Favor pasar a la pág 12

Favor ir a la pág. 2

SEPTIEMBRE 21 AL 27, 2011

Año 10 - Edición No 527

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

www.issuu.com/lanoticianewspaper

Favor pasar a la pág 5

Illinois cuenta con primera línea directa de EEUU para ayudar indocumentados

PANAmeRiCANos

Guadalajara recibe a América

Favor ir a la pág. 4

mes de lA HeReNCiA HisPANA

Premian a Juanes, Chespirito y Hugo Sánchez

geNte

Cuando se deja de ser la más bella

Chicago, 19 sep (EFE).- Una coalición de organizaciones proinmigrantes anunció hoy la primera línea telefónica en Estados Unidos para ayudar en cuatro idiomas a indocumentados y sus familias, especialmente aquellos en proceso de deportación.

“Más que nunca, las deportaciones separan familias que se quedan sin su principal sustento”, dijo Raúl Raymundo, integrante de la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR).

“Esas familias necesitan ayuda y ahora cuentan con una línea telefónica directa con una voz amiga que lo atiende en su idioma”, agregó.

Con 67 voluntarios que fueron capacitados durante semanas, la “línea de apoyo a las familias deportadas” atiende en inglés, español, mandarín y portugués. Otros idiomas se agregarán más adelante.

Quienes llamen al 1-855-435-7693 serán conectados con abogados o referidos a 35 agencias participantes que ofrecen servicios sociales en Illinois y pueden manejar hasta 53 idiomas.

De todas maneras, “no dejaremos de atender ninguna llamada, aunque sea de fuera del estado”, dijo Mariana López, coordinadora de los voluntarios.

Cristina García CasadoWashington, 16 sep (EFE).- El cantante

colombiano Juanes, el comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, más conocido como Chespirito, y el exjugador de fútbol mexicano Hugo Sánchez fueron premiados hoy en Washington por la Fundación de la Herencia Hispana.

El comediante mexicano Roberto Gómez "Chespirito" (c) saluda junto a su esposa, Florinda Mesa (2i), al cubano William Levy (d), y a los mexicanos Maite Perroni (2d) y Eugenio Dervez (i) durante la ceremonia de los Premios de la Herencia Hispana. EFE

El 25 aniversario de estos galardones, consagrados a fi guras latinas destacadas, reunió hoy en la capital de EEUU a hispanos que han logrado el éxito en las artes, los negocios, la educación y los deportes.

Por la alfombra roja del emblemático Kennedy Center de Washington desfi laron

Conocida como la “Perla de Occidente”, Guadalajara estará de fiesta durante los Juegos Panamericanos, la segunda gran cita deportiva mundial después de los Olímpicos, y lugar ideas para sumergirse de lleno en la rica

y variada cultura mexicana.

Imagen del Teatro Degollado de Guadalajara, lugar emblemático de la ciudad que acoge los próximos Juegos Panamericanos.

Cynthia De Saint.- Miami, 20 sep (EFE).- “The Latino List”, el documental dirigido por el afamado fotógrafo estadounidense Timothy Greenfi eld-Sanders, presenta una imagen nunca antes vista por el público general de la cultura latina en Estados Unidos.

ComuNidAd

Nuevo documental presenta imagen nunca vista de la cultura latina en EE.UU.

E l i n g e n i e r o y e x a s t r o n a u t a m ex i c o a m e r i c a n o J o s é M o r e n o Hernández, el actor colombiano John Leguizamo, la magistrada de la Corte Suprema de origen puertorriqueño Sonia Sotomayor y el rapero cubanoamericano

Favor ir a la pág. 2

María PeñaWashington, 20 sep (EFE).- El legislador

republicano de Texas, Lamar Smith, busca “endulzar” su agenda contra los indocumentados con un plan de “trabajadores huéspedes” para el campo que, en última

iNmigRACioN

Propuesta de legislador Lamar Smith sólo crearía trabajadores desechables

instancia, sólo crea trabajadores desechables y no corrige el problema de la inmigración ilegal en EE.UU.

La medida, que será sometida a votación mañana en un comité legislativo junto a otra

Cuando la mexicana X i m e n a N a v a r r e t e entregó a su corona a la angoleña Leila Lopes como sucesora de Miss Universo, no sólo dejó atrás su título como la mujer más hermosa, sino que también se despidió de su apartamento en Nueva York, de su intensa a g e n d a c o n v i a j e s por el mundo, de las sesiones de fotos para ser la portada de las más prestigiosas revistas y de otros beneficios que recibió durante un año.

La actuación es el camino preferido de las que alguna vez fueron las mujeres más hermosas del planeta. No obstante, la política, la beneficencia y la empresa privada son

otras opciones que han tomado las Miss Universo, después de entregar su corona.

La venezolana Alicia Machado enecendió la polémica después de ser la primer ex Miss Universo que posó desnuda para una revista.Favor ir a la pág. 18

2 - LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

www.elmoreattorneys.com

Viene de la pág. 1

EEUU aprobó 10.000 visas “U” para víctimas de crímenes violentos

La línea funciona 24 horas por día, todos los días de la semana, y se fi nancia con fondos privados.

Raymundo dijo en conferencia de prensa que en los últimos cinco años fueron deportadas 48.330 personas desde Chicago y alrededores.

Esto significa que en esta área 80.550 niños quedaron sin padres, “mientras que en todos los Estados Unidos son 4 millones de niños que tienen por lo menos un padre deportado”, dijo.

A su lado, el obispo auxiliar John Manz de la arquidiócesis de Chicago, dijo que “es nuestro deber sagrado ayudar a las familias en momentos de necesidad, especialmente cuando enfrentan la posibilidad de una larga separación”, por una deportación.

“Esta línea telefónica es vital para la comunidad inmigrante”, agregó.

El obispo destacó la participación de la Pastoral Migratoria Iglesia Católica en el esfuerzo, así como de otros ministerios, de la red de protección del Consulado General de México en Chicago, 17 bufetes legales privados y el Centro Nacional para la Justicia Inmigrante.

El cónsul general mexicano Eduardo Arnal destacó la colaboración de su ofi cina, “porque lo que se necesita en momentos de crisis es buena información, consejo y una atención que ponga cuidado en el estado de la persona que llama”, dijo.

En la capacitación de los voluntarios

se distribuyeron además los teléfonos de los consulados con mayor cantidad de ciudadanos en Illinois, colocándose a la cabeza México, El Salvador, Guatemala y Honduras.

El consulado mexicano, con más de un millón de paisanos en Illinois, atiende emergencias por el 1-888-755-5511.

Según una demostración realizada por varios voluntarios, la persona con un familiar en problemas llama a la línea directa y el voluntario que atiende se encarga de informar sobre los recursos disponibles en el área donde se encuentre esa persona.

En esos recursos se incluyen servicios legales, sociales, ayuda religiosa o de organizaciones laborales.

El voluntario también ofrece información sobre lo que puede ocurrir en los días siguientes con el detenido.

Según lo informado, durante las primeras cuatro semanas de prueba la línea directa recibió 173 llamados con planteamientos diversos.

ICIRR también comenzó a distribuir una tarjeta en español e inglés con los derechos de los detenidos por Inmigración.

Allí se expresa que la persona puede mantenerse en silencio, sin responder preguntas, y se le instruye a solicitar la ayuda de un abogado o a llamar a la línea directa o a una de las organizaciones que lo puede ayudar. EFE

Illinois cuenta con primera línea directa de EEUU para ayudar indocumentados...

Washington, 19 sep (EFE).- El Gobierno dijo hoy que ha aprobado, por segundo año consecutivo, 10.000 visas “U” para víctimas de crímenes y violencia doméstica, que además cooperan con las autoridades para “llevar a los criminales ante la Justicia”.

“Dar protección migratoria a las víctimas de crímenes y a sus familiares mientras se respaldan los esfuerzos policiales para llevar a los criminales ante la Justicia, es de máxima importancia para la agencia y el público al que servimos”, dijo en un comunicado el director de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), Alejandro Mayorkas.

Las visas “U”, creadas por el Congreso en 2000 en el marco de la Ley de Protección de Víctimas del Tráfi co de Personas y de la Violencia, están reservadas para víctimas que “han sufrido sustancial abuso físico o mental y están dispuestas a ayudar a las autoridades policiales a investigar” esos crímenes.

La USCIS dijo que, debido en parte a las

campañas de educación sobre el asunto y las alianzas forjadas con las agencias policiales, la agencia federal alcanzó su límite anual de 10.000 visas por segundo año consecutivo desde que comenzaron a emitirse en 2008.

Según la USCIS, se trata de un “hito signifi cativo” para este programa de visas, creado por el Congreso para mejorar la capacidad de las autoridades policiales para investigar y enjuiciar a los responsables de casos de violencia doméstica, violaciones, tráfi co de personas, y otros delitos.

Más de 45.000 víctimas y sus familiares han recibido visas “U” desde la puesta en marcha del programa, dijo USCIS en el comunicado.

Las personas que reciben la visa “U” obtienen un permiso temporal de trabajo de tres años, tras lo cual pueden solicitar la residencia permanente en este país.

L a USCIS dijo que reanudará e l procesamiento y emisión de visas “U” el próximo 1 de octubre, cuando comienza el año fi scal 2012. EFE

Armando Christian Pérez, mejor conocido como Pitbull, son algunos de los latinos que aparecen en este fi lme.

El mismo, que se estrena el próximo 28 de septiembre en HBO Latino y un día después en HBO, forma es parte de una iniciativa multimedios que incluye un libro de fotos y testimonios y una exposición itinerante de fotografías que se presenta en el museo de Brooklyn, en Nueva York, hasta el 11 de diciembre de 2011.

Greenfield-Sanders, director de las tres ediciones de la serie de HBO “The Black List”, que explora la comunidad afroamericana, ahora vuelve su inquisitiva mirada hacia los latinos. Aunque admite que esto no es algo nuevo para él.

“Yo nací en Miami Beach, así que crecí rodeado de latinos, principalmente de cubanos. Luego me fui a estudiar a la Universidad de Columbia, en Nueva York, y allí nuevamente estuve rodeado de latinos, esta vez de puertorriqueños. Cuando me mudé a Los Ángeles, seguí entre latinos, pero ahora eran mexicanos”, expresó a Efe durante una entrevista telefónica desde su residencia en Nueva York.

“Los latinos siempre han sido una parte importante de mi vida”, señaló.

Es por eso que su meta con este proyecto, lo mismo que con “The Black List”, es celebrar los logros de los latinos que viven en Estados Unidos, además de cumplir una misión muy importante: la de “abrir mentes y corazones”.

“El año pasado, las leyes antiinmigratorias se convirtieron en un tópico muy caliente en este país”, sostuvo.

“Creo que este documental puede enseñarles a las personas que no son latinas, pero que tienen una idea formada de cómo son los latinos, no solo de lo que esta comunidad contribuye a esta nación en la música, las artes y la gastronomía,

sino algo muy importante: que el llamado sueño americano también es el sueño latino. Tenemos los mismos valores”, aseveró.

Una de las cosas que el realizador descubrió durante este proyecto, es la inmensa variedad de costumbres e ideologías que existe entre los latinoamericanos. Es un mosaico de razas y culturas que él llama “vibrante, rico, colorido y complicado”.

“Un sueño que tengo es que este proyecto logre que los latinos se unan; que se concentren menos en sus diferencias y más en todo lo que los une, porque juntos pueden llegar a ser una fuerza muy poderosa. Y, de nuevo, hay que tomar conciencia de que las leyes antiinmigratorias no son contra una nacionalidad, sino contra todas”, apuntó.

Añadió que el rodaje fue un proceso muy divertido e interesante, porque todos los que participaron son personas fascinantes.

“Es difícil señalar quién me impresionó más, pero José Moreno Hernández, que pasó de migrante a astronauta, me impresionó mucho. Otra sorpresa fue Pitbull, que es muy diferente a su imagen de rapero. Me sorprendió porque no me lo esperaba. Es todo un caballero”, dijo.

