A R M A S I C A Z A I B U C E O I C O N S E R V A C I O N I S M O

Año I - Número 2 - ENERO 2014 - República Argentina - Revista de distribución gratuita - Prohibida su venta.

SHARK TVAmérica Sport Martes 21.30 hsSábados 10.30 hs

Canal 2 de Cablevisión Somos Zona NorteSábados 14.00 hsMartes 12.30 hs

"Camina plácidamente entre el ruido y la prisa,y piensa, qué paz se puede encontrar en el silencio.

En la medida de lo posible y sin rendirte, mantén buenas relacionescon todas las personas.

Enuncia tu verdad de una manera serena y clara,y escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante,

también ellos tienen su historia.Evita a las personas ruidosas y agresivas,ya que son un fastidio para el espíritu.

Si te comparas con los demás,te volverás vano y amargadopues siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú.

Disfruta de tus éxitos, lo mismo que de tus planes.Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea,

ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de los tiempos.Sé cauto en tus negocios, pues el mundo está lleno de engaños.Mas no dejes que esto te vuelva ciego para la virtud que existe,

hay muchas personas que se esfuerzan por alcanzar nobles ideales,la vida está llena de heroísmo.

Sé sincero contigo mismo, en especial no finjas el afecto,y no seas cínico en el amor, pues en medio de todas las arideces

y desengaños, es perenne como la hierba.Acata dócilmente el consejo de los años,

abandonando con donaire las cosas de la juventud.Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja de las adversidades

repentinas, muchos temores nacen de la fatiga y la soledad.Sobre una sana disciplina, sé benigno contigo mismo.

Tú eres una criatura del universo,no menos que los árboles y las estrellas, tienes derecho a existir,

y sea que te resulte claro o no,indudablemente el universo marcha como debiera.

Por eso debes estar en paz con Dios,cualquiera que sea tu idea de Él,

y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones,conserva la paz con tu alma en la bulliciosa confusión de la vida.

Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños fallidos,el mundo es todavía hermoso.

Sé cauto, esfuérzate por ser feliz".

StaffDirector: Ing. Julio Angel Omaña

Productores: Diego MenaEduardo RamirezRoberto Dominguez

Colaboradores

Caza Mayor: Abel Mario Santa CruzSeguridad Personal: Oscar TajesRedes e Informática:Mariano TuccilloEspecialista en Rescate:Carlos GarciaBuceo: Juan Cela

Realización fotográfica:www.videofilmix.com.ar

Diseño: Hernán Grilli15-5463-5162 - hgdigital@gmail.com

SHARK EN ACCIONAparece mensualmente.

El editor no se hace responsable, necesariamente delcontenido de cada nota, ni comparte, necesariamente,las opiniones vertidas en artículos firmados y cartas delectores.

Productores, miembros de la redacción y colaboradorespermanentes y eventuales se desempeñan ad honorem.

Permitida la reproducción parcial citando la fuente ydando aviso a la redacción.Registro Nacional de la Prop.Intelectual e/t.

Distribuye en todo el país SHARK

Impresión: Méndez Industria Gráfica (011) 4919-1852

Los integrantes del equipo Shark estamos felices!!!

Nace esta revista, el año nuevo y compartimos...

Desiderata, de Max Ehrmann.

Armas Shark - Desde 1975

La última cargade caballería24 de agosto de 1942

La corneta tocó a la carga y el coman-dante ordenó: ¡Avanti Savoia! Larespuesta ante el grito fue unánime yen cuanto su eco se apagó, el sonidode los cascos y el desenvainar de sa-bles desplazó al mortal silencio deguerra que sobrevolaba la esteparusa. Más de dos mil soldados sovié-ticos contemplaban atónitos cómo loscorceles en fila apretaban el galoperumbo a sus posiciones. Desde la edad de bronce el hombre yel caballo han tenido una relación es-trecha. La nobleza de los equinosacompañó los sucesos claves degrandes civilizaciones desde los jine-tes macedonios del gran AlejandroMagno y su caballo Bucéfalo, JulioCesar y su Genitor, hasta los Cora-ceros de Napoleón inspirados en ladinastía Carolingia, nosotros alimen-tamos la imaginación y agitamos anuestros soldaditos y sus caballos,inspirados en el Zorro y Tornado, DonQuijote y Rocinante, El Llanero Solita-rio y Plata... En el verano de 1942, en plena Se-gunda Guerra Mundial, la ofensiva so-viética hacia el río Don amenazabacon envolver al ejército expedicionarioitaliano que acompañaba a las tropas

del Tercer Reich. Las ametralladorasprimero, y los vehículos blindadosdespués, habían reducido de formadrástica la importancia del caballo enlos ejércitos, al menos como ele-mento para el combate, ya que aúnseguían usándose para el reconoci-miento y transporte de suministros. Eltercer regimiento de Caballería Savoiacomandado por el coronel AlessandroBettoni, quien al frente de más deochocientos soldados, lanzó el ata-que a un contingente soviético muysuperior en número y armamento.Los ingleses recuerdan las últimascargas de su caballería, contra losDerviches en Sudán, vivida en pri-mera persona por el propio WinstonChurchill, o contra los Otomanos enlas inmediaciones de Jerusalén en laPrimera Guerra Mundial. Los españo-les recordaran al General José Mo-nasterio Ituarte en tierras de Teruel enaquel frío invierno del 1938. Y los ita-lianos el último capítulo bélico prota-gonizado por caballos y jinetes.Fueron los últimos galopes furibun-dos, la escena final de una época queya se extinguía. Muy temprano, elConde Alessandro Bettoni Cazzagoenvió una patrulla de reconocimiento

comandada por el Sargento ErnestoComolli. A las 3.30 hs la patrulla partíaa trote corto. Uno de los que compo-nían la patrulla, el Aristide Bottini notó,con las primeras luces del alba, algoque destellaba entre los girasoles: eraun casco ruso. Le apuntó con el fusily apenas partió el disparo hacia el so-viético cuando se desencadenó unafuriosa descarga de respuesta. Sepudo contar unas 60 ametralladoras,más morteros y artillería ligera. Unaverdadera y apropiada potencia defuego para aplastar la posición defen-siva del regimiento. Fue claro que durante la noche tresbatallones de infantería rusa (prove-nientes de Siberia, unos 2500 hom-bres) se habían movido amenazandola posición del Savoia, con el soportede ametralladoras y artillería. La pa-trulla regresa al campamento e infor-man sus integrantes de la fuerza Rusamuy superior en cantidad que se ha-llan en una amplia trinchera en formade media luna. A pesar de esto, elCoronel Bettoni decidió durante eldesayuno que el momento del regi-miento había llegado. El Savoia haríauna carga contra la línea enemiga si-tuada a unos pocos centenares de

Generalmente los historiadores británicos afirman que la última carga de caballería exi-tosa en la historia fue en la batalla de Omdurman, en 1898. Pero en realidad la últimacarga de caballería no ocurrió en Sudán, y no fue hecha por británicos. Ocurrió en lafrontera rusa en 1942 y la protagonizó la caballería italiana.

4

metros. El terreno plano era ideal, uncampo repleto de girasoles. A las seisde la mañana Alesandro Bettoni reci-bió de su asistente un par de guantesnuevos, de color blanco, se ajustó elmonóculo y luego de que la trompetasonara gritó, a la carga!. El enemigoestá desplegado en dos líneas. Abreve distancia se entrevé la segunda.Parece una locura, cargar de uno enfondo, sable en mano contra los dis-paros de cañones, morteros, fusiles yráfagas de ametralladora. El enemigo,muy superior en número y medios,atrincherado en el terreno, queda sor-prendido por la osadía. El coronelAlessandro Bettoni Cazzago, Jefe delregimiento, era un jinete de fama in-

ternacional, protagonista de las ma-yores competiciones hípicas. El caba-llo del capitán De Leone, el apreciadoy valiente 'Ziguni, cae herido por unaráfaga, su asistente se detiene paracederle el suyo, pero, al desmontar, elanimal escapa. Los sables caen furi-bundos sobre sus enemigos, los cas-cos de los caballos pisoteanametralladoras, cintas y cajas loshombres y las bombas de mano al-canzan a los enemigos que se refu-gian en las depresiones. Algunosjinetes privados de montura se batena algún caballo, aterrado y herido, re-lincha de dolor. Se dan los nombresde algunos compañeros que se hanvisto caer muertos, fulminados a que-

marropa, el oficial Donadelli. Los sub-tenientes Gotta, Bonavera y Bruci.están allí, junto a sus cabalgadura,heridos de muerte. El viejo y valiente blanco 'Palú' el ca-ballo de Massimo Gotta galopó hastael final. En pocos minutos que pare-cieron una eternidad han sucedidoepisodios de inmenso valor en elcampo lleno de girasoles. El caboDirti, con su caballo caído logró cap-turar a tres soldados enemigos y loshizo prisioneros, entre las tropas ene-migas han sido encontradas tambiénmujeres con uniforme, quizá enferme-ras o médicos. Una de éstas, captu-rada por el cabo primero Alessandrihabía recibido un sablazo que le había

