semanario primer día nº 280

x Desde el gobierno de Córdoba accederían a otorgar unadelanto de coparticipación por $ 5 millones a Colonia Caroya.x Gustavo Brandán había pedido $ 9 millones. Los $ 4 restantespodrían otorgarse antes de fin de año

2 ACTUALIDAD

Año VII - Número 280

www.semanarioprimerdia.com.arSabemos cómo contarloDOMINGO 11 de octubre de 2015

La ayuda provincial a Caroyasería de 5 millones de pesos

Probaron alarmas sonorasen barrios ribereños

x El empresario compró laexbodega Nanini y la estáremodelando.x La intención es comenzar atrabajar durante la cosecha 2016.x El emprendimiento apuntarátambién al enoturismo.x Invertirá en tecnología de puntapara vinos de calidad.

x El doctor en Ciencias Meteorológicas JuanMinetti pronosticó “picos” de lluvias en los mesesde noviembre y diciembre aunque después delverano venidero, retornará un período deprecipitaciones por debajo de lo normal.x Minetti previó que sobrevendrá una escasezde lluvias una vez culminado el verano 2016.“Hay por lo menos cinco indicadores climáticosmuy fuertes que manejamos ”

Pronostican seis meses delluvia para la región Miguel Mizzau producirá vinos

x En forma paralela al funcionamiento delsistema de alertas tempranas, la Junta Municipalde Defensa Civil de Jesús María colocó 9 alarmassonoras en puntos estratégicos.x Fueron probadas esta semana y laexperiencia fue calificada como positiva

Info en Pág. 2

Más en Pág. 8

Pág. 5

Pág. 3

2 ACTUALIDAD2 ACTUALIDAD Domingo, 11 de octubre de 2015

Jesús María: La red de alerta sonora ya está colocada en 9 puntosLos nodos se ubicaron a lo largo del Río Guanusacate, para avisara la población ribereña en caso de emergencia. Esta semanahubo una prueba técnica de los aparatos.

nes, al recibir la consigna, pro-cedan a la apertura de las cajasy activen las alarmas. El pasosiguiente será el de bajar a losvecinos la información, me-diante los grupos de whatsappcreados. Esa información tam-bién llegará a los medios de co-municación”, explicó Brizuela.Los nodos mencionados es-

tán ubicados en puntos de losbarrios Alto los Molinos, LosNogales , Costanera , Las Ver-tientes , Italia , Agua Mansa, 100Viviendas y Quintas de SantaElena.El coordinador de la Junta

también señaló que se estánelaborando hipótesis de trabajocon el sistema de alertas sobreel río. Al respecto, falta com-pletar las reuniones de capaci-tación con algunos barrios, y laetapa de entrega de una cartillacon consignas de actuación.Este último material es el que,

básicamente, indicará que al es-cuchar la alarma, el vecino debeestar atento a la informaciónque sobrevendrá, sea a través

del referente de su barrio, me-diante el grupo whatsapp, laque brinden los medios o la delos agentes de Defensa Civil.Brizuela también mencionó

que habrá grupos específicosque no tendrán referente y querecibirán la información direc-tamente desde la Coordinaciónde la Junta Local. Es el caso delos vecinos de Pasaje Boezio yBarrancas , y otro específico deLa Cotita. Son lugares que, porsu ubicación, podrían quedarfuera del alcance del sonido delas alarmas.

Respuesta positivaDurante la tarde del jueves, se

realizó una prueba en algunossectores ribereños y que fue ca-lificada como experiencia posi-tiva desde la Junta Municipalde Defensa Civil.“Hubo un muy buen nivel de

respuesta entre la coordinaciónoperativa con los referentes ba-rriales que tienen el rol de acti-vadores de alarmas”, señaló elCoordinador de la Junta.“En cuanto al nivel de alcance

-añadió- se verificó que las alr-mas fueron escuchadas en buennivel, en todos los sectores con-siderados como primera prio-ridad. La Junta armará, parale-lamente, sistemas secundariosde comunicación para alerta e

información a vecinos que noestán en esa línea primaria dealerta”.

7.000 m3 de gavionesDesde de mediados de julio úl-timo, cuando inició las obrastras obtener el aval de la Pro-vincia al proyecto técnico deintervención que había elevado,la Municipalidad ya construyócasi 7.000m3 de gaviones parafortalecer las defensas en las ri-beras del Río Guanusacate.Eso implica una inversión

cercana a los $18 millones depesos, con un ritmo de trabajoque se sostendrá hasta fin deaño, en la medida que las con-diciones climáticas y de caudaldel río así lo permitan. Los frentes de obra encarados

tienen este grado de avance: LaCostanera, 50%; Las Vertientes,90%; Los Naranjos, 50%; AguaMansa, 80%. Sin embargo, hayque aclarar que esas referenciasse toman en relación a los pro-yectos originales de obra. También hay una cuadrilla

municipal afectada a la repara-ción de gaviones debajo delpuente Arturo Maturano.

El coordinador general de laJunta Local de Defensa Civil,Franklin Brizuela, confirmó queya se ha completado la instala-ción de la Red de Alerta Sonorasobre el río Guanusacate, paradisponer de un mecanismo quepermita poner sobre aviso atoda la población ribereña ubi-cada en el tramo urbano, frenteal comportamiento del río yeventuales crecidas.El sistema consta de 9 nodos,

ubicados en un trayecto que vadesde Bº Alto Los Molinoshasta Bº Quintas de Santa Elena.Los mismos están montados encolumnas que tienen señaliza-ción propia, y sobre las que, asu vez, se ubican las alarmas so-noras.“Hemos diseñado un meca-

nismo, con anillos de filtro parala activación y distribución dela información a los vecinos decada sector, cuyo esquema seintegra con referentes territo-riales. Su rol será el de estarbajo las instrucciones de laJunta, para que sean ellos quie-

Domingo, 11 de octubre de 2015 3ACTUALIDAD

Mizzau remodela la ex bodega Nanini “para quesea la número uno”Espera estar en funcionamiento para la próxima cosecha de uva.Contará con tecnología de punta.

instalaciones de la bodega, quepoco a poco deja ver los mo-dernos cambios que se imple-mentan en busca de una unidadproductiva de primera línea. Tras esa incursión con las vi-

des en el campo, el siguientepaso era contar con un sitiodonde realizar el proceso paraobtener el vino. “No sabía nada,pero me entusiasmé y surgió laposibilidad de adquirir esta bo-dega, y me largué.”Con el espacio físico en su

poder, Mizzau decidió apuntara una propuesta ambiciosa. Elempresario explica que “seráuna bodega chica en tamañopero con toda la tecnología depunta, que no le va a envidiarnada a las de Mendoza”. En sumáxima capacidad la empresapodrá producir 600 mil litrosanuales.

Más que una bodega Aunque aún no está definido elnombre del emprendimiento y

otras cuestiones vinculadas almarketing, Mizzau ya tiene enclaro cuáles serán los productosque su bodega ofrecerá. “Paraempezar habrá un vino de mesaregional; un vino común enbase a la uva frambua, el típicode la zona; y una línea de vinopremiun”, detalla. Mientras queinicialmente la intención esapuntar al mercado interno,Mizzau destaca que cuenta condiversas conexiones como paraen un futuro orientarse a la con-quista de mercados en el exte-

rior. Para abastecer la bodega, la

empresa contará con las cuatrohectáreas en Quilino más otrasocho en Colonia Caroya, lo queaportará un veinte por cientodel volumen en niveles máxi-mos de producción. El restoprovendrá, prioritariamente, deproductores locales. “La inten-ción es que este lugar sirva paravitalizar la producción local.”De cumplirse el plan de obras

previsto, la bodega podría estarfuncionando a partir de enero,

es decir estaría disponible parala próxima cosecha aunque to-davía lejos de su máxima capa-cidad de procesamiento. A lapar de la parte productiva, Miz-zau apuesta a recuperar el es-pacio como museo y sitioabierto a diversas actividadesculturales. “El potencial agro-turístico de este lugar es muygrande y será un gran aportepara la ciudad”, se envalentonael hombre, confiado en que Co-lonia Caroya debe fortaleceresa identidad.

