SESIÓN ORDINARIA DE

ASAMBLEA PLENARIA

AP/300-2018

26 y 27 de septiembre de 2018, Sala de Sesiones de la Asamblea Plenaria,

Sede del Parlamento Centroamericano, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala.

ACTA AP/300-2018

SESIÓN ORDINARIA DE ASAMBLEA PLENARIA

26 Y 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018

SALA DE SESIONES DE LA ASAMBLEA PLENARIA, SEDE DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO,

CIUDAD DE GUATEMALA, REPÚBLICA DE GUATEMALA.

DIPUTADAS Y DIPUTADOS ASISTENTES:

GUATEMALA: DIPUTADAS Y DIPUTADOS: AGUILAR REVOLORIO, AIXA MARILÚ ALEJOS VÁSQUEZ, ROBERTO ARZÚ GARCÍA-GRANADOS, DIEGO CETO SÁNCHEZ, PABLO IGNACIO DE LEÓN MALDONADO, CELIA ROSLINDA DE LEÓN TORRES, NADIA LORENA GEHLERT CORONADO, JOHANN PETER FUENTES SORIA, JUAN ALFONSO GEHLERT CORONADO, JOHANN PETER GIRÓN POLANCO, YESENIA CLAUDINY MALDONADO AGUIRRE, ALEJANDRO MARTÍNEZ CASTELLANOS, JAIME ROBERTO MENESES RUIZ, MANUEL ANTONIO NAVARRO GONZÁLEZ, ANSELMO OTONIEL QUESADA PAZ, SABINA ELISA JULIETA REGALADO RECINOS, MADELINE CAROLINA RODAS MELGAR, ROGER HAROLDO RODRÍGUEZ LIMA, PAULA LORENA ROSALES MARROQUÍN, LUIS ALFONSO SALAZAR FLORES, FREDDY ARNOLDO SÁNCHEZ HERRERA, GILMAR OTHMAR ZAMORA BARILLAS, JOSÉ FRANCISCO

EL SALVADOR: DIPUTADAS Y DIPUTADOS: ALAS DE ÁVILA, CLAUDIA LORENA AMAYA ECHEVERRÍA, IRMA SEGUNDA BAUTISTA ANDREU, FERNANDO BONILLA AMAYA, NERY BONILLA BONILLA, BLANCA FLOR AMÉRICA CALDERÓN LAM, DONALD RICARDO CHICAS MARTÍNEZ, EUGENIO CRUZ, JOSÉ RICARDO DE LA CRUZ ALVARADO, NELSON ECHEVERRÍA VÉLIZ, ANTONIO FLORES MOLINA, HERMES ALCIDES GUARDADO MENJIVAR, JOSÉ NELSON HERNÁNDEZ, WILLIAM ALFREDO LARRAVE RIVAS, GRACIA MARÍA DE FÁTIMA MAGAÑA TOBAR, CARLOS GUILLERMO MIRA SARAVIA, HEIDY CAROLINA QUINTEROS CUBÍAS, MAURICIO SALGADO GÓMEZ, JOSÉ WILFREDO SUVILLAGA, GERARDO

HONDURAS: DIPUTADAS Y DIPUTADOS: ALVARADO, JULIO ERNESTO BONILLA ROSALES, MATILDE MERCEDES BURGOS, OSCAR ORLANDO CASTELLANOS SAUCEDA, WALTER REINIERY CERRATO DURON, WILFREDO FRANCISCO GONZÁLEZ GALLARDO, OMAR ANTONIO GUEVARA MIRALDA, KIMBERLY SARAI GUEVARA PINTO, AVA ROSSANA MARTÍNEZ, OSCAR ALBERTO MOYA LOBO, MARIO ALFREDO NATIVÍ GÁLVEZ, JAIME ARTURO OQUELÍ SOLÓRZANO, GLORIA GUADALUPE PAVÓN ALMENDAREZ, ANTHONY ARIEL PINEDA GARCÍA, ENGELS MARTÍN PORTILLO FERNÁNDEZ, JOSÉ ERASMO QUEZADA, MARÍA DILMA SALINAS FERNÁNDEZ, FANNY CAROLINA SANTOS BRITO, BILL O'NEILL SARMIENTO TORRES, HILIANA

NICARAGUA: DIPUTADAS Y DIPUTADOS: ALVARADO CORREA, JOSÉ ANTONIO BALLADARES ORDÓÑEZ, ANA JULIA BLANCO TALAVERA, AIDA ESTER BLANDÓN SÁNCHEZ, JULIO CÉSAR BONILLA, JAMILET DEL SOCORRO CANO TORREZ, FRANCISCO NAZARIO COLINDRES MALDONADO, LARISSA REGINA FRANCIS MARTIN, SIDNEY ORLINGTON GALEANO CORNEJO, ELIDA MARÍA GONZÁLEZ DÁVILA, MARTHA MARINA GONZÁLEZ MIRANDA, RAMÓN MARTÍNEZ COLE, ADOLFO JOSÉ MORALES CARAZO, JAIME RENÉ NAVAS NAVAS, EDGARD SALVADOR OSORNO MOLINA, GUILLERMO ANTONIO RAMOS SÁNCHEZ, FRANCISCO JAVIER TARDENCILLA, ORLANDO JOSÉ TIJERINO HASLAM, DORIS MARÍA VALLE BUITRAGO, MARÍA ESPERANZA

PANAMÁ: DIPUTADAS Y DIPUTADOS: ABREGO, JORGE LUIS ALONSO OVALLE, AURELIO ERNESTO ARROCHA GORDILLO, GERMÁN ADOLFO BRONZINO MORENO, CHARLOTTE DEL CARMEN CASTILLO RODRÍGUEZ, OMAR VIRGILIO CEDEÑO TEJEIRA, EXBERTO EROIDE CORTES AGUILAR, LOURDES AMINA CORTEZ MARCIAGA, DORINDO JAYAN DE MIRÓ, PRISCILLA GARCÍA FARINONI, JUAN PABLO GONZÁLEZ RUIZ OLIVARES, SERGIO HERNÁNDEZ MORALES, ELIZANDRO LÁZARO MUÑOZ CONCEPCIÓN, ABELARDO ABDIEL ORTEGA DE PORTUGAL, ADORINDA PÉREZ HERRERA, CARLOS RAMOS REYES, JOSÉ NARCISO SALAS LEMOS, CIRILO SUCCARI, GILBERTO MANUEL

REPÚBLICA DOMINICANA: DIPUTADAS Y DIPUTADOS: ACOSTA ROJAS, DIEGO AQUINO ADAMES LOCKWARD, MANUEL ANTONIO COHEN SANDER, JUAN ALBERTO DE LA CRUZ RAMOS, FRANKLIN RAFAEL GARCÍA POLANCO, SILVIA GORI TAVERAS, RAMÓN EMILIO GUZMÁN ABREU, CARLOS JOSÉ DE JESÚS LEBRÓN, MÁXIMO MARTE GONZÁLEZ, CLAUDIO MIGUEL MEJÍA DE PEÑA, SERGIA ELENA MOJICA, VÍCTOR MANUEL OVIEDO CAMPOS, MIGUEL PÉREZ CAMPUSANO, ALTAGRACIA MARTHA PÉREZ FERRERAS, MARÍA ELENA PICHARDO ARIAS, MANUEL DE JESÚS PLÁCIDO SANTANA, JUAN PABLO RODRÍGUEZ PEÑA, SANTIAGO DE JESÚS TEJADA, TONY RAFUL UCETA VELEZ, CARMEN MIRELYS

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDENCIA: H.D. Tony Raful Tejada

VICEPRESIDENCIAS: H.D. Juan Pablo García Farinoni Vicepresidente por el Estado de Panamá H.D. Larissa Regina Colindres Maldonado Vicepresidenta por el Estado de Nicaragua H.D. Oscar Orlando Burgos Vicepresidente por el Estado de Honduras H.D. Jaime Roberto Martínez Castellanos Vicepresidente por el Estado de Guatemala H.D. Mauricio José Quinteros Cubías Vicepresidente por el Estado de El Salvador

SECRETARÍAS: H.D. Irma Segunda Amaya Echeverría Secretaria por el Estado de El Salvador H.D. Nadia Lorena de León Torres Secretaria por el Estado de Guatemala H.D. Omar Antonio González Gallardo Secretario por el Estado de Honduras H.D. Edgar Salvador Navas Navas Secretario por el Estado de Nicaragua H.D. Abelardo Abdiel Muñoz Concepción Secretario por el Estado de Panamá H.D. Manuel Antonio Adames Lockward Secretario por el Estado de República Dominicana

SESIÓN DEL MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018 SEDE DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO

INICIO DE LA SESIÓN A LAS 15:35 HORAS

1.1 ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM.

El Secretario de Junta Directiva por el Estado de Panamá, Diputado Abelardo Abdiel Muñoz Concepción efectuó el llamado de conformidad con la lista para la verificación del Quórum, al cual respondieron un total de ciento cinco (105) Diputadas y Diputados presentes, que de conformidad con el artículo ciento dos (102) del Reglamento Interno del Parlamento Centroamericano, se considera suficiente para instalar la Asamblea Plenaria.

1.2 APERTURA DE LA SESIÓN.

El Presidente Tony Raful Tejada aperturó la Sesión Ordinaria de Asamblea Plenaria correspondiente al mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

1.3 INVOCACIÓN A DIOS.

El Elder de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días, Valeri Cordón realizó la Invocación a Dios. Todas y todos los presentes se pusieron de pie.

1.4 HIMNO DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO, ENTONADO POR

EL CORO DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS.

El Presidente Tony Raful Tejada dijo lo siguiente: “…Este punto del Himno del Parlamento Centroamericano será entonado por el Coro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Queremos agradecer en nombre del Parlamento Centroamericano, de la Bancada de República Dominicana y en el nuestro propio, por la interpretación que hiciera el Coro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días de la versión del Himno a Centroamérica y a la Señora

Teresa Arévalo Andrade, por habernos autorizado a realizar el cambio pertinente en la letra del Himno. Esa bella obra tanto literaria como musical fue compuesta por un momento, para un momento histórico determinado, la creación de una República Federal de Centroamérica al conmemorarse el Centenario a de la Independencia del Antiguo Reino de Guatemala del dominio español. Fue adoptado en los albores del Parlamento Centroamericano, pero hoy somos 6 estados los que formamos parte de éste órgano y 8 los que integran el Sistema de Integración Centroamericana, -SICA-, de tal manera, que el párrafo citamos, que dice: “cinco dedos formando una mano”, ya no refleja la realidad actual y es de alguna forma excluyente. Solicitamos la autorización de Doña Teresa Arévalo Andrade, hija del gran escritor guatemalteco Rafael Arévalo Martínez, autor de la letra del Himno y fue arreglada la frase. El empeño que puso el Coro en interpretar la nueva versión en corto tiempo y la belleza de su ejecución, nos permitió estrenar la nueva versión en la inauguración de los foros institucionales en Santo Domingo, República Dominicana el 27 de agosto recién pasado. Esto, para nosotros los Diputados y Diputadas dominicanos tenía una gran importancia simbólica, desde hacía varios años veníamos propugnando por una reforma del Himno, para que fuera incluida de manera abierta la participación de nuevos Estados; ahora los hemos logrado y precisamente en el ejercicio de mandato de República Dominicana, en la Presidencia del Parlamento Centroamericano. En esta sesión de septiembre, mes patrio para 5 de los Estados del SICA, los que formaron la República Federal de Centroamérica, queremos saludar esas efemérides con la interpretación en vivo de la versión de éste Himno que debe de ser usado, según estipulamos las partes, únicamente para los actos oficiales del Parlamento Centroamericano, por favor permanezcan sentados para que se pueda filmar éste momento memorable e histórico y por ésta vez, no entonemos Diputados y Diputadas centroamericanas el Himno del PARLACEN y dejemos que sea el Coro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días quienes llenen el espacio de éste Hemiciclo con su canto. Una vez terminado el canto, una vez terminado el canto en observación, daremos un fuerte aplauso a la interpretación, así que de inmediato vamos

a escuchar sentados sin entonar, a escuchar y a disfrutar ésta participación de éste importante Coro. Adelante.”

Luego, el Coro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días entonó el Himno al Parlamento Centroamericano.