REGGIMENTO

SAVOIA CAVALLERIA 3ro

5

cortado el hombro y el seno. El caboprimero tenía consigo a un jinetecompañero, gravemente herido. Lamujer quiso curarlo, pero el Jinetemurió en sus brazos. Poco después,la mujer también cerró sus ojos parasiempre... El coronel Bettoni ordena al capitánMarchio que cargue con su tercer es-cuadrón, mientras el capitán Aragonaa pie avanza dando sablazos.El comandante Litta lucha a sablazos,el subteniente Ragazzi y su suboficialse le unen. El capitán Abba tambiénestá combatiendo a pie. El comandante Gotta cae sobre unaametralladora enemiga dando sabla-zos, como un gran señor de vieja es-tirpe. A su lado caen igual elsubteniente Ragazzi. El capitán Mar-chio está gravemente herido enambos brazos (más tarde le será am-putado el brazo derecho). El sargentomayor Fantini es fulminado mientrasdaba sablazos, el subteniente Busso-

lera es herido en la ingle, muchos ji-netes caen sable en mano sobre lashumeantes ametralladoras, mástarde, conquistadas. El enemigo está siendo aniquilado,aunque a un altísimo precio.

Atrás, en la retaguardia Rusa, entre lainfantería atónita, correrá la gran noti-cia... El número de prisioneros rusos ha su-bido a trescientos: los muertos sonmás de un centenar. El material cap-

turado es todo el armamento de tresbatallones con numerosos fusilesautomáticos, ametralladoras, morte-ros pesados y ligeros. Las pérdidashan sido de tres oficiales y treinta yseis suboficiales y soldados. Han

sido heridos cuatro oficiales, setentaentre suboficiales y tropa, con cientosetenta caballos puestos fuera decombate. Tanto los alemanes comolos mismos soviéticos expresaronadmiración por la bravura del regi-

miento italiano. Los supervivientes fueron conde-corados con Medallas de Plata alValor, dos Medallas de Oro y dosÓrdenes militares de Savoia y 50Medallas de Bronce.

*Se puede ver la película completa en Youtuve, Carica Eroica

Salvar los últimosejemplares del paísRED YAGUARETÉ

El yaguareté es una de las diez especies de felinos silvestres (además del puma, los gatosguigna, andino, montés y pajonal, el ocelote, el tirica, el margay y el yaguarundí) que ha-bitan en la Argentina y una de las seis que se encuentran en la provincia de Misiones(puma, ocelote, yaguarundí, margay y tirica). Actualmente en peligro de extinción!!!

•Activistas de la Red Yaguaretémontaron en el Planetario deBuenos Aires, un “Cementeriode Yaguaretés Argentinos”; ve-laron simbólicamente a Guacu-rarí, un yaguareté muerto porcazadores furtivos en Misionesen febrero pasado. Lloraron supartida en una puesta en es-cena por otros 30 casos de ya-

guaretés cazados y/o comer-cializados en el país.

•La red, cuyo Facebook al-canza hoy casi 16.000 adheren-tes, reclama a la Secretaría deAmbiente de la Nación (SAyDS)y a la Administración de Par-ques Nacionales (APN), medi-das urgentes y concretas para

salvar los últimos ejemplaresdel mayor felino del país.

•Desde la ONG advierten quequedan menos de 250 ejempla-res en estado silvestre en la Ar-gentina, lo cual significa “quese encuentran en riesgo críticode extinción”.

Red Yaguareté, contactos, actividades e información en: Web: www.RedYaguarete.org.arFacebook: www.facebook.com/redyaguarete - Youtube: www.youtube.com/redyaguarete

CONSERVACIONISMO

8

Nota con Nicolás Lodeiro Ocampo

¿Qué es la Red Yaguareté?

La red hoy es una fundación sin fines delucro, conformada por un grupo de per-sonas que trabajan en forma voluntariapara salvar al yaguareté de la extinción. El objetivo central es la conservación delmayor felino de América, el yaguareté yde los ambientes donde aún habita, lasselvas y montes subtropicales del nortede nuestro país.Todos quienes integramos la Red Yagua-reté somos naturalistas por vocación,aunque en su mayoría ejercemos tam-bién otras profesiones.

¿Cuál es la situación actual del yagua-reté en Argentina?

Es sumamente crítica. Estimamos quequedan menos de 250 ejemplares en elmedio silvestre, lo cual es poquísimo.Como agravante, estas cifras se refierena tres poblaciones diferentes. En las últi-mas décadas su rango de distribución seha mantenido relativamente estable, de-biéndose principalmente a lo inaccesiblede sus actuales territorios. Sin embargo,en los últimos 10 años, en las zonas lí-mite, se ha vuelto más raro y segura-mente con ejemplares ya aislados. Sitenemos en cuenta que hace poco másde 120 años este magnífico felino llegó ahabitar hasta las costas del río Negro,podemos dimensionar más la gravedadde su situación.La población de yaguaretés de Misiones,está aislada, no hay intercambio gené-tico ni recibe nuevos individuos de otraspoblaciones. Es probable que dentro dela población misionera existan dos subpoblaciones, grupos de yaguaretés queno pueden contactarse debido a la faltade selva continua. Debido al avance delos desmontes y la tala, la actividad ga-nadera y la falta de suficientes áreas pro-tegidas en Misiones el yaguareté afrontael mayor riesgo de extinción en el corto

plazo. En las Yungas de Saltay Jujuy, se destacan dosáreas, el Corredor Serraníasde Zapla (Jujuy) Baritú (Salta)es la zona más importantepor una mayor extensióncontinua de selva y el mejorestado de conservación. Sinembargo los ganaderos pre-sentan serios conflictos conel yaguareté y constante-mente se producen muer-tes del felino.

¿Cuáles son los recla-mos puntuales más ur-gentes de la Red?

La Red Yaguareté reclamafundamentalmente com-promiso de parte de lasautoridades, tanto de la Na-ción como de las provinciasdonde la especie habita. Pa-reciera que existe un grantemor de trabajar con la espe-cie, un imaginario de que es casiimposible hacer algo. Pero la rea-lidad nos muestra todo lo contrario,nosotros estamos haciendo muchísi-mas cosas.

¿Podrías dar para nuestros lectoresuna breve descripción de la especie ysu importancia?

El yaguareté (Panthera onca) es el preda-dor tope en todas las regiones donde ha-bita. Su desaparición es señal de ungrave desequilibrio biológico. Pero ade-más de esto, hay un aspecto que tieneque ver con la belleza, lo puro, las raíces,lo originario, la identidad, la fuerza de lanaturaleza, lo espiritual. Perderlo sería uncrimen espiritual –dice finalmente Nico-lás–, por eso no vamos a permitirlo, noimporta que muchos opinen que lascuestiones económicas están primero,nosotros opinamos distinto y lo nuestrono es una cuestión de moda, es algo pro-

fundoy llenode con-vicción. Dea poco, ycada vez más,estamos mos-trando que se pue-den hacer muchas cosas para salvar al“tigre criollo” sin tanta dificultad. Por eso nuestro lema: ¡Ni un sólo Ya-guareté muerto más en la Argentina!

Fuentes: Web Red Yaguareté, El Territorio digital, Prensa/PROTEGER.

