serie n-n4 · sello mecánico carbón, cerámica-nbr - carbón, cerámica-nbr n, n4 n, n4 cuerpo...

7
§ Caudal: hasta 480 m3/h. § Altura de elevación: hasta 95 m. § § La presión máxima de trabajo es de 10 bares. § El líquido bombeado debe ser limpio, sin sustancias sólidas o abrasivas, no viscoso, no agresivo, no cristalizado y químicamente neutro. § El rango de temperatura del líquido es de -10°C a 90ºC. § Aspiran hasta 7 mts. de profundidad. § Temperatura máxima de ambiente: 40ºC. § Las versiones con motor tienen una velocidad de rotación de 1450 y 2900 RPM, con potencias de 0,3 a 100 HP monofásicas y trifásicas. Bombas centrífugas con un solo impulsor de aspiración axial, PN 10, con soporte y eje libre. § Muy versátil ya que una misma bomba puede adaptarse a un amplio rango de motores. § La versión estándar viene con sello mecánico. § La construcción de eje horizontal y el sistema “Back Pull- Out” permiten un fácil y rápido desmontaje y montaje sin complicaciones. Serie N-N4 Bombas centrífugas punta de eje libre normalizadas según norma europea EN 733. Esta robusta serie puede ser acoplada a un motor eléctrico de 2 ó 4 polos y ser instalada sobre una base de acero estampado. Especificaciones Técnicas Serie N-N4 § Brida: PN 10, EN 1092-2 § Contrabridas 32-160 a 50-250: roscada PN 16, EN 1092-1 65-125 a 150-400: para soldar con aportación PN 10, EN 1092-1 § Sellado del eje Sello mecánico normalizado según ISO 3069 Prensa estopa (bajo pedido) Detalles constructivos Tabla de Materiales 1982 con superficie cromada Contrabridas Acero Fe 430B UNI 7070 Componentes Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR Carbón, Cerámica-NBR - N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo Bronce G-Cu Sn 10 EN 1982 Bronce G-Cu Sn 10 EN 1982 Camisa protección eje - Bronce G-Cu Sn5 Zn5 Pb5 EN - Impulsor Latón P-Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 (para 32-125, 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561 Hierro fundido GJL 200 EN 1561 Eje Acero al cromo (AISI 430) Acero al carbono C 40 UNI 7845 Acero al Cr-Ni-Mo (AISI 316) Sello Mecánico Prensa Estopas B-N, B-N4 Sello Mecánico § Abastecimiento de agua en edificios, industrias y el agro. § Circulación de agua caliente para calefacción. § Circulación de agua para torres de enfriamiento. § Transvase de líquidos en agricultura, horticultura e industria. § Sistemas de riego, canales y cuencas. § Equipos contra-incendio. Aplicaciones CENTRÍFUGAS Punta de eje libre

Upload: dangtu

Post on 02-Dec-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

§ Caudal: hasta 480 m3/h.

§ Altura de elevación: hasta 95 m.

§

§ La presión máxima de trabajo es de 10 bares.

§ El líquido bombeado debe ser limpio, sin sustancias sólidas o abrasivas, no viscoso, no agresivo, no cristalizado y químicamente neutro.

§ El rango de temperatura del líquido es de -10°C a 90ºC.

§ Aspiran hasta 7 mts. de profundidad.

§ Temperatura máxima de ambiente: 40ºC.

§ Las versiones con motor tienen una velocidad de rotaciónde 1450 y 2900 RPM, con potencias de 0,3 a 100 HP monofásicas y trifásicas.

Bombas centrífugas con un solo impulsor de aspiración axial, PN 10, con soporte y eje libre.

§ Muy versátil ya que una misma bomba puede adaptarse a un amplio rango de motores.

§ La versión estándar viene con sello mecánico.

§ La construcción de eje horizontal y el sistema “Back Pull-Out” permiten un fácil y rápido desmontaje y montaje sin complicaciones.

Serie N-N4

Bombas centrífugas punta de eje librenormalizadas según norma europea EN 733.

Esta robusta serie puede ser acoplada a un motor eléctrico de 2 ó 4 polos y ser instalada sobre una base de aceroestampado.

Especificaciones Técnicas

Serie N-N4

§ Brida: PN 10, EN 1092-2

§ Contrabridas 32-160 a 50-250: roscada PN 16, EN 1092-1 65-125 a 150-400: para soldar con aportación PN 10, EN

1092-1§ Sellado del eje Sello mecánico normalizado según ISO 3069 Prensa estopa (bajo pedido)

Detalles constructivos

Tabla de Materiales

1982 con superficie cromada

Contrabridas Acero Fe 430B UNI 7070

Componentes

Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR Carbón, Cerámica-NBR -

N, N4N, N4

Cuerpo Bomba

Tapa del cuerpoBronce G-Cu Sn 10 EN 1982

Bronce G-Cu Sn 10 EN 1982

Camisa proteccióneje

- Bronce G-Cu Sn5 Zn5 Pb5 EN

-

ImpulsorLatón P-Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705 (para 32-125, 32-160, 32-200, 40-200)

Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Eje Acero al cromo (AISI 430) Acero al carbono C 40 UNI 7845 Acero al Cr-Ni-Mo (AISI 316)

Sello Mecánico Prensa Estopas

B-N, B-N4

Sello Mecánico

§ Abastecimiento de agua en edificios, industrias y el agro.

