oumel e BBC de Lonres sobre nsntese 6gos mono ur6 los ocho s Poserorene se ilron otros monos qevivieon lgos s ms, eo ego se cogeron los exermenos. er solmenen esi6 e emo s de os moos os ombes? No, ese no fe e oivo r noeei el exeriento e seres hmos l mco cyo ombre lego econr e osscoes e I erne, ober Wh ite, con ss i nmesos e nes e fodo de boe I ng -os o siis sosvo e e ocuen ue b or cuesi6 funmel e e

ie , como ss coegs, reeir ess oexones y srs nervioss en ombe


8/187

A T A S O

o mje relzds co I gl dd de u cefco destro y exemetdo Acso ufreo mol?, o er go cs tuo exermet uzs co u obe orbd,cuyo ceebr se mte erfecto ero lgos de sus 6gos obbemete defecuososcres, gdo, roes, o tl ve u cudrlco, co el cuero e oro cosedoceeblete ueo? Y s cero e e obre y oro e jer, e o er morlee s mostuos?, u o ser ceeb femeo e cero mscl y vcevers? e odr ber eco certs ls royeccoes e Vrg Wolf e sove Orlando y s roest e esoje e cmb e sexo y e emo Asso, Ieo e geo ber oo czr os mesoes co ls ersos soetds

esos


9/187

O G O


10/187

1 FCR C

t psb dd d ng s qd n ss ccstncs p msm tmpstb cscnt d m ts p s cptd y p cvt m pscnf b Pd b czd cn dcnd q < sy m qu stytmnd pst s p cpt y bb td djd s s sgfctvs gts cc d t q db scu c I t p ug sgu psd cp t s ts cmss. Est ct csct d spcn d m ppsc f c d mt my m cptc I cmu dd s dc m c zc d n ssc ptmnt b g c m pm t f mtt tgm s cdds cutus d s s Quzs z d I

sctu d st b s scd fnd gd d c d s t. E tdcs cm sst M u vz supd sc s vuv st ms. Es fuu mmt ps d pf: td td s ts y sstc tdd

P s msm ddcd mucs s d vst gc tm qu ug dfmm gus ts ptss m pmt s put d ptd y mc dst vstgcn sb s fms d cs d s cs s dscss ut t-s qu scucms y pucms tds s ds. A g d s pgs d st b ptnd ccm cmpd d gu m qu pd mp c l

faor aso s dsd u pspctv cntf c s dsd u m p us-ts vds. M ts dg sb s ms d sc p ptgs d ct

m t p dms sb s mt p s psb dds q pmt susps dss mts fuc d cmpd s dms. E sc s u ssc qu vcs s ptg p qu mucs css s mt Est s mtv p cu dmnd st b d st mbgu m s tt d g qu g csds cm u z d s sn cm u fc st s cm u xps qu db s dd t p cfm u pdc. Ls ts fcts s gus css dscuss utt s qu f mt pm cvt t bs s m b c y s just f c s m t p s ms d vc d s stm.Es sts ccstcs qu fct sc db s vud cm d p m cvvc m L qu vntmt s pud ptg cucc ts fcts b bcs cbmt sfscds d jquzc czy dspc qu s tyct sts cm s fu u sunt


11/187

R G 5

oza d sta bca. Ua sguda vsi u pstada como tsis docoa d dpa-amnto d Liatua Hispca d Ia Uvsidad d Boston

sia agadc a ms posos y compaos d a Uvsdad d Boston sp-ciamnt a D io Ayaa Macdo a Jams f and q aot a tss na por naa Abrto Mdna por ss acrtadsmos comtaios y su cta tan miuciosa y ado Lasat, mi assor p icpa q m stim pmantmnt y m do ust do d a dad muy pciso para podr avanzar co st tma tan dro y d if c .Asmismo do costacia d m agradcimto a Rafa Tapia y Maricarmn Araa d

odo ditor a d Congso d Ia Rpb ca d qns m aci i taron Ia v-sn CDROM d os vadivdos a Luis Crcamo qn m prmit i trabaa co como su asstnt y as m faci t a tarta d invstigaci d a bib iotca Wdrd Havard Uivrs ty a Cc ia Rynoso qu in m ayud con nformacin sobr asus afctadas por crms d gurra y m fac t agunos tstimonis a ata au iz con qu n rcorr n dos oportun idads campo ayacuchano fotograf iandocasas abandonadas y rcogdo s sntminto d chunq a Mary Bth TiryTo quin m acons n Ia rdacci d a pmra propusta a Ivn Hnoosa poros comntaros crtros y dta ados d Ia vrsi n f i na d trabao para U R Rock

r oundao y a Marua Barrg por su ctura atnta

s pcso agradcr tambin a Vcnt antuc y a Juan Djo por apoyo ntctuaas como a Vcor Vich compao d discsions y smant amigo quin o djad motvar a os cogas con su pnh y ntusiasmo Tambin quisa agradcr a moga Gis Vard por ntroducrm a Hana Andt a Hrnn Mdina por apoyotota con pauto d vdo d Laa y n stados Undos a Marj Hoga y a Wi iama M r qu m contst var as prguntas qu n ra idad cas o poda habdo rspsta n acn co comportaminto d os sodados y asco potcoy adms m d mostr sr un shola fura d sr ro sobr todo qusira agadcra Gonzao otocarrro qu in h izo comntaros a una pri mra vrsn d captu o I yo su caractrstca gnrosidad m ha anado y ayudado a qu st txto format d acrvo d a Rd para Dsaoo d as Cincas ocias n r

o t imo agradzco a mi fam a nucar y xtdda a mi h i ja y a mi madr por suainca con mi msatropa y sobr todo a m pad por ss convrsacios y curosidad tcta sus dsafos qu smpr furon u rto prmannt y un stmuo

costat Lamntabmnt ya no pod ibro.


12/187

T R O C C

E sco o s somnt un rcci6n bo6gc sno un costrucc6n ctr Est s rz6 por I cu os bords ntr o u s consdr suroso o no dpnd d nstrr prspctv tic prcpci6 d I rdd y d s rgs tr o u considrs puro y pgrso A vcs stos bords crn divisons tr nosotros y os otros

Dsd st prspctv sco s un moci6n u nos prmt cficr os otros comostrnos con fn idd d sprrnos d o u consdrmos suco y contmin E sco n st sntido o s soo u fcto sino I mdd potc pr uzgr sccions propis y d os dms como prmtds o proibds.

L prsnt nvstigci6n h tnido como obtivo primordi studr s dfrnts forms construir ordad usdo sco pr crr un otro bsurzd n contxto d osos d I vo n c n Pr ( 1 9802000 D urnt st prodo Pr s convrt i6 n cmpo d b d un gurr singur I gurr d cmpo I cudd u prgon Prtido Comu n ist d Pr ndro Lu m noso (PCP u fu rprim id con u v c tmbn dmnci por s frzs rmds y u d6 trr ib scu d9280 murtos

Ls dscursos utoritros h ugdo n ro mportnt n I mgnitud d s pisodo d stor d r rcnt Etindo trmno disrso dsd I prspctiv d ucu tst s como prctics d ngu prctics u formn ssmtcmnt s btos u hbn Es indudb u os dscursos stn frmds pr sgs pr cn

s ms u utzr sos sgnos pr indcr coss Es s ms u s vv irrdcts gu y pbr Es s ms o u y u rvr y dscubrr . ( 19858 trt d ng cm s sd pr vrs sstms o costtuy (como Iy mdcn I igs por mpo) co prop6sto d rcr pdr sobr s rco

Csn de I edd Recnccn es que c s pbble d cs fes d on d 980pesns cf sun e e de dd un uds e e tods s ues xtes us cs

ocud 1 8 s d d ddnt 004 433)


13/187

CR C

ns nt as psonas (Wofys a 22 28) La spusta paa cama a asdad y mido frnt a situacions d vioncia xrma nuca as vvidas so contxtod sta gurra intrna fu rsutado d todos aquos discursos autortarios qu ustf-caban as torturas as voacos y os crms a sgrgacin a dscminac6n porraza y sxo os xcsos d as furzas armadas suma Ia xcusn d grads sctors d pruans Est tipo d discursos auortaros s basa una cutura patiaca ycoonia y opra a travs d o qu amo basrzan smb1a s dcr una oma dorganizar a oro como mnto sobrant d u ssma simbico n st caso a acinpruana a parir d conf una prsnacn qu produc asco. Est asco qu s un

snmnto podroso y no s db natuaizar sino intrpta n Ia mdida d Ia cutuaqu o prmi dvin n u na forma d rcazo d Ia otrdad y cosi n d Ia msmdada parr d ua propusa d jarquizacin d as dfrcias La basurizacn consst n


14/187

I D D U C C I 1

sta ivstigac s foca n cuatro dscursos autoritarios dscurso d Ia gurra suciay Ia ustiicaci d os xcsos dscurso d a mora crioa y a ambigdad tica n Iad d corrupc d Vadmiro Motsnos sxismo y os crmns cotra as murs cotxto d Ia gurra itrna y por t imo d iscurso d fm ismo sucio y Iaivncin d tpobr Estos cuatro discursos prmitn a travs d Ia basurizacisibca u as prsoas san considradas como u dsprdicio o un xcdnt dssta A su vz os cuatro dscursos son compmtarios: sxismo contra as mujrs cotxtos d voca inrna s part d discurso d Ia gurra sucia asimismo abasurzaci d pobr n una rprsntac cru y dscarnada d mismo tpo

br s a vrsn supmntaria para as cass popuars d os discursos u fua Iasaa d a corrupc atndda por Vadmiro Montsinos E primro prmita una pusta scna pbca d idividuos vis sgundo pantaba o mismo d mara ms soisti-cada para una sca privada d corruptor

primr captuo st ddicado a xpicar as difrnts ormas d asco y su racino ormas d discriminacin y xcusin En principi s dscrib ir dbat sobr asco n mbito acadmico s har ua rsa d os difrnts acancs sobr asco dsd a nomooga Ia historia d a hgn Ia raci ntr normaizacions

a ngua y Ia mrda Ia f i osofa fracsa Ia tica y Ia admiistraci d justicia. ostoy patado n st trabajo una gnaoga i mucho mnos una aruooga d ou podra amars Disgs Sdis; pus m quda muco matria n camino (it-sch Batai Rozin ntr otros) sino u panto un marco qu m prmita ir ms a a rxin pura sobr asco para dsaroa Ia catgora qu m intrsa sto sbasu zac in s imb ica

sgundo captu o s df in concpto d basur izacin s imb ica y sus marcosticos pro primro s aonda n un aniss d asco qu ha tnido n considraci nincip su gnaoga n spao as como as racions qu s stabcn ntr asco y o asquroso

E trcr capuo s u anisis d u txto stimoa n cua s dscribn cmnscontra murs como una prctica autoritara dntro d contxto d Ia gurra ntra Etsoio prtnc a Giorgina Gamboa uin u vioada por un grupo d sit sodadosando tna dicisis aos su pubo Parcco Ayacucho Los sodados justif icaron suaccin n Ia mdda qu a Giorgina s acusaba d trrorista. Lugo a qud mbara

zada y os dirnts agnts d gobirno u particparon d procso d su rcusin(abogada nmas mdicos) a psionaro paa qu no abortara y s qudara con bb En st tstimoio s aaza o d Ia matnidad como orma d impia dcpo y d a idntdad d una mu convrtida n