Nuevo documental presenta imagen nunca vista de la cultura latina en EE.UU... Viene de la pág. 1

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 3

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329

contact@lnnEwSPaPER.coM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Hace muchos años, estando en la terraza de un edificio de Quito, observando las nieves perpetuas de las siete montañas donde reposa el agua congelada, la chica con quien yo salía me preguntó porque yo contestaba que era “de origen colombiano” cuando me preguntaban por mi procedencia.

Ella, ecuatoriana y patriota hasta los tuétanos, me recriminó diciéndome que lo lógico era que respondiera simplemente con un gentilicio claro: el de colombiano.

Le tuve que explicar que esa nacionalidad jamás la perdería, que estaba inscrita en mi sangre y mi corazón, que algunos de mis antepasados habían llegado a la Nueva Granada prácticamente con la conquista, que los otros habían sido nativos y que mi primer apellido es sin mayúscula: prieto, sinónimo de negro.

Acerca del ¿por qué? del uso de las palabras “de origen”, mi argumento fue sencillo, le recordé que para ese tiempo había vivido en Estados Unidos 13 años y que eso hacía que me sintiera más preocupado por las cosas que ocurrían en el país que habitaba, que las de mi Patria de nacimiento.

Ahí ardió Troya. Me calificó de traidor a América Latina, de cipayo de los norteamericanos y de ser un individuo sin identidad nacional.

Lo que le dije después le causó más molestia, le expresé que yo terminaría siendo: Un hispano de Estados Unidos.

Esa misma descripción, de quien soy, la ratifiqué públicamente durante un evento, que organizó la promotora cultural, mexicana, Lucila Ruvalcaba, en el viejo Museo Mint de Charlotte, Carolina del Norte, la ciudad donde radico.

Y es que llevo 32 años viviendo en Estados Unidos y decidí hacerme ciudadano estadounidense.

Adoró a este país . Detesto que hablen mal -por prejuicios preconcebidos- de esta nación y siempre expreso que las puertas son anchas para los que no les guste y se

Mi estatus de hispano de Estados Unidos

quieran ir y angostas para quienes desean entrar.

Celebro que en el preámbulo de la Declaración de Independencia se hable de la búsqueda de la felicidad, que una de las enmiendas a la Constitución garantice la libertad de expresión y que en el poema inscrito en las base de la Estatua de la Libertad, se reconozca que este es un país de inmigrantes.

Aquí encontré el norte de una causa justa, que es la defensa de los indocumentados de bien, que viven inermes en la sombras de Estados Unidos, por lo cual recibo cibernéticamente latigazos constantemente.

Mi amiga María Peña, de la agencia EFE, me defendió hace unos días respondiendo a los ataques que me hacen: “Los inmigrantes que queremos a nuestro país adoptivo, criticamos y denunciamos injust ic ias o deficiencias precisamente porque, d e s d e n u e s t ra s p ro fe s i o n e s queremos construir un mejor país y ¿por qué no? un mejor mundo”.

H e v iv i d o e n L o s Á n g e l e s , Nueva York, Miami, Washington y Charlotte, donde entendí el carácter de las comunidades mayoritarias, de los mexicanos, puertorriqueños y cubanos. Y no ha habido nacionalidad hispana con la que yo no haya tenido el privilegio de trabajar o tratar durante estas tres décadas de vivir en esta tierra de libertad.

Es más, a las hispanas que cometieron el desatino de quererme o soportarme les agradezco sus besos.

Hoy comparto la alegría de celebrar el Mes de la Herencia Hispana con mis 50 millones de compatriotas hispanos de Estados Unidos.

Deseo que tratemos de desarmar espíritus, de ser más tolerantes los unos con los otros, de repudiar a los latinos que sean rufianes, y que nuestros números de población no sean solo eso, sino poder político, poder económico, educación y responsabilidad cívica y social.

4 - LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

Viene de la pág. 1

hoy desde leyendas vivas de la música como Rubén Blades, premiado en la categoría de artes, hasta artistas latinos que han llevado la cultura hispana a todos los rincones del mundo, como el bailador y coreógrafo de flamenco español Joaquín Cortés.

En la ceremonia, que fue un enérgico canto colectivo al orgullo de la cultura hispana y la lengua española, una reivindicación se dejó oír fuerte por encima de la salsa, los homenajes, y el humor: Los latinos exigen que EEUU saque adelante la anhelada reforma migratoria.

A s í l o r e c o r d a r o n ar t istas de conocido compromiso cívico con la comun idad como el nicaragüense Luis Enrique y el colombiano Juanes, quien abogó por el Dream Act tras recibir el premio “Visión” por su trayectoria en las artes y el activismo.

La gala, que combinó momentos de reivindicación, de risas y de emoción,

tuvo un protagonista indiscutible al que todos los asistentes demostraron su admiración: el mítico “Chespirito”, quien a sus 82 años arrancó del público unas carcajadas tan sonoras como las que despertaron sus legendarias creaciones, “El chavo del ocho” y “El Chapulín

Colorado”.E l c é l e b r e c o m e d i a n te

mex icano aparec ió en e l escenario al gr ito de “¡No contaban con mi astucia!”, una de las más famosas frases del Chapulín Colorado, para recoger el premio “Leyenda” por su célebre carrera y sus éxitos, que han traspasado fronteras.

Antes de la ceremonia, en un encuentro con la prensa, Chespirito rompió una lanza a favor de la lengua española y l lamó a los h ispanos a conservarla y defenderla.

“Si algo nos dejaron los

La cantante mexicana Dulce María posa el jueves 15 de septiembre de 2011, durante la ceremonia de los Premios de la Herencia Hispana en el Kennedy Center de Washington DC EFE

Premian a Juanes, Chespirito y Hugo Sánchez...

El exfubtolista mexicano Hugo Sánchez (d) fue condecorado durante la ceremonia de los Premios de la Herencia Hispana en el Kennedy Center de Washington DC. Tambien fueron premiados el comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, más conocido como Chespirito, y el cantante colombiano Juanes. El 25 aniversario de estos galardones, consagrados a figuras latinas destacadas, reunió en la capital de EEUU a hispanos que han logrado el éxito en las artes, los negocios, la educación y los deportes.

conquistadores, que nos dejaron muchas cosas aunque nosotros les dimos más, eso fue esta preciosa lengua que hay que cuidar”, reivindicó el mexicano.

Otra de las artistas que insistió en la necesidad de que los hispanos que viven en EEUU conserven su lengua y se la enseñen a sus hijos fue la popular actriz y cantante de pop mexicana Dulce Maria, que fue una de las encargadas de poner ritmo a la gala.

La bella artista eligió un vistoso vestido largo turquesa para el encuentro con los medios, pero a la hora de subirse al escenario optó por un modelo más corto y rockero en negro.

La música, una de las grandes protagonistas de la noche y uno de los valores de la cultura latina que más éxito y reconocimiento ha cosechado en el mundo, llegó de la mano del cantante cubano Rey Ruiz, que abrió la ceremonia con dos temas de salsa, y de Carlos Baute, que cerró la noche con su tema “Amarte bien” en versión acústica.

En la gala hubo lugar también para cantar goles, los que el futbolista Hugo Sánchez marcó en su etapa en el Real Madrid, que pudieron verse en el vídeo conmemorativo que precedió a la entrega del premio que se le concedió al astro por su triunfo en los deportes.

La Fundación de la Herencia Hispana reconoció asimismo la contribución a la comunidad hispana en EEUU de la educadora Elizabeth Molina, el empresario Jorge Vergara y el activista Juan Andrade.

La ceremonia, en su 25 aniversario, sirvió un año más para espolear el orgullo de los hispanos que viven en EEUU, en un momento en el que afrontan una alta tasa de desempleo y la decepción ante la promesa incumplida de la reforma migratoria. EFE

El cantante colombiano Juanes (c) habla tras recibir su premio. EFE

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 5

Viene de la pág. 1

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS

601-977-1008 www.kismar.com

Esperamos su llamada!

sobre el uso obligatorio del controvertido programa “E-Verify”, crearía la visa “H-2C” para hasta 500.000 trabajadores temporales cada año.

Como parte de la asfixia económica de los indocumentados, Smith, presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes, quiere obligar a todo el empresariado a que participe en el programa “E-Verify”, en el que las compañías tienen que verifi car el estatus migratorio de sus nuevos empleados.

Pero los agricultores, ya aquejados por la escasez de mano de obra en el campo, han puesto de manifi esto su oposición a esa obligatoriedad.

Para ganarse a los agricultores y persuadirlos de que acepten esa píldora amarga, Smith ahora les ofrece, mediante el “American Specialty Agriculture Act”, una perenne fuente de trabajadores migrantes temporales.

Para asegurarse de que esos trabajadores se largan a sus países una vez que hayan cumplido sus contratos en el campo, la visa “H-2C” sólo tendría una vigencia de diez meses y no cubriría a sus familiares.

Además, los agricultores tendrían la obligación de alertar al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), si el trabajador abandona su sitio de empleo con la idea de permanecer en EE.UU. de forma clandestina. Las autoridades entonces emitirían una orden de deportación en contra de ese “trabajador huésped”.

Pero esa iniciativa, a efectos prácticos, supone una vía rápida para la importación de mano de obra barata y contraviene la lógica que hasta ahora ha usado Smith en contra de la población indocumentada.

Smith siempre ha acusado a los inmigrantes indocumentados de “robar” los empleos que, a su juicio, sólo deben ir a los estadounidenses. Sólo que ahora le parece conveniente importarlos para las tareas pesadas del campo que, aparentemente, nadie más quiere hacer.

El nuevo programa de visas temporales “responde a las necesidades de los agricultores estadounidenses, a la vez que mantiene fuertes salvaguardas para proteger a ciudadanos y trabajadores legales”, explicó Smith, cuando presentó la medida el pasado 7 de septiembre.

“También pone en marcha las reformas necesarias para asegurar que los agricultores estadounidenses contraten a una fuerza laboral legal, sin una amnistía masiva plagada de fraude” para trabajadores indocumentados, argumentó.

Pero, al igual que otras medidas drásticas que ha presentado o apoyado Smith en el pasado, ésta no corrige en absoluto el caos actual en el sistema migratorio de Estados Unidos.

Se calcula que alrededor de once millones de inmigrantes viven y trabajan “sin papeles” en este

país, la mayoría de los cuales lleva más de una década en EE.UU., y ha echado raíces en sus comunidades.

Smith insiste en que su medida “no es contra nadie” sino que busca promover la creación de empleos para estadounidenses, en medio de una gran

crisis económica en el país.Pero, para los activistas favorables a

una reforma migratoria, sus palabras sólo dejan al descubierto una postura antiinmigrante que busca, sobre todo, afianzar el apoyo de grupos ultraconservadores.

Ninguna de las dos medidas de Smith ofrece una solución viable para los indocumentados que, mediante su consumo y el pago de otros impuestos, contribuyen a la economía estadounidense. EFE

mp/jms/ma

Propuesta de legislador Lamar Smith sólo crearía trabajadores desechables...

6 - LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízSE NECESITA LA LUZ DEL ESPIRITU SANTO PARACOMPRENDER MEJORTengo mucho que decirles, pero en este momento sería demasiado para ustedes.Cuando venga el Espíritu de la Verdad, él les guiará a toda verdad, porque nohablará por su propia cuenta, sino que dirá todo lo que oiga, y les hará saber lascosas que van a suceder. El me honrará a mí, porque recibirá de lo que es mío yse lo dará a conocer a ustedes. Todo lo que el Padre tiene, es mío también; poreso dije que el Espíritu recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes.(JUAN, 16:12-15)

HE APRENDIDO QUE:

Cuando las cosas se deshacen en tu vida, vas a experimentar una gran cantidad de emociones tales como dolor, rabia, frustración y pesar. Pero la emo-ción más dañina de todas ellas es el miedo.El miedo es la emoción que te mantiene atrapado en el pasado. El miedo te paraliza. El miedo es el problema número uno de la mayoría de las per-sonas. El temor de que las cosas no te van a salir bien, el miedo al futuro, o el miedo al “que dirán” los demás.

