semanario argentino nro. 356

La pobreza en la Argentina es un escándalo

por Pepe Eliaschev

www.semanarioargentino.com Del 10 al 16 de Agosto de 2009 - Año 8 Nº 356 - USA

futbolal fin volvio el

Uno de los grandes ídolos de la historia de River, Enzo Francéscoli demostró que a pesar de los años, la calidad sigue intacta. En el torneo de veteranos Super 8, San Lorenzo y Argentinos Jrs. eliminaron a River y Boca, y jugarán la final. Mientras se discute si comienza el Apertura, los viejitos siguen deleitando a los nostálgicos, con demostración de buen fútbol.

Te gusta más

En un mensaje breve, pero muy contundente, el PapaBenedicto XVI advirtió sobre la necesidad de "reducir el escándalo de la pobreza y la inequidad social" en la Argentina

PArA eL PAPA

2 Del 10 al 16 de Agosto de 2009

SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORP.169 E. Flagler St. #1534, Miami, FL

33131 Tel 786-277-5148 Fax 305-792-9752

Director: Oscar PosedenteDirectora Editorial: María Amelia Castro

Jefe de Diagramación: Sebastián GarayMarketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez , Alba PosedenteEmail: oscar@

semanarioargentino.comWeb Site: www.semanarioargentino.comSEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004

STAFF

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - [email protected]

La niña más hermosa

Casadel

AngelTemplo del Amor

y despertar espiritual

Meditation Spiritual Healing Terapia para el Alma

Yoga Physical Healing Terapia para el cuerpo y

el Alma-Astrología y Tarot Consulta y Ayuda Espiritual

Usui Reiki- Terapia para Humanos y Mascotas-Videncia y Lectura de

Oráculos-Angeles Marsella y Egipcio

CON TU LECTURA DE TAROT

¡ GRATIS TU MAPA NATAL PARA QUE LLEVES CONTIGO!

Con un resumen de las fechas más destacadas del año 2009

Curso de Tarot y Astrología a distancia

Casa del Angel : El libro del Bosque

Tarot Egipcio y de Marsella

incluye metafísica, Cabala, Astrología

y numerología. SOLO POR PEDIDO.

EDICIONES LIMITADAS.

Lectura de Tarot $ 35.00Estudio Astrológico $55.00

Estudio Feng Shui Llamanos Ahora Silvia Salterain

Alejandro de Córdova

Tel 305 962 3098

Hay momentos en los que las cuerdas del alma tocan solamente acordes menores. Bah, la verdad, no tengo la más puta idea si en realidad son acordes o qué carajo. Lo cierto es que uno está “bajón”. Con el áni-mo por el piso. Y no hay viento que pueda remontar ese barrilete hecho con perfiles de hierro y papel de hormigón, en que se ha convertido tu alma.Así, aunque el limonero esté lleno de azahares y de pequeñísimos limoncitos, aunque los malvones revientes de flores, aunque la primavera “sea” bajo esta tarde de sol, la cometa de tu corazón apenas si puede sostenerse parada contra alguna pared. Contra alguno de esos recuerdos que, por más que vengan degollando, vencen y vencen a lo largo de los años. Quizás de ahí, me vengan ciertas músicas que creo escuchar lejanamente. Músicas pasadas de moda. O mejor. Músicas que no conocen de mo-das ni de campañas de marketing. Senci-llamente, porque no están a la venta. Por-que no fueron compradas por nosotros. Sino, que nos han sido dadas. Regaladas por la vida en su instante preciso. Ese, en el que nos íbamos constituyendo en ese ser que somos ahora. En ese que, hoy, pulsa en las bordonas al-guna milonga porque la cosa pinta así, de bajón. Que sé yo mis amigos, cómo con-tarles que tengo a la vieja medio clueca. Que por más que lo intente, no me sale eso de que el show debe continuar. Si, al fin de cuentas, como me dice “Michel Tori-no”, o Miguel, desde Miami y aunque sólo me conozca desde estas páginas y a través de alguna charla por el “msn”, me tienen calado. Y, si esto es así, supongo que se de-

berá a que uno pela el “bobo” cada lunes a través de esta columna. Y, hoy, mi “bobo”, mi alma, anda así, masticando tristezas. O, en todo caso, escuchando músicas de cuando era pibe. Esas músicas llenas de las voces de aquel tiempo. Por ahí escucho a mis viejos, a mis abuelas, a mi tío abuelo Pepe. También se cuelan las de mis hermanas, junto a las de tío Juan y tía Susana. La de la señorita Ne-lly, y la de la directora de la escuela Nº30, Doña Otilia Delledone de Traverso, esa vie-ja hermosa a que tanto disfrutamos. Pero estas, son sólo algunas de las voces. Tam-bién están las de vendedores callejeros como Luis, el verdulero, quien al compás de su carro, anunciaba su llegada a la cua-dra con su “verdulerooo…tomate, chau-cha, mandarinaaa”. Que cortaba al instante nuestro picado y que, al revés de con los autos, nos rompía más las bolas, porque teníamos que bancarnos sin jugar hasta que terminase de atender a nuestras ma-dres y vecinas.Junto a ellas, se mezclan consejos, con-versaciones, preguntas, y toda una serie de secretos compartidos con la barra, en esos primeros años. Como el de aquella mañana en la que el hermano mayor de Miguelito, que tenía trece años, nos contó a nosotros, que rondábamos los diez, que las mujeres tenían una telita justo ahí. Re-cuerdo que todos lo escuchábamos como a un gurú. A él, que era tan boludo como nosotros, que se refería al himen con la pa-labra “telita, que si había visto una vagina, sería en fotos, pero que, como ocurría en aquel tiempo, tenía eso que nos faltaba: dos o tres años más que nosotros.Es que en ese tiempo, estábamos ávidos, ansio-

sos, por descubrir ese otro mundo, el de los grandes. Ese mundo, ese campeonato, en el que jugaban dos de los jugadores más queri-dos por nosotros, papá y mamá.Por que sí. Porque, entre todos los grandes, nuestros viejos eran nuestros ídolos. Eran “lo más”. Por eso hoy, que me toca cuidar, como si fuera una niña, a esa gorda hermosa que anda pachucha. No puedo dejar de pensar, en que era ella la que me arropaba en invierno al acostarme. La que me arrimaba la frazada hasta la pera, me acariciaba con ternura, y me daba un beso en la frente acompañado de un “hasta ma-ñana hijito, que sueñes con los angelitos”.

Y uno sentía un calorcito en el alma, más caliente que el ladrillo envuelto en diarios que teníamos en los pies. Quizás por eso uno anda medio bajón, medio melanco. Porque a ese hombre que soy hoy, le aflo-ra ese niño que fue, y es, cada vez que se encuentra con su madre ya viejita. Conver-tida en esa frase que tanto nos decía para que comprendiéramos a nuestras abuelas, cuando se vinieron viejitas como lo está ella hoy: “un viejo, es siete veces, niño”.

Entonces, al comprobar que es cierto, que tenía razón, uno descubre que lo que le pasa, es puro egoísmo. Que desde el fon-do de ese hombre que uno es, hay un pibe que tiene ganas de decir, “sí, mamá, tenés razón: un viejo, es siete veces niño. Pero ¿y yo? Y yo, qué”.Pero no lo dice. Uno guarda silenciosa-mente al pibe que es. Le da un beso a su vieja. Y se dedica a cuidarla como lo que es, una niña hermosa, de casi 87 pirulos.

Bonafini presiona para urbanizar laVilla 31 y sumar un suculento botínPara reconvertir esas 15 hectáreas en un barrio integrado a la Ciudad, se necesitan tender calles y construir unas 9 mil vivien-das, para lo cual se calcula una inversión de $1200 millones.Según Sergio Schoklender, apoderado de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, la urbanización de esas villas "se van a hacer con Mauricio o sin él, Cristina ya nos dio el aval para avanzar con las obras". Por su parte, los funcionarios del gobierno por-

teño están nerviosos, ya que saben que esta avanzada kirchnerista a través de la fundación Madres, es el comienzo de un plan que busca dar un golpe de efecto. Urbanizar la Villa 31 y la 1.11.14, la más peligrosa de la Ciudad, implicará una in-versión de unos 1200 millones de pesos ya que es necesario construir unas 9 mil viviendas para que pueda ser integrado a la Ciudad. "La Presidente se junta seguido con noso-

tros y nos ratificó que no se va a paralizar ninguna obra de la Fundación", advirtió Schoklender.Sin embargo, no todo está dicho, ya que sin la firma y la intención política de Macri, Hebe de Bonafini no podrá mover un sólo ladrillo. De todas formas, algunos sectores del ma-crismo aseguran que hay un ánimo conci-liador y no desestiman trabajar en conjun-to con Schoklender.