Paredes que se levantan por unlado, ladrillos que se quitan porotro. Sin descanso trabajan enel sitio donde hasta hace pocose emplazaba la histórica bo-dega Nanini. Lo que empezócasi como un hobby para Mi-guel Mizzau se convirtió ahoraen una gran apuesta para forta-lecer la vitivinicultura de Colo-nia Caroya. “Apunto a tener labodega número uno de la pro-vincia”, dice el empresario,mientras revisa los últimos re-toques que le han hecho a lasfuturas instalaciones de su em-prendimiento. Mizzau se acercó tímida-

mente a la actividad a partir dela plantación de cuatro hectá-reas de vid en el norte provin-cial, más precisamente en Qui-lino. “Eso fue el año pasado yahora realmente están especta-culares”, comparte con satisfac-ción. Mizzau cuenta detalles suproyecto, a la par que caminaentre el esqueleto de las viejas

Miguel Mizzau incursiona en el mercado vitivinícola con grandes planes

de organismos públicos, insti-tuciones, y vecinas o vecinosde a pie son recibidos a fin deanalizar su valor histórico. Puc-cio realiza su actividad desdeel año pasado en el marco deuna pasantía entre la Universi-dad Nacional de Córdoba y elMunicipio, que recientementefue renovada. “Es un gran de-safío, porque no todos los díasse comienza un archivo de cerocomo en este caso”, dice entu-siasmada con su labor. La docente guía y referente

en materia de archivología Car-lota Maldonado explica que “esmucha la información dispersa,y ahí hay un trabajo de revisarde dónde proviene el material,analizarlo, clasificarlo, inventa-riarlo”. “Para finalmente lograrel acceso al público, debe haberun nivel de detalle avanzado decada material”, agrega. Aunqueaclara que es difícil dar preci-siones, dado el variable ingresode nuevos materiales, Maldo-

4 ACTUALIDAD Domingo, 11 de octubre de 2015

El Archivo Histórico Caroyense, un túnelal pasado en diálogo con el futuroLa iniciativa que surgió en 2010 podría abrirse al públicoen mayo del año próximo.

Fotos amarillentas, documentosmunicipales, viejos recortes dediarios o folletos son algunasde las muestras que podrán en-contrarse en el Archivo Histó-rico de Colonia Caroya. La ini-ciativa que camina desde el2010 ha tenido intensos avancesdurante los últimos dos años, ysus impulsoras esperan quepara abril o mayo de 2016 puedaempezar a ser compartida porla ciudadanía. La propuesta, quetiene lugar en la Casa de la His-toria y la Cultura del Bicente-nario, apunta a “conservar lamemoria del pueblo” y “ponerlaal servicio de la comunidad”. En una mesa colmada de pa-

peles antiquísimos trabaja An-drea Puccio. Guantes en manorealiza un artesanal y minu-cioso proceso de recuperación,limpieza, clasificación y ordende materiales que tienen losmás variados orígenes. Aportes

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

nado estima que “para abril omayo puede haber alguna pro-puesta para exhibir al público”.“Hay que ser cautos, estamosavanzando mucho, pero tam-bién falta porque es un trabajomuy artesanal”, balancea.

Primeros pasos. La idea decrear un archivo histórico de laciudad daba vueltas desde hacevarios años, y en tiempos de Bi-centenario (2010) comenzó atomar más fuerza. La historia-dora y docente caroyense Pa-tricia Roggio dio impulso a esteobjetivo que poco a poco se en-

carna en estantes, cajas y arma-rios. “La intención era contarcon un archivo de sentido his-tórico desde el origen de Colo-nia Caroya, y que por supuestova a quedar abierto a seguir cre-ciendo”, dice Roggio. De esas primeras ideas la ini-

ciativa pasó a tomar forma con-creta en 2013 mediante la pre-sentación de un proyecto. Enese documento de marzo de eseaño se plasman claramente laslíneas que busca trazar el ar-chivo. “No podemos saber quié-nes somos si no sabemos quié-nes hemos sido”, dice una delas primeras oraciones del pro-yecto. En ese sentido se abre lapuerta al aporte de testimonioshistóricos, fotografías, videos,documentos privados y públi-cos, diarios o folletos, entreotros materiales.

Historia de la diversidad. En-tre otros fundamentos que ex-

hibe la iniciativa se destaca laintención de “salvaguardar y re-valorizar la producción intelec-tual acerca de diversos aspec-tos de la historia” de la ciudad.Es decir que el archivo sirvacomo “espacio de intercambiocapaz de incorporar un diálogodonde interactúen las diversasmiradas que conviven sobre elmismo objeto”. Esas argumen-taciones apuntan a recrear lahistoria sin caer en miradas li-neales, simplistas y tendientesa negar la diversidad socio-cul-tural que habita en la memoriacaroyense. La ciudad “ha cam-biado desde la segunda mitaddel siglo XX” y “ha dejado deser una isla mono cultural paraconvertirse en un ámbito dondela multiplicidad es hoy su ca-racterística hegemónica”, refle-xionan los impulsores del ar-chivo para hacer más complejay enriquecedora su tarea. Hacia el futuro, el espacio que

tiene lugar en la Casa de la His-toria y la Cultura del Bicente-nario se plantea funcionarcomo un centro de difusión quea través de muestras, exposi-ciones, charlas, visitas guiadaso conferencias divulgue estepatrimonio cultural. De conti-nuar con este ritmo de trabajoen medio año más es probableque estas acciones empiecenpoco a poco a ser parte de lacotidianeidad. La memoria co-lectiva de Colonia Caroya tienesu refugio: imágenes de algunafestividad, artículos periodísti-cos, la historia de las institucio-nes ya laten en el archivo an-siosas de ser redescubiertas.


Durante la primera semana degobierno de Gustavo Brandán,la mirada estuvo puesta en los“números”, eufemismo utili-zado en el entorno del inten-dente para referirse a la pesadaherencia que recibió de su an-tecesor.Es que dejó firmados cheques

hasta marzo del año próximopara la empresa que está reali-zando la pavimentación quesignifican la mitad de la copar-ticipación que recibe, y deudasque están entre 14 y 17 millonesde pesos con otros proveedo-res. En otros términos: Brandánrecibió un municipio inviable,con las cuentas en un peligrosorojo.Brandán utilizó su cercanía

con el gobierno de Córdoba (ysu mismo color político) paradiagramar una jugada hábil. Nosalió a pedir subsidios ni dona-ciones sino un adelanto de co-participación de 9 millones de

pasos a devolver en 36 cuotasconsecutivas sin interés.Y ya obtuvo el primer guiño

de José Manuel de la Sota yaque estaría dispuesto a girarleun primer tramo de cinco mi-llones de pesos y los cuatro res-tantes, probablemente, antes dedejar el gobierno el 10 de di-ciembre próximo. Si no fueseasí, esa tarea de auxilio finan-ciero le quedaría al sucesorJuan Schiaretti.Durante la primera semana

de gobierno, los vecinos de Ca-roya se acercaron por las arcasmunicipales para pagar tasas ycontribuciones vencidas queaunque no fueron suficientes,sirvieron como para que el Eje-cutivo siente al Sindicato deTrabajadores Municipales y lesnegocie la manera en que reci-birán los haberes de septiem-bre. Esta semana, se les depo-sitó a todos los empleados lasuma de 3400 pesos a manera

de anticipo y la semana pró-xima estarían depositando otrotramo.

Detectives y fiscalesDurante el discurso de asun-ción, Gustavo Brandán señalóque no había venido al munici-pio para hacer de detective nide fiscal, en relación a que noiba a perder ni un minuto detiempo de su gestión para revi-sar la herencia que le dejó LuisGrión.Pero eso no quiere decir que

otro funcionario o colaboradorde su gabinete no encare esas

De la sota ayudaría a Colonia Caroya con $ 5 millonesSobre los 9 millones que planteó el intendente

Brandán que necesita para salir del ahogofinanciero, el gobernador le aportaría en lo

inmediato poco más del 50 por ciento.

tareas detectivescas, habidacuenta que en el traspaso haymás de una sorpresa.Lo más complejo será deter-

minar por qué hubo tantascompensaciones de partidas ymodificaciones de destino para

cuentas específicas que no fue-ron autorizadas por el ConcejoDeliberante, como establecenlas leyes y la Carta Orgánica.Fuentes bien informadas se-

ñalaron que están terminandode determinar cómo operaba elmunicipio ya que, al parecer,todo ingresaba a una enormecuenta general y desde esaúnica cuenta se iban cance-lando las obligaciones del mu-nicipio. Muchas de esas opera-ciones podrían rozar lo ilegal.En la última sesión del Con-

cejo Deliberante se supo queestán faltando entre 1,4 y 1,6 mi-llones de pesos del FODEMEPque es un fondo que envía laprovincia para reparación deescuelas y que, en apariencia,fue utilizado para pagar cuentasgenerales.

Los primeros pasos de Brandán buscar oxigenar a la Municipalidad.


Quejas de vecinos por el maltrato a los árbolesmientras pavimentan Colonia CaroyaUna vecina hizo llegar su queja al departamento de Ambiente porlo que considera un despropósito de parte la empresa que estáhaciendo la obra y del municipio que no toma los recaudos.