9

Calibres para hombresMITOS SURTIDOS Y LA VERDAD DELA MILANESA

A la tendencia, por efecto del efecto fí-sico de acción y reacción, del arma a re-troceder durante el momento deldisparo, se lo conoce como retroceso,recoil, culatazo, recul, patada, rinculo,trancazo, coronhada, reculada, zurück-weichen, coz, o rebufo. Esta última de-nominación la voy a soslayar debido alas connotaciones sexuales que puededarle algún trasnochado. Gustos songustos. El fenómeno comienza (el del re-troceso, el otro se inició hace mucho, yal paso que vamos va a terminar con laespecie), en el momento en que el pro-yectil empieza su movimiento de trasla-ción por el interior del cañón, pero sehace más evidente en el instante en queeste y los gases residuales abandonanla boca del mismo y, sobre todo, en elsegundo posterior al disparo. Hay diver-

sos factores que influyen en la intensi-dad del mismo: el quilaje y equilibrio delrifle, el ángulo de la culata (distinta des-composición de fuerzas); la precisión delheadspace, el largo y la masividad delcañón, la calidad del bedding, etc; peroen regla general, lo realmente determi-nante es el peso y la velocidad de laojiva proyectada. El disparo, y sin pú-blico, es el momento de la verdad. Re-cién en ese instante podemos decir queel tirador “se la banca”. Toda especula-ción al respecto, tanto anterior comoposterior, no sirve para un pepino, laúnica tabla válida es el hombro. Comodijo Elmer Keith, el famoso editor de“Guns & Ammo” y creador del .44 Mag-num: -“¡Si le molesta el retroceso…, jue-gue al golf!”.

UN BRNO EN LILIPUT

El que es amargo es amargo, por más

que se haga transfusiones de Sacarina.El coraje es y será independiente deciertas limitaciones de orden físico. Setiene o no se tiene. El no asumir su ca-rencia puede llevar a situaciones cuandomenos inesperadas. A continuación paso a relatar algo quepor supuesto es mentira, pero que po-dría haber ocurrido debido a una moti-vación equivocada.

Comienza la ficción:Vamos a dar por cierto que, en el TiroFederal y en una época por suerte su-perada, solíamos ver (mirando bien) aun personaje que era la pareja ideal paraNoelia Pompa y, aunque inventado, tris-temente memorable. Parecía escapadode “El Mago de Oz”, “Los viajes de Gu-lliver” o de “Blancanieves”. A primeravista, daba la impresión de tener los za-patos muy hondos; medía un metro cin-cuenta con las medias puestas, portaba

PATADITAS Y PATADONES: EL RETROCESO. Si el lector es de los que los fines de semana llegaa su casa quejándose del dolor de hombro por haber tirado diez o quince tiros con un .300,le sugiero que no lea esta nota. Va a terminar abandonando la actividad, al darse cuenta deque lo suyo es el Reiki.

10

un bigote casi de ese tamaño, una nuezde Adán del tamaño de su cabeza, e in-tentaba remontar vaya a saber que os-curas carencias, acopiando unaparafernalia ilógicamente sobredimen-sionada: Linterna Maglite de cinco ele-mentos; sombrero, tan alto y aludocomo el de Hoss, el de “Bonanza”;Bowie, más grande que el que usa Ri-chard Wildmark en la cinta “Ël Álamo” ytodo por estilo (de su apéndice piloso,ya hablamos). Su revolver, inevitable-mente, .44 Mag. -en esa época no exis-tía el .500 S&W-; un Mod. 29 quecuando lo portaba en su cartuchera, lellegaba a la rodilla (y eso que usaba unasobaquera). Por supuesto el Umpa-Lumpa fumaba en pipa, por lo que suequilibrio era precario.Cuando a semejante ejemplar le llegó elmomento de elegir un rifle de cazamayor para impresionar a los conoci-dos -que ya estaban totalmente impre-sionados con el, pero por otrosmotivos-, buscó el más grande quepudo encontrar en las armerías: UnBRNO Mod.602 en calibre .416 Rigby,la munición deportiva (en esa época to-davía no estaba difundido el .338Lapúa) de vaina más aparatosa queexistía en el mercado argentino. Por su-puesto la única posibilidad que existía

para que pudiese tirar, era con apoyo ysubido a un banquito.Durante un mes estuvimos todos espe-rando, con cierta malicia, que se deci-diese a probar semejante monstruo. Porfin llegó el domingo anhelado. Fue unespectáculo formidable. El Troll hizo elprimer disparo con munición factorymarca Federal y el efecto fue sorpren-dente: Contraviniendo la ley de grave-dad -como corresponde a un Elfo- y enlugar de desplazarse hacia atrás comohubiera sido la lógica, sus piernitas dejockey, se arquearon como dos parén-tesis y Pulgarcito fue propulsado haciaarriba, con gran entrechocar de dientes,algo así como un metro; las dos terceraspartes de su estatura. La próxima mediahora fue un patético compendio de ex-cusas de su parte, para no tener que re-petir la experiencia. A lo largo de toda lamañana no creo que se haya atrevido ahacer más de cuatro disparos. El arma,al sentirse guacha de tirador, efectuabaen cada oportunidad una pirueta dis-tinta y el quimérico chiquitín flameabade lo lindo. Parecía invertebrado, encuanto a precisión, es muy posible quetodas las balas hayan pegado en el cen-tro del blanco, pero en el Tiro de Quil-mes, lamentablemente nosotrosestábamos en el de Núñez.

Conclusión:En lo futuro el Gnomo Pimentón, hartode ser zangoloteado, y para tratar desalvar su inexistente prestigio, en lugarde asumir que había nacido para el 6mm Flobert, terminó tirando, con re-carga, balas de plomo de 250 grains,con pólvora apenas suficiente comopara que las mismas llegasen a abando-nar las estrías: Inventó el .416 SLDGMag (Soft Ligth Diet Gay, Mágnum).

Queda claro que “no es pa’todos labota e’potro”. Lo que antecede fue unreal e imaginario compendio, de lo queno debe ser y errores de este tipo sonlos que permiten que los psicoanalistasse ganen la vida. Obviamente, nadie queconserve un mínimo de autoestimapuede sentirse identificado. Sería triste.Querían ficción, les di ficción.

CON LOS PIES EN LA TIERRA

Resumiendo: Si uno aspira a ser cazadorde piezas grandes y no un diletante depolígono, debe tener en cuenta que loque puede ser muy molesto durante lasprácticas con un blanco de papel, en elcampo, frente a la ansiada presa y conun quintal de adrenalina circulando porel torrente sanguíneo, pasa totalmenteinadvertido. Además, no tiene ningún

Por Abel Mario Santa Cruz

sentido elegir un rifle enorme, para des-pués optar por puntas livianas. Paracazar, el proyectil tiene que ser el máspesado que se pueda conseguir.En mis años de cazador no recuerdohaber sentido jamás frente a la presa -así sea una vizcacha-, no tan solo el cu-latazo, sino ni siquiera el ruido deldisparo. Por eso hay que tratar de pros-cribir, por el bien del prestigio de la dis-ciplina, el uso de artilugios tales comolos amortiguadores de mercurio y losfrenos de boca. Se comienza usandoun compensador de gases y indefecti-blemente se termina pintándose los la-bios.

CALIBRES PARA HOMBRES

Cuanto tiro por placer, el calibre máschico que empleo es el .375 H&H, quepara mi gusto es casi de oficinista. Nor-malmente uso el.458 WM., el .416 Re-mington y el formidable .458 Lott.Además me di el gusto de experimentar

también con otros supuestamente pate-adores, tales como el .338 Lapua,el.405 Winchester, el.425 Westley Ri-chards el .470 y el 500 NE, el .495 A-Square, el .475 Jeffrey N 2, el 505Gibss, el .600 NE, 12 Explora, el .22 LRy -gracias a Teddy Fairhurst- hasta el 8Bore. Todos son perfectamente sopor-tables, especialmente el .22 LR. Elúnico que me resultó realmente des-agradable y de manejo potencialmenteriesgoso fue el .460 Weatherby Mag,pero, en caso de ser necesario, no du-daría en emplearlo para cazar.Quiero aclarar que soy medio cortito,panzón y tengo 70 años, así y todo mela aguanto mejor, que muchos de losaficionados de la mitad de mi edad quesuelo ver en el Tiro. Para alguien queesta decididamente senil no está mal,aunque, hay que reconocer que lanueva generación viene muy flojita. Quiero dejar constancia que por másexperiencia que uno tenga, nunca va aobtener la misma precisión con un ultra

pesado que, por ejemplo, con un .308y por más que el calibre elegido en te-oría pueda tenerla. Inconscientementeel cuerpo da un inevitable respingo y sefrunce, por lo menos un poco, cuandosabe que a continuación se viene unpatadón considerable. Cinegética-mente, la pequeña dispersión resultanteno es significativa.