Si lees Lamentaciones 3: 53-57 vas a ver que Jeremías tenia un mon-tón de razones para tener miedo. Su trabajo consistía en transmitir un mensaje muy impopular a su gente. Fue odiado de tal manera que fue arrojado a un pozo, y luego sus enemigos le lanzaron piedras. Jere-mías tenía miedo, y en su temor se volvió a Dios. En lugar de desistir de lo que Dios le había pedido, él clamó el nombre de Dios.Si ahorita estás luchando contra el miedo en tu vida, Dios te esta diciendo lo mismo que le dijo a Jeremías: “No tengas miedo!” Dios está en control y El será el que te da la fortaleza para salir de cualquier situación por la que estés atravesando. Él te sacará del pozo en el mo-mento perfecto. Así que pide a Dios este ratito que alivie tus temores.Hay tres antídotos contra el miedo:1. Llena tu vida con la verdad. “Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres” (Juan 8:32 ). Cuanto más llenas tu mente con la Palabra de Dios, más fácil será para ti deshacerte del miedo que enfrentas en tu vida. LEE TU BIBLIA.2. Llena tu vida con amor. “El perfecto amor echa fuera el temor ...” (1 Juan 4:18). Cuanto más conocemos a Dios, mejor entenderás su amor incondicional. Comprenderás su profundo amor por ti, y verás que el amor perfecto echa fuera el temor. AMA A DIOS Y CONFIA EN EL.3. Llena tu vida de fe. A medida que comiences a confiar en Dios y su amor perfecto hacia ti, comenzarás a superar tus miedos. La fe es el antídoto de Dios para el temor.CRECE EN EL ESPIRITU A TRAVES DE SU PALABRA.Si tienes miedo de que tu vida se ha derrumbado, estás equivocado. Dios siempre puede cambiar las cosas. Él envió a su Hijo, Jesucristo, para de “buscar y salvar lo que estaba perdido” (Lucas 19:10 NVI).No importa por lo que estés pasando, no importa la gravedad de tu caso, date la vuelta y mira que Jesús esta listo y dispuesto a restaurar tu vida.Ora como Jeremías: “restaura mi corazón, oh Señor, y atráeme de nuevo hacia ti otra vez! Devuélveme la alegría que tuve una vez! “ (Lamentaciones 5:21 lenguaje sencillo).

Puedes escribirme cuando quieras a:Heaprendidoque@gmail.com

Existe una infinidad de ideas sobre la unidad indiscutible de la Trinidad Divina que reside en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, y precisamente el mismo Señor Jesucristo, siendo Dios, nos revela en el Evangelio de San Juan, que el Espíritu se encargará de darnos a conocer la Verdad que solamente viene de Dios.

Si todo lo que el Padre tiene también es del Hijo, y si el Espíritu recibe de todo lo que el Padre y el Hijo tienen, y si en conjunto tienen todo lo que se considera bueno y fundamental para la continuidad de las obras creadoras, tal como lo es el poder, la sabiduría y la bondad, no deberíamos titubear en comprender que Nuestro Dios y Señor está representado indistintamente por las tres personas que conforman la Santísima Trinidad; y que tanto el poder creativo como el poder redentorista y el fortalecedor nos protegen y nos acompañan siempre desde el momento mismo en que somos bautizados en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.

“ Te n g o mucho que decirles ” dice Nuestro Señor Jesús, agregando que sería demasiado para nosotros, con lo cual quería recalcar que no estamos en condiciones de comprender mientras el Espíritu de la Verdad no nos haya guiado hacia ella , por lo tanto , se hace necesario, que nosotros mismos ahondemos en la asimilación de las

enseñanzas de Cristo , para que su Espíritu nos ilumine y nos ayude a entender mejor lo mucho que el Señor nos quiere decir.

Quienes hemos tenido la dicha de nacer bajo el amparo de una familia cristiana, deberíamos dar infinitas gracias a Dios por habernos permitido desde muy temprana edad el acceso a las enseñanzas de Cristo, pues ello nos ha dado la oportunidad de paralelar nuestro desarrollo intelectual con el crecimiento espiritual cristiano y comprender que el amor de Dios nos conduce a reflejar ese amor hacia quienes nos rodean y así demostrarles que como seguidores de Cristo hemos recibido su Espíritu que nos hace entender mejor todo cuanto él nos quiere decir.

Por supuesto que no basta haber nacido cristianos para considerarnos seguidores de Cristo , tampoco es suficiente el haber sido bautizados en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, pues aunque ello nos acredita como hijos de Dios y herederos de lo que la Santísima Trinidad tiene reservado para todos nosotros , es absolutamente necesario que en cada momento que pasa tengamos abiertas las puertas de nuestro entendimiento y corazón para recibir con beneplácito todo cuanto Cristo quiere recomendarnos amorosamente para nuestro beneficio y el de toda la colectividad.

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 7

Vea la edición impresa a todo color en:

www.issuu.com/lanoticianewspaper

iNmigRACioN

Latinos celebran otro año de contribuciones en medio de una ola antinmigrante

María Peña. - Washington, 16 sep (EFE).- Los más de 50 millones de hispanos en Estados Unidos asisten a otra serie de celebraciones de su acervo cultural y contribuciones al tejido social y económico del país, en medio de una ola expansiva en contra de una reforma migratoria integral.

Aunque la presencia hispana en Estados Unidos, especialmente mexicana, data del siglo XVI, no fue sino hasta 1968 cuando, bajo la presidencia de Lyndon B. Johnson, se apartó una semana para celebrar la “herencia hispana”.

Como prueba de su creciente presencia, esas celebraciones se extendieron en 1988 a todo un mes, del 15 de septiembre al 15 de octubre, dando lugar a fi estas y foros para tratar los asuntos más acuciantes de esta minoría, como el desempleo, la deserción escolar o la inmigración ilegal.

En 2011, la comunidad hispana celebra su presencia en EE.UU. en unos momentos en que, a falta de una solución permanente para la población indocumentada, los gobiernos estatales elaboran sus propias respuestas, casi todas para estrechar el cerco.

Según la Conferencia Nacional de

Legislaturas Estatales (NCSL, en inglés), en la primera mitad de 2011, las asambleas de los estados presentaron 1.592 proyectos de Ley y resoluciones relacionadas con inmigración en los 50 estados y Puerto Rico, un aumento del 16 % respecto a ese mismo período de 2010.

Para fi nes de junio, 40 gobiernos estatales adoptaron 151 leyes y 95 resoluciones, aunque otras 12 medidas fueron vetadas por los gobernadores.

Aún con el peso de leyes que buscan restringir o eliminar sus derechos, algunos expertos consideran que los hispanos tienen muchas razones para celebrar.

“EE.UU. es un país tan suyo como lo es de los anglosajones rubios y de ojos azules. Estamos celebrando lo que hemos construido, porque hay que recordar que la frontera cruzó a los hispanos en este país, y de aquí no nos vamos”, dijo a Efe José Pertierra, un abogado de inmigración en Washington.

Añadió que “los blancos tienen el

David Borris (i), un pequeño empresario de Northbrook (Illinois), habla EL miércoles 14 de septiembre 2011, durante una protesta llevada a cabo en el Parque Lafayette, frente a la Cámara de Comercio de Estados Unidos y a unos metros de la Casa Blanca de , en contra de la medida que patrocina el legislador republicano de Texas Lamar Smith para exigir el uso de "E-Verify". EFE

Imagen de archivo de una manifestación frente al Capitolio de Atlanta (Georgia), para protestar contra los proyectos de ley contra la inmigración ilegal en EEUU. EFE

poder político y económico, pero el futuro no es sólo de ellos, es también de esa mezcla de etnias y culturas que representan los hispanos. Somos testigos de un temor a lo desconocido, pero las líneas artifi ciales que quieren marcar algunos racistas se van borrando”.

El abogado recordó que EE.UU. ha vivido ciclos de resistencia a la inmigración desde el siglo XIX, sólo que ahora son los hispanos quienes están en la mira de grupos conservadores encabezados por el “Tea Party”.

El Congreso de EE.UU. ha sido incapaz de pactar una solución consensuada que pueda, por un lado, satisfacer a quienes argumentan que los indocumentados afectan a la seguridad pública y provocan grandes gastos fi scales y, por otro, a quienes aseguran que expulsar a 11 millones de personas no sólo es costoso y poco práctico sino que se prestaría a abusos.

La posibilidad de una reforma surgió durante la presidencia de George W. Bush, pero los atentados del 11 de septiembre de 2001 sepultaron la idea el resto de su mandato.

En los más de dos años que lleva Barack Obama en el poder -en los que se ha deportado a más de un millón de indocumentados-, tampoco hay posibilidades reales de que se logre, con un Congreso dividido y un

Junta Géneral, Jueves 22 de Septiembre 6 30 p.m. a 8 p.m. Lingofest

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS

Membresías, conferencia con la Cámara de Comercio hispana de LA y nomina-ción de directivos de LABA

Habitat for Humanity Sábado 24 de septiembre

Trabajo voluntario construyendo casas. 7:30 a.m. a 4 p.m. Mayor información en infolabams@gmail.com o al 601-613-4590

Seminario de Negocios- 5 de Octubre 6.p.m.

(mayor información en la siguiente entrega) No falte! Invite a sus amigos y participe en estos eventos

país que sigue sufriendo las secuelas de la recesión de 2008.

Grupos que buscan reducir incluso la inmigración legal, como el Centro para Estudios de Inmigración, coinciden en que el estancamiento político en torno a una reforma continuará en el futuro.

El Departamento de Justicia, apoyado por grupos cívicos y religiosos, ha entablado demandas para frenar la puesta en marcha de medidas extremas como la SB1070 en Arizona y la H.B.56 en Alabama.

“Esta ola antinmigrante no va a suprimir lo mucho que tenemos que celebrar: Nuestros logros sociales, políticos y culturales son significativos, aunque falta trecho que recorrer para que nuestro patrimonio sea reconocido y respetado” plenamente, dijo a Efe Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de la Coalición pro Derechos Humanos en Los Ángeles.

Cuanto más pronto cambien las leyes migratorias y la comunidad latina que no está regularizada pueda integrarse a esta sociedad, “mejor y mayor será su aportación, y mejor nuestro futuro en esta nación multicultural”, enfatizó.

Para activistas como Cabrera, el Mes de la Herencia Hispana debe servir para celebrar el arcoíris cultural de EE.UU. y empezar a desbancar mitos y temores sobre “los otros”.

8 - LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011boxeo

Mayweather Jr. y Ortiz dejaron más dudas e insultos que buen boxeo

R e d a c c i ó n E E U U , 18 sep (EFE).- El púgil estadounidense Floyd Mayweather Jr. mantuvo su invicto como profesional al ganar por nocáut en el cuarto asalto al méxico-americano Víctor Ortiz para proclamarse nuevo campeón del peso welter, versión Consejo Mundial de Boxeo.

P e ro e l t r i u n fo d e M a y w e a t h e r J r . s e produjo tras una serie de acciones por parte de ambos púgiles que han comenzado a sembrar todo t ipo de dudas e interrogantes sobre el desenlace de la pelea d isputada la pasada noche en el Grand Garden del hotel MGM, de Las Vegas (Nevada).

T r a s u n “ b r e a k ” ordenado por el árbitro de la pelea Joe Corteza, Mayweather Jr. sorprendió a Or t iz con un golpe de izquierda y otro de derecha que dejaron al hasta entonces campeón del mundo tendido en la lona y sin posibilidades de levantarse a tiempo para evitar el nocáut.

C a d a u n o d e l o s tres protagonistas del desenlace f inal de la pelea—Mayweather Jr., Ortiz y Cortez—dieron su versión de lo sucedido

El púgil estadounidense Floyd Mayweather Jr. celebra su victoria por nocáut sobre el méxico-americano Victor Ortiz en el combate por el título del peso welter, versión Consejo Mundial de Boxeo, en el Gran Garden Arena de Las Vegas. EFE

El púgil mexico-americano Víctor Ortiz, sobre la lona tras recibir un golpe del estadounidense Floy Mayweather Jr. en el combate por el título del peso welter, versión Consejo Mundial de Boxeo, en el que este último ganó por nocáut en el cuarto asalto, en el Gran Garden Arena de Las Vegas. EFE

e n e l c u a d r i l á t e r o , m ient ras los 14 .687 espectadores que la presenciaron abuchearon al campeón invicto por lo que consideraron golpes a “ t ra i c ión” y “poco deportivos”.