3Del 10 al 16 de Agosto de 2009www.semanarioargentino.com

BUSCALOS YA !!En tu farmacia o mercado favorito

Ph: 305.597.6410 • Fax: 305.597.6420 • www.alfavitamins.com

Siempre pensando en su salud


La vuelta a clasesLos alumnos de todo el país, tanto en la escuela primaria como la secundaria, volvieron a clases en forma normal con un bajo nivel de ausentismo, tras el largo receso impuesto por la propagación de la Gripe A. El ministro de Educación de la Nación, Al-berto Sileoni, dijo que las clases se reiniciaron con normalidad y pidió tranquilidad a los padres porque “los que saben no ven razones como para no estar en la escuela”. Volvieron a clases los alumnos de 21 de las 24 provincias, luego de que Córdoba, la Rioja y Tucumán decidieran comenzar el este nuevo ciclo la semana pasada. El director general de Cultura y Educación bonaerense, Mario Oporto, destacó que los índices de ausentismo en las escuelas “han sido los habituales para el retorno a clases después de un receso de invierno”. “Fue un buen reinicio y estamos muy conformes y agradecidos por el trabajo de do-centes y auxiliares durante el receso”, dijo Oporto. De todos modos, explicó que se seguirán monitoreando los índices de ausentismo “por cuestiones sanitarias y educativas para estar atentos ante cualquier caso de deserción escolar”, una situación que preocupa a las autoridades por la larga interrupción.

Retenciones y el CongresoEl jefe del bloque del Frente para la Victoria en la Cá-mara de Diputados, Agustín Rossi, dijo que el oficia-lismo está dispuesto a otorgarle al tema de las reten-ciones a las exportaciones de granos “un tratamiento diferencial” en el marco del debate por las facultades delegadas en el Congreso. La intención del oficia-lismo fue ratificada por Camaño, titular de la Comi-sión de Asuntos Constitucionales, donde se debatirá el tema esta semana: que se prorroguen por un año todas las facultades delegadas, pero el que Código Aduanero tenga un tratamiento especial sólo en lo re-ferido a retenciones agropecuarias. En este punto, la propuesta oficialista será dejar la facultad en manos del Poder Ejecutivo “para el caso en que decida bajar esos derechos de exportación”, dijo Rossi. Pero “en el caso hipotético que pudiese decidir subir esos dere-chos de exportación, que tenga obligatoriamente que enviar una ley al Congreso”, completó. La oposición, en cambio, reclama que el Congreso recupere todas las facultades que delegó en el Ejecutivo. Entre ellas, la de reducir la alícuota de las retenciones.

Alfredo De Angeli, enamoradoEl campo y la ciudad. Dos mundos completamente distintos, se unieron gracias al amor. El líder de la Federación Agraria de Entre Ríos, Alfredo de Angeli

(52), está en pareja con una diseñadora de modas 15 años menor. El ruralista y Mariela Allaix (37) se cono-cieron por medio de unos amigos en común y, si bien a primera vista las diferencias que podían existir entre ellos eran muchas, el “flechazo” fue más fuerte y se enamoraron. “Tenemos un proyecto de un presente y estamos bien”, contó la diseñadora al ser entrevistada por Chiche Gelblung en radio Mitre. “Estamos juntos hace cinco meses”, añadió sorprendida por la reper-cusión que causó la noticia de su relación con el rura-lista. Mariela confió que conoció a De Angeli cuando los presentaron unos amigos en común. Claro que ella ya lo había visto antes, en las incontables apariciones en televisión que protagonizó el ruralista durante el extenso conflicto entre el Gobierno y el campo, por las retenciones móviles. “Lo admiro, lo respeto mucho y apoyo lo que él hace”, dijo Mariela cuando le pregun-taron qué la unía con su actual pareja.

Cristina se defiendeCristina Kirchner salió al cruce de las denuncias por enriquecimiento ilícito que salpican al matrimonio pre-sidencial, al asegurar que “pocas declaraciones jura-das están tan claras”. “Mi declaración está en Internet”, respondió la Presidenta al ser consultada durante una recorrida por un hospital de la localidad bonaerense de Moreno, junto al ministro de Salud, Juan Manzur, y autoridades locales. Es la primera vez que la jefa de Estado hace referencia a la polémica desatada tras las denuncias por enriquecimiento ilícito contra el matrimonio presidencial. Las presentaciones judicia-les se realizaron luego de conocerse la declaración jurada del matrimonio. La declaración jurada del ma-trimonio, presentada en 2009 ante la Oficina Antico-rrupción, señala que el matrimonio presidencial posee bienes por 46 millones de pesos. La cifra representa un aumento de 158% respecto al año anterior.

Aumento del gasLas protestas por el aumento en las facturas de gas, que llegan hasta el 400 por ciento, impactarán con fuerza en la sesión del Senado. Desde la UCR advir-tieron que, si el oficialismo no habilita un despacho de comisión, buscarán forzar el tratamiento sobre tablas de su proyecto para derogar los incrementos. “Desde el Congreso, vamos a tratar de impedir por todos los medios el incremento en las boletas de uso domici-liario”, dijo el jefe de bloque de la UCR Ernesto Sanz, y agregó que “el aumento representa una maniobra irracional que afecta a todos los argentinos”. En el oficialismo -donde esperan recibir a dos funcionarios de energía para tener argumentos en la discusión- el tema produce algunos roces internos. Pero en princi-

pio, estarían dispuestos a reclamar sólo modificacio-nes menores que aseguren bajas para algunas pro-vincias. Pero en lo global están de acuerdo: El jefe kirchnerista Miguel Pichetto dijo que “la resolución abarca a 2.200.000 usuarios, que son los grandes consumidores de gas en la Argentina”, los cuales son “usuarios de clase media alta”.

Procesamiento de De la RúaFernando de la Rúa está cada vez más cerca del jui-cio oral en la causa por los sobornos en el Senado, en 2000. La Cámara Federal ratificó el procesamiento que le había dictado al ex presidente el juez federal Daniel Rafecas. La Cámara ratificó las pruebas para sostener que el ex presidente habría dado la orden para que se arreglara con su ex jefe de Inteligencia, Fernando de Santibañes, las gestiones tendientes a convencer con dinero a los senadores reticentes a aprobar la Ley de Reforma Laboral. Rafecas, en el fallo de principios del año pasado, había considerado que tenía pruebas suficientes para juzgar a De la Rúa como presunto coautor del delito de “cohecho activo agravado”. Para el magistrado, su rol en el pago de las coimas fue “esencial”. La decisión se basó en el relato del arrepentido ex secretario parlamentario Ma-rio Pontaquarto y otra serie de pruebas e indicios que, según él, lo corroboran. Pontaquarto dijo haber sido el “valijero” de los 5 millones de pesos/dólares que se habrían repartido para la aprobación de la ley en abril de 2000.

La recaudación subió 10% en julioLa recaudación tributaria en julio fue de algo más de 27 mil millones de pesos, un 10 por ciento más que en el mismo mes de 2008. Y hay algunas señales de estancamiento, si se tiene en cuenta la inflación anual –al menos la que registran los privados- al hacer esa comparación. Y el monto mensual es similar al que la AFIP viene exhibiendo desde mayo. En el desagrega-do, y en comparación con junio, hubo fuertes caídas de los recursos aduaneros, por la caída en la activi-dad comercial: se recaudó casi un 21 por ciento me-nos que el mes pasado por derechos de exportación. También hubo una caída apreciable de Ganancias. Fue de 8,4 por ciento, y según el organismo obede-ce “a la opción de reducción de los anticipos ejerci-da por algunos contribuyentes, al incremento de las deducciones personales (vigente a partir del mes de octubre de 2008) y a la eliminación de las reducciones (tablita de Machinea) que incidieron en los ingresos por retenciones sobre sueldos”. Los derechos de ex-portación, a pesar de la incidencia favorable del tipo de cambio, tuvieron una variación interanual negativa

breves

LUNES

MARTES

MIERCOLES


de 20,9%. Los productos con las mayores diferencias fueron cereales (maíz y trigo), combustibles y frutos oleaginosos (porotos de soja). La caída en la activi-dad se reflejó asimismo en los derechos de importa-ción, que por la baja de operaciones se redujo en un 17,3 por ciento.

Crisis en clínicas y prepagasEl conflicto en el área de la salud privada se agravó en las últimas horas por la falta de acuerdo salarial entre las empresas y el gremio del sector, que vie-ne reclamando una suba en los haberes. La Unión Argentina de Salud (UAS), que agrupa a clínicas, sa-natorios y prepagas, sostuvo que se ven “imposibili-tados de afrontar el aumento salarial que reclaman los trabajadores del gremio de la Sanidad (Fatsa)”. Se realizó una multitudinaria asamblea nacional a la que asistieron representantes de 10 mil empresas presta-doras de la salud privada. Ahí hubo críticas al Gobier-no porque hasta el momento se niega a intervenir en el conflicto, algo que las empresas del sector vienen pidiendo. “Hasta el momento, la falta de respuesta del gobierno fue el detonante de una situación que pa-decen las instituciones médico asistenciales de todo el país”, dijo Francisco Díaz, presidente de Adecra. Y agregó: “Consideramos imprescindible contar con mayores recursos en el sector, por el efecto inflacio-nario que venimos soportando todos los años, y que se viera agravado sustancialmente durante el 2009 debido a la pandemia de la influenza A (H1N1)”.

