distribuito da:

0194

2-b

ld -

ad

v: w

ww

.sph

eric

a.it

SenSor SíSmiCo SiSmaloCk

Aparato que, al combinarse con una electroválvula de seguridad, cierra el paso del gas en los siguien-tes casos:- evento sísmico (con análisis temporal y de frecuencia de las acceleraciones en 3 ejes)- mando a distancia (ej. detector de gas, cierre de emergencia)- avería en el sistema de alimentación

La electroválvula es equipada con una salida de alarma de relé utilizable para señalaciones remotas y para interrumpir la energía eléctrica, evitando de esta forma eventuales fuentes de cebado de incen-dios o explosiones.El sensor puede instalarse en electroválvulas nor-malmente cerradas/abiertas con rearme manual o en electroválvulas normalmente cerradas con rear-me automático, producidas por BOLDRIN.Es posible aplicar el kit sensor sísmico también a las válvulas ya instaladas y sobre vàlvulas accio-nadas electricamente con marca y proveniencia diferentes. El sensor sísmico ha sido testado con resultados positivos por el CeSi de Seriate (Bergamo – Italia) en una plataforma vibrante de tres ejes:aSCe 25-97 (uSa) - tS12884 (turquía).

Descubre màs colegandote al nuestro sitio web o encuadrando con tu smartphone el gr-codigo aquì al lado. >>

nuevos sensores de interceptaciòn de fuga de gas con dispositivo sìsmico.

regionalización sismica

by tec

hwww.boldringroup.it - info@boldringroup.it

El futuro de la seguridad de gas en caso de sismo

ev160

2PRODOTTIIN UNO

El detector Sismagas fue estudiado y construido segùn la Norma Europea para comprobar de manera versàtil, gracias al sensor catalitico incorporado, la presen-cia de gas natural y GLP. El sensor està calibrado para detectar una concentra-ciòn de gas del 10% del L.I.E asegurando una alta selectividad a las interferencias que normalmente se encuentran en los ambientes domesticos y que a menudo son causas de falsos alarmes (vapores de cocciòn, vinos, alcohol, detergentes, amonìaco, etc.). El detector acciona la alarma tambièn en presencia de fluctua-

ciones de tipo sìsmico segùn los lìmites previstos por el estàndar ACSE 25-97.Este dispositivo lleva, tambìen, un relè se-cundario usado para un nivel de alarma sìsmico personalizado por el constructor. Los dos relè trabajan juntos. El detector puede accionar electrovàlvulas normal-mente cerradas/abiertas con rearme ma-nual y eletrovàlvulas normalmente cerra-das con rearme automatico. El relè, sin tensiòn, permite de instalar màs detectores sobre una sola electrovàl-vula asegurando el control de màs sitios peligrosos.

rv131.06

1985 SiSmo de Ciudad del mèxiCo

El el 1985 el sismo de Ciudad del Mèxico fue de magnitud 8.1; este ocurriò en algunos estados del Mèxico y en particular en la misma Ciudad del Mèxico. Ya por la mañana del 19 septiembre 1985 a las 7:19 el sismo habìa causado la muerte de almenos 10.000 personas y serios daños a la Greater Mèxico City Area. El sismo completo constituido por cuatro sismos tubo una previa al evento de magnitud 5.2 en el dìa 28 del mes de mayo 1985. El choque principal y màs fuerte se hubo el 19 septiembre, seguido por dos rèplicas sìsmicas: una el 20 septiembre 1985 de magnitud 7.5 y la cuarta que ocurriò siete meses màs tarde el 30 abril 1986 de magnitud 7.0. Los sismos fueron localizados frente a la costa mexicana del Pacifico, a màs de 350 kilòmetros (220 millas) de distancia; por causa de fuertes sismos y al hecho que Ciudad del Mèxico se encuentra en un viejo fondo, esta misma tubo serios daños. Este evento provocò entre los tres y cuatros miles de millones de dòlares de daños, 412 edificios derrumbados y 3.124 seriamente dañados en la ciudad. El numero de los muertos pasò las 10.000 unidades. Pero todavìa al dìa de hoy los expertos estiman que podrìan ser hasta unos 40.000.

