SEPTIEMBREOCTUBRE 89

REVISTA INFORMATIVA Y CULTURALDE PALMA NOVA - MAGALLUF NM1

SUMARIO

EDITORIAL 3ES XAFARDER 4

COLEGIOS 5NOTICIAS 7

COLABORACIONES 12DISBARATS I DESGAVELLS 16

CULTURA 17DEPORTES 18

JOAN PERDIU 20RECORTES DE PRENSA 21

EDITA : Asociación de Vecinos de Palma Nov a - MagallufC/. San Miguel de Lina, 7 - 07181 PALMA NOVA

TELEFONO: 68 00 56REDACCIÓN: Josep Rosselló i Font - Pere VerdPUBLICIDAD: José Alvarez PolaHAN COLABORADO EN ESTE NUMERO: Mari Luz Servera,Francisco Font, Joan Perdiu, Es Xafarder, Tofol Annerot,Antonio Bennasar, Contenió, Pere Can laneroFOTOGRAFIA: Archivo «Entre Tots», A. Machado

IMPRIME: Informacions Llevant, S.A. - Tel. 55 03 28 - MANACOR

ENTRE TOTS está abierto a todas las colaboraciones y op>iniones de nuestrossocios. No se hace responsable de las opiniones de los artículos firmados.

DIPÒSIT LEG AL: PM 981-1987

ASOCIACIÓN DE VECINOSde PALMA NOVA - MAGALLUF

NECESITAMOS TU APOYOHAZTE SOCIO ¡ ¡LLÁMANOS ! !

68 00 56

Servicio NeumáticosTOLO FEMENIA

PARCHES - VULCANIZADOSEQUILIBRADOS ELECTRÓNICO DE RUEDAS

OFERTALLEVE 4 RUEDAS Y PAGUE 3

(Varias marcas)C/. Juan Alcover, 1 Locales 3-4Tel. 68 35 83 PALMA NOVA

TALLERES

BICI - MOTOREPARACIÓN Y VENTA

VELOMOTORES TODAS MARCASBICIS PASEO Y COMPETICIÓN

CENTRADO Y MONTAJE DE RUEDASJuan Alcover, 1-6- Tel. 68 12 43

PALMA NOVA

—2—

lAL. EDITORIAL. EDITORIAL EDITORIAL EDITORIAL EDITORIAL. EDÍTORÍÂL EDIT

Sobre la dificultad de editar unarevista en Calvià

n Inca acaban de celebrar el15 aniversario de la revista«DIJOUS» Quince años!.

Hemos leido en la prensa este vera-no que en Manacor salía a la luz elquinto semanario de la ciudad!.

Y aquí en Calvià, a principios delaño pasado lamentábamos en las pági-nas de nuestro primer número la desa-parición de «EL QUID» semanarioque sólo duró 4 meses. Ahora tene-mos que lamentar también la del »7SETMANARI DE CALVIÀ» queduró un poco más, 8 meses!.

¿Qué pasa aquí? ¿Por qué en otrospueblos el editar revistas es un nego-cio y aquí una ruina? Nos referimos arevistas «comerciales» es decir queestán a la venta en los kioscos y no arevistas como la nuestra y otras deltérmino que subsisten gracias a sub-venciones (municipales u otras) y alsacrificio de cuatro chiflados (a vecesmenos!) de la máquina a escribir.

Muchos nos tenemos que la res-puesta está en que ellos son pueblos...Y nosotros no!. Ahí está desgraciada-mente la diferencia.

Muchas dificultades tiene Calviàpara que sea un pueblo como losdemás: la gran extensión de su térmi-no, su proximidad a Palma, la elevadaproporción de sus habitantes reciénllegados de otras provincias españo-las, el bajo nivel cultural, son algunosde las que nos vienen a la mente.

Quizás nos dejemos otros.El Término municipal de Calvià se

divide en varias zonas que son real-mente otros tantos pueblos. Cas Cata-là-Illetes, Portals Nous-Costa d'enBlanes, Palma Nova, Magalluf, SantaPonsa, Peguera a las cuales se hanañadido estos años El Toro y sobreto-do Son Ferrer, constituyen práctica-mente pueblos que se sienten real-mente muy lejos de Calvià y es Cap-dellà, los dos «verdaderos» pueblosdel término, y al mismo tiempo lejosde las otras zonas. La política delAyuntamiento va, por supuesto, en elsentido de integrar a todos esos nú-cleos y hacer que todos se sientancalvianenses, pero la realidad es otra.Tenemos el ejemplo cada año con lasfiestas patronales o también con losequipos de fútbol.

A la pregunta «¿De dónde eres?»todos contestamos «de Palma Nova»o de «Magalluf» o «de Paguera»,nunca «de Calvià». No existe real-mente esta identificación que existeen los otros pueblos de la isla.

La proximidad a Palma está tam-bién muy unida a esta poca identifica-ción de pueblo. Nuestra intercomuni-cación constante con la capital de laprovincia es demasiado alta para queeste ambiente de pueblo exista. Mu-chos de nuestros comerciantes porejemplo son aún residentes en Palmay muchos de ellos, al cerrar su tienda,

se olvidan de los problemas de lazona o del término en donde trabajanpero donde no viven.

El elevado número de inmigranteses también un factor de disgregación.Si bien «los más antiguos del lugar»están ya plenamente identificados eintegrados en su nuevo pueblo o zona,muchos de los llegados hace menostiempo están todavia entre la penínsu-la y Calvià en los 2 últimos años esuna prueba de ello. Faltará muchotiempo antes de que estas personas sesientan realmente calvianenses. Si nohay integración, no hay interés por lascosas del término o muy poco ymenos por conocerlas a través de laprensa.

Y finalmente no olvidemos el as-pecto desolador del bajo nivel culturalgeneral. Leímos hace unos meses enlos diarios que nuestro término era eltérmino con mayor número de analfa-betos de la provincia. Este bajo nivelcultural general influye evindetementeenormemente a la hora de comprardiarios o revistas. No hay un hábitode lectura en nuestro término, es evi-dente.

Creemos que todos estos motivosque giran todos alrededor de la pocaidentificación otros que olvidamos,hacen que, de momento, una aventuraperiodística en Calvià es sinónimo defracaso cuando en otros «verdaderos»pueblos es perfectamente realizable.

Juan Capettà CanaiÓptico - Optometrista rf. 3.027 CENTRO ÓPTICO

PALMA NOVA* GRADUACIONES* ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO* REHABILITACIÓN

Avenida de la Playa, 12 - Tel. 68 28 02 - PALMA NOVA - CaMà (Mallorca)

—3—

ES XAFARDER. ES XAFARDER. ES XAFARDER. ES XAFARDER. ES XAFARDER. ES XAF,

Es xafarder

Aquí en Calvià somos la hostia, dichosea con perdón. Resulta que para sabercuantos somos en el término, residentesy turistas confundido el sistema estadís-tico empleado y estimado como el másfiable por el Ayuntamiento...escalcularel volumen de basuras que producimos¡Toma estadística! No, no, no es ca-chondeo, es la pura verdad! cuentan a unkilo de guarrerías por barba y ¡hala! adividir, y tenemos el personal contado¡Que aquí hoy hemos recogido 50 tone-ladas de basura, pues hay 50.000 tíos,así de fácil! Que mañana 55, pues hanllegado 5.000 más, ya está. No me pre-gunten como han calculado que nossalía a un kilo per capita, porque no losé. Pero entre el guarda que se gasta 5kilos de basura y el recien nacido y suspañales, salen a kilo/persona!.

¿Se imaginan si entra al Ayunta-miento un chico recien salido de la Uni-versidad con su Master de Estadísticaen el bolsillo, y sus oposiciones ganadasa pulso, dispuesto a trabajar? Al empe-zar a desplegar sus conocimientos, lesale un «veterano» que le espeta: «Dequé vas, chaval? ¡No nos marees con tudiploma! Aquí se pesa la basura y tesalen los que han dormido esa noche.Déjate de rollos ¡El recién graduadodebe abrir un par de ojos como ruedaslenticulares a la Moser! Los hay que nolo soportan y se van llorando al cabo depocos días, otros lo toman a lo Rambo yse van a poner bombas a Universidadpor haberles hecho perder el tiempo!Debe ser eso que llaman «la escuela dela vida»!.

¡Qué guay! ¿Habéis visto los nuevolocales de la Policía Municipal (o Local,no sé, he visto coches que ponían«local», me gusta más «municipal», lootro parece que viene de «loco»)? Loschicos/cas están como niños con zapa-tos nuevos. Y no veas el día de mañana!Bueno, más bien pasado mañana o elotro ya que me refiero al día que haya laMarina. ¡Van a estar en primera fila! ¡Enel mismísimo muelle! Se tendrán quedesplazar en lanchas, ¡claro! Los hayque sueñan con perseguir a los guiriscon las lanchas! ¡Otras ya miran todos

los catálogos de motonàutica que en-cuentran y escogen su modelo: La quemás mola es indiscutiblemente la deDon Johnson «Corrupción en Miami»pero cuesta un pasión, las cosas comoson. Temen que cuando llegue el mo-mento, sólo quede para un par de góndo-las!

i a que estoy en temas marinos, medicen los compañeros de la redacciónque han hecho el artículo sobre el pro-yecto de Pedro Pablo Bautista de deli-mitar las zonas para bañistas con boyasen las playas (ver artículo en otras pági-nas) que el Concejal está tan seguro, tanseguro de llevarlo adelante que hasta secompromeüó a cortarse una parte im-portante y valiosa de su anatomía si nose hiciese antes de Semana Santa! ¡Talcomo suena! ¡Y el mundillo femeninodel Ayuntamiento anda desde entoncespreocupadísimo! Porque hay que saberque para estas señoritas y señoras P.P.Bautista es uno de los chicos «10» delAyuntamiento (el otro es Manei Suárez,aunque parece también que la calva deRafael Xamena tiene una fuerte cargaerótica). Y claro, consideran que seríauna lástima que por unas cuantas boyasde más de menos, se perdiese tanto, aun-que en compensación el Coro de Calviàganase un gran solista! Así que, PedroPablo, coloca tus boyas tiempo y no desdisgustosa tus fans!

• ¿iSe han fijado que se ha empezado aembaldosar el Paseo del Mar de PalmaNova justamente por un conocido res-taurante de la zona? Mientras otrosestán todavía en pañales, por lo menoseste famoso restaurante está a salvo.¿No será porque el Alcalde es un asiduocliente suyo, verdad?

Y a que hablo de las aceras del Paseodel Mar, tengo que reconocer que mehabía equivocado en una de mis «xafar-deries» del número anterior. Decía quelas hacían en verano para que estén lis-tas y nuevas cuando llegue la TerceraEdad del INSERSO, el nuevo viveroelectoral del PSOE. Pues lo reconozco,

iba equivocado y era un mal pensado.Nada de eso, no estarán listas ni cuandollegue el INSERSO, ni cuando se vayan!Así que de favoritismo, nada, soy el pri-mero en reconocerlo. Sospechoso inclu-so que si se trabaja tan lentamente es quepara que no se diga eso. Si lo sé, mecallo.