Canciones que prohibió la dictaduraEl Gobierno dio a conocer archivos de la pasada dic-tadura militar que contienen una amplia lista de can-ciones prohibidas, entre las que figuran éxitos de Rod Stewart, Queen, John Lennon y Charly García. Según el Comité Federal de Radiodifusión (COMFER), el ré-gimen militar prohibió la difusión de más de 200 temas entre 1978 y 1983. “Cantables cuyas letras se consi-deran no aptas para ser difundidas por los servicios de radiodifusión’’ es el título del documento original que publica el sitio del COMFER, que lleva el membrete de la Presidencia de la Nación. La lista de canciones internacionales, entre otras, incluye temas como “Do You Think I’m Sexy?’’, de Rod Stewart; “Kiss, Kiss, Kiss’’, de Lennon con Yoko Ono, “The Wall”, de Pink Floyd y “Cocaine”, de Eric Clapton. Entre las cancio-nes de artistas argentinos, figuran “Viernes 3 AM”, de Charly García; “Su primer desengaño”, de Sandro, “Me gusta ese tajo”, de Luis Alberto Spinetta, “Can-ción de amor para Francisca”, de León Gieco; “Cha-marrita de los milicos”, de Alfredo Zitarrosa, y algunas canciones con prosas revolucionarias de Armando

Tejada Gómez y César Isella.

Cayó un 38% la venta de inmueblesOtra vez, en junio se hicieron en la Capital Federal muchas menos operaciones de compra-venta de in-muebles que en el mismo mes del año pasado. La caída en el número de escrituras fue del 29%, con lo que la primera mitad del año cerró con una con-tracción del 38% en el volumen de operaciones. Du-rante el sexto mes del año, además, el monto total involucrado en la venta de inmuebles cayó un 14% frente a junio del 2008. Y en los primeros seis meses, la contracción interanual acumulada llega al 28%. Se-gún informó el Colegio de Escribanos de la ciudad de Buenos Aires, en junio se hicieron 4.277 escrituras por 1.294,09 millones de pesos, frente a los 6.047 con-tratos por 1.505,07 millones de pesos que se habían hecho en el mismo mes del año pasado. En lo que va del año, en tanto, se concretaron 20.365 operacio-nes de compra-venta por 5.745,17 millones de pesos, mientras que en el mismo período del año pasado se habían firmado 32.858 escrituras por 7.977,53 millo-nes de pesos.

Aumento a jubiladosLas jubilaciones y pensiones podrían aumentar algo más de 6% a partir del 1 de septiembre próximo. La medida beneficiaría a casi 6 millones de jubilados y pensionados, 676.000 pensiones no contributivas y 20.603 pensiones de ex Combatientes. La estima-ción surge de computar el incremento de los salarios -que el INDEC difundió- en la primera mitad de este año cuando, en promedio, subieron un 6,7% según la estadística oficial. La medida tendría un costo para el Estado de unos $ 320 millones mensuales, que se cubren por la suba de los aportes al sistema. Por la fórmula de movilidad, aprobada el año pasado, las jubilaciones se deben ajustar dos veces por año, en marzo y septiembre. Y tal como se confeccionó esa fórmula, la variación salarial del semestre calendario es una variable clave para fijar el aumento de los ha-beres de jubilados.

Producción de autos volvió a caerEl informe difundido por la Asociación de Fábricas de Automotores (ADEFA) muestra que la producción na-cional de vehículos volvió a caer con fuerza en julio: bajó un 24,1 por ciento en relación a igual mes del año pasado. Los datos difundidos por la entidad -que nuclea a diez fábricas automotrices radicadas en el mercado argentino- señala además que en los pri-meros siete meses del presente año se registró una caída del 30,2 por ciento en la producción de autos contra igual período del año anterior. Así, durante

enero-julio de 2009, se concretó la fabricación de un total de 243.325 unidades en las plantas automotrices locales, cifra que contrasta con los más de 348 mil ve-hículos producidos en igual período del año anterior. Con un total de 47.219 unidades fabricadas durante el mes de julio pasado, el sector exhibió un aumento en sus niveles de producción del seis por ciento contra junio anterior. En el séptimo mes del 2009 se cumplió con la exportación de un total de 29.517 unidades, cifra que fue un 0,5 por ciento superior al registrado en junio anterior y un 24,4 por ciento inferior al resultado obtenido en igual mes del 2008.

$1.300.000 en un tragamonedasEl juego, como la vida, a veces da sorpresas. En este caso le tocó en suerte a un apostador del Hipódromo Argentino de Palermo, sobre avenida Libertador, don-de ganó un espectacular premio de casi 1.300.000 pesos. Fue alrededor de las 23.30. El juego se llama “Star Wars” (La Guerra de las Galaxias), y está ubica-do en las salas de Slots del subsuelo, donde hay dos islas con 8 tragamonedas cada una. El hombre, cuya identidad no trascendió, había estado jugando en la máquina un buen rato hasta que la pantalla le marcó un premio de $ 1.298.792. Este juego se encuentra dentro del denominado “sistema de pozos progre-sivos”, donde la cifra va creciendo a medida que se acumulan apuestas. Termina premiando a la persona que obtenga la mayor combinación ganadora. En oc-tubre de 2008, el mismo juego entregó $ 2.946.959 a una apostadora. Fue hasta el momento la suma más elevada que se haya entregado en Latinoamérica.

Revisión del INDECLa convocatoria a distintas centros académicos e ins-tituciones para que integren el famoso Consejo Aca-démico que revisará las mediciones del INDEC, no está libre de polémica. La Universidad de Buenos Ai-res, salió a aclarar que acepta si es en total “libertad” y sin “condicionamientos”. En primer lugar, sostiene que “participa en el proceso que se está llevando a cabo dentro del Indec, porque se la ha invitado a ac-tuar sin ninguna condición y en completa libertad”. Y denuncia que “la imagen que se ha instalado en el conjunto de la sociedad civil y política, ha puesto en duda sistemáticamente la veracidad de los datos pre-sentados por el INDEC”. A través de un comunicado, la UBA explica que lo hará sabiendo “los prejuicios existentes, los riesgos que existen de ser parte de este consejo académico y las opiniones encontradas que existen en el seno de la Universidad”. Precisa que “hasta el momento no se han recibido ningún tipo de condicionamientos”. Pero, advierte: “Si se le negare información o surgiera condicionamiento alguno, esto sería inaceptable y generaría el rechazo inmediato”.

breves

JUEVES

VIERNES


Para el Papa, la pobreza en laArgentina es un "escándalo"

Argentina - Política

En un mensaje breve, pero muy contundente, el papa Benedicto XVI advirtió sobre la necesidad de "reducir el escándalo de la pobreza y la inequidad social" en la Ar-gentina.Las palabras del Papa se conocieron en ocasión del lanzamiento de la colecta nacional Más por Menos, y constituyen el más fuerte respaldo a las recientes de-nuncias de la Iglesia sobre el agravamiento de las con-diciones de la pobreza en el país, que el Gobierno había rechazado reiteradamente. Con una similitud llamativa, el Papa hizo suyas las expresiones del arzobispo de BS.AS y presidente del Episcopado, cardenal Jorge Ber-goglio, que al visitar al Santo Padre en Roma mencionó "el escándalo de la pobreza y la exclusión social" entre los principales desafíos que se deben asumir en la Ar-gentina. El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, intentó minimizar el impacto del mensaje del jefe de la Iglesia y dijo que las palabras del Pontífice fueron "manipuladas" por los medios. Afirmó, además, que las expresiones so-bre el "escándalo" de la pobreza en la Argentina fueron

"más o menos lo mismo que dijo a todos los países del mundo". Y reclamó: "No le hagan decir al Papa lo que no dijo". El ex presidente Néstor Kirchner evitó la confronta-ción. "Yo comparto las declaraciones del Santo Padre: la pobreza siempre es un escándalo", dijo. "Nosotros tene-mos mucha autoridad moral para hablar de la pobreza, porque la redujimos", agregó, al recordar que en 2003, cuando comenzó su gobierno, "los pobres llegaban al 60% y hoy se encuentran en el 20, 22 o 23 por %". Todos los años el Papa transmite a los obispos argentinos un mensaje por la colecta. En agosto de 2007, dos meses antes de la elección que consagró presidenta a Cristina Kirchner, pidió "reducir las desigualdades". El año pasa-do alentó a los argentinos a "contribuir generosamente" para "favorecer e incrementar adecuadas iniciativas en-caminadas a superar situaciones de pobreza". También pidió "robustecer los lazos de solidaridad entre todos los argentinos" y "poner un decidido empeño [...] que haga posible una sociedad más justa, pacífica y solidaria".