Según manfiesta una vecina -testimonio que ratificaron otrosvecinos- la pavimentación dealgunas calles del barrio Fran-cisco Pez de Colonia Caroya seviene realizando sin el más mí-nimo recaudo por el arboladopúblico que existe en ese sec-tor.“Considero inaudito que el

Departamento de Medio Am-biente de mi ciudad no seocupe de impedir los desastresocasionados”, comienza di-ciendo la vecina y añade sobresu caso en particular: “Vivo enla calle 6 sur N° 191 y 46, poseomuchos árboles dentro denuestro sitio privado, y variosárboles en la vereda pública.Estos últimos han sido groseray brutalmente podados. Doscastaños, de más de 25 años deexistencia están sobre la veredade la calle 6. Han sido estrope-ados. Los árboles de mi barriohan tenido igual tratamiento. Yno me diga que no se puede ha-

cer una poda más racionalacorde a las necesidades. Queno existen ciudades donde elárbol es la razón mayor del de-sarrollo urbano y poseen igual-mente los servicios públicosnecesarios”.Destrucción, rotura, desequi-

librio de su copa, enumera lavecina en su queja: “Lo vivocomo un acto de violencia in-sensible por mis árboles quetambién son … de la comunidad.Los castaños de nuestra familia,ofrecen frutos a quienes quie-ran recogerlo, tenemos con ellomuy buenas experiencias, veci-nos que se acercan año a año yque valoran, elogian y disfrutande su naturaleza generosa.¿Acaso no es ese el sentido delárbol en una ciudad?”.Y añade en medio de la in-

dignación: “Centenares de ár-boles se han visto mutilados.Durante casi 30 años, he cui-dado los castaños, y fresnos demis veredas, he consultado es-

pecialistas, he curado sus afec-ciones, he podado adecuada-mente sus ramas para permitirla convivencia de un árbol deporte y el paso por la calle; yde pronto, ineptos, insensibles,trabajadores de no sé qué em-presa o área municipal, destru-yen los árboles que son de to-dos. Lamento mucho, mucho loque ocurre en mi ciudad. Uste-des hacen campaña de podascorrectas y vean lo que ocurreen sus narices”.La misiva que fue enviada al

departamento de Ambiente deCaroya está fechada a fines de

septiembre, pero además de laqueja, de la bronca, y de la in-dignación por el irrecuperabledaño contiene una expresión dedeseos para la gestión que co-menzó recientemente: “Quieropor favor, que en la próximagestión existan proyectos, cam-pañas de concientización ypoda, reforestación. Me ofrezcoa colaborar y participar. Tene-mos un patrimonio verde quese lo cuida contradictoria-mente”. En el año en que losplátanos cumplen 100 años, laqueja debería ser tenida encuenta por las autoridades.

Reposición de títulosuniversitarios parainundados de SierrasChicas

La Secretaría de Extensión de la

FFyH informa que en el marco de

las acciones llevadas adelante junto

con la Secretaría de Extensión Uni-

versitaria, en las localidades de las

Sierras Chicas afectadas por las

inundaciones de febrero de 2015,

la UNC realizará la reposición de

títulos universitarios de manera

gratuita.

Todas las personas domiciliadas

en las localidades inundadas cuyos

títulos estén dañados o se hayan

extraviado, tendrán la oportunidad

de recuperarlos completando un

formulario online con los datos bá-

sicos hasta el 13 de octubre de 2015.

Una vez recabada la información,

la UNC se comunicará con cada

una de las personas interesadas y

se les dará el turno para acercarse

a la dependencia correspondiente.

En dicha instancia, se debe presen-

tar la siguiente documentación: Fo-

tocopia de DNI o constancia del

trámite iniciado, Fotocopia del tí-

tulo (en caso de tenerla), Denuncia

ante la policía por pérdida de título

UNC.

Formulario para completar online:

http://bit.ly/1JTjQBx


Premio nacional para alumnos de Estación General Pazque descubrieron problemas en el agua

Un enorme alboroto generó enla comunidad de Estación Ge-neral Paz saber que un trabajode su colegio secundario habíaobtenido la máxima distinciónen la Feria Nacional de Cienciasque se llevó a cabo, reciente-mente, en la provincia de Mi-siones. Allí, el trabajo “¿Quévida tiene tu tanque?” fue ga-lardonado con el equivalente dela medalla de oro, la máximadistinción y que los habilita apresentar este trabajo en unaferia internacional en 2016. Los alumnos de sexto año,

guiados en un trabajo interdis-ciplinario de ocho docentes, de-tectaron que muchos casos degastroenteritis y dolencias es-tomacales que se atendían enel dispensario local estaban re-lacionados con la calidad delagua potable que consumían losvecinos.Lo más importante que des-

cubrieron es que la mala calidaddel agua estaba relacionada conlas deficientes condiciones dealmacenamientos en los tan-ques domiciliarios, es decir, elagua perdía su potabilidad den-tro de las casas, no era un pro-blema de la red. Así, por ejemplo, después de

analizar 235 muestras domici-liarias con los mismos reactivosque utiliza el CEPROCOR sedetectó que el 8 % de los domi-cilios tenía valores superioresa los aceptados para bacteriasmesófilas, el 18% arrojó presen-cia de coliformes totales, y el5% de las muestras conteníanescherichia coli que indica lapresencia de materia fecal en elagua.Nicolás Lidon, uno de los

alumnos que defendió el pro-yecto en Misiones, explicó losalcances del trabajo: “Básica-mente, consistió en ver qué

bacterias patógenas se encon-traban en los tanques domici-liarios. Luego de haber anali-zado 235 tanques nos dimos conque ciertos porcentajes supera-ban los valores de bacterias me-sófilas que nos indican que te-nían falta de limpieza”.Otra de las alumnas que de-

fendió el trabajo, Karen Cuello,relató que con esos datos pro-cedieron a realizar una cam-paña de concientización: “Lesinformamos (a los vecinos) so-bre la importancia de higienizarsus tanques periódicamente, almenos dos veces al año, y le en-tregamos información sobre el

estado en que habíamos encon-trado su tanque”.

Un trabajo sostenidoJuan Domingo Moyano, direc-tor del IPET 85, explicó que lainvestigación sobre el agua deGeneral Paz arrancó en 2008cuando trataban de investigarsi todo el salitre que conteníael agua podría ser motivo de undéficit en la calidad del agua.Por eso, comenzaron investi-gando desde la planta potabili-zadora, ubicada en Pozo del Ti-gre –una antigua del CaminoReal-, hasta el ingreso a los do-micilios. No encontraron nada

raro y determinaron que ese sa-litre presente en el agua no eraperjudicial para la salud. Peroen el dispensario, los casos dediarreas, enterocolitis, y gastro-enteritis seguían formandoparte de la consulta perma-nente.Allí, decidieron encarar este

trabajo, que arrancó en mayode este año, con encuestas entodo el pueblo. ¿Qué descubrie-ron? Que en muchos domiciliosni siquiera tienen tapa en sustanques, o que las tienen rotas,o cubiertas por media sombrao lonas. Como resulta evidente,permiten el paso de heces deaves, tierra y polvo en suspen-sión que terminan decantandoen el fondo del tanque y conta-minando el agua que se alma-cena.“Es impresionante la cantidad

de cosas que investigaron paraeste trabajo. De estas cosas nose olvidan más, sobre todo por-que pudieron poner en prácticatodo lo que vieron en la teoría”,explicó Moyano.

Fuente: La Voz del Interior

Un trabajo de sexto año del IPET 85 República de Italiareveló que el mayor problema de potabilización delagua se encontraba en las deficiencias dealmacenamiento.


“Los pronósticos indican 6 meses de condiciones lluviosas para la región”En plena irrupción de “El Niño”,el doctor en CienciasMeteorológicas Juan Minettianunció picos deprecipitaciones en los meses denoviembre y diciembre. El jueves 1° de octubre, el di-rector del Laboratorio Clima-tológico Sudamericano, JuanLeónidas Minetti, estuvo visi-tando el auditorio de nuestraSociedad Rural. El especialista-proveniente de la provincia deTucumán- presentó el pano-rama meteorológico para lapróxima campaña agrícola-pro-ductiva, al mismo tiempo quereflexionó sobre la variabilidadclimática observada en nuestropaís y Córdoba durante estosúltimos años.

