serie control magnético de nivel 1317 para caldera. · consuma vapor o agua desde las columnas,...

Características principales

Rango de presión 0 a 18 bar.Temperatura máxima 280ºC.Densidad relativa: 0,8 a 1,5.Conexiones roscadas de 1” BSP o NPT.Las bridas de acceso al interior del control permitenuna fácil inspección y limpieza.Flotante de acero inoxidable AISI 304 ó 316.Contactos de mercurio de alta calidad, que elimina los problemas de humedad, polvos o contactos pegados.Una, dos o tres etapas (mecanismos).

Adicionales:•Rearme manual.•Grifos de verificación.

Opcionales:•Mecanismos con contactos secos.•Mecanismos para uso marítimo.•Cabezal a prueba de explosión y/o intemperie.•Cabezal con cuello de disipación.

Serie 1317 Serie 1317A

Control magnético de nivelpara caldera.

G-6

Serie1317

Especificaciones técnicas

FunciónNº de catálogo

1

2

2

3

Alarma por

bajo nivel.

Arranque

y parada

de bomba

+ bajo nivel.

Idem anterior +bujía

de seguridad.

Bomba + alarma

alto nivel + alarma

bajo nivel

150

200

200

270

200

270

200

270

270

Común

Puente

disipador

y luces

indicadoras

Común

L.F

L - L

L - L

L - L

L - L

L - L

L - L

L - L

1317NJ2

1317CJ2

1317CJ3

1317BJ3

1317ACJ3

1317ABJ3

1317ACJ3B

1317ABJ3B

1317BJ4

NO

1317CJ2-G

1317CJ3-G

1317BJ3-G

1317ACJ3-G

1317ABJ3-G

1317ACJ3B-G

1317ABJ3B-G

1317BJ4-G

Conexión

Distancia Tipo Sin N. visual Con N. visualCabezal

Etapas omeca-nismos

Circuito Electrico

Construcciones especialesPara presiones de 40 a 60 bar. (ver Serie 2017).Conexiones bridadas (ver Serie 2017).Cuerpo de acero inoxidable AISI 304 ó 316 (ver Serie 2017).Mecanismos a prueba de vibraciones o uso marítimo.

OpcionalesGrifos de verificación. Agregar el prefijo V al catálogo de control. (Excepto 1317NJ2).Rearme manual.Agregar el prefijo R al catálogo de control.

Montaje

Las conexiones de vapor deben ser tomadas desde el punto más alto de la caldera y es conveniente que esta línea baje hacia la columna libre de puntos bajos o lugares propicios a la acumulación de sarros. Las “T” indicadas en el esquema permiten la limpieza de todos los tramos tanto de la línea de vapor como la de líquido.Está prohibido la conexión de algún dispositivo que consuma vapor o agua desde las columnas, pero se puede montar manómetros u otros instrumentales.

Control magnético de nivelpara caldera.

Neutro FaseFusible

Contador

Bomba

Válvula a solenoide

Alarma

Ampollade Mercurio

Bujía “T” de limpieza

Control de Nivel

1º alarma por bajo nivel

Bujía de Nivel. 2º nivel de alarma

Válvula para purga

1 1/

2”

108

30 25 4080 58 15

8

7627

044

0L

1”

1.1/4”

43

2

1

108

30 25 4080 58

158

7627

044

0L

1”

1.1/4”

43

2

1

155

25 4075 75

200

5720

035

6L

1.1/4”

321

155

25 4075 75

200

5720

035

6L

1.1/4”

321

94 150 24

8L

ø172

1”

1”

TIPO ABJ3-G / BJ4-G TIPO

ABJ3-G

TIPO CJ2-G / CJ3-G TIPO ACJ3-G

TIPONJ2

Dimensiones en mm.

(El valor de la cota “L” estáindicado en dimensiones generales de cabezales).