El Congreso de la Nación aumentó en un 15 por ciento las dietas de los diputados, los senadores y los empleados legislativos, en el marco de la suba de haberes que acordaron los trabajadores del Parlamento.De esta forma, los integrantes de la Cámara alta pasarán a cobrar de 10.700 a 12.500 pesos.A esa cifra se deben sumar, a los los que viven a más de 200 kilómetros de la Capital Federal, los 40 pasajes oficiales -que pueden cambiarse por dinero, algo así como 8.000 pesos- y los 1.200 pesos por desarraigo.La suma total superaría,

en los casos de residencia en el interior, los 21.000 pesos. En tanto, los sueldos de los diputados subirán de 9.027 a 10.500 pesos mensuales. Los miembros de la Cámara baja también perciben el desarraigo y los pasajes, por lo que la cuenta final de sus salarios arrojaría unos 19.000 pesos.Los incrementos en las dietas derivaron del aumento salarial que acordaron los trabajadores legislativos.En abril de 2008, ambas Cámaras habían aumentado sus sueldos en un 19,5 por ciento.

Diputados y senadores se aumentaron los sueldos en un 15 %


Argentina - Política

Le tomará declaración a la monja de 42 años que apa-reció el pasado martes en un hospital con su ropa in-terior rota, y si bien se determinó que no fue violada, aún persisten dudas sobre lo ocurrido, dado que ella no recuerda lo que sucedió.En tanto, las pericias mé-dicas que se le realizaron a la monja, quien reside en la localidad mendocina de Palmira, determinaron que no hubo abuso sexual y que tampoco había sido víc-tima de un rapto.Es que en la ropa interior de la monja no se encontraron rastros de semen, pero igual ella no pudo explicar algunos puntos acerca de cómo y por

qué terminó en el hospital. El juez de instrucción Ri-cardo Schulz citará para la semana próxima a la monja, para que pueda relatar lo que recuerda de lo sucedido.La religiosa, cuya identidad no trascendió, reside en el predio del colegio de Nuestra Señora de la Compasión, en la zona oeste de Palmira, junto a otras monjas.En de-terminado momento la monja dijo que mientras espe-raba el ómnibus un automóvil blanco casi la atropella y desde ese momento no recuerda nada.No obstante, la policía constató que esa parada de ómnibus es monito-reada por una cámara de seguridad, pero en la misma

no se detectó la presencia de la monja, ni el incidente que ella relató."Hemos revisado la cinta y la monja no está. En todo el rato que va desde las 13:00 a las 14:00 se observa a otras personas esperar y tomar tres colecti-vos pero no a la mujer que radicó la denuncia", comen-tó una fuente de la investigación.Asimismo, indicó: "No sé qué decirle, tal vez la monja se confundió y esperó el colectivo en otra parada o estaba alejada del lugar donde dijo estar y la cámara no la tomó".El relato de la religiosa continuó y dijo que recuperó el conocimiento en un descampado, pero nada recordaba

Mendoza: una monja apareció con su ropa interior rota y no recuerda nada

Hilda "Chiche" Duhalde volvió a apuntar contra el ma-trimonio Kirchner y dijo que "en un tiempo más" se po-drá saber si el diálogo con la oposición que convocó la Casa Rosada "sirvió"."Intentan dar síntomas de que entendieron, pero ellos mismos están en un momento de confusión sin saber qué hacer", afirmó la senadora. Chiche sostuvo que ve al Gobierno "encerrado en sus pensamientos, en sus propias ideas", y enfatizó que no tiene "claro si el Gobierno tomó debida nota de lo que pasó el 28 de junio".Veo la situación actual con mucha preocupación, la Ar-gentina no está atravesando la situación del 2001 2002. Con algún viraje podríamos salir, pero me preocupa el crecimiento de la pobreza que ha superado la cristali-zación del 30 %, hay sectores medios que empiezan a empobrecerse por la suba de las subas de las prepa-gas, la medicina prepaga, el gas", destacó.Con estas

declaraciones, Chiche también incursionó en el debate por la situación social y económica del país y dijo que "hay un piso de pobreza muy alto"."Estábamos en un 30 % de pobres, la misma cifra de 1998 y sobre esto hace falta hacer una tarea a largo plazo. En tanto, Eduardo Duhalde dejó ver sus críticas a la forma de implementar el diálogo oficial al señalar que "hoy existe la conversación con quienes tendrían que estar conversando permanentemente"."Lo que pasa es que no saben dialogar. No saben porque nunca lo han hecho.Un gobierno que no hace reuniones de gabinete nacional, con ministros que no hacen reuniones de ga-binete ministerial, sin un gabinete social donde se dis-cutan los temas sociales y sin un gabinete productivo, que tiene que haberlo también", disparó Duhalde, en declaraciones a un matutino porteño. El ex presidente calificó duramente al ex mandatario

Néstor Kirchner, a quien definió como "un necio", y sostu-vo que este gobierno "tiene fecha de vencimiento"."Este gobierno, como las botellas de leche, tiene vencimiento, y espero que no pase como con algunos productos que se echan a perder antes", sostuvo Duhalde, quien admi-tió que en los últimos comicios trabajó para que Kirchner fuera derrotado en territorio bonaerense. Al respecto, indicó que habló "con dirigentes amigos y presentándolos para que empezaran a organizarse para trabajar", ya que pensaba que a Kirchner "había que ha-cerle frente en la provincia de Buenos Aires". Reveló que con ese objetivo se reunió varias veces con el empresario Fernando de Narváez, quien fue el vence-dor en esas elecciones legislativas."Con De Narváez hablaba permanentemente -reveló el ex presidente-.tomó debida nota de lo que pasó el 28 de junio".

El matrimonio Duhalde apuntó contra el Gobierno y lo acusó de no saber dialogar


Sonia Sotomayor jura como primeramiembro hispana de la Suprema Corte

Estados Unidos - Política

Sonia Sotomayor juró el pa-sado sábado como miembro de la Suprema Corte de Jus-ticia estadounidense, trans-formándose en la primera

persona de origen hispánico en hacer-lo. Sotomayor pronunció el tradicional juramento durante una ceremonia -dos días después de que su nominación fuera aprobada por el Senado- en pre-sencia de sus ocho compañeros de laCorte Suprema, donde participará en la próxima sesión, que comienza en setiembre.Su candidatura, que fue anunciada a fines de mayo por el presidente Ba-rack Obama, fue aprobada el pasado jueves por 68 senadores contra 31.So-tomayor reemplaza al juez moderado, David Souter, que renunció.La nueva miembro de la Corte, de 55 años, había sido hasta ahora juez de la Corte de Apelaciones de Nueva York.Es la tercera mujer que accede la Corte Suprema, un cargo vitalicio, después de Ruth Bader Ginsburg, 76 años, y Sandra Day OConnor, quien renunció en 2006. Es además la primera persona de ori-gen hispánico que accede a este pues-to en Estados Unidos.


DOMINICAL

16CYAN

MAGENTAAMARILLO Flashes

Fin de las vacacionesLos actores están a full con su rol de papás y antes

de comenzaran las clases trataron de ponerse al día conlas obras infantiles. El primero de ellos, Gastón Ricaud,llevó a su pequeña hija a ver a Pucca, su “ídola” de losdibujitos animados. Finalmente, en un año laboral in-tensísimo (trabajó en Los Exitosos Pells y además has-ta fines de junio para chicos se convertía en El HombreAraña en las tablas los fines de semana). Su compañe-ro de elenco Carlos Belloso hizo el mismo plan que sucolega. A esta salida con hijos se sumó el actor DiegoPeretti, quien hace tiempo que no trabaja en la pantallachica.

Pasó la crisis

Una afortunada

Breve descanso

Festejo a mediasAntes de que surgieran los problemas con los empleados por

motivos económicos, la productora de Gastón Portal realizó unareunión en un nuevo lugar gastronómico. Sus figuras, AlejandraMaglietti, Martín Ciccioli y Pablo Granados se juntaron y comenta-ron el estado de la televisión vernácula.

La Pimpinela radianteMuy radiante y enamorada se la vio a Lucía Galán junto a Pa-

blo Alarcón. Ambos desde hace tres meses que sellaron la reconci-liación. Juntos fueron a ver Al que le Toca...le Toca, el unipersonalde Hugo Varela en el Multiteatro y allí se encontraron con la actrizViviana Saccone.

Carolina Pampita Ardohain acaba de regresar de un largo viajeen familia a Londres. Pero no se instaló en nuestro país sino que fuedirecto a Chile, país de su marido, el actor Benjamín Vicuña. Allí es-trenarán nueva casa en Santiago. Para despejar cualquier nubarrón,Pampita grita a los cuatro vientos: “Tenemos una relación normalcomo cualquier pareja”.

El actor Nicolás Scarpino se hizo una escapada al Sur argentinopara tomar unas clases de esquí en el Cerro Chapelco. Este año eli-gió trabajar en la obra Poder Se Puede junto a Facundo Arana, quearrancó con una gira por el interior del país.

La periodista Débora Pérez Volpin acompañóa su novio, el conductor y empresario CecilioFlematti, al debut de la Liga Senior Super 8que organiza su productora Zona Comunica-ción y que televisa TyC Sports en vivo cadasemana, y donde participan figuras comoFrancescoli, Redondo y Bochini.