Aunque antes, Or tiz, cansado de las risas y burlas de Mayweather Jr. le dio un cabezazo intencional, para luego d iscu lparse dar le un abrazo y besarle el pecho, mientras Cortez cumplía con e l reg ist ro de la retirada de un punto al hasta entonces campeón del mundo.

Luego llegaría la acción polémica de la noche por parte de Mayweather

Jr. y con ella todas las sombras e interrogantes de una pelea que le dejo nada menos que una bolsa garantizada de 25 millones de dólares y muy poco boxeo ofrecido a los espectadores.

Mayweather Jr. sabía p e r f e c t a m e n t e q u e enfrente tenía a un rival sin ninguna estrategia para hacer frente a su velocidad y experiencia. Le bastó aplicar las dos virtudes que posee para mantener el invicto.

A l m a r g e n d e l a polémica de sus golpes, después de ver como se desarrollaron los cuatro asaltos, Mayweather Jr. no tuvo mayor problema para batir por nocáut a Ortiz antes que concluyesen los 12 asaltos que estaban pactados.

L o s t r e s j u e c e s encargados de puntuar la pelea tenían a Mayweather Jr. por delante en sus cartulinas en los cuatro asaltos que duró antes que llegase el nocáut.

“He podido ser sucio, pero el comenzó primero”, declaró Mayweather Jr., que ganó el séptimo título mundial en cinco pesos d i fe rentes . “Además, el ganador he sido yo y cuando estás en el cuadri látero existe el p r inc ip io sagrado de que tienes que cuidarte siempre de ti mismo”, señaló.

Mayweather Jr. , que

contaba con 5-1 favorable en las apuestas, no dejó ninguna duda de esa realidad desde el inicio de la pelea al lanzar sus derechas rectas sobre el rostro del campeón, que le daban los puntos en las cartulinas de los jueces para tener todo dominado.

Ortíz, de 34 años, un poco tenso y muy cerrado en guardia, esperaba para lanzar sus contragolpes una vez que entraba en media distancia, pero sin alcanzar a Mayweather

Jr., que no sólo dominaba e imponía su ley sino que también se burlaba del rival, que no hizo nada de lo que había prometido ofrecer en el cuadrilátero mientras se dedicó a promocionar el combate.

E l e x c a m p e ó n d e l mundo , que de jó su marca en 29-3-2 y 22 triunfos por la vía del nocáut, tuvo como única compensación el llevarse una bolsa de dos millones de dólares.

Mayweather Jr., de 34 años, que había estado

16 meses sin subir a un cuadrilátero, se encontró con el rival idóneo que le permitió seguir invicto, y prepararse para la gran pelea que tendrá que disputar el próximo mes de mayo ante el campeón filipino Manny Pacquiao.

Antes, Pacquio deberá v e n c e r e l p r ó x i m o noviembre al veterano campeón mexicano Juan Manuel Márquez, en lo que será el tercer duelo entre ambos púgiles, una misión que no será nada fácil. EFE.

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 9Futbol en Forest

La actividad deportiva se mantiene en Forest. Grandes partidos que se vivieron el pasado fin de semana.

El primer juego fue el de Forest Futbol Club vs. Laurel. El resultado final fue a favor de Forest con el marcador de 2 a 1.

El segundo encuentro f u e d e d a m a s , L a s Dynamo de Forest vs. el equipoLaurel; quedando 2 a 0.

Les hacemos una cordial invitacion a los equipos de mujeres que quieran jugar. Tambien Las Dynamo De Forest puede salir a donde estén.

Para mas informacion solo tienes que llamar a Lazaro Hernandez @ (601)813-5776

Forest Futbol Club

Las Dynamo De Forest

Roxanna desde La Lampa

México, 20 sep (EFE).- Los Rayados de Monterrey mexicanos vencieron hoy por 3-1 al Comunicaciones guatemalteco y saltaron al segundo lugar del grupo D de la Liga de Campeones de la Concacaf, cuyo monarca se clasificará al Mundial de Clubes de la FIFA.

Convirt ieron por los Rayados los mexicanos Sergio Santana, en el minuto 32, y Luis E. Pérez, en el 58, y el chileno Humberto Suazo, en el 87, mientras que por los centroamericanos descontó Carlos Mejía, en el 83.

Los regiomontanos tuvieron control del balón en todo el primer tiempo, dispararon ocho veces a puerta, pero carecieron de puntería y por momentos lucieron partidos en la mitad del campo con demasiada insistencia en atacar por el centro.

En el 22, Eduardo Zavala tuvo una llegada peligrosa en un tiro de esquina bien despejada por el guardameta Juan José Paredes, pero en el 32 Santana recibió un servicio, se acomodó el balón con el pecho y remató de pierna derecha para dar a los locales una ventaja de 1-0.

A p ar t i r d e a h í , l a d e fe ns a d e l Comunicaciones, que había estado muy bien plantada, fue vulnerada en un par de ocasiones y el Monterrey pareció estar cerca del segundo gol, pero faltó contundencia y los mexicanos se fueron al descanso con ventaja mínima.

Para la segunda parte, los guatemaltecos adelantaron líneas en busca del empate, pero no pudieron hacer mucho y fueron los mexicanos los que ampliaron la ventaja con un penalti bien cobrado por Pérez al minuto 58.

Los ‘chapines’ no dejaron de luchar y en el 83 tuvieron una recompensa con un gol de Mejía desde fuera del área, lo cual despertó a los de casa, que se dieron cuenta que no tenían la victoria segura y volvieron a volcarse al ataque.

En el 87 finiquitaron el triunfo con un disparo de Suazo tras burlar a un defensor.

Con la victoria, el Monterrey llegó a dos juegos ganados, dos perdidos y seis puntos, los mismos que el Comunicaciones, al que supera por diferencia de goles. Ambos están alejados a tres unidades del líder, el Seattle Sounders estadounidense, que enfrentará hoy al Herediano costarricense.

Goles: 1-0, m.32: Sergio Santana. 2-0, m.58: Luis E. Pérez. 1-2, m.83: Carlos Mejía. 3-1, m.87: Humberto Suazo.

Árbitro: El estadounidense Jaír Marrufo amonestó a Fredy Thompson y a Adolfo Machado.

Incidencias: Partido del grupo D de la Liga de Campeones de la Concacaf, celebrado en el estadio Tecnológico de Monterrey, norte de México. EFE

gb/laa

CoNCACAF

Monterrey vence al Comunicaciones 3-1 y salta al segundo lugar

10 - LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011Futbol mexiCo

El Apertura mexicano tiene tres líderes y cuatro extranjeros son goleadores

El jugador universitario Martín Bravo festeja su anotación durante el encuentro entre Pumas de la UNAM y los Diablos Rojos del Toluca, dentro de la fecha 9 del Torneo Apertura 2011del futbol mexicano, esta tarde en el estadio Olímpico Universitario de la ciudad de México. NOTIMEX/FOTO/

En el estadio Jalisco se enfrentaron Chivas ante Puebla, en juego correspondiente a la jornada 9 del Apertura 2011 del futbol mexicano. NOTIMEX/

Los Tuzos del Pachuca consiguen hilar su cuarto triunfo en casa, dan la voltereta al partido y ganan 4-2 a Atlas en juego correspondiente a la jornada 9 del Apertura 2011 del futbol mexicano esta noche en el Estadio Hidalgo de la ciudad de Pachuca, Hidalgo. NOTIMEX

Monterrey, Nuevo León.- Cruz Azul mejoró en su funcionamiento colectivo, como pretendía, y agudizó el mal momento que pasa Monterrey, al derrotarlo 2-1 y cortarle su paso perfecto como anfitrión, en partido disputado en el estadio Tecnológico correspondiente a la jornada nuevo del Torneo Apertura 2011. NOTIMEX

México, 18 sep (EFE).- Los Jaguares de Chiapas, el Cruz Azul y las Chivas de Guadalajara lideran con 17 puntos el torneo Apertura mexicano al concluir la novena jornada, que dejó a cuatro extranjeros en la cima de la clasificación de goleadores.

L o s m ex i c a n o s E g a r Andrade (ms. 8 y 42) y Christian Valdés (m.28) y los colombianos Franco Arizala (m.42) y Jackson Martínez (m.87) anotaron para los Jaguares, que sacaron provecho de su condición de local para ocasionarle a las Águilas su tercer revés en fila y dejó desempleado al entrenador chileno Carlos Reinoso.

Con el resultado, el club de Chiapas dio caza en la cima de la clasificación al Cruz Azul y el Guadalajara, que tienen un saldo goleador inferior.

Los azules ganaron por 1-2 a los Rayados de Monterrey con anotaciones del mexicano César Villaluz y el colombiano Edixon Perea, mientras el argentino César Delgado marcó por los Rayados.

Las Chivas que habían empezado la jornada en el primer lugar, fueron

Tuxtla Gutiérrez, Chis.- Chiapas aprovechó las deficiencias defensivas de América para vencerlo 5-3 y darle al parecer el “empujón” final a la “era” del chileno Carlos Reinoso, en partido intenso de la fecha nueve del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano. NOTIMEX

sorprendidas en su estadio por el Puebla que los goleó por 1-4 en el resultado más inesperado del fin de semana.

Un doblete del brasileño Lucas Silva, un gol del español Luis García y otro del mexicano Alán Zamora dieron la ventaja a los visitantes. Marco Fabián hizo el del Guadalajara.

Los Tigres perdieron por 1-0 ante el Atlante y bajaron a la cuarta posición. Jerónimo Amione firmó el del triunfo.

Después de nueve jornadas el liderato de

la clasificación de goleadores lo comparten, con seis dianas, el colombiano del Chiapas Luis Gabriel Rey, el uruguayo del Querétaro Carlos Bueno, el ecuatoriano del América Christian Benítez y el chileno del Tigres Héctor Mancilla.

El argentino Martín Bravo convirtió hoy un gol, sirvió otro y fue clave de los Pumas en la goleada por 4-1 al Toluca.

Los Pumas espantaron la racha de tres derrotas y cinco encuentros sin ganar y aprovecharon la condición de local para imponer su ley y regresar a la zona de clasificación al subir al quinto puesto.

En otros partidos del fin de semana, el Santos Laguna ganó por 0-1 al San Luis con gol del argentino Daniel Ludueña. Pachuca se impuso por 4-2 al Atlas, cuyo técnico, el argentino Rubén Romano, renunció por los malos resultados.

Estudiantes derrotó por 0-2 al Tijuana y Morelia por 3-2 al Querétaro.

La liga continuará el próximo fin de semana con los partidos Estudiantes-Pumas, Cruz Azul-Guadalajara, Querétaro-Monterrey, Tigres-Chiapas, Pachuca-San Luis, Atlas-Atlante, Puebla-Santos Laguna, Toluca-Morelia y América-Tijuana. EFE

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 11Tres años de prisión a agresor de futbolista Cabañas por delito electoral

El mexicano Erik Morales venció esta noche a su compatriota Pablo César Cano por nocaut técnico al finalizar el décimo round y se adjudicó el vacante título mundial superligero del CMB en el hotel casino MGM Grand. NOTIMEX/FOTO/CORTESIA BOXLATINO TEAM/COR/SPO/

México, 17 sep (EFE).- El mexicano José Balderas Garza, alias “el JJ”, fue sentenciado a tres años de prisión por el delito de obtención ilícita de credenciales para votar, informó hoy la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía).

“El JJ” está acusado además de haber herido de un tiro en enero de 2010 al futbolista paraguayo Salvador Cabañas, a quien le quedó alojada en la cabeza un bala calibre 22.

La PGR informó en un comunicado que la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) investigaba a Balderas desde 2007 después de que recibió una denuncia del Instituto Federal Electoral (IFE).