§ Circulación de agua caliente para calefacción.

§ Circulación de agua para torres de enfriamiento.

§ Transvase de líquidos en agricultura, horticultura e industria.

§ Sistemas de riego, canales y cuencas.

§ Equipos contra-incendio.

Aplicaciones

CENTRÍFUGAS Punta de eje libre

Page 2: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Diagrama de dimensiones (mm)

Tabla de dimensiones (mm)

Modelo de bombaDN1 fa

B-N, B-N4 32-125

B-N, B-N4 32-160

B-N, B-N4 32-200

B-N, B-N4 40-125

B-N, B-N4 40-160

B-N, B-N4 40-200

B-N, B-N4 40-250

B-N, B-N4 50-125

B-N, B-N4 50-160

B-N, B-N4 50-200

B-N, B-N4 50-250

B-N 50M

B-N, B-N4 65-125

B-N, B-N4 65-160

B-N, B-N4 65-200

B-N, B-N4 65-250

B-N4 65-315

B-N, B-N4 80-160

B-N, B-N4 80-200

B-N, B-N4 80-250

B-N4 80-315

B-N4 80-400

B-N, B-N4 100-200

B-N, B-N4 100-250

B-N4 100-315

B-N4 100-400

B-N4 125-250

B-N4 125-315

B-N4 125-400

B-N4 150-315

B-N4 150-400

N, N4 32-125

N, N4 32-160

N, N4 32-200

N, N4 40-125

N, N4 40-160

N, N4 40-200

N, N4 40-250

N, N4 50-125

N, N4 50-160

N, N4 50-200

N, N4 50-250

N 50M

N, N4 65-125

N, N4 65-160

N, N4 65-200

N, N4 65-250

N4 65-315

N,N4 80-160

N,N4 80-200

N,N4 80-250

N4 80-315

N4 80-400

N,N4 100-200

N,N4 100-250

N4 100-315

N4 100-400

N4 125-250

N4 125-315

N4 125-400

N4 150-315

N4 150-400

32

32

32

40

40

40

40

50

50

50

50

50

65

65

65

65

65

80

80

80

80

80

100

100

100

100

125

125

125

150

150

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

125

125

125

125

125

125

125

140

140

140

140

140

140

160

160

50

50

50

65

65

65

65

65

65

65

65

65

80

80

80

80

80

100

100

100

100

125

125

125

125

125

150

150

150

200

200

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

360

470

470

360

470

470

470

530

470

470

470

530

470

530

530

530

530

DN2 h1 h2 l1

112

132

160

112

132

160

180

132

160

160

180

180

160

160

180

200

225

180

180

200

250

280

200

225

250

280

250

280

315

280

315

140

160

180

140

160

180

225

160

180

200

225

225

180

200

225

250

280

225

250

280

315

355

280

280

315

355

355

355

400

400

450

93

120

140

100

119

140

175

121

127

140

175

175

134

150

155

175

220

165

170

191

220

268

180

205

230

268

235

247

280

260

295

l2 n1 n2

97

120

140

113

119

140

175

137

141

153

175

175

155

172

175

190

220

193

194

210

232

268

212

233

250

280

268

278

305

298

328

100

100

100

100

100

100

125

100

100

100

125

125

125

125

125

160

160

125

125

160

160

160

160

160

160

200

160

200

200

200

200

70

70

70

70

70

70

95

70

70

70

95

95

95

95

95

120

120

95

95

120

120

120

120

120

120

150

120

150

150

150

150

b

190

240

240

210

240

265

320

240

265

265

320

320

280

280

320

360

400

320

345

400

400

435

360

400

400

500

400

500

500

550

550

s1 d w

140

190

190

160

190

212

250

190

212

212

250

250

212

212

250

280

315

250

280

315

315

355

280

315

315

400

315

400

400

450

450

50

50

50

50

50

50

65

50

50

50

65

65

65

65

65

80

80

65

65

80

80

80

80

80

80

100

80

100

100

100

100

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

14

18

18

14

14

18

18

18

18

18

18

22

18

22

22

22

22

x

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

32

32

24

32

32

32

42

32

32

32

42

32

42

42

42

42

Extremo del eje ISO 775 Chaveta UNI 6604

h2

14

110

bs1

n1

m2

m1

DN2

DN

1

x

n2

fa

w

l1

DN

D

g2

C

K

u

Bridas PN 10, EN 1092-2

H1

L2

t

W

NB-N

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

340

340

260

340

340

340

370

340

340

340

370

340

370

370

370

370

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

140

30,7

38,2

44,8

34,1

40

48,5

62,3

44

45,8

52,3

64,4

66

51,6

52,5

60

95,5

136

63

90,5

112

139,5

202

102

121,5

151,5

211,5

140

198

232

213

262

m1 m2PesoN-N4

32

40

50

65

80

100

125

150

200

C g2AgujerosN° ØDN DK

76

84

99

118

132

156

184

211

266

100

110

125

145

160

180

210

240

295

140

150

165

185

200

220

250

285

340

4

4

4

4

8

8

8

8

8

19

19

19

19

19

19

19

23

23

18

18

20

20

22

24

24

26

30

24 j6

32 k6

42 k6

l td u

50

80

110

8

10

12

27

35

45

l

Page 3: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Curvas y Tablas de performance. Serie N. 2 POLOS (2900 RPM).