Extremos: De la sequía al ex-ceso de lluvias. Luego de ochoaños de una creciente tenden-cia hacia la sequía, desde el 2014nuestro país se encuentra ex-perimentando un clima de con-dición lluviosa. Según expresóMinetti, en el caso de Córdobaen particular, estas condicionesexcedentarias vienen manifes-tándose desde la primavera pa-sada, habiendo alcanzado un

pico récord en febrero del pre-sente año.“Los excedentes de agua de

febrero pasado superaron losvalores históricos medidosdesde 1873”, sostuvo el investi-gador del CONICET, al mismotiempo que lamentó la capaci-dad destructiva de los aluvionesen materia de infraestructurahidráulica: puentes y vados ca-ídos, caminos anegados, canalesde desagüe colapsados, entreotras cosas.En relación a esto, advirtió

que están habiendo “entre 30 y40 tormentas más al año”siendo uno de los períodos másseveros en materia de precipi-taciones para nuestro país. Noobstante, argumentó que laépoca de sequía retornará a laregión, una vez culminado elverano 2016. “Hay por lo menoscinco indicadores climáticosmuy fuertes que maneja nues-tro Laboratorio que nos indicanque la condición seca va a se-guir, después de este procesolluvioso que esperamos para lacampaña agrícola 2015/2016”.

La irrupción de “EL niño” y lanecesidad de un plan de con-

de científico y climatólogo, Mi-netti admitió condiciones demayores sequías e inundacio-nes, definiéndolas como extre-mos opuestos. “Estamos obser-vando cambios importantes enlas condiciones extremas yeventos atmosféricos real-mente sorprendentes”.A modo de alertar al audito-

rio, recalcó que “estamos vi-viendo perturbaciones en elclima, que son extraordinaria-mente importantes”. A modode ejemplo, el especialista enu-meró los países que estánsiendo afectados por las ondasde una “sequía milenaria”: Es-tados Unidos, Rusia, China,Chile, Sudáfrica y Australia, en-tre otros.En términos estadísticos, con-

cluyó que “del 50% de probabi-lidad de un evento, estamos pa-sando a un 90%, teniendo undesvío del 40% de las condicio-nes extraordinarias”. Así las co-sas, explicó Minetti, los desier-tos están haciendo una presiónmuy importante sobre las zonasde clima semiárido.

Fuente: Prensa Sociedad Rural de

Jesús María.

tingencia hídrica. Para Minetti,el fenómeno de “El Niño” seestá produciendo en un con-texto de condición lluviosa, queinició el año pasado en el casode Argentina. Respaldado porlos indicadores climáticos delas Estaciones Sudamericana,Europea y Americana, aseveróque el impacto de dicho fenó-meno se intensificará en el paísen los meses de noviembre ydiciembre a través de impor-tantes aluviones. En ese sentido, llamó a en-

frentar el problema de los so-brantes pluviales, a modo deevitar nuevas catástrofes en laseconomías regionales. “No sólo

se trata de un problema de or-den climático. Estos excedenteshídricos van a caer justo en unperíodo de transición política,lo que implicará ausencia de de-cisiones a nivel nacional y pro-vincial”, remarcó.En otras palabras, explicó:

“Frente a esta situación acu-ciante que ocurrirá en prima-vera, no sabremos quiénes delpoder político van a tomar lasdecisiones que atañen a la se-guridad de la población y a lainfraestructura del sistema pro-ductivo”.

Calentamiento global y cam-bio climático. En su carácter


Coordinado por Área de Educación y Extensión Culturaldel Museo, este lunes 12 desde las 18 habrá exhibiciónde tres documentales.

Museo Jesuítico ofrecerá documentalespor Día de la Diversidad Cultural

“Con el compromiso de enri-quecer la mirada en torno a estacelebración -que histórica-mente fuera el “Día de la Raza”,deseamos reflexionar juntos yacompañar la construcción denuevos sentidos. Compartire-mos la proyección de algunosdocumentales que serán opor-tunidad para el intercambio deideas y puntos de vistas, inten-tando acercar algunas herra-mientas teóricas para pensaracerca de la Diversidad Culturalhoy”, señala la invitación queformuló la Estancia de JesúsMaría Museo Jesuítico Nacionalpara este 12 de octubre.Estas son las tres propuestas

que ofrece la institución:Los Argentinos también des-cendemos de esos barcos –EnArgentina -por lo general- seignora o se niega el legado his-tórico y cultural de los africa-nos esclavizados y sus descen-dientes. La creencia en ladesaparición de los afroargen-

tinos es resultado de un pro-yecto ideológico que sustentael mito de una argentinidadblanca y europea. El documen-tal cuestiona el racismo ennuestra sociedad, a través de al-gunas experiencias de acti-vismo, arte y reivindicaciónafro en la ciudad de Buenos Ai-res.De Milena Annecchiarico.Duración: 22 minutos.

Un día, todos los días - La “Islade los Patos”, ubicada en lacos-tanera del barrio Alberdi, de laciudad de Córdoba, es un lugaren el que migrantes peruanosse convocan todos los domin-gos para compartir actividadessociales. Los motivos de la par-tida, la dificultad de acceso auna vivienda digna, las estrate-gias de adaptación a un mer-cado laboral segmentado y fle-xibilizado, y las diferentesvivencias en relación a la dis-tancia y el retorno, transitan lasnarraciones de los protagonis-

tas. Esta producción recuperarelatos de hombres y mujeresque ponen en cuestión los dis-cursos discriminatorios y xenó-fobos que circulan en nuestrasociedad. De Ana Apontes. Du-ración: 44 minutos

Cuidadoras de la cultura. Mu-jeres originarias que viven enChaco manteniendo vivo elsentido de su cultura gracias aluso y la revalorización de sulengua. Participan de tres expe-riencias que vale la pena cono-cer: el Área de Salud Indígenadel Hospital de Resistencia, la

tecnicatura de Enfermería Bi-lingüe Intercultural y las Ma-dres Cuidadoras de la CulturaQom, de Pampa del Indio. El vi-deo es parte del ciclo televisivo“15”, del canal Encuentro. Dura-ción: 28 minutos).Cabe recordar que el Museo

Jesuítico Nacional viene traba-jando en el proyecto Córdobaruta del esclavo que tiene comocometido romper el silencio so-bre la esclavitud, poner de ma-nifiesto las transformacionessociales que se produjeron, y lainteracción cultural que generóla trata de esclavos.

Feria LibertáEl Colectivo Carayá (grupo de jó-

venes autoconvocados, autogesti-

vos e independientes que organi-

zan movidas culturales desde 2011)

organizó para este domingo 11 la

Feria Libertá.

Desde las 15 hasta la medianoche,

la Torre Céspedes será la sede de

encuentro donde habrá feria de ar-

tesanías, intercambio de libros, ta-

lleres abiertos, exposiciones y ban-

das en vivo. La programación

incluirá:

- Entrenamiento Libre de: Cuerda

floja - Slackline - Trapecio - Tela -

Clavas, aros, pelotitas, diábolo.

- Kermese.

- Feria de Soltar: Trae un objeto

del que quieras desprenderte y ¡li-

berate!

- Librate: Hagamos rodar los libros,

vení deja un libro y ¡llevate otro!

- Taller vivencial sobre femeneidad

consciente: Para encontrarnos en

círculo entre mujeres, entre hom-

bres. Descolonizar el cuerpo, vol-

ver a la experiencia primera del

cuerpo.

- Muestra y exposición: la invita-

ción abierta a artistas locales para

que muestren sus obras (Fotogra-

fía, escultura, pintura, ect.)

- Arte Digital: Proyecciones de cor-

tos y de arte digital.

10 EDITORIAL Domingo, 11 de octubre de 2015

Una semana y una foto

Mas de 2500 personas en San DuríLa 12º Carrera de Chanchos en Colonia Vicente Agüero fue unéxito de convocatoria.Más de 2500 personas asistieron al evento en una comunidaddonde vive la quinta parte de esa cifra.Desde hace dos meses, todos en San Durí se prepararon para estedía histórico: el Grupo Ducj Insieme llevó la fiesta más popular deColonia Caroya a esta localidad vecina.En el escenario pasaron Alfredo Marcial y su acordeón, elfolklorista Ariel Rojas, el Conjunto Caroyense de Danzas ItalianasAlegrîe, el grupo Contacto y Rompe Coions.En el flamante Purchitódromo, inaugurado por los Intendentes deColonia Vicente Agüero y Colonia Caroya, Gustavo Ripeloni yGustavo Brandán, respectivamente, unos 27 chanchitosdemostraron su velocidad.

