sergio armando simesen de bielke y hermosinda egüez xii seminario internacional de tributaciÓn...

43
Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

Upload: adoracion-paramo

Post on 11-Apr-2015

106 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez

XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL

Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

Page 2: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 2

Page 3: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Nuestros municipios revelan, en forma terminante e incontestable: * la realidad de una creciente demanda de los habitantes en la

prestación de servicios *y una insuficiente masa de recursos para atenderlos en plenitud y

con eficiencia

*Aparece una distorsión que tiene múltiples componentes, entre otros: *crecimiento de la población urbana *exigencia de mayores servicios a cargo del Estado -por una

cambiante concepción social de la función estatal a la que se atribuye cada vez más provisión de servicios públicos- *mayor cantidad de empleo público como forma de disimular índices

de desempleo y cumplimentar promesas preelectorales*crecimiento más lento de los recursos*apropiación de las fuentes de éstos por parte de provincias (Estados

locales en general) y, fundamentalmente, del poder gubernamental nacional en el caso de países de organización federal

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 3

He aquí una síntesis muy escueta e incompleta de lo que sucede hoy y aquí en la República Argentina

Page 4: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Acotaremos el presente a los RECURSOS TRIBUTARIOS DE LOS MUNICIPIOS

*Constitución Nacional – artículos 5 y 123

*autonomía atenuada

*Existe amplio reconocimiento sobre que, a los municipios, sólo les han quedado fuentes tributarias “residuales” por la captación casi total de las principales por parte de la Nación y de las provincias

*El costo de aventuradas contiendas judiciales

*El caso del Municipio de General Mosconi (Salta) 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 4

Page 5: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*En forma de una síntesis recordatoria del extenso mapa de la tributación municipal, proponemos dos reseñas:

*una en la que no se observan mayores objeciones

*y otra sobre la que realizamos algunas de las objeciones planteadas

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 5

Page 6: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 6

Page 7: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Impuesto Inmobiliario urbano *Entre otros impuestos permitidos por la respectiva Constitución

Provincial

*Es el caso de la Provincia de Salta el artículo 175 describe los recursos “propios” municipales, indicando que ellos son el Inmobiliario Urbano y el aplicado a la Radicación de Automotores, disponiendo que también podrán integrar esos recursos *“Los impuestos cuya facultad de imposición corresponda por ley a las

Municipalidades” (Art. 175, inciso 2), de lo que se desprende que es la Legislatura Provincial la que puede establecer esos otros impuestos

*Lo que, hasta la fecha, no ha establecido

*Impuesto a la Radicación de Automotores en la jurisdicción *Ídem anterior, lo que ratifica nuestra posición acerca de la

inexistencia de la autonomía municipal plena ya que, al menos en Salta, no puede sostenerse *A pesar de lo dispuesto por el artículo 170 de la Constitución

Provincial que, en su parte pertinente, señala: “Las Municipios gozan de autonomía política, económica, financiera y administrativa.”

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 7

Page 8: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por el control de la contaminación ambiental

*Interesante recurso frente al cual cabe preguntarse si su fin es fiscal

*Como todo recurso tributario: obtener los mismos

*O lo que se propone es un desaliento o disminución de las fuentes de contaminación

*Claramente fin extrafiscal de la norma

*Si es lo primero, debe reflexionarse acerca de “pagar para seguir contaminando”, en cuyo caso es el propio Estado el principal colaborador en la proliferación del alarmante problema mundial

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 8

Page 9: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por el control de la contaminación ambiental

*Ordenanza 1.613/11 de la Ciudad de Tartagal, Provincia de Salta que, bajo el Título de “Tasa de Protección Ambiental”, tiene establecido como hecho imponible, “entre otras circunstancias” (SIC): “La radicación de antenas de radiodifusión, telefónicas y televisivas en lugares donde se preserva el patrimonio arquitectónico de la ciudad.”

*Se trata de un poco feliz ejemplo porque entre los “Considerandos” de la Ordenanza se destacan estos conceptos:

*por una parte, que la normativa vigente sobre “construcción, instalación y habilitación de torres y estructuras de soporte de antenas” apunta a “reguardar el valor salud de los ciudadanos …”,

*mientras que más adelante se expresa: “Que el estado municipal necesita de la herramienta de la recaudación para poder cumplir con los fines que todo estado moderno debe cumplir: seguridad, justicia social, educación, salud, etc.”