¡Eso del «período voluntario» parapagar las contribuciones urbanas, nosmata cada vez! ¡Joder, con el períodovoluntario! Yo llamo voluntario a algoque puedes hacer si quieres, y si no loquieres hacer, pues no lo hagas. Intenteno pagar durante «el período volunta-rio» y verá lo que le cuesta la broma.«Período obligatorio hay que llamarlo ydejarse de tonterías!

1 erminaré por una «xafarderia» demuy vibrante actualidad. Hay en estemomento una movida impresionante enel Colegio de Palma Nova. Resulta quelos profes querían, quieren, cambiar elhorario de toda la vida. No, no me inter-preten mal, querían, quieren, salir unahora antes, no una hora después. Y sipueden tres horas antes, miel sobre ho-juelas. Que si el comedor estaba masifi-cado, que si los niños se aburren tantotiempo en el patio del Colegio, etc.¡Nanay de la China! ¡Los que se aburrenen el Colegio, parece que son los profes!¡Hacen todo lo que pueden para mar-charse antes! ¡Micaaaaasa! ¡Quiero ir ami caaaaaasa! Lo dicen los maestros, nolos niños! El mundo al revés! Hace unosaños se nos decía que el horario conti-nuo era perjudicial para los niños. Quetantas horas seguidas estudiando eramalo. Ahora, con tal de estar a casita alas dos, el sistema es el mejor delmundo!

Los hay realemtne con cara de hormi-gón.

COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COL

Colegio de Ca's Saboners

La ampliación, sin terminar para el inicio del curso

Como nos lo temíamos,y así lo publicamos, sellegó a la fecha fatídica del15 de Septiembre, iniciodel curso escolar, sin que laampliación del Colegio deCa's Saboners de Magallufestuviera terminada. El díaen que un plazo se respeteen este país alguien sehabrá equivocado, no puedeser de otra manera. Y habráque celebrarlo como se me-rece.

Mientras tanto, previsio-nes optimistas, de esas queno se suelen cumplir, ha-blan de un mes de trabajotodavía, lo que nos llevaríaal mes de Noviembre. Lasotras, las realistas, hablande Enero, después deReyes, para que los alum-nos puedan utilizar elnuevo edificio.

Mientras eso suceda setuvo que aplicar el plan que

»

Pronto este «esqueleto» se llenará de niños.

nos había expuesto haceunos meses el Director delColegio, Pere Cantarero, esdecir que los alumnos dePrimero de EGB, sin clase

todavía, tienen provisional-mente que estar escolariza-dos en el Pre-escolar de laGuardería de Magalluf loque supone que los niños

de Pre-escolar de momentoestán sin escolarizar hastaque la ampliación esté ter-minada.

Recordemos que elnuevo edificio comprenderá4 aulas de pre-escolar, 6 deEGB (2* etapa), una aulade audio-visual, un labora-torio, un gimnasio (con susvestuarios) así como el co-medor y la cocina.

ÚLTIMA HORA

Al cerrar esta edición, senos informa que el Ayunta-miento habilitará unos loca-les en las viviendas deCentro Unión en Magallufpara que sirvan de Pre-escolar mientras se termi-nen las obras de ampliacióndel Colegio de Ca's Sabo-ners.

Colegio Scal-MagalufEl Colegio privado Scal-

Magaluf presenta este añoalgunas novedades para susegundo curso escolar.

La principal es que esteaño estará terminado!Como recordarán, empezóel curso escolar 88-89 atrancas y barrancas debidoal tiempo récord en el cualse construyó (5 meses) loque provocó que no estabadel todo listo cuando abriósus puertas a los alumnos.

Este año la cosa estámejor y se. puede decir queestá terminado aunque al-gunas cosas siguen faltandocomo por ejemplo la pisci-na cubierta... que sigue des-

cubierta!Otra novedad es el nuevo

horario de los alumnos deBUP, FP y COU. Debido ala demanda de plazas, la di-rección tuvo que establecerun doble turno para acogera todas las solicitudes, y asíhay 2 turnos, uno de 8 a 2y de 2 a 8. Para cada turnohay 2 horas opcionales deestudio, por la tarde paralos del turno de mañana ypor la mañana para el turnode tarde. En estos cursos eltope de alumnos se ha re-bajado de 25 a 20 por aula.

En EGB el horario siguesiendo el mismo que el añopasado, de mañana y tarde.

—5—

COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. COLEGIOS. C

Colegio de Palma Nova

Tumultuoso inicio de cursoHay que ver como, en

breve tiempo, se consiguedeteriorar un clima de buenentendimiento entre varioscolectivos o dentro de unmismo colectivo por mediode medidas absurdas e in-necesarias.

En el último número denuestra revista ya informá-bamos que el Consejo Es-colar del Centro (en dondeel profesorado tiene mayo-ría absoluta como en todoslos Consejos Escolares)había tomado la decisión dedejar comer en el Colegiosolamente a los niños conderecho a transporte esco-lar, dejando por lo tanto sincomedor a los alumnos dePalma Nova y también alos de Pre-escolar.

Esta decisión levantómucho revuelo entre las fa-milias afectadas que no en-tendían porqué se queríacambiar un sistema quehabía funcionado así desdeque se inauguró el Colegio,de cuya preocupación sehizo eco la Asociación deVecinos que remitió unacarta de protesta al DirectorProvincial del Ministerio deEducación, Sr. Crespí, quereproducimos en esta pági-na.

El descontento se hizo

ASOCIACIÓN DE VECINOSOE

PALMA NOVA-MAGALLUF

c/ s*n Miguel de Llrie. 1Tor ranov» ,07181 - PALMA NOVA

Muy Sr. nuestrot

Pali» NOVI, 24 de Ago»to de 1989

Sr. Director ProvinciaDelegación dal M.E.C.Palaa.

Por la praaanta la querencia nacer llagar nuestra lea enérgicaprotesta anta la noticia da qua loa aluinoa residentes an Palia Novano aeren adoítldoe an al conador da au Colegio duranta el próximocurso, según decisión dal Consejo Eacolar dal Centro que pudinesleer en la prenaa local.

Consldurando que esta Hedida ea francamente d i s c r i m i n a t o r i a paralee faoilla» realdantea da nuaatra zona, que aolo tienen la 'culpa-da tenar un Colegio cercano, solicítanos au aadiacidn pera que sebuequa una solución para que TODOS loe alumnos del Colegio sigancoauendo, buceando la habilitación da otroa localae del Colegio aiae necesario, ai al espacio reeervedo e Comedor aa coneideredemaelado pequeno.

A peaar del precio relativamente elevado del servicio (al no disponerde bacaa de tranaporte) el nomerò laportante de famlliee de PalmaNova que lo utilizaba denueetra 'claramente au neceeided y el granproblema qua va a auponer para auchaa da allaa.

Agradeciéndole eu atención e la presenta, y esperando, en nombrede loe realdantaa de Pelme Nova, que nueetre solicitud tanga unraaultado poaltivo, le saludamos reapetuoaaaenta.

Fdo.1 Jesús

(_ PP

Inez Martínez

ras líjente.

todavía mayor cuando sesupo que este Consejo Es-colar proponía (de maneraaparentemente ilegal al nofigurar en el orden del día)una reducción de horariopor la tarde (de 2 a 4 envez de 3 a 5) lo que hizopensar a estos padres queesta reducción de horarioera lo que realmente impor-taba al profesorado másque el motivo oficial dedesmasificación del Come-dor.

Al empezar el curso, laAsamblea General de laAsociación de Padres deAlumnos apoyó por unani-midad la postura de quetodos los niños pudierancomer, como hasta ahora, yuna Comisión se entrevistócon el Director Provincialdel Ministerio para exponersus argumentos y aportarsoluciones para que así sea.

Después de esta reunión,el Director Provincial trans-mitió sus propuestas al

Consejo Escolar para quelas pasara a la Asociaciónde Padres que reunía unanueva Asamblea para apro-bar una de ellas.

Como todas las solucio-nes salomónicas que quie-ren satisfacer a todos..., nosatisfacen a nadie. Si bienlos padres ven recogido enuna de ellas su deseo deque todos pudieran comer,niños de Palma Nova yPre-escolar incluídos, y losprofesores su deseo de salira las 4 (incluso a las 2 parapara el Ciclo Superior), conlo que se confirma que estepunto era realmente el im-portante a sus ojos, es enbase a un horario complica-do, distinto para cadaCiclo, que complica la si-tuación de los padres quetienen hijos en distintos Ci-clos y que no se quedan acomer. Al no existir la po-sibilidad de que se volvieseal horario antiguo, esta so-lución se adoptó sin embar-go por amplia mayoríafrente a la obra que propo-nía un horario continuopara todos de 9 a 2.

Una desagradable e inútilpolémica que se hubieraevitado dejando simplemen-te las cosas como estabandesde siempre.

CIAS. NOTICIAS. ÀS. NOTICIAS. ICiAS. NOTICIAS

Boyas en el mar para delimitar las zonasreservadas a bañistasCompromiso formal de que por Semana Santa estarán instaladas

Se instalarán también plataformas de recreo en el mar

Por fin parece que en algo el senti-do común se va imponer. El concejalPedro Pablo Bautista se ha compro-metido formalmente delante de noso-tros a que la aguas de la mayoría delas playas de nuestro término esténbalizadas y señalizadas en zonas debañistas y no bañistas antes de Sema-na Santa.

Sólo una improbable prohibición dela Comandancia de Marina podría im-pedirlo, según el, o, lógicamente unaquiebra de la empresa que debe sumi-nistrar el material. Si no, boyas en elmar.

Hace tiempo que comentamos elpeligro que supone la proliferación enverano de lanchas rápidas que, sinningún miramiento, evolucionan atoda velocidad muy cerca de la playa,con esquiadores o sin ellos, con evi-dente riesgo para los bañistas. Existeun reglamento que la Comandancia deMarina publica cada año a principiosde verano recordando que ningunaembarcación a motor puede acercarsea menos de 200 metros de- la orilla,cosa que nadie respeta porque no haynadie para hacerlo respetar. Puropapel mojado, nunca mejor empleadala palabra.

Pues, como decíamos, eso va acambiar el año que viene en nuestrasplayas. Se instalarán a 80 metros dela playa una línea de boyas o balizasque delimitará las zonas en las cualeslas lanchas y velomares no podran en-trar, a fin de que los bañistas esténseguros. Lógicamente se habilitarántambién unos pasillos para que velo-mares, lanchas de escuelas de esquí,barquitos a motor de alquiler etc. pue-dan salir de la playa y volver a entrar.El numero de estos pasillos era varia-

piArfl FORMAv / •»£

*6^ ßeCSiEO•A

PAiiUO P*ßAe »J m« IM > S4u"J4ex

OC ÊMíV^<àííK>Ç*£S *

,Y«t- cf

Así quedarán nuestras playas

ble según la extensión de la playa.Por otra parte se van a instalar tam-

bién una plataforma de recreo amedia distancia de la playa y de lalínea de boyas, es decir a unos 40metros de la arena. Estas plataformastendrán unos toboganes y pueden serun atractivo interesante para los ba-ñistas. También aquí su número de-pende de la extensión de la playa.

Está previsto que todo éstos e ins-

tale en las playas del Oratorio de Por-tals Nous, del Morocco (Palma Nova)de Palma Nova, de Son Matías, deMagalluf, de Santa Ponça, de Tora yde los Muertos (Peguera).