Categoría Hombres:Gran campeón: “Wanda”, de Alejandro Aubán (Arroyito)2º puesto: “Rayo Mc Queen”, de Juan Manuel del Franco(Sinsacate)3º Puesto: Franco Londero (Colonia Caroya)

Categoría Mujeres: 1º puesto: “Pig winer”, de Pilar Paez 2º puesto: “Coco Chanel”, de María Luz Otaeghy3º puesto: “Pepa”, de Noelia Cadamuro

Categoría Niños:1º puesto: “Ají picante”, de Gonzalo Giacoletti2º puesto: “Lachi”, de Gabriel Cadamuro3º puesto: “Peluche”, de Tiziano Revelante

Distinguir algo, nada, muchoLa posibilidad de una temporada lluviosa divide las aguas respecto de lo que se hizo yplantea genuinas creencias dependiendo del lado del mostrador en que se esté.Parece una verdad de perogru-llo, pero en la mayoría de lascuestiones de la vida algo esmejor que nada e insuficienteal lado de mucho. Se aplica acuestiones básicas como el ali-mento y pueden aplicarse tam-bién a sentimientos profundoscomo el amor. Cuando una comunidad se ve

sacudida por una tragedia, lavoluntad de la mayoría de in-clina a solicitar que se haga mu-cho para reparar lo que se hadañado. A esa voluntad se lesuele contraponer la escasez derecursos para afrontarlos y ladecisión de terceros en relacióna nuestra propia valoración co-munitaria.En las pasadas inudaciones,

en los afluentes del río JesúsMaría se murieron cuatro per-sonas, la violencia del río pusoen riesgo severo a un par de de-cenas de viviendas, tuvo a cua-tro barrios en vilo, derribó unascuantas viviendas, y plantó lasensación de que la naturalezaes ingobernable. Desde enton-ces ¿a quién no le pasó que caen

dos gotas y entra en pánico?Y volviendo al principio, en-

tre el municipio y la provinciaencararon obras que en su pro-pia evaluación y en compara-ción con otros lugares fueron“muchas”. La sensación de losvecinos, en cambio, es que fue-ron “algo” y en todo caso “mu-chas” en relación a otros luga-res, pero nada en relación atodo lo que falta por hacer. Pero esas obras no lograron

tranquilizar a la comunidad. Nisiquiera a los pobladores quefueron beneficiados por esasobras. En este caso, el tercero

(gobierno de Córdoba) decidióalgunas obras y lo decidió com-pelido por una causa judicial -amparo ambiental colectivo-más que por motu propio.Los que deciden parecen no

tener las mismas prioridades nilas mismas urgencias que quie-nes se vieron damnificados poruna crecida inusual del río Gua-nusacate.Aunque no estén en el presu-

puesto aún, sería importanteque los próximos que decidirántengan presente la posibilidadde generar dos diques “secos”en las nacientes de nuestro ríopara poder demorar la llegadade las crecidas extraordinarias.Con el Cambio Climático, lo

más usual será que lo extraor-dinario mute en ordinario. Pre-pararnos para ese escenario noshará más conscientes sobretodo lo que debemos deman-dar, de ahora en adelante, aquienes nos gobiernan.

INMUEBLESALQUILO GARAGE NO PARA VI-

VIENDA - Tucumán 1346 – tel. (0351)

155462718

EN EL PREDIO DE LA GANADERA, KM 757,

ALQUILAMOS OFICINAS | En planta alta

SALÓN IDEAL para PARRILLA | ALQUILA-

MOS CUATRO SALONES | EN CONSIGNA-

CIÓN 40 máquinas agrícolas usadas |

VENDO AUTO HYUNDAI chocado, título

perfecto. Consultas al 421920

EN LA CAROYENSE, ALQUILAMOS OFI-

CINAS Y DOS SALONES PARA EVENTOS.

Consultas al 421920 Y 466270

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN INGLÉS,

LENGUA, TECNOLOGÍA, METODO-

LOGÍA Y PARTICIPACIÓN CIUDA-

DANA. Clases particulares e individua-

les. Tucumán 1346 – tel. (0351)

155462718

COMPRAVENTACOMPRO ANTIGÜEDADES. Objetos

raros, únicos, originales.

Si no lo atiendo, deje un mensaje. Yo

lo llamaré. (03525) 648495

FLOR URBANA ROPA PARA DAMAS.

Talles grandes y especiales. Liquidación

por cierre. Tucumán 1346. Tel. (0351)

155462718

FERIA AMERICANAMUEBLES USADOS Dormitorio, come-

dor, living y otros. Tel. (03525) 400452

- 400435

VENDO ESCUCHO OFERTA Herra-

mientas varias. Autostereo Sony 25w

c/ 4 parlantes. Casalotti (N) 78. Col.

Caroya

VENDO HORNO DE PAN ATMA,

Nuevo. Consultar precio al Tel. 401570

o 0351 157023318

VENDO LIBROS de Odontología de

100 a 150 pesos. Tel 401570 o 0351

157023318

VENDO TERMOTANQUE 50 LITROS

Y UNA COCINA USADA ARTHUR

MARTIN. Excelentes precios al Tel

401570 o 0351 157023318

VENDO VENTANA Y PUERTA VEN-

TANA, Con vidrios pero sin marcos.

Consultar precio al Tel. (03525) 401570

LABORALESSE BUSCA PERSONAL MASCULINO

hasta 45 años con sec.completo(pref)

con experiencia mínima 2 años en me-

cánica agrícola .con conocimiento en

soldadura y pintura .se ofrece estabi-

lidad laboral .trabajo en blanco. Diri-

girse con curriculum vitae a ruta 9 km

756 metalfor s.a. concretar entrevista

anticipada al teléfono 0352515648411.

PROFESIONALESLic. Roxana Zaya | Psicología

@ATENCION PSICOLOGICA: niños, jo-

venes, adultos;

@ DISCAPACIDAD: Atención psicólo-

gica; integración escolar; acompaña-

miento terapéutico;

@ APOYO ESCOLAR: primario y secun-

dario: grupos de estudio; técnicas de

estudio

Tel: (0351) 153518960 (whatsapp)

Domingo, 11 de octubre de 2015

11 C lasificados

FIAT DOBLO 2013

NISSAN TIIDA VISIA 2011

CRASLER CRUSSIE C/ GNC AT 2010

TOYOTA SW 4 2006

FIAT UNO C/ GNC 2009

VOLKSWAGEN GOL DIESEL BASE 1996

VOLKSWAGEN SURAN ( 159KM ) 2007

RENAULT MEGANE II LUXE 2.0 C/ GNC

2009

CHEVROLET CLASSIC LS 2014

FORD KA 1.6 FULL 2004

VOLKSWAGWN AMAROK C/D 4X2

HIGHLINE 2010

CHEVROLET CORSA II AUT. 2009

VOLKSWAGEN AMAROK C/D 4X4

HIGHLINE PACK 2011

CHEVROLET CORSA II CD C/ GNC 2008

En JESUS MARIA

SALONES EN ALQUILER:

IMPORTANTE SALON sobre RUTA

NAC. N°9. sobre calle Pedro J. Frías

N°480 de la ciudad de Jesús María,

con 2 oficinas y baño instalado. De

12 mts. de frente por 10 mts. de

fondo.

ALQUILA: En calle Pedro J. Frías Es-

quina Sarmiento. Complejo de 6 Ofi-

cinas, 2 baños, totalmente equipadas

con aire acondicionado y calefacción

ALQUILA: SALON: con deposito y

baño. En calle SALTA N° 626.

ALQUILO: EN CALLE 9 DE JULIO

N°24 a metros de Plaza Pio Leon co-

cheras para vehiculos chicos, media-

nos y grandes

JESUS MARIA

VENTA DE DEPARTAMENTOS:

“EN EDIFICIO TORRE LIBERTAD”:

DEPTO 4 PISO “d”. UN DORMITORIO,

LIVING COMEDOR, COCINA, BAÑO

y BALCON. Con calefaccion central

y detalles de calidad

VENTA DE CASAS

ATENCION INVERSORES: VENDE En

CENTRO DE LA CIUDAD En calle: Al-

verdi N°230 : CASA ; ESTAR COCINA

COMEDOR, DOS DORMITORIOS

BAÑO y patio

En calle TACUARI N°1348 B° 17 DE

OCTUBRE. CASA: LIVING-, COCINA

COMEDOR, 3 DORMITORIOS

C/PLACARES, BAÑO INSTALADO

COMPLETO, COCHERA ABIERTA,

QUINCHO C/ASADOR, HABITA-

CION POSTERIOR.

IMPORTANTE y UNICA ESQUINA:

en calle Bv. Agüero Esq. Italia. Salón

comercial, Casa dos dormitorios, co-

cina comedor, garaje y –galpón 400

mts. de terreno

ATENCION INVERSORES: En Av. Mi-

guel Juárez FRENTE A LOS BOMBE-

ROS Esq. 2 departamentos c/ salón.


12 V ida saludableLos mejores consejos para los viajes estudiantilesVisitar al médico, preparar unbotiquín, saber qué vacunas yase han colocado y cuáles faltanson algunas de lasrecomendaciones para quenada opaque el recuerdo.