Página 90

Dimensiones generales

Ejemplo: 1317BJ3ZT-G

Tipos de Cabezal y conexión eléctrica

Conexiónelectrica

AR HR YR ZR UR VR WR TR

AS HS YS ZS US VS WS TS

AP HP YP ZP UP VP WP TP

AT HT YT ZT UT VT WT TT

Tipos de Cabezales (ver página G4) A H Y Z U V W T

1/2”BSP

1/2”NPT

3/4”BSP

3/4”NPT

Serie1317

G-7



Interruptor por alto o bajo nivel o control de pequeño diferencial.Montaje en el tope.Conexiones bridadas o roscadas.Flotante y varillas de acero inoxidable.Una, dos o tres etapas.Contactos de mercurio de alta calidad SPDT.Cotas de nivel hasta 500mm.

Opcionales:

•Mecanismos con contactos secos.•Mecanismos para uso marítimo.•Carcasas a prueba de explosión y/o intemperie.•Cabezales con cuello de disipación.

Control magnético de nivelpara tanque de flotante interno.

Série1340

G-11

1340J2-R

max

.500

max

.500

min

.150

min

.150

1340J2-B 1340JD2-R1340JD2-B

max

.500

max

.500

Dimensiones en mm

Notas: (1) Flotante compensado únicamente para alto nivel. (2)Interfase-Indicardensidadesdecadafluido. (3) Conexión NPT - Cambiar la R por T. Ejemplo: 1340J2-T. (4)Lasbridassondeø4”ylaseriedeacuerdoalamáximapresióndetrabajo. Opcionales: Mecanismos-cabezales-bridas: ver serie 2017.

J

P

B

F

0,6

0,8

0,6

(2)

27

90

90

90

1340JD3-R

1340PD3-R

1340BD3-R

1340FD3-R

1340JD2-R

1340PD2-R

1340BD2-R

1340FD2-R

1340JD2-B

1340PD2-B

1340BD2-B

1340FD2-B

1340JD3-B

1340PD3-B

1340BD3-B

1340FD3-B

18

60

60

60

TipoDens.

mínimaPresión máxima en bar

Nº de catálogo para funciones usuales

Trabajo

J

P

B

C (1)

F

0,5

0,7

0,5

0,5

(2)

27

90

90

150

90

1340J3-R

1340P3-R

1340B3-R

1340C3-R

1340F3-R

1340J2-R

1340P2-R

1340B2-R

1340C2-R

1340F2-R

1340J2-B

1340P2-B

1340B2-B

1340C2-B

1340F2-B

1340J3-B

1340P3-B

1340B3-B

1340C3-B

1340F3-B

Conexión roscada (3) Conexión bridada (4)Prueba

Flotante

1 mecanismo 2 mecanismos 1 mecanismo 2 mecanismos

18

60

60

100

60

Simple Flotante - Diferenciales Pequeños

Doble Flotante - Gran Diferencial



Cuerpo de fundición gris, acero al carbono.Flotante y varillas de acero inoxidable AISI 304 ó 316.Montaje lateral mediante conexiones roscadas y bridadas.Selección del diferencial mediante solicitud de largo de varilla.Control de grandes diferenciales mediante lacombinación de dos equipos en tandem.Contactos de mercurio de alta calidad SPDT.

Opcionales:

•Mecanismos con contactos secos.•Mecanismos con contactos de mercurio DPDT•Mecanismos para uso marítimo.•Cabezales a prueba de explosión y/o intemperie.•Cabezales con cuello de disipación.•Construcciones especiales en AISI 304, 316.

Serie 1340 A

G-12

Serie1340 A

Control magnético de nivela flotante de montaje lateral.

Conexión (*)

Nº de catálogo según largo de varilla en mm.

Fundición

gris

Acero al

carbono

soldado

R. BSP 2.1/2”

R. NPT 2.1/2”

Brida cuadr.