*En definitiva: ¿resguardar la salud de los ciudadanos o simple herramienta de recaudación? 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 9

Page 10: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por el control de higiene, seguridad y salubridad de los locales comerciales, industriales y de servicios*Existencia de local habilitado *Si el tributo se denomina tasa no resulta posible sostener su

aplicación bajo su supuesta naturaleza de impuesto (CSJN, “Laboratorios Raffo S.A.”, 23/06/2009) *Lentamente la justicia cordobesa se ha ido acomodando a la

doctrina del Máximo Tribunal reconociéndose, entre otros pronunciamientos sobre el tema, que * “ … los municipios para cobrar tasas están obligados a prestar

servicios que afecten de un modo singular al contribuyente, esto es, servicios concretos, efectivos y sobre todo individualizados y de carácter divisible. Y esta clase de servicios sólo puede prestarse a un contribuyente que para realizar su actividad posea un local o espacio físico en jurisdicción municipal” … “ … la accionante carece de local habilitado, lo que hace imposible que reciba servicios concretos, efectivos e individualizados, como requiere el fallo de la Corte” (“Mapa Virulana SAIC c/Municipalidad de Río Cuarto”, CA Contencioso-administrativo, 1ª. Nominación, 2ª. Circunscripción, Río Cuarto, Córdoba, 19/03/2010)

*Tasa de alumbrado, barrido y limpieza (general sobre inmuebles)*Como nota común: con la debida prestación efectiva del

servicio, su individualización, etc.2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 10

Page 11: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por control de publicidad y propaganda

*Tasa por control de construcción de inmuebles y aprobación de planos

*Tasa por mantenimiento de cementerios

*Tasa por otros servicios (especialmente descriptos; ejemplos: control de espectáculos públicos, control de la venta ambulante, control de instalaciones eléctricas, de gas y agua, etc)

*Tasa por mantenimiento del alumbrado público * La evidente desvinculación entre la base imponible (consumo de energía

eléctrica) y la actividad estatal (“lo que trae aparejado un reparto desigual de la carga tributaria porque, comparado con la situación de otros sujetos obligados que registran un menor consumo, el mismo servicio u obra de alumbrado público incide de modo más gravoso sobre la actora, por la sola circunstancia de que la índole de su especial actividad implica un consumo intensivo de electricidad”), llevó a que se rechazara el recurso de casación deducido por la Municipalidad de San Miguel de Tucumán en contra de la sentencia de la Sala I. de la Cámara en lo Contencioso Administrativo (“Atenor Hnos. SRL c/Municipalidad de San Miguel de Tucumán”, CS de Tucumán, Sala laboral y contencioso-administrativa, 29/02/2012). La Corte de Tucumán destacó que a igual pronunciamiento se había llegado en “Sanz Hnos. S.H. vs. Municipalidad de San Miguel de Tucumán, con fecha 28/02/2011

*Contribución de mejoras 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 11

Page 12: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 12

Page 13: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por publicidad realizada en el interior de los locales habilitados

*“Danone Argentina S.A. c/Municipalidad de Merlo”; CF de San Martín, Sala II, 14/12/2010: * La adhesión de la Provincia de Buenos Aires a la Ley de Coparticipación, lo

ha sido “sin limitaciones ni reservas” por lo que no puede aplicar gravámenes análogos a los nacionales coparticipables

*No se comprobó, en el caso, cuáles fueron los servicios municipales efectivamente prestados frente a la publicidad en el interior de los locales, de lo que cabe deducir que los llamados “derechos de publicidad y propaganda” interiores son materialmente impuestos y, como tales, se oponen al derecho fiscal federal y público provincial, debiendo el poder fiscal municipal respetar los límites establecidos por la ley y los principios generales de la Constitución de Buenos Aires

*Corresponde, en consecuencia, declarar la ilegitimidad de tales “derechos”

*Cabe agregar que la Ley 13.850 dejó sin efecto los gravámenes por publicidad y propaganda en el interior de los locales con acceso al público