5 6 7 8

N 32/125 N 40/125N 50/125

N 65/125

N 65/160

50MN

N 65/250

N 65/200

N 80/250

N 80/16

N80/200

N 100/200

N 100/250

N 50/160

N 50/200

N 50/250

N 40/160

N 40/200

N 40/250

N 32/160

N 32/200

9 10 20 30 40 50 1005

10

20

30

40

50

100

130

200 300 400 500

N 32-125 F/A

N 32-125 D/A

N 32-125 D/A

N 32-125 A/A

N 32-125 A/A

N 32-125 S/A

N 32-160 B/A

N 32-160 B/A

N 32-160 A/A

N 32-160 A/A

N 32-200 D/A

N 32-200 D/A

N 32-200 C/A

N 32-200 A/A

N 32-200 A/A

N 40-125 F/A

N 40-125 C/A

N 40-125 A/A

N 40-160 C/A

N 40-160 B/A

N 40-160 A/A

N 40-160 A/A

N 40-200 D/A

N 40-200 D/A

N 40-200 C/A

N 40-200 C/A

N 40-200 B/A

N 40-200 AR/A

N 40-200 AR/A

N 40-200 A/A

N 40-250 C/A

N 40-250 B/A

N 40-250 A/A

12,5

18

18

23

23

23,5

29,5

29,5

35,5

35,5

37

37

44

56,5

56,5

9,5

15,5

20,5

20,5

21

26

26

33

33

32

40

52,5

52,5

8

14

19,5

20,5

25*

25*

32*

32*

30

38,5

51

51

14

17,5

22

23

29

37

37

39

39

41,5

41,5

50

55

55

57,5

61

69,5

90

12,5

18

18

23

23

23,5

29,5

29,5

35,5

35,5

37,5

37,5

44,5

57

57

11,5

17

17

22

22

22,5

28,5

28,5

34,5

34,5

35

35

43

55,5

55,5

11

16,5

21,5

21,5

22

27,5

27,5

34

34

34

34

42

54,5

54,5

10,5

16

21

21

21,5

27

27

33,5

33,5

33

41

53,5

53,5

12 13,2 156,6 8,4 9,6 10,8m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min 110 160140 200180 250220

12

17,5

17,5

22,5

22,5

23

29

29

35

35

36

36

43,5

56

56

7,5

125

H=

Alt

ura

en

m

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

1,5

2,2

2,2

3

2,2

3

3

4

5,5

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

5,5

4

5,5

4

5,5

5,5

5,5

7,5

7,5

11

11

15

0,75

1

1,5

1,5

2

2

2

3

3

4

3

4

4

5,5

7,5

1,5

2

3

3

4

5,5

7,5

5,5

7,5

5,5

7,5

7,5

7,5

10

10

15

15

20

Kw HP

PotenciaMotor

6*

12,5*

18*

19*

22,5*

30*

30*

27*

36*

49*

13,5

17

22

22,5

28,8

36,5

36,5

38

38

40,5

40,5

49,5

54,5

54,5

57

61

69,5

90

16,8

280

11*

16*

18,5*

20*

28*

22*

32*

46*

13

16,5

21,5

22

28

36,5

36,5

37

37

39,5

39,5

48,5

54

54

56,5

60,5

69

89,5

18,9

315

8,5*

14*

16,5*

17,5*

25*

12

16

21

21,5

27,5

36

36

35,5

35,5

38

38

47,5

53

53

55,5

59,5

68,5

89

21

350

10*

13*

12,5*

21*

11

15

20

20

26,5

35

35

33,5

33,5

36

45,5

51

51

54,5

58,5

67

88,5

24

400

15*

9,5

13,5

19

18,5

25

33,5

33,5

30,5

30,5

33,5

43,5

49

52,5

56,5

65,5

87

27

450

8

12

18

16,5

23,5

32

32

27

41,5

50,5

53,5

63,5

85

30

500

6

10,5

16,5

14,5

21,5

30,5

30,5

22,5

37,5

48

49,5

60,5

83

33

550

7,5

14

11

18

27

27

14*

30,5*

42,5

41,5

53,5

77,5

37,8

630

6,5

13

10

17

26

40,5*

40

51

76

39

650

11,5

14

23,5

35*

33,5

45

70,5

42

700

20

45

750

17

48

800

NOTA: Todos los modelos se encuentran disponibles en la versión Bronce

* Altura máxima de aspiración 1-2 m.

ALT

UR

A[m

.c.a

.]

3CAUDAL [m /h]

Tolerancias según ISO 9906, anexo A.