ÚLTIMAS REFLEXIONES

Para redondear, invito al lector que in-tente determinar cual es su actitud anteel culatazo:¿Tiene suficiente carácter ylibertad de espíritu para arriar con loque venga, o se va a tener que confor-mar con ser usuario de un 7,65, un .308o un 30-06?. No es tan grave. Si se vaa limitar a cazar en Argentina, y salvoque se meta con los búfalos, basta ysobra para todo. No todos pueden per-tenecer al círculo de los elegidos. Ten-gan siempre presente que: “El que nacepara pito…”.

Aquella tarde percibí una mezclaentre cansancio y ganas de pasar unsábado con mi esposa. Pero comocansancio y caza submarina no com-binan, les dije a mis compañeros queno me esperaran al día siguiente, yaque saldrían al amanecer. Aunquecomo estaba de buena racha, nodescarté una entrada para aprove-char el crepúsculo, ya que junto conel amanecer son momentos idealespara la práctica de la caza submarinay en especial para los Robalos “cen-tropomus”. Así que no exageré en labebida. Como era verano, Porto deGalinhas estaba lleno y no faltabanbares, restaurantes y música, ade-más de la grata compañía de mi es-posa y amigos, así que antes de quelo notara, ya amaneció. Dormí hastatarde, comí un “acaí”, pasta heladade una fruta amazónica con granolay banana, me puse el traje de unapieza de 3mm hasta la cintura, uncinto de lastre con 3kg de goma paraque no disminuya mi capacidad pul-monar ni me desestabilice, con el cu-chillo “killer” Picasso acoplado,deseando utilizarlo más tarde, ya quelo uso para terminar grandes ejem-plares. Puse mis viejas aletas pi-casso bajo un brazo con mi máscaranegra dentro de una calzadera, paraprotegerle las lentes y las medias de3mm de neoprene, mas los guantesen la otra. en el otro brazo una tablade body board adaptada como bolla,cuelga peces, carga agua, etc, etc yun arma de 80cm PK con una gomaenteriza fina para pescar en cuevas,con poca visibilidad, con carretillaacoplada (todo un “ekeko” diría mimadre). Camine unas 3 cuadras

hasta la avenida y por suerte, unamigo con un Buggy, me reconociópor la parafernalia y se apiado de mi,pues estaba dirigiéndome al Pontalde Maracaipe, Pernambuco, Brasil.Una playa de surfistas, a unos 8kmde Porto de galinhas, en la que seencuentran el río de manglar con elmar, lo que transforma el área en una“Cuna” para muchas especies y porconsiguiente una convergencia depredadores y presas. De donde medejó mi amigo, caminé unos 300m,entre en el río Maracaipe. Con elagua por, entre los tobillos y la cin-tura, comencé a caminar hacia el marpasando por varias piletas naturalesen las que vi pasar algunos cardúme-nes de lisas, pero como tenía un ob-jetivo no me detuve, camine como500m hasta un borde de piedra dellado interior del arrecife donde caíaabruptamente a unos 6 a 7m y dondeya había arponeado algunos robalosde hasta unos 5kg en otras oportuni-dades. Así que conteniendo la emo-ción para no disparar mispulsaciones me termine de equiparsentado y tratando de concen-trarme. Después de unas 4 bajadaspara revisar las cuevas que conocía,me dirigí a mi verdadero destino. Unaroca grande, a unos 800 metros des-pués de la rompiente, que en si sola,por ser una playa de surf, era todauna hazaña atravesar y mi principalpreocupación, tanto ahora, que está-bamos en marea ascendente, cuantoal regreso, que estaría bajante y denoche como descubriría mas tarde.Me acerque hasta el borde de lasolas para observar la serie y calcularel momento justo de atravesar la

rompiente, espere una, dos, tres y“esa es la mía” atrás de la mayor olavendrían las menores así que aleteecon todas mis fuerzas, di algunas pe-queñas hundidas para no ser arras-trado y después de algunos tironesde la boya, pase sin mayores incon-venientes. Ahora debía concentrareen encontrar, por mis marcas de tie-rra, la piedra. Una gran roca redondade unos 300m de circunferencia, conunos 7 metros de altura que en suparte más alta, casi aflora a la super-ficie creando una gran ondulación yque está plagada de cuevas, comoun queso Gruyer con una profundi-dad variable, en su contorno, de 7 a14 metros y generalmente una mez-cla en camadas de agua dulce y sa-lada. Después de unos 10 minutosde natación enérgica y poca visibili-dad llegue. Confieso que no muytranquilo, pues ya vi en una oportu-nidad un tiburón de 1.8 a 2m delargo, pero como ya he podido com-probar, si él está por ahí es probableque haya comida para los dos, asíque me arriesgue. Hice un poco dememoria mientras recuperaba elaliento para ubicar mis mejores cue-vas y ancle la boya cerca de la bocaa la que mas fe le tenía. Descanse,concentrándome mucho pues sabíaque necesitaría de toda mi capaci-dad, pues el agua estaba turbia y losrobalos, objetivo principal, segura-mente estarían encuevados, por loque si no los retiraba, en la misma in-mersión, en que les disparara, proba-blemente los perdería. Di mi primerabajada, anduve unos 15 metros hastadar con el lugar, me acerque muylento y con el arma recogida. Dentro

Suerte inesperadaNecesito del mar porque me enseña, no sé si aprendo música o conciencia, no sési es ola sola o ser profundo, o sólo ronca voz o deslumbrante, suposición depeces y navíos.

Pablo Neruda.

14

de la cueva se veía unos 2m, lo sufi-ciente y estaba lleno de “comidía”,que es como llamamos a los peque-ños peces, posibles presas de otrospeces mayores, por detrás, borroso,al limite de la visibilidad, reconocíuna cabeza como de una mero o ca-ranha de unos 3,5kg, pero como erami primera bajada no quería perder laoportunidad de algo mayor, así quesubí lentamente. Respire una vezmás llenando a tope mis pulmones yme deslice pegado a la roca hastaencontrar el borde de la entrada. Conmucho cuidado asome mi rostro y lapunta de mi arpón. A lo lejos vi la

cola de un enorme robalo que se ale-jaba y me paralice para no espan-tarlo, espere un tiempo que sentíeterno. De pronto lo vi acercándosede frente hacia mí, como encarán-dome , sin pensar mucho pero lentoapunte, le dispare a quemarropa yme abalance sobre él, pues el tiro nohabía sido muy bueno y no estabadispuesto a perderlo, lo tome de lacabeza con una mano y asegure elarpón para no lastimarme con la otra.pase la mano por sus agallas y subí,soltando el Nylon de los corales ypiedras afiladas para que no conti-nuara desgastándose y poder ascen-

der libre. una vez ensuperficie respire muyhondo unas 3 veces,saque mi cuchillo yapague mi primer Ro-balo que despuésdescubriría que pe-saba más de 12kg. lopuse en el gancho,descanse y pensésonriendo, que mi díaya estaba ganado.Como una hora des-pués, encontré otrocon 8kg que pude verunas 2 veces pero enel límite de la visibili-dad, un poco alejadode la caverna princi-pal así que hice otrabajada unos metrosmás adelante para in-tentar arponearlodesde una rendija pe-queña, pero al bajar,en lugar de este, meencontré con un brilloamarillo redondo. UnPampo o pámpano“trachinotus ” de 9kgque no parecía caberen el hueco en queestaba. Pese a eso nodude en dispararle,por suerte un buen

tiro, atrás de la cabeza, del cual nose soltaría tan pronto. Allí comenzóuna suerte de “teteris” que duro unas4 bajadas y unos 30 minutos hastaque conseguí retirarlo horizontal-mente, desde la cola y ya sin arpón.Recorrí varias cuevas más y encontréotro Pampo casi igual al primero quevino en mi dirección, desde marabierto, buscando refugio. Perocomo me encontró entre medio, giroabruptamente mostrando todo sugran lateral amarillo. estire mi brazo,con lo que la punta de mi armaquedo a unos 2,5m de él, sin bacilar,le dispare en medio, ya que al noestar en la roca podría correr libre ysin peligro de que lo perdiera. Nadomucho pero se sumo a mis capturascon facilidad, aunque me atraso bas-tante ya que estaba anocheciendo ydebía atravesar la rompiente. Orga-nicé mi equipo y me dirigí, aprove-chando la marea a la zona de olas.Asegure firme mi arma descargada,apreté los dientes y atravesé. comoconocía bien el área y con ayuda dealgunas luces del pueblo, conseguíretornar a mi punto de partida. Comode costumbre, decidí hacer una úl-tima bajada rápida y despreocupadaen la pileta interna donde comencé eldía. para mi sorpresa y como los ro-balos aparecen más por la noche,bajando, encontré unos 5 de diver-sos tamaños apoyados en la arenacomo estacionados, lentamente ydesde arriba me dirigí al mayor y conmucho cuidado para no espantarlosle apunte a la cabeza. El disparo fuetan bueno que ni se movió, porsuerte, ya que casi no veía y creo quelo hubiera perdido si se enroscase enla galería de cuevas que se encuen-tran en ese lugar. Este ultimo pesabacasi 8kg con lo que completaban mis38 kg de pescado, con los que yaempezaba a sufrir antes de salir, desolo pensar en que era de noche, es-taba lejos, pesado y demás. Pero es-taba muy contento, así que me nutrí