Asimismo, el Presidente Tony Raful Tejada hizo entrega de un pergamino de reconocimiento a la Señora Teresa Arévalo Andrade en la persona de la Licenciada Ava Atzun Arévalo de Moscoso, Directora de Protocolo de la institución. El Presidente Raful Tejada indicó lo siguiente: “Este es un momento especial de un valor simbólico extraordinario, por cuanto, aunque parecía sencillo el proceso para la operación o la construcción o reconstrucción del Himno, sobre la base de dejar abierta la participación de otros Estados confrontaba ciertas dificultades, por razones de que había una tutoría legal del Himno, la persona responsable había entrado en una edad avanzada y habían problemas de carácter legal, pero iniciamos el proceso de inmediato, y lo logramos. Así que hacemos éste reconocimiento a Teresa Arévalo Andrade, por la autorización de los derechos autorales del intelectual Rafael Arévalo Martínez de la nueva versión del Himno del Parlamento Centroamericano, la que será cantada en todos los actos oficiales del Parlamento Centroamericano.”

Luego, la Licenciada Arévalo de Moscoso, brindó unas palabras de agradecimiento en nombre de la Señora Arévalo Andrade.

Posteriormente, el Presidente Tony Raful Tejada hizo entrega del segundo pergamino de reconocimiento a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, por la interpretación que hiciera el coro de la nueva versión del Himno del Parlamento Centroamericano. El pergamino fue entregado al Elder Valeri Cordón.

1.5 LECTURA Y APROBACIÓN DE LA AGENDA GENERAL DE LA SESIÓN

ORDINARIA. (Anexo 1.5)

El Secretario de Junta Directiva, Diputado Abelardo Abdiel Muñoz Concepción dio lectura a la Agenda General.

El Presidente Tony Raful Tejada sometió a consideración la Agenda

General, y al no intervenir ninguna Diputada o Diputado, la sometió a

aprobación y la Asamblea Plenaria la aprobó sin ninguna modificación. 1.6 LECTURA DEL ORDEN DEL DÍA.

(Anexo 1.6)

El Secretario de Junta Directiva, Diputado Abelardo Abdiel Muñoz Concepción dio lectura al Orden del Día.

1.7 MINUTO DE SILENCIO EN MEMORIA DE LAS SIGUIENTES

PERSONAS:

• SEÑORA MARÍA MAGDALENA DE LÓPEZ, FALLECIDA EL 10 DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, MADRE DE LA DIPUTADA MARÍA MIRTALA LÓPEZ MEJÍA.

• SEÑOR VÍCTOR MANUEL GALDÁMEZ PRIETO, FUNDADOR Y EX DIPUTADO AL PARLAMENTO CENTROAMERICANO POR EL ESTADO DE HONDURAS, PERÍODOS 1991-1996 Y 2006-2011, FALLECIDO EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2018, EN LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, REPÚBLICA DE HONDURAS.

• LIDERESA INDÍGENA JUANA RAMÍREZ SANTIAGO, INTEGRANTE

DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA RED DE MUJERES IXILES, FALLECIDA EN UN ATAQUE ARMADO OCURRIDO EN EL CANTÓN XOLANAY, NEBAJ, QUICHÉ, REPÚBLICA DE GUATEMALA, EL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2018.

Previo al Minuto de Silencio, el Presidente Tony Raful Tejada le dio la

palabra al Diputado Elizandro Lázaro Hernández Morales quien agradeció en nombre de la Fundación de Red de Pueblos Indígenas y Afrodescendientes haber presentado una Resolución condenando el ataque contra la Lideresa Juana Ramírez Santiago.

Posteriormente, la Asamblea Plenaria de pie rindió un Minuto de Silencio. 1.8 CONVOCATORIA A ELECCIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL

PARLAMENTO CENTROAMERICANO, PERÍODO 2018-2019.

El Presidente Tony Raful Tejada le dio la palabra al Secretario de Junta Directiva, Diputado Abelardo Abdiel Muñoz Concepción quien dio lectura a la Convocatoria. Posteriormente, el Presidente Raful Tejada indicó lo siguiente: “…Queda, a partir de este momento en que acabamos de convocar oficialmente, de acuerdo a los reglamentos, la campaña de escogencia de los nuevos candidatos, de los candidatos a los puestos directivos del Parlamento Centroamericano, queda pues abierta la campaña interna electoral de promoción, queda oficialmente abierta la promoción dentro de los canales institucionales y democráticos tradicionales del Parlamento Centroamericano.”

1.9 APROBACIÓN DEL ACTA APS/01/2017-2018 DE LA SESIÓN SOLEMNE

DE ASAMBLEA PLENARIA, CELEBRADA EL 30 DE AGOSTO DEL AÑO 2018, EN EL HOTEL CROWNE PLAZA, CIUDAD DE SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA.

El Presidente Tony Raful Tejada procedió a informar que el Acta había sido remitida por correo electrónico; posteriormente, consultó si existía alguna observación, y al no solicitar la palabra ninguna Diputada o Diputado, procedió a someter la misma a aprobación y la Asamblea Plenaria la aprobó sin ninguna modificación.

1.10 ENTREGA AL EXCELENTÍSIMO SEÑOR SÜLEYMAN GÖKÇE,

EMBAJADOR EXTRAORDINARIO Y PLENIPOTENCIARIO DE LA REPÚBLICA DE TURQUÍA EN GUATEMALA, DEL PRONUNCIAMIENTO DE FELICITACIÓN A LA REPÚBLICA DE TURQUÍA EN SU FIESTA CÍVICA NACIONAL.

El Presidente Tony Raful Tejada procedió a dar lectura al Pronunciamiento de Felicitación. Después, hizo entrega del mismo, al Excelentísimo Señor Süleyman Gökçe. Después, el Excelentísimo Señor Gökçe brindó las siguientes palabras: “Mr. President and Honorable Members of PARLACEN. I am honored and humble by your gesture to commemorate the anniversary of the Republic Day of Turkey.

It´s not only a pleasure, but also a privilege for me to be here this afternoon with the seating of PARLACEN. I shall convey the decision of the Parlamento Centroamericano to the Turkey´s authorities after I go back to the Embassy, of course. If I may say a few words, we are a new Embassy in Guatemala, based in Guatemala. But we have a very large vision, with covers Central America. The Turkey Embassy in Guatemala, based in Guatemala, covers Honduras, Belice and El Salvador and is acredited to Parlamento Centroamericano and SICA. We have also Embassy in Costa Rica and Panamá. Also in Dominican Republic. And we just opened a new Embassy in Trinidad and Tobago. I presented my letter of designation to the Honorable President a few months ago, and we discussed the potential, what we can do with members of Parliaments and with the Parlamento Centroamericano under the lidership of Señor President. Now, I know this is going to be for the executive board, one of the last meetings. I want to thank you for your very important work and I wish good luck and good fortunes and greetings for the upcoming Junta Directiva. I thank to the members of the board this well and I like to, in the person of Mr. President and of course the members of the board, I like to offer an important message. We would like to develop a relation in parliamentary diplomacy, Turkey-Central America, that´s one important message. The Turkey´s Embassy is not only in Guatemala, but all in the region, are working to explore opportunities to develop relations in political, parliamentarian, and all other fields. In best regard, we need your help, your guidance, and your wisdom to develop projects of multilateral and bilateral cooperation. Turkey is a privately partner you may or may not know much about the country, but it is a country of 85 million population, with a very large economy and very wide connections around the world. And we are looking to develop friendship around the world, especially in this part of the world, because we are new here and we look for the prospects and perspectives with your help. So in the new term of the Parliament, I would like to encourage you to come forward, of course through your Junta Directiva and Mr. President, for your suggestions, proposals and projects of any kind and I

shall be very happy to discuss and further develop this ideas with your counterpart in Turkey which is the Turkish Grand National Assembly. Once again, thank you again for your wonderful gesture, I wish you well and good luck to you and your families, and of course to PARLACEN. Thank you very much.”

A continuación, se presenta la traducción del texto, realizada por la Traductora de la Embajada: Estimado Presidente y Plenaria aquí presente. Estoy honrado y agradecido por la conmemoración por el Día Nacional de Turquía. No solo para mí es un placer, sino también un privilegio estar acá dentro de todo el Plenario. Voy a transmitir este mensaje a las autoridades turcas, no más regrese yo a la Embajada. Somos una nueva Embajada, con base aquí en Guatemala. Pero tenemos una visión más amplia que cubre toda Centroamérica. La Embajada de Turquía, acá con base en Guatemala, cubre todo lo que es Belice, Guatemala, El Salvador y Honduras; presentó sus credenciales acá en el PARLACEN y también SICA. También tenemos Embajada en Costa Rica y Panamá. También en República Dominicana. Y recién acabamos de abrir una Embajada en Trinidad y Tobago. También presenté mi carta de designación al Señor Presidente y sabemos que podemos tener cooperación a futuro, obviamente bajo la guianza del Señor Presidente. Sé que para la Junta Directiva es una de las últimas reuniones. Así que les deseo muy buena suerte, muy buena fortuna y también a la nueva Junta que se va a formar. También para los miembros de la Junta Directiva acá presentes, quiero ofrecerles un mensaje importante. Uno de los mensajes importantes es que queremos desarrollar relaciones con el Parlamento turco también. Las Embajadas de Turquía no solo la que está en Guatemala, sino el resto del mundo, lo que propone es desarrollar relaciones más allá de lo

establecido y en otros campos. Para eso necesitamos su sabiduría y su guianza para desarrollar proyectos multilaterales y bilaterales. Como ustedes sabrán, Turquía tiene una población de 85 millones y es un país pivote para el resto de las áreas en donde se encuentra. Y queremos desarrollar relaciones con sus perspectivas y sus proyectos y con su ayuda y su guianza. Así que por eso los invito a todos ustedes como Plenaria, a través de la Junta Directiva y el Presidente, que nos den sus posibilidades de proyectos y así se pueda vincular con alguna relación con su contraparte, que es la Gran Asamblea Nacional de Turquía. Así que nuevamente gracias por su amable gesto, les deseo buena suerte y muy buenos deseos para ustedes y sus familias.”

También, el Presidente Tony Raful Tejada brindó las siguientes palabras: “Muchas gracias, muchas gracias al Señor Embajador de la República de Turquía por sus palabras. Todas ellas entrañan un gran espíritu de solidaridad y colaboración. Esa colaboración la vamos a sostener a través de proyectos comunes, entre ellos, un proyecto futuro de Convenio entre la Asamblea Nacional de Turquía y el Parlamento Centroamericano. Para eso podremos ir trabajando y sentando las bases, los fundamentos de esa colaboración.

Turquía representa hoy día en el universo, en el mundo poblado de hoy, una potencia en el orden económico, en el orden social y además, suscita gran admiración de todos los pueblos del mundo. Para nosotros, representantes de 6 Estados de Centroamérica es un honor haber tenido su presencia aquí en éste escenario. Cuente con nuestra solidaridad y que viva por siempre la unidad entre el Parlamento, entre el Parlamento Centroamericano y la República de Turquía.” Luego, le solicito a los Vicepresidentes de Junta Directiva, Juan Pablo García Farinoni y José Mauricio Quinteros Cubias que acompañaran, en su salida, al Embajador de Turquía.

1.11 CORTESÍA DE SALA PARA LA LICENCIADA CLAUDIA ORDOÑEZ,

SECRETARIA EJECUTIVA DE LA SECRETARÍA CONTRA LA VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACIÓN Y TRATA DE PERSONAS EN GUATEMALA, -SVET-.

El Presidente Tony Raful Tejada le dio una cordial bienvenida a la Licenciada Claudia Ordoñez, Secretaria Ejecutiva de SVET Guatemala. La Licenciada Ordoñez, brindó las siguientes palabras: “Muy bien, buenas tardes a todos y a todas. Muchísimas gracias por este espacio que nos es concedido. Mi nombre es Claudia Ordoñez y actualmente en Guatemala ocupo el cargo de Secretaria Ejecutivo de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas.

Con algunas de las personas que están aquí ya he tenido el gusto de conversar, hemos platicado de los esfuerzos y la lucha que estamos realizando entre todos los países en el combate al delito de trata de personas. En ésta tarde he solicitado el poder retro proyectar ante ustedes un video que representa el esfuerzo que estamos haciendo a nivel regional y que creo que ilustra muchísimo, no solo sobre la importancia del trabajo, sino también del esfuerzo conjunto que debemos hacer como países hermanos. No sé si las personas que están haciendo asistencia técnica, tienen listo el video.”

Proyección del video informativo

“Bueno, yo creo que éste video es muy ilustrativo sobre el trabajo que estamos haciendo a nivel regional, no sé cuántos de los Señores Diputados acá presentes tenían conocimiento que sus países forman parte de ésta coalición regional contra la trata de personas y de los esfuerzos que estamos haciendo desde ese espacio para y por las víctimas de trata de personas en la región.