60

80

Serie N-N4 CENTRÍFUGAS Punta de eje libre

Page 4: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

N 50-125 F/A

N 50-125 D/A

N 50-125 A/A

N 50-125 S/A

N 50-160 B/A

N 50-160 A/A

N 50-200 B/A

N 50-200 A/A

N 50-200 S/A

N 50-250 C/A

N 50-250 B/A

N 50-250 A/A

N 50-250 S/A

N 50 M/E/A

N 50 M/D/A

N 50 M/C/A

47,5

55

60

54,5

68,5

80,5

88,5

48

12

16,5

21

23,5

26

34,5

42,5

50

55,5

46

61

74,5

81,5

43

53

65

10

14,5

19,5

22

24

32,5

40

48

53,5

41,5

57

71,5

78,5

40

51

63

48

55

60

55

69

80,5

88,5

15

19,5

24

26

30,5

38

47

54,5

59,5

53

67,5

79,5

87

47

56,5

67,5

14

18,5

23

25,5

29,5

37,5

45,5

53,5

58,5

51,5

66

78,5

86

46

56

67

13,5

18

22,5

24,5

28

36,5

44,5

52

57,5

49,5

64

77

84

45

55

66,5

42 48 5424 30 33 37,8m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min 400 550500 700630 900800

15,5

20

24

26,5

31

38,5

47,5

54,5

59,5

54

68

80

88

47,5

57

68

27

450

H =

Alt

ura

en

m3

4

5,5

5,5

7,5

10

15

15

20

15

20

25

30

15

20

25

Kw HP

PotenciaMotor

8

13

17,5

20

21,5

30

37

45

50,5

35,5

52,5

67

75

37

48

61

60

1000

6

10,5

15

18

19

27

33

41,5

47

28,5*

46,5*

61,5*

71

32

44,5

58

66

1100

9

14

16,5

17,5

25,5

30,5

39,5

45

24,5*

43*

58,5*

68,5

29,5

42

56

69

1150

8

12,5

15,5

15,5

24

28

37

43

27

39,5

53,5

72

1200

11,5

14

13,5

22,5

25,5

35

40,5

24

37

51,5

75

1250

10

13

11,5

20,5

23

32,5

37

32

48

78

1300

11

9,5

19

29

45,5

81

1350

25*

42*

84

1400

N 65-125 E/A

N 65-125 C/A

N 65-125 A/A

N 65-160 E/A

N 65-160 D/A

N 65-160 C/A

N 65-160 B/A

N 65-160 A/A

N 65-200 C/A

N 65-200 B/A

N 65-200 A/A

N 65-250 C

N 65-250 B

N 65-250 A

17

21

25

20

26

30

33,5

38

44

50

56,5

64

79,5

90

16,5

20,5

24,5

19,5

25,5

29,5

33

37,5

43,5

49,5

56

63,5

79

89,5

18

22

26

17,5

21,5

25,5

42 48 5424 30 33 37,8m3/h

Q = Caudal

l/min 400 550500 700630 900800

27

450

H =

Alt

ura

en m

4

5,5

7,5

5,5

7,5

9,2

11

15

15

18,5

22

22

30

37

5,5

7,5

10

7,5

10

12,5

15

20

20

25

30

30

40

50

Kw HP

PotenciaMotor

16

20

24

19

25

29

32,5

37

43

49

55,5

63

78,5

89

60

1000

15

19,5

23,5

18,5

24,5

28,5

32

36,5

42,5

48,5

55

61,5*

78*

88,5*

66

1100

13,5*

18

22

17

23,5

28

31

36

41

47,5

54,5

60*

77*

87,5*

72

1200

11*

15,5*

20*

15,5

22

26,5

30

35

39,5

46,5

53,5

57,5*

75*

86*

84

1400

8*

12,5*

17*

13*

20*

24,5*

28*

33*

37,5*

44,5*

51*

54,5*

72*

83,5*

96

1600

10*

16,5*

21,5*

25,5*

30,5*

35*

42*

48,5*

50*

67*

78,5*

108

1800

13*

18*

22*

27*

31*

39*

45,5*

120

2000

27*

35*

41,5*

132

2200

N 80-160 E/A

N 80-160 E/A

N 80-160 D/A

N 80-160 C/A

N 80-160 B/A

N 80-160 A/A

N 80-200 B

N 80-200 A

N 80-250 E

N 80-250 D

N 80-250 C

N 80-250 B

N 80-250 A

N 100-200 E

N 100-200 D

N 100-200 C

N 100-200 B

N 100-200 A

N 100-250 B

N 100-250 A

16,5*

19,5*

24,5*

32*

36,5*

43,5*

53*

44,5*

59*

69*

80*

91,5*

29,5

35,5

44,5

53,5

61

73

90,5

15,5*

18*

23*

31*

36*

42*

52*

42*

56,5*

67*

78*

90*

29

35

44

53

60,5

72,5

90

18,5

18,5

22

26,5

33

37,5

45,5

55

48,5

62,5

72

82,5

93,5

17,5*

17,5*

21*

25,5*

32,5*

37*

44,5

54

46,5

61

70,5

81,5

92,5

30