B. Rosc ø3”

R. BSP ø3”

R. NPTø3”

R. BSP ø4”

R. NPTø4”

B. #150 ø3”

B. #150 ø4”

B. #300 ø3”

B. #300 ø4”

10

10

10

10

20

20

20

20

20

20

40

40

1340A-20R

1340A-20T

1340A-20B

1340A-20RB310

1340A-20AR3

1340A-20AT3

1340A-20AR4

1340A-20AT4

1340A-20AB310

1340A-20AB410

1340A-20AB320

1340A-20AB420

1340A-R

1340A-T

1340A-B

1340A-RB310

1340A-AR3

1340A-AT3

1340A-AR4

1340A-AT4

1340A-AB310

1340A-AB410

1340A-AB320

1340A-AB420

1340A-30R

1340A-30T

1340A-30B

1340A-30RB310

1340A-30AR3

1340A-30AT3

1340A-30AR4

1340A-30AT4

1340A-30AB310

1340A-30AB410

1340A-30AB320

1340A-30AB420

1340A-40R

1340A-40T

1340A-40B

1340A-40RB310

1340A-40AR3

1340A-40AT3

1340A-40AR4

1340A-40AT4

1340A-40AB310

1340A-40AB410

1340A-40AB320

1340A-40AB420

Cuerpo

Material

Presión máxima 170 300 400200

Figura

1

1

2

3

4

4

4

4

5

5

5

5

Notas: (*)Bridascuadr.-verdimensionesenfig.2-BridasSerie125roscadasalcuerpodefundición B.#150yB.#300segúnANSIB16.5

OpcionalesTipos de mecanismos y contactosAgregar el sufijo de acuerdo a la siguiente tabla. - Contactos de mercurio SPDT ó SPST (no se indica)D- Contactos de mercurio DPDT.S- Contactos secos (microswitch) SPDT.H- Contactos secos herméticamente sellados.M- Uso marítimo - Contactos secos. Ejemplo: 1340AS-30B.

Tipo de cabezal y conexión eléctricaAgregar sufijo de acuerdo a la siguiente tabla

Cuerpo de acero inoxidable fundido: AISI 304: intercalar la letra S al número de catálogo de los modelos fundidos. Ejemplos: 1340A-SR; 1340A-S30T; 1340A-S40BCuerpo de acero inoxidable soldado: AISI 304: cambiar la letra A del segundo módulo del nú- mero de catálogo de los modelos soldados por la letra S. Ejemplo: 1340A-30SB310*Varilla Z: Agregar el sufijo Z al número de catálogo Ejemplos: 1340A-30BZ : 1340A-30AB310 Z (Ver figura 6)

Dimensiones generales 1340

Construcciones especiales

Diferenciales según largo de varillaLargo

en mm.

25 115

30 140

40 190

50 240

Diferencial en mm. Mínimo Máximo

170

200

300

400

G-13

Conexióneléctrica (R)

YR ZR UR VR WR TR

YS ZS US VS WS TS

YP ZP UP VP WP TP

YT ZT UT VT WT TT

Tipos de cabezales (ver página 90)

Y Z U V W T

1/2”BSP

1/2”NPT

3/4”BSP

3/4”NPT

Ejemplo: 1340AYR-30B; 1340ASYR-30BEsquema de funcionamiento y conexionado

Serie1340 A Control magnético de nivel

a flotante de montaje lateral.

Dimensiones en mm.

Ampolla de mercurio

Pivote

Imán álnico

Núcleomagnético

BAJO NIVEL

ALTO NIVEL

Diferencial

LINEACircuito externo

1-Vaciado2-Llenado

CARGA

CARGA

1VIVO

2

Conexión interna

125

FIG. 4

L80

R.3”

o 4

”

230

125

FIG. 3

L80

R.2.

1/2”

Brida roscada ø3” #125

FIG. 5

125L

80Brida ø3”o 4”según ANSI B16.5

230FIG. 6

125

L80

R.2.

1/2”

125

FIG. 1

L80

R.2.