Son nuestros compatriotas, son nuestra niñez, nuestras mujeres, nuestros hombres, nuestra población más vulnerable de cada uno de nuestros países los que representan los datos estadísticos que tenemos. Queremos contarles que por primera vez vamos a tener como una infografía donde se ven reflejados los datos estadísticos de las acciones que estamos realizando cada uno de los países, en cuanto a la atención de víctimas, la restitución de sus derechos, la prevención del delito llevando la información y el conocimiento a la población, todos sabemos que una población informada es una población empoderada y que puede ejercer sus derechos en total libertad.

Yo quisiera agradecer en ésta tarde y me permito agradecer no solamente a la Junta Directiva y al Señor Presidente, sino también a la Comisión de Seguridad que nos ha abierto los espacios necesarios para poder coordinar algunas acciones que nos permita llegar a mayores segmentos de la población. En ese sentido, primero Dios y próximamente, estaremos realizando una actividad trinacional con los hermanos de El Salvador y Honduras, en donde estaremos trabajando con el sector de transporte, llevando información y sensibilización a éste sector tan importante. Sabemos que en el tema migratorio y en el traslado de las víctimas de un lugar hacia el otro, el transporte juega un papel fundamental, no todos viajan por avión, usan los transportes terrestres y he ahí donde nosotros vemos la importancia de poder trabajar con éstos sectores e ir informándoles para brindarles a ellos los elementos que pudieran ayudar a rescatar a posibles víctimas que están siendo transportadas en sus unidades y sobre todo, a poder presentar las denuncias correspondientes. La semana pasada iniciamos con esa misma actividad a nivel nacional aquí en Guatemala, y personalmente, tuve bien a ir a una terminal de buses, subirme a algunas camionetas para informar a la población que estaba viajando. Créanme Señores es impactante, cuando yo me subí a los buses y preguntaba, ¿alguien sabe qué es la trata de personas?, y nadie sabía. Uno, o lo desconocemos o dos, lo normalizamos. Es tan normal en nuestras comunidades que ya no lo distinguimos con un delito y eso es aún más preocupante para aquellas personas que tenemos la responsabilidad de trabajar para nuestros pueblos. Y dos, en esas tres horas que estuve trabajando en esa terminal de buses, se presentó una denuncia. Créanme que para mí fue muy satisfactorio, muy alentador y dije sí vamos por buen camino. Tenemos que seguir trabajando de ésta manera y con éstos sectores. En tres horas, se dio los detalles de una denuncia de cómo, cuándo, qué días, de qué hora a qué hora y quiénes podían estar involucrados en esto, porque se trasladan a las víctimas. Así que yo les dejo en ésta tarde con ésta iniciativa, quisiera dejarle en sus mentes y en sus corazones, sobre todo, la importancia de que unamos esfuerzos desde cada una de las áreas de nuestras competencias, podemos unir esfuerzos, podemos avanzar.

Una de las campañas, uno de los aspectos más importantes, es que podamos lanzar campañas de prevención, las campañas de prevención, crear una frase, crear un distintivo por sí solo, no van a erradicar la trata. Las campañas solo constituyen una herramienta en el eje de prevención de la cual sí tenemos que hacer uso. Por eso, a nivel regional ustedes sabrán que tenemos una campaña, la campaña de “Corazón Azul”. El ser humano no está a la venta, y esa campaña ha sido adoptada desde México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y Panamá y entonces, toda nuestra región es “Corazón Azul”. Tenemos conocimiento que en República Dominicana está haciendo también las gestiones para ver si se une al lanzamiento de ésta campaña y he ahí la importancia entonces, ya tenemos una campaña de prevención, ya tendríamos un símbolo al cual hacer referencia y que digan, ¡ah, eso se trata la lucha contra la trata de personas”. En este caso, es éste pin de “Corazón Azul”. El corazón azul representa la soledad de las víctimas, la frialdad de los tratantes y el color de las banderas de las naciones unidas en contra de éste delito de lesa humanidad. Yo sé que todo lo que nosotros podamos hacer, será de mucho beneficio para y por las víctimas. Es increíble cuando escuchamos testimonios de una víctima que decía “Señores ustedes creen que están haciendo lo suficiente.., ustedes creen que han hecho todo lo necesario…, ustedes no saben lo que es estar encerrada en una habitación siendo violada más de 20 veces al día, que le den de comer, muchas ocasiones comida para perro, estando siendo drogada para poder resistir el resto de violaciones, el que lo golpeen si uno no llena las expectativas económicas de su tratante. El no saber cuándo es un cumpleaños, un abrazo, una fecha festiva, es para ellos y por ellos y porque está sucediendo” , tal vez no lo vemos a diario, en el caso de ustedes por sus áreas de trabajo, estoy segura que no tendrán esa cercanía. Déjenme contarles que desde mi puesto sí y estoy segura que en sus países existen también mis homólogos que trabajamos directamente con éstas personas y es por ello, que quiero dejarles ante ésta instancia tan importante para nuestra región, que por favor creemos y generemos acciones que de verdad contribuyan al combate de éste delito y de éste flagelo.

Si no lo hacemos nosotros, que hemos tenido la dicha, la bendición de Dios de ocupar éstos cargos, quiénes lo van a hacer, o quiénes esperamos que lo hagan. Así que si el Señor Presidente me lo permite, yo quisiera poderles colocar el Pin de Corazón Azul, al menos a los miembros de la Junta Directiva, pues precisamente para que se unan a ésta campaña y como una muestra de verdad, de que estamos al menos enterados del tema, sensibilizados y esperando de verdad el compromiso de cada uno de ustedes y desde sus países, en el que podamos unir esfuerzos, seguir uniendo esfuerzos para el combate de éste delito. Muchísimas gracias por el tiempo.”

Después, el Presidente Tony Raful Tejada aperturó un espacio de preguntas, en donde intervinieron el Diputado Omar Virgilio Castillo Rodríguez y la Diputada Sergia Elena Mejía De Peña.

Posteriormente, la Licenciada Claudia Ordoñez indicó lo siguiente: “Como parte de esto, se firma un pacto, que es el Pacto de Corazón Azul, se les ha dejado a cada uno de los Señores acá en el escritorio y éste Pacto tiene once preceptos, voy a pedir que mientras yo estoy colocando los pines se lean los once preceptos y entonces de esta manera podemos optimizar los tiempos, muchas gracias.” Por tal razón, la Subsecretaria Ejecutiva María Odilia Lima Mejía procedió a dar lectura a los 11 preceptos del Pacto de Corazón Azul mientras la Licenciada Ordoñez procedía a imponer los Pines a las Diputadas y Diputados de Junta Directiva.

Finalmente, el Presidente Tony Raful Tejada agradeció la exposición. Posteriormente, destacó la asistencia de la Exvicepresidenta de la República de Honduras, Diputada Ava Rossana Guevara Pinto, a quien le dio la más cordial bienvenida.

1.12 NOMBRAMIENTO Y JURAMENTACIÓN DE LA COMISIÓN ELECTORAL

QUE TENDRÁ A SU CARGO EL DESARROLLO DEL PROCESO ELECTORAL DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO, PERÍODO 2018-2019. (Anexo 1.12)

El Secretario Abelardo Abdiel Muñoz Concepción procedió a dar lectura a la Resolución de Junta Directiva, 5.10 sobre la Organización del Proceso Electoral y toma de posesión de la Junta Directiva período 2018-2019. Dentro de la misma, se indicaba que la Comisión Electoral quedaría integrada de la siguiente manera:

El Salvador: Diputados José Ricardo Cruz y Fernando Bautista Andreu. República Dominicana: Diputada María Elena Pérez Ferreras y Diputado Santiago de Jesús Rodríguez Peña. Guatemala: Diputada Paula Rodríguez Lima y Diputado Juan Alfonso Fuentes Soria. Honduras: Diputada Hiliana Sarmiento Torres de Mandujano y Walter Reinieri Castellanos Sauceda. Nicaragua: Diputados Ramón Gonzales Miranda y Julio César Blandón Sánchez. Panamá: Diputada Charlotte del Carmen Bronzino y José Simpson Polo.”

El Presidente Tony Raful Tejada invitó a las Diputadas y Diputados pasar al frente y posteriormente, procedió a la Juramentación. Asimismo, instó a las Diputados y Diputados integrantes de la Comisión Electoral recién juramentados, a que se reunieran de inmediato para establecer quién la iba a presidir, así como determinar la estructura funcional de la misma.

1.13 INICIATIVA AP/1360-300/2018 “PARA FOMENTAR ACCIONES Y UNA

ESTRATEGIA REGIONAL COORDINADA ALREDEDOR DEL CORREDOR SECO CENTROAMERICANO Y PROMOVER LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS POBLACIONES VULNERABLES”, PRESENTADA POR LA DIPUTADA MADELINE CAROLINA REGALADO RECINOS. (Anexo 1.13)

El Presidente Tony Raful Tejada le dio la palabra a la Diputada Madeline Carolina Regalado Recinos, quien dio lectura a la parte resolutiva de la Iniciativa.

Después, intervino el Diputado Omar Virgilio Castillo Rodríguez, quien indicó lo siguiente: “Gracias Presidente, se hizo una anotación que se le solicitaba a la Comisión de Macroeconomía y Finanzas revisar las normas,

yo creo que no es necesario para incluir un programa, desde un presupuesto, no es necesario revisar las normas.”

Después, el Presidente Tony Raful Tejada sometió a aprobación la admisión de la Iniciativa, y la Asamblea Plenaria la aprobó; por lo tanto, se ordenó remitirla para emisión de Dictamen de la Comisión de Macroeconomía y Finanzas.

Después, la Diputada Madeline Carolina Regalado Recinos indicó que la Iniciativa conllevaba el trabajo de varias comisiones y que entendía que fuera la Comisión de Macroeconomía y Finanzas la primera en hacer el análisis respectivo; pero que instaba a que se lograra articular un proyecto entre las Comisiones mencionadas.

1.14 INICIATIVA DE DECLARACIÓN AP/1361-300/2018 “PARA

CONMEMORAR EL DÍA MUNDIAL DEL TURISMO”, PRESENTADA POR EL DIPUTADO JULIO ERNESTO ALVARADO. (Anexo 1.14)

El Presidente Tony Raful Tejada le dio la palabra al Diputado Julio Ernesto Alvarado, quien dio lectura a la parte resolutiva de la Iniciativa.

El Presidente Raful Tejada indicó que la Iniciativa contaba con Dispensa de Tramite. Por lo tanto, procedió a someter a aprobación la Dispensa de Trámite y la Asamblea Plenaria la aprobó.

Después, sometió a discusión la Iniciativa y al no intervenir ninguna Diputada o Diputado, procedió a someter a aprobación definitiva la Iniciativa, y la Asamblea Plenaria la aprobó; por lo tanto, se emitió el siguiente documento: DECLARACIÓN AP/1-300/2018 “PARA CONMEMORAR EL DÍA MUNDIAL DEL TURISMO”.

1.15 INICIATIVA DE RESOLUCIÓN AP/1362-300/2018 “RATIFICAR EL

PRINCIPIO DEL RESPETO A LA AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS Y LA NO INJERENCIA EN ASUNTOS INTERNOS DE CADA PAÍS”, PRESENTADA POR LA DIPUTADA MARTHA PÉREZ CAMPUSANO. (Anexo 1.15)

El Presidente Tony Raful Tejada le dio la palabra a la Diputada Martha Pérez Campusano, quien dio lectura a la Iniciativa, así como también mencionó lo siguiente: “Está firmada por nosotros como ponentes, aunque en la Junta de Dirección Política se sugiere que vaya a la Comisión de Relaciones Internacionales, contamos con cuarenta y tres firmas para la Dispensa de Trámite y sometemos a éste Pleno lo que decida en función de la Dispensa de Trámite o de ir a la Comisión, muchas gracias.”

El Presidente Tony Raful Tejada mencionó lo siguiente: “…Quiero ilustrar a la Sala, de que esa no era la Declaración original y que en la reunión de hoy en la mañana, se le hicieron algunas observaciones, precisamente para garantizar el ejercicio transparente y pleno de la Resolución, ya que habían algunos elementos que intervenían, que entraban en contradicción con una parte, incluso de la Asamblea que nosotros presidimos.