36

45

54

61,5

73,5

91

108 120 13260 75 84 96m3/h

Q = Caudal

l/min 1000 14001250 18001600 22002000

66

1100

7,5

11

11

11

15

18,5

22

30

22

30

37

45

55

18,5

22

30

37

45

55

75

10

15

15

15

20

25

30

40

30

40

50

60

75

25

30

40

50

60

75

100

Kw HP

PotenciaMotor

13*

15*

20*

28*

33*

39*

49,5*

38*

53*

63*

74,5*

87,5*

28

34

43,5

52,5

60

71,5

89,5

150

2500

16

23*

29*

35,5*

46*

33*

49*

59*

70,5*

84*

27

33

42,5

51,5

59,5

70

88,5

168

2800

18*

24*

32*

43*

29*

45,5*

55,5*

67*

80,5*

26*

32*

41,5*

50,5*

58,5*

68,5*

88*

180

3000

41*

51,5*

63*

76,5*

25*

31*

40,5*

49,5*

58*

67*

87*

192

3200

23*

29*

39*

48*

56,5*

65*

85*

210

3500

19*

24,5*

34,5*

44*

53*

61*

81*

240

4000

19*

29*

38,5*

48*

55,5*

75*

270

4500

22º

32º

42º

48,5º

67º

300

5000

20

20

23

27,5

34

38,5

46,5

56

51

65

73,5

84

95

19,3

19,3

22,5

27

33,5

38

46

55,5

50

64

73

83,5

94,5

* Altura máxima de aspiración 1-2 m.º Carga positiva mínima 1 m.

Modelode bomba

Modelode bomba

Tablas de performance. Serie N. 2 POLOS (2900 RPM).

NOTA: Todos los modelos se encuentran disponibles en la versión Bronce

2,2

3

4

4

5,5

7,5

11

11

15

11

15

18,5

22

11

15

18,5

H =

Alt

ura

en m

Page 5: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Curvas y Tablas de performance. Serie N4. 4 POLOS (1450 RPM).

10 20 30 40 50 100

5

10N4 32-200

N4 32-160

N4 32-125 N4 40-125

N4 40-160

N4 40-200

N4 40-250N4 50-250

N4 50-200

N4 50-160

N4 50-125

N465-160 N4

80-160

N480-200 N4

100-200

N4100-250

N4 100-315

N480-250

N480-315

N4 80-400

N465-200

N4 65-250

N4 65-315

N465-125

N4125-315

N4125-250

N4125-400

N4100-400

N4150-315

N4150-400

20

30

40

50

200 300 400 500

3

4

22 5 700

70

ALT

UR

A[m

.c.a

.]

N4 32-125 F/A

N4 32-125 D/A

N4 32-125 A/A

N4 32-160 B/A

N4 32-160 A/A

N4 32-200 B/A

N4 32-200 A/A

2,9

4,5

5,6

7,5

8,95

12,4

14,2

2,4

4

5,1

6,9

8,5

11,6

13,5

2,2

3,8

5

6,7

8,3

11,2

13,3

3

4,6

5,7

7,6

9

12,5

14,3

2,7

4,3

5,4

7,3

8,8

12,2

14

2,6

4,2

5,3

7,2

8,7

12

13,9

2,5

4,1

5,2

7,1

8,6

11,8

13,7

5,4 6 6,62,4 3,6 4,2 4,8m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min 40 7060 9080 110100

2,8

4,4

5,5

7,4

8,9

12,3

14,1

3

50

H=

Alt

ura

en

m

0,25

0,25

0,25

0,37

0,37

0,55

0,75

0,3

0,3

0,3

0,5

0,5

0,75

1

Kw HP

PotenciaMotor

1,8

3,5

4,8

6,3

7,9

10,6

12,9

7,5

125

1,5

3,2

4,5

5,9

7,5

10

12,3

8,4

140

2,6

4

5,2

6,8

8,9

11,3

9,6

160

2

3,3

4,2

6

7,6

10,2

10,8

180

5,1*

6,2*

8,9*

12

200

4,7*

7,5*

13,2

220

15

250

17

280

N4 40-125 F/A

N4 40-125 C/A

N4 40-125 A/A

N4 40-160 C/A

N4 40-160 B/A

N4 40-160 A/A

N4 40-200 B/A

N4 40-200 A/A

N4 40-250 C/A

N4 40-250 B/A

N4 40-250 A/A

3,8

4,6

5,7

6

7,6

9,6

12,9

14,7

17,3

21,5

22,8

3

4

5,3

5,2

6,9

9

12

14

16,3

20,8

22,2

2,8

3,8

5,1

5

6,6

8,8

11,5

13,8

16

20,5

22

3,8

4,6

5,7

6,1

7,6

9,6

13

14,8

17,4

21,4

22,9

3,6

4,4

5,6

5,8

7,6

9,4

12,6

14,4

17

21,2

22,8

3,5

4,3

5,5

5,6

7,3

9,3

12,4

14,2

16,8

21

22,5

3,3

4,2

5,4

5,4

7,1

9,1

12,2

14,2

16,6

20,9

22,5

9,6 10,8 125,4 6,6 7,5 8,4m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min 90 125110 160140 200180