*No corresponde la tasa que grava “publicidad y propaganda” en el caso de colocación de logos de las empresas emisores de tarjetas de crédito, como lo ha aclarado la CACA de Mar del Plata, en “Nueva Card SA c/Municipalidad de Benito Juárez”, sentencia del 13/12/2011

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 13

Page 14: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por publicidad que se visualice desde el exterior de los locales o que se realice en el interior de ellos * Sobre el tema se ha expedido la Comisión Federal de Impuestos

(Resolución 565, del 17/08/2011), manifestando -como ya lo había hecho antes en la Resolución 406/2008)- que la pretendida exacción municipal * “es análoga al impuesto a las ganancias que, siendo coparticipable, resulta en

pugna con el régimen de coparticipación federal de impuestos”

*Destacamos que este tipo de “derechos” (eufemismo muy utilizado por los municipios para no titular como tasa al verdadero tributo pretendido y seguramente conscientes de su vulnerabilidad) tienen el carácter de impuestos ya que no hay contraprestación municipal alguna y tampoco se está utilizando el espacio público, agregando que la posibilidad de acceder a un espacio privado no lo convierte en público.

* La Cámara Contencioso-Administrativo de La Plata, ha declarado la inconstitucionalidad de dicha tasa por cuanto no contiene una redacción clara y precisa del hecho determinativo y presume indebidamente un beneficio comercial inexistente; agregó que la publicidad y propaganda realizada en el interior de los locales de comercio no se irradia en el espacio público, por lo que la comuna pretende extender por analogía las disposiciones tributarias a una hipótesis de mero contacto por quienes ingresan a los espacios particulares (“Kodak Argentina S.A. c/Municipalidad de Magdalena”, sentencia del 12/08/2010)

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 14

Page 15: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por ocupación del espacio de dominio público

*Con acierto lo señala Germán Gianotti, no parece que pueda hablarse de una “tasa” (en consecuencia, de naturaleza tributaria) sino de un típico canon (de naturaleza administrativa)

*Las pretensiones municipales de responsabilizar a los usuarios de los servicios de televisión por cable y provisión de gas como aquellos que deben abonar la denominada “Contribución que incide sobre la ocupación o utilización de espacios del dominio público”, han sido materia de aceptación de la medida cautelar de no innovar interpuesta contra la comuna (“Asociación de Consumidores Argentinos”, sentencia de la Corte de Justicia de Salta, de fecha 20/04/2011)

*Posición contraria: Suprema Corte de Mendoza, al rechazar la acción de inconstitucionalidad planteada por una empresa prestataria del servicio público de agua potable y cloacas, en torno a la tasa municipal por derechos de inspección y habilitación de instalaciones de agua, gas y cloacas y por utilización de espacios del dominio público, en tanto sostiene que ello está expresamente autorizado por el art. 113, inciso 2, de la Ley Orgánica de Municipalidad N° 1.079 al enumerar las entradas ordinarias de la comuna (“O.S.M. c/Municipalidad de Godoy Cruz”, SC de Mendoza, Sala II, 30/12/2010. En igual sentido: “O.S.M. c/Municipalidad de Rivadavia”, 22/04/2008) 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 15

Page 16: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por servicios de inspección de productos alimenticios que ingresan en el municipio o por la mera descarga de productos en el mismo

* La CSJN se expidió -al resolver el pedido de una medida cautelar- en “Logística La Serenísima S.A., Danone Argentina S.A., Mastellone Hermanos S.A. y Mastellone San Luis S.A, c/Provincia de Mendoza”

* “En el presente caso, y en el estrecho marco de conocimiento que ofrece el examen de una medida cautelar, resultan suficientemente acreditadas la verosimilitud en el derecho y la configuración de los presupuestos establecidos en los incs. 1° y 2° del Artículo 230 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación para acceder a la medida pedida, en tanto la Provincia de Mendoza pretende realizar inspecciones higiénico-sanitarias de los productos elaborados en otras jurisdicciones e ingresados a su territorio para su comercialización, en lugares distintos al previsto a esos efectos en el Sistema Nacional de Control de Alimentos, esto es, en las “bocas de expendio” (Artículo 19 del Decreto Nº 815/99).”