Débora además de despertar a los ar-gentinos cada mañana en El Trece con el pro-grama Arriba Argentinos, de 7.30 a 9.30, semostró muy feliz porque es una afortunada en eltrabajo y en el amor.

09-08-09DR-12.qxd 06/08/2009 21:11 PÆgina 1


79DOMINGO 9 DE AGOSTO DE 2009

DOMIN

ICAL7

CYAN

MAGENTAAMARILLO

LA VEDETTE URUGUAYA QUE GENERA MAS FUEGO MEDIATICO

ónica Farro fue desafectada de la pró-xima revista que encabezará GerardoSofovich en Villa Carlos Paz, se quedósin trabajo, sin departamento -ya que

ocupaba uno que le cedía el productor-, tuvo sín-tomas de gripe A y acaba de firmar la sentenciade su divorcio en Uruguay, a lo que debe sumar-se una mediática pelea con su mayor enemiga: latambién vedette Adabel Guerrero.

No todo parecen ser rosas en la vida de la ru-bia que, sin embargo, como el ave fénix está tra-tando de resurgir de sus propias cenizas y pare-ce estar lográndolo.

Se enteró mirando “Intrusos” por la tele quesu productor, el mismo que le dio la primeraoportunidad y la trajo de Uruguay, la desvincu-laba de la obra que iba a encabezar detrás de Va-leria Archimó y el Mago Black.

Sin embargo, y cuando aún no estaba re-puesta del golpe, le llegó una nueva oportunidadde la mano de Carmen Barbieri: “Todavía nofirmé para ‘Fantástica’, pero es un hecho quevoy a estar”, dice la rubia vedette, que se hizoconocida por el público luego de su paso porBailando por un Sueño 2008.

Solamente el cartelAunque la idea de Carmen era juntar a Mó-

nica y su archienemiga, Adabel Guerrero, pare-ce que no va a poder ser. Ambas dijeron públi-camente que no tendrían problemas en compar-tir cartel... pero no escenario, lo que obviamentecomplicó las cosas para la dupla Barbieri-Bal.

Las cosas pasaron a mayores y parece serque no tienen retorno, aunque la que se quedaafuera de la obra es la ahora morena Adabel, queterminó involucrada en una pelea con Barbieri,que consideró a Farro una “auténtica vedette”, loque molestó a la protagonista de “Doña Flor ysus dos maridos”.

El momento más álgido del desencuentroentre las dos chicas pudo verse días pasados enel programa de Marcelo Tinelli, cuando ambasfueron convocadas para acompañar a RobertoGiordano en la imitación de Campi en GranCuñado VIP. No sólo ni siquiera se miraron sinoque cuando Marcelo les preguntó si estaban dis-puestas a saludarse, ambas -aunque Mónica mu-cho más firmemente- se mostraron firmes en sunegativa.

Dice que lo que pasó con El Ruso es un te-

En pareja con un joven de veintitrés años, un hijo de 16 y seguraestrella de la compañía de Carmen Barbieri, la bella charrúa revela

secretos de su vida, sus alegrías y tristezasma que forma parte del pasado y que quiere mi-rar hacia adelante. Pero lo cierto es que Mónicaparece seguir dolorida con Sofovich. Más aúncuando, de acuerdo a las malas lenguas y a cier-tos rumores que circulan en el ambiente, habríasido Sofía, la mujer del productor, la encargadade dejarla afuera de la obra.

En declaraciones recientes, la escultural uru-guaya admitió que “fue terrible” enterarse miran-do “Intrusos” y de boca de Jorge Rial, de la trai-ción de su ex jefe: “Levanté el teléfono y llaméa Gerardo, que no me atendió porque estabaen reunión”, admitió.

De novia con Jorge El Negrito Luengo, pro-ductor de Ideas del Sur y al que conoció el añopasado durante su paso por ShowMatch, dice es-tar pasando por un buen momento personal. Aca-ba de firmar su divorcio luego de diez años dematrimonio con un jugador del fútbol uruguayo,y un hijo de 16.

Poco parece importarle a ella la diferencia deedad: Luengo, de 23 años, es diez menor que lavedette. “Pero tiene los huevos muy bien pues-tos”, se animó a confesar, al tiempo que definió asu nueva pareja como “más hombre que cualquierhombre”.

Parece que el joven está acostumbrado a tenergrandes responsabilidades sobre sus espaldas yporta la madurez de un hombre de 30, que es loque más seduce a Mónica: “Lo raro es que seamenor que yo. Pero tiene todo lo que necesitaba,por eso está conmigo”, apuntó la uruguaya quepuso también su carrera en manos de su amor.

La traición de SofovichSin embargo, admitió que siente necesidad de

cuidar a su chico, “para que no salga a buscar car-ne fresca en cualquier momento”. Luengo fuejustamente quien mejor pudo contenerla cuandose enteró de lo que ella misma llama “la traición”de Sofovich, que justificó su decisión en que nola veía contenta.

Mónica también se vio obligada a buscar unnuevo departamento para vivir en Buenos Aires,ya que lo estaba haciendo en uno prestado por suex productor. “Yo lo quería muchísimo... Me cau-saba ternura”, admitió.

Sofovich fue el encargado de traerla de Uru-guay, donde se desempeñaba como modelo, parasubirla a un escenario en la Argentina. Fue a finesde 2007, cuando formó parte del elenco de “Nosomos santas”, la obra escrita especialmente paraNazarena Vélez y que también terminó en escán-dalo y con las protagonistas en la calle.

Pero Mónica enseguida consiguió sumarse alas filas de Tinelli, descollando como bailarina yconociendo a quien es, hoy por hoy, su nuevoamor. Lo que más le dolió -dice- es que Gerardofirmó contrato con Ximena Capristo para reem-plazarla de lo que además fue la última en ente-rarse.

Durante la temporada 2009 Farro se lució en“La fiesta está en el Lago”, en Villa Carlos Paz ysecundando a Florencia de la V. Por eso pensó queseguiría en las huestes del creador de La Noche delDomingo, que ya la había convocado para la pró-xima temporada estival y le había dado su palabra.Pero aunque se equivocó dice que a esta altura yano le importa porque el que más pierde es el pro-pio Sofovich: “Conmigo -al irse- pierde la sensua-lidad arriba del escenario”, concluyó.

“Arriba del escenario no estoy abierta avolver a trabajar con Adabel Guerrero. Deninguna forma”, disparó a Diario Show Mó-nica Farro y abrió nuevamente la pelea quese desató entre ambas el último verano, alaclarar que “no me importaría estar en elmismo elenco y compartir cartel, pero sobreel escenario no”.

Mientras la blonda vedette se encuentraultimando los detalles de su incorporación a“Fantástica”, la nueva revista de CarmenBarbieri y Santiago Bal para el próximo vera-

no, sentenció: “Ella, Adabel, canta y baila ycomo que es más completa en el tema técni-co. Pero yo soy una vedette arriba del esce-nario”.

Desde el otro lado del ring Adabel, quetambién había sido convocada por Barbieri,puso como condición tener su propio cua-dro y no cruzarse con Farro, salvo en el sa-ludo final del show. Pero, entre dimes y di-retes, terminó abandonando el proyecto yestaría pasándose a las huestes de Nito Ar-taza, lo que provocó la ira de Carmencita.

ADABEL: LA ENEMIGA INTIMA

SIEMPRE RENACIENDO

SIEMPRE

M

Mónica Farro

DOMINGOS DE REVISTA

09-08-09DR-08-09.qxd 06/08/2009 21:09 PÆgina 2


Brinde su apoyo a los refugios de animales. ¡Haga una donación en línea!El Fideicomiso de Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade ya acepta donaciones a través de su página web. Su regalo es deducible de los impuestos y nos ayuda a:

• Proporcionar juguetes, camas y abrigos para la temporada fría ¡y muchos otros artículos!

• Reunifi car a las mascotas que se encuentran en los refugios con sus dueños o encontrarles nuevos hogares.

• Desarrollar programas de esterilización/castración• Contar con el apoyo de más de 50 colaboradores de rescate para ayudar a

salvar tantos animales como sea posible.

La donación en línea es segura y conveniente y constituye una magnífi ca forma de ofrecer su ayuda.

Para hacer su donación en línea visite la página web www.miamidade.govo llame al 3-1-1 para obtener información sobre otras maneras de ayudar.

Inscríbase en miamidade.gov para tener acceso directo a noticias y servicios.


DOMINGO 9 DE AGOSTO DE 20098

DOMIN

ICAL

6CYAN

MAGENTAAMARILLO

LO LEEN MAS DE 80 MILLONES DE PERSONAS POR DIA EN EL MUNDO

Fue creado por Pepo, un populardibujante chileno que graficó la vida del inmigrante interiorde Chile que trata de eludir su pobreza utilizando el ingenio y picardía

esenta años después de que aparecierarobando gallinas en una tira cómica dela revista chilena Okey, Condoritoestá presente en 77 diarios de Améri-

ca Latina y EE.UU., y sigue haciendo reírmientras reivindica la astucia de los chilenosen historias centradas en el ya célebre Peloti-llehue, la “población” (villa) donde ocurrensus aventuras.