3,7

4,5

5,6

5,9

7,6

9,6

12,7

14,5

17,2

21,3

22,9

6

100

H=

Alt

ura

en

m

0,25

0,37

0,37

0,37

0,55

0,75

1,1

1,1

1,5

2,2

3

0,3

0,5

0,5

0,5

0,75

1

1,5

1,5

2

3

4

Kw HP

PotenciaMotor

2,3

3,4

4,8

4,5

6,3

8,4

10,8

13,6

15,1

20

21,8

13,2

220

1,8

3

4,4

3,9

5,7

7,9

10

13

13,8

19,5

21,4

15

250

2,4

3,9

3,1

5

7,2

8,6

12,2

12,1

18,3

20,4

16,8

280

3,2

2,3

4

6,4

7

11,3

10,4

16,4

18,9

18,9

315

2,7

5,1

10

7,2

13,3

16

21

350

3,5*

2,8

10

12,6

24

400

27

450

30

500

5*

8*

3

4,5

5,6

5,9

7,6

9,6

12,8

14,6

17,2

21,4

22,9

3CAUDAL [m /h]

Tolerancias según ISO 9906, anexo A.

NOTA: Todos los modelos se encuentran disponibles en la versión Bronce

* Altura máxima de aspiración 1-2 m.

Serie N-N4 CENTRÍFUGAS Punta de eje libre

Page 6: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Tablas de performance. Serie N4. 2 POLOS (1450 RPM).

N4 65-125 E/A

N4 65-125 C/A

N4 65-125 A/A

N4 65-160 C/A

N4 65-160 B/A

N4 65-160 A/A

N4 65-200 B/A

N4 65-200 A/A

N4 65-250 B

N4 65-250 A

N4 65-315 C

N4 65-315 B

N4 65-315 A

4,3

5,3

6,2

6,2

7,4

8,9

11,8

14

17,9

21,8

25,7

31

35,9

2,8

4

5

5,3

6,5

8,1

10,8

13,1

16,9

20,8

23,8

29,7

34,6

3

4,2

4,8

6

7,6

10,2

12,6

16,3

20,2

22,8

28,8

33,8

4,4

5,4

6,3

6,3

7,5

9

11,9

14,1

18

21,9

25,8

31

35,9

4

5

6

6

7,2

8,7

11,6

13,8

17,7

21,6

25,3

30,8

35,7

3,8

4,8

5,8

5,8

7

8,6

11,4

13,7

17,6

21,5

25

30,6

35,5

3,3

4,4

5,5

5,6

6,8

8,4

11,1

13,4

17,3

21,2

24,4

30,2

35,1

37,8 42 4821 27 30 33m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min 350 500450 630550 800700