Por Valia Yankilevich*

Los viajes estudiantiles son al-gunas de las experiencias másdeseadas y luego añoradas porlos niños y adolescentes. Yconstituyen, a su vez, de lasmás inquietantes para los pa-dres. Ya sean trayectos organi-zados durante la escuela prima-ria o en el secundario, son unainstancia en la que los padrestienen injerencia solo hasta elsaludo de despedida. Y se re-toma con el reencuentro. En elínterin, chicos y chicas, jóvenesy adolescentes, viven experien-cias únicas y enriquecedoras.Que no valdría �la pena opacarpor inconvenientes en la saludque pudieran evitarse.Existen exigencias por parte

de empresas y organizacionesencargadas de planificar los via-jes que no son simples rutinas.Los médicos consideran, porejemplo, que la veracidad de losdatos incluidos en la ficha desalud es trascendental a la horade encarar cualquier inconve-niente que pudiera sufrir el o lajoven. Además, cada contin-gente suele llevar o contratarmédico y contar con botiquínde primeros auxilios. Pero noestá de más que cada estudianteesté atento a su propia situa-ción y lleve consigo los elemen-tos indispensables, no solo dehigiene, sino para atender ma-lestares de momento que sepresenten, o cuadros crónicos.“La visita al médico de cabe-

cera del alumno es un requisitocentral. No se trata de una for-malidad que hay que cumplir,sino una oportunidad de pre-vención. El pediatra llenará unaficha en la que se detallaran losproblemas de salud si los hu-biere, las medicaciones que de-

ben consumirse en cada caso ysi se requieren cuidados espe-ciales en materia de alimenta-ción y actividad física. Asi-mismo, realizará un examenclínico completo que puedepermitir la detección de proble-mas que no fueron constatadospreviamente”, destaca MarioPolacov, médico pediatramiembro de la Sociedad Argen-tina de Pediatría filial Córdoba.“Pero, además de este mero

hecho de certificar una saludplena, la visita previaje es una

posibilidad para transmitirmensajes preventivos, como re-comendaciones para preveniraccidentes y la promoción desexo seguro para adolescentes.También cuidados relacionadoscon la higiene alimentaria paraevitar intoxicaciones, como porejemplo el lavado de manos, nocomprar en puestos callejeros,beber agua potable y no ingerirverduras crudas. Llevar y usarcremas de protección solar ylos consejos de prevención deadicciones también deben te-nerse en cuenta”.En la consulta médica se ve-

rifica también que cuente contodas las vacunas necesariaspara la edad y el destino ele-gido. Porque hay países que re-quieren la colocación de refuer-zos de algunas vacunas: las queprevienen la fiebre amarilla oel paludismo, por citar algunoscasos.Siempre es necesario que los

adolescentes se hayan colocadola vacuna contra la hepatitis B,a la que se suma ahora la queprotege contra el virus del pa-piloma humano. Los chicos quetengan factores de riesgo, comopor ejemplo asma, tambiénpueden necesitar la vacuna an-tigripal y la antineumocócica.

Diversión segura“La presión de sus pares y elcambio de ambiente podrían in-fluir de modo negativo en loschicos. Hay que explicarles quees necesario que duerman losuficiente y que no se salteencomidas para que puedan apro-

vechar la experiencia con todaenergía. Del mismo modo, esfundamental que conozcan losriesgos del consumo y delabuso de tabaco, de alcohol yde otras drogas”, enfatiza Da-niel Stamboulian, médico infec-tólogo, presidente de Funda-ción Centro de EstudiosInfectológicos (Funcei).“El alcohol, aún en pequeñas

cantidades, produce confusióny desorientación, y esto puedeexponer a los jóvenes a conduc-tas o situaciones de riesgo quepueden facilitar el contagio deinfecciones de transmisión se-xual (ITS), o embarazos no de-seados. El consumo alcohólicotambién puede causar hipoglu-cemia y, en ambientes fríos,produce un rápido descenso dela temperatura corporal”.Además, hay que recomen-

darles que no se realicen tatua-jes o se coloquen piercing du-rante el viaje porque estasprácticas pueden transmitir losvirus de la hepatitis B, C y elVIH cuando se usan agujas queno se esterilizaron de maneraadecuada o a través de la tintacontaminada.

La letra chicaRamiro Bianco, con más de 20años de experiencia en viajesestudiantiles, y ahora coordina-dor general en Travel Rock,asegura que los servicios de sa-lud deben estar debidamenteespecificados en los contratoscon las agencias, donde tieneque constar el número de pólizacontratada.Una de las empresas que

prestan este tipo de serviciosde seguro de salud, Assistcard,distribuye boletines informati-vos con algunos consejos útiles.Por ejemplo, seguir las indica-ciones del coordinador, paraevitar situaciones de riesgo.A los padres les recuerdan la

importancia de completar res-ponsablemente la ficha médica.

Fuente: Suplemento Salud de La

Voz del Interior, miércoles 7 de oc-

tubre de 2015


13 C ultura

Soy argentino, desde hace mucho tiempo: padres,abuelos, bisabuelos; antes España por todos lados.Creo que desciendo de uno de los mayores o másgrandes—qué feo y obligatorio modo de califica-ción— pintores españoles, del cual heredé y heacrecentado una incapacidad completa para el di-bujo, vista poderosa, pupilas de un inútil colorazul, pues veo el mundo bajo los mismos coloresque lo ven los de ojos negros y el agua es incolorapara mí como para ellos, de modo que el que setomó el trabajo de pintarme las pupilas —debehaber sido Dios— no previó, por esta vez, que yosería torpe para utilizar adornos; o quizá estoy mi-rando por debajo de las pupilas como quien se le-vanta los anteojos a la frente; si esto me sucede sinsaberlo no es extraño, pues recién a los cuarentaaños he sabido que duermo del lado derecho. ¿Dequé lado duerme usted, lector? Usted me contes-tará: “—Antes dormía de espaldas, pero ahora...”—¿Cómo “ahora”? ¿Ya se duerme usted en mi pri-mera página? Déjeme hablar... —“¡Cómo déjemehablar; ya quiere usted ser autor!” Y bien, sincera-mente, somos dos descontentos de lo que estamos:yo escribiendo, usted leyendo, y de buena gananos intercambiaríamos.

Soy un convencido de que jamás lograré escribir.Ahí está ese gran pensador que se me hizo odiosodesde que quiso encerrarme en el duodécimo pa-réntesis de su primera página; salté el palito finalcuando ya lo estaba parando él y me juré no leer.Pero no leer es algo así como un mutismo pasivo,escribir es el verdadero modo de no leer y de ven-garse de haber leído tanto.

Tengo profesión liberal; soy bastante pobre. Sidijera “estoy pobre”, el lector creería que le iba apedir algo; es la verdadera frase pues mi mala si-tuación no es accidental. Esto lo explicaré después,recuérdenmelo.

Soy flaco y más bien feo. En cuanto a mi salud,ni un boticario hijo de médico y casado con parterala tiene peor. Tengo un lote de enfermedades, perocreo que con una me bastará al fin. No las combatoporque no sé cuál es la que necesitaré mi últimodía, día que espero será muy concurrido y en elcual todo el mundo descubrirá con un talento quesiempre disimularon, que yo era buena persona(como yo lo había notado y lo he dicho siempre).

Por el momento no tengo más que cincuentaaños, lo que no es mucho, si se tiene en cuenta miprimera fecha. Contando los que viviré todavía al-gunos me dan sesenta; descontando lo dormidocon los ojos abiertos (he leído tanto, se hace tantapolítica en mi país, hay tantos vegetalistas, mora-

listas, salvacionistas, tantas estatuas de hombresabnegados, tantos hondas y agudas sentencias ju-rídicas con “acopio de doctrina” acerca de si lospasadores de las ventanas debe reponerlos el pro-pietario o el locatario, tantos mártires de la obrapedagógica, tantos centenarios de hombres ilustresa causa de que cada uno de ellos tuvo su respectivonacimiento, fecha que se soporta cada año por im-pulsión aniversaria, tantos conferencistas y con-certistas, tantos discursos de “piedra fundamental”de inauguración), me atengo, por contradecirlos,a cuarenta.

Mi altura no es mala; depende del uso. Por debajoempieza al mismo tiempo con la de Firpo; porarriba deja suficiente espacio hasta el cielo, pero esmuy mala para erguirme bajo un postigo de ven-tana aunque un momento antes me ha servidobien para atarme los botines. Parece increíble quetodavía se usen los botines donde no alcanzan losbrazos.

Supongan ustedes que yo nací, desde chiquito,en una casa de modistas y supongan también queen aquel tiempo, como hoy, había cosas, no todas,que se hacían a prueba, se daban a probar; y queen tal casa había una salita ahondada de espejospara probar las clientas los nuevos vestidos. (Creoque un índice científico del grado de felicidad deuna época y comunidad es el mayor número decosas que se acostumbra “dar a probar” y no sé sihoy, me parece que sí, son más que las que disfru-tábase en mi juventud.)