1/2”

FIG. 2

90º4xø14 ø125

120

125

L80

Niveles de actuación según densidad relativa del líquido

1349RP2

Serie 1349RP

22

Epecificaciones técnicas

• 1349RP Cuerpo de acero soldado .• 2018RP Cuerpo de fundición nodular.• Conjunto flotante de acero inoxidable AISI 304.• Sistema amortiguador para proteger al conjunto flotante de los cambios bruscos de nivel.• Diferencial de 50 mm. para absorber los efectos de posibles oleajes por entrada brusca de líquido que produce el cierre y apertura anormal de la válvula de alimentación. Si se desea reducir dicho diferencial desenroscar el cabezal y bajar las dos tuercas superiores del vástago.

Características generales

• Uno o dos mecanismos con contactos secos SPDT (microswitch). • Conexión eléctrica DIN 43650 (ISO 4400), forma A, PG9. • Peso aproximado: 1349RP: 8 kg 2018R: 10,650 kg

Serie 2018R

Controles magnéticos de nivel para amoníaco (NH3) y refrigerantes clorofluorados (CFC y HCFC) y ecológicos (HFC).

Serie1349RP2018R

CatálogoNº

Contactos Presión máxima de trabajo

Temperatura ºCFunción

Tipo Cant.Carga máxima

Mín MáxCA CC bar psig

1349RP2 Microswitch SPDT 1

10A 5A 18 261 -50 82

Interruptorsimple2018R2

1349RP3 Microswitch SPDT 2 Interruptor

doble

2018R2

P.E. 0,55 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3Alto (H) 61 65 71 75 77 78 81 84 87

Bajo (L) 111 115 121 125 127 128 131 134 137

P.E. 0,55 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3Alto (H) 5 6 10 17 22 26 29 32 35

Valores en mm.

Valores en mm.


Versatilidad. Puede controlar todos tipos de fluidosen sus múltiples condiciones intrínsecas yextrínsecas: viscosos, corrosivos, espumosos,sucios, sometidos a oleajes o agitaciones.Múltiples funciones. Uno, dos o tres mecanismosNiveles o diferenciales ajustables. Mediante el cambio de posición de los desplazadores, en forma independiente unos de otros a lo largo del cable de suspensión.

Desplazadores, cable y porta-resorte de acero inoxidable.Contactos de mercurio de alta calidad SPDT.

Opcionales:•Mecanismos con contactos secos.•Mecanismos para uso marítimo.•Cabezales a prueba de explosión y/o intemperie.•Cabezal con cuello de disipación.

Serie 1376. Flotante internoBridas de montaje de acero al carbono o inoxidable.Fácil transporte. No necesita sistema de varillajes por cuanto los desplazadores están sujetos a un cable arrollable.Fácil instalación.Provisión normal: largo del cable 3000 mm.

Serie 1380. Flotante externoCuerpo de presión de acero al carbono o inoxidable soldado.Bridas de acceso para inspección y limpieza.Conexiones de montaje roscadas y bridadas.

Serie 1376 Serie 1380

Especificaciones Técnicas

Mecanismo Desplazadores Función Número de catálogo

1

1

2

2

2

3

2

2

3

1

2

2

3

3

4

3

4

3

Bajo nivel o alto nivel

Arranque y parada (1)

Bajo nivel + alto nivel

Arranque - parada + bajo nivel

Arranque - parada + alto nivel

Arranque - parada + bajo nivel

+alto nivel

Arranque - parada 1a +

Arranque - parada 2a (2)

Arranque - parada 1a +

Arranque - parada 2a (2)

Bajo nivel - nivel medio - alto nivel

1376P-[ ]

1376AP-[ ]

1376LH-[ ]

1376APL-[ ]

1376APH-[ ]

1376APLH-[ ]

1376APQ-[ ]

1376APC-[ ]

1376LMH-[ ]

1380P-[ ]

1380AP-[ ]

1380LH-[ ]

1380APL-[ ]

1380APH-[ ]

1380APLH-[ ]

1380APM-[ ]

1380APD-[ ]

1380LMH-[ ]


G-14

Control magnético de nivela desplazador interno y externo.