El proyecto vale 43 millones de pe-setas y como decíamos, el Concejaldelegado de Ordenación del Litoral,Pedro Pablo Bautista, se ha compro-metido formalmente a llevarlo a caboantes de Semana Santa.

—7-

ynCiAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTÍCIAS. NOTICIAS

Parquímetros:crónica de una muerte anunciada

Los sospechábamos: en nuestrazona el invento no ha funcionado. Almenos a nivel económico. Para la em-presa DORNIER S.A., concesionaria,ha supuesto un fracaso económico ab-soluto. Al cabo de un mes de su en-trada en funcionamiento tuvo que re-ducir drásticamente la plantilla deguardias ante la poca recaudación queno debía cubrir ni los gastos.

En cuanto al Ayuntamiento, si loque pretendía era descongestionar al-gunas calles problemáticas más quebuscar un nuevo ingreso (de todasmaneras pequeño, sólo el 10 %) laverdad es que lo consiguió. Nadieaparca, o casi nadie. O al menosnadie aparcaba, porque desde que nose ven más guardias, la gente se con-fía de nuevo y vuelve a aparcar tími-damente, por supuesto sin sacar un ti-quet que ya nadie controla.

Lo habíamos ya comentado: eso noes Palma. Ésto es una zona en dondehay muy poco tráfico que viene delexterior. Queremos decir que el 90 %de los coches que antes aparcabanpertenecían a residentes, trabajadores,comerciantes, etc. que ahora aparcanen otro sitio, sin que su lugar hayasido ocupado por otros o bien sola-mente durante 15 ó 20 minutos, eltiempo de hacer algún recado.

Otro aspecto importante sobre elcual insistimos en su día cuando senos informó de la pronta instalaciónde los parquímetros era que nuestrazona era una zona turística, aspectomuy a tener en cuenta. Y nuestros te-meores se confirmaron: el realmenteperjudicado, el que se cargaba lasmultas y, peor aún, los cepos, era eldespistado turista que ni se enterabade que aquí había que pagar paraaparcar, ante la muy insuficiente seña-lización. Y eso es grave porque siperseguimos a golpe de multuas ycepos el menguante turismo que toda-vía viene con dinero para alquilar uncoche, ya me dirán la propaganda quenos hacemos.

En cuanto a los vecinos, había opi-niones para todos los gustos, aunque

la opinión mayoritaría era desfavora-ble después de 2 meses de funciona-miento. Así lo comprobamos al haceruna mini-encuesta a lo largo de lascalles afectadas.

Las opiniones favorables se emitíaasobretodo en algunas calles que eranrealmente problemáticas como porejemplo la Avenida de la Playa oPunta Ballena, anteriormente invadi-das de coches o camiones de repartoaparcados en segunda fila porque noencontraban sitio. En este aspecto hayque reconocer que la circulación hamejorado, pero también hubiera mejo-rado con una simple zona azul gratui-ta como propuso esta Asociación deVecinos. En la Avenida de la Playaen donde se concentran algunos co-mericos destinados a residentes, algu-nos comerciantes veían como positivala medida para sus clientes que, poruna cantidad módica, tenían aparca-miento asegurado cuando antes se ju-gaban una fuerte multa al tener quedejar el coche en segunda fila.

Sin embargo, como decíamos, laopinión mayoritaria es desfavorable.A parte de la molestia de tener quedejar su coche a veces lejos de sulugar de trabajo (Torrenova en esteaspecto era una zona perjudicada altener pocos aparcamientos alternativoscercanos) muchos opinan que la me-dida es anticomercial. Propietarios debares o restaurantes situados en callescon parquímetros se quejan de que al-gunso cleitnes van a otros estableci-mientos similares donde no üenen quepagar este nuevo suplemento. Paraotros una calle vacía parece «muerta»,no da ganas de entrar en ella y visitarsus comercios, una opinión insólitapero que se reptiió varias veces enzonas distintas. Para muchos la medi-da es innecesaria porque la gran ma-yoría de sus clientes (turistas) van apie y por lo tanto no suponen ningunaventaja mientras «fastidia» a los resi-dentes.

Entre los propios turistas la princi-pal queja viene de la insuficiente se-ñalización. Aunque las oznas con par-

químetros están delimitadas con líneasdiscontinuas azules similares a las desus paises, el tradicional despiste delturista en un país extranjero le con-vierte en blanco favorito de las mul-tas. La distancia entre parquímetros(unos 100 metros) hace también quesi aparcan a media distancia entredos, ni se enteran que están en unazona de peaje. En este aspecto el anti-guo sistema de un aparato (de otrotipo por supuesto) por cada plaza deaparcamiento, existente en Inglaterrasegún parece, es o era mucho más vi-sible.

Como vemos pues, se probó el in-vento, en principio hasta finales deDiciembre, según el acuerdo de laempresa con el Ayuntamiento, y hayque reconocer que muchas de nuestrasreticencias estaban justificadas. Loúnico positivo del asunto es que algu-nos residentes tuvieron que desempol-var la vieja bicicleta olvidada desdehace años en un rincón del garajepara desplazarse en la zona.

DORNIER S.A.: LA VIDA SIGUEIGUAL

Nos pusimos en contacto con lasoficinas de DORNIER S.A. en Barce-lona para informarnos de sus proyec-tos de futuro en nuestra zona ante elaparente fracaso de este período deprueba.

Sin embargo, no pudimos hablarcon D. Albert Playa, con quien tuvi-mos en Junio una reunión en la Aso-ciación de Vecinos cuando se nos in-formó de los pormenores de la insta-lación de los parquímetros, al estar devacaciones.

Hablamos con su secretaria quesimplemente nos dijo que se iba arespetar el compromiso acordado conel Ayuntamiento hasta finales de Di-ciembre y que luego se estudiaría sise seguía o no, sin querer entrar enmás detalles, pero que de momentolos parquímetros seguían en funciona-miento aunque efectivamente conmenos personal que al principio.

AS. NOTICIAS. NOTÍCIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NC

De escândalo!!!

La verdad es que no queríamosvolver a hablar de Ias obras de IaAvenida de la Playa y del Paseo delMar de Palma Nova por temor a serdemasiado reiterativos y cansar nues-tros lectores. Además está totalmentedemostrado que nuestras quejas, lasde los vecinos en general, NO SIR-VEN ABSOLUTAMENTE DENADA. Aquí todo sigue igual, tengaso no la razón, todo el mundo está«blindado» de tus quejas, perdemos eltiempo en visitas, llamadas, o redac-ción de artículos, sin que nada semueva ni un ápice de la línea de tra-zada.

Así que lo más fácil sería tumbarsea la bartola y esperar, porque de todasmaneras no consigues nada.

Sin embargo, nuestra indignaciónpuede más ante el escándalo que su-pone el interminable estado de lasobras del Paseo del Mar. Así que,

' aunque sepamos que es puro pataleo,seguiremos sacando los colores a losresponsables.

Y lógicamente hacemos responsa-ble del desastre a nuestro convenció,Miguel Cristóbal, concejal-delegadode Vías y Obras, que prácticamente seestrenó en el cargo con la adjudica-ción de esta obra. No dudamos de labuena voluntad de Miguel Cristóbal,que sabía mejor que nadie en el Con-sistorio que era una vergüenza que tu-viésemos unas aceras en tal estado enla primera línea turística de PalmaNova, pero mucoo nos tememos quepecó de «novato» en este asunto. Es-tamos seguros que, a la vista de cómohan ido las cosas, ahora no tomaría ladecisión de hacer estas obras en vera-no. Nos había dicho (porque así se lodijeron, suponemos) que estas obrasse harían manzana por manzana y queasí las molestias serían mínimas o almenos reducidas en el tiempo. O leengañaron o él no se engañó, porquese hizo alrevés, con las peores y máslargas molestias para todos, empezan-do todo a la vez, sin acabar nada. Ysi decimos que lo consideramos res-ponsable es porque ha consentido quela empresa privada encargada de lasobras trabaje de esta manera. Ésto no

Implicación de playas:c|||||ula| posibilidades p|¡||1|¡||||¡|1||¡1::::::::::::::::::í:::::;::i

llfiqsAliPiiliiili Mi SíP

se podía consentir. Y si no tenía losmedios de hacer trabajar a esta emr-pesa de otra manera. Por eso decimosque es el responsable, porque los ve-cinos sólo lo conocemos a él, no a laempresa.

Si por lo menos se aprendiese delos errores, quizás este verano «podri-do» que nos ha hecho sufrir serviríade algo. De como no se deben hacerlas cosas.

El palzo ha terminado sin que nadaesté terminado

El plazo de ejecución de las obrasdel Paseo del Mar y de la Avenida de |la Playa, nueva iluminación y nuevasaceras, era de 3 meses, ha concluidoya. ¿Cómo están las obras? La Aveni-da de la Playa ni se na tocado toda-vía. En el Paseo del Mar no hay nadaterminado. Hace pocos días que seterminaron de instalar las nuevas faro-las pero, por supuesto, no están co-nectadas, las aceras no están hechas,con una capa ahora de hormigón, es-perando las baldosas, con los espaciosprevistos para acoger las tuberías dedesagüe ya hechos, los cuales consti-tuyen desde hace más de un mes per-fectas trampas para piernas y tobillos,los escombros se siguen echando enla calzada en donde se quedan más deuna semana, hasta que la empresa de-cida retirarlos, etc. En definitiva, unverdadero desastre.

¿Y por qué se consiente todo eso?¿Por qué se permite a esta empresa (ya otras) incumplir tan descaradamentelos plazos? Ni en 6 meses estaráhecha esta obra. ¿Por qué se fijanunos plazos que están hechos para nocumplirse tal cúmulo de despropósi-tos, para una obra relativamente pe-queña, asusta pensar lo que puedepasar cuando nos metamos en obrasmayores como por ejemplo las previs-tas (y absolutamente necesarias) pararemodelar las avenidas Magalluf ySoliveras, la calle Punta Ballena, etc.como informamos en nuestro últimonúmero. Si se hace tan mal, aquellopuede durar años! ! !

Lo dicho, de escándalo! ! !