Quiero felicitarla, porque creo que la corrección que usted ha hecho es absolutamente compatible con el deseo y la interpretación del principio de autodeterminación, sin caer en otros elementos que podrían ser conflictivos para su aprobación. Al usted acceder a las recomendaciones que se hizo hoy en la mañana, que se hicieron hoy en la mañana, en la reunión que sostuvimos con usted, yo no tengo otro camino que apoyar esa Resolución, o sea, la felicito por su actitud amplia y abierta y no sectaria para oír opiniones que allí se debatieron.”

Después procedió a someter a votación la Dispensa de Trámite, y la Asamblea Plenaria la aprobó; sin embargo, se generó el siguiente debate y votaciones, (transcripción completa):

DIPUTADO FERNANDO BAUTISTA ANDREU: Perdón, perdón, perdón. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Perdón, perdón, quiero aclarar, quiero aclarar, perdón Diputado, quiero aclarar porque usted estaba juramentándose que hicimos una observación a la Declaración, esta Declaración que somete la Diputada Martha Pérez, fue acogiendo totalmente las observaciones en la discusión que sostuvimos en la mañana de hoy y en esa discusión, en esa discusión fueron eliminados los elementos conflictivos que podían crear polémica en torno a la Resolución, esa es la situación que eso varió totalmente, de todas maneras, usted tiene la palabra.

DIPUTADO FERNANDO BAUTISTA ANDREU: Muchas gracias Presidente, mi tema es que también tengo el derecho de votar en contra y de abstenerme, y eso es lo que cuando usted dijo que estaba por unanimidad, estaba violentando mi derecho a expresarme en contra de una propuesta, por eso es que yo levanté la mano, por el orden Presidente, no por nada más. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Usted tiene toda la razón, pero rectifico, no miré hacia allá en ese momento y pensé que la aclaración había sido generalizada. DIPUTADO FERNANDO BAUTISTA ANDREU: El tema, por el fondo Presidente, porque también creo que es importante recalcar y que quede en Acta la importancia de las Comisiones en el proceso Parlamentario, porque si en este momento estamos nosotros abdicando las funciones de las Comisiones y evitando que pasen todos los Dictámenes a Comisiones, entonces una propuesta que deberíamos de considerar es que no existan más Comisiones y todo lo debatamos acá, PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Así es. DIPUTADO FERNANDO BAUTISTA ANDREU: Entonces la propuesta seria es que esto no urge, ok., la propuesta seria que hicimos hoy, el acuerdo que habíamos llegado, ojo, el acuerdo no solamente era sobre el fondo, era también sobre el procedimiento y el procedimiento era que se iba a enviar como corresponde a la Comisión y que en la Comisión delibere, si no de qué sirve tener Comisiones y ojo, que esa Dispensa de Trámite se firmó y quisiera saber si los firmantes de la Dispensa de Trámite lo hicieron con el primer borrador o con el segundo, porque también allí es cuestión de procedimiento, perdónennos. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Correcto, el Diputado Franklin…, yo solamente sometí a votación la aprobación, pero voy a someter también, perdón, perdón, tiene la palabra el Diputado Franklin de la Cruz. DIPUTADO FRANKLIN RAFAEL DE LA CRUZ RAMOS: Muy buenas tardes queridas Diputadas y Diputados. No me voy a referir al fondo, no me voy a referir al fondo de la discusión, porque ya creo que el Presidente ha sido explícito en la misma.

Ahora una cosa, lo que no puede hacer la Junta Directiva, ni la Junta de Dirección Política es acordar lo que va a decidir la Plenaria, porque la Plenaria es soberana y si la Plenaria dice que es con Dispensa de Trámite, es con Dispensa de Trámite aunque haya la intención de que vaya a una Comisión. Si la mayoría, que es lo que yo defiendo aquí, decide, la mayoría decide. Entonces Presidente, creo que el procedimiento es volverla a someter para los que se quieren abstener, que se abstengan, gracias Presidente. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muy bien, muy bien, muy bien, es correcto. Entonces hay dos planteamientos básicos, hay dos planteamientos básicos, perdón hay dos planteamientos básicos, si, de todas maneras, tengo que someter la Dispensa obligatoriamente, es obligatorio. Ahora se puede votar o no por la Dispensa, o sea, el hecho de someter la Dispensa no significa se puede votar o no por la Dispensa, para después someterla a aprobación, la discusión.

Entonces someto a votación la Dispensa de ésta Resolución, los que estén de acuerdo que levanten la mano. Cuente por favor, cuente. Muy bien, cuánto, cuánto…, cuarenta y siete votos a favor de la Dispensa. Ahora los que votan en contra por favor. Cuente por favor Secretario. Ocho, cuántos por favor…, nueve dice, nueve votos. Los que se abstienen por favor. Dos votos, dos votos se abstienen, tres votos, tres votos se abstienen. Se aprueba la Dispensa entonces. Entonces, vamos ahora al fondo de la discusión, perdón, perdón, Fernando, por favor la luz porque está muy oscuro…, a que se fue, por el fondo va a hablar Fernando si, por favor silencio por favor, estamos ya en la discusión. Adelante Fernando Bautista.

DIPUTADO FERNANDO BAUTISTA ANDREU: Muchas gracias Presidente. Solamente quiero, bueno, no me voy a referir al procedimiento que claramente lo acordado no se cumplió, la palabra y los acuerdos de damas y caballeros tiene poco sentido si aquí se va a utilizar otro tipo de instrumentos políticos, pero está bien, hablemos del fondo. Yo la verdad que ésta discusión me hubiese gustado tenerla en el seno de la Comisión de Relaciones Internacionales, los que integran o han integrado la Comisión de Relaciones Internacionales saben de que es allí donde el Reglamento Interno del Parlamento Centroamericano nos da las funciones de discutir, analizar y consensuar éste tipo de pronunciamientos, de pronunciamientos que tienen un impacto directo en la Institución, en nuestros ciudadanos y quiero hacerlo y que por favor que quede en Acta, pudiese llegar a tener un impacto en la situación migratoria de miles de centroamericanos que probablemente están buscando construir sus sueños en Estados Unidos. El espíritu de ésta propuesta que estamos discutiendo como cualquier Parlamento, creo que tiene poco, creo por lo que leo y por las intervenciones y la pasión y los tiempos de algunos y algunas, que no es respetar la soberanía, porque si fuera respetar la soberanía y hacernos sentir, creo que hubiésemos podido elegir otro momento, verdad. Claramente el espíritu y la razón de ser de ésta propuesta es confrontar, es problematizar, es dividir. Si el interés legítimo se refiriera al título de ése comunicado, cuál es el miedo que se discuta en la Comisión, pero bueno, ya se aprobó la Dispensa de Trámite y lo estamos discutiendo aquí, entonces discutámoslo acá. Cuántos se han puesto a analizar el impacto que nuestras declaraciones, que nuestros comunicados tienen en cómo nos ven como Parlamento Centroamericano. Si hemos venido un año y medio hablando que nos queremos tomar en serio, que queremos facultades vinculantes y que queremos proteger a nuestros salvadoreños y centroamericanos migrantes, aprobar una Resolución de éste tono, en este tiempo y en este momento, para politizarlo me parece sumamente irresponsable, irresponsable. El acuerdo era y voy a hacer referencia otra vez, porque no se cumplió, entonces igual no importa, que se discutiera en comisiones, que se pidieran consultas sobre el impacto y que resultara un documento consensuado, que

lejos de perjudicar al Parlamento Centroamericano, que nos posiciona como una institución de respeto, y si aprobamos esto, no lo vamos a lograr. La verdad que a veces las propuestas en el Parlamento parecen impactar más o ser utilizadas e instrumentalizadas para dañar probablemente al mismo Presidente de la Junta Directiva, no sé, más no saben que esto le va a afectar a todos los esfuerzos que estamos haciendo como Parlamento para lograr facultades vinculantes, para lograr mejores socios, para lograr más cooperación y una Presidencia dirigida por un Diputado o una Diputada de la República de El Salvador que comience con la mesa limpia, que no comience firmando por primera, como primer comunicado y primer golpe, una declaratoria de guerra o una injerencia o una agresión verbal o cualquier adjetivo que le quieran poner; por los migrantes por favor, pasémoslo a Comisión, votemos que no y en Comisión de Relaciones Internacionales y Asuntos Migratorios podemos lograr un documento que sea responsable, que sea consensuado y que no tenga una motivación de problematiza y polemizar, muchas gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Gracias Diputado, muchas gracias por sus palabras. Yo quiero, antes de darle la palabra al Diputado Haroldo Rodas que la acaba de pedir, y luego el Diputado Juan Pablo García Farinoni, quiero señalar lo siguiente, quiero señalar lo siguiente: el espíritu, el espíritu o digamos el sentido de la palabra del Diputado Bautista, es exactamente el que primó en las consideraciones generales que se hicieron hoy en el debate de ese proyecto, pero ese proyecto fue modificado esencialmente, me refiero en los aspectos conflictivos que habían generado las preocupaciones que ha dicho el Diputado Fernando Bautista y que nosotros habíamos compartido, o sea, yo creo que han sido modificadas, incluso a petición nuestra, que le formulamos a la Diputada Pérez, que no colocara como elemento catalizador de la declaración, un enfrentamiento directo, digamos con el principio de no intervención en el caso de República Dominicana y los países que habían abierto relaciones con China Continental, o sea, porque habían países que están en el Parlamento Centroamericano que mantienen relaciones con Taiwán y que entonces eso creaba un conflicto innecesario, sacar a relucir eso, traído por los cabellos en ese momento; sin embargo, no nos oponíamos a la esencia del principio de respeto a la autodeterminación, que es un principio fundamental que está consagrado en las Naciones Unidas, en todos los Organismos Internacionales, esa era la observación.

Lo que sucede es que cuando se plantea de nuevo el asunto, la Diputada Pérez trae la esencia de la posición que le dijimos que preservara y suprimió totalmente la alusión a Estados Unidos, al principio de una intervención que nos enfrentaba, porque República Dominicana no se ha quejado, al contrario, no se ha quejado de la actitud de Washington celosa con el inicio de relaciones con China Continental, por qué tendríamos nosotros entonces que encabezar ese tipo de confrontación. En ese aspecto, en ese aspecto, lo que dice Fernando tiene totalmente la razón. Ahora ya es consideración de nosotros libremente, libremente, porque somos seres libres, pensar que esa modificación en sentido general se puede aceptar, porque es una ratificación de principios universales de respeto a la autodeterminación de los pueblos. En ese sentido Diputado, yo creo que la salvamos allí y no tiene mayor repercusión, digamos desde el punto de vista negativo que nosotros advertíamos, eso es lo que yo pienso, es lo que pienso, ahora si hubiese permanecido como encabezamiento acusar a Estados Unidos de estar interviniendo y nos coloca a nosotros en esa confrontación, era contraproducente involucrarnos en ese proceso, eso fue lo que nosotros señalamos. Quiero decirlo, porque quiero salvar mi posición dentro de la Comisión en la cual participé. Tiene la palabra el Diputado Haroldo Rodas. DIPUTADO ROGER HAROLDO RODAS MELGAR: Gracias Presidente, con base en lo que usted está mencionando, apenas estoy principiando a entender el contenido de esto, discúlpeme, pero tal como se presentó acá, es una cosa, con la intervención suya indicando… PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Por favor silencio Señores que está hablando el Diputado Haroldo Rodas. DIPUTADO ROGER HAROLDO RODAS MELGAR: …indicando de que había una propuesta original, que no la conocemos, entonces es muy difícil opinar por algo que uno no conoce. Yo al ver aquí la Iniciativa a Resolución no tengo ninguna objeción, eso lo dice la Carta de Naciones Unidas, lo dice todo el mundo, eso no hay ningún problema, lo tiene la parte regional, hemisférico, internacional etc., son principios y valores internacionales, nadie va a estar de acuerdo con eso.