Serie1376 -1380

Ejemplo: 1380P-AL30B208

G-15

Notas:

(1) Arranque-parada de bomba, válvula, otros dispositivos. (2) Arranque-parada 1a y 2a: dos bombas o dos válvulas, etc. Los contactos son SPDT por lo que la función “ Arranque-Parada“ sirve tanto para llenado como para Vaciado.

[ ]Serie 1376 Para completar el número de catálogo se debe indicar las características del cuerpo, tamaño y tipo de conexión, de acuerdo al siguiente cuadro:

Serie 1380[ ] Para completar el número de catálogo se debe indicar las características del cuerpo, tamaño y tipo de conexión, de acuerdo al siguiente cuadro:

(1) Material del cuerpo: A- Acero al carbono S- Acero inoxidable AISI 304 I- Acero inoxidable AISI 316

(3) Distancia entre conexiones: 20- 200mm (sólo montaje en L) 25- 250mm 30- 300mm 35- 350mm 40- 400mm

(5) Serie y tamaño de la conexión

(2) Tipo de montaje: F- Lado - Fondo L- Lado - Lado con conexión para purga C- Lado - Fondo en L

(4) Tipo de conexión: P- BSP T- NPT B- Brida W- Cupla S.W.

Tamaño

406

408

412

416

306

308

312

316

206

208

212

216

106

108

112

116

206

208

212

216

Roscadas Bridadas (ANSI)

#600#2000 #3000 #150 #300

3/4”

1”

1.1/2”

2”

A L 20 B 108

(1) (2) (3) (4) (5)

ø

A420

A520

A620

A410

A510

A610

Acero al carbono AISI 304#150 #300

4

5

6

A440

A540

A640

#600

S420

S520

S620

S410

S510

S610

#150 #300

S440

S540

S640

#600

I420

I520

I620

I410

I510

I610

#150 #300

I440

I540

I640

#600 AISI 316

Bridas de montaje

Notas: 150, 300, 600: Bridas s/ ANSI B16.5Ejemplo: 1376P-A410 Brida de montaje de 4” ANSI 150 (Provisión normal)


Serie1376 -1380

OpcionalesTipos de mecanismos y contactos

Dimensiones generales

Medidas en mm.

G-16

Agregar el sufijo de acuerdo a la siguiente tabla: - Contactos de mercurio SPDT ó SPST (no se indica)D- Contactos de mercurio DPDT.S- Contactos secos (microswitch) SPDT.H- Contactos secos herméticamente sellados.M- Uso marítimo. Contactos secos.

Ejemplo: 1380PS- A L 30 T 308 2017B2 (1)(2)(3)(4)(5)

Tipos de cabezal y conexión eléctrica

Ejemplo: 1376APZR-A410Cable de suspensión: Provisión normal: 3000 mm.A pedido otras longitudes.

Conexióneléctrica

HR YR ZR UR VR WR TR

HS YS ZS US VS WS TS

HP YP ZP UP VP WP TP

HT YT ZT UT VT WT TT

Tipos de cabezales (ver página G17)

H Y Z U V W T

1/2”BSP

1/2”NPT

3/4”BSP

3/4”NP

Referencia

200 2470

100 2370

150 2420

Distancias Variables Min. Max.(*)

A

B

C

Flange ansi B16.5

Min

.250

L

1376P 1376aP 1376LH

HLoaP

H

L

H

L

H

LH

L

H

L

2510

0M

in.2

00

Min

.250

Min

.200

75

2510

0B


Serie1376 -1380

1376aPM 1376LMH

H

L

H

L

H

M

H

L

Min

.250

Min

.200

a

2510

0B

H

LL

100

100

B

HL

aP.

1º B

omba

aP.

2º B

omba

1376aPH 1376aPL

HHH

L

Min

.250

Min

.200

a

7

525

100

c

H

LL

c

H

L

aP.

Bom

ba

L

100

aP.

Bom

ba

E

1376aPLH

HHH

L

Min

.250

Min

.200

75

25

H

L

H

L

aP.

Bom

ba

L

100

aP.

2º B

omba

a

a

L

aP.