WMplaya ; de : Soft 'Matías y:? p|||j| |||¡Palma • Nova (tel:; cual les: habíamos: habla-jp!; Crifotro : nú rHcro dé "'«Entre tots».:':'Dp:«lomento, se : queda eir ¿so;: tm bonito proá:

ì|i|3 ^/far; qiief ;gstäs: flânas seguirán en ;«í mismoAstado; que:;:; hasta ¿ahora.;; • ÜJiisí lo: deducimos ;de nuestra conversación, con Pedro::,Pa|i|i|:SBautista,; cortce^l'dfikgaijió de OraenaríSíSi

Iflfi titofal (ijue ilio se allevio a d||:;féchi|ip|;;p|itte:ipíalmeiite porque^eijtema,::e^]»-;||ii;$tx. «Ote compctcítóÌli • -if;'; ::••;-: . 's :'• ||: :.-..J|¡¡|||ir||iè | ii||§ó];: |||viç|ç|!;: ternas esté

^ ^ ^ ^ ^ |||||||¡¡|pi;ii|: ¿r|p¡¡||||¡||¡§|||ü|| :ritmo burocrati.;;/:iiJiijJijjSjjjjm¡llASÍi : ¿n::: ictó ï. úüimo¿||||í¡||||epaombrei:í::ps:tferrr»in|:;ei proyecto degeneración de;/;|$i .pjl^á^íque1 permitirá ampliarlas en

^ii^:^^^^^^^^^^^^^^:f$$¡$!¡ ^

¡!;§||; ^iipi$¡|M!¡|¡!iilivisto desde;Son Matáis hasta el puerto del;;:fiortonova/csté a su vez terminado, || ¿Ji

'i^^^j^al^^i^^Íj^^^^^a^porque sí, sino quezal elevar; en /un metro/s;i^próximactamentE ;; el mvej;;; de la playa, / silfioí se preyé la salida naturai de ais: ;aguí$i:;lluviales nos encontraremos con el mísn-io:/ípTobicma :tj we/ hubo : -y r»;y/too>vía/df ;r^f:$&|p|$:;| ^'yecto d|;:;pa$co; i ; ffl^íúmc^iyfebajo;dl;:^||ï;l

iéSíap^acua:^ï:W(_^_m

f|||i; ^ ^ ¡| ¡|| |¡||||¡^ ^ ^ ^ ||Ì;:;||ii|;|||:|pi;| !Ì|:::ipifliite^ def; | ii|ieai|l||pÈ| |;:;i!ri :.;iaérti

mj^jj^^j§j^j^^jjjj^jj^j^^l^j:;;|p||||i|||||||;||||||i|;:;;!Ì|I ^ ^ B^ ËïËpiiiiiiiip;;§||ilÍ||; |í||(|¡i i |l||||Ì|Ì |pi|||||Ìf|iE; ^i ¿|tudiararii;|se compáraíálrt8:::j¿|¡ siíincuen-;

^^^^^^^^t^^^^^^M^^jj^rí^.^^^^jj^o^&fi^ifà'^ír^i^ïj^^aa^SjiiigniPStcs; se"empezará a poder pensarien:^ ^ ^ ^ ^ ^ ^M¡¡i;;|;:;:::::;

;;i¡¡;r:|P(3r Í tiú^í eÁ^jÊjjjjjjj^K, ' cort: ;casi|;; tcida; seguridad, nada habrá cambiado vet;;:;yferano qu<; viene, Pero pot: lo menos se :;ií|¡|s|ii!

:l:Í¡l¡¡li¡IÍ¡ll¡¡¡Í

NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS

Correos: Muy probable que la «Oficina»se quedeEn principio estaba prevista sólo hasta el 15/10

/~*~«. , i , r-tmo w.t,**-of io /"ifî/.i Disnp.nsario Municioal QueComo saben nuestros lectores, la Ofici-na provisional de Correos instalada en lacalle Pinzones estaba en principio en ser-vicio hasta el 15 de Octubre solamente. Apartir de esta fecha el camión que ante-riormente cubría el servicio debía reiniciarsu servicio.

Sin embargo, la Jefatura Provincial deCorreos, consciente de la necesidad de unservicio normal para nuestra zona, siem-pre nos había asegurado que intentaría portodos los medios que esta oficina se que-dase todo el año, decisión que dependeúnicamente de Madrid.

Aunque esta mini-Oficina no puedenunca considerarse como una Oficina«normal», hay que reconocer que ha su-puesto una gran mejora en relación con elcamión tercermundista anterior. Un hora-rio de 9.30 a 13.30, un espacio interiorcorrecto, aunque pequeño, para preservar-se del sol o de la lluvia, unas mejorascondiciones de trabajo para el funcionariosuponían efectivamente un progreso a laespera de la deseada Oficina definitivaque se ubicará en el Edifico del nuevo

Dispensario Municipal que el Ayunta-miento debe construir.

Al acercarnos a la fecha de 15 de Octu-bre, nos pusimos pues en contacto con elSr. Martínez, Jefe de Servicios Perifèricsde Correos, nuestro habitual interlocutoren estos temas, y efectivamente nos ase-guró que el asunto iba por buen camino.

Nos confirmó que en la Jefatura Pro-vincial se considera plenamente necesariauna Oficina de Correos permanente paranuestra zona y que así lo recomendaban aMadrid. Se confeccionó un informe contodos los datos derivados del volumen detrabajo realizado desdee el 1 de Mayo,datos que justifican sobradamente, segúnel Sr. Martínez, la continuidad de estaOficina. Nos informó también que seaprovechó la visita a Palma del Sub-director Adjunto de Correos para insistirsobre el tema.

Aunque la última palabra tenga quevenir de Madrid, y que por lo tanto nopodemos todavía dar ninguna noticia ofi-cial al respecto, la impresión es que se se-guirán las recomendaciones de la Jefatura

Provincial de Baleares. Anticipándonos,podmeos adelantar pues que la Oficina se-guirá en su sitio, si no surge ningún sor-presa de último momento.

Úlimta hora

Al cerrar la edición se nos comunicaque oficialmente la permanencr :",a -«taoficina ha sido prorrogada hasta el 31 dediciembre.

La Marina a Debate

Desde hace unas semanas, sedio a conocer, por parte del Ayun-tamiento, el proyecto de la Marinade Magalluf a los vecinos afecta-dos por él, lo cual, ha provocadoun total desconcierto en toda lazona.

El Sr. Obrador y sus colabora-dores en el proyecto, acudieron auna cita con los vecinos de las vi-viendas y de los comercios, paraexplicarles los propósitos delAyuntamiento de cómo llevar acabo el plan dé la Marina. Claroestá, nadie llegó a ver las cosasclaras, porque muy claras, desdeluego, no están.

En primer lugar, los vecinos de«Margasol» y de los apartamentosy bajos comerciales que van a de-rribo, para construir la Marina, ensu gran mayoría, piensan que vana salir perdiendo, pues ahora vivencerda de sus trabajos, en primera

línea y con sus vidas más o menosorganizadas y en cualquier caso,van a tener que ser trasladados dezona y nunca será como la queahora disfrutan. Además temen queel Ayuntamiento expropie las vi-viendas y locales, a cambio de unaescasa indemnización, por lo quesu preocupación es mayúscula.Con vistas a conseguir una mayorprotección a sus intereses estos ve-cinos se han puesto en manos deabogados que les ayuden legal-mente, pues realmente el asuntorequiere entender de leyes.

Por otro lado, el ambiente popu-lar tamben es de preocupación porlo que se ve venir, pues al hacerseal Marina la zona quedará absolu-tamente desierta de turistas y seabrirá un período de austeridadque nadie desea, pues la zona vivedel turismo y nada más.

Sin ir más lejos, el pasado día25 hubo una convocatoria, porparte del Sr. Escarrer, para comu-nicar a los trabajadores de la «Sol»que se van a cerrar todos los hote-

les de la zona, salvo uno o dos quepermanecerán abiertos y que todoslos trabajadores pasarán al paro,así pues, hoteles que el año pasadocerraron por reforma, este año secierran por falta de clientes.

Como puede verse el tema esmuy problemático y requierebuena voluntad por parte de todos,pero sobre todo, requiere que losresponsables del turismo y de losrepresentantes en el Ayuntamientodel proyecto de la Marina, se sien-tan y hablen de nuevo para encon-trar una solución viable para todos.

Nos hubiera gustado poder pre-guntar, a algún responsable en elAyuntamiento del Proyecto de laMarina, sobre todo a Dfla. Marga-rita Nájera y que nos pudieseshaber alcarado algunas dudas, parapoder tener una visión más claradel tema, pero lamentablemente,después de haber insistido en elempeño, no hemos podido conse-guirlo, ha sido una lástima.

Mari Luz Servera

—10—

NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS. NOTICIAS

Estado de las obras en ejecución o preparaciónRemodelacíón de los locales de laCru/ Roja y Protección Civil (PalmaNovaJi/,

:;;.Ai;^unt^de;Kírmína^||Por¿^íó^;;:^yil en^os^ntí"ÍÍ|||(|IÍ||í||5|tadio rax i, calle M ìgucl ; de: los-SiirimOliver^: Hl llff'^

Proyecto de remodleación de la zonade Punta Ballena-Pinada (Magalluf)

Primera fase del proyecto de embellecimiento de Ma-galluf del cual hablamos en nuestro último número. Seva a empezar obligatoriamente antes de final de año,según las condiciones del premio otorgado por la Con-selleria de Turismo.

Colocación de luces en los pasos delPaseo del Mar (Palma Nova)

Se están instalando juntamente con la nueva ilumina-ción de esa calle.

Ordenación de la Plaza Kompas(Palma Nova)

Adjudicado finalmente a la empresa MALLORQUÍNAY CONTRATA. Empieza en este mes de Octubre.

Alumbrado Avda, de las Palmeras

:g^3 . i ;^SRS^*^9^SiSMunicipal en Magalluf (Cerca Hotel"tjrii|id(alupe $ol)

s i ?e^ Sé va a procedera Un cerramiento de un pasaje;S|Cuado:feri írente de loslócales para guardat allí jos coches furados por ;iagrúa,* Recordamos (jge estos locales son ahoipel Cuar-tel '"de"la Polícia Municipal qiiéSüaítüyf |í tic Calvigllf;

Ambulatorio Municipal(en el Cruce de Ca's Saboners)

El proyecto sigue sin estar terminado. Sufrió retrasoal tener que dejar paso a otros proyectos que debíanpresentarse a la Conselleria de Turismo en un plazoobligado, como los de remodelación de la zona de Ma-galluf. Nada nuevo de momento pues.

Escalera de Ja Plaza Ginaipa hiciala zona verde de la calle!:.Ram: ;;;Llirtr

El anteproyecto está en la Conselleria de Turismo,

Aceras y asfaltado de la calle Costa yLlobera (Palma Nova)

Proyecto terminado. Sale a contratación este mes deOctubre.

Proyecto de un aparcamiento enPalma :Nova-Son ;&tias!:?í'•:;;1¡|;¡¡Í¡|1¡;

En cl solar situado: ali-lado d<íi Hotel Los Mirlos Sol,:;P|0 ii|É^

Octubre;-- ¡ :f ;:;;:> \...... ;f;?; ím$9*?jm :

Alcantarillado de Palma Will

IsCCalles Jaime: L;i:;Be|rnartos rMoncadaSi^RamiJn Llull,a|PpiíLlobera,: jf|p: Mafia Cüadradoi^Santíap:Rosi-noi), Se adjudicará éste mes¿ Se hará cstc^nvíerno;

Cambio de iluminación

Paí:n|;J de ï ^ ^ ^ e ;ih| ^en la Avda. de Cá's Saboners

Proyecto temi inatto, pasará a contratación antes definal de. año.' : . ' ' ''•• 111P;:: -: : ; - ::;?;í: ; ';;: " : - -r - •'- ': :':;: ::^-

—11—

ÖLÄ8ÖRAC1ÖNES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. CO

Érase una vez un ayuntamientopor Francisco Font QuetglasConcejal del Partido Popular

E rase una vez un Ayunta-miento con grandes posibili-dades económicas, goberna-

do por un equipo con grandes preten-siones de fama. Este equipo de go-bierno criticaba duramente el PlanGeneral de Urbanismo vigente en elmomento de su entrada en el poder.Pero, claro, las cosas tenían que ha-cerse a lo grande y decidieron esperar3 años mas del plazo legal de que sedisponía para confeccionar la revisión.

