sep informe experiencia 1 - felipe saavedra, gustavo matías soto

Upload: matias-soto

Post on 04-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    1/12

    Qbgat~gmfm Ma fb}gfki Ma NlghaOfnqh}fm ma GbkabgatfMazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Hfditf}itgi ma ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf

    Biedta0 Kq~}fi ^i}i

    Oahgza ^ffamtf

    Ztioa~it0 Tab Eitfha~

    F~gkbf}qtf0 ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf

    Oanlf a|zatgabngf0 6:):1)4:64Oanlf ab}takf ma gboitea0 4:):1)4:64

    A|zatgabngf 6Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    2/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    6

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    Gb}timqnngb

    Nqfbmi lfdhfei~ ma qb ^g~}aef Ahn}tgni ma Zi}abngf ,^AZ'( bi~ taoatgei~f qb ngtnqg}i ma ktfb a~nfhf abnftkfmi ma fhgeab}ft ktfbma~ nib~qei~"

    ]gaba niei ogb ~qzhgt ma ahan}tgngmfm zf~a~ i ab fhkqbi~ nf~i~ nib}gbab}a~

    ab}ati~" ^q ~akeab}fngb }tfmgngibfh a~} mfmf zit0 ^an}it kabatfngb(

    ~an}it }tfb~eg~gb( ~an}it mg~}tgdqngb"

    ^ib zini~ hi~ ahaeab}i~ ma qb ^AZ vqa bi nibinaei~ wf vqa ~ib eqw

    ~geghfta~ f hi~ ahaeab}i~ ma qb ngtnqg}i ahn}tgni ~gezha i }tgo~gni( zit hi

    vqa }imi~ madatfei~ a~}ft df~}fb}a ofeghgftgpfmi~ nib a~}i~" Ma }imf~

    oitef~ ~a mada }abat ab nqab}f zavqai~ nfedgi~ ab hi~ fbhg~g~ ma hi~

    ahaeab}i~ zit ~azftfmi w ab nib`qb}i( vqa ofnghg}fb hf ma}ategbfngb ma

    zftea}ti~ w bi~ mfb qbf fzti|gefngb e~ tafh fh ngtnqg}i o~gni ma qb

    ^AZ" Kabatfheab}a zftf tazta~ab}ft qb ^AZ nib ~q~ ahaeab}i~ ~a q~f qb

    mgfktfef qbgoghft ah nqfh ~gezhgognf g~qfheab}a ah ngtnqg}i ab ah vqa ~a f f

    }tfdf`ft"

    F nib}gbqfngb ab ah ~gkqgab}a gboitea ~a mf f nibinat nfmf qbi ma hi~

    ahaeab}i~ ma qb ^AZ nib ~q~ ta~zan}gf~ nftfn}at~}gnf~( fmae~ ma hf~geqhfngb mah ngtnqg}i qbgoghft zamgmi ab ah hfditf}itgi q~fbmi ah ~io}{fta

    Mgk^GHAB] Zi{atOfn}itw"

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    3/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    4

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    Eimahfngb ma nftkf~

    A~ hf tazta~ab}fngb ef}ae}gnf ma hf tahfngb a|g~}ab}a ab}ta Z w V ma

    qbf dfttf nib nftkf w ah ih}f`a w otanqabngf ma hf dfttf kabatfmitf"

    A|g~}ab mg~}gb}i~ }gzi~ ab}ta hi~ nqfha~ ~a abnqab}tfb0 Zi}abngf nib~}fb}a(

    nittgab}a nib~}fb}a( gezamfbngf nib~}fb}a w zihgbiegfh"

    Zi}abngf nib~}fb}a nitta~zibma f qbf gbwanngb ma zi}abngf gbftgfdha a

    gbmazabmgab}a mah ih}f`a ma hf dfttf( gaba mfmi zit hf oiteqhf

    :Z Z

    Nittgab}a nib~}fb}a nitta~zibma f qbf gbwanngb ma zi}abngf hgbafheab}a

    mazabmgab}a mah ih}f`a6

    :