Cuando yo vi esto dije, pero por qué lo ponen si no hay un trasfondo para discutir, ahora si usted me está diciendo que ese era el trasfondo, sin nosotros conocerlo, yo me tengo que abstener, porque no voy a votar en el aire, me entiende; entonces ahora que usted explica eso, sí tiene un trasfondo, ¿cómo se curó? Con una Iniciativa que dice nada y todo lo dice, ¿me entiende? PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Así es, así es. DIPUTADO ROGER HAROLDO RODAS MELGAR: Ahora bien, yo sí apoyo totalmente lo que dice el Diputado Fernando Bautista, en el sentido de que hay ciertos temas y eso es obviamente que la Asamblea está en toda la autorización, pero hay ciertos temas que las Comisiones deberían de tratarlo, porque para eso son las Comisiones; pero obviamente respetando lo que diga la mayoría, pero esa fue la razón por la cual yo me abstuve, porque no entendí bien cuál era el trasfondo de lo que estaba allí planteado, muchas gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muchas gracias, le voy a dar la palabra al Diputado Jaime Morales, pero antes quiero decir que eso no significa que aún aprobada aquí, no pueda ir a una Comisión de Estilo si así se considera, que esa es otra cosa. Adelante Diputado Carazo. DIPUTADO JAIME RENÉ MORALES CARAZO: Señor Presidente yo comprendo, entiendo y respaldo totalmente… PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Por favor silencio, por favor que está hablando el Diputado Jaime Morales Carazo. DIPUTADO JAIME RENÉ MORALES CARAZO: Yo comprendo, entiendo y respaldo totalmente y solidariamente lo expresado por el Presidente, porque es algo sensato y racional. Yo creo que en todo caso, siempre los principios deben prevalecer, muchas gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muchas gracias, muy oportuna. Tiene la palabra Paula, Paula Rodríguez, Honorable Diputada Paula Rodríguez, Expresidenta del Parlamento Centroamericano.

DIPUTADA PAULA LORENA RODRÍGUEZ LIMA: Gracias Presidente, Honorable Pleno. En relación a ésta Iniciativa, yo la veo muy buena, lo único que yo quisiera someter al Pleno si fuera posible, perdón que también estaba en la reunión de la Comisión Electoral y puede ser que esté diciendo algo que ya hayan aprobado, pero yo quisiera pedirle al Honorable Pleno que ésta Iniciativa se envíe, porque como ya fue admitida, que se envíe a la Comisión Política y a la Comisión de Relaciones Internacionales, primero Presidente, la solicitud la hago… PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Silencio, silencio. DIPUTADA PAULA LORENA RODRÍGUEZ LIMA: …esta petición la hago, dado que las Comisiones del Parlamento Centroamericano han estado con muy poco que hacer, no ha habido mayor debate en las Comisiones del PARLACEN y no podemos nosotros continuar admitiendo y aquí mismo, estar evitando el trámite para que las Comisiones puedan entonces tener debates. Mi petición Presidente es, lógicamente ya fue admitida, pero que también sea trasladada para la opinión o recomendación u opinión de la Comisión Política y de Asuntos Partidarios y la Comisión de Relaciones Internacionales, gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bien, muchísimas gracias Honorable Diputada Paula Rodríguez. Nosotros queremos, si no hay otro turno, nadie, no hay otra persona que quiera intervenir, nosotros queremos es preguntarle a la Diputada Martha Pérez, le queremos preguntar a la Diputada Martha Pérez si no tiene objeción de que ésta Iniciativa sea conocida por la Comisión de Relaciones Internacionales para fines generales de estudio, independientemente de que ya ha reunido los requisitos básicos de aprobación aquí en ésta Asamblea de hoy, queremos hacerle esa pregunta. DIPUTADA ALTAGRACIA MARTHA PÉREZ CAMPUSANO: Yo si mal no entendí… PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Silencio Señores por favor, vamos a ver si hay oportunidad. DIPUTADA ALTAGRACIA MARTHA PÉREZ CAMPUSANO: …la Iniciativa fue admitida con dispensa de trámites, fue así.

PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Estamos en discusión, estamos discutiéndola. Tita tiene la palabra. DIPUTADA MARÍA ESPERANZA VALLE BRUITRAGO: (No utilizó micrófono, por lo que su intervención no pudo ser transcrita) PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: No, fue votada la Dispensa de Trámite, pero estamos en la discusión. DIPUTADA MARÍA ESPERANZA VALLE BUITRAGO: Por eso, justamente ya se consideró y fue parte de lo que estaba alegando el Diputado… PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Fernando Bautista. DIPUTADA MARÍA ESPERANZA VALLE BUITRAGO: …el Diputado de que fuera a Comisión, pero si se votó que no, que se discutiera aquí y el alegato que se da de que las Comisiones no tienen contenido de trabajo, no es un problema de estar contradiciendo la decisión del Pleno, de que las cosas o al menos ese Dictamen, se discuta acá; entonces no tiene sentido estar insistiendo en solicitar el envío a Comisión, cuando ya se decidió que no iba a Comisión. Entonces estoy confundida Presidente, no sé en ese aspecto, se votó que se discutía aquí. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bueno Diputada, yo comprendo su preocupación, pero es que al pasar de la aprobación de la Dispensa, se le da la oportunidad de profundizar, de ir al fondo de lo que ella plantea o del planteamiento, ir al fondo significa, que pueden hacerse modificaciones, ¿no? ¿no? Entonces, ¿qué estamos discutiendo? Se admitió la Dispensa, se admitió la Dispensa, pero ahora vamos al fondo de la discusión, vamos al fondo de la discusión, vamos al fondo de la discusión, sí, pero hay que discutir si no, hay que discutirla. El Presidente Alvarado, Expresidente del Parlamento Centroamericano, José Antonio Alvarado.

DIPUTADO JOSÉ ANTONIO ALVARADO CORREA: Muchas gracias Presidente, mire, yo no sé porque a veces tendemos a enredarnos y enredar las cosas. Ya se votó la Dispensa de Trámite, cualquier propuesta con respecto a que se regrese o no regrese está fuera de lugar, porque ya se votó. Lo que se tiene que discutir es sobre el fondo de la Resolución, solamente. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Correcto, o sea que la discusión es válida en cuanto al fondo, exactamente, allí estamos de acuerdo, entonces están abiertos los turnos para discutir el fondo de la propuesta, esa propuesta debe discutirse el fondo, si así lo requieren los Diputados. Nadie pide la palabra, tiene la palabra el Diputado Haroldo Rodas. Silencio por favor. DIPUTADO ROGER HAROLDO RODAS MELGAR: Presidente mire, en relación del fondo prácticamente ya no hay materia, porque la materia original era un tema específico, ese tema específico se quitó, lo que están aquí son principios, no hay materia, no hay materia, entonces no tiene ningún sentido. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bien, alguien más quiere hablar, alguien más quiere hablar, ¿quién? Bien, ok, ok, entonces, perdón, adelante Diputado Carlos Guzmán, Diputado Carlos Guzmán de la República Dominicana. DIPUTADO CARLOS JOSÉ DE JESÚS GUZMÁN ABREU: Gracias Presidente, mirando, oyendo todos los por menores de la discusión, lo que me parece a mí es que la Declaración quedó siendo una reafirmación de principios, entonces no hay ningún fondo que discutir, porque es una afirmación de principios, entonces estamos de acuerdo con los principios que hemos sustentado siempre o no estamos. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bien, entonces, entonces, está claro, queda definitivamente claro que la propuesta original de la Diputada Pérez fue modificada por la Diputada Pérez debido a la discusión que se celebró hoy en la Comisión y que esa modificación, esa modificación lo que entraña es una reafirmación de principios universales, consagrados en Organismos Internacionales, por lo tanto, como dice el Diputado Carlos Guzmán, no admite ningún tipo de

discusión, digamos ya de fondo, eso es lo que yo entiendo, eso es lo que yo entiendo; entonces, en esos términos, en esos términos someto a aprobación, los que estén de acuerdo que levanten le mano. Cuente por favor Señor Secretario. ¿Cuánto? Sesenta y uno (61) a favor. Los que estén en contra por favor, cuente Señor Secretario. Ocho (8) votos en contra. Los que se abstienen. Cuatro (4) se abstienen. Queda definitivamente aprobada esa Resolución y creo que, creo que ésta aprobación demuestra un alto grado, un alto grado de madurez… ¡ah usted quería hablar! Perdón Diputada Paula, si como no. DIPUTADA PAULA LORENA RODRÍGUEZ LIMA: Gracias Presidente, solo para razonar mi voto. El espíritu es bueno, de ésta Iniciativa, sin embargo, sigo sin entender la razón del por qué vamos a aprobar aquí algo que ya está escrito; no tendría sentido, tendríamos entonces que aprobar las doscientas o cuatrocientas páginas de Naciones Unidas porque esto está dentro de esas páginas de Naciones Unidas. Nada más para razonar mi voto, gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muy bien gracias Diputada Paula Rodríguez, tiene la palabra la Diputada Carolina Regalado. DIPUTADA MADELINE CAROLINA REGALADO RECINOS: Gracias Presidente, deseo que quede constancia y deseo razonar mi voto porque creo que en congruencia con los distintos instrumentos internacionales, estamos de alguna manera duplicando esfuerzos y tampoco entiendo cuál es el sentir del pronunciamiento y la Resolución de la Iniciativa. Mi voto es en contra, muchas gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Tiene la palabra Diputado, adelante.

DIPUTADO DONALD RICARDO CALDERÓN LAM: Sí, bueno es complicado y fácil al mismo tiempo opinar sobre ésta pieza. La verdad es que son principios universales que ninguno puede dejar de apoyar; no obstante, la intención original era distinta. Yo quiero suplicar a los que elaboraron ésta pieza, que no la utilicen en una fecha próxima para condenar o hablar de manera negativa de un país determinado. Muchas gracias Señor Presidente. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muy bien, muchísimas gracias Diputado Lam. Compartimos plenamente su opinión, la compartimos plenamente. Yo creo que ésta decisión final demuestra hasta qué punto la madurez de éste Parlamento, la madurez de éste Parlamento, para que éste Parlamento se tenga mucho cuidado con declaraciones que puedan generar hacia el interior del Parlamento y la convivencia parlamentaria, independientemente de las diferencias naturales que pueda generar situaciones que ya han sido superadas, y que debemos defender, tiene la palabra Doña Priscilla, Expresidenta, de Miró, Expresidenta del Parlamento Centroamericano. DIPUTADA PRISCILLA DEL CARMEN WEEDEN DE MIRÓ: Gracias Señor Presidente, Honorables colegas miren, ya la Resolución fue aprobada, entiendo que después del cambio que le hizo la Diputada Martha Pérez, lo que se está aquí es ratificando un principio, que es un principio universal, que está en las cartas, tanto de la OEA como de la Organización de Naciones Unidas; así que no estamos en realidad haciendo nada nuevo, pero entiendo, entiendo y comprendo también la preocupación que pueden tener un grupo de Diputados, entre esos también la tengo yo, de que esto sea precisamente por la cercanía que hubo entre un llamamiento a unos Embajadores de tres países que tienen relación con China y que esto sea tomado como…, yo el Diputado que me antecedió me robó las palabras porque lo que ya yo había hablado con Martha y lo que yo pienso es que debemos esperar un tiempo, para que éste pronunciamiento sea público, cosa de que se olvide un poquito lo de ese llamamiento y no se unan ambas cosas, no, esa sería mi propuesta, que no lo demos a conocer inmediatamente, si no que esperemos un tiempo prudente para que no se tome a mal un pronunciamiento como éste. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: La Diputada Priscilla de Miró acaba de hacer una propuesta.