* En igual sentido, en cuanto a las disposiciones especiales del Código Alimentario y su Decreto Reglamentario 815/99 y a la atribución de practicar controles en las bocas de expendio y no en cualquier etapa de la comercialización (“Aguas Danone Argentina S.A. c/Municipalidad de General Pueyrredón” CF de Mar del Plata, 2/09/2011). * Sobre esta sentencia comenta Milton Bonacina que los antecedentes jurisprudenciales

citados recuerdan que “lo que el municipio hace no es un control sanitario sino un “control de control”, que cercena la libre circulación de bienes y contraría el principio de supremacía consagrado en el artículo 31 de la Constitución Nacional”

* Objeción que resulta aplicable a todos los casos en que el municipio no realiza el control a que alude la tasa respectiva, llegándose al extremo de casos en los que el control es, simplemente, verificar que se haya abonado la tasa

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 16

Page 17: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por control de instalación, mantenimiento, habilitación, etc. de antenas de telecomunicaciones* Pueden entrar en colisión con la competencia asignada a la Comisión Nacional

de Telecomunicaciones, en cuyo caso cabe priorizar la de éste último organismo nacional * Ley 19.798, artículo 6: “Las provincias o municipalidades no podrán expropiar las

instalaciones de telecomunicaciones, ni suspender, obstaculizar o paralizar las obras o los servicios de jurisdicción nacional, afectando los derechos previamente adquiridos, nacidos al amparo de las autorizaciones otorgadas por la autoridad regulatoria nacional”

* La Ley Nacional de Telecomunicaciones, N° 19.798, contiene al respecto estas disposiciones* Artículo 39: A los fines de la prestación del servicio público de telecomunicaciones se

destinará a uso diferencial el suelo, subsuelo y espacio aéreo del dominio público nacional, provincial o municipal, con carácter temporario o permanente, previa autorización de los respectivos titulares de la jurisdicción territorial para la ubicación de las instalaciones y redes. Este uso estará exento de todo gravamen.Artículo. 40: Podrán utilizarse los bienes del dominio privado, nacional, provincial o municipal, sin compensación alguna, para el tendido o apoyo de instalaciones de los servicios públicos de telecomunicaciones siempre que se trate de simple restricción al dominio y no perjudique el uso o destino de los bienes afectados.

* El artículo 1° de la Ley 24.932: “No procederá el reintegro de los importes que los municipios hubieren recaudado de las empresas prestadoras de los servicios regidos por la Ley Nº 19.798 en concepto de tasas o derechos por ocupación de espacios públicos”

* La CSJN declaró inadmisible que, por ley posterior, se pudiera suprimir un beneficio obtenido cumpliendo los requisitos de la ley anterior; en palabras de la Procuradoría Fiscal de la Nación, que la Corte hace suyas: “… es aplicable la inveterada doctrina de V.S. que sostiene que, cuando bajo la vigencia de un sistema de excepción, el particular ha cumplido todos los actos y obligaciones sustanciales y requisitos formales en ella previstos para ser titular de un derecho, debe tenérselo por adquirido, y es inadmisible su supresión por una ley posterior sin agraviar al derecho constitucional de propiedad” (“Telefónica de Argentina S.A. c/Municipalidad de General Pueyrredón s/repetición”, CSJN, 23/03/2010)

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 17

Page 18: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*En el mismo sentido de la supremacía de la ley 19.798 por sobre la legislación municipal: * “Municipalidad de Fray Mamerto Esquiú c. CTI Norte Compañía de Teléfonos

del Interior S.A. – Ejecución Fiscal”, Corte de Justicia de Catamarca, 31/08/2010 * Debe admitirse la excepción de inhabilidad de título por inexistencia manifiesta de

deuda, interpuesta por una empresa de telefonía contra el cobro de una contribución municipal que grava el uso del espacio público, pues la firma se encuentra exenta en virtud del art. 39 de la Ley Nacional de Telecomunicaciones, la cual debe prevalecer por sobre la norma local, en mérito del principio de supremacía legal establecido por el art. 31 de la Constitución Nacional (voto de mayoría; en disidencia: Dra. Sesto de Leiva)