Tras la agresión a Cabañas, “El JJ” logró esconderse durante un año de la Justicia, pero en enero pasado fue atrapado junto a varios de sus cómplices y su novia, la modelo colombiana Juliana Sosa Toro, de 25 años.

Según las investigaciones de la PGR, Balderas es presunto responsable de los delitos de delincuencia organizada, operaciones con recursos de procedencia ilícita, contra la salud y posesión de armas de fuego de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.

El primero de los juicios en su contra fue el de uso de documentos falsos, por el que fue condenado a tres años de prisión.

La agresión contra Cabañas ocurrió en el baño de un bar en Ciudad de México. El “JJ”, ligado a un cartel de las drogas, se dio a la fuga, mientras el futbolista quedó gravemente herido, al quedarle alojada una bala en la cabeza.

El deportista paraguayo, quien jugaba para el América de la primera división mexicana, estuvo varios meses en rehabilitación en México y después viajó a Argentina y a su país para completar el tratamiento, gracias al cual hoy está casi por completo recuperado. EFE

El futbolista paraguayo Salvador Cabañas (foto), a quien le quedó alojada en la cabeza un bala calibre 22. EFE/Archivo

12 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

Feliz Cumpleaños Viene de la pág. 1

El pasado sábado nuestro amigo Lazaro hernandez celebró su cumpleaños con tremenda pachanga. Le deseamos muchas felicidades y

muchas gracias a todos los amigos que se hicieron presentes.En la foto están junto a Lázaro: Fidel y su abeja miope, el tremendo

compadre de Forest, Jordany

La capital del estado de Jalisco resume símbolos de lo mexicano. Desde el tequila, la bebida más famosa de México que se extrae mediante destilación del agave (cactus azul) hasta el traje de charro, herencia de conquistadores y que ahora visten los mariachis, y l os famosos sones mexicanos con trompetas, guitarras y guitarrones.

Estos tres pilares de la cultura mexicana serán la columna de la oferta turística, gastronómica y social a los 5.900 atletas y unos 2.000 entrenadores y jueces de 42 países que participarán en los Panamericanos del 14 al 30 de octubre.

A ellos se sumarán unos 1,5 millones de visitantes que podrán disfrutar de

Guadalajara, que espera consolidarse como uno de los grandes destinos

turísticos de México, pero también de Puerto Vallarta, Tapalpa, Ciudad

Guzmán y Lagos de Moreno, subsedes de los juegos.

La “Perla de Occidente”, la segunda ciudad más poblada de país con 4,3 millones de personas, fue fundada el 14 de febrero de 1514 por el conquistador español Nuño de Guzmán, quien decidió darle el nombre de su urbe natal en España.

Su icono hoy son las torres de la catedral, uno de los principales símbolos de su arquitectura y su centro histórico, donde se localiza el Instituto Cultural Cabañas, antiguo Hospicio Cabañas, en el cual brilla con luz propia la obra de José Clemente Orozco (1883-1949), uno de los grandes muralistas de la

Guadalajara recibe a América...

Imagen del Palacio Municipal de Guadalajara, centro neurálgico de esta ciudad.

revolución mexicana y oriundo de Jalisco.El Mercado de San Juan de Dios, donde

se halla prácticamente toda la artesanía de los pueblos de Jalisco, muestra una gastronomía que tiene como joya de la corona a la birria (guisado de chivo), así como la popular torta ahogada (carne de cerdo en el famoso birote, un pan que es duro y salado, sumergido en salsa) y el pozole, un caldo preparado con cerdo y maíz blanco.

Otro punto de interés es el Teatro Degollado, uno de los símbolos de Guadalajara, que acogerá diversos espectáculos durante los Juegos Panamericanos.

Tequila, a 50 kilómetros de Guadalajara y declarado “pueblo mágico” por sus atributos, es un punto obligado para los visitantes, quienes tienen la opción de tomar el tren hacia la población cercana de Amatitán o hacer el recorrido por las haciendas del tequila que les muestran el proceso de cómo el agave azul se transforma en una delicada bebida.

CUATRO SUBSEDES.Del centro histórico de Guadalajara

al Malecón de Puerto Vallarta y las panorámicas vistas del Volcán de Colima, Guadalajara abrió la baraja a cuatro subsedes para permitir que otras zonas del estado le presenten su carta a los visitantes.

Para llegar a Puerto Vallarta se deben recorrer unos 300 kilómetros por carretera desde Guadalajara hasta la costa norte del estado, en el océano Pacífico, el destino de unos cinco millones de turistas cada año.

Durante los Panamericanos, este balneario recibirá el triatlón, la vela y la natación de aguas abiertas.

Tapalpa, también “pueblo mágico”, u b i c a d o a 118 k i l ó m et ro s d e Guadalajara y donde se presentará el ciclismo de montaña de los juegos, es famoso por sus montañas y paisajes naturales, así como por sus jorongos (sarape).

Ciudad Guzmán, a 139 kilómetros de Guadalajara, es uno de los destinos del llamado ecoturismo, con la Laguna

El Instituto Cultural Cabañas, antiguo Hospicio Cabañas, es otro de los puntos destacados de Guadalajara. En este centro brilla con luz propia la obra de José Clemente Orozco (1883-1949), uno de los grandes muralistas de la revolución mexicana y oriundo de Jalisco.

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 13

Tapalpa, también “pueblo mágico”, ubicado a 118 kilómetros de Guadalajara y donde se presentará el ciclismo de montaña de los juegos, es famoso por sus montañas y paisajes naturales, así como por sus jorongos (sarape).EFE

Para llegar a Puerto Vallarta se deben recorrer unos 300 kilómetros por carretera desde Guadalajara hasta la costa norte del estado, en el océano Pacífi co, el destino de unos cinco millones de turistas cada año. Durante los Panamericanos, este balneario recibirá el triatlón, la vela y la natación de aguas abiertas.EFE

de Zapotlán que será la sede del remo y del piragüismo de los Juegos Panamericanos y en cuyas aguas se practican deportes acuáticos.

Desde esta ciudad, que acoge el parque ecológico Las Peñas, se hacen excursiones hacia las faldas del Volcán de Colima, que de octubre a enero se llena de nieve.

Lagos de Moreno será la casa del béisbol en los Panamericanos y aunque es la subsede más distante, a 180 kilómetros, tiene uno de los accesos más rápidos con la autopista que lleva al centro del país.

A d e m á s , e s t á muy cerca de San Juan de los Lagos, donde se localiza la catedral de la Virgen de San Juan, visitada por más de más de dos millones de turistas al año, y donde se puede observar de cerca el fervor religioso de los mexicanos en un estado muy católico que, sin embargo, a c o g e e l m ayo r templo evangélico de México.

J O S É A N TO N I O TORRES.

EFE REPORTAJES.

La Plaza de Armas es una de las más grandes de la ciudad de Guadalajara. CONSEJO DE PROMOCIÓN TURÍSTICA DE MÉXICO

Las torres de la catedral es uno de los principales símbolos de su arquitectura.

14 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011sAludReclaman atención a problemas derivados de la artritis entre los hispanos

Washington, 19 sep (EFE).- Varios especialistas reclamaron hoy en Washington una mayor atención a los problemas de artritis y enfermedades muscoesqueléticas que sufren 3,1 millones de hispanos en Estados Unidos, según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Para debatir y ofrecer soluciones al problema, estos expertos se reunieron hoy en el Segundo Congreso Anual sobre Desigualdades en Salud Vinculadas con Artritis y Enfermedades Muscoloesqueléticas, organizado por el colectivo “Movement is Life” y que finalizará mañana en la capital estadounidense.

Según el CDC, los hispanos y los afroamericanos tienen casi el doble de probabilidades que los blancos de padecer dolor severo en las articulaciones y tener limitaciones laborales derivadas de ello.

“La artritis es la principal causa de dolor crónico y discapacidad, particularmente entre hispanos. Encontrar una solución es transcendental. Al trabajar juntos podemos reducir las desigualdades raciales y de género vinculadas con padecimientos musculoesqueléticos”, dijo Alberto Bolaños, cofundador de la Asociación Americana de

Cirujanos Ortopédicos Latinos.Entre los latinos con artritis, por lo menos

uno de cada cinco aseguró tener síntomas serios atribuibles a la enfermedad.

Los expertos explicaron que varias investigaciones ya han revelado que latinos, afroamericanos y mujeres se ven “desproporcionadamente” afectados por la artritis y además sufren de dolor más severo y mayor limitación de actividad.

Según explicó Bolaños, la obesidad y otros problemas de salud crónicos exacerban el impacto debilitador de la artritis, lo que provoca inactividad, pérdida de independencia y perpetuación de un ciclo de enfermedades crónicas.

“Este congreso activará a grupos de trabajo multidisciplinarios para que desarrollen planes de acción medibles que puedan tener un impacto presente en vista de los planes a largo plazo que están desarrollándose”, agregó Bolaños.

“Movement is Life” se propone reducir las brechas existentes en la prestación de servicios médicos a las personas afectadas por desórdenes óseos o de las articulaciones a través de la concienciación ciudadana. EFE

Washington, 19 sep (EFE).- La depresión puede ser un factor que desanima a las mujeres latinas sobrevivientes de cáncer de mama a seguir haciéndose revisiones preventivas de otros tipos de cáncer como el colorrectal y el de ovario, según un estudio presentado hoy.

“La depresión puede hacer que la gente preste menos atención a los posibles r iesgos para su salud y sean más propensos a ignorar las recomendaciones para reducir estos riesgos”, advirtió la doctora Amelie G. Ramírez.

Ramírez, directora del Instituto de Investigación Promoción de la Salud en el Centro de Investigación y Terapias contra el cáncer de la Universidad de Texas, presentó los resultados de este estudio en la conferencia sobre las disparidades del cáncer entre minorías de la Asociación Estadounidense para la Investigación del Cáncer, que se celebra en Washington.

Ramírez y sus colegas examinaron el grado de depresión entre un grupo de 117 sobrevivientes latinas de cáncer de mama para evaluar si la depresión es un obstáculo para que se sometan a otros exámenes de salud preventivos del cáncer colorrectal y de ovario.

En particular, se centraron en este grupo de población porque, según indican, la depresión es más común entre los pacientes con cáncer de mama que en la población general y porque el 10 por ciento de los nuevos cánceres son diagnosticados en sobrevivientes de otro cáncer, por lo que es necesario mantener la atención sanitaria.

“Lo más importante que encontramos fue que las sobrevivientes hispanas de cáncer de mama estaban más deprimidas que la población de hispanos en general, y que no estaban siguiendo las recomendaciones para continuar sus pruebas para la detección de otros

¡ MUCHAS GRACIAS! A nuestros anunciantes, pues ellos hacen posible que este periodico se publique semanalmente y pueda ser gratuito. A los Restaurantes,

Negocios, Tiendas, Iglesias y personas amigas que nos ayudan a publicar y dar este servicio a toda nuestra comunidad. ¡ Diga que lo leyó en LA NOTICIA!

La depresión, un factor de riesgo entre las latinas supervivientes de cáncer

cánceres”, dijo.D e l a s m u j e r e s q u e f u e r o n

encuestadas, alrededor de un tercio estaban deprimidas; sólo cinco se realizaron pruebas tanto de cáncer de ovario como colorrectal mientras que el 60 por ciento no se había sometido a ninguna prueba.

Aunque la depresión se asoció con el incumplimiento de la prueba del cáncer de ovario, no se asoció con el incumplimiento de detección de cáncer colorrectal.

La incapacidad de entender inglés, el alto precio de la atención médica, el desempleo y la falta de antecedentes familiares de casos de cáncer estuvieron entre los otros factores que detectaron para no someterse a las pruebas del cáncer de ovario.

Los expertos coincidieron en que es necesaria una estrategia de prevención de base amplia a f in de aumentar la detección temprana del cáncer y fomentar conductas saludables entre la población.

“Con depresión o no, tenemos que trabajar con estas mujeres para ayudarles a entender que tienen que involucrarse más con el cuidado de su salud”, dijo Ramírez, que señaló que también hay que tener “un mejor manejo de los fundamentos de la depresión entre los sobrevivientes de cáncer”.