Por Juan Cela

15

de eso para continuar, era el últimoesfuerzo, me quite el equipo me col-gué los pescados al hombro y co-mencé a caminar como podía,pensando en la suerte que había te-nido, las hermosas escenas que pre-sencie y participe… Seguí divagandomientras caminaba por entre las pile-tas naturales que me rodeaban, laluna y las estrellas completaban unpaisaje único. Pensé en cómo lesabría ido a mis amigos, mire haciaadelante y fue cuando percibí quecomo a unos quinientos metros en elborde entre la arena y el caminohabía un automóvil con las lucesapuntando en mi dirección y unaspersonas que se acercaban. Paracompletar mi día de suerte, al llegarmás cerca, me percate que eran miesposa y mis amigos, que ya con elagua en las rodillas festejaban por miy se acercaban a ayudar. Más tarde,“sashimi” de por medio, le preguntea Edi ¿por que habían ido a bus-carme? y me respondió con unamezcla de preocupación, sabiduría ymucha razón que, a esa altura!! o es-

taba lleno de pescado o estaba enproblemas!! En aquel entonces eranovato y no entendía la importanciade pescar como mínimo en pareja,aunque estemos en lugares de pocaprofundidad. Para mi suerte, este yotros conceptos fundamentales melos inculcaron rápidamente mis men-tores y les soy grato por eso y muchomas. Ya que podría haberme suce-

dido cualquier accidente y no tendríaquien me ayudara. Como, por des-gracia, pude comprobar con eltiempo, al pasar por una serie de si-tuaciones que implicaron riesgo devida, de las que hablare en otro mo-mento.

Así que a cuidarse mucho!!! Y aguas claras para todos!!!

La carabina se halla construida íntegra-mente en Acero SAE 1040, sin piezas plás-ticas ni de aluminio. Su peso essorprendente, sólo 2,8 kg. (4 libras), todo unlogro de diseño. Con una mullida cantonerade goma y la culata de madera de calidad,con formato clásico; el almacén contenedorde balines es de acero con capacidad para30 postones esféricos de plomo calibre .22,

sus aparatos de puntería son sencillos ytodo el conjunto es de solidez.

La mecánica es simple e ingeniosa, y res-ponde a un diseño original y propio delIngeniero JULIO OMAÑA responsable deSHARK, donde su obra habla por si sola:solidez, confiabilidad y sencillez de meca-nismos, sin detrimento de la calidad.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

www.armasshark.com.ar

¿A cuánta distancia en metros equivale el aumento enuna mira telescópica?

Miras telescópicasPara entender la respuesta, comencemospor los elementos que componen unalente telescópica.

Las LentesUna lente es un medio u objeto que con-centra o dispersa rayos de luz. Las lentesmás comunes se basan en el distintogrado de refracción que experimentan losrayos de luz al incidir en puntos diferentesde la lente. Para el caso del tiro deportivo,se usan lentes, o combinaciones de lentessimilares a las empleadas en el primer te-lescopio astronómico que fue construidopor Galileo Galilei usando una lente con-vergente (para dirigir la luz hacia un puntoespecifico) como objetivo (objetivo es lalente que está en la parte frontal del teles-copio) y otra lente de tipo divergente (paraincrementar el diámetro del haz de luz conrespecto a la distancia desde la aberturaóptica) como ocular (ocular es la lente queestá en la parte donde se coloca el ojopara observar).

Al ver la etimología de la palabra lente, lacual proviene del latín “lentis” que signi-fica “lenteja” de forma que a las lentes seles denomina así por similitud de formacon la legumbre.

Lente OcularEl ocular es un tipo de lente usada en ins-trumentos ópticos diversos, para nuestrocaso, también es usada en las miras te-lescópicas y es una lente que se anteponeal ojo del observador para ampliar la ima-

gen del objetivo que éste observa.

Existen diferentes tipos de oculares:•Oculares negativos: Participan en la for-mación de la imagen primaria y por tantono sirven de lupa•Oculares positivos: Aumentan la imagenpor sí sola. La imagen primaria sólo es for-mada por el objetivo y por tanto sirven delupa.•Compensadores: Corrigen alguna abe-rración (Las aberraciones en sistemas óp-ticos tales como las lentes, prismas,espejos o una serie de éstos con la finali-dad de producir una imagen nítida, gene-ralmente conllevan a una degradación dela imagen. Ocurren cuando la luz prove-niente de un punto de un objeto no con-verge hacia (o no diverge desde) un solopunto luego de transmitirse a través delsistema. Los instrumentistas precisan co-rregir estos sistemas para compensar lasaberraciones.•De medida: Incorporan rejas graduadas

para medir el tamaño de las partículas ob-servadas.

Lente ObjetivoPara el caso del tiro deportivo, en lasmiras telescópicas se denomina objetivoa la lente de tipo convergente colocada enla parte frontal de la mira, esta se encargade recibir los haces de luz procedentesdel objeto observado y modifica su direc-ción llevándola hacia un punto especifico,punto que regularmente es el ocular, paracrear la imagen óptica, la cual es una ré-plica luminosa del objeto observado.Entre más amplia sea la lente objetivo,mayor cantidad de luz ingresara por lalente y por ende obtendremos mayor lu-minosidad en el objeto replica observado.La lente objetivo se mide en milímetros yencontraremos de diferentes tipos quevan desde unidades pequeñas como porejemplo 20mm o 32mm, hasta lentes quemiden hasta 40mm, 52mm, 60mm. Mien-tras mayor sea la cantidad de milímetros,

20

mas grande será el diámetro de la lente ypor ende adquirirá mayor luminosidadpara la réplica luminosa del objeto obser-vado.Una desventaja en el tiro deportivo y másque nada en la cacería, radica en que eltener una lente objetivo amplia puede re-flejar más fácilmente los rayos del sol ocualquier luz incidente en ella y estopuede causar la revelación de nuestrapresencia y posición. Para evitar esto, regularmente se empleael parasol, que disminuye la posibilidad derefracciones de la luz.

Conceptos básicos respecto a Len-tes Objetivos1.- Distancia focalIndica la distancia en milímetros desde elcentro óptico del objetivo al plano focal ydefine la potencia o el poder de desvia-ción de una lente u objetivo.La distancia focal de un objetivo estádeterminada por:•Ángulo de incidencia de la luz sobre lalente o, a efectos prácticos, curvatura dela lente (a mayor radio de curvatura menordistancia focal).•Índice de refracción de la lente, el cualvendrá determinado por la composiciónquímica del vidrio de la misma.•Longitud de onda de la luz incidente, elcolor de la luz.•actualmente la mayor parte de los obje-tivos están compuestos por grupos delentes convergentes y divergentes quecompensan las posibles aberraciones de-rivadas a la luz.2.- LuminosidadLa luminosidad de un objetivo está deter-minada por:•La distancia entre el objetivo y la imagenproyectada, lo cual es función de la dis-tancia focal.•El diámetro del haz de luz que penetrapor el objetivo, lo cual depende del diseñoy construcción del propio objetivo.