* Ídem: “Municipalidad de Palpalá c. Cable Visión Palpalá S.R.L.”, Tribunal Superior de Jujuy, 02/05/1998 * El tributo municipal que se origina en la ocupación o uso del espacio aéreo a los fines

de la prestación del servicio público de telecomunicaciones constituye un inequívoco avance sobre la reglamentación que el gobierno nacional ha hecho en una materia delegada por las provincias a la Nación, importa el desconocimiento del ámbito de protección que la ley federal otorga a dicho servicio y lesiona el principio de supremacía legal del art. 31 CN

* Ídem: “Cable Televisora Color S.R.L. c. Municipalidad de San Rafael”, Suprema Corte de Justicia de Mendoza, 01/10/2004 * Inconstitucionalidad del art. 153 de la ordenanza 4561 dictada por el Concejo

Deliberante de la Municipalidad de San Rafael en cuanto impone a las empresas prestadoras del servicio de televisión por circuito cerrado, un tributo por la ocupación del espacio aéreo originada en el tendido de cables de transmisión, toda vez que resulta aplicable al caso el art. 39 de la ley 19.798 que exime a las empresas de telecomunicaciones de aquellos gravámenes motivados en la ocupación o uso del espacio público. Si las empresas privadas prestadoras del servicio telefónico gozan de la exención establecida en el art. 39 de la ley 19.798, conforme la doctrina de la CSJN, una postura análoga debe seguirse respecto de todas las empresas privadas que integran la red del servicio de telecomunicaciones -en el caso, una empresa de televisión-, dado el innegable interés público que reviste la actividad

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 18

Page 19: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por servicios indirectos

*Dispuesta por la Municipalidad de Rivadavia y que fuera declarada violatoria de la ley 23.548 debido a que la comuna está aplicando un impuesto sobre materia imponible análoga al impuesto sobre los bienes personales y a la ganancia mínima presunta

*Aunque el legislador lo ha caracterizado como una tasa

*El tributo así establecido es ilegítimo

*Porque no se vincula a un servicio o actividad específica efectiva o potencialmente prestado a un ciudadano, sino que pretende vincularse a la integridad de la actividad estatal que no se encuentre previamente definida en la hipótesis de incidencia de otros tributos municipales. “Rimasa y otro c/Municipalidad de Rivadavia”, Juzgado Contencioso Administrativo N° 1, Trenque Lauquen, 22/02/2011.

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 19

Page 20: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 20

Page 21: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasas sin prestación de servicios o por prestación de servicios no individualizados*RECORDAMOS: La exigencia de una tasa debe corresponderse

con una concreta e individualizada prestación referida a un no menos individualizado bien o acto del contribuyente, doctrina de la CSJN mantenida, aún con distinta composición de sus miembros, desde “Banco de la Nación Argentina c/Municipalidad de San Rafael” (16/05/1956), pasando por “Cía. Química SA c/Municipalidad de San Miguel de Tucumán” (05/09/1989) y reiterada en “Laboratorios Raffo S.A. c/Municipalidad de Córdoba”, “Ivax Argentina S.A. c/Municipalidad de Río Cuarto” y “Merck Sharp Dohme c/Municipalidad de Río Cuarto”, todos ellos fallos del 23/06/2009

*En el mismo sentido de falta de descripción de los servicios: “El Pucará S.R.L. c. Municipalidad de Tilcara”, Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, 22/03/2006: *Sin perjuicio de la confusa redacción de la norma, no resulta posible

de los términos utilizados, determinar cual es el servicio concreto que la comuna deberá prestar para la percepción de la tasa; y mucho menos que la misma hubiere organizado un servicio que habilite la percepción del tributo, lo que de por sí deviene en inconstitucional a la norma 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 21

Page 22: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*La desproporción es violatoria de la garantía constitucional de razonabilidad “Gas Natural Ban S.A. c/Municipalidad de La Matanza”, C.F. de San Martín, Sala I, 2/9/2000, entre otros

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 22

Page 23: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Pronunciamientos de la CSJN en “Yacimientos Petrolíferos Fiscales SA c/Municipalidad de Concepción del Uruguay” (sentencia del 7/02/2006) y “Navarro Hnos. SRL c/Municipalidad de Puerto Tirol” (10/10/1996), resolviendo en ambos casos que