15/187

E A T R A S O

Comisi6 d I Vrdd y Rconci ici6 (CVR) pr propor un mmori ncio dprocso compto d os os d vioc

E curto cpuo dscurso d I gurr suci s zdo tstimoo d EBrujo un subofci d sgud d Ercto Pruo y frmro miitr qu fu sgo yprobbmn cor d divrsos crmns cotr os drcos umos d os dgscmpsnos y mszos prus tto sv como I sirr sur y cro Eststimono s I otr cr d qu nrrdo por Giorgi Gmbo y sido cuido rcivo d csi dcsit m simois qu prc Rgistro d Tsmos d

CVR To mrins como m rs y po ics s orgz comudds crrds ymucs vcs pr mnr I cos d grupo y combtir propio mdo dsprci os otros y xcrb s dfrcs E st tstmoio nfrmromtr nrr crm-ns trribs como I profci6 d u cdvr (I vioci u mur mu) tourcomo un prctic cotd y I cuc d ios Rcismo jrrqus moo icssodridd ntr prs y mcismo dro d os grupos mi itrs so cus d db subjtividd qu rquir d otro bsurzdo como u mujr o un idg prjustficr st tpo d coducts

E quito cptuo s xm dscurso


16/187

I N

s dcs d m jr n pq o Cn 1 1 drodd d Ricrdo Bmont. Postromnt s xito n pogrm


17/187

IT L O S C O Y L G N O S E S S E S T O S

fmoso cuo quchu qu rcopi Jos Mr Arguds,


18/187

24 E A A

Sn embargo para legar a proponer na mraa poscoona el asco ay ue pasar revstaprmero a los dversos te6rcos ue an analzado e asco dese os estdos occentaesaunue en realdad an so pocos los nvestgaores ue an ecao agn estuo seroy etendo a tema

DBATS ACADMCOS N TORNO A ASCO

El asco es n tema qe a so tocado a lo argo de a stora e las versas dscplnas

sbre too ese Ia losofa y lmamene ese a pscooga. Exsen mcos asuntoscolaerales qe vncuaos con anss l teraros como los trabajos e Bajn sbre abel a s o estu os conc reos sbre paologas e Ia con ucta como os del m smoSgmun Freu sbre Ia sexual a emenna an desarro l lao conceptos y an s sese perspecvas my cercanas como los esdos menconados sbre lo groesco o Iaavers n No obstante os trabajos y anl s s que an pr v legao e asuno de l ascocomo pnt prncpal son pocos por lo msmo aparentemene parecera fc plantear unestado e Ia cest6n

W l l am an M l ler sos ene qe asa Ia l ma caa 990 ms o menos desdereu apenas se regsr6 mayor ners por el tema a no ser por un magfco artcuo deAnreas Agyal en 9 (M l ler 1998: 7) sn mar en ceta na sere e trabajossbre el asco procos por Ia Escela e ea ere el los al s s enomeol6gco basate pormenorao a cargo e Aurel Kol na p ub l ca o e 1 99 P recsameteesta acotac6 a planea el f l6soo e storaor Wnfre Menngas en cyo l brEk/. Thor and Gschch nr sarkn Emfndng uno de os ms competos escr-tos sbre el pesameo occenal en torno al ema asa Ia eca crt ca a M ler poro eer e c eta I a ra c6 ae man a y por o aber cos erao dero e su genea-loga e textos e l p onero de Kola (00a: 0) De eco M l ler o cosga g l br e leg a aema a excepo los textos de reu rauc dos enro e sbbl ograa Esto le permte a Menngaus ocar e ema e poco apreco e a acae-ma esaodese a los estudos aemanes ms al e los cs cos Mengauscomo nvesgao y acamco e ua ega oy de segdo de uae el oma c smo ora era esa perspect va es ene a nv s b dad paa Ia acaema deaba nglesa de los trabajos de sus coegas S embargo o cosea etro de scoposa bbl ograa a Gorgo Agambe auto de prestgo ncuso eto e a e-

gua ngesa y ss abajos sbre e persoaje e eno de los campos e concetrac6n aemanes n tampocoel br e scp lo e Georges Bata l le Domn qe Lapote Hsora d Ia mrdaPo speso tampoco clye los umerosos rabajos sbre Ia poesa gotesca espaola (Qeveo) aunque s ncye an s s e a poesa grotesca e geeal sbe odoos texos de Bajt Asmsmo Menngaus tampoco patea mayoes reerecas que


19/187

A S C Y A U O D E U E U I O 2 5

o perteezcan a Ia cultura occdetal central (n orentales n rabes at oamercanas )

Los prrafos que antecede perm te repl atear l o sgu ete u n estado d e I a cestn soopede percbrse completo y cerrado s Ia perspectva del msmo es local anqe equvocamente se valde como uversal Menngas resete Ia vsbl dad de las propuestasde Kola e el texto de Mller pero a su vez cerra s nverso epstemolgco a las treseguas que domna (aemn gs y fracs) otorgdole mplctamete val dez unvesal e gnorando las vetetes de vestgac o europeas an cuando sea e domas

europeos (como el espaol)

or lo tato es precso aclarar que el sguete acecamento al acente debate sbre elasco y s reacn con las exclsones se centra e I brs artculos y ensayos de cuatroenguas (espaol gs alem y fracs) artculados desde una perspectva culturalstay por lo tanto excluye todos aquellos ensayos desde Ia perspectva esttca como porejemplo los debates sbre asco en las artes plstcas que o consttuye una forma debasurzar a os objetos atstcos a los receptores de las obras sno smplemente namaera de platear un coqe esttco y tco frete a determnados prodctos culturales

No obstate eventalmete durante el desarrollo de los dversos captulos de este trabajose ecar man a algunos artclos de crtcos de arte para desarrollar algunas deas sbreprformanc y esttca

AUR KONA Y ACRCAMINTO FNOMNOGCO

La manzana de a dscorda etre Mennngaus y Ml er es este oscuro f lsofo vens AurelKolna cuyo campo de vestgacn se centr en el estudo de las emocoes que provocaban Ia aversn medo asco y odo La revsta qe caalzaba bea parte del movmeofosfco de Ia feomenologa y qe edaba Edmud Husser! Jahrbch fr Philosophi ndphnomnologisch Forschng zo pblca Ia ess de Kola el ao 199 e e volume

E u coeo elecr6nco qu e Menings me coes6 n e m isstec de lerle cico reguts nclds su lir

desde esecti t iomercn me do e pl k your quion but l b r tht nnot om up ittoo bort n Enti t I v o y bot digt v id in my boo> Menighus, eml u r7 de seembe de 00 Pr el o no de su esest, ot r no l te egn lg.

A de s d e cdees e otogs o prfon tgse en cent ls otos de Joel Pete k e Es tdos nidoso os tos de eres gol es e Amc L in o de ecrementos rer oducos ls cos recrdese Snirgen de Cs l reid co ecrement de eente y eest e Snione el seo de Ate de Booklyn, Ne

Yok e lgnos cicos desolldo y trdo lrededor de I ctegor yecc6n de Jli Kse e seld deldmee ms delte r rooer otrs ineretcones si tocr I cuesti6 de sco sio tgcilmee


20/187

E ACR ASC

1 bao el escueto ttuo Der Eel Kolna de orgen hngaro (Budapest 19 y cyoapel l do orgnal era Sten troc6 su evdente nombre do dos aos antes de legar aestud ar a a U n versdad de ena ( 1 92 . Al se converte e dscp u lo de ran Brentanoy en colega de Edmund sser En 192 se coverte a catocsmo y dos aos despspubc br ue crcl6 profusamete entre los sectores contracultraes veeses de apoca rig ggn dn Wsn n esayo contra los spestos deol6gcos del nasoE 194 empea su perplo pr dsttos pases y nversdades (ortgal Espaa EstadosUdos Canad e lnglaterra hyendo de ter: Kola fe a travs de toda s vda muyescptco en torno a los grades sstemas flos6fcos e e esto de ege o Marx de tal

manera e no solo se revela as su angof a y su formac6 cat6 ca sno tamb lasraces austracas y no alemanas de s pensamento (4 r este motvo se dedc6 anvestgar y anazar el mportante rol de las desvaloradas emocones e el desarrolo decooc mento

Koa tamb comeza s largo artclo refrndose al problema del asco como malcosamente descdado hasta ahra> (1929 11 aunue o explca en consstra Iama ca de ese desc do de pae de os aa l stas A d ferenca de M l l er parecer ser ue eeste caso s tena Ia raz6n pes nade le preced6 en n a ss detal ado de asco Koa

sgu6 e mtod feomeno6gco ue explca analza e nterpreta las emocones seg laspropestas de Max Scheer es decr como ruta t para l egar a a fuete del coocmeto.As como Scheer a Koa le nteresaba ealar esta vvsecc6 feomeol6gca de ascoco Ia fnaldad de estda no solo a 6gca de pesamento sno terrtoos consdeadosp otos fl6sofos como . Seg lo pateado p Smth y Kosmeye paaa feomeologa e asco estaa ms elacoado co e Sosin ue co el Dasin6 estoes con Ia foma y caractestcas como se pesenta Ia cosa Sosin) ate estos oose co su ea exstenca Dasin) (24 9 Este acecameto lo platea especfcamete Kola e s segudo esayo sbre el tema The Stadard Modes of Aveso: ea

El ensyo se deordo see y cico os e ser rducido ! igs, uos es os eos fncs, o ue rducido !eso o rteg y sse e so o que ec6 en eis de Hsser! y ubcdo e Revisa de Oidene Syorseyer ii Ese dle de ducci6n de gu ne de I is for coo se eo cbo os debes

os6cos y hniss nciios d sigo s ecoes que se esbecn rs d s legs, en edd debdo ! ers erson de os 6soos

Kolnai wa hrouho hi l if kial of hiloshial Gand Ssems in he sl of Hel o Ma in a wa ha reveals noo his Alhile Cahli baknd b alo hi os i Asa o Grman, hinkin es y ods s ersones del ings

so sCoo no coos I no co edci6 en e, ods ls cs iene de edic6n en eso, enos que se see

o conro Asiso se h coedo bos eos y cndo ed ic6n igle se s esecc o cl que I esol se

c e

En ros generles se od deci que e Dai i ic u se y es qu y el Ssi n ser es si ; de o blod dferencse no y oro coo xisia y ia reseciete, nque en en es uco s end Icoscc6


21/187

A C Y A G U O U S U S I 2 7

sgust, ad atred, escrto orgnamete en gls etre 199 y 197 esto es, cnceta y u aos despus de haber pubcado el texto ue es e centro de este acpte:


22/187

E L C O S C O

estara ms vnculado a lo omateal ue a Ia tca ecsamente el estudo del


23/187

E Y LN E EU I 29

asco coo el odio perite ua defesa ate a cosa pero a diferecia de este, subordaa obeto asueroso