¿Qué importaba si durante estos 3años se construía muchísimo, espe-cialmente en solares estratégicos ycon posibilidades de ver reducida suedificabilidad en un futuro? Nada,esto no contaba, no tenía la menorimportancia. ¿Por qué? Pues porqueno se disponía de mayoría absoluta. Y¡ojo!, había que hacer las cosas a lo

grande. Y vaya si se hicieron! Por depronto decidieron contratar a un equi-po espectacular, de fuera... of course,con jefes uno de aquí, y otro de allá,por encima del bien y del mal y, porsupuesto, que despreciarán la posibleayuda mundana de técnicos conocedo-res de la materia.

Total, que decidieron, con un gastototal cercano a los 100 millones, efec-tuar lo que se llama un Avance dePlaneamiento y desarrollar su marke-ting, especialmente a base de publica-ciones. ¡Qué precioso! El Avance, na-turalmente, eran ideas.... todo seráverde, se protegerá el medio ambien-te, se hará un puerto de lujo, se haráque únicamente nos visiten millona-rios y turistas educados....¡Maravilloso! Habrá estrellas, algo asícomo Nathalie Wood, Elisabeth Ta-

VOCABULARI RELACIONAT AMBCOTXES

BarbarismeEmbragueFrenoAsientoMaletero ,VentanillaSeguroPane!MandoFaroLi m pia parabrisas

Forma correctaEmbragament.FreSeientMaleterFinestretaAssegurançaPlafóComandamentFarEixuga-parabrisa

CONSELLINSULAR

DE MALLORCA

ylor, Lana Turner etc. Total, un éxitoasegurado. ¡Éxito! Todo el mundo bo-quiabierto y honores sin fin para auto-res y políticos responsables de tan im-portante hazaña. ¡Ya casi entramos delleno en la Historia!

¿Cuál era el siguiente paso? Evi-dentemente coronar el éxito del Avan-ce con el estudio para la AprobaciónInicial. Total, que ni cortos ni perezo-sos, se encarga al mismo y alabadoequipo la confección del estudio, porsupuesto con otra cantidad similar ala del Avance. El trabajo se hace enMadrid y se lleva al Ayuntamiento y,sin informes ni nada, ¡Toma ya! apro-bación inicial por Pleno, con el consi-guiente cabreo de un Concejal que,siendo de otro partido, colabora en ta-reas de Gobierno, especialmente enurbanismo.

Algún tiempo después, ¿qué ha pa-sado? se preguntaban los miembrosdel Gobierno. ¿Cómo es posible quehaya gente en desacuerdo? ¡Con no-sotros! Pues sí, aquí sí hubo un errorde cálculo. En la aprobación inicial yano se trata de marketing, ya son cosasconcretas que afectan directamente alos ciudadanos. Ahora, aunque se digaque se respeta el paisaje, resulta queen un trocito de montaña que bordeauna zona turística próxima al munici-pio vecino se hace 2 hoteles y milesde residencias. Que detrás de unazona junta al mar en la que sólo exis-te un Club de Tenis se han previsto1.800 plazas hoteleras y 400 aparta-mentos, etc.

Pero lo peor del caso, desde elpunto de vista técnico, es que haymás errores que aciertos. Y ¡Oh, idealuminosa! se manda a los desprecia-dos técnicos del Ayuntamiento a Ma-drid para corregir estos defectos, se-guramente porque el equipo tienetanto trabajo que no puede desplazar-se al Ayuntamiento.

¡Perplejidad! Así nos encontramosahora. Todavía el equipo de gobiernono ha digerido que se presenten milesde alegaciones. Así estamos, pensan-do en la próxima jugada. Esperaremosa ver en que queda todo y proseguire-mos la historia.

—12—

lABORACiONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. COL

Homenaje a los verdaderos políticos

H ace poco, en una de esasreuniones estivales al atarde-cer, que se forman bajo un

árbol, a la fresca, con miembros deuna familia normal y con amigos, queahora (por motivos de la vida que lle-vamos) ves de vez en cuando, peroque se les considera como de la fami-lia; lo que comenzó por un comenta-rio, se transformó en un debate políti-co (raro hoy en día, por la descon-fianza y el desencanto provocado porla falta de honestidad y juego políticoen nuestro país).

Ese día disfrutamos hablando, sobre

lo que en teoría, nos gustaría a todosque fuera la política. Aunque ningunode nosotros fuésemos partidarios deuna misma opción política y en nin-gún caso entendidos en el asunto, delo que sí estábamos de acuerdo era deque un buen político y sus colabora-dores, no debería abusar de su poder,ni alardear de sus posibilidades, porser quien es.

Por otro lado, también coincidimosen recalcar que dentro de cualquierpartido, sean quienes sean sus repre-sentantes públicos y aparte, de quefuesen más o menos desconsiderados,

oportunistas, despilfarradores, snobis-tas, chaqueteros, etc..., ahí a un lado,dentro de cada partido, se encuentrancentenares de personajes desconocidosque se desviven y trabajan por losproblemas que a todos nos atañen,son anónimos que lo hacen por unideal.

Cómo esos personajes, no se venpúblicamente y nadie sabe quiénesson, desde aquí, he querido homena-jearlos y animarles a continuar en suspropósitos, pues para ellos van nues-tros votos.

Una votante

¡¡VEN A VISITARNOS!!

ES FASSERS

Tu moáafavoritaAvenida de la Playa, 10 (Edifício Las Palmeras)

Tel. 68 03 86• PALMA NOVA

Torrenova

La Casa de la Hamburguesa

Calle Martín Ros GarcíaTeléfono: 68 02 94

—13—

COLABORACIONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. COI

Estudi sobre l'evolucióde Taspecte escolar enel Municipi de Calvià

Treball d'En Pere Cantarero Verger, llicenciat en Pedagogiai director del Col·legi de Ca's Saboners (Magalluf)

Tercera part: 1987 - 1992La població escolar matriculada als centres públics de

Bàsica del municipi de Calvià, distribuïda per zones de re-sidència familiar al curs 1987 - 88 la podem veure al se-güent quatre, que s'ha elaborat a partir de les dades delsmateixos centres Públics.

Les dades del cens municipal s'han de considerar curtesdonat que l'empadronament de la població resident a Cal-vià no és complet.

Hi ha borses de residents no empadronats.

POBLACIÓ INFANTIL (CENS DE 1985)Edats

LocalitatTotal

0-4 5-910-14 5-14

Calvià

Capdellà

De Ca's Català a Costad'En Blanes

Palma Nova

Magaluf

Sa Porrassa - Son Ferrer

El Toro - Santa Ponça I

Sta. Ponça II (Galatzó,Costa de la Calma)

Peguera

58 81 110 191

33 45 63 108

112 172 164 336

93 134 114 248

107 150 98 248

171 181 134 315

116 151 162 313

1% 240 141 381

160 162 145 307

Lloc de residènda

Palma (Cala major) a St. Agustí

Portals Nous de Ca's Català fins aCosta d'en Blanes

Palma Nova

Magalluf (de Torrenova a Cala Vinyes)

Son Ferrer (Sa Porrassa)

El Toro

Santa Ponça (Part de la mar)

Galatzó (Part dreta de la carretera)

Costa de la Calma

Peguera

Calvià

Capdellà

Pàrvuls E.G.B.4' 5" 1- 2- 3- 4" 5è 6* T » 14-15 Total

anys alumnes

7 3 6 5 5 8 5 3 3 1 4 2

6 7 15 19 25 22 20 24 18 7 10 150

37 41 47 39 33 53 19 20 12 11 289

45 59 49 50 67 40 32 27 14 11 369

32 34 44 39 46 38 25 17 16 9 275

6 6 11 10 8 5 11 7 5 64

10 47 51 65 46 40 36 41 40 31 2 366

20 19 46 32 40 33 32 33 24 13 2 259

5 3 4 6 3 1 1 2 2

34 28 36 27 20 28 26 25 22 27 1 216

8 17 24 23 27 16 23 35 25 27 1 190

12 6 5 13 9 10 10 13 8 78

—14—

COLABORACIONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. COLABORACIONES. O

Podem veure que donat el creixement urbanístic existenta la Costa de Calvià, molt especialment a Magalluf, SonFerrer, Santa Ponça i Peguera, resulta previsible un aug-ment de població infantil en edat escolar en aquestes loca-litats.

Les dades recollides permeten fer una estimació d'alum-nat per als propers cursos i, conseqüentment, una previsióde les necessitats d'unitats escolars per a la seva correctaescolarització a la seva pròpia zona de residència familiar,cosa que suposaria, finalment, la supressió del transportescolar públic per a l'E.G.B. i la disminució d'unitats alscentres que actualment acullen alumnes d'altres localitats,encara que no total, donada l'opció dels pares a poder es-colaritzar els fills a l'escola de preferència, segons el llocde residència o de treball, i en funció de l'oferta de places.

Dotació d'unitats necessàries i previsió de construccionsescolars:

Per a una correcta escolarització al municipi de Calvià,en condicions de millorar la qualitat del procés educatiu,cal que prioritàriament els centres tenguin la capacitat ne-cessària per atendre adequadament tot l'alumnat, és a dir,que tenguin el nombre d'aules suficient per a tota la matrí-cula escolar, sense necessitat d'utilitzar els espais comple-mentaris (laboratori, pretecnologia, biblioteca, menjador...)com a aules.

Vistes les dades, resulta perjudicial la supra-utilitzacióde centres de 8 unitats, habilitats per a 10, 12 o més uni-tats, tant com la planificació y construcció d'edificis de 8unitats quan ja l'escolarització de l'alumnat de la zona ul-trapassa aquest nombre, o com la no planificació i cons-trucció de les unitats de Preescolar necessàries adjuntes alsnous centres, i al mateix temps que l'edifici d'E.G.B., mésencara quan la mancança d'oferta suficient de places depreescolar al municipi suposa una discriminació per la po-blació afectada en comparació a altres zones i nuclis depoblació que ja disposen d'oferta de places per a 4 anys,inclus per a 3 anys.

Per tant s'hauria de fer la dotació d'unitats que s'indicaal quadre següent:

Alumnes Població Necessitats 1992LocalitatPortals NousPalma NovaMagallufSon FerrerEl Toro - S.Ponça ISanta Ponça IIPegueraCapdellàCalvià

TOTAL

LG.B. 5-14 a. LG.B. Prees. 4-5 Prees. 3201 336 8 2294 248 10 3339 248 16 4290 315 16 4468 313 19 o-«) 5 o-»>262 381 10 2219 307 8 278 108 4

193 191 8 2

2.405 2.447 99 24

1122211

10

Portals Nous: Planificació i construcció urgent d'uncentre de 8 unitats d'E.G.B. i 2 de Preescolar.

La població escolar està actualment escolaritzada alsC.P. de Portals Nous i C.P. Palma Nova.

Magalluf: Urgent construcció de l'ampliació previstadel Centre de Ca's Saboners, en 8 unitats més d'E.G.B. i4 de Preescolar. Planificació de 2 unitats més de preesco-lar per a 3 anys.

Son Ferrer: L'augment de construccions i el conse-güent creixement demogràfic d'aquest nucli poblacionalmostra que el centre de 8 unitats d'E.G.B. previst serà to-talment insuficient ja abans de 1990. Consegüentment, ur-geix la planificació i construcció bé de l'ampliació de 16u. d'E.G.B. i 6 de Preescolar del centre de 8 unitats.