La propuesta de la Diputada Doña Priscilla, es que éste documento, esta aprobación, esta Iniciativa o ésta Declaración no se dé a conocer de inmediato, para evitar que se convierta en un elemento conflictivo, aún a pesar de haberse suprimido, de haberse suprimido la parte que realmente era confrontativa y haber accedido la Diputada Pérez a quitar, todo lo que nosotros habíamos advertido, que no debía ponerse y aún así, usted plantea que no se publique de inmediato, esa es una propuesta que usted hace a la Plenaria y yo tengo que someterla a votación. Pero antes de someterla a votación, tiene la palabra la Diputada Tita. DIPUTADA MARÍA ESPERANZA VALLE BUITRAGO: Gracias Presidente, me llama la atención dos cosas que quiero comentar con los colegas, la primera es, que esto es una Resolución que ya el Plenario aprobó. Entonces cualquier Diputado tiene el derecho de solicitar que su voto, de razonar su voto de que conste en Acta, así lo han hecho varios de los colegas. Ahora, la solicitud que hace la Diputada Priscilla realmente es incomprensible, o sea, como se puede pedir que se le pida a un documento de un Parlamento que quede secreto como quedan los documentos no sé, en el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, por decir algo, que se pueden abrir hasta no se pues, después de que muere el susodicho o que pase un tiempo de treinta años o como se guardan recuerdos en bóvedas de universidades para que cuando uno saca el Doctorado llegar a verlo. Entonces, no tiene ninguna lógica que un documento oficial de un Parlamento, se solicite que quede guardado, me parece que es una exposición que no comprendo. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muchísimas gracias, tiene la palabra Orlando Tardencilla. DIPUTADO ORLANDO JOSÉ TARDENCILLA: Muchas gracias, si es una decisión de Plenario válidamente adoptado, yo lo puedo usar porque es una decisión del Plenario y lo voy a usar con las prudencias que correspondan, en los términos en que está redactado, porque efectivamente las resoluciones del Parlamento no necesitan procedimientos de resguardo, validación y nada, simplemente pasan por la

autoridad de este Plenario y son para sus efectos vinculantes para todos nosotros, como dicen ustedes, es cuánto. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Gracias, muchas gracias Diputado Orlando Tardencilla. ¿Alguien más quiere hacer uso de la palabra? Sí, adelante Diputado. DIPUTADO FERNANDO BAUTISTA ANDREU: Sólo brevemente, yo creo que en el Acta va a quedar ampliamente demostrado que estoy en contra del fondo, la forma y todo, pero quiero aprovechar este momento para razonar mi voto y consignar que fue en sentido negativo, muchas gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bien, muchísimas gracias. ¿Alguien más? Perdón, perdón es que está obscuro no veo quien es. Ah, Gerardo, Gerardo, Gerardo sí. Adelante Gerardo. DIPUTADO GERARDO SUVILLAGA GARCÍA: Gracias Presidente, solamente para también para dar mi posición y lo que ya está aprobado, está aprobado, eso no tiene discusión, como tampoco tiene discusión el texto. Lo que sí tiene discusión es el procedimiento y es por eso que yo voté en contra, porque esta solicitud se dio entrada a las dos y pico de la tarde del día de ahora y la reunión para discutir esta temática fue hoy en la mañana. La gente que pidió la Dispensa de Trámite había apoyado algo que después fue modificado y por esa razón es, es mi voto en contra. Gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muchísimas gracias Diputado Gerardo, muchas gracias por su intervención. ¿Alguien más quiere la palabra? Bien, Diputada Priscilla usted retira la propuesta o… DIPUTADA PRISCILLA DEL CARMEN WEEDEN DE MIRÓ: No Presidente, aunque sé que la propuesta no va a ser aceptada, consecuente con mis actos, pues la someto a votación. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Muy bien, sometemos a votación la propuesta de Doña Priscilla de Miró en el sentido de que este documento, Iniciativa o Declaración no se dé a publicidad de inmediato, no se dé…, perdón, adelante…

DIPUTADA PRISCILLA DEL CARMEN WEEDEN DE MIRÓ: Solo aclaración Presidente que en ningún momento he pensado en que se engavete, porque eso sería una falta de respeto a este Plenario, lo que pensamos es que dejábamos un tiempo prudencial, que no estoy diciendo ni un mes, ni dos meses, posiblemente quince días, no estoy diciendo que no se publique de inmediato, pero no engavetarla, ese no es el sentido de mi propuesta. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bueno entonces, usted quiere hablar… DIPUTADO JUAN PABLO GARCÍA FARINONI: Presidente quiero hacer unos comentarios más allá del fondo, porque ya sumamente está discutido, sino forma y procedimientos. Ya se aprobó por esta Asamblea Plenaria una Iniciativa propuesta por un Diputado, allí no hay discusión, inclusive existe un procedimiento para certificar las misma, que es a través de la aprobación del Acta en la siguiente Asamblea Plenaria, yo creo que tenemos suficiente tiempo, verdad, para poder genera ideas. No creo que sea en éste, en mi caso muy particular Señor Presidente, generar algún tipo de propuesta que contraviene de alguna medida el Reglamento Interno, ya que existe un procedimiento determinado, para fin de dar la discusión en cuanto a la aprobación final de una iniciativa, ya está taxativamente establecida en el Reglamento Interno, Señor Presidente, por cuanto exijo se busquen los mecanismos jurídicos pertinentes para que se dé la aprobación de la misma, muchas gracias. PRESIDENTE TONY RAFUL TEJADA: Bien, gracias, bien. Entonces de todas maneras tengo que someter la, bien, someto a votación, someto a votación…, se votó la dispensa. Bien, queda aprobada la propuesta respecto a los principios generales, fundamentales de autodeterminación de los pueblos, fundamentos que son doctrinarios en todos los Organismos Internacionales y que no deben motivo de contradicción ni polémica ni de confrontación, queda aprobado. Señor Secretario el próximo punto.”

1.16 DICTAMEN FAVORABLE A LA INICIATIVA DE DECLARACIÓN AP/1334-294/2018 “QUE DISPONE CONGRATULAR AL ESTADO DE PANAMÁ POR LA APROBACIÓN DE LA LEY DEL 19 DE ENERO DE 2018, QUE ADOPTA MEDIDAS PARA PROMOVER EL USO DE BOLSAS REUTILIZABLES EN ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES”, EMITIDO POR LA COMISIÓN DE ASUNTOS AGROPECUARIOS, PESCA, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. (Anexo 1.16) El Presidente Tony Raful Tejada le dio la palabra al Diputado Aurelio Ernesto Alonso Ovalle, quien dio lectura a la parte resolutiva del Dictamen.

Luego, intervinieron las y los siguientes Diputados, quienes hicieron observaciones al Dictamen: Omar Virgilio Castillo Rodríguez, Ava Rossana Guevara Pinto, Lourdes Amina Cortez Aguilar, Altagracia Martha Pérez Campusano, Elizandro Lázaro Hernández Morales y Madeline Carolina Regalado Recinos.

Después, el Presidente Tony Raful Tejada indicó lo siguiente: “Muy bien, yo pienso que tomando en cuenta las diferentes exposiciones que se han hecho, bien fundamentadas casi todas, yo creo que aquí lo que procede es primero, enviar esto a la Secretaría de Asuntos Parlamentarios y el mes que viene, vienen las Resoluciones que se van a tomar en ese campo y quizá podríamos ajustar algunas cosas para presentarla mucho más completa, subsanada, algunas de las opiniones que se han dado aquí, yo creo que sería lo más prudente…”. Por lo tanto, el Presidente Raful Tejada, sometió a aprobación de la Asamblea Plenaria enviar el Dictamen a la Secretaría de Asuntos Parlamentarios para completar el tema, de acuerdo a las observaciones, y la Asamblea Plenaria lo aprobó con un voto en contra. Después, el Presidente Raful Tejada procedió a suspender la presente Sesión, convocando para el jueves a partir de las 9 de la mañana.

SUSPENSIÓN DE LA SESIÓN ORDINARIA MIÉRCOLES, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018, 16:15 HORAS

SE CONVOCÓ PARA CONTINUAR LA SESIÓN ORDINARIA A LAS 09:0 HORAS DEL DÍA JUEVES,

27 DE SEPTIEMBRE DE 2018.

SESIÓN DEL JUEVES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018 SEDE DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO

CONTINUACIÓN DE LA SESIÓN A LAS 10:05 HORAS 2.1 ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM

El Secretario de Junta Directiva por el Estado de Honduras, Diputado Omar Antonio Gonzales Gallardo efectuó el llamado de conformidad con la lista para la verificación del Quórum, al cual respondieron un total de noventa y un (91) Diputadas y Diputados presentes, que de conformidad con el artículo ciento dos (102) del Reglamento Interno del Parlamento Centroamericano, se considera suficiente para instalar la Asamblea Plenaria.

2.2 APERTURA DE LA SESIÓN.

El Presidente Tony Raful Tejada aperturó la Sesión Ordinaria de Asamblea Plenaria correspondiente al jueves 27 de septiembre del año dos mil dieciocho.

Antes de continuar la Sesión, el Presidente indicó que había un punto previo, en donde le dio la palabra a la Diputada Paula Rodríguez Lima, quien manifestó lo siguiente: “Gracias Señor Presidente, Honorable Pleno, yo quiero referirme al papel preponderante, al papel tesonero y sobre todo responsable, el papel responsable de la mujer, y me refiero a tres mujeres valientes del Parlamento Centroamericano y que contra todo pronóstico lograron consensuar de manera honesta y muy sutil una acción valiosísima Para la región centroamericana ístmica e insular y fue incluir en la Declaración de la Asamblea Eurolatinoamericana realizada recientemente en Viena, donde en esta Declaración y la cual fue altamente publicitada en la Región y de manera especial acá en Guatemala, muy, muy publicitada con el apoyo y el acercamiento que tiene la Diputada Marilú Aguilar en esta

Declaración de manifiesto, donde pudimos observar el apoyo de todo el componente latinoamericano y quiero enfatizar que esta Declaración viene a sustentar y a darle un respiro al desquebrajado sistema político que tenemos en la región y se profundiza acá en Guatemala ese deterioro.

Quiero de verdad, que se paren las tres colegas valientes, la Diputada Gloria Oquelí que se pare por favor, la Diputada Marilú Aguilar y la Diputada Larissa Colindres, para quien yo pido un fuerte aplauso. Ese apoyo no hubiera sido posible de verdad sin el acompañamiento del Presidente Tony Raful. Con esto yo quiero manifestar que siempre he valorado de sobre manera el trabajo de las mujeres parlamentarias, un trabajo valiosísimo que cuando toman una tarea la finalizan, porque miren, para que ellas lograran ese éxito que tuvieron en Viena, se desvelaron, yo estoy segura que amanecieron, fueron las cinco de la mañana y a las ocho tenían que estar de pie y en todo ese tiempo estuvieron trabajando la declaratoria y cabildeando los votos con los Diputados de Latinoamérica. Miren es importantísimo el logro que se obtuvo en ésta Asamblea de EUROLAT. Por lo tanto, mis felicitaciones y decirles que me siento muy orgullosa de la representación de la mujer y de usted Presidente, por el apoyo que ha venido proporcionándonos, gracias.”

También, el Presidente Tony Raful Tejada dijo: “Muchas gracias Honorable Diputada por sus palabras que realmente representan el sentir de todo el Parlamento, en un reconocimiento a éstas mujeres que representaron con tanta dignidad y con tanta laboriosidad la tarea que nos habíamos propuesto; ellas fueron el motor de todo aquel proceso que desarrollamos en Viena, así que me uno y creo que interpreto el sentimiento de todos los Diputados y Diputadas en este reconocimiento.”

Luego, intervinieron las y los siguientes Diputados, en donde también la Diputada Paula Rodríguez, recibió de manos de la Diputada Gloria Guadalupe Oquelí Solórzano de Macoto un reconocimiento del Foro EUROLAT de la Mujer “por su excelente labor y valiosos aportes para fortalecer las relaciones de las mujeres Eurolatinoamericanas…” Las y los Diputados que intervinieron fueron los siguientes: Gloria Guadalupe Oquelí Solórzano De Macoto, Orlando José Tardencilla, Aixa Marilú Aguilar Revolorio, Roger Haroldo Rodas Melgar, Tony Raful Tejada, Julio Ernesto Alvarado y María Dilma Quezada.

2.3 DICTAMEN DE LA COMISIÓN DE MACROECONOMÍA Y FINANZAS SOBRE LA RESOLUCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA 7.15 “INCORPORACIÓN DE LOS FONDOS PROVENIENTES DE CHINA-TAIWÁN” (Anexo 2.3)

El Presidente Tony Raful Tejada manifestó lo siguiente: “Vamos a…, a continuación, a continuación Señoras y Señores, queremos someter a ustedes un punto previo y de especial pronunciamiento.

Al entregar la República de China-Taiwán su aporte anual de $255,000.00 como observador permanente y considerando que éstos fondos no estaban incluidos en el Presupuesto Anual, la Junta Directiva adoptó la Resolución 7.15 contenida en el Acta Junta Directiva 09 2017/2018 y la envió a la Comisión de Macroeconomía y Finanzas para que ésta dictaminara y elevara a la Asamblea Plenaria la propuesta de que estos fondos sean considerados restrictos y destinados a la readecuación del nuevo edificio. Dada la importancia de éste asunto, le concedo el uso de la palabra a la Presidenta de la Comisión de Macroeconomía y Finanzas, Honorable Diputada Ana Julia Balladares.”

La Diputada Ana Julia Balladares Ordóñez procedió a dar lectura al Dictamen que emitió la Comisión de Macroeconomía y Finanzas sobre el tema; asimismo, indicó: “Con mucho gusto y pido a ustedes su voto favorable para que sea éste dinero que ya consiguió nuestro hermano con China-Taiwán que lo diera, que tenía que meterse y ser aprobada ante este Pleno, para que sea hecho un buen uso del dinero, y también para el Presupuesto 2018; estamos, esa es la cosa que nosotros no podemos a priori hablar cosas que no son, tenemos que tener bien estos documentos, por eso hacemos suyas sus palabras y éste documento, muchas gracias.”