Lo porate de Ia propuesta de Kola es e desde n prier oent lo distngue de Iausea o gaas de voitar A pesar de e cosidera ue el asco est algo s relacioao co el cerpo e todos os otros setiietos e describe (odio, repsn, avers, sostiene asiiso e no pede l iitarse el asco a o praete fsco o corporal ia a sesaci de nsea e see acopaar lo : La ptess de ue e l asco es aeca de desprecio y ganas de voitar sera ua broa barata y cotrara a los datos

feoeolgcos ( lbd : 17

ara Kola, as coo para Ml ler coo veeos s adeate, el despecio es un setiiento y cercao al asco, peo Kolai peseta a clara diferencia ete abos: Lospesaietos estpidos peden suscta desprecio, iclso olestia, pero o asco (bd:5 Este es uis e eo ejepo paa d feec ar o de otro Ota co cide cia etreKoai y Mler es ue abos autoes sostiee e lo opuesto al asco es el aor Auueil le dice ue las eglas del asco se sspeden o reaan po el ao ( lbd: 91, y seefiee especficaente al aor ete padres e ijos Miller propne vaios ejeplos exta

os de su popa experiecia patena, coo cando e cabiaba os paales a ss hjosas coo a ao sexua ete dos sees haos. Kolai es uco s etafsico yapela a tipo difeente de ao, a n ao abstracto:


24/187

F A C O A S C O

a nnia Ia ania nira


25/187

l A Y A G U S E S U U I 3 1

hay mejor defin ici n de hecho: todo corrupto q ue o l ega todava a l n ivel d e cnco seiete a s mismo y supone que existe u motivo que ustifque su proceder

omo veremos en el cuarto capuo co ms deae e e caso de os videos que ladmio Monesnos orden grabar e su oficina de Servcio de leigecia Nacioal a mayorae os corupos (jueces dueos de canales de elevisi periodisas publ cstas pol cas

y mil iaes smula que el aco de recibir e diero (a veces crebles sumas amooadasen rumas sobre a mesa es algo gracioso u chse ua broma como si se raara de uego de muchachos y o de u aco tascendeal paa a vida polica de u pas or otro

!ado asimiso Moesinos a Ia hora que propne Ia corupcin siempe jusifica el hechoomo ua fora de apoya a los objetivos aconaes de er e ese mome que seefejaba e concreo e el espado a Ia reeeccin de Albeo uj imor E el capulorespecv se ahoda e e ema del asco y su reacin co los casos de corrupci

MR ASCO COMO MOCN

Auque Wi l l ia an Mi er sos iee que su campo de esudio es Ia h isto ia a igua sus

rabaos aneiores as como su pen io l bro publ icado se ref iere a sagas is ladea su propuesta de acecaiento al ea de asco es feoeolgica e Ia edida queescrbe aa za copaa y clasif ica a asco coo un femeno de las eociones oriero ambi hsoriza sus propuesas auque o se escapa de ciertas casif icacionesesenca isas y de ciero etocenrso al hablar sobre Ia mora El ibro Anaoma dlasco se adscribe a ocioes de psicooga iteaura hisoria y flosofa ora por lo iso y coo a le gusa seala su obra es eodolgicaee proiscua (1998 13)

M i e r def e a l asco como una emoci flng) que paadj icaee cal if ica a osobetos que o despiean como repusivos y aracvos al mismo iempo (lbd. 10) Soseneue esta abigedad es su prcipal caracersica y que ese rechazo y seducci po Iacosa asquerosa viene de ua serie de cruces simbl icos acados ere o bolgico y ocu l ua :

Paa Kona a menra o, ms pesamente, a mendadad es amin a fuee e aso moa, pes no es i meoaoteer de metiras e u ombe, i an menos una roesn a egaase uno msmo o un eir menas ya pao go,

so ua nd ifeeia inea reseo a I veaeo y falso, a ausa de a ua uno se mene uso a s mismo, y no iena

siiea esar en la onsgo msmo 99 3 Culpama los en femos e su efemeda l s ia esula a esabe omo aes e a lra Miler 1 998 84 [n fa ssmo. sa aiad ue uos ejee sre otros ea latea u osotros insivo, peo aba ue teer e enta eestas fomas de een, en elain eemo a ulabiia a los goos ser goros as a ersona obesa es goa

ore no ere evtao ld.: 84] s eee detamete a Ia een esadouniese el obema s il ue eto

e Tee Muo se nluya masamene en este nosotos ms bien, es fl e se sieta oamente aeno a este to de

eei en el aso e los obesos; us n o as en e aso e os efermos de sda uya afei, e uesto ontexo, inye

estgma regoso y mora.


26/187

2 I E AC O SC

stams ate Ia emcin m ecarnaa y viceral e ta y emarg cano oera ey e toro al cero s s oriic ios y excrecoes estal la n no e sigi ica e tiean a y cntai a la renac ine l tica cia le y rale l ac er too visceralue e iera er tamin es na e as asione agreiva generara e cltra(

ara Mil ler como otros estudiosos el asco se percibe de orma bo6gca pero tiene uncar sustrato cultural , por lo ismo es vl ido dierenciar nusea de asco puesto que Ianusea es simplemente Ia reacci6n biol6gica corporal ante e asco n camb el asco nose l imita a a nusea sino que va ms al de ela y viene de una suma de otros elementosor eso mismo, siguiendo los estudios de Rozin Goman y otros, airma junto con es Iacualidad emocional del asco porque es producto y prctica de los modos, ormas simboli-zaciones, paradigmas con los cuales se le deine.

l asco por lo tanto, as como el lenguaje, se aprende. Los nos ms pequeos debenaprender a tener asco de sus excrementos; prevamente a este aprendizaje son capaces dejugar con el s sin Ia menor incomodidad. s Ia ley o Ia normatividad de os padres Ia queplantea a distinci6n entre lo permitido y lo prohibido en torno a las heces No obstante,

segn lo airma el mismo Mil ler esta sustancia se tratara de una de las pocas universamente consideradas asquerosas unto con Ia sangre menstrual ( lbd.: 0). A dierencia dellenguae el asco se aprende durante las dierentes etapas de Ia vida de Ia misma maneracomo se aprende Ia capacidad moral: en Ia adolescencia es un imperativ contra el cua esdici l plantear dvergencias sin cuestionarlo enteramente, durante Ia madurez se entiendeque hay estratos que pueden transgredir sin romper el espritu de a norma

Mi ler sostiene a su vez, que cuando se produce asco siempre se tiene en cuenta que seest rente al asco esto es, existe orzosamente autoconcienca sbre el sentimiento cuan-

do se le percibe como tal. Asimismo, cuando nos encontramos sintiendo asco de inmed iato se relaciona esta sensaci6n con Ia propia vulnerabil idad ante el pelgro de lo nmundo


27/187

E l A S C O Y A G U S O E S U S E S U O I S I

osdeamos que s ben es ceto el asco moral pemte fjar los lmtes y reconoce astansgresones mproductvas el asco


28/187

4 E F A O R A O

nfass mo. Este tpo especal de despreco se pone en juego paraleamente al ascopara poder producr dstanca soca y convertr en subaterno al otro. Ml er arguye ue noobstante e despreco en Ia medda ue pede ser manfestado por as clases baas hacalas altas pantea un tpo de relacn de nterconexn con e otro cuando se hace efectvo enIa vda soca y en reacn con actos concretos. Aunque ms a de esta suerte de despreco democrtco (es decr en nteraccn de uno a uno se encuentra otra forma de despreco vnclada al horror ue es el despreco fascsta por l lamaro de alguna maneraesto es aquel que se eerce contra grupos enteros no por sus caldades partculares snopor una cuadad homognea a todos. Este despreco conleva una gran cantdad de sats

faccn de s msmo para gnorar a grandes grupos de personas nferores. Estas reunones! levan el despreco de Ia ndferenca a los mbtos del terror el horror y el asco ( lbd.3 Pero sea cual sea Ia forma como acte (ndferenca o aversn y asco vscera>> eldespreco sempre consttuye el complejo emoconal qe artcua y mantene Ia jerarquael estats a categora y Ia respetabl dad (bd. 34.

En real dad no podemos decr qe e despreco sea Ia gness del asco n vceversa Setratara de emocones lo sufcentemente compleas para actuar juntas o por separadoQuzs sea Ia sut leza de uno en comparacn con Ia brtal dad de otro lo qe los dferen

ca EI asco es menos benvoo para os nferores en Ia jerarua Su msn consste enmpedr Ia preocupacn e l c udado Ia lstma y e amor . . El despreco nega qe sesenta amenazado o fncona bajo el supuesto de ue no exste esa amenaza mentras ueel asco admte necesaramente que exste pel gro y amenaza ( lbd. 347.

En reacn con Ia teora potca del asco ue pretende desarrol ar Ml er a partr de sanl ss del ensayo de George Orwell sobre a vda de Ia clase trabaadora brtnca enconcreto sobre a vda de los mneros descrtos en Th Road o Wgan P se detenebscamente en Ia aversn e reprodujo el propo escrtor frente al hedor ue despeda Iacotdandad obrera y e debdo a su vocacn socal sta e guatara propuso comouno de los grandes baches para una reacn fuda entre as clases. La nterpretacn uepantea Ml er en relacn con el ensayo de Orwel tende a darle mcha mportanca a Ianormalzacn de los obreros en funcn de Ia case meda. Realmente Ia teora poltcadel asco ue se propne desarrolar Mler en Ia ntrodccn de su lbro no a leva a caboy sus nterpretacones sobre el l bro de Orwel dean atrs todo el aspecto poltco de Iapoca

E eadad Orwel desarla Ia ea e qe aja asta ms ao peo o tr ampa o es a mej oma de esara amo polt peo y qe se ee asmr los prejos e lase para poe aeptase mutuamete y o petene qe e

vo del au qe os para etre osy otros o exst Capter 1 0, ttp//owela/ovels/eRoadto_gae/

engls/etwp.


29/187

A Y A G U N S S U E S U J

E resume M er sostene que e asco e comuca mejor que Ia mayora de as emocoes (bd: 273 y que esa cuadad perme saber o que e oro sete por dentro Esto esespecamene t para consrur ua comundad soca y mora pueso que permte ayudara stuar os mtes enre nuesro grupo de otros grupos Ia pureza de Ia conamnac6n ovoabe de o no voabe ( bd: 273 No obsante nsste mucho en sosener que sobre easco como emoc6 no debe costurse nnguna norma:

xte vara raoe ara e no otorgeo n ebao e otorgar a etetoora e oer e regr ta a taoe e a e ea aareer [ ] re

afa y renan egn erar a [ a n o a tato r aaetey ae e a aegora e Ia ora ea a a e o ebo [ ] no e tabnreeta et egatv er o y erete e n ae etr 6oo [ y et ae e e ao tega n arter nevtabeente atr6o b: y

namene M er aduce que Ia nca forma de


30/187

6 L R

usea sartreana est ucho ms cercaa de hasto o el tedo como lo descrbe AbertoMorava en su novela de msmo ttuo, esto es, ua versn del dm via); se trata deua sensacn de hartura ate Ia propa exsteca, un rechazo frotal a toda capacdad dedscermento como base de Ia razn, una aceptac pesmsta de a vda como especede repugnanca dulzona y desagradable ante uestra contudad temporal As es elt empo, e t empo desudo vee lentamente a a exsteca, se hace esperar y cuando!!ega uno sete asco porque cae e Ia cueta de que haca mucho que estaba a l ( lbd49). asco se produce, e este caso, por darse cuenta que el tempo lo evamos eosotros msmos y que, soo cuado racoalmente aprehedemos Ia expereca de tem

po, podeos reamete percbr Ia avers que el msmo nos produce ara Sare Ia usea es u femeno de revuls producto del s setdo de Ia vda y, seg M ler, e cuetra umerosos atecesores clusve e e amet de Shakespeare 1998 55) ara Mlere asco que puede ecotrarse e a usea sartreaa se gesta e ua pose

l a ra a a al a ai pra r a a aiia par aa par f a a, a Ia fra ap ir , ai a p [ a arr Ia pra l aparr ia a a i e a a pe p aaar

a gar a alg ral l i ar n ia a aa a iafi a i ea e uea, sno Ia l lroea lo prva (l : 5

fectvamete, Roquetn escruta e Ia ovea a los des seres humanos que costtuyesu nfero persoa, y precsamente cuado puede coteplar a ecdad de ua parea devees que est coquetendose en un caf, de nmedato se sente penetrado po uasesacn de desagrado que o puede dsmuar a muer tee oos oscuros y dulces, elhombe pe! anaranada, u poco granulosa, y u mentocto ecatador y me. Me comueven , es ce o, pero tam bn me repugnan Sare 23 139)