*Existe un límite para la base imponible que puede alcanzar el municipio, sin que pueda acrecentarse la misma con la que correspondiere al ejercicio de actividades en otros municipios

*Hemos criticado que los Organismos de Aplicación del Convenio Multilateral no tengan en cuenta en sus resoluciones la doctrina de la Corte Nacional

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 23

Page 24: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Casos en que se establecen plazos que se apartan de lo dispuesto por el Código Civil, en abierta oposición a la doctrina “Filcrosa” de la Corte Suprema de Justicia de la Nación

*INCLUYE:*Modo de iniciar el cómputo del plazo de prescripción

*Las causales de suspensión e interrupción de la misma

*Muy recientemente la Corte Nacional reiteró su doctrina en “Ullate, Alicia Inés” (01/11/2011), ante las pretensiones del Fisco de la Provincia de Córdoba

*La litigiosidad resultante, amplia y contraria a las pretensiones fiscales, implica finalmente un costo que pagamos todos los habitantes del municipio

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 24

Page 25: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Entre otros pronunciamientos que descalifican la validez de la norma por su falta de publicación: “Municipalidad de Chivilcoy c/Gillette Argentina S.A.” y “Municipalidad de Chivilcoy c/Unilever Bestfoods de Argentina S.A. s/apremio”, ambos del Juzgado de Paz Letrado de Chivilcoy (2/11/2010) en los que se recuerda la jurisprudencia de la CSJN sobre el debido sustento normativo en autos “Municipalidad de Santiago de Liniers c/Irizar, José Manuel s/apremio”, del 19/10/2004

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 25

Page 26: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 26

Page 27: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Convenio celebrado entre la Municipalidad de la Ciudad de Salta y la Empresa Distribuidora de Energía Eléctrica en Salta (EDESA S.A.), sociedad anónima privada a cargo de la prestación del servicio de energía eléctrica en la provincia

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 27

Page 28: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*El citado Convenio tiene por objeto constituir un mecanismo rápido, seguro y eficiente para la cobranza de la denominada “Tasa General de Inmuebles” (Tasa de alumbrado, barrido y limpieza) *Valiosa información: La Empresa Distribuidora contaba y cuenta

con un registro actualizado y preciso de los inmuebles en los que se ha instalado un medidor del consumo eléctrico y a nombre de quién se lo ha registrado*EDESA S.A. incorporó a la factura de servicio eléctrico, en ítem

separado, el monto de la tasa en cuestión a fines de que fuera abonada junto con el servicio respectivo *Se acompaña un comprobante para ser utilizado por el

contribuyente que deseara abonar la tasa municipal por separado, es decir que el pago mediante la factura principal no implica una obligación única *Lo recaudado por EDESA S.A. se constituye en una obligación

propia de un agente de percepción pero, en este caso, remunerado mediante una comisión por la gestión de cobranza*Éxito del sistema*Réplica en otros municipios 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 28

Page 29: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

* La contribución de mejoras constituye un interesante mecanismo recaudatorio * Ventaja: el reconocimiento de los beneficiarios ante la tangible obra pública que

eleva su calidad de vida y el precio de los inmuebles que reciben el beneficio respectivo (principalmente obras de infraestructura urbana: cordón cuneta, pavimentación de calles, tendido de las redes de alumbrado publico, cloacas, agua potable, gas natural, entre otras

* Desventaja: muchas de estas mejoras no son visibles (quedan, por decirlo de manera directa, “enterradas”) y no pueden exhibirse como un logro que pueda motivar fotografías, actos oficiales de inauguración, etc.

*  Otra dificultad o “problemas técnicos”: requieren del apoyo de economistas e ingenieros para su superación;

a) Parte del costo de la obra que debe ser financiada por la contribución de mejoras; b) Determinación de la zona de las propiedades beneficiadas por la obra pública; c) Determinación del beneficio obtenido por cada inmueble como consecuencia de la obra; d) Porcentaje del beneficio que habrá de pagarse en concepto de contribución de mejoras (Jarach, Dino)

* No por ofrecer dificultades, esta contribución especial puede dejar de constituirse en un aporte importante para la ejecución de políticas concretas de obras de urbanización. Cierto es, cabe reconocerlo, no aporta para solventar gastos en personal innecesario y claramente excedente.