3.- Tipos de objetivosExisten diferentes tipos de objetivossegún la distancia focal de la lente utili-zada:•Objetivos tipo gran angular: Objetivocuyo ángulo de visión es mayor al del ob-jetivo normal (generalmente entre 60° y180°). Se utilizan para los planos generalesdonde nos sea necesario abarcar un granángulo de visión. Su característica princi-pal es que proporcionan gran profundidadde campo. Suelen distorsionar la imagenhaciendo curvas las líneas rectas.•Objetivo normal: Con un ángulo de entre40° y 65° se asemejan a la visión del ojohumano. Su utilidad se centra en la repre-sentación de escenas sin carga dramá-tica. Su profundidad de campo esmoderada. No suele presentarse distor-sión de la imagen como en los angulares,conservándose la perspectiva original.Además, estos objetivos suelen tener unagran luminosidad.•Teleobjetivos: El ángulo de visión esmenor que el del objetivo normal (gene-ralmente menor de 30°). Permiten acercarobjetos situados a grandes distancias. Asíconsiguen aumentar el tamaño de lasimágenes respecto al objeto real. Por elcontrario su profundidad de campo es re-ducida y su punto de enfoque crítico. Entiro deportivo este tipo de lentes objetivoson usadas para las miras telescópicascon aumento fijo no regulable, ejemplomiras de 4x 20mm tendrán un aumentofijo de 4x y un objetivo de 20mm.•Objetivos zoom: Son objetivos de dis-tancia focal variable. Destacan por su co-modidad ya que evitan el cambio deobjetivos de distancias focales fijas (an-gulares, normales y teleobjetivos). Comocontrapartida, debido a su construcción,suelen ser menos luminosos que los ob-jetivos equivalentes de focal fija. En tirodeportivo este tipo de lentes objetivo sonusadas para las miras telescópicas conaumento variable totalmente regulable,

ejemplo miras de 3x-9x 40mm tendrán unaumento que puede ser regulado desdelos 3x hasta los 9x y un objetivo de 40mm.•Objetivos macro: Permiten el enfoque amuy corta distancia. Se utiliza para obje-tos muy pequeños situados a poca dis-tancia de la lente.•Objetivo ojo de pez: Se trata de un an-gular extremadamente amplio, llegandohasta los 180°. Proporcionan una profun-didad de campo extrema, y las imágenesse ven curvas como si estuvieran refleja-das en una esfera.

Miras telescópicas con Teleobjetivosy Miras telescópicas de ObjetivosZoom

Como ya se mencionó anteriormente, losteleobjetivos y objetivos zoom son doscosas diferentes.Las miras telescópicas que cuentan conun teleobjetivo son muy comunes y relati-vamente baratas en el mercado, sin em-bargo, el aumento es fijo y no esregulable; para tiro deportivo son muyempleadas por cazadores los cuales notienen el tiempo suficiente para incremen-tar o disminuir el zoom dada la movilidad

21

y rapidez de la presa, por ende, al acos-tumbrarse a un aumento fijo, pueden ha-cerse cálculos mentales muy rápidos dedistancia en función de la imagen obser-vada, de manera que el cazador reac-ciona automáticamente y logra acomodarla retícula en función de la posición de lapresa y su distancia calculada. Además,este tipo de miras suelen ser mucho másresistentes que las que tienen piezas mó-viles. Sin embargo la profundidad decampo regularmente es mucho menor aotras miras telescópicas con diferenteslentes objetivo y enfocar rápidamente setorna un poco complejo.Por otro lado, las miras telescópicas quecuentan con una lente objetivo zoom, ten-drán como principal característica el sermás caras, esto se debe a que son de au-mento variable completamente regulable.Dentro de la disciplina tiro deportivo sonempleadas por tiradores de precisión loscuales toman su tiempo para realizar eltiro sin prisas y de manera relajada. Unade las desventajas más importantes en lasmiras telescópicas con lente objetivozoom, es el hecho de contar con piezasmóviles internas para realizar el cambiode aumento o ajuste de zoom, por ello,son más delicadas y al desajustarse pue-den conllevar a una posible pérdida deprecisión, así mismo, para obtener unamejor iluminación requerirá que el lenteobjetivo sea de mayor tamaño.

Al comparar una mira telescópica de te-leobjetivo contra una de objetivo zoom,notaremos principalmente que si la miracon teleobjetivo tiene 3x 32mm, y la miracon objetivo zoom se fija a 3x 32mm, laprimera tendrá mejor luminosidad que lasegunda, esto se debe al tipo de cons-trucción empleada en cada tipo de mira.Para que una mira con objetivo zoom pu-diera obtener la misma cantidad de luzque una con teleobjetivo, tendría que sersuperior en el tamaño de la lente objetivo.Miras telescópicas con lente objetivo dezoom

Factor de ZoomEl factor de zoom es el cociente entre lamáxima y la mínima distancia focal posi-ble de un zoom. Viene representado porel número del cociente precedido por una‘x’. El factor de zoom no indica cuánto sepuede aumentar una imagen sino cuántovariará el encuadre de la imagen de un ex-tremo al otro del zoom. Por ejemplo unobjetivo 17-55 mm es un zoom x3; un100-300 mm también es un zoom x3 y, sinembargo, el segundo acerca la imagenmuchísimo más que el primero. Un obje-tivo 20-200 mm será x10.El uso de este factor se ha hecho popularcomo medida de la capacidad del zoomen las cámaras digitales y de video queincluyen objetivos zoom no intercambia-bles. Estos objetivos suelen cubrir desde

un gran angular entre 28 y 35 mm equiva-lentes en formato pequeño, hasta un x3 oun potente x10 teleobjetivo.Para el caso del tiro deportivo, también sehacen presentes estas unidades de me-dida popular para la potencia de una miratelescópica, aunque el concepto en reali-dad es ambiguo, dado que el zoom ópticonormalmente será el medio que nos per-mitirá acercarnos a la acción sin tener quemovernos físicamente de nuestra posi-ción y virtualmente sin perder calidad.

Miras telescópicas tipo ZOOM

Una mira telescópica con lente objetivozoom, contendrá en esta lente objetivo unsistema de regulación focal variable, esdecir, aquellos en los que se puede variara voluntad la distancia focal y, en conse-cuencia, el ángulo de visión.Las propiedades básicas de una lente ob-jetivo zoom son su distancia focal mínimay máxima. El factor de zoom es el cociente entre lamáxima y la mínima distancia focal posi-ble, se denomina factor zoom y suele serrepresentado por el cociente acompa-ñado por una ‘x’, de manera tal que aun-que los objetivos zoom ofrecen hoy díauna buena calidad, debido a un diseñomás complejo con mayor número de len-tes, no son de tan buena calidad como losteleobjetivos de distancias focales fijas ysu calidad puede no ser suficiente para lafotografía pero si para el tiro deportivo deprecisión. Mientras que el enfoque en loszooms modernos suele ser bueno, encomparación con un objetivo de focal fija,no son tan nítidos ni tan luminosos, suelenproducirse grandes distorsiones, reflejos,aberraciones cromáticas y pérdida decontraste debido a su complejo diseño

que abarca en el caso de algunos súperzooms hasta de 20 lentes agrupados.Para entender cómo funcionan, se debedecir que los grupos de lentes en el obje-tivo, se desplazan alejándose y acercán-dose ente si, al girar un anillo en unsentido u otro o al pulsar un botón en elcaso de los “Power Zoom” (zoom motori-zados), de este modo varía la distanciafocal y con ello el espacio que entrará enel encuadre de lo observado.

Cuando el factor de zoom es mayor que5 x suele denominarse súper zoom.•Si el zoom es motorizado, suele llamarsepower zoom.•El zoom digital suele ser un recorte de laimagen del objeto tomada por un sensordigital de imagen, en este caso se eliminaparte de los márgenes de la imagenagrandando la parte central de la mismapara lo que se emplea sólo una parte delsensor, lo que implica el uso de una can-tidad menor de pixeles y por ello una re-ducción en la calidad de lo observado.