Korsmeyer y Smth sosteen que es pecsamete Sartre uo de os sofos con msresoacas de las propuestas de Kola, puesto que el exstencalsmo se basa, de agunamaera, e esa suerte de bsagra etre asco y horror 24 17) Asmsmo agrega que aefereca que hace Kona sobr Ia revuls, como a exsteca verdadera de Ia vdabrutal s ng to de raz que a gobere es uy smla a Ia coceca terrbe defactcdad expresada e a escrtura de Sarte (lbd 17) De agua manea estos


31/187

E L A Y L N D E I O 7

ovela cuando Roquetn p fn sostene que con su cada geatnosa ( Ibd. 171 de hecho evoca Iablana asquerosa a a que hacen referenca ao Ml ler como Kolna Roquen fnaee encuenra e esa poderosa val dad del rbol una espece de prfaccin d isncia que se revea soo a travs de un senmeo que o copa odo o graba qporquera qu porquera me sacuda para desembarazarse de esa porquea pegaosa

pero ella ressta y haba ano toneadas y oneadas de exstenca defdamee meahogaba en e fond de ese nmenso asco ( lbd 172

ara Satre el asco es e momen en el cua se revea Ia exstenca como lo que defe alu nd o que ms adela nte e sus otros brs se raducr como


32/187

3 8 I L A C A S C O

do en I defnc de o so y o sno ue desde entoces se bosue y cotrbuye ordenr I coduct de os hensts hst os descubretos psteuros (bd. 28.

Suendo os putes de JenNe H e , uen descrbe con pretesones hcs Ipercepc6 de os dstntos tces en os oores putrefctos de Prs, Corb propneun ectur de I forc6 de os conceptos de r e coundd pbcente prde contro de os resduos y desechos de cudd s portnte de poc Por oso, ps rest no soo os copendos de oores ue producen os dcos e ensts, uees tes de descubreto de Lous Psteur consderb os ss

coo os productores de s pestes y efereddes, sno tb oerc6n deedctos y norts sobre ee pbc ue reent tnto s cpentes fbrcsde s de sos, por ejepo coo s zons de os tderos Montfuco e Prs ys dferentes nortddes pr desechr os excreetos, ornes, us serds y bsurs csers. E do sentdo, este bro se cerc s estcones de Lporte cooereos s dente.

E bro es un fscnnte y repunnte reorrdo por hsto det e de I putrefcc6nprs y s dstnts fors coo os dcos y utorddes de poc ubn por o

ue ueo deedr en sud pb por I dusc6n de nues costubres dedesodorz6n y, por o tnto, tbn por e ue de os perfues e s ts csessoces s ue I pez pbc en s zons popures. As es oo se ps de oorsocente ooeneznte de I erd ue durnte I poc de Rousseu prenbs c es de ce ntro de Prs desde e Loure st os rd nes de s u ers seprc6n de cses tbn por os oores ue enn os cuerpos Es presente estepunto e ue os nteres e prtcur, puesto ue s dferencs odorfers psn tbnpor os preuos y os estereotpos de percepc6n de otro urnte e endo de Lus Xentrs os rst6crts y toburueses se eserbn en os oores fores pues os

zes y bres, ntes de od, ueo se ncubn drectente on e oor de crro y o putrefcto, os pobres ern sepre percbdos coo pestentes y ue, sens cteorzcones de I po, s rcones ofts de os seres os resutn de Icopos6n de os huores, de fuconento de os 6rnos y de ntensdd de depurc6n odo o ue puede eercer cc6n sobre uo de estos eeetos c eto psones, cse de trbo, t err donde n, re ue respr'] ener uodfc6n de oor que se desprede de dduo (Ibd 48 Por o tnto, e nero y

' Ls sbis mutiic l lftiv Se efue ibuj e itie uebu e l exceent Cin 00:8

7 [] Cp ente e n i e Dminque Lapte nq ue lenn que n e y eneg n n ieqe y y pue e m t en ci clg, ejn prbbemen ie e cuie iy r el pce gic qe peene l ene etre ec e I c y tvcn e egu

i 00: 7


33/187

ASC Y A L G U S U TU

e soyedo o iso ue e sucio hotetote ienen e pestr s o eos erte>iede citdo po Corbin 22 49) L isi csis y bn tnc de s diferencsodoers en Frnci bsd en iportci ue se otorb s ececiones de iser i Corb in 22: 59) consrye n in io soci de d iscr iinci6n co ssto hienis Los dicos e sus descripcones deds de hciniento cooien de os hedoes y de s enfereddes insise e coocr pobe coo eseciene s cecno n e ninn oro hobre

a ii a ia a pa, arg, a a tr ir ii xala

a ia l r a ipr pr i rag I a iriaapa pr r i Ia ia i i gra analizai prpial ' i lr a p pr rgr i pr ar fraa ra! viaa fi a a p l ra l l y iri ala r l l prr aa, ranfa ra l rl y a fi lrar r i a vrar lar ra i r l hombe-mulada i prga ii a y ya iag prfgra Ia l prariaraaar y a l i fa rgia l l 1

Qed cr ue sen es perspeci I pesenci de pobre o de hoeoe en e

cso de os ieitos espoes en e Nueo Mudo bin por spueso I pesiecide nd en es en re c i6n proporcio su sepci6n de I ur hobeci izdo oe enos un hb bb s y n sje uchsio s. Po eso pecisee se e conist Ferndez de Oiedo e sje de Cue de poici deCsi de Oro hoy P) se dedc bse uchs eces d pueso ueeiee de yo nfss en su seo si dejse de hceo oe de n ner nsopobe coo hueen s nes de Gine Fenndez de Oiedo en es descipci6n seden os dicos hienss nceses p esbecer I rec6n ee ci izci6np y bbiepesiec dej en cr e ina s se b n inden es peci

sene poue


34/187

0 El AC T R AS C

L exhie e I ie tee rterti i e e i e eeee i g , i i i er t i ie uu . . ] ei egigue ie i u ir u u i t gir P I ie, ie bit ue b 61

Los oores ue periten despreir otro perteneen por anonomasia a or oo e

ize brito; por o tto, insie undo ests rs podrn desodorizrse o i izin de obre bno, ser prtiente posibe e deje de oer sss, o e e eseni


35/187

AO A O S D E S S E S I O S I

se os eds se s ue esucdo e un d c y n o solo e e nec6n co I ces, el cneno o fl de recrsos y I posbl dd de ssfcer s ecesddes bscs, s no en un nundc ol debdo ue se losorms pr plr I pobrez propesos por el Bco Md y oros onsos ntercones, nenes secores de pobres se conerten en


36/187

2 I EL ACT AS C

rrerenbe y ero sc y sqero Por to tern otorndoe e c cto qeo s dcos de so XVI I I pensbn de os pobres y rzs n erores por encotrrse scercnos os nes que hundd o pdr o

Este cuo or prte de u nro coecto qe cd ez s nc I pobrez co un suerte de endcdd or y que perte fnente otorr I cudd detutedos os pobres en soceddes coo I perun esto es cs I td de Ipobc6n. Coo sostene Lporte e dscurso de cptso es un dscurso de o rcoque soc o pobre o o bjo I corrpc6n en un pbr I erd 999

47) Sbre I de de os nues estereotpos de pobre dfunddos por os eds de councc6n o qe denono e teepobre) y su rec6n drect con I concepcn tuterde Estdo reesreos en e pento cptuo.

S ben es ceo que s nundcs que os Corbn dn rend suet es nsedd de nc e nterenc6n> e trbjo de on que Lporte re con d rectente necesdd de codfcr e espco pbco con I de reetr I enu p etr quese contne Precsente e br Hisoria de a mierda epez con un coprc6nentre dos ordennzs en I rnc d e so XVI I ordennz en que se consr e uso de

fncs pr I dnstrc6n de justc os restros c es y s ts notes y Iordennz que sncon de necesdd pbc e uso de retrete. Por o so Lporte nco de s trtdo esc6co recon I etr con I etrn sepre en unc6n deser ds S I enu es be es poque un estro Un estro que osures de I erd se desebrz de s nundcs sne cudd y I eu y esconfere rden y beez ( Ibd 4) .

E ttuo de br de Lporte es proocdor y deseddo no pte un recorrdo por hstor de os exceentos hunos n squer un cercento I eouc6 de etreteo de s cocs so que con un esto r6nco e ncso srcstco trt de cercrse q ue o que es ecudo y eces recuperdo rec c do de os sstes sbre todo deos sb6cos EI hnso es o que se denot por un cert tendenc desperdco especente e huno de que eeos que e so o pr de hcer uso eeo ntus costu bres que c zc 6n sen prece b oddo E soXVI no soo h podo e oruo de Ro I coc x sno e ertedero sobso utente n b e ( Ib d 2 1

Con e so esto de os otros tores frnceses xceptndo Corb que pnte unproceso hst6rco ben dendo Lporte recorre en su ensyo un sere de ruts que n

l La es nglsa d lro d Lapore puada po seo de MT en e , e ua u d eropelo nego una ssaons m ls d rees unaos, aas mngoos. Dgamos u a spre d ojuga aberamne on

l ma de msmo. La ers spaoa bajo l slo d r-xos, onsra Ia asdad d a asa.