* Recientemente, en cuanto al monto de contribuciones para obras nuevas y de mejoras, se dijo que “no debe exceder el mayor valor o beneficio producido”. “Atenor Hnos. SRL c/Municipalidad de San Miguel de Tucumán”; Corte Suprema de Tucumán, Sala laboral y contencioso-administrativa, 29/02/2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 29

Page 30: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*La mayor parte de los recursos municipales son los provenientes de la coparticipación

*Sin embargo, para mejorar la eficiencia y asegurar justicia distributiva, debe enfatizarse en:

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 30

SIGUE…

Page 31: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

* formular o reformular el Convenio interno entre los distintos municipios de cada Provincia, estableciendo pautas o parámetros lógicos de distribución de los recursos tributarios que habrán de coparticiparse

*actualizar los datos que se entienda habrán de servir para la conformación de los parámetros (por ejemplo: número de habitantes, cantidad de viviendas y automotores radicados en la jurisdicción, cantidad de establecimientos educativos, índices de pobreza e indigencia, etc.)

*dejar establecido, en forma obligatoria, que la acreditación en las cuentas bancarias municipales habrá de realizarse en forma diaria y automática

* fijar –como medio de ordenamiento necesario y conveniente- las pautas mínimas a que deberán sujetarse los signatarios para la procedencia de los tributos municipales y la creación de nuevas gabelas. Se tiende, con una cláusula de esta naturaleza, a evitar la litigiosidad creciente a que hemos hecho referencia en el curso de este trabajo

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 31

Page 32: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 32

Page 33: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Con el propósito de anticipar y asegurar la recaudación*Continua creación de regímenes de retención y percepción en la

fuente

*Traslado de funciones propias del Estado y a nuestro entender indelegables

*Produce un aumento en la carga de trabajo y costes de la actividad del sector privado

*Macroeconómicamente se incurre en una ineficiencia en el uso de los recursos humanos y materiales del conjunto social que no parece advertirse

*Hemos alertado acerca de esta tendencia generalizada en los municipios, sin que se adviertan presentaciones judiciales que planteen un límite que, a nuestro parecer, viene dado por la propia Constitución Nacional en tanto de ella surge la interdicción de la excesividad 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 33

Page 34: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*También hemos propuesto un esbozo de soluciones en línea con numerosos pronunciamientos de reuniones, jornadas y congresos de la especialidad

*El avance no se detiene al punto que parecería haberse privilegiado el conjunto de deberes de colaboración por sobre la obligación tributaria misma, sustento o núcleo del Derecho Tributario Material. Es hora de revertir el camino y dotar de razonabilidad el accionar de la Administración Tributaria, en el caso que nos ocupa, de la Administración Municipal

*Privatización de funciones indelegables2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 34

Page 35: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 35

Page 36: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

1. Demanda creciente y recursos tributarios municipales escasos.

2. La Constitución Nacional, aún luego de su reforma en 1994, no contiene mención alguna a los recursos tributarios de los municipios. Sostenemos que el artículo 5° de la Constitución, cuando dispone que cada provincia debe asegurar su régimen municipal, nada establece ni ordena respecto de los tributos propios del municipio, como también sostenemos que lo establecido por el artículo 123 del citado texto constitucional, ha dejado en manos de las provincias disponer acerca de la potestad tributaria municipal; tal el sentido que otorgamos a la expresión “reglando su alcance y contenido” en cuanto a la autonomía municipal.

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 36

Page 37: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

3. Están hoy totalmente reconocidas las facultades de los municipios para establecer impuestos, tasas y contribuciones especiales pero en la medida en que ello haya sido establecido en la Constitución Provincial respectiva.

De igual modo, hay amplio reconocimiento sobre que a los municipios sólo les han quedado fuentes tributarias “residuales” por la captación casi total de las principales por parte de la Nación y de las provincias.