Sa Porrassa: La població escolar de Sa Porrassa es potatendre a Son Ferrer, ja que la distància no és superior a 3quilòmetres.

El Toro: Planificació i construcció d'un centre de 3-4unitats d'E.G.B. i 1-2 de Preescolar, donat que també ésprevisible un augment de població a la zona.

Santa Ponça: El Centre de Ses Rotes Velles s'hauria demodificar en el sentit de dotar-lo de 16 u. d'E.G.B. i 6 dePreescolar.

Peguera: El nou centre resoldrà l'escolarització de lazona, tret de les unitats de Preescolar (3), les quals s'hau-rien de planificar i construir.

Pot ésser previsible un augment de població a la locali-tat que obligaria a un augment de les unitats escolars.

Palma Nova: La construcció i la posada en funciona-ment del centre de Portals Nous, suposarà una disminuacióde les unitats en funcionament en aquest centre.

Calvià: Igualment, la posada en funcionament del centrede Son Ferrer suposarà una disminució d'unitats en funcio-nament

Capdellà: L'edifici és suficient per a les necessitatsd'escolarització de la localitat.

—15—

DISBARATS. DESGAVELLS. DISBARATS. DESGAVELLS. DISBARATS. DESGAVELLS.

Disbarats i Desgavellsper Tòfol Annerot

Y a lo dijo en otra ocasión. No pode-mos permitirnos el lujo de tener lasaceras levantadas durante todo el ve-rano en una vía tan importante comoes el Paseo del Mar de Palma Nova.Esta vez «es disbarat» ha sido creerque una obra promovida por el Ajun-tament podía hacerse en unos pocosmeses. Que incautos. Y yo me pre-gunto. Si para una simple reforma deaceras en una sola avenida se tardatanto tiempo, cuántos años puede tar-darse en concluirse una obra tan im-mensa y faraónica como es la polémi-ca marina de Magalluf? ¿Lo veránalgún día terminado mis nietos?

Yde los parquímetros que me dicen?,ya lo había predicho. La gente, losciudadanos de las zonas afectadas porlos aparatitos esos, están más que har-tos de tener que pagar y pagar en eltérmino de Calvià. La experiencia hasido un fracaso. Espero que retiren losparquímetros cuantos antes, sin olvi-dar de arreglar los desperfectos que sehayan producido, en la acera.

il<s vergonzoso el escándalo que hanmontado el claustro de profesores delcolegio público de Palma Nova. Parabeneficiarse de los horarios que repre-senta al hacer jomada continua, yaque a las dos de la tarde ya han ter-minado hasta el día siguiente, hanprovocado un grandísimo malestarentre los padres de alumnos de PalmaNova ya que la decisión tomada re-presenta que estos alumnos no puedendisponer del servicio de comedor es-colar. Es denigrante ver como unospocos profesionales (??) pueden cau-sar tantas molestias a docenas de fa-milias para su propio provecho.

Desde que se inauguró este colegio,siempre ha tenido jornada partida de9 a 12 y de 15 a 17. Si a los profeso-res -que por cierto no hay ningunoque viva en Palma Nova o Magalluf-no les gusta este horario, seguro quepueden pedir un cambio de destino.Muchas familias de Palma Nova estándescontentas de la marcha de este co-legio actualmente.

Hi ha massa desgavells.

Hay que ver la que armó Radio1 Cal -viá con respecto a las previsiones me-teorológicas. Nos dio tanta «gota fría»que atemorizó a muchos radio oyen-tes. Fue durante varios días y prácti-camente durante todo el día que ma-chaconamente nos fueron hablando de«gota fría» a través de las ondas. Estámuy bien el avisar de posibles peli-gros de inundaciones, etc. pero creoque en esta ocasión Radio Calvià sepasó.

Y que que no es un buen disbaratque la biblioteca de Magalluf se tengaque cerrar por «Vacaciones del res-ponsable» durante el mes de septiem-bre cuando precisamente se empiezael curso escolar?. ¿Acaso no hay sufi-ciente personal en el Departamento deCultura del Ajuntament?

Parece ser que el premio al «Desga-vell major» debe ser otorgado a losredactores del Plan General de Orde-nación Urbana de Calvià al haber enel mismo tantos disbarats i desgavells.

Fe de errata

Algunos los llaman «los duendes de las imprentas»,describiéndolos humorísticamente como unos pequeñospersonajes que habitarían las máquinas de los talleres yse divertirían intercambiando u omitiendo palabras,puntuaciones, cambiando completamente el sentido deuna frase. Todo eso para disculpar, siempre humorísti-camente, las faltas de imprenta que inevitablementeaparecen en todos los periódicos o revistas.

En la nuestra también están, por supuesto, pero hayuna que debemos rectificar por su importancia, aunque

es de suponer que nuestros lectores ya lo habían hechopor el sentido general del artículo.

En la página 8 de nuestro último número, en el artí-culo titulado «1.300 millones para cambiar la imagende Magalluf», hacíamos decir al Concejal Antonio Pa-llicer: «queremos tapizar literalmente de verde Maga-lluf, humanizarlo, creando amplias aceras con árboles,bancos, iluminación nueva, etc., un sitio en donde elhooligan se sienta a gusto». Por supuesto el error estabaen la omisión del «NO» y había que leer «un sitio endonde el hooligan NO se sienta a gusto».

Pedimos disculpas a nuestros lectores y a AntonioPallicer por este involuntario error.

—16—

CULTURA. CULTURA. CULTURA. CULTURA. CULTURA. CULTURA. CULTURA. CULTUR/

Activitats culturals

Temps de Tardor

ACTIVITATS MUSICALSCONCERTS DE LA CORAL DE CALVIÀ:Dia 26 d'octubre a la Casa de Cultura de Magaluf.

INSTRUMENTS DE LA BANDA DE MÚSICA:Dia 31 d'octubre a la Casa de Cultura de Magaluf.

TEATREPALMANOVA:Dies: dilluns i dimecres; Horari: 16'00 a 17'30 h.; Lloc:Col·legi Públic de Palmanova; Edat: de 8 a 14 anys

MAGALUF:Dies: el dissabte; Horari: 10'30 a 11'30 h.; Lloc: Casa deCultura de Magaluf; Edat: a partir de 8 anys.

TALLERS:TALLER D'ALIMENTACIÓ:Dies: 6 a 11 de novembre; Horari: 17'30 a 19'30 h.; Lloc:Casa de Cultura de Magaluf; VÍDEO el divendres a les18'30 h.

TALLER DE TEATRE:Dies: el dissabte. (Octubre- desembre); Horari: 10'30 a11'30 h. del matí; Lloc: Casa de Cultura de Magaluf;Edat: a partir de 8 anys.

BIBLIOTEQUESHORA DEL CONTE: Dia 26 Octubre a les 17'30 h. a

Magaluf i dia 23 de Novembre a les 17'30 a Magaluf.CLUB DE LECTORS: Dia 6 d'Octubre a les 19'30 a

Magaluf. Dia 10 de Novembre a les 19'30 a Magaluf i Dia15 de desembre a les 19'30 h. a Magaluf.

ADRECES MAGALUF:Casa de Cultura, Vivendes Centre Unió, C/ Sorolla, 3 C.Tel. 68 39 67. De dilluns a divendres de 17'00 a 20'00 h.El Matí d'li a 13'30 h. Excepte el dijous. El dissabtre de10'30 a 13'30 h.

CURSOS CATALÀ ADULTS:Magaluf: Casa de Cultura. 16 d'octubre a les 19'00 h.

Escuelas deportivas municipalesPRE-DEPORTIVAS-Magaluf (Colegio), de lunes a jueves, de 16*00 a 17'30 h.-Palmanova (Colegio), de lunes a jueves, de 16'00 a 17'30 h.

BALONCESTO-Palmanova (Colegio), Martes y jueves, de 17'30 a 18'30 h.

ATLETISMO-Palmanova (Colegio), martes y jueves, de 16'00 a 17'00 h.

DANZA-JAZZ-Palmanova (Gimnasio), lunes, miércoles y viernes, de 17'00 a18'00h.

VOLEIBOL-Magaluf (Colegio), martes y jueves, 17'00 a 18*00 h.-Palmanova (Colegio), miércoles y viernes, de 16*00 a 17*00 h.

FUTBOL-Palmanova- Magaluf, martes y jueves de 17*00 a 18*30 h.

GIMNASIA MANTENIMIENTO.-Palmanova (Colegio), lunes, miércoles y viernes, de 18'00 a19'00 h.

PRECIOS/MES

ESCUELA

PRE-DEPORTIVA

ATLETISMO

BALONCESTO

DANZA -lAZZ

EQUITACIÓNIn/fiíJíWM

EQUITACIÓNPcrtcccionanncnlo

FÚTBOL

GIMNASIA -Mantenimiento

KARATE

RUGBY

TENIS

VOLEIBOL

ABONADOS

Gratis

Gratis

Gratis

1.500

6.000

7.000

Gratis

' 1.7-30

1.500

Gratis

1.500

Gratis

RESIDENTES

250

250

250

1.750-

7.000

8.000

250

2.000

1.750

250

2.000

250

Co« fu inscription tienes revisiónMÉDICO-DEPORTIVA de ¡orma gratuite

—17—

BtKCON DEL MAGANOVA. RINCÓN DEL MAGANOVA. RINCÓN DEL MAGANOVA. RINCOI

Rincón del MaganovaToni Bennasar

Como todos Vds. saben,esta temporada el Magano-va estrena nueva categoría,la TERCERA DIVISIÓNNACIONAL.

Su entrenador PedroGost ha incorporado alequipo 14 jugadores nuevosy 8 de la anterior tempora-da. Todos son relativamentegente joven, el promedio deedad está sobre unos 22/24años, parece que esto vabien con los planes del en-trenador ya que es partida-rio que se súdela camisetaen todos los partidos.

Resumen hasta hoy

En el torneo Juan Costadisputado entre los equipos,Calvià, Santa Ponça, CadePeguera y Maganova, elequipo local llegó a la finalcon el Cade Peguera y endicho partido el resultadofinal fue Cade Peguera 2Mganova 1 por tanto quedó2° clasificado. Como datocurioso en este partido el

Maganova jugó sin porteroy cubrió la plaza el todoterreno Antonio Moreno, yel Cade marcó su 2° gol depenalty.

El primer partido oficialfue Cala d'Or - Maganovacon un final 1-0 a favor delCala d'Or, y también depenalty, el partido fue en-tretenido y el visitante creomuchas ocasiones de golque no se transformaron,hubo ganas y ráfagas debuen juego, si se llega acer-tar más a puerta al menosun punto se viene para Ma-galluf.

El segundo partido fueMaganova Felanitx con elresultado empate a 3 goles.Este partido tudo dos partescompletamente distintas, laprimera dominio local y semarcaron 2 goles. En la se-gunda parte a los 10 minu-tos se expulsa al jugadorRiera con roja directa inex-plicable, esto hace que elequipo local sea un pococonservador debido a la in-ferioridad numérica, cosa

que aprovecha el visitantepara marcar sus 3 goles(uno de penalty también elMaganova marcó su segun-do gol de penalty.