37/187

E Y L U N D E U E I O S I 4

enrzndo su de prncp e desperdco, y en concreto erd, o soo se reconon e cder y con o putrefcto, so tb con I beez y, por o tnto, con I eue y put (Ibd 28) e est er, I rec6 bsc de sujeto es co su properd sc y sb6c, puesto ue est rec6n orz su nserc6 e o soc y, poro tto, potc de o po est orzd sobre u ecoo de desperdco y stb u deoo de o po no se seprr y de I deoo de I propedd

(bd: 35) ue e ste no be se cocret e rse os trpos sucos se I ens y u or de orzr pez prop or , soc , eco6c, scue debe tenerse en e bto de o prdo

L r o rete e e ee ne frotose n rrente er, terete e Ir e I 6n rt eentt e er e y e r y teer, erer te ente e 6 rntoet ] tMx e re to es r, z,I f ee n or6 es r eetr tre ers os en s tt os noo y e y srs ts r tr rtros tseen ey et e t os oos e srt e nete eretreer e t et n ee y en n, e, s r r Ient Ib 55-)

r probe es cudo bos espcos, prdo y pb co, ntenen desdscopuers bers y e oor de erd o soo se pubct y exterz sno ue cusose restr, de un u otr er, pr ser recorddo pereteete en I eorco Por eepo, o ue suced6 en e Per con os dos


38/187

44 AT A

i lgi ia l aa, I a pl iia, a ai i a pr Ia a Ia fa la y araia Ia ay i a a aaa pi! prf i la, i fiva gaa Ia a pap igari , apr a r ra la a pra a a a pa I a gi y a aa, ag, l vir , a avra, rpa rp, aia la gria y Ia a a r ra y r rIa fr y la a a a a vi a rpia a vi i ria pr ir ia il i, pr al pr r i gra pararpr, raia araia ] aya 989: 9)

E praf arg Kriva prpn vari mn q rganzaran a ac y l vncularan paaan d Ia ayccin, aunqu n ncaramn d in ni ac n ayc-ci6n, in qu l para p u cngrad d nd Kriva prpn cncpd ayc c un pun d parida ric para lug vncuarl a prvr l ci, aaura c al cadvr n u acpcn d


39/187

E O O E I 4 5

e se ai esta a cotacto e Ia legua co Ia oesva ata e leche Po qu Iaata Krsteva ea etreve que a ob gatoiea e toa Ia leche coo aeto qeroca os paes al o oce, e el cotacto co a extraa cosistecia de aata, a sesaci e expsi s a e too aat a usea se roce esel cro atravesado o sib ico es e stoa qe aaece coo protecci ate louro P s e cuero


40/187

I E L A OR A O

Co si cooa ia, mata caa b


41/187

EL C Y L N E U E I

arra el trataeto qe le da posterorete al cadver de Ia Grga


42/187

4 A T A S

l laase de oro odo. Me enter de que en el capo de concenrac6n los aaban osu s anes . Ban d C tro e advera a l ver los se te q u an las ganas de vv r 2001 142)

usuln es pues el que arca el l e al que deban sobreponerse todos os desPeo un pel gro ayor poraba coo sbolo cualquea poda ser un usuln en elca po, l o n co q u e se req uera para converrse e n u n o era perder las ganas de sobrevvrS Ia 6gca del capo de concenrac6n era lograr que os anos no se senan cooseres huanos, aceparla era haber perddo Ia la baal a Ia baal a de segur consde

rdose coo un sobrevvente.

Denro de ese plateaento, e fl6sofo Gorgo Agabe sosene que el nco sueto delesoo es e supervvene sn ebargo

e dra, e prera sta a, ue e el ore ue a orevvdo e ue da teoosre el ohore, e ul ero s el supevvete tetoa por e ul ] eel u l e e de algna a era testoa ] e el tetoo el do y el alaeel oore y el hore, e a zoa de deter a6 e Ia e es po e agar a

pon de seto ] odo lo ateror e puede exprear a d edo e e sueto detetoo e ae e tetoa de a deoetva6 pero a od6 de o olvdar ] e todo tetoo es proeso o apo de ferzas reorrdo ear pororretes de suetva6 y deetva6 (000 11

Lo que os qeda clar, eoces, es que el proceso del tesono es u uego de das yvendas suyentes e subevda, y que cluso e los cass e os cuales e esgoesoa por s so, de su propa hstora e veacoes, a a ora que costrye esedscurso ab es recuperado al oserhuao e el cual se covr6 ebdo pec-saee a este proceso de deshuanzac6 que est ders el dscurso eo6gco delnazso, el exerno, de a soluc6n na y en Arca Lana, ders del dscurso de aguerra suca serto e a docrna de segurdad acoal o de los dscursos autortaros yfacos que prohaba el eror coo herraenta polca

el usu, el bopoder ha pretedo producr su lo arca, ua supervvecaseparaa de cualquer posb dad de tesono, una suere de susanca bopoltca absouta que, e su asaeo, pere Ia asgac6 e cuaquer edad deogrca,tca, acoa o poltca el usuln es el secret absolutaete estoabe

l b 1314) Por eso so, hacero evdee, ponero e ego dero de las dvesasaqaras dscursvas cludos les de tesoos de dos, pelculas sbe e hoo-causto, doc enta es, ovelas, brs etre oros es oper co ese s len co orga zaopor el bpoer e bsqueda de s obetvo ayor covertr a supervvee e uscso luego de haber sal d de cao ablar, testoar dear a hela es a eoaera de o borrar ua hstora co el olvo e teo


43/187

L A Y ALU NS SUS S TU I S I 49

ESTTICA K D WNFRD MNNNGHAUS

obetvo del l bro de Mehaus es platear ua ua po ua sere de autores queaaza o escrbe sobre el asco desde dversas etradas te6cas, ya sea desde Ia flosofa, Ia crtca l teraa o a pscoloa, pero co Ia fal dad de costrur u corpus queerta u dloo co otras etradas y as dscutr sobre asco y belleza o sobre las posbl ades de ao as coo ua d scp l a de Disgs Sdies coo capo e6rco paraacercarse al hecho esttco Por eso el lbro es ua eealoa de los esudos del ascoy se eoa a los rocos aleaes, coo oha Adof Schleel, 1 7 5 1 o el so

at para lueo pasar revsta a tea e ua sere de auores que vee desde Netzschee Geneaoga de Ia mora pero ab e su As hab/ Zarasra hasta ula Krseva ys caeora de abyecc6 coo ua ueva rua para los esudos cetrados e esos seeoseocoes.

e heco Mehaus prope su rua desde los preros prrafos de l bro cuado cta aa coo el prer pesador que tuvo alua cosderac6 e6ca sobre el asco y que locafc6 coo


44/187

5 I A R A S O

E asco, eoces, perie ua


45/187

A S C Y A L U N S S U S S U I S 5

sicoaaltico dsd los studos culturals; l acrcaito y xgsis qu propghaus s dsd Ia sttica tato l ivl l itrario coo flos6fico D hcho ll bro s cirra co u captulo ddcado al art abycto a prop6sito d Ia catgorarousta por Kristva o obstat o s trata siplt d gosar propustas d otrossio d platar u dlogo co a cipit tradici6 d Disgs Sdies. Lo qu propghas a o largo d varos captlos s dscutir alguos cocptos catgoras paaitos iclso gstos qu los autors aaizados propo coo oras d acrcarsa sta ssac6 fr>.

l ator sosti qu s l bro s Ia sguda oografa y a iso tipo l carostudio largo sobr l asco hasta Ia fcha (lbd 16) y rcooc los trabaos atriors dola Rozi y Milr a s vz sosti q suyo s l prir trabao focado losasctos ilos6icos artstcos y sttcos dl asco tocs Ia galoga qu propstara s b aptado a trabaos rlacioados co pi6os dl asco coo lorvrso o abyco lo acabro Ia usa tr otros. La asdad d patridad drogtra l af por dar costacia d su rslado pioro o l prit dar caro q qizs s trata d l ibro q or ha sabdo rcogr l psaito trslgas sobr ta i dda para Ia acada oraricaa y alaa s u trabao

u rgstra aplio spcro d txtos sobr sta ssaci6 Pro asiiso coo locoaos al icio da afura alguos txtos q o fora part d s tradci6 yu da cta tabi d fora ragaria o por islos o co oras cagoras da s s (coo lo grosco por plo aqu s lo toa rlaci6 co Bat) daguos otros pf6os o cocptos crcaos a s ivrso d stido.

o u s aborda Mghaus auqu o o da suficitt caro so las rlacosgstcas q spara a las difrts foras d !laar al asco fracs (dgo a (Eke y igs (disgs ost Mighas u tato las palabras dgocoo Eke pzaro a sars durat los sgos XVI y XVI pro co cha ayor costaca dura l sgo XVI I . aa qu l caso racs dgo s Ia atural ora cara d Iaoda d go sto s gso y qu sta raslaci6 d sgiicados ti vta portacia las cagoras sttcas d Ia potca ps d a s driva vas foras d

obrar> l gusto al supor rfaito prspo lo May Doglas doia usista prcsat l ssta q dcia o pro d lo ipro as coo dascaas d darcaci6 tr lo scio y lo l pio (Doglas 980 966] 35 Para Mighas discuso dl asco s vso d a or popagac6 d a ipotacia d

Ia ctca d l gusto2004

5 Po oto lado dat l sigo XVII I al s asqroso(eke sein o sgicaba soat s xtadat ofsivo al gusto sio qu ta s zaba paa do a a u a psoa uy dicada h prssbl h i proada adcta a hacr disticios iadas Eke s stdo s icio d guso s iso ( lbd 5) .


46/187

2 FAC R AS C

El aplio estuio e Meighaus por lo tanto se refiere al asco y los correats protag-ncos o atagicos de ua especfica cultura esttica de Ia oderniad. ee e consie-racin tres rasgos dstintivos de Ia categora asco una repusi violeta visvis una pre-secia fsca de alg feneno cerca de osotros y, por ltio, ua atraccin iconsciete e dferentes grados e cluso ua fascnacin abiea frete a obeto que nos lo provoca( b d 5) Se trata de caracterstcas del asco que ya ha sido encionadas por Kolnai yMller e cluso exaiadas e tests abeos al pblco por Rozi (a travs de ecuestas valteret) No obstante el apoe s laatvo e Menghaus o es s defiici, categorizacin caracerizaci o descripcin del asco, sno a eticulosa hstora de los teri-

cos que se ha acercado al ea aun cuando no lo encionen por su nobre Para Mennnghaus Ia sesaci de asco recaa na cognicin de s obeto al so tiepo, es n perativ de acci contra a lgo q e est prxi o o cerca qu e debe resolverse e e vitoo e e aleaiento del iso (bd 6) Por esto, y ya asuieno el legado de los flsofosfranceses del sglo XX cosdera que a verdad es asquerosa y lo asqeroso es verdadero,por lo tanto, es a cosa e s sa (bd 1 1 ) E asco es ua fora de lo excreenticiodestrctivo y a iso tiepo una diversn inocete


47/187

A P i T L O E L A S C O A L A B A S R A C N S M B L C A

iU S ASCO?

esus de pasar revisi a las ricales ideas qe se est debatiedo sobre el tea delasco tato e el cao e a filosofa, coo e Ia oltca, y Ia esttica, es ecesario dear

e claro alguos e los aretrs de las ropuestas de alisis que vaos a l levar a caboe los captulos osteriores. Por o tato, lo rero es bcar Ia costrucc6 y el esarrollode Ia alabra asco etro e Ia ega castellaa, difereciada e asqeroso y e otrassesacioes cercaas coo usea, abyecc6, orror, y c6o es que esta sesaci6 sea vedo ercibieo e a cultura atioaericaa.

o es lo iso, coo o sealaba Meigas ara Ia alabra aleaa Eke a foracoo aglos, fraceses, aleaes o isao hablates ha cofigurao el tro e ssroias legas y lo que il ica ara sus cuturas. Cabe sealar ac, solo a odo decoetario, que e qeca (han rnasim Ia alabra que se ti l iza ara sealar al asco,es Ia isa ara referir al aburriieto, ami; por lo tato, habra que teer e cosderaci6 Ia iortacia e ateerse ocado> e esta ctura, pes ua ersoa que est ociosasetir amichiky Asiiso, Ia aabra amichiy o amich est refera a Ia sesaci6 eset rse ealagao. Por lo tato, ami erteece al iverso setico e qe est hasta-do, el qe se ecuetra absolutaete colado, ero tabi harto. Por otro lao, e elqecha de a oa aia cetral el Per (cash aaaw sigif ica qu asco > , y es uaexpres6 que se usa, sobre too, frete a olores esagraables. E realia existe cas

variacoes para sealar esta sesaci6 e las iferetes varates el rnasimi

Esta estra os hace toar cociecia que e cualquier cultura el asco o es fcil dedef ir y, coo lo ha esarrol lado casi todos los autores ecioaos e las giaspreceetes, o es ua sesaci6 que aparezca