1º B

omba

H

L

a

1376aPD

100

75

a

Dimensiones generales 1380

Dimensiones generales de cabezales

G-17

64 75

40

L

c T, Y, Z, U V, W

ø170

L

47

L

120

130

75

ø170

L

127

235

a

210 200

H

ø170

85

L

Rø3/

4”n

F

Rø1/

2”, 3

/4”

Rø3/

4”n

F

Rø1/

2”, 3

/4”

Rø1/

2”, 3

/4”

Dimensiones en mm.

155185185235265265

-210

TIPO DE CABEZAL

1 2

3

C T , Y

ZUVWAH

225240245305320325235270

265285290345365370

-315

CANTIDAD DE MECANISMOS

Dimensiones en mm.

-250300350400

Modelo

1380J1380P1380C1380F

A B -

420470520570

Tipo “F”Roscado

200250300350400

A B 520

570620670720

Tipo “L”Roscado

C

150

-

300350400

A B -

470520570

Tipo “F”Bridado

D

-

170

200250300350400

A B 520

570620670720

Tipo “C”Bridado

C

150

200250300350400

A B 520

570620670720

Tipo “L”Bridado

C

150

D

170

(*) ø E según tamaño y serie de la brida.

COTA L

øE (*)

LB

a

La B

cTiPO F ROscaDO

TiPO L ROscaDO

LB

a

La B

c

TiPO F BRiDaDO

TiPO L BRiDaDO

D

D

LB

a

TiPO c BRiDaDO

D


Serie1376 -1380

Opcionales:

•Mecanismos con contactos secos.•Mecanismos para uso marítimo.•Cabezales a prueba de explosión y/o intemperie.•Cabezal con cuello de disipación.Construcciones especiales: En acero inoxidable AISI 304 y 316


Serie 2049

Sin bridas de acceso.Aplicaciones industriales en general, refinerías de petróleo, industrias petroquímicas, calderas de alta presión.

G-8

J

P

B

F

0,6

0,8

0,6

(2)

27

60

90

90

2017JCD3(*)-[ ]

2017PCD3(*)-[ ]

2017BCD3(*)-[ ]

2017FCD3(*)-[ ]

2017JD2(*)-[ ]

2017PD2(*)-[ ]

2017BD2(*)-[ ]

2017FD2(*)-[ ]

2049JD2(*)-[ ]

2049PD2(*)-[ ]

2049BD2(*)-[ ]

2049FD2(*)-[ ]

2049JCD3(*)-[ ]

2049PCD3(*)-[ ]

2049BCD3(*)-[ ]

2049FCD3(*)-[ ]

18

40

60

60


Tipo Dens. mín.

Presión máxima en bar.Nº de catálogo para funciones usuales

Trabajo

J

P

B

C (1)

F

0,5

0,7

0,5

0,5

(2)

27

60

90

150

90

2017J3(*)-[ ]

2017P3(*)-[ ]

2017B3(*)-[ ]

2017C3(*)-[ ]

2017F2(*)-[ ]

2017J2(*)-[ ]

2017P2(*)-[ ]

2017B2(*)-[ ]

2017C2(*)-[ ]

2017F2(*)-[ ]

2049J2(*)-[ ]

2049P2(*)-[ ]

2049B2(*)-[ ]

2049C2(*)-[ ]

2049F2(*)-[ ]

2049J3(*)-[ ]

2049P3(*)-[ ]

2049B3(*)-[ ]

2049C3(*)-[ ]

2049F2(*)-[ ]

Serie 2017 (con bridas de acceso) Serie 2049 (sin bridas de acceso)Prueba

Flotante

1 mecanismo 2 mecanismos 1 mecanismo 2 mecanismos

18

40

60

100

60

Simple Flotante - Diferenciales Pequeños

Doble Flotante - Gran Diferencial

Control de nivel de flotante externo para uso general.