En aquel tiempo, puesto el vestido, la persona seveía un poco menos que antes; ahora ese menosverse la persona ha aumentado, menos menos; casiel vestido no tiene nada que ver con esto de cu-brirse, con la ventaja ¡increíble! de que se ve la per-sona y el vestido. (Alguna vez estudiaré cómo eldesnudo se reduce a ser modestamente un escotetotalitario simultáneo o la suma de todos los escotessucesivos inocentes posibles a una sola persona).

Hasta la edad de seis años, yo entraba y salía(hoy no hubiera salido) de la salita de pruebas yninguna de las clientas me veía, veía que yo andabaviendo. Todo fue descubrirse en casa que yo habíacumplido los seis años (yo no creía que se le cono-

ciera a nadie en la cara; ¿cómo se sabe?) para prohi-bírseme la entrada bajo pretexto de que yo antesveía y ahora miraba. Pero saqué de ello el provechode una gran inclinación por las matemáticas enpunto a curvas y ángulos.

A los siete años ya aprendí a venirme abajo deun balcón y llorar en seguida; el golpe no me des-concertaba; no me acongojaba antes de llegar alsuelo cuando todavía no tenía utilidad el llorar ya.

Fue demasiado grave para un principiante: caídiez metros seguidos, orientado en perfecta verticaly sin entretenerme nada en el trayecto como siem-pre se me ha recomendado en los “mandados”:todo lo hice sin ayuda, 10 metros para piernas de7 años es mucho siendo uno solo el que se cae yademás los matemáticos no lo aprueban ni quierencreerlo por la desproporción de metro por año.Tan grave fue que no es seguro que yo exista des-pués de ella y de tiempo en tiempo los diariosanuncian mi defunción porque, algún cronista haoído en conversación que hace cuarenta años metomé de la baranda de la vertical durante diez me-tros continuos.

(El suelo, que está dondequiera que un porrazose completa y que, buen compañero, no falta a na-die en la caída, es la altura nunca menospreciadade un aviador de piso, como yo. Esos navegantesdel aire que se lanzan afanosos a lo alto como si sepropusieran volver a fumar el humo del cigarrilloexhalado momentos antes, harían algo análogo alo que recientemente me aconteció a mí cuandocaminando con un amigo tropecé, mientras le ha-blaba, tan violentamente hacia adelante, que al-cancé las palabras que acababa de pronunciar: meoí a mí mismo y tuve oportunidad de corregir uncierto gran disparate comenzado en ellas).

Ejecuté tan bien el venirse abajo que se me atri-buyó vocación especial y en el barrio cuando algúnchico por descuido pudo caerse, viéndole todos alborde de un balcón vacilando, corrían a mi casa abuscarme para que yo tomara por él el encargo dela caída. Mis chichones sobresalían no sólo en elcuerpo sino en el barrio; aun entre tumefacciones,ya de por sí relevantes, las mías sobresalían y enchichonería comparada era yo persona de fama.

Mi norma, en fin, era: empezar con caídas, lamaestría de equitación, pero, de caballos chicos.

Como escribo bajo la depresiva inseguridad deexistir, basta por hoy de una literatura quizá pós-tuma; soy más prudente que Mark Twain, el otrosolo caso 1.1 Un mérito excelso en Twain es que fuera tan jovial a pesardel terrible infortunio en que vivió todos su años.

Macedonio Fernández y sus textos inclasificablesFue un escritor argentino, autor de novelas, cuentos, poemas, artículos periodísticos, ensayos filosóficos y textos de naturalezainclasificable. Ha ejercido una gran influencia sobre la literatura argentina posterior. Su tono habitual era el del ánimo perplejo. Locaracterizaba la veneración de Cervantes, una cierta divinidad, para él. Detestaba todo aparato erudito, que entendía como unamanera de eludir el pensamiento personal. De esta manera su actividad mental era incesante. Vivía desinteresado de las críticas ajenas.

Autobiografía de encargo

PRIMER DíaDomingo, 11 de octubre de 2015

14 Ambiente

Preocupa un informe sobre contaminación del aguaLa Universidad Nacionalde Cuyo presentó uninforme ante la justiciaque detectó altos nivelesde metales pesados en elagua; el gobernador JoséLuis Gioja pidió a la casade altos estudios que"rectique o ratifique lo quese difundió".

M ientras avanzan al menos trescausas judiciales por el derramede cianuro de la mina Veladeroen San Juan, se conoció un pre-ocupante estudio realizado porla Universidad Nacional deCuyo a sólo 48 horas de produ-cido el accidente en el que dacuenta de la presencia de me-tales pesados en el agua comoplomo, aluminio, mercurio ymanganeso con valores mayo-res a los permitidos por la nor-mativa vigente.El informe, que forma parte

de la causa que lleva adelante

el juez de Jáchal Pablo Oritja yal que LA NACION tuvo ac-ceso, detalla que hay presenciade altos niveles de metalescomo el aluminio, el mercurioy el manganeso. En al menosseis de las 11 muestras que setomaron los resultados deter-minan que los valores halladossuperan los límites permitidospara beber, para la vida acuáticay para el riego. Luego de quese hiciera público el goberna-dor de San Juan, José Luis Gioja,envió una carta a la casa de al-tos estudios para que "ratifiqueo rectifique dicho informe".Sergio Saracco, toxicólogo de

la Universidad de Mendoza, ex-plicó cuál podría ser la razónpor la que un derrame con aguacianurada puede generar estadispersión de metales pesadosen los cursos de agua: "Pasadala fuga, es difícil de detectar enel ambiente el cianuro, lo quese tiene que evaluar es el im-pacto que deja su pasaje. Una

de las razones por las que seusa el cianuro en la minería esporque tiene la propiedad desolubilizar todos los metales dela roca. En el proceso de lixi-viación, en un proceso contro-lado, la empresa toma los queles sirven y los demás los dese-cha y los trata. Es posible quede la roca se hayan extraídoplomo, mercurio arsénico y dis-tintos metales pesados", indicó.Cabe recordar que en Vela-

dero, la minera canadiense Ba-rrick Gold, produce oro y platay, como subproducto, el mer-curio. "Si voy a medir la pre-sencia de cianuro seguramenteva a ser negativa. Pero si se li-beran los metales empiezan aimpactar. Esto no se va a tra-ducir en forma inmediata, tam-bién pueden influir la lluvia, lanieve y puede demandar hastaaños determinar el grado decontaminación", agregó Sa-racco.Las muestras fueron tomadas

en el río La Palca, antes de launión con el río Blanco y en unafuente de agua de consumo hu-mano ubicada en el pueblo deMogna a 50 kilómetros de San

José de Jáchal y en el caminohacia la ciudad San Juan. Segúnel informe, se detectaron 1,48miligramos por litro (mg/l) demanganeso, cuando el prome-dio histórico en ese punto delrío La Palca es de 0,25 mg/l deagua y el valor máximo toleradopor la ley nacional para riego yconsumo animal es de 0,2 mg/lde manganeso.En tanto, en el caso del alu-

minio, se verificaron 70 mg/l.A esa altura del río, se habíanmedido de 3 a 4 mg/l. El valormáximo tolerado según el in-formante por norma nacionalde residuos peligrosos desti-nada para riego y consumo ani-mal es de 5 miligramos por litro.El estudio a la universidad deCuyo fue pedido por el inten-dente de Jáchal apenas cono-cido el derrame en la minera.

Carta a la universidadEste mediodía el fiscal de Es-tado de San Juan, Guillermo deSanctis, envió una carta al rec-tor de la universidad, RicardoPizzi, acusando a la universidadde "manipular" la informacióndel estudio científico.

DERRAME EN SAN JUAN

Veladero genera el 34% delPBI de la provincia de San Juan.Barrick Gold Corporation es laminera multinacional dedicadaa la extracción de oro másgrande del mundo. Su sedeprincipal está ubicada en la ciu-dad de Toronto (Canadá) y po-see 25 minas operativas y pro-yectos en diferentes etapas deexploración y desarrollo en 15países.Su filial Barrick Sudamérica

abarca las operaciones minerasde oro en Argentina (Veladero),Perú (Lagunas Norte y Pierina)y Chile, con una mina de cobre(Zaldívar). En la región cuentaademás con el proyecto PascuaLama (Argentina-Chile) hoy se-riamente cuestionado por lajusticia de ambos países, unaparticipación del 75% en el pro-yecto Cerro Casale (Chile), ytiene un proceso activo de cie-rre de la minera El Indio(Chile).Por el derrame de agua cia-

nurada también hay una inves-tigación penal a cargo del juezSebastián Casanello que ordenóal Instituto Nacional del Aguaque se tomen muestras del aguay los sedimentos de la cuencadel río Jáchal para determinarsi la contaminación se diseminóa otras provincias. En tanto elviernes pasado las diputadasElisa Carrió y Fernanda Reyes(Coalición Cívica) presentaronuna demanda por abandono depersona.