48/187

54 I L A R ASC

tanto, soo para uso etodolgico de crtica textual y sguendo o panteado bscaentepor Konai y Mil er, podeos seaar que e/ asco es na sensacin aversiva prodco deconaco persona a ravs de os senidos y sorprendene con n objeo o sjeo qeprovoca rechazo debido a/ emor d qe ese peda conaminaos

ASCO Y O ASUROSO

No ucos autores diferencian entre e asco y lo asqueroso Generaente se sostiene que

abos trinos foran parte de los isos eleentos de sigfcaci sera ua


49/187

D A S A A A S U R I Z A I S I I A I 5 5

A pesar de que Corominas precisa que a geneaoga de asco es na forma ipottica notesimonada a! seaar con un aserisco a palabra osgar es sumamene nteresane cmoa lenga caselana separara a geneaoga de asco y de asqeroso AI arecer lo asqueroso produco de una sensacn de nusea ante


50/187

56 I L A T R A S

rectaente con Ia reaccn e Ia nusea frente a un obeto


51/187

E L AC A LA BA U AC I N I B I C A 7

Sin ebarg c es venid sstenend asquers es verbal izable y tabinexpicable a partr de un anlisis cultura. ant petas y escritres sbre td ls satrcs c crnistas y peridistas viaers y cientics tiaente antrplgs andescrt cn ayr enr rit las anestacines de asc en ls bres las ueres y ls nis. Pr tr ad e asc a pesar de que a sd durante ucs as un betde estudi pc atendid ltiaente a sid exainad desde dstintas reas y de diversas aneras cn dierentes entradas disciplnarias e incus se a cnvertid c ss-tiee Mil ler en una especie de da que seguraete prnt pdr crear su prpi cap Disgs Sdies alg siilar Per el put que sbresale de tds ests estuds es

ue clcan a asc c una sensacin prundaente cultura que rganiza y erarquizas ltes entre nstr y ls trs

[ rs ss e lia i ta ia e f ndaent de d a el e de e viviy ri y de ue ete pre e ui y deprende aia y lre ue n aenduda de tr y eer a uetr eejae ( i l ler 199: 16 n ee l i r] eup de la eine fundaetalete del a per a i del deprei eratiian ue l de petenee a ua aegra inferir de d e defineearaene peire eg el ag e el ue i n gana tr pierden ld : 11

C sstiene Mler sentir esta sensacn es una anera de cnerirle un estatus ineriral tr est es subalternizar al tr en Ia edida que sus accines cida rpa viviendaras de vida n prducen asc para desprecarl y ergirns c dierenteseresdinantes Otras veces e asc es una reaccin de deensa ante l ignt l que nsabes deterinar naneable en este lti cas entre el asc y e ed sl ayna l igera lexn Se trata de una sensacin que de ra aparenteente bi lgicacnstruye barreras rntera/s dearca territris pr dnde se pu ede ci rcu la r y trs dnd e

es psbe acerl Perite abrir cerrar puertas estabece ls ltes de l pelgrs abyect l scur

l a n a un nde en el ua e ti uple un rl deeri nad A u vetd et vergen en na fuete eain de averin e e periida algpeligr prue tene pder de ntaiain de inei de pluin p prxiidadntat igei iler 99

s sp op-at-s. On e peson wes a oo on dsgs ad gets attet on ad he st netal ollw wt eMe ea a Ia ata 2 de a de 200.[. ] utimte the bsis fo l isgst is us tht we lie n ie n tht the process is mes one emitting substnces noo tht mke us obt oees n fer o neighbo [ . Here look t the emotions isgst most but so contemptthn con othes s belonging to lowe sttus n ths in the zeosm gme of rnk necess ene oneself s highe

Ia e en espa es de l tad en a gaa

Disgst nmes nome in which of this tes hve thir popr rol They ll convey stong sense ofersion to somethingprcve s ngero becse its powe to contminte infect or polte byproximi contct or ingestion esta e en

epa e a.


52/187

AC ASC

El asco etoces expresa una sensac6n e exclusn e algo que aparetemene, conana y prouce ao, aunque es ucho ms que ua smple sesac6 Para Ml er es unsroe (auque luego lo va a cal f car como una eoc6n) para Laca, un stoa; paraKrsteva, ua nscrpc6n e lo que percbmos como mpuro

] l s anrp6gs nar ue Ia sea prfana hea


53/187

D E A A A A U R Z A I S I M C A I 5

u izs e l as pr Ia a es Ia ra s eleetal y s araia e Ia ayei ] uespas e a gltis y au e s aaj el estag el vietre e tas l as vserasrspa el uerp aua as lgrias y a lis ae latir el ra y re e sr Ia retey las as [ este trayect e y eveg y a lu u y i e Ia vleia elsll el vt rtesta a e sta violenia estepitosa de una onvulsininsita p ieto en un sistema simb61io, per e el al si per erer itegrarsepara resper es reacca es areaa , es ayeta r isteva 989 9- 0; el srayaes

ay aversioes de tipo cultural coer isecos pr ejepo puede producir asco a persoas

de cuuras urbaas y o represear igua olesa para persoas de culturas ruralessricas hay uchas ruas cuyo cosuo se ha iroducdo e los ercados occideaesa fiales del sglo y que aes o se cosua pr su aspeco coo el kiwi) y psicolgicas hay persoas que e iee aversi a Ia aa de Ia leche a oras les gusa) No obsatecoo queda clar del prrafo de risteva las res foras de asco es cosruidas y orgaiadas e fuci de u sisea sib6ico que defiiivaee pasa pr e leguae para serorgazado y para erarqizar los isrueos que otiva o o el asco. E ese seido esiprescdible para ese trabao referros al egaje a Ia escriura y al poder de lo discursivo coo eleeos que coribuye a doar de coeido al asco hao

PARA U SIRV BASURA?

Depede del espacio dode uo se loca ice para dare ua fuci6 a Ia basra ara qie

es Ia arroa se raa e a aera e evacar lo que sbra lo que es ii para elcioa eo de sstea a casa ua fbrica a of ica u pas) l o q u e poco apoco se alograr y prodcir al olor pesilecia egradaci6 y pr lio caos odabasura ebe ser evacada e caso de que o peda ser reciclada o reuil izada sac6ptia aqe a su vez pocas veces facible pueso qe ua basura qe se aiee eel ugar qe Ia prouce colapsar a ssea y a su vez o coaiar Si bie es ceoque hay basura recicable ay ora qe defivaee o se pee reciclar y ebe eviarse a Igar especial que qeda sepre fuera el basrero cabi para quieestrabaa co Ia basra a fuci6 qe esta cple es a de proporcioares sseto losbasureros el recogeor e Ia basura los cleaers y tabi quees escarbado erelos desecos ecuera csas que os des eca y que pede servir para oros Labasra prouce ab puesos de rabajo legaes e i legaes a fci6 de exraer lo

t zable e a basra e pases el tercer uo es real izada pr os desocpados yiserabes esto es los s pobres ere os pobres qe ucas veces e e agiaroaoaercao se raa de os jeres vejos o ocos

Pr ejeplo e e cueo


54/187

60 I E F A C A S C

ras Cetos conteporneos coo Los gal nazos sn plas de o Ra Rbeyroo Montacerdos de Cronwel a ra, desde dos propestas es cas basane d ferentes (eno desde el realso, el otro desde hperreaso expresosta), narran a hsora de

nos paprros qe vve eralente en y de Ia basura En Ia novea o na snouchas uetes de Enrqe Cograns, son os ocos calleeros quenes esn dedcados aproveer de vdros y botellas de colores a Ia fbrca de vdro Los reccladores, en esosrelaos, son sepre seres argaes enre los argaes

En pases de prer do a bsqueda entre Ia basura consttye una anera que tene

uchos granes legaes de ganarse a vda Por otro ado, Ia pueta a Ia egrac6n legalde pases perfrcos se abr6 en Europa por Ia necesdad de tener personal para a


55/187

D L A C A A A R I Z A C I S I C A

orte i stra izao, teeroso e reprocesar esecos potec ia l ete pe grosos e su propioterritoro app

e ctao el prrafo de esta oticia e exteso porque es eepf icador e o que suceetabi e el bito sib6co. Estaos Uios eva su basura t6xca a ases asiticosy e esta operaci6 tabi est presetao ua sbaeizaci hmiae e estos

propios pases o solo e fora cocreta so tabi sib6ca Existe os foras ese ate los ouctos que cicula e el uo, uos los rouce y otos los recogeos so los iios y saos los otros, los sucios y eferos uos so los que califca

a los otos e asqueosos o suetos que povoca asco Po o tato, o iporta que losestibadoes ast icos apule a a elaa los isos escobros que aipuaa os boberos e ueva ok co traes ulta sofisticados los iios tiee u estatusifeete y su sau as coo su va, o tiee el iso valor que as e los bobeoseoyoquios

buea cueta, a basura sive paa ivi i a quiees eseca Ia basura para que elsistea siga fucioao de quees ebe usar esta basua e otro sistea para que esuyo popio siga fucioao ergo, ive al globo e los e ariba (l ipos prouctores e

orte y los e abao (sucios escatables e Sur

BASURIZAC6N SMB6CA Y CONSTRUCC6N D SUBATRNIDAD

to basurizaci6 es u eoogiso al que se echa a ara cal if car ua acci6, Iae


56/187

62 FAC R AS

st l iro En los txtos mnionados Castil lo util iza l trmno basurizain para rrr-s a un proso d siular rnt al ual los pass atinoamrianos soo pudn otnr n spaio n s intrrlain on los pass rts oidntals n spao dsaltrn idad.

a rlai jt a t rplaaa or n iar Ia basurizai6n tr tity a n sii li a ta tntativa rain tr tr y rifriar ar iai nt in a ta sa ai ngti ntrgraia a tratg r t ri r orni a n vl atria y iriv a Ia v a rin riva r a r anra a i r

sarrl ' r l a i nvtal apra a ataras a a na ra ra )

Castil lo sostin dos h i ptsis d trabajo 1) l ntro s dsongstona graias al usostratgio d ss rsidos sobr todo sibios; 2) a vaain dl vdro


57/187

A S A L A A S U R Z A N S I M L A I 3

s u o di 6n d tals uso qu tamin s da Ia posibi i dad d qu los sujtosvrtdro n aso d qu sa apadad puda sr insrumnalizada posuln una saldarahgm6nia o propio ha sudido n Ia sal ida orzada d varios prsidnts dvia an l rhazo d Ia mayora indgna d sr insrumnalizadas por los intrssl gran apial gobalizado rn a Ia xploai6n d minrals hidroarburos nsar lotrario s dir susribir Ia ss omplta d Casl lo no prmitira salida a Ia imposi-i d a raonalidad basurzadora y por lo tano aramos omo analsas ambin nsa 6ga.