El aniversario 60 es recordado por una edi-ción especial de la revista que salió a la venta elúltimo martes en Chile y que compila los mejo-res chistes y parte de la historia del personaje,creado por el caricaturista René Ríos Boetti-ger, mejor conocido como Pepo.

Con rostro de cóndor -el ave emblema deChile-, de carácter pícaro y con sólo dos enor-mes dedos en cada pie, Condorito nació comouna respuesta a unos personajes latinoamerica-nos de la película Saludos Amigos de WaltDisney, según contó su creador.

“El personaje nace como un representati-vo del pobre chileno, marginal, que llega dela provincia a vivir a las márgenes de la ciu-dad capital”, explicó Hernán Montealegre,autor de Historia del Humor Gráfico en Chi-le.

“Además incorpora varios de los símbo-los chilenos. El cóndor, que está en el escudonacional del país, su camiseta con el color dela selección y sus pantalones negros de cam-pesino”, agregó.

La tierra de CondoritoJefe caníbal, pintor de líneas de carreteras,

millonario de zapatos brillantes y hasta lococon ojos en espiral, Condorito siempre ha desa-rrollado sus aventuras en Pelotillehue.

Montealegre precisó que el sufijo ‘hue’ enlengua mapuche (etnia original chilena) signifi-ca ‘donde abunda algo’ o ‘lugar de’, y eso sesuma al ‘pelota’, que alude a los que son tontos.Entonces Pelotillehue significaría pueblo detontos.

En este lugar están el bar ‘El Tufo’, el res-taurante ‘El Pollo Farsante’, el santo ‘San Gu-chito’ y el diario ‘El Hocicón’, cuyo lema es‘pobre pero honrado’ y fue fundado el 15 denoviembre de 1943, según se lee en su portada.

En Pelotillehue viven Yayita -la curvilíneay eterna novia de Condorito- y Doña Treme-bunda, la madre de ésta; sus amigos como elborracho Garganta de Lata, el servicial DonChuma, el inocente Ungenio y Huevoduro, en-tre otros.

Pelotillehue creció además con la moderni-dad: la clásica bebida ‘Tome Pin y haga Pun’es ahora ‘Tome Pin Zero, Zero Pun’. DesdeChile, el ‘pajarraco’ -como lo llama su archirri-val, el petulante Pepe Cortisona-, llega hoy a13 países, incluido Estados Unidos.

A la conquista de AméricaPara su internacionalización lentamente fue

dejando de lado los modismos chilenos, aunque

S

se mantiene la esencia del personaje. “Ahoratiene un lenguaje neutro que permite que selea en un país latinoamericano sin mayoresproblemas”, considera Montealegre.

Para el historietista chileno Pedro Peiranonunca “Condorito provocó carcajadas peropor alguna razón siempre fue imposible dejarde leerlo. Nunca se manejó en el terreno de loque denominamos ‘humor inteligente’, perosu autenticidad y gentil incorrección lohacían irresistible”, señala.

Condorito partió desde las pequeñas edito-riales Zig-Zag o Pincel. Poco antes de la muertede Pepo, en 2000, la edición de la revista deCondorito pasó a Televisa Chile, mientras las ti-ras cómicas de diarios, el merchandising y lasproducciones audiovisuales recaen sobre Inver-zag en Chile y World Editors, que tiene los de-

rechos a nivel internacional.En la revista trabajan una decena de dibu-

jantes y guionistas que dan vida a unas seis edi-ciones mensuales en distintos formatos que lle-gan a unos 80 millones de lectores, según Peira-no.

Un total de 77 diarios publican las tiras có-micas en América Latina y Estados Unidos. EnEE.UU. está presente en 26 diarios, algunos deellos en inglés.

Coné, el pequeño sobrino de Condorito quellegó de provincia, tiene su propia historietadonde se narra el origen de su nombre: Condo-rito fue a bautizarlo, y quiso ponerle de nombreUgenio. El padre Venancio no entendió bien yle preguntó: “¿Con ‘e’ será?”. “Bueno, padre-cito, como usted quiera”, le respondió Condo-rito. Y quedó Coné. Plop.

CONDORITO: 60 AÑOSDE UN FAMOSO DESCONOCIDODE UN FAMOSO DESCONOCIDO

Furioso por un robo que sufrió en un restau-rante, Pepo, el creador de Condorito, decidió co-brarse venganza de un encargado que no leprestó atención, Washington Quezada, bautizan-do con su nombre al perro de la tira y plagandolas calles de Pelotillehue con la frase “muera elroto Quezada”.

Pepo se inspiró en su entorno y en hechosque le ocurrieron para darles vida y nombre a loshabitantes de Pelotillehue, un pequeño pobladoficticio del Sur de Chile donde se desarrolla lamayoría de sus historias.

“Muchos de ellos eran amigos y hasta pa-rientes suyos, aunque no hay nada biográficoen ellos”, explica Hernán Montealegre, autor deHistoria del Humor Gráfico en Chile.

En entrevistas publicadas en Chile, Pepocontó que una vez a su esposa le robaron la car-tera en el baño de un Casino Militar. Cuando lereportaron el hecho al encargado, WashingtonQuezada, éste no les creyó.

Por eso le puso Washington a la mascotade Condorito, un perro sin raza definida con ca-pacidad de pensar y hablar. Cuando Pepo seenteró de que el inspirador de su personajehabía fallecido, retiró el grafitti de “muera elroto Quezada” de las paredes de Pelotillehue.

Para crear a Comegato, uno de sus insepara-bles amigos, se basó en un pescador amigo queen verdad se alimentaba de gatos dado sus esca-sos recursos. Don Chuma, un generoso amigoque siempre lo saca de apuros económicos y essu principal consejero, también está inspirado enuno de sus cercanos.

“El compadre Chuma existió en un momen-to de mi vida. Uno siempre tiene un compadreque en los tiempos duros le tiende la mano”,admitió Pepo. Huevoduro, en tanto, estaría inspi-rado en un funcionario diplomático canadiense derostro muy blanco.

El nombre de Yayita, la eterna y curvilíneanovia de Condorito, lo tomó de su cuñada. “Yayi-ta era una morena, pero luego se le aclara elpelo y toma un aspecto más cosmopolita. Esuna chica de clase media, que vivía en un cha-let, y eso ya era mucho para las aspiracionesde este vagabundo”, según Montealegre.

Doña Treme, la madre de Yayita, representala caricatura clásica de la suegra. “Nunca es bo-nita la suegra, es un estereotipo un poco ma-chista que hay, por lo menos aquí en Chile”,explica el historiador.

El Chuleta, aquel personaje con dientes salien-tes y patillas prolongadas, también era un gran ami-go de Pepo. No se sabe el origen de Che Copete,un argentino pedante que siempre hace alarde de suéxito con las mujeres, ni de Pepe Cortisona o “sacode plomo”, que siempre está tratando de conquistara Yayita. Pero Condorito también ha aportado al ha-

bla popular frases co-mo “exijo unaexplicación”y palabrascomo“Plop”, pa-ra expre-sar des-concierto,y “reflau-ta”, en ca-so de sor-presa.

UNA VENGANZAY LA GRAN FAMILIA

DOMINGOS DE REVISTA

09-08-09DR-08-09.qxd 06/08/2009 21:09 PÆgina 1


DOMINGO 9 DE AGOSTO DE 2009 11

DOMIN

ICAL

11CYAN

MAGENTAAMARILLO

FRANCIA HOMENAJEA A SAINT EXUPERY A 65 AÑOS DE SU MUERTE EN COMBATE LOS AFORISMOSDE NAROSKY

ace 65 años los radares de la Resis-tencia perdieron el rastro de uno desus aviones Lightning P38 en el Me-diterráneo y la leyenda de su piloto,

Antoine de Saint Exupéry, comenzó a mez-clarse en el imaginario colectivo con las pá-ginas del más memorable de sus libros, “Elprincipito”.

Para recordar aquel momento, Marsellasalpicará su cielo de aviones e inauguraráuna exposición titulada “Saint Exupéry. Invi-tation au voyage” (Saint-Exupéry. Invitaciónal viaje), que será el primero de una serie dehomenajes que se prolongarán hasta 2013para rendir culto al autor del libro más di-fundido del mundo después de la Biblia yel Corán.

Francia recordará así a un hombre cuyadesaparición se convirtió en una fantasía tanliteraria como las aventuras de “El principi-to”, aquel niño que abandonó su minúsculoplaneta en el que deshollinaba volcanes ycuidaba de su rosa y que se encontró en eldesierto del Sahara con un misterioso avia-dor que había caído del cielo.

Un tiempo especialSaint Exupéry (1900-1944) se desvane-

ció en un tiempo en el que Europa estabaocupada por los nazis y en el que los aviado-res se cubrían la cara con aparatosas másca-ras de cuero, dejando tras de sí un legado li-terario en el que se encuentran títulos como“El Aviador”, “Tierra de Hombres” o “Pilotode Guerra”.