Esto incluye los esfuerzos como la comprensión de los problemas emocionales, las influencias culturales que puedan existir, y mensajes más específicos para apoyar a los que luchan contra la depresión.

“Tenemos que asegurarnos de que estos pacientes no sólo están recibiendo el tratamiento de seguimiento que necesitan, sino también estar atentos para la detección de la depresión”, dijo. EFE

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 15

200 North Congress St., Suite 100 Jackson, MS 39201

Tel: (601) 948-2635

Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (Es necesario hacer una cita previa)

Peticiones por Pariente Extranjero Ajustes de Estado Migratorio Declaración de sostenimiento económico Extensiones de visa Visas de visitante Autorizaciones de Empleo y Renovaciones. Naturalización Auto-peticiones de esposas e hijos maltratados bajo el Acto de Violencia Contra de las Mujeres (VAWA) Visas U y T, victimas de crimen y de tráfico Cambio de residencia condicional a permanente Estado de Protección Temporal (TPS). Cambio de dirección Investigación del estado de su caso Interpretaciones y traducciones (español/inglés)

Contamos con personal legalmente acreditado y capacitado para responder a sus dudas referentes a visas de inmigrante y no-inmigrante, incluyendo:

Servicios de Inmigración

Caridades Catolicas, Inc. Clínica de Inmigración

16 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

Sao Paulo, 18 sep (EFE).- Un agricultor jubilado de 90 años, Luiz Costa de Oliveira, tuvo 50 hijos fruto de su unión con dos esposas, su cuñada y su suegra en el estado brasileño septentrional de Rio Grande do Norte, informó hoy la prensa local.

To d o e mp e z ó c u an d o Oliveira, natural del municipio de Campo Grande, perdió a su primera esposa, con la que tuvo 17 vástagos, según el Diario de Natal, capital del estado.

Tr a s l a mu e r te d e su compañera oficial, Oliveira se unió a Maria Francisca da Silva, de 65 años, quien le ayudó en la crianza de los menores y con la que tuvo otros 17 hijos.

L a her mana de Mar ia Francis ca y cuñada del campesino, Ozelita, solía frecuentar la vivienda conyugal para echar una mano en las tareas domésticas y comenzó a mantener relaciones íntimas también con Oliveira, fruto de las cuales nacieron otros 15 niños.

A la peculiar situación se

sumó la madre de ambas mujeres, Francisca Maria, de 89 años, con quien Oliveira tiene otro descendiente.

En total son 33 hijos con su mujer, cuñada y suegra que se suman a los 17 que ya tenía de su primer matrimonio, aunque no todos lograron sobrevivir.

“La cosa que Dios hizo mejor en el mundo fue la mujer”, declaró el anciano que tiene 100 nietos y 30 bisnietos.

Oliveira añadió que puede tener más descendientes “por ahí” sin tener conocimiento, porque siempre le gustó la compañía femenina.

“No sé decir el nombre de todo el mundo, pero sé que tengo muchos hijos, nietos y bisnietos esparcidos”, agregó Oliveira, quien tiene repartida entre dos viviendas a su numerosa familia.

A pesar de su avanzada edad, Oliveira, que no fuma ni bebe desde hace 40 años, goza de una salud envidiable, no siente molestias ni dolores y asegura echar de menos sus días de labranza en la huerta y de conquistador fuera del campo. EFE

CuRiosidAdesBrasileño de 90 años tiene 50 hijos con dos esposas, suegra y cuñada

Miami (EEUU), 20 sep (EFE).- Un joven de 19 años cazó con su caña de pescar un caimán de más de 3,5 metros de longitud y cerca de 363 kilogramos de peso en el condado de Martin, al este de la península de Florida (EE.UU.), informaron hoy medios locales.

La captura se produjo el fi n de semana cuando el joven Tim Stroh salió con sus padres y un amigo en su bote a cazar

caimanes, una de sus afi ciones.Al darse cuenta del gran

tamaño del caimán que había cazado, el joven necesitó de la ayuda de su amigo y su padre para subirlo al bote, tras golpearlo y clavarle un arpón.

El joven, de apenas 75 kilogramos y 1,90 metros de altura, explicó a medios locales que una vez matado, el cuerpo del animal fue guardado en el congelador de su casa para consumir su carne.

Joven caza un caimán de unos 360 kilos con una caña de pescar

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 17

Los Ángeles, 16 sep (EFE). - Los salvadoreños radicados en California podrán solicitar ayuda financiera para comprar vivienda en su país a través de un nuevo servicio del consulado de El Salvador en Los Ángeles que inicia mañana.

El Fondo Social para la Vivienda (FSV), entidad ofi cial del gobierno salvadoreño, atenderá directamente en el consulado angelino facilitando el trámite de compra de vivienda en su país para todos los salvadoreños residentes en California.

Según informó María de Los Ángeles Aquino, portavoz de FSV, la iniciativa -resultado de un convenio entre la cancillería y el FSV- permitirá ofrecer información y trámite de solicitudes de crédito para compra de vivienda no sólo en Los Ángeles, sino en otros consulados de EE.UU. que próximamente contarán con el servicio.

En Los Ángeles, un agregado consular -empleado de FSV- será el encargado de recibir, revisar e iniciar el proceso de las solicitudes de crédito de los salvadoreños residentes en el área de cobertura del consulado.

Según explicó hoy el ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador en un comunicado, este nuevo servicio ahorrará tiempo y dinero a los connacionales, facilitándoles sus trámites de adquisición de vivienda en el país centroamericano.

Para la inauguración del servicio -que se ofrece por primera vez en los EE.UU.- está prevista la presencia de los licenciados Juan José García, viceministro para Salvadoreños en el Exterior, Tomás Chévez, presidente y director ejecutivo del FSV y Walter Durán, cónsul de El Salvador en Los Ángeles.EFE

eN su PAisSalvadoreños podrán pedir ayuda para comprar casa

18 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

Favor pasar a la pág siguiente

Viene de la pág. 1

Vea la edición impresa a todo color en:www.issuu.com/lanoticianewspaper

Desde la noche del pasado 12 de septiembre, cuando en el Credicard Hall de Sao Paulo el jurado eligió la nueva beldad 2011-2012, Navarrete ingresó en el club de las exMiss Universo: un selecto grupo que no está exento de escándalos y en el que la mayoría de sus integrantes escogió la actuación como su siguiente profesión. Pero no todas han seguido los mismos pasos.

El cine es la siguiente estación a la que más llegan las que en su día fueron Miss Universo. Y es obvio, ya que es una tradición que dentro del paquete de premios que recibe Miss Universo haya algún curso de actuación o un contrato con alguna productora. La finlandesa Armi Kuusela, por ejemplo, primera ganadora del concurso de belleza en 1952, debutó en el cine representándose a sí misma en la película “La niña más hermosa del mundo”.

La lista de antiguas Miss Universo que llegaron a la pantalla grande es extensa: la francesa Christiane Martel, ganadora en 1953; las estadounidenses Miriam Stevenson (1954), Carol Morris (1956), Chelsi Smith (1995) y Brooke Lee (1997); la filipina Gloria Díaz (1969); la holandesa Angela Visser (1989); y las indias Sushmita Sen y Lara Dutta (2000), son los casos que más se recuerdan.

TELEVISIÓN Y POLÉMICA. La televisión, en especial las telenovelas

y la participación en “realities”, es otro terreno fecundo para estas Miss Universo. Nombres como los de la puertorriqueña Denise Quiñones, la rusa Oksana Fiódorova o la australiana Jennifer Hawkins son reconocidos entre los televidentes de sus países, mientras que los de otras figuras de la pantalla chica como la chilena Cecilia Bolocco o la venezolana Alicia Machado rompieron fronteras por la polémica que les rodeó.

Bolocco, elegida Miss Universo en 1987, logró notoriedad como presentadora de varios programas en su país y en el popular festival musical de Viña del Mar. Sin embargo, los reflectores de la fama la iluminaron con más fuerza después

de que en mayo de 2001 se casará con el expresidente argentino Carlos Menem. Unas comprometedoras fotos con el empresario italiano Luciano Marocchino marcaron su separación definitiva de aquél, en mayo de 2007.

A pesar del revuelo que se creó en Argentina y Chile por la infidelidad de Bolocco, además de unas explosivas declaraciones que hizo a favor de la dictadura del general Augusto Pinochet y de unas sugestivas fotos con la bandera argentina, la modelo continuó adelante con su exitosa carrera.

Pero, si a la chilena le acompañó la polémica una vez entregó su cetro, a la venezolana Alicia Machado nunca la ha abandonado desde que fue coronada en 1996. Pocos meses después de ser elegida, Donald Trump, dueño de los derechos del concurso, la obligó a ejercitarse frente a los medios de comunicación en Nueva York porque la venezolana había ganado casi 15 kilos desde la velada de su coronación.

Al entregar su cetro, Machado siguió cultivando la polémica al convertirse en

la primera exMiss Universo que posó desnuda para la revista “Playboy”: debutó en la edición mexicana en febrero de 2006 y luego pasó a las páginas de la versión estadounidense, en octubre de 2007.

En las redes sociales, la venezolana tuvo una recordada salida en falso. En noviembre de 2010, tras las escaramuzas bélicas entre Corea del Sur y del Norte, Machado escribió en su cuenta de Twitter que “esta noche quiero pedirles que me acompañen en una oración por la

paz, que estos ataques entre las Chinas no empeoren nuestra situación”. Las burlas arreciaron, y la reina de la belleza retiró su cuenta del ciberespacio.

Su compatriota Dayana Mendonza, elegida Miss Universo en 2008, también vivió un chasco por cuenta de Internet. Durante su reinado visitó la Base Naval de Guantánamo y luego escribió en su blog: “Visitamos los campos de los detenidos y vimos las celdas, las duchas, cómo se entretienen con películas, clases de arte, libros… Fue todo muy divertido… No quería irme, fue un lugar tan relajante, tan tranquilo y hermoso”. Por supuesto, las críticas no faltaron, y el concurso de belleza tuvo que salir en su defensa.

POLÍTICA, CARIDAD Y EMPRESA.Pero no solo las polémicas han marcado

a las ex Miss Universo. Otra venezolana, Irene Sáez, coronada en 1981, optó por la política después de entregar su corona.

Graduada en Ciencias Políticas, fue elegida en dos oportunidades alcaldesa del Municipio de Chacao, además de ganar las elecciones a la gobernación del Estado Nueva Esparta. Sáez incluso se enfrentó a Hugo Chávez en los comicios presidenciales de 1998, pero cayó derrotada ante el actual mandatario.

El éxito empresarial también tiene sus representantes en el abanico de las que alguna vez fueron las mujeres más hermosas del planeta. La mexicana Lupita Jones, ganadora del certamen en 1981, aprovechó su experiencia para crear

en 1984 la empresa Promocertamen, encargada de organizar el concurso Nuestra Belleza México, que elige a la candidata de Miss Universo, además de crear el concurso masculino El Modelo México.

La victoria de su compatriota Ximena Navarrete el año pasado se tradujo en

la renuncia de Jones a la dirección del reinado de belleza en su país. Como ella mismo dijo, “su misión había sido cumplida” al repatriar la corona de la mujer más hermosa del planeta.

La beneficencia es otra de las líneas que marcan el destino de las Miss Universo. La más reconocida en este campo es sin duda Mpule Kwelagobe, quien ganó en 1999 el concurso.

Or iunda de Botswana, fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad en 2000 por Naciones Unidas, gracias a su trabajo en la lucha contra la expansión del sida.

Cuando se deja de ser la más bella...

La chilena Cecilia Bolocco, después de su paso por la televisión, es ahora un exitosa empresaria y diseñadora.

Lupita Jones, elegida Miss Universo en 1991, se dedicó a la preparación de certámenes de belleza en México una vez entregó su corona.

Oriunda de Botswana, la ex Miss Universo Mpule Kwelagobe ha recibido varios reconocimientos internacionales por su compromiso en la lucha contra le virus del sida.

Irene Sáez optó por la política una vez entregó su cetro como la mujer más hermosa del planeta y llegó a enfrentar en los comicios presidenciales a Hugo Chávez.