obsan n su lbr Vereders Castil lo dsarrol a a ida d basurzai6n dl otro nosl omo Ia basurizai6n d los sujos sno sbr odo omo orma d onsruir orda-satridads unionals a Ia 6gia hgm6nia nral E Oro sirv as d Iugar dsarga y d dsargo a Ia vz Ahra para qu haya rvlai6n d Oro omo alridadrada s nsario qu l Msmo s dsprnda d Ia rispai6n idniaria qu lo momi-a y lo manin n suspnso Vo n s dsprndimno Ia ondii6n d posbil idad ddo nunro on l Oro lbd 94) A psar dl raso d Ia orai6n lo qu propnasi o podra sr n ra idad una rlura posmodrna d un vrso q an Arhrimbaud haba auado ha ms d un siglo n pln aug d a modrndad ransa: yo

s oro e es are6 Casil lo plana nons q una manra d nunro on ostros y rupura on Ia 6gia prvrsa d a basurizai6n s ntndr qu alridad y mismidad son pars dl yo dshar a ida d yo s noOro y nndr qu l oro noauturado sra prisamn l hbrido. Sbr las posibilidads d rupura on as 6gasbasurizadoras vovrmos ms adan

Sin mbargo n rmnos gnrals a basurizai6n implara qu n l nro smb6 ioso s las agnas noramranas las pulas holywoodnss o los pri6dios noyorquinos o bosonianos lo oro n gnral y lo lainoamriano n partiular xprsan sa

t un utre Tn pi pour e bois qui s trouve vi/on t nrgue ux inonsiens, qu ergo tent sur e qu is ignornt tou fi Letre a Gerge zambad, Caresvlle, J ma 8 7 1 . Les dis du Vyan. ur Rm baud pa. 8 de agst d 25www.mag./Rmbaudcumts tm

Cm empl de a csdac6 d ess estees ama Ia a ec6 a fa cm el pe6dc tro de Bs edita asfoocas acoales e teaconaes E el 2 de diciemb de 21 e 7 de ma de 22 g he dd consaar, asftcas sbre a guea cntra fgastn aa omace de a guera todas eas tomadas con graanguaes,

emacadas e atadecees amanecees, lateadas ca cm usm en ifoe cau, so Ia constatac6 de una gueasa s hedos, age, ni meos ropos. otro !ado, as oca nacnales e reeren a cocrsos de eos, conos

culiao de Boson (los cagreos, e pem Muer del o de Hard ves Has dding a Sarh Jessca arer, las wwes afght como eempao smb6ico de as toes caidas e Neva Yor. cotraste, la s fotootcas dedcadas a mca

Laia, a,A sb td , ene Med, ree a os con gadas e a ma e a aa de Gaza, dstubos de6veanado rgeia, saueos en Bueos es, roas coa as troas estadonidenses e Flnas, datesco ncndo e Lma

ho de a seadoa asesiada r as FRC en Colomba l lando ree a fetro a de las ocas fooocas o voas

refda a mca La ia graca e canava d R de Janeo; o obsa, es otra ona de esereoa I folc6rco, excesvo eheb6ico ambin se ecea aera sa ona de !anea ereseacioes socaes es ua manera de cosoda

oscoes deol6gcas ea ti llevar a cab u anis dealado de esos coases en er6dicos estadounidnss locale.


58/187

64 E FACR ASC

mzla sm6amnt podrosa ntr lo rar lo 6topr6o lo pasonal looll6ro y lo ayto pusto qu todo lo qu sm6amnt s vsto omo dsompo-s6n d s pusto aura. Pro nuso sn ahorrars l olor a poddumr, l dtrtosno dja d tn una rta atra6n ddo a su podr d sandalzar d purar drar una sura. a asura tn dos !ados l osuro y tnroso qu provoa aso yrpugnana; y lado traamnt adtvo q a psar d todo nos nvta a rvolvr nla para dstapar hulas d rto go antror.

Por lo psto tanto las dtaduras omo las stas ol6ras son los dos ados d sa

monda on a qu s ha otndo una magn cgeada un ono stto d Amraatna. Pnn a st ongomrado d mgs ongladas a da d Ia onvvnantr a orrup6n d poltos n todo nvl y l dport d avntura n Ia slva asrmosas msss vnzolaas y los omandants dando gops d Estado; os onoms-tas svamnt ntusasmados on as poltas dl FM y los nos d Ia al l; losguapos gurrl lros d ara tupda y amtraladoras AKM y las udads tomadas por osapos dl narotro. a suma d stas y muas mgns n sa la ha rado narprsta6n d lo latnoamrano omo perifric fcia a ccideacera

Pro por otro !ado o s pud sgur ntrprtando Ia gopolta dsd las oordnadasntroprra sn tnr n osdra6 qu no d los stors ms avordos onsta asurza6n s a propa las polta n Amra atna. Sg Cast l lo antoms grotso s sptlo d os urpos n dsompos6n to polto dldsurso s ms u. S podra suponr qu l dsurso soal s ntr aqu d los dsprdos d un urpo soal n dsompos6n 999 2 37 ) . Aqul los qu nalmnttamn ponn n l ntro a na asa d todos los dtos d sus naos y onstru-yn un rlato adho son los prmros n asumr sta asurza6n omo a orma drsgna6n nsados dntro dl dsurso qu asurza sn stoaro sor todo laslass poltas d toda Amra ata

El ehs de Ia basra ala uaqur pos dad d ltra rta d Ia ral dad latoam-raa lusv ualqur pos l dad d altrdad radal Ia mdda q normal za loqu Castllo llama los arratos dl vrtdo s dr a atstro ualqur proso

ber Mreas ee na cca dea lada a e demna e ealsm de ca6n cm fma de ler pencas de

apy a as geas rs mmns dsde na desacrdtac6n d su cmpmed 8 3d e l r, en Mc, Dhald en gea, Ube en Cmba y sus hm6gs aeres, as i cm de rs pases

lanamecas, cesan a dea de dsal escada dsde ua pespecva nebra p ageas cm el Banc

Muda e Fnd Ma naca : rduc l Esad baa aancls dsmane ar a gsaci6 abal, lbalza emad mna , recert seces pducs scs de servcs, ec. E sema sgue send cpa s mdes

d ls pases desalads cm cuad a Cms6 Ecn6mca paa mca ana (Cepal) en a dcada d 70 ppiae mde de ss6 de mpracs cm damzadr d a ecnma de ma Laa


59/187

D E AC D A A BAU AC I M B l CA I 6

ator m s qu ato no s ntn dd a dsd su propa lga prod utva sno solor su unn tarazadora para ntro ld 239) Esta manra d nndr Ia atsr n Amra atna os prosos d vona por jmpo o los pos d las dvrsasrss onm as produ Ia snsa n d qu vrtdro s solo n to rnt a lal n o quda ms qu a rsgnan l d 2 4 ) Asumr sta lga no prmt rspon-sal zar a las lass potas tanto d uno omo d otro !ado y a su vz gtmar sussursos y sus aons Dntro d st maro onptual s ntnd por jmplo qus saquos n Bunos Ars duran los das d dmr d 2001 son para l dsursol ntro apas pnadas atoamraas propas d st ehs desbrad y no

htos d un dsmals soal produto d un dsqu l r o sal y omo armadontr Ia gulxn d Ia las polta argntna y las xgas rrtas d los uona-ros dl Fondo Montaro ntrnaoal .

Asmsmo n stas oordnadas rtos programas d tvsn n dvrsos pass dAmra atna nluso anals spaos n los Estados Undos onstruy l stro-tpo dl tpor s trata d rprsntar a los pors n prra sana omo srshumaos qu an ualqur osa por sorvvr saltando toda vaa moral y a proams omo prsoas voladas n ua sus d atos aytos qu dvnn n dtr-

tos umanos modlos para al mrarlos n Ia an d sus proas msras a travs d Iatlvsn provoar un smular d vauan d msras d part d los sptadors. D st mara los pors !am axlas los pors l pgan a sus mujrs los porsvolan a sus uadas y lugo las ol ga a aortar los pors s dsatan rnt a lasmaras para plar por qutam stas pajas Esto sud n l programa aura nlmu ndo programa qu p rmro u x do n ma r y o n las sudoorts dusta omo a Cort dl uo o Cort d arjas n l msmo aa os pors xsu ragldad y tos pud vndrs>; asmsmo n ontraposn a su statura mo-ral rq rn d sr asstdos. Entos gra as a los programas d gasto soa l d los d vr-sos goros mplmtados on Ia vna dl Bano Mundal los pors y xtrmadamntpors d Amra atna rn almntos poo nutros y trrnos dmt atalsporqu ya samos qu o rn rdto n mplo n aldad duava

D sa orma as lass poltas atoamraas y sus soports massmdtos onstuy una tradad ojta Ia ra de Ia idigeia omo rvrso d Ia utu

'0 Tamn es cie qe ese ip de pganas se ansm ten en l s Estads ni ds y rs ases cetale dede hace mchsas. En ee ca, e qe a le e e, geealmee aamecans ancs paupms emete demiadwh h e muesta cn a inimidad, a recaedad y a abyecc6n qe neamecans n e pemian ni e a vda

pada. Esa uesa e ecena de a ucedad sm6ica en cier penaje, geealmene ees magiae y miemb de aa mada cae rabaada cvere a eectadre benpesan tes aenad en su e ameca en e fea

de a maqunaa pevea de iea Ca e eta imgees sra ate de a clua de a idigencia in de na

ctacuua que ive cm mde aadigmtc ctrapuest a Amc wy o flfe En a 6gica de a bazaci6 amieia de algun cuye a ctramcaa de a eza de l t (Cati 43 )


60/187

66 E FAC OR AS C O

ra d Ia au ndan a d los pass dl Nort y d as zonas d l t d l as udads d rrMundo. a ultura d Ia ndgna graas a una rd uy sostada va arando unavsn d por totalnt unona al ont poto y a travs d Ia aja bba ngrsan nustras salas y uartos para trarnos a agn totalzant d por atnoarano s tata d una agn strotpada sn atz posl sn drnas y d una hoo-gndad atg6ra. os rs pors s dr Ia ral dad dl da a da y d l d srosrvada por mara alguna sn sr sm6 amnt onglada n una magn na yhomognzant s onvrtn n ras d las nstas n datos y nmros sn ora nrostr n prolmas para los anastas y n spanzas para os poltos pro ura dl

nuadr para a tlraldad dsaparn s vlvn ar y s van ura dl ar. loms parad6jo d todo s q los sptadors pors mpzan a rr n sa t-radad y a dsrr d Ia propa. a tlraldad s otra d las stratgas dl nopopls-mo s dr st poplsmo qu s jr dsd las poltas soas d asstnalsopara ntntar manja sm6amnt Ia ldad d los proytos on6mos dl BanoMundal d ond Montao lntrnaona y d otros proytos nol brals mntras ssgun apando ss plans Est manjo sm6o s una orma d ponr n jgo lo qCastl lo dnona a stta d Ia basra para podr prsntar lo rrprsntab lat-noarano (las psons y onglarlo n na sr d mgns nonals a ntro

s ntro q s loalza n los spaos d podr tanto d los Estados Undos y Eropaomo d a msma atnoamra. Para Cast l lo a msra latnoamrana no ha prdid mgns sno q s han read gns sbre la; s ha onvrtdo asmsmo n nprodto q sr onsmdo a travs d na tatral za6n partlarmnt rnada oobstant Castl lo sgndo os pantamntos d smal Xavr sostn q Ia sttad Ia basra s tambn una prta tral d rsstna al anon