La actuación del arbitroSr. Arbona fue nefasta al100 % para el equipo local,anuló un gol completamen-te válido y la tarjeta roja aRiera fue inexplicable, entotal enseñó 7 Amarillas y2 rojas estas 2 últimas paraRiera y Pedro Gost (entre-nador) del equipo local.

El tercer partido disputa-do entre el Maganova y Só-ller, terminó con resultadoMaganova O - Sóller, 2

Nada hay que objetar alpartido ni al resultado, elSóller supo aprovechar elmal juego de los locales yllevarse los 2 puntos parael valle de los naranjos.

Triste balance para nues-tro represéntate en catego-ría Nacional, en estos 3 pri-meros partidos jugados (dosen casa) tan sólo ha suma-do un punto.

Después de estos parti-dos el Maganova volvió aperder en los últimos minu-tos en su desplazamiento aIbiza para finalmente ganarsu primer partido de Ligade esta temporada.

Esperemos que por finesto marque el despeguedel Maganova hacia unlugar en la tabla más ade-cuado a su valor.

A mi personalmente creoque el equipo tiene que ir amás porque hay juventud yjugadores con clase pararealizar el objetivo previstoque es mantener la catego-ría, demos un marco deconfianza para que se logreel equipo deseado portodos.

Recodemos que el añopasado empezamos mal yal final terminamos cam-peones 3 jornadas antes definalizar la liga.

MAGANOVA, ESTA-MOS CONTIGO.Palma Nova 19 Septiembre

de 1989

ESCUELA DE DANZA

DANCESTEPSBALLETJAZZTAP/CLAQUÉ

CLASES PARANIÑOS

Y MAYORES

DIRECTOR:GARY WILLIAMS

EXAMENES DEL

ROYAL ACADEMYOF DANCING. LONDRES

DANCESTEPS, CLUB DE HIELOPalma Nova. Inf. tel. 28 24 50 - 68 08 14

—18—

SPORTE. DEPORTE. DEPORTE. DEPORTE. DEPORTE. DEPORTE. DEPORTE. DEPORTI

Cicloturismo

V Marcha Cicloturística de Otoño

Un aspecto de la salida de la última cicloturistada enAbril

El grupo Ciclo-turistaBICI-MOTO està ultiman-do los preparativos para lle-var a buen fin una vez másla Marcha a San Teimo.

El próximo 19 de No-viembre si no surgen incon-venientes se efectuará laMarcha Cicloturista, par-tiendo de Magalluf, Avda.Sólivera, para seguir porPalma Nova, Calvià, Cap-dellà, Andratx, S'Arracó,San Telmo (reagrupamien-to). Una vez repuestas lafuerzas se continuará pors'Arracó, Puerto de An-dratx, Camp de Mar, Pe-guera, Costa de la Calma,Santa Ponsa, El Toro, SonFerrer, en donde a la alturade Ca'n Lluís se efectuaráun nuevo reagrupamientopara finali/ar en el puntode salida donde cicloturis-tas y acompañantes degus-tarán un aperitivo.

Como siempre y si esposible, se contará con lacolaboración de la GuardiaCivil de 'Tráfico, PolicíaLocal., Cruz Roja y la deRefrescos Kas y Pepsi.

Organiza el Grupo Ciclo-

turista Bici-Moto. Patroci-nan: Vulcanizados Tolo Fe-mema y Talleres Bici-Motode Palma Nova.

Si el recorrido ya de porsí es atractivo, no serámenos ver en acción a ci-cloturistas de todas edadesque, aunque otrora campeo-nes o figuras de cierta rele-vancia, ahora quizás sientanmás motivación al ver que,aunque despacio, hay quesuperar la pequeños repe-chos que, para muchos, nosaparecen puertos de T rime-ra! Pero el Cicloturismotiene eso, que hay que ante-poner los valores morales alos puramente físicos, yaque no consiste en llegarprimero sino ayudar al últi-mo, y no olvidar nuestroeslogan:CICLOTURISMO: SALUDCICLOTURISMO: CON-VIVENCIACICLOTURISMO: CUL-TURA.

Hasta pronto y que pase-mos un buen día!

Conterno

El polideportivo, adelante

Aunque de momento lasobras no han entrado toda-vía en su fase «espectacu-lar», siguen por buen cami-no. Se está trabajando,como se puede ver al pasarpor las inmediaciones delsolar, situado como yatodos sabemos en frente delColegio de Ca's Saboners.

Uno de los problemasiniciales era —y sigue sien-do— el de la línea de altatensión que pasa por alb'.La empresa constructora,OCISA, tenía que abrir unazanja para que GESA pu-diera enterrar esta línea,cosa que se está haciendo,y OCISA nos confirma quea finales de Octubre eltema debería estar solucio-nar si GESA cumple su co-metido.

Por estas fechas tambiéndebería estar completamen-te vallado el exterior del

Polideportivo, con su pistade footing, la zona depaseo, bancos, etc... segúnnos comunicaron desde laempresa.

Como ya publicamos, elplazo de entrega del edifi-cio es de 12 meses. Sinembargo, ya sobre el terre-no parece que se hace ne-cesario un refuerzo de lacimentación de la obra, quedeberá ser mayor que laprevista por las particulari-dades del terreno, lo cualprobablemente retrase laterminación de la obra.

Recordemos que este Po-lideportivo contará con uncampo de fútbol y su tribu-na cubierta, un edificio conGimnasio, 4 Pistas deSquash, bar-restaurante, yuna zona de pistas de tenis,polideportivas, y piscinaCada parte, claro está, consus vestuarios.

—19—

Comentariospor En Joan Perdiu

sfeCöe comenta el gran proyecto de Pacosobre la Marina de Magalluf. Però Srs.para qué darle más vueltas, si la marinaya está hecha si no vayan a dar unavuelta por Magalluf los días de lluvia.Es todo un espectáculo.

Se comenta lo callada que está laoposición en Calvià. ¿Será que san Pacoha «hecho el milagro de hacerlos ca-llar?.

¡Se comenta como Margarita defiendesu Plan General, dándose el caso que aciertas preguntas contesta, que ella nopuede reparar el mal hecho por Franco.

Pero ¿qué tiene que ver los desastresde antes con los que se están cometien-do ahora?. Ay! Margarita hay que olvi-darse del pasado y vivir el presente.

*Se comenta que en el Plan Gene-ral de Calvià se contempla ciertosfavoritismos o intereses hacia ciertaspersonas. Caramba, no me lo puedocreer, con la seriedad que nos tieneacostumbrados nuestro Ayuntamien-to de Calvià.

¡Se comenta que en las próximaselecciones generales vuelve a ganar elPSOE y por mayoría absoluta (toma delFrasco Carrasco) estamos de enhorabue-na los trabajadores por fin vamos atener o conseguir lo que llevan ochoaños prometiéndonos ¿o no?.

Se comenta el famoso solar delAyuntamiento que hacen orquídeas es-peciales. Yo personalmente creo que no

son orquídeas sino que son «capullos».

Se comenta cuando se van a terminarlas aceras de Palma Nova Magalluf yallevan cerca de cuatro meses y la cosaavanza muy despacio.

Se coemtna el 22 % que volverán asubir las contribuciones en calvià a par-tir del año que viene.

Será cuestión de ir pensando los tra-bajadores en vivir en otros municipiosque estén al alcance de nuestras posibi-lidades.

Se comenta a quine votarán los mu-chos de U.G.T., pues está claro a quienvan a votar.

Se comenta la movida que existe encierto colegio público de Palma Novapues resulta que el comedor es demasia-do pequeño para que puedan comertodos los niños tomándose la decisiónque sólo podrán comer los niños condesplazamiento escolar. El problema es¿qué pasa con los otros niños? ¿Por quése toma esta decisión después de variosaños? ¿A quién beneficia esta medida?¿Podrán salir los profesores a las cuatrode la tarede? ¿Se está pensando en losniños? Esperemos la sabia decisión delMinisterio de Cultura.

Se comenta lo gordo que se está po-niendo el alcalde de Calvià parece quelos problemas le engordan. Ahora bienviéndole comer los fideos en Binisalemes otra cosa no obstante yo le recomen-daría «biomanan» lo dejaría con un«loock» nuevo.

—20—

RECORTES DE PRENSA. RECORTES DE PRENSA. RECORTES DE PRENSA. RECORTE

PART FORANA

El alcalde Francese Obrador admite que el PGOUcontiene «graves errores que serán corregidos»

El alcalde de Calvià, FranceseObrador, declaro ayer a D-16 queefectivamente «existen graveserrores en el PGOU que pueden ydeben solucionarse». Sin embar-VictoriaVives/D-16

PALMA.—El alcalde delAyuntamiento de Calvià, Fran-cesc Obrador, declaró ayer a D-16 que «es verdad que el PlanGeneral contiene errores gra-ves, pero se pueden solucionarcon facilidad».

Obrador, finalizado el plazode exposición al público y pre-sentación de alegaciones delPlan General de OrdenaciónUrbana, manifestó a este perió-dico que agradecía las alegacio-nes presentadas y que «las dis-cutiremos todas con cariño e ilu-sión».

go, Obrador ha defendido que lapolémica levantada en torno a lasalegaciones es perfectamente na-tural y que de hecho es lo que elAyuntamiento deseaba: Provocar

la discusión. Los errores que reco-noce el alcalde de Caívià respectoal Plan General de OrdenaciónUrbana, se localizan especialmen-te en Calvià villa v Caodellà.

sfiïWÇfe -^SfS^^^

RECORTES DE PRENSA. RECORTES DE PRENSA. RECORTES DE PRENSA. RECORTE

^0^-manan

7se¿;:c/^aWxÄfs e/ Wf/nv,»'fe. °« V^Äesíe <%,

c5* .^Sde'r. 'for/- '"'''V,

'"Oar° /a/ oe

'ai7s^-e^'^:•ips».«. e" C*

una

*°w;::f:"enfees'a

- "e/ c,.._ .—auc

*•*£?**^l&^ffi*-'10*.tobli

ero

'iene

esfado

faò%a«, T**'/a

¡NS-ÄÄSS?**'"as** ta"

',.tfeòe" ''en-

"itonZ ?e/»ana,,. Sía '"-"o, a"ar/of

"ac/.

• C/e "e (u** fer-

tfe /0

»ÂQue

'/SfL*/a v/tía

má« imïLalinsta>

'«•»ASSìtt?. fsfeAeróos«öäLe*** r..«*

ÄS?^ivi"* í«S*««»«C.««¿ fe^F^"ertíatí „

fa „, 5 Pero'Vatí/e

.'»S^ " ^af7°^;,effá "en,Pooe,os

flue,"ace. £s

co>' o7narews.

^E^C^VLT*««)7üe ^e"'emen,e"° Parf/c, anün.

^gfe fé±^ f^:

fSflJf ¿^ ca"a/

5S* <&£*•£*•«"H/nfca ' ConSegu*

S e*tre¡hayque stí,ora *»

^e no

?Watí-

ünesfri ,

'OC/os.

Por e/ i

'^ada-'c 'è,

flueflu/eren'^'^X^e

f'en.«n^eda^f^an „ "T9^^

eroC'ero

Per;en

¿o4/c,

***•/

S?;-5.-JVÍÏ/"S'S!fc*-Ä"ÄL^

s*.rí«

•ÄÄ'««S"»~ IS»

^Sradtíf,,aicai«**garto

'ocma/°r/n?üe'^acor

- "ecS^^o,

aÜ/7

es

"oseñ^o.