El Presidente Tony Raful Tejada procedió a someter a aprobación el Dictamen, y la Asamblea Plenaria lo aprobó. Posteriormente, el Presidente Raful Tejada le dio la palabra a la Diputada Irma Segunda Amaya Echeverría, quien propuso a la Asamblea Plenaria lo siguiente: “Hola buenos días estimados colegas. Habiendo aprobado la Iniciativa que ha sido recientemente presentada, quiero, quiero proponer a éste Honorable Pleno lo siguiente: primero, presentando antes de hacer la propuesta, presentando el problema que tenemos de liquidez en el Parlamento, en vista de que varios Estados no pagaron en tiempo sus

cuotas. Están llegando los pagos, llegó ayer de El Salvador, está por llegar lo de Panamá y luego, lo de República Dominicana y así sucesivamente pasa más del millón de las, que tenemos por recibir y eso nos presenta un problema de liquidez por el que no podemos pagar todo lo que les corresponde a ustedes del mes.

Entonces, conociendo que tenemos estos fondos y que los fondos que se colocan en esta categoría de irrestrictos, solo el Pleno puede autorizar que se usen en calidad de prestado, mientras llegan los fondos de los otros Estados; entonces la petición, la petición es autorizar que de éste fondo de Taiwán, se use un fondo puente, en condición de préstamo, para pagar a los Honorables Diputados y que inmediatamente entren los 500 mil dólares de Panamá, más de 500 mil dólares que debe Panamá, inmediatamente se devuelva al fondo de China-Taiwán que ya tendría el destino para lo que se va usar el fondo de China-Taiwán, tal como lo presentó el Presidente, Diputado Presidente. Entonces Diputado Presidente, espero haber planteado con la suficiente claridad, para tener el respaldo de éste Pleno y cumplir con las obligaciones que tenemos, muchas gracias.”

Intervinieron sobre esa propuesta, los Diputados: Wilfredo Francisco Cerrato Durón, Bill O´Neill Santos Brito, Roger Haroldo Rodas Melgar, Jaime René Morales Carazo y Orlando José Tardencilla.

Finalmente, el Presidente Tony Raful Tejada sometió a aprobación la propuesta presentada por la Diputada Irma Segunda Amaya Echeverría, en el sentido de “utilizar esos recursos provisionalmente para el pago de los Diputados y Diputadas y que se reintegren de inmediato entren los recursos la semana entrante de los Estados que están supuestos a pagar, esa es la propuesta concreta.”; la Asamblea Plenaria lo aprobó con setenta y ocho (78) votos a favor; dos votos en contra y 2 abstenciones.

Razonó su voto de la siguiente manera, el Diputado Roger Haroldo Rodas Melgar: “Solo quiero indicar por qué me abstuve. La versión original era que esto era para el edificio y eso no se planteó y solo quedo únicamente para autorizarlo para éste tipo de casos. Yo había entendido de que esto era transitorio pero quedaba siempre pendiente, aprobado, que era para lo del edificio y que esto era una cuestión transitoria, así la había entendido y por eso me he abstenido, gracias.”

2.4 LECTURA DEL ORDEN DEL DÍA (Anexo 2.4)

El Secretario de Junta Directiva, Diputado Omar Antonio Gonzales Galalrdo dio lectura al Orden del Día.

2.5 FIRMA DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE EL PARLAMENTO

CENTROAMERICANO Y LA CONFERENCIA PERMANENTE DE PARTIDOS POLÍTICOS DE AMÉRICA LATINA (COPPPAL). (Anexo 2.5)

El Presidente Tony Raful Tejada le dio la palabra a la Diputada Gloria Guadalupe Oqueli Solórzano De Macoto, quien dio lectura al Convenio Marco de Cooperación. Luego, el Presidente Tony Raful Tejada junto con el Diputado Manuel de Jesús Pichardo, como Presidente de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina procedieron a firmar el Convenio Marco. Como testigos de Honor firmaron la Magister María Dolores Gandulfo, Coordinadora Ejecutiva de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Vicepresidente de Junta Directiva, Juan Pablo García Farinoni.

La Señora María Dolores Gandulfo brindó las siguientes palabras: “Buenos días a todos y a todas, bueno, muchísimas gracias al Presidente, al Presidente de la COPPPAL, también Manolo Pichardo, creemos, acá veo muchas caras conocidas, allí la veo a Gloria, a Blanca Flor, creemos desde la COPPPAL que el intercambio y este acuerdo de cooperación con el PARLACEN es de suma importancia.

La COPPPAL desde el año 79 viene trabajando en los procesos democráticos en la región, y la democracia a partir del fortalecimiento de los partidos políticos es el eje central de nuestra organización. Creemos que el PARLACEN, por lo que representa, por la historia que institucionalmente tiene en la democracia centroamericana, es vital para la articulación con lo que es el observatorio electoral de la COPPPAL desde lo cual venimos trabajando ya hace 3 años en fortalecer las misiones electorales de los partidos políticos de la región, sobre todo en el ámbito técnico y el ámbito político para hacer una herramienta de transformación de los procesos democráticos en la región, motivando que todos los organismos electorales

tengan la necesidad de la transparencia en lo que son los procesos democráticos en la región. Por eso, para nosotros este acuerdo es esencial, así que le agradecemos en el nombre del Presidente a todos los parlamentarios de este cuerpo y obviamente trabajaremos articuladamente con la Comisión Política para poder darle nuestra expertise y nuestra capacidad, desde el observatorio, todas las herramientas que el PARLACEN requiera para poder fomentar misiones conjuntas que traigan más democracia a la región, que traiga más democracia interna dentro de los partidos políticos y por eso para nosotros es esencial la firma de este Convenio, así que celebramos el día de hoy que se haya suscrito, muchas gracias.

También, el Diputado Manuel De Jesús Pichardo Arias como Presidente de la COPPPAL, brindó las siguientes palabras: “Buenos días, bueno me voy a quitar ahora la chaqueta de Diputado del Parlamento Centroamericano.

Presidente, queridos colegas, amigos de la Junta Directiva, estimados colegas del Plenario, yo creo que todos ustedes saben que la COPPPAL es la mayor articulación de partidos políticos del continente. No somos tan viejos, hay otras organizaciones de esta naturaleza que tienen más tiempo que la COPPPAL, sin embargo desde 1979 que nació nuestra organización, hemos estado acompañando todos los procesos en América Latina y el Caribe, procesos encaminados a afianzar la democracia en la región, a afianzar las instituciones democráticas. Hemos vivido diferentes etapas de convulsiones, de dictaduras, en fin, y la COPPPAL ha estado siempre al lado de los mejores intereses de la democracia en nuestra región. La idea ahora de nosotros firmar este Convenio, lo que procura es que la COPPPAL junto al Parlamento Centroamericano sigamos trabajando para el afianzamiento de nuestras instituciones democráticas, por una razón, en la medida en que se afianza la democracia, en la medida en que afianzamos nuestras instituciones democráticas, en esa misma medida podemos ver mayor celeridad en los procesos de integración regional. No es posible que avancemos hacia la integración regional sin afianzamiento a instituciones democráticas y América Latina ha estado viviendo los últimos tiempos un resquebrajamiento de instituciones democráticas y es deber de los partidos políticos y de esta institución velar porque retornemos a la institucionalidad. Los procesos políticos son parte

del fortalecimiento de nuestros sistemas electorales y de fortalecimiento de nuestras democracias. Por esa razón, hemos pedido compartir este acompañamiento a los procesos electorales de América Latina y propondremos en lo adelante, que así como el Parlamento Centroamericano acompañará en estos procesos políticos democráticos, pretendemos que también en lo adelante y eso se lo digo al Presidente del PARLACEN, que además agreguemos en lo adelante al PARLASUR y al PARLATINO y que creemos una gran sombrilla de cooperación, de colaboración para el fortalecimiento de nuestras instituciones, el fortalecimiento de la democracia y para que podamos avanzar, como dije hace un momentito, con mayor celeridad hacia la construcción de un proceso de integración para la construcción a su vez de la patria grande, muchas gracias.”

Finalmente, el Presidente Tony Raful Tejada indicó: “Solamente queremos decir que para el PARLACEN es sumamente importante, el acuerdo, el Convenio suscrito con la COPPPAL, tanto por los motivos expresados por el Presidente de la COPPPAL, como por la necesidad que tiene el Parlamento Centroamericano de trascender el ámbito geográfico y convertir en una gran jornada de solidaridad, de cooperación, de intercambio con todas las organizaciones que agrupan el pensamiento político, social, cultural y económico de América Central y América Latina, muchas gracias.”

2.6 INFORME DE LA PRESIDENCIA.

El Presidente Tony Raful Tejeda rindió su Informe, de la siguiente manera: “Bien, Honorable Plenaria, a continuación una síntesis, una síntesis del Informe que mensualmente debemos presentar de las actividades desarrolladas por la Presidencia del Parlamento Centroamericano, del 27 de agosto al 25 de septiembre.

El informe completo lo van a recibir a través del envío del correo electrónico, porque el informe tiene 22 páginas e hicimos una síntesis de apenas 6 páginas para poder dar una idea, esto es por lo tanto, una síntesis. En la recta final de nuestra gestión, presentamos ante el Honorable Pleno el noveno informe de actividades realizadas con realizaciones y participaciones importantes dentro del contexto regional, en donde deseo indicar que Santo Domingo, la República Dominicana, fue el escenario en el mes de agosto en curso, de la celebración de los Foros Regionales anuales

2018 del Parlamento Centroamericano, en un momento determinante en la región y en donde pudimos suscribir también importantes acuerdos de cooperación. Quiero iniciar este Informe, agradeciendo al Presidente de República Dominicana, Señor Danilo Medina por la solidaridad y todo el apoyo para la realización de estos importantes Foros del PARLACEN, que hicieron renacer la esperanza por la integración. En el acto de inauguración, estuvo presente en representación del Presidente dominicano, el Ministro de Relaciones Exteriores, Canciller Miguel Vargas, así como destacadas personalidades que participaron en los foros. Constituyó un gran honor para el PARLACEN la realización del Foro “La nueva escuela: Evaluación Cualitativa de la Política Educativa Centroamericana, Centroamérica y República Dominicana”, coordinado por la Comisión de Educación, Cultura, Deportes, Ciencias y Tecnología, presidida por el Honorable Diputado Juan Cohen, a quienes quiero felicitar por la magnífica organización del evento. La educación, es piedra de toque de todo proceso de formación e interpretación de la realidad integral del ser humano. El 17 Encuentro Regional de Mujeres de Partidos Políticos sobre Derechos Laborales de la Mujer, organizado por la Comisión de la Mujer, Niñez, Juventud y Familia, presidida por la Honorable Diputada Heidy Mira, a quienes también aprovecho para reconocer su loable esfuerzo para la organización del mismo, contó con brillantes exposiciones entre ellas, la Vicepresidenta de la República Dominicana, Doña Margarita Cedeño de Fernández, quien abordó uno de los temas cardinales del proceso de lucha y reconocimiento de género, el tema urticante de un despojo tradicional, de una actitud desigual, injusta y segregacionista. Muy importante fue el homenaje de reconocimiento al representante federal ante el Congreso Norteamericano, Adriano Espaillat y la Distinción Honorífica a Mujeres Destacadas, que son ejemplo para las nuevas generaciones, por su lucha denodada por la dignificación, igualdad y equidad de género, en el Istmo Centroamericano y del Caribe. La 26 Conferencia de Partidos Políticos de Centroamérica y el Caribe sobre el rol y futuro de los Partidos Políticos al 2030, constituyó el escenario propicio para la evaluación, análisis crítico y formulaciones ideológicas y sociales de las organizaciones partidarias en la lucha por el

poder político, con la participación de Ex dignatarios, del Secretario General de la Organización de Estados Americanos y del Secretario General del Sistema de Integración Centroamericana, desempeñando un papel importante la Comisión Política del Parlamento Centroamericano. Para completar estos transversales eventos, el 28 Foro de Desarrollo e Integración Turística de Centroamérica y el Caribe, sobre las mypimes turísticas y su incidencia en el desarrollo local, organizado por la Comisión de Turismo, presidida por el Diputado Julio Ernesto Alvarado, a quien igualmente reconozco los esfuerzo y organización, contó con la destacada participaron de varios Ministros de Turismo del área, quienes analizaron los efectos de las promipymes y la pequeña industria en el contexto turístico centroamericano y caribeño, elaborando estrategias comunes y haciendo recomendaciones efectivas y medidas a tomar. 27 de agosto. Suscribimos un convenio marco de cooperación, con la Universidad del Caribe, UNICARIBE, representada por su Rector, maestro José Alejandro Aybar Martín, para establecer las bases de colaboración entre las partes y llevar a cabo actividades académicas, culturales, tecnológicas, científicas y en otros campos de interés mutuo; así como de incidencia conjunta en el marco de la integración centroamericana. 27 de agosto. Junto con los Honorables Directivos, Diputados e invitados especiales, fuimos recibidos en audiencia especial, por el Presidente de República Dominicana, donde compartimos sobre diferentes temas de la región, así como sobre las facultades vinculantes, tan necesarias para nuestro fortalecimiento institucional. 29 de agosto. Suscribimos con la Organización de Estados Americanos OEA un Acuerdo de Cooperación en donde nos comprometimos a desarrollar un Plan de Trabajo con el propósito de fortalecer las capacidades y habilidades de los Honorables Diputados, asesores y funcionarios en la comprensión de temas relevantes en la agenda política parlamentaria global, interamericana, centroamericana y nacional, entre otras. 29 de agosto. Suscribimos un Convenio Marco de Cooperación con la Embajada Mundial de Activistas por la Paz a través de su representante, Doctor William Soto Santiago, el cual contempla transmitir la experiencia de la Mancomunidad del Trifinio con el fin de promover la cooperación transfronteriza de los Gobiernos Locales, como una vía para el fomento de la Integración Centroamericana.