Aunque las investigaciones no han con-seguido esclarecer absolutamente su desapa-rición, que tiene el regusto fatuo de las foto-grafías amarillentas de mediados del siglopasado, actualmente parece razonable asumirque perdió la vida cuando su avión cayó almar en 1944.

Los años han ido rociando el anecdotariode datos. En 1998 un pescador halló entresus redes una pulsera que perteneció al escri-tor y seis años más tarde fueron encontradosrestos del avión frente a las costas de Marse-lla.

Pero el testimonio mortífero llegó el añopasado, cuando un octogenario alemán reco-noció haber derribado el avión de SaintExupéry.

La verdadera bomba“Pueden dejar de buscar. Fui yo quien

abatió a Saint Exupéry”, dijo Horst Rip-pert, de 88 años, cuando fue localizado pordos investigadores franceses expertos en en-contrar aviones perdidos durante la guerra.

Sin embargo, y a falta de un cadáver queexaminar, el cautivador hechizo de su leyen-da pervive e inunda todo lo que rodea al uni-verso del autor de una diminuta joya de la li-teratura universal.

Quizá porque “sólo con el corazón sepuede ver bien. Lo esencial es invisible pa-ra los ojos”, como le decía el zorro al prin-cipito, los ojos de la historia no captan que loesencial de Saint Exupéry, sus textos y dibu-jos, no se perdieron en ningún mar duranteninguna Guerra Mundial.

Además, la leyenda impregna de rentabi-lidad y atractivo al autor y a su principito.

El valor de las cosasSus manuscritos se venden más caros en

las subastas de arte -por el último se pagó ca-si medio millón de dólares- y las televisionesdesembolsan más dinero para convertir endibujos animados su célebre libro, como la

H

AYER

● Recuer-

dos viejos sue-

len traernos do-

lores nuevos.

● El progreso construye. Y destruye...

● Me duele no ser lo que fui. Pero de-

bería dolerme que no seré siquiera lo que

soy.

BIEN

● Quien lucha

por el bien, no ne-

cesita vencer.

● Sembre-

mos. Pero sólo por la siembra...

● Miradas limpias, limpian mirando.

CALIDEZ

● La fuerza

puede lograr ad-

hesiones. Pero

la ternura logra hermandades.

● Quien menos cariño recibió, más ne-

cesita ofrecerlo.

● Quien golpea se golpea. Quien acari-

cia, se acaricia.

CEGUERA

● Creemos

ser artífices de

nuestros logros

y víctimas de

nuestros fracasos.

● Me molesta no reconocer los rostros.

Pero me duele no reconocer almas.

● Algunos que aprietan su propio nudo,

culpan al nudo.

COMPRENSION

● No enrostre-

mos al ciego su im-

posibilidad de ver.

● La afinidad acerca. Pero la compren-

sión une.

● Conocer es el primer peldaño del

comprender.

● La primera impresión pesa más. Pero

no significa más.

LO QUE SEMBRARONPOCOS LO RECOGIERONMUCHOS.

ALGUNOS AGREGANROSAS... A LOSROSALES.

LA PERSUASION NOVENCE A LA FUERZA.PERO SUELE DILUIRLA.

MUCHOS QUEEQUIVOCARON ELCAMINO, CULPARONAL CAMINO.

EL MUNDO SE RIGETAMBIEN POR LEYESNO ESCRITAS.

Su vida y la de su universalmente famosa creación fue el cielo. Y también lo fue su muerte derribado por un piloto alemán. Vivió enArgentina, donde escribió su obra

EL AUTOR Y AVIADOR ANTOINE DE SAINT EXUPERY JUNTO A SU CREACION.

LO QUE OCULTA EL PRINCIPITOLO QUE OCULTA

cadena pública “France 3”, que lo colocaráen la pequeña pantalla en 2009 o 2010 en 52episodios de 26 minutos cada uno.

Los adultos aceptan los hechos probados,pero los pequeños pueden permitirse no ha-cerlo. Y quizá, en el universo de los niños,para quienes escribió Saint Exupéry “Elprincipito”, el literato siga perdido en algún

desierto pintando corderos en cajas con agu-jeros.

Puede incluso que exista una explicaciónpara todo, pero, como decía “El principito”:“Las personas grandes nunca comprendennada por sí solas y es muy aburrido paralos niños tener que darles una y otra vezexplicaciones”.

Saint Exupéry y la ArgentinaMuchos se sorprenden cuando se enteran

que el autor de “El principito” no sólo vivióen la Argentina sino que aquí trabajó comopiloto y fue el fundador del Correo Aéreo Ar-gentino. Cuentan que había decidido quedar-se en el país por varios motivos: la aventuraen un país exótico de América, para alejarsede la miseria europea y porque acá había en-contrado al amor de su vida.

Su pasatiempo entre vuelo y vuelo, en

horas muertas en cuartos de hoteles perdidosera escribir, borroneando papeles, anotandoideas, dibujando figuras y redactando cartasa su esposa que, finalmente, él mismo trasla-daba.

Fue el estallido de la Segunda Guerra loque le hizo hervir la sangre por la humillanteinvasión a Francia, su país y se embarcórumbo a su destino para poner al servicio desu patria lo que mejor sabía hacer: volar.

DOMINGOS DE REVISTA

09-08-09DR-10-11.qxd 06/08/2009 21:10 PÆgina 2

Los pensamientos también producen

contaminaciónatmosférica

(Parte I)porSilvia, propietariaCasa del Angel

Se entiende por contaminación atmosférica cual-quier alteración de la atmósfera terrestre susceptible de causar impacto ambiental por la adición de ga-ses o partículas sólidas o líquidas en suspensión en proporciones distintas a las naturales, que pueda poner en riesgo a personas, animales y plantas, así como atacar a distintos materiales, reducir la visibili-dad o producir olores desagradables.El nombre de la contaminación atmosférica se aplica por lo general a las alteraciones que tienen efectos perjudiciales sobre la salud de los seres vivos y los elementos materiales.Por ejemplo las plantas generadoras liberan dióxido de carbono y otros contaminantes para el aire.En China hay una contaminación atmosférica severa y en Cuba también.El nombre de la contaminación atmosférica se aplica por lo general a las altera-ciones que tienen efectos perjudiciales sobre la salud de los seres vivos y su conducta y también sobre los elementos materiales. El poder de tu pensamiento(alegría y felicidad o miedo y angustia) provoca que se vea afectado el equilibrio general del planeta y zonas alejadas a las que contienen los focos emisores.Cada uno de tus pensamientos afecta a la totalidad, no solo la tuya sino a la del mundo, y por qué es tan absolutamente importante que cada uno de ustedes aprendan a permanecer centrados, en calma y pacíficos ante los cambios que se producen alrededor?. Tu “centramiento”, tal como lo entendés, emite cierta frecuencia que se desplaza sobre el mar cósmico como olas, y los que te rodean pueden hacer surf en esas olas. Conectando unos con otros de este modo, sentís las energías del otro que se encuentra allí, en los océanos de la mente cósmica. Extendés la luz del amor hacia otras dimensiones y planos, donde los Seres de Luz de muchos mundos experimentan la irradiación de la canción de tu corazón. Creás una realidad pacífica y armoniosa en la que todo está en equilibrio y esa vibración se extiende interminable-mente hacia fuera, hasta los cielos y hacia adentro, hasta las mismas partículas subatómicas que forman la estructura básica de tu ser dentro de tu cuerpo mecánico quántico.Pero ¿qué ocurre si quien establece el ritmo vibra-torio tiene oscuras intenciones? Supongan que uno o más individuos que quieren controlar a otros para obtener ventajas personales o políticas, tuvieran la intención de imponer algún tipo de interferencia mental que produciría otro tipo de sintonía, (puede ser lo que conocemos como brujería o la mente perversa de un régimen dictatorial): Puede ser una frecuencia predeterminada destinada a crear ciertos cambios químicos dentro del receptor. Así como hay luz… hay oscuridad. No debe sorprenderos pensar que el conocimiento de las funciones y de la suscep-tibilidad mentales está igualmente disponible para quienes prefieren quedarse en las sombras o no sa-ben como salir de ellas, y que ellos también pueden producir las reacciones deseadas consiguiendo reso-nar con otros. ¿Y qué sucedería si alguien introdujera un elemento externo que estimulara en tu cerebro respuestas de extrema angustia y frustración…, de furia, o terror… y te mantuviera ahí, resonando con esa corriente, en un estado constante de miedo y desarmonía? Es decir, y aquí está el quid de la cuestión, que quie n cultive pensamientos de odio o maldad, miedo y negatividad, atraerá pensamien-tos de la misma calidad que inundarán su mente, y cuanto más permanezca en este estado peores serán los pensamientos y resultados siniestros. Sucede algo terrible, no sólo se atraen pensamientos similares sino que aparecen circunstancias y condiciones apropiadas, (por sincronicidad), para que el pensador pueda hacer uso de sus inclinaciones. Es como que toda la naturaleza conspira contra él permitiendo que la onda se expanda y extienda mientras genera violencia en las demás personas y lo que es peor en el comportamiento de nuestro planeta. Pues esto es lo que está ocurriéndonos a casi todos los humanos de un tiempo a esta parte


Piero Miami

Miami Miami

l cantautor argentino Piero de Be-nedictis dará el próximo domingo 23 de agosto en Miami un concierto que tiene sabor a debut, ya que es su primera presentación en un teatro

en el sur de la Florida (Teatro Manuel Artime), donde seguramente lo esperará una audiencia de diversos países de Latinoamérica en los que ya hace muchos años es una figura. Había tocado algunos temas en Miami hace unos años en un festival argentino, en el que me dieron un reconocimiento junto a Luis Alberto Spinetta y Litto Nebbia. Pero hacía rato que me debía esto de presentarme en el sur de Florida en un teatro. Estoy muy contento y entusiasma-do de tocar en esta ciudad. Sé que va a ser una noche mágica.”