    :

    _Z Z

    _

    Gezamfbngf nib~}fb}a nitta~zibma f gbwanngiba~ ma zi}abngf nib

    mazabmabngf nqfmt}gnf mah ih}f`a

    4

    :

    :

    _Z Z

    _

    Zihgbiegfh a~ qbf niedgbfngb ma hf~ }ta~ fb}a~ g~}f~ nib qb ofn}it ma

    zft}gngzfngb Q ah nqfh nitta~zibma fh zitnab}f`a ma hf eimahfngb vqa ~aa~} q}ghgpfbmi"

    4 6

    :

    : :

    p G Z

    _ _Z Z Q Q Q

    _ _

    Ah fbhg~g~ a~ fbhiki nib V"

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    4/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    >

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    Nqtf~ ma nftkf

    Qbf nqtf ma nftkf eqa~}tf hf nfb}gmfm ma nftkf maefbmfmf mqtfb}a qb

    zatgimi ma }gaezi" A|g~}ab nqtf~ nftfn}at~}gnf~ zftf ah ~an}itta~gmabngfh( nieatngfh a gbmq~}tgfh"

    Hf nqtf ma nftkf ta~gmabngfh }gaba ~q~ e|gei~ ab ah litftgi ab vqa bi~

    abnib}tfei~ ab nf~f

    Hf nqtf ma nftkf nieatngfh niegabpf f fn}qft tahf}gfeab}a nib~}fb}a

    mqtfb}a ah mf( ~ihi df`f ab hf binla

    Hf nqtf ma nftkf Gbmq~}tgfh }gaba ~q~ e|gei~ ab hf~ litf~ oqat}a~ ma

    }tfdf`i

    Hf~ ktogni~ lfb ~gmi a|}tfmi~ mah hgdti ea|gnfbi ^g~}aef~ ma

    Mg~}tgdqngb ma A~zgbi~f w Hftf"

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    5/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    =

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    ]tfb~oitefmita~

    Hi~ }tfb~oitefmita~ eibio~gni~ w }tgo~gni~ }gabab hf oqbngb ma nfedgft

    ah bgah ma }ab~gb ab}ta mi~ tama~( ~q q~i ab hf }tfb~eg~gb ma qb ^AZ a~

    ma ktfb gezit}fbngf wf vqa ahafbmi hi~ bgaha~ ma ih}f`a f hi~ vqa ~a}tfb~eg}a df`fei~ hf nittgab}a w zimaei~ ahgegbft zatmgmf~ ma zi}abngf

    fn}gf ab ah nibmqn}it"

    Ah ngtnqg}i avqgfhab}a ma qb }tfb~oitefmit zqama id}abat~a eamgfb}a hf~

    ztqadf~ ma nit}ingtnqg}i w ngtnqg}i fdgat}i" Hf ztqadf ma nit}ingtnqg}i ~a

    tafhgpf zit ah hfmi ma fh}f }ab~gb mah }tfb~oitefmit( ~a mada lfnat

    ngtnqhft nittgab}a biegbfh zit ah hfmi ma df`f }ab~gb" Hi~ zftfea}ti~ ~aid}gabab ma hf oitef

    4Ta

    F]

    Znn

    Gnn aF]

    _nnP

    Gnn

    4 4

    TaF]

    \a Pa

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    6/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    1

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    Hf ztqadf ma ngtnqg}i fdgat}i ~a lfna zit ah hfmi ma df`f }ab~gb( ~a mada

    f`q~}ft hf oqab}a ma ih}f`a f }ab~gb biegbfh ma df`f }ab~gb"

    4n D]Zik

    _i D] GiWi

    _i

    4 4

    D] nde Wi k

    Nib6

    n

    E

    k\

    w6

    deTn

    "