29 de agosto. Firmamos un Acuerdo Marco de Cooperación Interinstitucional con la Asociación de Jueces y Magistrados del Organismo Judicial, representado por el Honorable juez, Abogado Marlon Arnoldo López Najarro, para organizar conjuntamente cursos de formación, talleres y seminarios sobre temas de integración económica, política, jurídica, social y cultural. 30 de agosto. Ante la Honorable Asamblea Plenaria juramentamos a las autoridades de la Corte Centroamericana de Justicia, Honorable Magistrado Carlos Guerra Gallardo, como nuevo Presidente y a la Honorable Magistrada Vera Sofía Rubí Ávila como Vicepresidenta para el período 1 de julio 2018 al 30 de junio 2019. 30 de agosto. Tomamos el juramento de rigor a la Licenciada Rossana Guevara, en su calidad de Ex designada Presidencial por el Estado de Honduras, como Honorable Diputada al Foro Parlamentario. 5 de septiembre. Fuimos recibidos en audiencia especial por el Excelentísimo Señor Presidente de la República de Honduras, Señor Juan Orlando Hernández, para abordar la contribución del PARLACEN en la consolidación de la Unión Aduanera del Triángulo Norte, así como el incremento del aporte financiero a nuestro foro regional, logrando en el curso de esa visita, un incremento de 200 mil dólares en el aporte de la cuota del Estado de Honduras que ya ha sido consignado y ratificado. Asistimos a la reunión al frente de una Delegación Oficial, integrada por Honorables Diputados directivos e integrantes de la Bancada Nacional de Honduras ante el PARLACEN. 5 de septiembre. Sostuvimos una reunión de trabajo con el Presidente del Congreso Nacional de Honduras, Honorable Diputado Mauricio Oliva, para revisar temas relacionados con la integración de la región, así como un borrador de un Convenio de Cooperación Interparlamentario. En esta ocasión también me acompañaron Honorables Diputados y Diputadas, directivos e integrantes de la Bancada Nacional de Honduras. 6 de septiembre. En un solemne acto, con la presencia del Excelentísimo Señor Embajador de la República de China-Taiwán en Guatemala, Jhon Lai se formalizó la entrega de su primer aporte, su primer aporte económico como Observador Permanente en cumplimiento del Convenio suscrito en Taiwán. En el acto estuvieron presentes los Honorables Diputados directivos e integrantes de la Bancada Nacional de Guatemala.

11 de septiembre. En la Reunión de la Comisión Permanente de Órganos Comunitarios que integra el Parlamento Centroamericano, la Corte Centroamericana de Justicia y la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana SICA, realizada en El Salvador; el Vicepresidente…, voy a pedir un poquito de silencio, porque no puedo concluir este informe. Este informe es fundamental para que los Diputados y Diputadas sepan la labor que ha venido desarrollando la Junta Directiva, es importante para que tengan comprensión, capacidad de análisis para abordar los problemas centroamericanos y para que tengan una idea de cuan exitosa ha sido la gestión de la actual Junta Directiva. 11 de septiembre. En la reunión de la Comisión Permanente de Órganos Comunitarios, que integra el PARLACEN, la Corte Centroamericana de Justicia y la Secretaría General del Sistema de la Integración realizada en El Salvador, el Vicepresidente Honorable Diputado Juan Pablo García Farinoni en mi representación, acompañado por la Secretaria de Junta Directiva, Honorable Diputada Irma Amaya, con mis instrucciones precisas, abordaron el tema del otorgamiento de las facultades vinculantes y desde ahí, lanzamos la consigna de que sin facultades vinculantes para el PARLACEN no hay integración en Centroamérica, logrando que el tema se debata ampliamente en la próxima reunión ordinaria de la Comisión de Órganos Comunitarios y con la información transmitida por la delegación que nos representó de que efectivamente contó con el apoyo de la inmensa o la totalidad de los integrantes de la reunión de Órganos Comunitarios. 13 de septiembre. Una Delegación Oficial en nuestra representación, encabezada por el Vicepresidente García Farinoni fue recibida en audiencia especial por el Excelentísimo Señor Presidente de la República de El Salvador, Profesor Salvador Sánchez Cerén donde expusieron la necesidad de impulsar reformas urgentes al Tratado Constitutivo del PARLACEN, logrando también en menos de 15 días el aumento de la cuota de parte de El Salvador de 200 mil dólares al Parlamento Centroamericano, por lo que aprovecho para indicar que continuaremos visitando en los próximos días a los demás mandatarios de los Estados partes, con la finalidad de fortalecer las finanzas del Parlamento Centroamericano. Cuan provechoso para este Parlamento ha sido o han sido las visitas que continuarán con los mandatarios de Centroamérica. 15 de septiembre. Saludamos a las naciones centroamericanas en su 197 Aniversario de Independencia, lo cual nos acerca hacia los doscientos años de vida independiente por celebrarse solemnemente en año 2021 como lo ha recomendado nuestro foro parlamentario.

17 al 20 de septiembre. Presidimos la Delegación del PARLACEN que participó en forma destacada en la Sesión preparatoria del Componente Latinoamericano de la Asamblea Parlamentaria Eurolatinoamericana, en Viena, Austria, así como en nuestra calidad de Co-Vicepresidente de EUROLAT. Ya las compañeras rindieron un informe bastante detallado de esa participación y del éxito logrado en esa participación. Tengo entendido que es una de las mejores participaciones que se haya tenido en EUROLAT. La delegación la integraron la abogada y vicepresidenta Larissa Colindres, y las y los Honorables Diputados: Haroldo Rodas Co-Presidente de la Comisión de Asuntos Políticos, Coordinador; Gloria Oquelí, Co-presidenta del Foro de la Mujer de esta Asamblea; Marilú Aguilar y Franklin De La Cruz quien es Co-Secretario de EUROLAT. 17 de septiembre. El foro Eurolatinoamericano de la Mujer se realizó en Viena, Austria, en el Palacio Imperial y fue presidido por la Honorable Diputada Gloria Oquelí, Co-Presidenta de ese foro, y la Co-Presidenta, Eurodiputada Elisabetta Gardini. Los temas centrales de este foro fueron los Derechos de la Mujer, la Lucha contra la Violencia de Género, así como la cooperación entre ambas regiones en materia de género y otros. 19 al 20 de septiembre. En las sesiones plenarias de EUROLAT como Co-Vicepresidente electo de EUROLAT, pronuncié sendos discursos en la Sesión del Componente Latinoamericano y en la Asamblea Plenaria e insistí en la importancia de la no injerencia en los asuntos internos de los Estados y la búsqueda de soluciones por medio del diálogo interno en los países latinoamericanos. En tal actividad tuve contacto con el Presidente del Consejo Nacional, Parlamento de Austria, Honorable Diputado Wolfgang Sobotka; con la Honorable Ministra Federal de Austria para Europa Karin Kneissl y la Honorable Secretaria de Estado del Interior, Karoline Edtstadler. 25 de septiembre. Inauguramos el segundo Foro de Cambio Climático y Seguridad Alimentaria por iniciativa de la Comisión de Asuntos Agropecuarios, Pesca, Medio Ambiente y Recursos Naturales, presidida por el Honorable Diputado Aurelio Ernesto Alonso Ovalle, a quienes felicito y a quien felicito por la organización del evento. Este evento representó una trascendente, un trascendente aporte a la discusión sobre el tema. Se espera que con estos debates y conferencias, aportemos elementos para la definición de una posición centroamericana en la próxima Conferencia

Mundial del Clima COP 24 relativa a la prevención, mitigación y adaptación al Cambio Climático. 25 de septiembre. Los Honorables Diputados de la Junta Directiva y de la Bancada dominicana así como el Honorable Embajador de República Dominicana Elic Fernández, fuimos declarados visitantes distinguidos por parte de la Honorable Alcaldesa de la Ciudad Colonial de Antigua Guatemala, Arquitecta Susana Asensio. 25 de septiembre. Inauguramos el Primer Encuentro de Parlamentarias y Parlamentarios por la Primera Infancia, con el apoyo de la Red Hemisférica integrada por Diputados y Diputadas del Continente Americano y agradecimos la participación de expertos y altos funcionarios de las diversas instancias que estuvieron presentes. Este es un resumen, una síntesis apretada del conjunto de acciones y realizaciones que hemos desarrollado al frente como Presidente del Parlamento Centroamericano, muchas gracias.

2.7 OPINIÓN SOBRE EL INFORME DE LABORES DE LA SECRETARÍA

TÉCNICA DE LA MUJER DEL CONSEJO DE MINISTRAS DE LA MUJER DE CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICANA –STM-COMMCA-, DE ENERO A DICIEMBRE DE 2017, EMITIDO POR LA COMISIÓN DE LA MUJER, NIÑEZ, JUVENTUD Y FAMILIA. (Anexo 2.7)

El Presidente Tony Raful Tejeda le dio la palabra a la Diputada Heidy Carolina Mira Saravia, quien dio lectura a la Opinión.

Luego, el Presidente Tony Raful Tejeda al no existir el quórum reglamentario, solicitó a las Diputadas y Diputados que se encontraban en el pasillo, que entraran a la reunión para completar el quórum, por lo que posteriormente, continuó la Sesión. Al retomarse, el tema, intervinieron las Diputadas Gloria Guadalupe Oquelí Solórzano De Macoto y Heidy Carolina Mira Saravia.

Finalmente, el Presidente Raful Tejada procedió a someter a aprobación el Informe, y la Asamblea Plenaria lo aprobó.

2.8 INCIDENCIAS DE LAS Y LOS DIPUTADOS AL PARLAMENTO CENTROAMERICANO.

El Presidente Tony Raful Tejeda aperturó las Incidencias, en donde participaron las y los siguientes Diputados, Juan Pablo García Farinoni, Gloria Guadalupe Oqueli Solórzano De Macoto, Pablo Ignacio Ceto Sánchez, José Francisco Zamora Barillas, Orlando José Tardencilla, Elizandro Lázaro Hernández Morales, Gilberto Manuel Succari, Silvia García Polanco, Bill O´Neill Santos Brito, Ava Rossana Guevara Pinto, Ricardo Calderón Lam, Roger Haroldo Rodas Melgar, Blanca Flor América Bonilla Bonilla, Celia Roslinda De León Maldonado, Hiliana Sarmiento Torres De Mandujano, Heidy Carolina Mira Saravia y Julio Ernesto Alvarado.

Finalmente, el Presidente Tony Raful Tejada agradeció las intervenciones, procedió a finalizar la presente Sesión Ordinaria, convocando para el mes de octubre del presente año.

FINALIZA LA SESIÓN ORDINARIA JUEVES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018, 12:15 HORAS

____________________________________________________________

Diputado Tony Raful Tejada Presidente

Diputado Abelardo Muñoz Concepción Secretario de Junta Directiva