Fuente: LA NACION | Sociedad |

Medio ambiente, Martes 06 de oc-

tubre de 2015

Indagan a los ejecutivos de Barrick GoldEsta semana comenzaron las indagatorias de los imputados.En el despacho del juez Pablo Oritja se toman las indagatorias a ejecutivos de la minera Barrick Gold. Según

confirmó uno de los cuatro fiscales asignados a la investigación, Fabrizio Médici, el acto judicial se cumple de

acuerdo a lo previsto.

La investigación se lleva adelante como consecuencia del derrame de un millón de litros de solución cianurada

que fueron a dar al río Potrerillos y Las Taguas. El hecho ocurrió el sábado 12 de septiembre a las 20 horas,

según reconoció la empresa en el expediente judicial. Por el hecho desfilarán por el despacho del juez en

calidad de imputados nueve altos ejecutivos de la minera.

15

HUMOR RETRO: Asínosedibuja

Soluciones rápidas no

hallará, debe usar toda

su inventiva para salir

airoso de problemas.

Piense en ello como si de un acer-

tijo se tratara y podrá resolverlo

con éxito.

Evalúe su situación ge-

neral con ecuanimi-

dad para evitar em-

barcarse en proyectos

o descabellados. Considere los

consejos de su mejor amigo. Hoy

el descanso no es un lujo.

La planificación del fu-

turo, siendo este un

viaje, una mudanza o

simplemente una sa-

lida o vacaciones es muy impor-

tante sobretodo porque atraviesa

un momento incierto.

Sea ordenado en su

casa y fuera de ella.

Está en nosotros to-

mar el camino de luz

o el camino de sombras. Siempre

puede cambiar el rumbo de su

vida.

Que no se agote su

paciencia. La clave

será mantener la cal-

ma y controlar el tem-

peramento. Sea flexible con sus

compañeros de trabajo. Es

tiempo de transformaciones.

Medir las palabras

para evitar fricciones

es la consigna de este

día, trate de mantener

su perfil bajo y acomodarse a los

tiempos que corren. Conserve lo

ganado.

En otra ocasión será el

momento favorable

para hacer sus recla-

mos, los astros no lo

acompañan y no saldrá bien pa-

rado. En el amor: buen momento

para declaraciones e intimidad.

Excelente momento

para tomarse un des-

canso del trabajo, si

puede. Si no al menos

salga a distraerse de los proble-

mas laborales, que este no sea su

único tema de conversación.

Vendrán las fuerzas

necesarias para poner

ciertas cosas en su lu-

gar, pedir ascensos la-

borales, aclarar situaciones del

pasado, descubrir mentiras o en-

gaños.

Tendencia a reunirse

con amigos y hacer

una vida social plena,

aproveche este mo-

mento para reencuentros y fies-

tas. Éxito en los negocios, creati-

vidad a pleno, y nuevas ideas.

Serénese y ejercite su

lado femenino y su

lado masculino, sea ín-

tegro, controle su in-

terior y su destino. Recuerde que

cualquiera es capaz de lograr

cualquier cosa que se proponga.

A partir de hoy los as-

tros lograrán que el

pez reavive llamas

provocando conflictos

y agresiones entre pares y subal-

ternos. Trate de prevenir y no salir

mal parado de este día.

Horóscopo semanalAries Cáncer

Libra

Capricornio

Escorpio

Acuario PiscisSagitario

Leo Virgo

Tauro Géminis

PASATIEMPOS Domingo, 11 de octubre de 2015

16 PUNTO DE VISTA Domingo, 11 de octubre de 2015

Ocultar la pobreza

canzar? ¿A qué servicios tiene que

acceder? Estas preguntas no son

técnicas y no se responden desde

la teoría; son la base de un debate

para comprender la pobreza en

nuestro país, para poder empezar

a medirla y a actuar contra ella.

Pero este debate encierra un tema

aún más relevante: Qué país que-

remos tener. Es por eso que ocultar

la pobreza, por más que la inten-

ción sea únicamente hacernos

creer que vivimos en un país ma-

ravilloso, implica privar a la Ar-

gentina de una discusión seria so-

bre su presente y su futuro. Implica

que los argentinos no podemos ha-

blar sobre cómo deben vivir los ha-

bitantes de este país, sobre qué an-

helos consideramos superfluos y

qué anhelos consideramos básicos.

Y también sobre el papel que debe

jugar el Estado, porque cuando

marcamos la línea de pobreza,

marcamos el momento en el que

Estado tiene que hacerse presente

con más fuerza para salvaguardar

la dignidad de las personas. Estado

presente no significa Estado om-

nipotente, sino todo lo contrario.

No importa a qué fuerza política

se pertenezca, no importa la orien-

tación de las ideas. Discutir la po-

breza no es asunto de facciones,

es un imperativo para cualquiera

que quiera construir una Argentina

mejor, una sociedad más justa. Ne-

gar esta discusión es condenar a

un país, es privarlo de aquello que

lo lleva a comprenderse y a pro-

yectarse. Ocultar los índices de po-

breza no es sólo una artimaña para

engañarnos, es también otra forma

más de poner un velo sobre nues-

tro futuro.

Fuente: Infobae, 7/10/2015

Por: Christian Joanidis

Recientemente salió a la luz que

el Instituto Nacional de Estadística

y Censos demoró la salida de un

índice de pobreza. A esta altura a

nadie le puede sorprender eso, pa-

rece una maniobra más del kirch-

nerismo, que nos quiere conven-

cer a fuerza de relato de que

vivimos en un mundo feliz. Pero

el relato se cruza con la realidad y

todos sabemos que la pobreza au-

mentó en estos últimos años: Ya

lo dicen las mediciones privadas.

Pero dejemos de lado la cuestión

del relato y la indignación que nos

provoca que nos quieran engañar,

a las puertas del fin de ciclo se

torna ya irrelevante. Hace cuatro

años que no medimos la pobreza

en nuestro país, pero en este caso

no se trata sólo de un índice más,

sino de un debate que los ciuda-

danos necesitamos tener para de-

finir cómo concebimos a la Argen-

tina. Parece exagerado pero no lo

es, porque hablar de pobreza es

hablar de casi todo a la vez.

El primer paso antes de comenzar

cualquier medición es la definición

de lo que se quiere medir. En el

caso particular de la pobreza, te-

nemos que preguntarnos qué es

ser pobre en la Argentina. De más

está decir que las mediciones de

ingresos son muy poco represen-

tativas, porque la pobreza no tiene

que ver con un ingreso, sino con

la forma en que uno vive, con el

acceso a los servicios y el grado

en que se respetan y garantizan los

derechos de las personas. Pero este

no es un debate meramente téc-

nico, sino más bien todo lo con-

trario: Definir el límite por debajo

del cual se encuentra la pobreza

es reflexionar sobre qué cosas no

estamos dispuestos a tolerar, qué

cosas nos parecen lo suficiente-

mente aberrantes como para trazar

una línea a partir de la cual es in-

minente la intervención del Estado

para poner algún remedio a la si-

tuación. Es una cuestión social, de

proyecto de país y de sensibilidad

de todos los argentinos.

Existe el riesgo, en este caso, de

poner la vara demasiado alto: Ne-

cesitamos ser realistas, apuntar a

definir la pobreza de forma tal que

aquellos que quedan por debajo de

la línea establecida puedan ser au-

xiliados. Es importante recordar

que para cualquier medida que el

Estado toma, debe recolectar im-

puestos para financiarla. Es una ob-

viedad, pero a veces lo olvidamos,

porque si se suben demasiado los

impuestos, entonces sufrimos to-

dos. Esto significa que nuestra de-

finición de pobreza debe apuntar

realmente a la emergencia.

Vale recordar que el concepto de

pobreza es relativo: Se define para

un determinado lugar y un tiempo

específico. No es lo mismo la po-

breza en la ciudad de Buenos Aires

en el año 1914 que en el año 2015.

No es lo mismo la pobreza en Ale-

mania que en Argentina. Es una

cuestión circunstancial y también

vinculada a la evolución de la sen-

sibilidad de la comunidad en ge-

neral. En un determinado mo-

mento histórico la esclavitud no

estaba mal vista, hoy sí. Lo mismo

sucede con la pobreza: En algunos

momentos de nuestra historia po-

díamos aceptar que las personas

vivieran de determinada forma,

hoy nos parece inadmisible.

Mirando a nuestra Argentina de

hoy, teniendo en cuenta cómo vi-

ven las personas, necesitamos tra-

zar una línea, decir a partir de qué

momento una situación se consi-

dera inaceptable. ¿Qué caracterís-

ticas tiene que tener la casa de una

persona para que viva con digni-

dad? ¿Qué tiene que comer? ¿Qué

nivel de educación tiene que al-

semanario primer día nº 280

Documents