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 19VARIOS

¡Posibilidad de ganar$500 a 1000 semanales!

¡TRABAJANDO EN SU CASA! ENSAMBLE PRODUCTOS. NO EXPERIENCIA.

1(650)562-3492 LA ASOCIACION NACIONAL DEL TRABAJO

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

Buscamos Mesero, ofrecemos horario full-time con un minimo de 5 dias completos por semana. 601-896-7146.

Viene de la pág. anterior

Lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos, profesores profesionales, clases a adultos, niños y empresas. Llámenos o visítenos en la web

Necesito cocinero con experiencia llamar al 601-732-7149601-622-9418

Leila Lopes (izquierda), es coronada como nueva Miss Universo por Ximena Navarrete en Sao Paulo, Brazil . EPA/Patrick Prather / Miss Universe Organization.

Además fue elegida en dos ocasiones Líder Global del Mañana por el Foro Económico Mundial, entre otros reconocimientos internacionales.

Álvaro A. Cuéllar. EFE-REPORTAJES.

20 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

La actriz Eva Mendes es una de las principales estrellas latinas en Hollywood. EFE/Archivo

Antonio Martín GuiradoLos Ángeles, 16 sep (EFE).- La importancia

del factor latino en Hollywood es una realidad, pero los mismos protagonistas se preguntan hasta qué punto existe una diversidad de papeles para estos actores y por qué no triunfan las propuestas dirigidas a ese público en concreto.

Cada año los Óscar, los máximos premios del cine, cuentan entre sus candidatos con nombres latinos. Así ha ocurrido en los últimos tiempos con cineastas como Guillermo del Toro, Alejandro González-Iñárritu o Alfonso Cuarón, y actores como Benicio del Toro, Salma Hayek, Adriana Barraza o los españoles Javier Bardem y Penélope Cruz.

Pero en realidad son pocos los intérpretes latinos nacidos o criados en EEUU que, como Edward James Olmos, Andy García o Jimmy Smits, han logrado trascender las limitaciones raciales para hacerse hueco en la meca del cine.

“El paisaje del país está cambiando y los medios tienen que capturar eso si quieren dar una imagen realista de nuestros tiempos; eso significa dar más papeles a los latinos”, dijo a Efe la publicista de una de las principales agencias que gestionan los estrenos de cine y el acceso de los medios a las estrellas que protagonizan esas películas.

“No obstante, todavía siguen los estigmas de poner a latinos en papeles típicos de servidumbre, pandilleros y clases bajas, pero también creo que hay un desarrollo para darnos una imagen más positiva”, añadió la profesional, que optó por el anonimato y se refirió por ejemplo al actor estadounidense Laz Alonso, de raíces cubanas.

“Existen oportunidades para nosotros que antes se veían mucho menos”, apuntó a Efe Alonso, que estrena este viernes “Straw Dogs” en EEUU. “Los latinos podemos hacer papeles americanos y latinos. Antes el latino debía tener un acento bien fuerte o pasarse la vida bailando rumba”, agregó.

No todos comparten esta idea. “Sigue siendo difícil triunfar en Hollywood siendo latino por la cantidad limitada de papeles disponibles”, afirmó Daniel Morales, director de relaciones públicas de Tapiz

geNteEl factor latino en Hollywood

Media Group.Esa sensación la corroboró la actriz

Eva Mendes en declaraciones a Efe en noviembre de 2009. “Ser latina en Hollywood aún es difícil. En cuanto a volumen, sí hay más papeles. Lo que no aumenta es la calidad”.

Lo que sí hay es un público interesado en el producto.

Un reciente estudio publicado por la agencia Briabe Mobile reveló que el público hispano supone el 28 % del total de espectadores que acuden a las salas de cine en EEUU, y que, por tanto, el éxito de los estrenos, en muchos casos, pasa por convencer al consumidor latino.

Además, el 75 % de los hispanos acude al cine al menos una vez al mes, y un 25 % llega a hacerlo hasta en tres ocasiones al mes. Esta cifra es mayor que en cualquier otro grupo demográfico, asegura el estudio.

La base está ahí. “No hay duda alguna que a los latinos nos gusta ver una buena película, así que si vamos al cine, vamos en familias numerosas y más que nada

nos gusta hablar después de verla”, comentó la publicista consultada por Efe.

A c t u a l m e n t e , c a s i todas las campañas de promoción relacionadas con estrenos de Hollywood tienen un componente enfocado al mercado hispano, tal y como explica Morales.

Según el publicista, la audiencia latina se ve muy atraída por los filmes de acción, de suspense y de animación, no así tanto por los dramas ni por los proyectos hechos desde una perspectiva completamente latina, como ocurrió con “Without Men”, protagonizada por Eva Longoria y Kate del Castillo.

“Aunque lo que nos une es el lenguaje, somos muy diversos en gustos y experiencias”, comentó Morales, que apunta a la diversidad latina en EEUU como clave para explicar la situación.

“Tenemos a los inmigrantes recién llegados, a los inmigrantes ya inmersos en la cultura americana, los nacidos aquí y los hijos de inmigrantes. Esta diversidad ayuda a que exista un mercado latino para la mayoría de las películas de Hollywood, pero irónicamente, también hace que una película enfocada a latinos no tenga éxito”, manifestó.

Morales considera que es “difícil hacer algo que a la mayoría de los latinos les guste simplemente por ser una película latina”, mientras que su compañera de profesión preguntada por Efe considera que ese tipo de cintas no gozan de éxito, porque los latinos tienden a volcarse con los títulos “mainstream” (más comerciales) y no se apoyan “los unos a los otros”.

“Me da mucha pena, porque hay producciones de alto nivel que las hacen pensando en nosotros, y en general son echadas de menos. Mi consejo siempre es hay que ir a apoyar a nuestra gente”, concluyó. EFE

La importancia del factor latino en Hollywood es una realidad, pero los mismos protagonistas se preguntan hasta qué punto existe una diversidad de papeles para estos actores y por qué no triunfan las propuestas dirigidas a ese público en concreto, a pesar de que cada año los Óscar, los máximos premios del cine, cuentan entre sus candidatos con nombres latinos. En esta foto de archivo del aparece el cineasta Guillermo del Toro, durante una rueda de prensa previa a la ceremonia de inauguración del XXII Festival Internacional de Cine en Guadalajara (México). EFE/ARCHIVO.

Estoy hasta las amígdalas de opciones.

Anoche estaba feliz y quería disfrutar de buena música. Me conecté los audífonos de mi ipod, y -ahí mismo- me deprimí.

Entre las 14 mil canciones que tengo grabadas, ¿cuál escucho…?

- ¿“Rata de dos patas” de Paquita la del Barrio? o ¿”Las Cuatro Estaciones”: de Vivaldi?

- ¿”Pacas de a kilo” de los Tigres del Norte? o ¿La “Tocatta y Fuga” de Bach?

- ¿”Me gusta la gasolina” de Daddy Yankee? o ¿“La Novena Sinfonía” de Beethoven?

- ¿”Abusadora” del Wilfrido Vargas? o ¿ La “Marcha turca” del Mozart?

- ¡Ay! tía, la tragedia de nuestra sociedad de consumo es tener demasiadas opciones.

- Mijo, no escojas canciones. Disfruta de un buen concierto –me recomendó la vieja.

Pero amaneció y no me pude decidir, entre un “Concierto para c lavec ín en Fa Menor, para violín y oboe, de Johann Sebast ian Bach”, o un “Concier to de narcocorr idos para acordeón, tuba, tololoche, tarola y clarinete”, (con sonido de ráfagas de AK-47 en el fondo) del “Jefe de jefes”

¡Por favor, no tantas opciones!

Uno va a un restaurante y entre las opciones de la carta debes escoger, entre: 32 platos, 12 sopas, 21 entradas y 16 postres.

Apenas uno va leyendo el primer renglón, cuando disparan la pregunta:

- ¿Ya está listo?- Señorita, déme tiempo.- Tranquilo señor, regreso en 30

segundos.Cuando la impaciente jovencita

retorna para recibir la orden, uno ya tomó la única decisión que no exige tanto análisis.

- Quiero una hamburguesa… ¡y punto!Preciso, ahí… se vuelven a multiplicar

las opciones:- ¿Con queso? Tenemos americano,

mozarella, provolone, requesón panela,

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 21SONRIA... NO LE CUESTA NADA!

No confundas “Ahí”, “¡Ay!” y “Hay”

VERBATIN

“Con tantas opciones

ya no sé si me volví

indeciso o inseguro,

irresoluto o vacilante.

¿O serán todas las

anteriores? ¿O será

todo lo contrario?”

Por: Armando Caicedocotija, doble crema, chihuahueño y de bola.

- Gracias, señorita, pero con tantas opciones… se me pasó el hambre.

Tener muchas opciones no siempre es felicidad.

Yo me pongo en el lugar de esos jeques árabes que cargan un harem de 40 esposas.

¡Que tragedia para esos güeyes!

- ¿Hoy me acuesto con la Anastasia o con la Carolina? ¿Y si me acuesto con Ana será que Prudencia se pone celosa? ¡Ah! Esta noche le tocó el turno a Isidora pues hace dos meses que no le muerdo las orejitas.

Tantas opciones me paralizan.

Una vendedora de celulares intentó venderme el último aparato.

- Es una maravilla. Entre cien mil opciones de aplicaciones puede bajar las que quiera.

- Señorita, ¿y a qué horas hablo?

Si con demasiadas opciones te enloqueces, con opciones mínimas también te sientes miserable.

Cuando yo tenía 5 años, sufrí mi primer trauma. Mi maestra me disparó esta pregunta:- A quién quieres más, a

tu papá o a tu mamá?

A esas alturas del partido, a la que yo quería era a mi maestra (que tenía una cara angelical y unas “boobies” de infarto), pero… ¡Qué frustración! Ella no figuraba en la lista de opciones.

Ahora estamos en época de elecciones, y entre 340 millones de personas, nos dan a escoger: o un republicano o un demócrata.

¡Ay mi madre! Ahí es cuando echo de menos las 14 mil canciones que tengo en mi ipod. Los 32 platos, 12 sopas, 21 entradas y 16 postres del restaurante de la esquina. Las 40 esposas del sufrido jeque árabe. Y hasta las 100 mil aplicaciones que puedo bajar a mi celular.

Ayer fuí a un restaurante a una comida con amigos y noté que el camarero que nos atendió, llevaba una cuchara en el bolsillo de su chaleco. Me pareció un poco extraño pero no le dí mayor importancia. Sin embargo, cuando el encargado nos trajo la carta, pude notar que él también tenía una cuchara en el bolsillo de su chaqueta, miré entonces alrededor del salón y ví que todos los camareros tenían una cuchara en sus chalecos. Cuando el camarero regresó a tomar nota del pedido, le pregunté: - ¿Por qué la cuchara? - Bueno-me explicó- los dueños del restaurante contrataron a la consultora Andersen, expertos en eficiencia, con el objeto de revisar todos nuestros procesos. Ellos concluyeron que a los clientes se les caía la cuchara un 73 % más frecuentemente que los otros cubiertos. Eso representa una frecuencia de caídas de 3 cucharas por hora y mesa. Si nuestro personal se prepara para cubrir esta contingencia, podemos reducir los viajes a la cocina y ahorrar un 0,5 horas-hombre por turno. En el momento en que terminamos de hablar, escuché un sonido metálico en la mesa de atrás. Rápidamente, el camarero reemplazó la cuchara caída por la que llevaba en su chaleco, y me dijo: - Cogeré otra cuchara cuando vaya a la cocina en lugar de hacer un viaje extra. Me quedé impresionado.