ProblemaS geòlogiCoS y de engenierìa eStruCtural

La mayor parte de los daños causados por el sismo fueron en los edificios. Esos con màs daños fueron los de 6 hasta 15 pisos de altura. Estos edificios tienden a resonar más con la energía de la banda de frecuencia de los movimientos sísmicos. Un estudio de los daños, hecho por el gobierno descubriò que algunos edificios de uno a cinco años de vida habìan tenido serios daños; lo mismo vale por edificios con màs de quince años de vida. Antes del sismo del 1957, no existìan normas de construcciòn con referencia a la resistencia en caso de sismo. Algunas normas de referencia fueron aprobadas en ese año y muchas otras en el 1976, al cabo de otro sismo, màs fuerte que sacudiò toda la ciudad. Sin embargo, ninguna de estas normas de construcciòn fue hecha considerando el sismo del 1985. La mayor parte de los edificios seriamente dañados fueron construidos entre el 1957 y 1976, cuando la ciudad empezava a construir edificios hacia el alto, desde los seis hasta los quince pisos. El el momento del sismo, Ciudad del Mèxico tenìa normas de construcciòn muy estrictas, sobre la experiencia adquirida desde los sismos del 1957 y del 1976. Sin embargo estas normas no fueron realizadas en visiòn del fuerte sismo vivido en el 1985. Este evento fue uno de los màs intensos de cualquier otro en todo el mundo.

teCnologìaS PreventivaS

NRG TECH sensible a tales problemas realizò una serie de dispositivos que en previsiòn de eventos sìsmicos pueden accionarse en la planta de suministro de gas, bloqueando aguas arriba el suministro del gas, dando la posibilidad a los equipos de rescate de trabajar en tranquilidad y seguridad durante las intervenciones liadas a este tipo de evento.

ejemplo de instalaciòn gas con sistema antisìsmico

1994, Northridge (California - USA)Magnitud 6.7, IX grado de la escala Mercalli

151.000 informes de fuga de gas, de los cuales el 88% en habitaciones privadas. Los trabajos para la restauraciòn de le entera red duraron unos 6 meses. 1995, Hyogoken-Nanbu (Japon) Magnitudo 6.9, IX grado de la escala Mercalli

1995, Hyogoken-Nanbu (Japòn)Magnitud 6.9, IX grado de la escala Mercalli

857.400 usuarios perdieron el suministro del gas y la restauraciòn durò tre meses. Fueron necesarias 5190 intervenciones sobre la entera red de distribuciòn y 11.108 intervenciones sobre las tuberìas en el inte-rior de edificios dañados.

6 april 2009,L’ Aquila (Italia)Magnitud 6.3, VIII grado de la escala Mercalli

Los daños a la red de distribuciòn fueron tales que, despues de dos meses, en ninguna de las ciudades màs implicadas en el sisma, se pudo adquirir el su-ministro del gas al 100%.

los escapes de gas en la post-sismo: algunos datos

deteCtoreS eleCtroniCoS

Trabajan a travès de la utilizaciòn de ace-leròmetros MEMS. El aceleròmetro està hecho por una masa de silicio suspendi-da por conexiones piezo-resistentes que cuantifican el desplazamiento.

Comparaciòn de detectores sìsmicos en el mercadodeteCtoreS eleCtroniCoS · a favor: pueden ser abinados a la ma-yor parte de las electrovàlvulas que se encuentran en comercio.

· a favor: posibilidad de una mayor sen-sibilidad de operaciòn.

· a favor: ademàs de parar el gas, pue-den accionar dispositivos, como sire-nas, combinadores telefonicos, etc.

· en Contra: necesita de alimentaciòn electrica (<2W para el dispositivo)

deteCtoreS meCaniCoS

El desplazamiento de una esfera, debido a las vibraciones sísmicas, provoca la ob-strucción del paso del gas.

- a favor: No necesita de alimentaciòn electrica- en contra: Puede solo parar el gas, no se puede calibrar y no es versàtil, no puede accionar dispositivos, como sirenas, combinadores telefonicos, etc.

Fuente: Enel Red Gas SPA – Situaciòn restauraciòn del 8 junio 2009

11,1%25,1%

43,2%

20,1%

69,2%

50,7%38,2%

End-users that can be potentially reconnected

End-user reconnected with respect to total that ca be potentially reconnected

100%

l’Aquila Lucoli Ocre Rocca Rocca Tornimparte di Cambio di Mezzo

Notas: *Dispositivo puesto en la pared del edificio con enclace a la electrovàlvula gas   **Equipo de reducciòn de la presiòn segùn norma UNI CIG 8827

Edificio no construido segùn normas antisìsmicas. Dispositivo antisìsmico

Planta interna

Dispositivo de detecciòn general

regulador de usuario**

Regulador gas de usuario tuberìa principal (planta de derivaciòn de usuario)Dispositivo de detecciòn segùn norma UNI9860 y/o EFV

tubería principalTop electrode

}c1

}c2

Seismic mass

Bottom electrode

1 mmx

Resetshaft

Shut-offshaft FLOW

rv131.06