Es este contexto y en este panorama limitado en el que se desenvuelven las finanzas municipales, lo que requiere de una imaginación fértil que permita recaudar lo que les está permitido y evitar los excesos, numerosos, que es dable observar sin mayor esfuerzo.

4. Caber reflexionar acerca del costo que implica la pérdida en las contiendas judiciales emprendidas de manera aventurada sin que, hasta ahora, se haya siquiera intentado exigir de los actores la responsabilidad personal que consagran los artículos 1.109 y 1.112 del Código Civil.

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 37

Page 38: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

5. En forma de una síntesis recordatoria del extenso mapa de la tributación municipal, proponemos dos reseñas: una en la que -a grandes rasgos- no se observan mayores objeciones y otra sobre la que realizamos, una extensa lista de las objeciones planteadas a nivel jurisprudencial. Tales síntesis debidamente ordenadas, son las siguientes:

 * Reseña de los principales tributos en vigencia (sin mayores

objeciones):

 * Impuesto Inmobiliario urbano * Impuesto a la Radicación de Automotores en la jurisdicción * Tasa por el control de la contaminación ambiental * Tasa por el control de higiene, seguridad y salubridad de los locales

comerciales, industriales y de servicios * Tasa de alumbrado, barrido y limpieza (general sobre inmuebles) * Tasa por control de publicidad y propaganda * Tasa por control de construcción de inmuebles y aprobación de planos * Tasa por mantenimiento de cementerios * Tasa por otros servicios (especialmente descriptos; ejemplos: control de

espectáculos públicos, control de la venta ambulante, control de instalaciones eléctricas, de gas y agua, etc)

* Tasa por mantenimiento del alumbrado público* Contribución de mejoras

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 38

Page 39: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Tasa por publicidad realizada en el interior de los locales habilitados

*Tasa por publicidad que se visualice desde el exterior de los locales

*Tasa por ocupación del espacio de dominio público

*Tasa por servicios de inspección de productos alimenticios que ingresan en el municipio o por la mera descarga de productos en el mismo

*Tasa por control de instalación, mantenimiento, habilitación, etc. de antenas de telecomunicaciones

*Tasa por servicios indirectos

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 39

Page 40: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

6. Planteamos, igualmente, lo que calificamos de “Excesos habituales” cometidos por los municipios:

* Tasas sin prestación de servicios o por prestación de servicios no individualizados

* Tasas que no guardan proporción con el costo de los servicios

* Tasas que apropian bases imponibles que exorbitan su jurisdicción

* Términos y forma de cómputo de los plazos de la prescripción

* Falta de publicidad de las Ordenanzas Municipales 2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 40

Page 41: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

7. Realizadas las críticas, planteamos algunos aportes para la mejora de la recaudación tributaria municipal:

* El Convenio celebrado entre la Municipalidad de la Ciudad de Salta y la Empresa Distribuidora de Electricidad de Salta, para el cobro de la Tasa General de Inmuebles

* Reivindicación de la Contribución de Mejoras

* Formulación (o reformulación) de convenios internos sobre coparticipación de tributos

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 41

Page 42: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

8. Finalmente calificamos de experiencia negativa (exceso generalizado) la instauración de regímenes de retención y de percepción en las tasas de contralor de seguridad, salubridad e higiene o de similar denominación que implican un aumento en los costes de administración y eficiencia del sector privado de la economía. Lo cierto es que, lejos de asimilar las críticas doctrinarias sobre esta verdadera “proliferación” de obligaciones, por otra parte sumadas a similares exigencias de parte de las administraciones nacional y provinciales, el avance no se detiene al punto que parecería haberse privilegiado el conjunto de deberes de colaboración por sobre la obligación tributaria misma, sustento o núcleo del Derecho Tributario Material. Es hora de revertir el camino y dotar de razonabilidad al accionar de la Administración Tributaria, en el caso que nos ocupa, de la Administración Municipal.

2/11/2012Simesen de Bielke y Egüez 42

Page 43: Sergio Armando Simesen de Bielke y Hermosinda Egüez XII SEMINARIO INTERNACIONAL DE TRIBUTACIÓN LOCAL Posadas, 1 y 2 de noviembre de 2012

*Muchas graciasMuchas gracias

2/11/201243Simesen de Bielke y Egüez