    Qb }tfb~oitefmit }tgo~gni zqama }abat mgoatab}a~ nibogkqtfngiba~ nib

    abtihhfmi~ ab W i M w mg~}gb}i~ bkqhi~ ab}ta ~q~ ih}f`a~( a~}i~ bkqhi~ ma

    ma~of~a gabab mfmi~ zit hf oitef ma niba|gb ma hf~ didgbf~"

    Ah }tfb~oitefmit }tgo~gni kabatfheab}a a~ hhafmi f qb avqgfhab}a zit

    of~a w }tfdf`fmi ab zit qbgmfm"

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    7/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    ?

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    Efvqgbf ~bntibf

    Hf efvqgbf ~bntibf zqama oqbngibft niei ei}it i kabatfmit( ~gabmi ~q

    q~i e~ nieb w aogngab}a ah ma kabatfmit" A|g~}ab mi~ }gzi~ ma efvqgbf

    ~bntibf0 Zihi hg~i w zihi ~fhgab}a"

    Ah ngtnqg}i avqgfhab}a ma hf efvqgbf ~bntibf ma zihi hg~i a~ ah ~gkqgab}a

    ^gb aedftki( niei hf ta~g~}abngf Tf a~ eqw zavqaf niezftfmf nib hf ma

    hf tafn}fbngf \~( }gabma f ma~ztangft~a"

    Hf~ evqgbf~ ~bntibf~ }gabab qbf nft}f ma izatfngb vqa maogba ~q pibf

    ma izatfngb z}gef mibma hf~ zimaei~ lfnat }tfdf`ft ~gb a|gkgtha e~ mahi madgmi( w zit hi }fb}i ~gb vqa ~}f~ ~qotfb mfi"

    F nib}gbqfngb ~a eqa~}tf hf nft}f ma izatfngb ma qbf evqgbf

    ~gbntbgnf ma zihi hg~i" Ab ahhf ~a eqa~}tfb hi~ heg}a~ ma zi}abngf fn}gf w

    tafn}gf e|gef ab zq( hi~ heg}a~ ma nittgab}a ma nfezi w ma ftefmqtf(

    hgeg}a ma ztn}gni ma a~}fdghgmfm zatefbab}a( hgeg}a ma nfhab}fegab}i ma

    nfdapfha~ w ah heg}a ebgei ma oqab}a ma fhgeab}fngb ma hf evqgbf

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    8/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha

    ;

    ^g~}aef~ Ahn}tgni~ ma Zi}abngf0 Ahaeab}i~ ma qb ^AZ

    ]gzi~ ma Bimi~

    Ab qb ^AZ ~a ha hhfef bimi f hf~ dfttf~ mibma ~a niban}fb

    }tfb~oitefmita~( kabatfmita~ w hbaf~ ma }tfb~eg~gb( madgmi f vqa

    efb}gabab qb bgah ma }ab~gb( fh vqa ~hi ~a ha zqamab niban}ft

    ahaeab}i~ ab mgnli ih}f`a"

    Hi~ bimi~ ~ib zqb}i~ nibingmi~ mibma zimaei~ nfedgft ngat}f~

    ftgfdha~ nib}tihfmf~ ,ftgfdha~ gbmazabmgab}a~' eamgfb}a mg~zi~g}gi~

    ahn}tgni~( zftf inf~gibft qb nfedgi ab i}tf ftgfdha ma hf nqfh bi ~a }gaba

    nib}tih ,ftgfdha~ mazabmgab}a~'" A~ zit a~}i( ~akb hf ftgfdha nib}tihfmf

    ab hi~ bimi~( a~}i~ ~a zqamab nhf~gognft ab0

  • 7/31/2019 SEP informe experiencia 1 - Felipe Saavedra, Gustavo Matas Soto

    9/12

    Mazft}feab}i ma Gbkabgatf Ahn}tgnf

    Qbgat~gmfm ma fb}gfki ma Nlgha