4,2

5,2

6,1

6,1

7,3

8,8

11,7

13,9

17,8

21,7

25,5

30,9

35,8

24

400

H=

Alt

ura

en

m

0,75

0,75

1,1

1,1

1,1

1,5

2,2

3

4

5,5

5,5

7,5

11

1

1

1,5

1,5

1,5

2

3

4

5,5

7,5

7,5

10

15

Kw HP

PotenciaMotor

3

4

5,3

6,9

9,5

11,9

15,4

19,5

21,5

27,8

32,8

54

900

3,1

4,4

6,2

8,7

11,1

14,4

18,5

20

26,5

31,6

60

1000

3,5*

5,3*

7,8*

10,2*

13,1*

17,5*

18,2*

25*

30,2*

66

1100

3,8*

6,2*

8,8*

10,8*

15,4*

15*

22,2*

27,8*

75

1250

4,3*

7,2*

8,5*

12,8*

11*

18,6*

25*

84

1400

N4 80-160 C/A

N4 80-160 B/A

N4 80-160 A/A

N4 80-200 C

N4 80-200 B

N4 80-200 A

N4 80-250 C

N4 80-250 B

N4 80-250 A

N4 80-315 C

N4 80-315 B

N4 80-315 A

N4 80-400 C

N4 80-400 B

N4 80-400 A

5,3

6,6

9,5

10,2

12

13,8

16,8

20,6

23,7

28,8

32,3

37,4

46,3

53,8

61,4

4,3

5,6

8,5

9,1

11,1

13

15,4

19,6

22,7

27,4

31,2

36,7

43,5

51,6

59,4

3,9

5,2

8,1

8,6

10,6

12,6

14,8

19,1

22,2

26,8

30,7

36,3

42,4

50,6

58,4

5,4

6,7

9,6

10,3

12,1

13,9

16,9

20,7

23,7

28,8

32,3

37,4

46,5

54

61,5

5

6,3

9,2

10

11,8

13,6

16,6

20,4

23,5

28,6

32,1

37,2

45,8

53,3

61,1

4,8

6,1

9

9,8

11,7

13,5

16,3

20,3

23,3

28,3

31,9

37,1

45,2

53

60,8

4,6

5,9

8,8

9,5

11,4

13,3

15,9

20

23

27,9

31,6

37

44,5

52,4

60,2

m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min

5,2

6,5

9,4

10,1

11,9

13,7

16,7

20,5

23,6

28,7

32,2

37,3

46,1

53,6

61,3

H=

Alt

ura

en

m

1,1

1,5

2,2

2,2

3

4

4

5,5

7,5

11

11

15

18,5

22

30

1,5

2

3

3

4

5,5

5,5

7,5

10

15

15

20

25

30

40

Kw HP

PotenciaMotor

3,1

4,6

7,5

7,7

9,8

11,8

13,9

18,2

21,5

25,8

29,8

35,6

40

48,7

56,5

3,7

6,7

6,6

9

11

12,7

17,1

20,5

24,6

28,8

34,7

37,2

46,1

54

5,2

4,6

7,5

9,6

11,1

15,4

19

22,6

27

33,2

32,5

42

50,5

5,7*

7,9*

9,3*

13,5*

17,2*

20,4*

25,1*

31,3*

26,2*

36,5*

45,5*

6*

7,2*

11,4*

15,1*

17,8*

22,9*

29*

18,5*

29,5*

40*

37,8 42 4830 33

500 630550 800700

54

900

60

1000

66

1100

75

1250

84

1400

9*

12,7*

15*

20*

26,4*

21*

32,5*

96

1600

108

1800

120

2000

132

2200

N4 50-125 F/A

N4 50-125 D/A

N4 50-125 A/A

N4 50-125 S/A

N4 50-160 B/A

N4 50-160 A/A

N4 50-200 C/A

N4 50-200 B/A

N4 50-200 A/A

N4 50-250 D/A

N4 50-250 C/A

N4 50-250 B/A

N4 50-250 A/A

3,5

4,6

5,6

6,2

7,6

9,1

10,9

12,6

14,4

13

16,4

19,5

21,6

3,2

4,3

5,3

6

7,2

8,8

10,4

12,1

14

12,2

15,7

18,9

21

3,9

5

5,9

6,5

8

9,5

11,5

13,1

14,8

13,7

17,2

20,4

22,4

3,7

4,8

5,8

6,4

7,8

9,3

11,3

12,9

14,6

13,4

16,8

20

22,1

18,9 21 2410,8 13,2 15 16,8m3/h

Q = Caudal

l/min 180 250220 315280 400350

12

200

H=

Alt

ura

en

m0,37

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,1

1,5

2,2

2,2

2,2

3

4

0,5

0,75

1

1

1,5

1,5

1,5

2

3

3

3

4

5,5

Kw HP

PotenciaMotor

2,8

3,9

5

5,6

6,7

8,3

9,8

11,5

13,4

11,2

14,9

18,2

20,2

27

450

2,3

3,4

4,5

5,2

6,2

7,8

9

10,8

12,8

9,7

13,8

17,1

19,4

30

500

1,8

2,8

3,9

4,6

5,5

7,2

8,1

9,9

12

8,1

12,4

15,9

18,3

33

550

2,9

3,6

4,4

6,1

6,3

8,2

10,4

5,4

9,7

13,2

16,4

37,8

630

3,3

4,9

4,7

6,4

8,6

2,3

6,8

10,6

13,6

42

700

3,1*

3,7

6

5,8*

9*

48

800

4,1

5,2

6,1

6,7

8,2

9,6

11,7

13,4

14,9

14,3

17,7

20,7

22,6

4

5,1

6

6,6

8,1

9,5

11,7

13,3

14,9

14

17,5

20,6

22,5

Modelode bomba

4,2

5,2

6,2

6,8

8,2

9,6

11,8

13,4

14,9

14,5

17,8

20,7

22,7

4,1

5,2

6,1

6,7

8,2

9,6

11,8

13,4

14,9

14,4

17,8

20,7

22,7

96

1600

NOTA: Todos los modelos se encuentran disponibles en la versión Bronce

* Altura máxima de aspiración 1-2 m.

Page 7: Serie N-N4 · Sello mecánico Carbón, Cerámica-NBR - Carbón, Cerámica-NBR N, N4 N, N4 Cuerpo Bomba Tapa del cuerpo ... 32-160, 32-200, 40-200) Hierro fundido GJL 200 EN 1561

Tablas de performance. Serie N4. 2 POLOS (1450 RPM).