- Gracias.- le dije -, me deja boquiabierto. - No hay problema- contestó, y continuó haciendo su trabajo. Mientras tanto, continué curioseando a mi alrededor, y observé un fino hilo colgando de la bragueta de otro camarero. Rápidamente, recorrí con la mirada el salón observando, con cierto esfuerzo visual, que todos los camareros llevaban el mismo hilo negro colgando de sus braguetas. Mi curiosidad fue mayor, y cuando el camarero regresó a nuestra mesa pregunté: - Perdóneme, pero, ¿por qué....eh...o para qué ese hilo?. - ¡Oh sí! , - contestó, y comenzó a hablarme en un tono más bajo -. No mucha gente es tan observadora- me dijo, y continuó -: - La consultora de eficiencia de la que le hablé, encontró que nosotros también podíamos ahorrar tiempo en el baño. - No me diga- respondí. - Vea,- me dijo -, atando este fino hilo a la punta de nuestro, eh... usted ya se imagina..., de uno mismo, podemos sacarla sin tocarnos, y de esa forma eliminar la necesidad de lavarnos las manos, acortando el tiempo consumido en el baño. - Eso tiene sentido dije... Pero luego... pensando... me atreví a preguntarle: - Espere un momento. Si la cuerda le ayuda a sacarla, ¿como la vuelve a guardar sin tocarla? - Bueno, me susurró. Yo no sé como lo harán los otros, pero yo uso la cuchara.

22 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Intentas convencer a un amigo para que trabaje contigo en un nuevo pro-yecto que te ofrecen y que no puedes abarcar solo. Pero respeta su decisión y no insistas más si ves que te dice que no. Tienes sus motivos y tendrás que aceptarlos. Busca a otra persona, te librarás de conflictos. Decidirás que ya ha

llegado el momento de tomarte un respiro en problemas familiares a los que has dedicado mucho tiempo. Será también un alivio para tu pareja ya que ha visto cómo le afectaba la situación y que tenía que estar a tu lado, pero ahora recuperas parcelas de tu vida privada.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 No te extrañe si alguien te rompe los esquemas hoy y dice o hace algo inesperado que te puede dejar muy sorprendido. Nunca se conoce del todo a nadie, tenlo en cuenta a la hora de reaccionar y, sobre todo, tómatelo con bastante humor y como algo más que has aprendido. Si

trazas una alianza o pactas una forma de encarar un asunto con una persona que ya te ha demostrado su apoyo en varias ocasiones, solucionarás un asunto laboral con mucha solvencia y tu imagen mejorará porque alguien valorará ese talante negociador.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Comienzas el día con mucha actividad e incluso más temprano de lo habitual para resolver cuanto antes algunas citas pendientes. Lo solucionarás todo bien, pero puede haber un bajón de energía a media tarde. Date un respiro, pon una excusa si es necesario. Cuidar la amistad es algo que lleva su tiempo y esfuerzo y

te tienes que plantear que eres demasiado perezoso en ese aspecto y que deberías cultivarla más, estar pendiente de tus amistades y no dejar que siempre sean ellas las que se acuerden de ti y te llamen.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Guardas muy dentro un sentimiento por alguien que crees te ha fallado en lo que esperabas hiciera por ti. No estaría de más que te desahogases con alguien neutral, que no esté implicado y que puede ser más objetivo. Te dirá lo que te conviene hacer, aunque tu tengas la

última decisión. Un contratiempo en algún asunto que debas resolver hoy sin excusa te pondrá de mal humor. Considera que quizá tenías que haberlo hecho antes, con tiempo y no dejarlo para el último momento.

LEO Julio 23 - Agosto 22Tendrás que imponer tu criterio en un tema familiar ante la vista de ciertas circunstancias que son inamovibles. Te costará convencer de lo que crees es correcto para todos y en especial para una persona de edad y en eso gastarás mucha energía. Pero te saldrás con la tuya. A veces ves demasiados peligros

con los desconocidos porque sale a relucir tu parte más conservadora y cautelosa y quizá caes en el exceso. Piensa en ser más abierto y dejar que entren en tu vida otras ideas y con-ceptos renovadores. Te enseñarán otras realidades.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 La influencia del Sol en tu signo comienza a descender, lo que te hará estar algo más bajo de energía que en días anteriores. No quieras abarcar tantas cosas a la vez no es la jornada idónea para empeñarte en terminar o aclarar esos asuntos pendientes que vienen de lejos. No caigas en discusiones ni

enfrentamientos con la familia, aunque tengas que escuchar una larga perorata, quizá por teléfono, que te aburrirá profundamente. Aguanta porque es lo que más te conviene en este momento. Más tarde podrás liberarte de ciertas obligaciones.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Notarás un aumento de tu capacidad de concentración en cualquier labor o trabajo que tengas entre manos. Eso te facilitará una tarea compleja que te encomiendan con cierta urgencia y que tendrás que acabar rápidamente. Es-tarán satisfechos con los resultados obtenidos. Estarás dispuesto a cerrar un

ciclo, a cambiar una idea o a rebajar tu nivel de exigencia y rectitud con los hijos o la pareja tras una reflexión. Será una buena decisión para que las relaciones fluyan y avancen en un sentido más enriquecedor para todas las partes implicadas.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Alguien te hará pensar en lo que es realmente importante para ti en un tema profesional o de aprendizaje de cierta disciplina. Descubrirás muchas cosas hoy, datos o informaciones que te ayudan a aclarar las ideas y saber llevar el timón, hacia donde progresar. Tu mejor opción hoy en asuntos personales

es frenar ese deseo de volver a ver a una persona que consideras te ha hecho daño. Debes evitar el encuentro como sea porque no saldrías bien parado sobre todo emocionalmente y te costaría después remontar el estado de ánimo.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Sabrás estar a la altura en una reunión social porque sale a relucir tu ca-rácter más expansivo y simpático. Los que estén a tu alrededor lo pasarán muy bien y conseguirás arrancar algunas sonrisas. Aprovecha la circuns-tancia para mejorar ciertas relaciones. Te preparas psicológicamente para

una prueba que has de pasar y que significa mucho de cara al futuro. Es importante que descanses y duermas lo suficiente para tener la mente a punto y no cometer errores de ningún tipo. Confía en tus posibilidades.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 No te excedas con el deporte o con un gasto de energía física extra porque no vas a sentirte mucho mejor. Procura ser constante, pero con moderación y así conseguirás equilibrar tu organismo. Se alejan los malos humores que hay a tu alrededor y que te están afectando. Sólo tu puedes tomar ciertas decisiones

que afectan y mucho a terceras personas o a hijos pequeños. No dilates más el momento, porque ya ha llegado y cuanto antes decidas lo que quieres hacer, más tranquilo te vas a sentir. No tengas miedo de cometer un error.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 En el trabajo, es mejor que no intentes estar presente en todas partes y seas discreto con los comentarios. No es momento de contribuir a tensar más el ambiente. Si te convocan a una reunión, procura no entrar en ningún terreno personal de nadie, ve sólo a dar tu opinión profesional. Haces planes de fiesta,

de celebración, o te invitan a una de ellas en la que puedes estar muy a gusto. Te hará ilusión vestirte especialmente o mejorar tu imagen e invertirás alguna cantidad de dinero en ello. Tienes en la mano hacer que sea un momento de relajación y sonrisas.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20No seas tímido y atrévete a hablar con alguien que tiene cierto poder sobre ti: un jefe o un profesor que te puede cerrar o abrir un camino hacia tus metas. Acertarás con las palabra adecuadas para pedir una explicación y cambiar un resultado o la opinión que les mereces. Arreglas un asunto material relacio-

nado con bienes que te ha traído algún problema o que se ha embarullado demasiado desde hace algún tiempo. Ahora se aclara y no te va a importar, incluso, perder cierta cantidad de dinero con tal de darlo por zanjado y quedarte tranquilo.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Septiembre 21 al 27, 2011 - LA NOTICIA - 23geNte

Lamenta José José no ser padre de un joven tras conocer pruebas de ADN

México, 20 Sep. (Notimex).- El cantante mexicano José José lamentó no ser el padre de un joven colombiano llamado Manuel José, tras conocer los resultados de ADN.

“No puedo decir más que Dios sabe por qué hace las cosas; él es una persona muy especial, yo me basé en el parecido con mi padre, en su forma de cantar, que es bella y su don de gente”, expresó a la prensa “El Príncipe de la Canción”.

“Yo daba por hecho que teníamos un lazo de paternidad. Nosotros podemos seguir muy de cerca cualquier circunstancia en la

vida, ya nos hemos identificado”, agregó el intérprete de “El triste”.

A partir de que la madre de Manuel José hizo pública dicha posibilidad, al asegurar haber tenido un breve romance con José José durante una de sus presentaciones en Colombia, el cantante comenzó a convivir con el joven de 20 años.

La imagen de su supuesto hijo fue dada a conocer con la evocación de los éxitos de “El Príncipe de la Canción”, así como su característica voz, lo que apuntaba a que podría existir un parentesco, que descartó la prueba de ADN.

México, 20 Sep. (Notimex).- A la par de su participación en el “reality” “La voz… México”, la cantante Lucero comenzó las grabaciones de la versión mexicana de la telenovela “Los tacones de Eva”, en la que comparte papel estelar con el actor Jaime Camil.

En esta historia basada en la historia colombiana que lleva el mismo nombre, realizada en 2006 y protagonizada por Mónica Lopera y Jorge Enrique Abello, Camil aparecerá vestido de mujer.

El melodrama, producido por Rosy Ocampo, también contará con la participación de Mariana Seoane, Paty Navidad y Gabriel Soto. En breve se dará a conocer al resto del elenco.

“Los tacones de Eva” aborda la historia de un hombre machista que se enamora, pero tras haber desilusionado a la mujer que ama decide jugar su última carta para descifrar quién lo culpó de un fraude empresarial, y así se convierte en “Eva”.

Aunque las grabaciones ya comenzaron, se espera que salga al aire hasta el

Arranca Lucero grabaciones de telenovela “Los tacones de Eva”

próximo año, en un horario aún por definir, mientras tanto la actriz y cantante Lucero actualmente alterna sus horarios para ser “coach” en “La voz… México”.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001

¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

México, 20 Sep. (Not imex) . - L a modelo, actriz y activista canadiense Pamela Anderson será una de las invitadas especiales e n l a n o v e n a

edición del "reality" musical "La academia", que ha contado con las participaciones de La Toya Jackson y Lynda Carter.

"Estamos viendo opciones fuertes, entre ellas a Pamela Anderson, quien viene con un mega "show", y queremos ver si al final ponemos un reto con alguno de los sentenciados. Está contenta de venir a México.

"Nos dijo: 'Pónganme a hacer lo que quieran, ya me contrataron, ya me pagaron, yo me quedo con ustedes las tres horas y media, hagan de mí lo que quieran, ahí voy a estar'", comentó Alberto Santini.

Aunque no mencionó la fecha prevista de la visita de la actriz de 44 años, quien saltó a la fama por su papel en la serie de televisión "Baywatch", el director general de Azteca 13 y Azteca Novelas dijo que podría ser en octubre próximo.

El grupo estadunidense Village People había sido confirmado por la producción de "La academia" como uno de los invitados; sin embargo, canceló su asistencia este domingo debido a que, según Santini, su agenda se

Anuncian a Pamela Anderson como invitada especial en “La academia”

complicó."La negociación se cerró, pero se

les complicó a ellos venir a México y tuvimos que reagendarlo. Ahorita estamos cuadrando la fecha para que vengan", informó.

Ante los rumores de que se negocia la asistencia de la cantante Britney Spears, Santini comentó que hasta el momento no han platicado con sus representantes.

"Estamos invitando a mucha gente, a ver cuál de todos confirma, ahorita no hay nada asegurado con ella. Como son artistas que viajan por todo el mundo, tienen conciertos y compromisos adquiridos desde un año o dos años antes.

"A veces se les dif iculta agendar, pero seguiremos trayendo a artistas internacionales que le den otro 'look' a 'La academia'", prometió.

El ejecutivo también fue interrogado respecto a los niveles de audiencia que ha logrado "La voz... México", en comparación con "La academia", que se transmite casi en el mismo horario y ambos son una competencia de canto.

"Lo que es cierto es que 'La academia' es una súper producción, tiene uno de los 'sets' más impactantes que hemos tenido. El concepto es un fenómeno y vamos a ver, vamos a seguir midiendo. Sobre los 'ratings' no tengo comentarios, pero hacemos todo el trabajo y el esfuerzo.

24 -LA NOTICIA - Septiembre 21 al 27, 2011