. ] l I aas tta Ia asra' s rra na ala Ia l fntanal nr/rfra naa l iar Ia 6ga Ia ia g hy

r r n Ia ia Ia ara grbg i o s6 aal aln i rgr rail ] i a rta lta ya ria a annia a p traga a n rvla r a ta los r larga l al li ar n al l arg ( 'kir f gi ra lna vri Ia ltra fia s r aaira inant Ia iaargnaa (999: 4)

Aq onsdro q s db prorar spal atn6n sbr las posb dads d a stta d a basura Ba sta ala6n Cast lo anala a agnos autors omo Maro d

Andrad y s Maama y mnona a otros omo Gara Mrqz y Cabrra Inant paradar unta d stas posbldads d orzar anon dsd los mrgns basurzados roa psar d stos jmplos ro q s plgroso hablar d odas las omas d sttas d

a basra omo ontrapstas a a 6ga basrzadora n Ia mdda q stonan asta6n d margnaza6n Estn dos jmplos onrts La Virge de s Siais drnando Vallo y Wasaa d Gooda Bl l q anazados omo novas qu ogaan


61/187


62/187

P I T L O l lT E R N Y B S R C N( E L T E S T M O N O E G O R G N

S M B L CG M B O )

vaor dl tstono n a tual dad rada n Ia urza d sr un rea de vida quto on otros slars van a onorar una eva arraiva acia ongurando or-as altrnatvas d organza6n polta y anras d ntndr lo naona dsd unaprsptva ontrag6na

oy tst on o d6 d sr tan soo una tradu 6n d a ora dad a una orma srturarapara sr da lo qu los ormastas rusos !aan skaz y anal zada pr quns oormana udad ltrada para onvrts n un md d nsttur otro magnaro soa. stanarratva naona sra un rlat uya psptva amvalnt star los lmtss6os d Ia a6n a patr d ngoaons ntr qus s untran n ntro

y quns s nuntran n los mrgns (Bhaa 99: 4) stos lts qu orgaza ltstmono so urals d stdo qu dn sr uzados orrados y trasladados stompjo poso d produ6n utural qu a su vz s ostruy sr laons tn-sas y spaos aparntnt sn ora po !Ios d antagonsos potos

S a onsoda6n dl magaro d las aos latnoamranas durant sgo XIX yonzos d sgo XX s do a patr d txtos oo Facd d Sarmnto Arie d Rod6o oo Nesra Amrica d Mat Ia rostru6n d narratvas naoals lusvas nst nuvo sglo vnda atudos sr Ia vs d omundad y atdad qu orgazan tstons omo l qu vamos a aalzar a opratvdad d stos tstons no s

a udd /d e u trm e nrodce el e6rco uuguayo gel Rama paa vncula lo eaco de de plc ue

ogaza e maga smb6co de u a. Es esacos muchas vece en vncuados erechamente con u aeseadas abogados jueces egadore, mnsos pero am b neecuaes y escoes y dode se oducen a eye y

rmavas. Hoy en da a c udad lerada e a deertoalzado y am b ada e espacos acadmco fea de mrca

ata como lo cet de vetgac6 y uvesdades co rograma de es tudio at oamecaos e os tados ndo yEuopa a evtay da en epao e gs, ente oto. gunos autes condea ue oy a udd /d e mca

ata a declado e ncuo cado ete a pode de Ia cdad med tca (Fanco 22)ara un a de acona como aratvdad y a oeracoe en oo a mb6lco ay ue revsar los textos de Ho mm

haba sbe todo, loz6n d utuy Non n d Nton.


63/187

70 L AT R A

rdu soo a su potnial d vradad n a su dnsidad sm6ia para sr intrprtada poros ltrados sino qu inluy su uti l idad omo narrativa naiona inlusiva. En st sntidol tstmonio qu s anal zar s importan n Ia mdida qu s amin una narrativanusiva qu na d Ia voz d una mur margnada suarnizada y xlu ida d los mis d Ia nai6n

El tsimonio qu prsnamos n s raajo u rogdo duran l proso d a Comi-si6n d Ia Vrdad y Ronil iai6n d r (n adlan CVR) n una d las audinias quorganz6 n a iudad ms aada po a vonia Huamanga n dparamnto d

Ayauho Est simonio orma par d un aumulado d diisis mil smons ro-gidos n transurso d dos aos d raao y puiados pariamn n l norm nald a CVR S traa d un smonio rvlador no solo narra los hhos inams a los quu somida Ia simonant Gorgina Gamoa sino qu n l dspojo d sus paaas y aronsrui6n d su hstoria a partir dl j d su propa marnidad s nrna a unprolma aun ms grav omo s a ronsrui6n d Ia mmoa hist6ria

os hhos sudro l pulo d aro Ayauho n 9 8 1 Giorgina Gamoa uausada d rrorisa por u grupo d urzas Espals d Ia ol ia d r lamados

sichis (gurrros n quhua) y u vioada por si d los roduo d sa violai6nmlipl sal i6 marazada y no s l prmii6 aorar. osriormn do a uz a una nian pris i6n

M hip6sis s qu a patr d su xprnia d viola6n mlip Giorga Gamoa ubasrizada simb1icamee s dir omo lo saado n l apulo prdnt daguna manra u onsidrara omo un sr humano soran qu aora a ludz d unsistma sm6io y qu po o tanto d sr rsigniada ura d l. a urza dnigran d sa rmula prmi qu quins s onsdran sujtos n sta rla6n (n staso los sihis) s prmita a s msmos o prir sntiminto alguno por oro iompas6 pro tampoo odi o si o solo a sidad u ara d saaro dl s ismavauarlo somrlo o humil ar lo para prmit irs ua viora As omo part d stasratga s plata una sri d strotpos para saar as diras nr oso-tros y os otros Etos podmos rgrsar a lo qu al Castl lo domia ehsde Ia basra para dr a mara como s aula uaquir pos l idad d ardadradial a mdida qu Ia otdiaidad d Ia atsro asor y nutraiza os arratos

Cund sudn hh G Gm i 1 s mr u vd u n I Cmsi d

Vshumn yuh pu d I v6n y pm su m G nj un v in6 vE ps y m p6n s d s sdd n Dunt tmp pd n6 g !

d dspid n y md su v tmbn u vd y pdu d hh n6 Hum hs WhRp Dung nogion Txt sbr n m d 6n d dhs humns Rvd l 0 d u d hpwwwhrwrg/uptwmpG5hm


64/187

A R A D Y B A S U A C I N S B J C A I

dl vrtdro as pol i as dl rror qu prospran n l rr Mu ndo dsartan as atasa apoalpta d Ia odrnidad n provo d una 6gia qu las Ira d todarsponsab l idad a ( 1999 239) Esta manra d ntndr a astro n Araana os prosos d vio na p r p o produ a snsai 6n d q u vrtdros soo un to rnt a ual no quda ms qu a rsgnai6n (bd 2 41 ) . Asum r sta6ga no prmt rsponsabizar a las ass poltias tanto d uno omo d oro lado y asu vz da lgtmdad a sus dsursos y aions En l aso dl r durant los llamadosaos d a volnia s dir durant las dadas d 1980 y 1990, s puso n un onanto ehs de Ia basra para rrirs a os ndgnas y mstos invourados tanto

omo vtmarios o vtmas d a volna dl Estado y dl trrorso dl artido ComunistaSndro umnoso y l Movimino Rvouionaro pa Aaru

En l aso onrto d st tstmonio a travs d sta 6gia d basriaci simbicalos opradors d justa as omo l prsonal administratv dl osptal dond GiorginaGamboa stuvo ruida adms d su abogada d oiio n suma los rprsntants dlEstado Ia rsponsabl izaron a la d su propia viola6n pr onsidrarla una sosposad trrorismo. Asimsmo asgnaron oo pnitna Ia ranza d a nia. S la asumasta tara on vaor y oraj oo sn duda lo izo su posl dad d sr inorporada a Ia

sidad omo una mujr impiada aumntara onsidrablmnt

a tstmonant a travs d un trabao rt6rio n su propio tstimono logra romponrst proso d basurzai6n sim6a instaars n su propio dsurso omo un nuvotpo d rona naonal y, pr onsigint nrs n una nuva narrativa d Ia na6ns a d mandat mtrn q s l onir. Esto s olig d lo q a isma airman s tstimonio q adms s onvirt n n nstrumnto disursiv para onstruir Iamoria st6ria d n grupo soia xludo os jos d las mjrs somtdas a rmnsd vona sxua n transrso d a gurra intrna q vvi6 r dsd 1980

Considro qu su istora narrada n s tstmonio st organizada pr n paradigma da stora dl r Ia basarda orginaria Asimismo Ia nsdad prmorda d Ia tstonant pr inlrs omo partp d una hstoria naona rqura nontrar un sito

Es sitomo de l acismo n r no sucediea o mismo co lo s lacos vcuados a as msmas actividades comoes e caso de a aiana Ma ta ardo Lecca, atapada juno co imael um 3 d spmbe d 992 cm par

de su ign d e ogistca, convetda hoy, po su psicn de case beleza y vntu d, e ati-heoia clso de gas

hloodss como a pelicua de Jhn Maovch e Dne Upi.

Ma edez y sa elgad iaz del Olmo han sco dsd a pspcva udiana e pmr,y lacananiaa, el segudo,sends ios soe a gura paradigmtica de ca arciaso d Ia ga como l pmr perao prodco d coradiccosagobiats y de desplazamientos identitaos a par de s dobe condici6 d mszo y asardo ( ben pedido dogo

de do mundo rspectvamnte) aguna mane esa asardia ginaa s pude vincular, asmismo, cn o ue Octavio azdnmia a deidad d hos de Ia Chngada su clsc eny beno de odd - 1 1 3 E caso dl r, e

acento est pesto sbre pade ue aba doa ; en e caso de Mco, sobe Ia mad vioada


65/187

I F A C O R A C

atal n l magnaro soal l no st o dspon u d Ia matrndad auqu prsamt por las ontradons d sta astarda orgnara s trat d unamatrndad n xtrm onl tva.

TSTMONIO COMO GNRO TRARO

na tara mpostrgal l maro dl al s s d plantmnto ontragm6opara ntndr lo naonal Amra ata s studar y dudr l arvo d 16890

tstmons qu uron rogdos durant l proso d Ia Coms6n d Ia Vrdad y o-l a6n dl Pr durant os aos 2001200, y qu aora s nuntran arvados. Sn s o qu stos tstmons tnn aratrstas muy pulars y so ms onsdrados txtos mu o ms ranos al tstmon o urd o au qu no lo son qu altstmono l taro prsonalmnt osdro qu los anl ss los traajos y los patamntos d las nvstgaons n torno al tstmoo ltraro son tls para ntnd lasdmas d produ6n d los m smos as omo a urza d sus tos

El tstmono n tato orma d xprs6n sm6a st orgazado sor un rurdo dsd

u n ahra s una narra6 qu prvlga tos os y ovda otros sla aguos yquzs on st sno tamn sond. a organza6n d un rlato

silva santisteban, rocío. el factor asco, basurización simbólica y discursos autoritarios en el...

Documents