N4 100-200 C

N4 100-200 B

N4 100-200 A

N4 100-250 B

N4 100-250 A

N4 100-315 C

N4 100-315 B

N4 100-315 A

N4 100-400 C

N4 100-400 B

N4 100-400 A

9,3

11,9

15,2

19,5

22,3

26,9

31,5

36,9

41,2

50,1

58,1

8

10,7

14,3

18,2

21,2

24,9

30,2

36

39,8

48,8

57,2

7,3

10

13,8

17,5

20,5

23,8

29,3

35,3

39

48

56,3

9,4

12

15,2

19,5

22,3

26,9

31,5

36,9

41,3

50,2

58,2

9,1

11,7

15

19,3

22,1

26,6

31,3

36,7

41

49,9

57,9

8,9

11,5

14,9

19

21,9

26,2

31,2

36,6

40,7

49,7

57,8

8,5

11,2

14,7

18,7

21,7

25,7

30,8

36,4

40,4

49,4

57,6

m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min

9,2

11,8

15,1

19,4

22,2

26,8

31,4

36,8

41,1

50

58

H=

Alt

ura

en

m

3

4

5,5

7,5

11

11

15

18,5

22

30

37

4

5,5

7,5

10

15

15

20

25

30

40

50

Kw HP

PotenciaMotor

6,5

9,3

13,1

16,6

19,8

22,7

28,2

34,5

38

47,1

55,7

5,6

8,4

12,2

15,6

18,8

21,3

26,9

33,4

36,5

46

54,5

4*

6,7*

10,7*

13,8*

17,1*

18,9*

24,6*

31,4*

34*

44*

52,7*

4,5*

9*

11,7*

15*

15,9*

21,8*

29*

31*

41,3*

50,5*

7,5*

10*

13,4*

13,7*

19,8*

27,2*

28,7*

39,5*

49*

48

800

54

900

60

1000

66

1100

75

1250

84

1400

6*

8,4*

11,7*

11,3*

17,6*

25,3*

26*

37*

47*

96

1600

108

1800

120

2000

132

2200

5,5*

8,9*

14*

22,2*

33,5*

44*

150

2500

168

2800

180

3000

192

3200

210

3500

N4 125-250 E

N4 125-250 D

N4 125-250 C

N4 125-250 B

N4 125-250 A

N4 125-315 C

N4 125-315 B

N4 125-315 A

N4 125-400 C

N4 125-400 B

N4 125-400 A

10,8

13,9

16,6

19,2

22,7

27,8

31,7

36,8

45,3

51,3

59,1

8,3

11,6

14,6

17,5

21,2

25,6

29,7

35,2

43,7

49,7

57,7

7,8

11

14,1

17

20,8

24,9

29,1

34,7

43

49

57,2

11

14

16,7

19,3

22,7

27,9

31,8

36,8

45,4

51,4

59,2

10,1

13,4

16,2

18,9

22,4

27,6

31,5

36,6

45,1

51,1

58,9

9,7

13

15,9

18,7

22,2

27,2

31,1

36,4

44,9

50,9

58,7

9,1

12,4

15,4

18,2

21,8

26,5

30,6

35,9

44,4

50,4

58,2

m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min

10,5

13,7

16,4

19,1

22,6

27,7

31,6

36,7

45,2

51,2

59

H=

Alt

ura

en

m

5,5

7,5

11

11

15

18,5

22

30

37

45

55

7,5

10

15

15

20

25

30

40

50

60

75

Kw HP

PotenciaMotor

7,2

10,4

13,5

16,3

20,1

24

28,5

34,2

42

48,2

56,7

6,2

9,4

12,5

15,3

19,3

22,8

27,3

33,2

40

46,8

55,7

4,4*

7,4*

10,4*

13,3*

17,4*

20,2*

24,9*

31*

37*

44*

53,5*

5,1*

8,2*

10,9*

15*

17*

22*

28,4*

33*

40,5*

50,5*

5,8*

8,2*

12,4*

13,5*

18,5*

25,3*

28,5*

36*

46,5*

84

1400

9,3*

9,5*

14,3*

21,6*

23,5*

31,5*

42,5*

96

1600

108

1800

120

2000

132

2200

150

2500

168

2800

180

3000

192

3200

210

3500

240

4000

270

4500

300

5000

330

5500

N4 150-315 D

N4 150-315 C

N4 150-315 B

N4 150-315 A

N4 150-400 C

N4 150-400 B

N4 150-400 A

22,6

25,4

30,6

35,6

44,9

50,7

58,7

20

23,3

29

34,6

42,5

48,5

57

18,6

22

27,9

33,7

40,5

47

55,5

22,8

25,6

30,6

35,6

45

50,8

58,8

22

24,9

30,3

35,4

44,5

50,3

58,5

21,7

24,7

30,1

35,3

44

50

58,3

21,1

24,2

29,7

35,2

43,5

49,5

57,9

m3/h

Modelode bomba

Q = Caudal

l/min

22,3

25,1

30,5

35,5

44,7

50,5

58,6

H=

Alt

ura

en

m

18,5

22

30

37

45

55

75

25

30

40

50

60

75

100

Kw HP

PotenciaMotor

17

20,4

26,5

32,5

38,5

45

54

15,1

18,5

24,9

31

36

43

52

13

16,5

23

29,2

33,5

40,5

49,5

10,6*

14,1*

20,8*

27,1*

30,5*

38*

47*

8*

11,6*

18,3*

24,7*

27*

35*

44*

8,9*

15,4*

21,8*

23,5*

32*

41*

132

2200

150

2500

168

2800

180

3000

192

3200

210

3500

240

4000

270

4500

300

5000

330

5500

18,5*

19,5*

28,5*

37,5*

360

6000

390

6500

420

7000

450

7500

480

8000

360

6000

N: Ejecución normal BN: Ejecución en bronce Bomba + Motor

NOTA: Todos los modelos se encuentran disponibles en la versión Bronce

* Altura máxima de aspiración 1-2 m.

Serie N-N4 CENTRÍFUGAS Punta de eje libre