El valor X y la medida de distancia

Conocido ya el factor de zoom, nos dare-mos cuenta que en realidad no es un valorque determine distancia, más bien es unvalor orientado a medidas ópticas, porende el valor en “X” de un zoom NO per-mite determinar la “distancia en metros”a la que acerca el objetivo. “El preguntar¿Cuántos metros acerca un zoom de X?es como si preguntases: “¿cuántos me-tros me acerco a un objeto situado acierta distancia, si me acerco a un 50%de la distancia..? Evidentemente, depen-derá de la distancia, si esta a un metro delobjeto, habrá acercado medio metro,mientras que si estaba a un kilómetro, ha-

brás acercado 500 metros.Pues con el valor “X” del zoom, sucedeexactamente lo mismo. Para empezar, elzoom es la relación entre la focal máslarga llamada “teleobjetivo”, que es la quemás “acerca” el objeto y la más corta lla-mada “angular”, y que es la que menos“acerca”, pero también la que cubre unángulo más amplio de la escena, ambasse miden en mm.Por ejemplo, si el sistema óptico tiene unrango de focales de 35 a 350 mm. esosignifica que tiene un zoom óptico 10x,porque 350 / 35 = 10. (ver arriba el con-cepto de factor de zoom para entender ladivisión).Pero un sistema óptico que tenga unrango 28 – 280 mm. también tendrá unzoom 10x, porque 280 / 28 = 10.Los dos tendrán un zoom óptico 10x, ysin embargo el primero “acercará” máslos objetos, puesto que tiene un teleobje-tivo más largo: 350 mm., en lugar de 280mm. Cuanto mayor es el teleobjetivo, enmm., más te acerca.Pero aún cuando comparásemos especí-ficamente distancias focales de teleobje-tivo en mm., en lugar de factor X de zoom,seguiría sin ser posible determinar “cuán-tos metros” te acerca. Porque el teleobje-tivo amplía en términos RELATIVOS, no abase de metros y que el teleobjetivo semida en milímetros no tiene nada que vercon cuánto acerca en esa medidaestaríamos en el ejemplo que se ponía alprincipio, de cuántos metros me acerco,si me acerco un 40% de la distancia, se-guiría dependiendo de la distancia.Dicho más sencillamente: si empleas elzoom para “acercarte” el cincuenta porciento de un objeto situado a cien metros,te estarás acercando cincuenta metros.En cambio, si usas el mismo zoom para

acercarte a la Luna, estarás acercandounos 192.200 kilómetros aproximada-mente.En resumen… depende de la distancia, yde la longitud focal del teleobjetivo, queno es lo mismo que el zoom.

ConclusionesLas miras telescópicas son excelentessistemas ópticos que cuentan con mu-chas piezas interesantes, las cuales de-terminan entre muchas otras cosas, laprecisión del tiro y el rango de acerca-miento que tenemos para lograr dichaprecisión. El factor de X no determina unadistancia medida en metros por diferentesmotivos ya planteados, siendo uno de losmás importantes el hecho de que los Xson acercamientos relativos que podríantransportarse en función de la distanciatotal de observación y el tipo de medidade focales que se tiene.

Método casero para pavonarIntentar que una empresa que pavonaindustrialmente quiera pavonar una ounas cuantas piezas de su propiedades bastante difícil.Por otra parte el reglamento no permitemanipular armas a las empresas que noestén expresamente autorizadas, salvoalgún amigo que tenga un taller y quesin la debida autorización pavone nues-tra pieza en secreto y confianza. Pero un aficionado, se supone que nopavonará cañones o piezas fundamen-tales de una arma, se limitará a un guar-damonte, un punto de mira, unas alzas,o como en este caso unas monturaspara visor. Además, como en nuestroambiente, mayormente nos movemosen el mundo del aire comprimido, yqueda un poco difuso el concepto“arma”, no sé hasta qué punto nosafecta, supongo que una vez más de-penderá de la interpretación del funcio-nario de turno.Para acabar una pieza de un arma ac-tual de fabricación en serie comopuede ser una carabina de aire compri-mido, lo mejor es el pavonado en ca-liente. En el mercado, dedicado a losprofesionales, existen preparados desales que funcionan perfectamente ,con buenos resultados y sin tener quepensar en pesar y dosificar. Ahora bien,

como mucha gente no tendrá ocasiónde conseguir un producto industrial encantidades moderadas, no es despre-ciable la posibilidad de prepararse unomismo un baño de pavonado a partir deproductos que podemos conseguir enla esquina.

De fórmulas hay tantas como experi-mentadores, pero vamos a mostrar lamás simple posible y que funciona.

Antes de empezar hay que tener unmínimo de infraestructura.

Los productos químicos por simplesque sean, siempre pueden ser peligro-sos y hay que manipularlos con todo elcuidado posible. Unos buenos guantesde goma, látex, nitrilo o parecidos, sondel todo necesarios. Mono de trabajo oropa usada, muy aconsejables. Las sal-picaduras en los ojos, por ejemplo, de-beríamos prevenirlas con unos anteojosadecuados, aunque pareceremos as-tronautas en la intimidad es preferible aque nos vean en la vía publica con unparche en el ojo.Por lo tanto, mucha precaución, si po-demos trabajar en exterior o en lugarventilado, mejor que mejor.

Materiales necesarios:

1. Hornillo de butano2. 2 recipientes de hierro o acero inoxidable

3. 1 recipiente de plástico o similar4. Guantes de goma5. Alicates6. Alambre7. Termómetro (hasta 150º o más)8. Balanza (1 gramo de precisión es suficiente)

9. Probeta graduada10. Soda Cáustica (adquirible en droguería o farmacia)11. Nitrato Potásico(adquirible en droguería o farmacia)

12. Alcohol13. Agua

El 95% del éxito de un pavonado de-pende de un perfecto desengrasado delas piezas. Bastará simplemente sumer-girlas un buen rato en un recipiente conalcohol isopropilico y sin tocarlas conlas manos desnudas (o los guantes gra-sosos) se pueden introducir en la solu-ción pavonadora una vez estéhirviendo.En el caso de piezas de armas que hanpasado la mayor parte de su vida en-grasadas para protegerlas de la corro-

24

MANTENIMIENTO

sión, será necesario actuar de formamás contundente. Parece ser que esmuy efectivo sumergir las piezas en unalechada de cal. Cabe decir que muchasveces pavonar, quiere decir adecentaruna pieza sumamente oxidada, y pre-viamente la habremos desoxidado.Tanto si usamos para este menesteruna solución al 10% de ácido oxálicoen agua, como uno de los preparadoscomerciales que existen, la posiblegrasa queda eliminada y con un enjua-gue en alcohol suele ser suficiente.

Fórmula• 15 PARTES DE AGUA• 15 PARTES DE SODA CAUSTICA• 2 PARTES DE NITRATO POTASICO

Según las piezas que pretendamos tra-tar y la capacidad del recipiente, prepa-raremos la cantidad necesaria. En elcaso que nos ocupa, han sido 450 cen-tímetros cúbicos de agua, 450 gramosde soda y 60 gramos de nitrato de po-tasa.Con esta proporción se consigue un

color negro bastante intenso y neutro.Con una proporción de 10-10-1 y selogra un color negro con algo de ma-rrón que según la pieza puede ser muyindicado. Por lo tanto, se puede variarun poco la tonalidad a base de dismi-nuir o aumentar la cantidad de nitratopotásico.Cuestión de pruebas. A mayor cantidadde nitrato, negro más frío (azulado), amenor cantidad, color más cálido haciael marrón.

Manos a la obra:Medimos el agua y la vertemos en el re-cipiente, añadimos la soda y el nitratoprevio pesaje y a continuación encen-demos el fuego. Al poco rato empezaráa hervir. Para ayudar a la disolución delos productos sólidos podemos remo-ver con una varilla de hierro, inoxidable,plástico, vidrio o cualquier otro materialque no sea atacado por las sales ypueda contaminar el ”caldo”, pero consuavidad, pues al manipularse tiene latendencia a hervir estrepitosamentecon el consiguiente peligro de salpica-duras Si introducimos el termómetro en

el líquido, comprobaremos que va su-biendo hasta alcanzar, cuando está conun hervor constante y sostenido, hastalos 145º centígrados. Este alto punto deebullición es debido a las sales quecontiene, y dependiendo de la canti-dad, varía la temperatura. Aprove-chando esta circunstancia, podemoscontrolar fácilmente el punto de satura-ción, para trabajar en condiciones pa-recidas. Si porque pavonamos variaspiezas o cualquier otra circunstancia,mantenemos en ebullición mucho ratola solución, se irá evaporando el agua,la proporción producto-agua variará, latemperatura subirá y los resultadosserán diferentes de los esperados.