'«/in

^tíe ser/0Para es/e

fes

SU,'ere,'"c/a

ando

Ou,'en.

" enS^os^^^Ä^t,^ n^ ;; ''e i'os^°spreteZ^a. »aSÜÄtTW* te/T^'^os

^« •SÄ? ^^eo^^aso^

fltie'a

nos

"' enfe

*»*¿L2S* »**

•feo d,en e/ floeSoc/a/. n^ 'Parr esfa-;í? "a;-; áftVSítfr/"t/nií.-., »a

fro•»•Ü^-•as s*.

'S! a" AI S«ev, '""a, /o fs«a*ts?Äflue «JüïTS, °°ntía

^Sft^Síl^S^ÍA:

^§£S a>s-»•¿•Ä"5***-*vor. •fiSS ÄTSLsfas^Ä

°^«/ai

'<^? Cf ere^a

-ero

ernos•'Xün

"a,' adoteresante nn lal"• Un°s

' ^^A:a"u"c/an

t/n

»SftSiX^ -

«COs.lraatírn,i«'b/e/

"onra /, 'e" en onfaotfo Aor ,ac/a/sn . "a sab/tín „?

a Pos/,,,, ' e/ a/. /

AÍÏ&-A-en

Por^^

20 8™?SïA-yr*l"i*v?¿*> *

de '-"^^^ 'fcrml ''emos j°'.Pese „ 5Ca'oe/os

Por

' as 'aPen0d¡s't

a.P^(eñ'-h-a o^^*»/

ffene,

O ría" tí/c>>0.•¿-«as,«'as/en/

AÏ»*?^^AT"""-S£7v .

femana,

««Heir/o.

l*««/ai

—22—

RECORTES DE PRENSA. RECORTES DE PRENSA. RECORTES DE PRENSA. RECORTE

L O C A LUn cúmulo de alegaciones

han puesto de manifiesto y re-velado la inviabilidad del PlanGeneral de Ordenación Urba-na de Calvià y que tan vehe-

mentemente ha defendido elalcalde Francesc Obrador.Errores en la cartografía, inde-finición en los mapas y planos,inseguridad jurídica e indefen-

sión del ciudadano, son lasbases de las más de 1.300 alega-ciones presentadas en el perio-do de exposición pública. Sóloel proyecto de hacer de Na

Vecindario, empresarios, arquitectos y juristasindican graves deficiencias del PGOU de Calvià1.350 alegaciones descubren la inviabilidad de un planeamiento urbanísticoA.P.F./D-16

PALM A.-Vecinos. empresa-rios, comerciantes, arquitectosy juristas coinciden en indicargraves deficiencias en docu-mento de revisión de! Plan Ge-neral de Ordenación Urbanade Calvià.

Las críticas ponen en eviden-cia defectos técnicos, inéditosen una planificación urbanísti-ca de relevancia y que no sóloafectan a cuestiones formalessino que producen según de-nunciaron a D-16 los afectadosindefensión e inseguridad. Larealización del PGOU y de suscinco "operaciones estrella", yaera criticada a principios de no-viembre de 1988 cuando D-16adelantaba lo que a juicio de lasfuentes consultadas — la aseso-ría jurídica del Govern o algu-nos diseñadores de puertos de-portivos de la isla entre otras —las pretensiones del plan de-bían ser sólo sugerencias perono proyectos que un ayunta-miento pudiera promover.

En la edición mencionada deD-16 se informaba del descono-cimiento por parte del consellerJeroni Saiz o de la Jefatura de

. Costas sobre este macropro-ì yecto urbanístico. En pocas pa-labras este periódico adelanta-ba que la normativa proyectadapor un equipo de redactores loscuales afirmaban que no erasino un avance, no tendríavalor de norma en cuanto a queno podrá vincular a ninguna ad-ministración que realice ningu-na de las cinco operaciones es-trella del plan.

Lo que entonces no eran sinodisquisiciones ;inte un futuropróximo se han convertido en

CARTOGRAFÍA

La cartografía utilizada porel equipo redactor del PGOUno parece M - ia correcta y ade-cuada. Lo<> pianos utilizados noreflejan la n ni situación urba-nística de! suelo en el términomunicipal h I simple erroí car-tográfico ha dado lugar a mu-chas prolestas llegadas a esteperiódico Las protestas sehacen exi j-isivas a la utilizaciónde escalas cartográficas inade-cuadas. Si-gún fuentes consul-tadas la utilización de la escala1/2000 supone serios problemasde interpretación ya que cadamil ímetro equivale a dos me-tros en la realidad y el grosor deun solo trazo representa ya unmelro de terreno. Además estoha producido que las tres esca-las utilizadas no coimidan ensus definiciones.

Pico Obrador y Margarita Niger» son los impulsores de un plau muy discutido

alegaciones concretas de los in-terlocutores implicados. Laaprobación del Plan sin preverningún deslinde de acuerdo a lareciente Ley de Costas lia pro-vocado que el Ministerio deObras Públicas a través de suJefatura de Costas haya devuel-to el Plan al alcalde FranceseObrador,

En las alegaciones, los erro-res se acumulan. La cartografíautilizada como base para la ela-boración de este Plan Generalparece ser errónea, no se hallanregulados los aparcamientos,anchuras de rampas o sus di-mensiones, en la redacción del

LEY

Los errores jurídicos que de-nuncian las alegaciones presen-tadas pueden llegar a hacerrealmente inviable el Plan deOrdenación Urbana de Calvià.Como ejemplo cabe citar elhecho de que la Jefatura deCostas de Baleares ha devueltoíntegramente lodo el proyectode planeamiento urbanístico alAyuntamiento de Calvià por laúnica razón de que la demarca-ción que contempla el PGOUno ha tenido en cuenta el nuevoordenamiento establecidodesde la promulgación de laLey de Costas. La advertenciade que esto podía suceder ya lahizo, en el momento de la apro-bación provisional del PGOU,el concejal por el grupo Gentedel Pueblo Jesús Martínez deÜios.

plan figuran calles cuyo trazadoen los planos no coinciden conla realidad. El total de alegacio-nes presentadas alcanza ya1.350. En círculos empresaria-les consultados por D-16 se de-nuncia una "pretensión legisla-dora por parte de los redactoresde! PGOU», mientras entre losciudadanos que han acudido aalegar contra la norma urbanís-tica se destaca la confusión.Esta confusión se desplazahacia el inversor cuando mien-tras la legislación de la CAIBexige 60 metros cuadrados porplaza turística, este nuevo Planexige 70 metros cuadrados.

La carretera de circunvala-ción, que mañana se presenta ala Comisión Provincial de Ur-banismo no se ajusta a la actualreglamentación en materia decarreteras pese a que su presu-puesto ya ha sido calculado en600 millones de pesetas y que laconcejal Nájera espera concluiren julio de 1990. En el caso deotra de las operaciones estrella,un Parque en Na Burguesa, nohay alegaciones en contra, peroel Ayuntamiento no poseecompetencias para su declara-ción y debe ser el Govern quiendeclare jurídicamente esta fi-gura de parque.

INTERVENCIÓN CON

El intervencionismo de esteplan queda de manifiesto en laregulación de los usos del sueloy actividades a desarrollar enéste. Así, por ejemplo, en laszonas calificadas como I -1. tu-rísticas puras, se establece, noya que no se construya una solaplaza hotelera más, sino que nopuede haber residentes. Esteplanteamiento provoca unaambigua situación en cuanto alos residentes ya existentes entales zonas. Del mismo modosucede, tal y como denuncia laCAEB, en las áreas que cuen-tan ya con un plan especialaprobado y consolidado dondese idea una zona verde. No sepreven indemnizaciones cuan-do en anteriores ocasiones fue-ron muy elevadas.

Los inversores extranjeros, aquienes cuesta ya de por sícomprender la legislación denuestra comunidad, no puedendejar de confundirse cuando elPGOU exije 70 metros cuadra-dos de zona verde por plaza tu-rística, mientras en la legisla-ción de la Comunidad Autóno-ma tan solo exijc 60 metros cua-drados. Al mismo tiempo se in-troducen nuevos conceptos quesustituyen a los habituales. Porejemplo, si en un principio seentendía por plaza turística alturista que visita el municipio,ahora en el PGOU sO contem-pla como plaza turística el localque los alberga con indepen-dencia de los visitantes quepuedan ocuparlo. Lo que nodeja de tcrer consecuencias yalegaciones.

Burguesa un parque naturalparecía salvarse de la avalan-cha de alegaciones, y sin em-bargo existe la posibilidad deun conflicto de competencias.

Todo lo que no señamó

PALMA.-Poco ha sido lo queno se ha recurrido de un planque ya nacía, como apuntó ennoviembre de 1988 D-16, heri-do en su misma raíz. El titularde la edición del 9 de noviem-bre rezaba en este periódicoalgo , tan • premonitorio como«Un Plan de cinco estrellas nau-fraga ¡unto a Sa Marina», ha-ciendo referencia a uno de losproyectos que más alegacionesen contra tiene en su cuenta.

Los comerciantes, empresa-rios y vecinos del complejo deapartamentos Magasol concen-tran por sí mismos un total de600 alegaciones. Si añadimos aestos las alegaciones de los pro-pietarios y residentes de la urbanización El Toro, obtenemosque un ochenta por ciento delas alegaciones presentadas serefieren a dos de las operacio-nes estelares que se localizan enla zona costera del término mu-nicipal.

La carretera de circunvala-ción de Paguera fue abortadaen el primero de sus piante-mi e n los ya que al ser presenta-da a la Comisión Provincial deUrbanismo, esta institución in-dicó al Ayuntamiento que suproyecto no se adecuaba al ac-tual ordenamiento sobre carre-teras.

De ahí que el trazado quehoy será estudiado nuevamentepor la CPU es ya un segundoproyecto adaptado a las prerro-gativas del Plan Director de Ca-rreteras.

El veinte por ciento restantede las alegaciones presentadasen este período de exposiciónpública se refieren a una pro-blemática más general, dondese ponen en entredicho los de-rechos de la ciudadanía desdeel punto de vista jurídico porparte de instituciones o entida-des especializadas, tal es el casode la CAEB, el Colegio Oficialde Arquitectos de Baleares oAsociaciones de Consumidoresy Vecinos.

Sólo una de las llamadas«operaciones estrella» delPGOU de Calvià no ha recibi-do queja o alegación en contra.Es el caso del proyecto de reali-zación de un Parque Natural enla Serra de Na Burguesa.

En este caso, la no confluen-cia de intereses particulares ode empresa no significa tampo-co una regularidad en el plan-teamiento ya que la declaracióny gestión de una figura como lade Parque no atañe a la Admi-nistración municipal sino alpropio Govern Balear con loque el PGOU entra también eneste punto en un conflicto decompetencias.

Curiosamente, allí donde alparecer debía existir consenso.es el propio espíritu de la ley laque pone en duda la buena in-tención del "Plan de Obrador".

—23—

CAJA DE PENSIONES

7?i f^ nlav.aixa

PALMA NOVA

Paseo del Mar, n9 5Tel. 68 08 64

MAGALLUF

Av. Magalluf s/nTel. 68 10 20