Serie2017 - 2049

Características Principales

Amplia gama de modelosModelos para baja densidad y altas presiones.Temperaturas del líquido hasta 400 ºC.Flotante de acero inoxidable AISI 304 ó 316.Contactos de mercurio de alta calidad, que elimina los problemas de humedad, polvos o contactos pegados.Una, dos o tres etapas (mecanismos).

Serie 2017

Bridas de acceso al interior del control para su inspección y limpieza.Aplicaciones industriales en general, refinerías de petróleo, industrias petroquímicas, calderas de alta presión.

Funciones

1- Interruptor simple - 1 mecanismo (diferencial 13mm)2- Interruptor simple o arranque y parada de bomba - 1 interruptor - diferencial 25mm.3- Arranque y parada de bomba + interruptor por bajo nivel - 2 mecanismos3b- Arranque y parada de bomba + interruptor por bajo nivel + bujía de seguridad (con cabezal A Serie 2017 únicamente) - 2 mecanismos.4- Arranque y parada de bomba + interruptor por bajo nivel + interruptor por alto nivel - 3 mecanismos.5- Interruptor por alto nivel + interruptor por bajo nivel - 2 mecanismos.6- Interruptor por alto nivel + interruptor por muy alto nivel - 2 mecanismos.7- Señal por bajo nivel + señal por alto nivel + señal por muy alto nivel - 3 mecanismos.8- Interruptor por bajo nivel + interruptor por muy bajo nivel - 2 mecanismos.

Ejemplo: Flotante tipo B; 1 mecanismo; cuerpo de acero al carbono; sin bridas de acceso; montaje lado - lado; distancia 300mm; conexión roscada NPT de 1” #3000; densidad 0,5; presión 40 bar.Catálogo número: 2049B2- A L 30 T 308

Tamaño

406

408

412

416

306

308

312

316

206

208

212

216

106

108

112

116

206

208

212

216

Roscadas Bridadas (ANSI)#600#2000 #3000 #150 #300

3/4”

1”

1,1/2”

2”

OpcionalesTipos de mecanismos y contactos

Agregar el sufijo de acuerdo a la siguiente tabla: - Contactos de mercurio SPDT ó SPST (no se indica) D- Contactos de mercurio DPDT. S- Contactos secos (microswitch) SPDT. H- Contactos secos herméticamente sellados. M- Uso marítimo. Contactos secos.Ejemplo: 2017B2S- A L 30 T 308 2017B2S-(1)(2)(3)(4)(5)

Ejemplo: 2017B2SZT-AL30T308

Tipos de cabezal y conexión eléctrica

Conexióneléctrica

AR HR YR ZR UR VR WR TR

AS HS YS ZS US VS WS TS

AP HP YP ZP UP VP WP TP

AT HT YT ZT UT VT WT TT

Tipos de cabezales (ver página 90) A H Y Z U V W T

1/2”BSP

1/2”NPT

3/4”BSP

3/4”NPT

Notas: (1) Flotante compensado (2) Interfase (*) El cabezal correspondiente a este catálogo es con carcasa común, contactos de mercurio y conexión eléctrica 3/4”NF. En caso de optar por otro tipo de cabezal o función de trabajo seguir las instrucciones para opcionales. [ ] Para completar el número de catálogo se debe indicar las características del cuerpo, tamaño y tipo de conexión, de acuerdo a la siguiente llave: A L 20 B 108

(1) (2) (3) (4) (5)

(1) Material del cuerpo: A- Acero al carbono S- Acero inoxidable AISI 304 I- Acero inoxidable AISI 316

(3) Distancia entre conexiones: 20- 200mm (sólo montaje en L) 25- 250mm 30- 300mm 35- 350mm 40- 400mm

(5) Serie y tamaño de la conexión

(2) Tipo de montaje: F- Lado - Fondo L- Lado - Lado con conexión para purga C- Lado - Fondo en L

(4) Tipo de conexión: P- BSP T- NPT B- Brida

Control de nivel de flotante externo para uso general.

Serie2017 - 2049

G-9

serie control magnético de nivel 1317 para caldera. · consuma vapor o agua desde las columnas,...

Documents