Por lo tanto:

A MENOS AGUA (Y MAS SALES) =MAS TEMPERATURA

A MAS AGUA (Y MENOS SALES) =MENOS TEMPERATURA

El bull barrel fue popular gracias aFreeman Bull, un empleado de la Ar-mería Springfield Armory a finales del1800, el señor Bull tenía fama de serun buen tirador, certero.

La compañía Springfield Armory utilizaba amenudo los servicios de Bull para probarvarios prototipos de fusiles. En 1887 Bullusaba un gran cañón octogonal por lotanto, fue Freeman Bull el inventor delcañón toro...? El cañón de su rifle era oc-togonal, la creencia popular es que los bullbarrels deben su nombre a sus dimensio-nes de gran tamaño, como decir, tangrueso como un toro más que los unifor-memente redondos...? Al ver en variosforos, sitios web y chat, se ven las discu-siones sobre cuáles son las diferenciasentre los cañones bull octogonales y caño-nes gruesos redondos, son 2 nombres parala misma cosa? No hay ninguna especifi-cación exacta para un bull barrel. De hecho,el modificador “bull” grueso y pesadopuede ser octogonal o redondo, despuésde todo un barril o tonel construido conmadera alcanza su redondez de pequeñastablas planas que unidas dan el aspecto decilindro. Hay una diferencia visual cuandose comparan 2 cañones, el bull barrel oc-togonal sería aún más grueso que el cañónpesado redondo, pero ese argumento rápi-damente se convierte en difícil de resolver.

Cañones Bull en las armas de fuegoAl ser grueso, el bull barrel puede absorberuna gran cantidad de energía térmica du-rante el disparo, por lo que se calienta máslentamente que el cañón fino o estándar.También vibra menos porque la masamisma del cañón, absorbe una gran canti-dad de las vibraciones. El resultado deestos dos factores hace mejorar la preci-sión.

¿Qué hace un bull barrel?Hace varias cosas que ayudan a la preci-sión. En primer lugar, todo el metal adicio-

nal hace que sean más rígido y menos pro-pensos a vibrar.La segunda cosa que hace es manteneruna temperatura uniforme durante el dis-paro. Como el metal se expande cuandoestá caliente, manteniendo una tempera-tura constante tiro a tiro. Un tercer beneficiose asocia con su peso. Ser pesado, tiendea permitir que el rifle tenga menos retrocesoy ayuda al tirador a obtener un siguiente en-care, más eficaz. Esto es especialmenteimportante cuando se habla de los calibresmás grandes que patean mucho.

¿Qué pasa con el Cañón Toro en laarmas de aire comprimido?

El beneficio de amortiguación de vibracio-nes será el mismo que para las armas defuego, pero la disipación de calor no es ne-cesaria porque en las armas de aire elcañón, no se calienta. El beneficio de amortiguación del retrocesoes válida para los armas de resorte congran potencia.Algunos fabricantes de armas cubren elcañón de acero con fundas de plásticogruesas y así poderlos llamar bull barrel.Desde luego, se ven iguales, pero carecende los beneficios reales auténticos. Probablemente no disparen mejor, el plás-tico no atenúa los patrones de vibración yno aporta mayor peso . Por lo tanto no son verdaderos bull barrel.

RESUMAMOS EN 6 PUNTOS1. No existe una especificación para unbull barrel, barril toro o cañón grueso.2. Cañones Bull son sinónimo de barrilespesados

3. Un bull barrel logrado con recubri-miento plástico es un efecto visual.4. Cañones Bull tienden a ser más pre-ciso, cuando está bien contra pesado.5. Cañones Bull añaden peso que puedeayudar a la estabilidad en el tiro informal.6. Cañones Bull añaden peso al rifle ypueden amortiguar el retroceso.

¿Qué es un BULL BARREL?

26

RIFLE DE AIRE de LA GIFFARD GUNCOMPANY LIMITED, LONDON, alrede-dor de 1891

CALIBRE 0,32 DEPÓSITO BOLA DECUERO, PISTOLA DE AIRE PORGEORG WOLF en Würzburg, Germa-nia, alrededor de 1780

RIFLE DE AIRE del año 1799 de 67.2cm, cañon 26 y 1/2 construido por Sa-muel Henry Staudenmayer, ex obrerode Joseph Manton , armero del Prín-cipe de Gales y el Duque de York.

Carne de ciervo guisada con tomate e hinojoComer carne de animales criados en libertad aporta muchos beneficios, su grasa lejos deser mala es hasta beneficiosa, además de que aporta muy poca grasa magra y casi toda esinfiltrada en el musculo, lo que hace además de que sea una carne jugosa.

En este caso no estamos hablando de carne de caza, el es-trés que sufre el animal aporta una intensidad de sabor a lacarne muy diferente del ciervo criado para consumo. De hecho, en el caso que fuese caza habría que mantener lacarne en un adobo o marinada antes de poder guisar.Por otro lado, el hinojo que lleva esta receta de guiso deciervo con tomate es ideal como un digestivo y aporta unsabor muy especial.

Curiosamente investigue y descubrí que además, se utilizaen muchas elaboraciones y tradicionalmente en asados decerdo. Así que probé con el guiso de ciervo y debo decir que no mearrepiento en absoluto.

Ingredientes• 600 g de carne de ciervo • 1 hinojo• 400 g de tomate triturado natural• 3 zanahorias• 400 ml de vino tinto• Aceite de oliva extra virgen• Pimienta• Sal

Cómo hacer un guiso de ciervoCortaremos en dados el Hinojo, solo el bulbo sin las hojas ydel mismo tamaño la zanahoria limpia. Lo rehogamos hasta que empiece a dorarse el hinojo.

Después añadimos el ciervo troceado y removemos. Añadi-mos la sal, la pimienta, el tomate y el vino. Mezclamos y dejamos cocer a fuego lento dependiendo dequé recipiente utilicemos nos llevara distinto tiempo de coc-ción por ejemplo en sartén u olla con tapa, el proceso esmás rápido y homogénea la cocción de los ingredientes, ensartén o cacerola sin tapa llevara más tiempo y nuestra aten-ción revolviendo, al termino algunos ingredientes como el Hi-nojo estarán caramelizados y la zanahoria al dente.Traten de maridar o acompañar con el mismo vino que utili-zaron para integrar a la cocción.

Consejos y sugerenciasLa verdad que hacer un guiso con esta carne o hacerlo conotra no hay diferencia en cuanto al método. Solo cambiara la textura, el sabor e incluso su color. Esta carne queda algo más entera pero jugosa, el sabor esligeramente más intenso y el color es profundamente rosado.

Cocina de campaña

28

Pizzettas fritas, en medio del campoSe enciende el fuego y hacemos las pizzas...

En un jarro, agregar agua tan tibia que un dedo pueda soportar estardentro, agregar la levadura seca, una cucharadita de azúcar, batir,tapar y dejar que haga burbujas hasta que duplique su volumen.Sobre la harina agregar una cucharada de sal y mezclar, volcar la le-vadura y amasar hasta obtener una consistencia lisa y elástica.Hacer un bollo, tapar con una bolsa de súper mercado o un traposeco y dejar descansar hasta que duplique su volumen. Cortar dien-tes de ajo al medio, pelar y retirar el cabo del centro, colocar el sarténcon aceite y el ajo sobre el fuego hasta dorar, abrir una lata de to-mate, cortarlo en cubitos e incorporar al sartén, condimentar a gustocon sal, pimienta, ají, laurel y demás hierbas. Cortar la mozzarella oqueso fresco en rodajas muy finas, en tiritas o pequeños trocitospara que se derrita rápido. Tomar el bollo y cortar pequeñas porcio-nes de masa, formar pizzettas de entre 7 a 10 cm de diámetro, nomuy gruesa y dejar descansar mientras. Poner una sartén al fuegocon abundante aceite, una ves caliente, colocar la cantidad de piz-

zetas que entren en la sartén sin que se toquen entre si. Dar vueltacuando estén doradas, sin sacar del aceite colocar sobre cada unala salsa, el queso y lo que se pueda agregar, salame, jamón, aceitu-nas, huevo....tapar por un minuto, sino hay tapa, con la ayuda deuna cuchara echar aceite sobre la pizzetta para que se derrita elqueso. Quien fría las pizzetas deberá comer al pie del sartén, en unafranca lucha con el resto de los comensales al alrededor del fuego.

Cocina de campaña