¿Y qué temas puede el público esperar de tu concierto?Hemos tenido la idea de que la misma gente pueda entrar a un foro en mi página Web (www.pieroonline.com ) y pida los temas que quiere que cante en el concierto. Pero seguramente no faltarán canciones como “Llegando llegaste”, “Juan Boliche”, “Pedro Nadie”, “Para el pueblo”, “Las cosas que pasan”, "Si vos te vas", "Coplas de mi país", y otras. Y "Mi viejo", que si no la toco la gente me mata. ¿Cómo ha cambiado la relación con tu público con la llegada de internet y los nuevos sitios de redes sociales?Mucho. El contacto con los seguidores ahora es bastante más cercano gracias a sitios como Facebook o MySpace. Y estoy tratando de enten-der cómo funcionan todas estas redes sociales porque tengo la idea de relanzar la fundación Buenas Ondas. Hay mucho caos en el mundo y mucho por hacer. Y creo que hay que usar inter-net porque es una herramienta muy poderosa. Tengo muchos contactos y ahora se pueden mover ideas con gran facilidad. Hay que vencer la solidaridad ociosa y ver qué se puede hacer para mejorar la vida de la gente. A principios de los ochenta tu música parece

haber pasado a ser más de propuesta que de protesta, ¿esto es así?Sí. De hecho me considero un artista de la propuesta. No reniego de lo anterior, podemos cantar los temas viejos, pero ahora protesto de otra manera. Es otra actitud para decir lo mismo. ¿Y te parece que la canción con contenido tiene buena recepción entre la gente joven esta nue-va generación? ¿Crees que ha dejado huella de lo que ustedes hicieron como generación? No es masivo, pero sí esta generación se ha prendido. El tema es que es difícil porque en la TV y en los medios reina la dispersión, la locura, la mediocridad y la estupidez. Pero, tengo anécdotas de conciertos en Colombia, como en Tunja, un pueblito a dos horas de Bo-gotá. Era una carpa y había tres mil personas. Y cantamos los temas nuevos y los viejos y digo: "que levanten la mano los que habían nacido

cuando yo grabé estas canciones". Y levantaron la mano 50 de 3 mil. Eso es lo más impresionante, porque los chicos se sabían las canciones, las nuevas y las viejas.¿Hay algún recital en tu carrera que recuerdes especialmente?He tenido muchos conciertos y en muchos países, por lo que es muy difícil elegir uno solo, pero podría mencionar uno en Colombia con Pablo Milanés. Fue muy espontáneo. Nuestras giras coincidieron allí y nos gustó la idea de compartir escenarios. Ni tiempo de ensayar tuvimos. Pero todo salió muy bien. Tocamos más de cinco horas. ¿Y con qué otros músicos te gustaría compartir un escenario, que no lo hayas hecho aún? La lista es muy larga. Podría mencionarte a Caetano Veloso y a Rubén Blades. ¿Por qué en Argentina has tenido muchas

menos presentaciones que en otros países de Latinoamérica?Desde 1987 que he estado tocando poco en Argentina. Me fui para Latinoamérica porque mi casa ya era como la puerta de un ministerio. Siempre había gente que me esperaba con pe-didos. En ese momento, con nuestra fundación hacíamos guarderías y escuelas. Y no lo hacía-mos con dinero de compañías privadas, sino que era plata mía, producida por los conciertos. Así hicimos como 10 guarderías. Pero era muy duro no poder atender a todos los que pedían. Así que empezamos a hacer muchos conciertos en Latinoamérica y lo que pasaba acá se fue calmando. Y luego me gustó la calma, el estar frío en casa y salir fuera del país a tocar.

El cantautor y su primer

concierto en Miami

EL CONCIERTOLugar: Teatro Manuel Artime 900 SW 1 Street Miami, FL 33130Día y hora: Domingo 23 de agosto, 6:00 p.m.Venta telefónica e informes: 305-437-8572DISCOGRAFÍA“Mi viejo” [1969]“Pedro Nadie” [1970]“Coplas de mi país” [1972]“Para el pueblo lo que es del pueblo” [1973]“Sinfonía inconclusa en el mar” [1973]“Folclore a mi manera” [1974]“Y mi gente dónde va” [1973]“Calor humano” [1981]“Canto de la ternura” [1982]“Un hombre común [1983]“Qué generosa sos mi tierra” [1984]“El regalao” [1985]“Las galaxias nos miran” [1986]“Gaviota” [1986]“Un cachuso rantifuso” (ópera para niños) [1986]“20 años” [1987]“A pesar de los pesares” [1989]“Te quiero contar” [1993]“Indra Devi y Piero” [1993]“30 años de canciones blindadas” [2001]

Conductora disfrutó de sus vacaciones en Miami

Se comprometieron por Facebook se casaron en Argentina vivirán en MiamiPara descansar de la primera tem-

porada de su programa Fanáticas, la conductora Karen Reichardt decidió tomarse unas merecidas vacaciones junto a su familia, visitando Miami, Nueva York y Disney.Bronceada y con las energías total-mente renovadas, la blonda anima-dora ahora aguarda por el inicio de un nuevo campeonato de fútbol local para ponerse nuevamente al frente de su ciclo los domingos a la medianoche por la señal de televisión por cable Ma-gazine, donde estará acompañada por otras damas futboleras.

Lien, es cubano, y María Laura, argentina,chatearon durante dos años, se conocieron hace dos se-manas y se casaron en el registro civil de la calle Uruguay."Nos co-nocimos por internet, chateando y después nos comprometimos por Facebook", declaró la novia. Se co-nocieron personalmente el 22 de ju-lio ya son una familia.La pareja va a vivir en Miami, donde está instalado él. Su familia los espera.

Del 6 al 12 de Julio de 200936

7134 Collins Ave. Miami Beach (305) 861-7887

2220 N.Flamingo Rd. Pembroke Pines (954) 499-4608

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!!

Para contratar un espacio aquí comuníquese al 786-277-5148

13695 W. Dixie Hwy - N. M. Beach5755 SW 40 Street - Coral Gables

7800 NW 25 Street - Doral43 W Flagler - Downtown

2590 Biscayne Blvd - Miami

Las delicias del ChefGUIA DE RESTAURANTES

Su restaurant tiene que estar presente en la GUIA DE RESTAURANTES "LAS DELICIAS DEL ChEF". Contrate su espacio ya! y páguelo con su tarjeta de crédito a este excelente precio especial...!!!!

* Precio por semana orden 13 semanas (3 Meses).

12879 N. Kendall DriveMiami, FL 33186

305-380-0003

Carnicería - Vinos Grocery - Bakery

Deli - MarketDELIVERY

2652 hollywood Blvd. - hollywood FL 33020 - (954) 925-1662

www.kussifay.com

MARIO ThE BAKER (NORTh MIAMI BEACh)

12018 SW 88 Street Miami,FL 33186 (305)271-7700

$35* 786-277-5148

786-443-3787

Pepote "el cocinero"


"Deberías saber por qué", que el músico compuso el año pasado en la clínica psi-quiátrica en la que estuvo internado, fue presentada en simultáneo en 14 emisoras locales y otras del exterior, como Rock&Pop Chile, Ra-

dio Activa y Caracol de Colombia y W Radio de México.La canción del artista, de 57 años, tam-bién se oyó en el céntrico Obelisco de Buenos Aires, símbolo de la ciudad, que se "vistió" con una bandera con la leyenda "Say No More", el lema de Charly."Hoy es un día histórico para el rock", aseguró Fernando Szereszevsky, re-presentante del músico, quien deta-lló que García atraviesa una etapa de "gran felicidad"."Él peleó mucho por estar así y disfru-tar de esto. Trabajó mucho para de-mostrar que está más vivo que nunca. Hacía un montón de tiempo que no lo veía disfrutar tanto", dijo en declara-ciones al canal Todo Noticias antes de considerar que "Charly es un ejemplo para él mismo".En una reciente entrevista con el diario Clarín, el artista confirmó que prepara recitales en Lima, Santiago de Chile y Buenos Aires "con la misma furia y la misma pasión" de siempre, luego de trece meses de tratamiento para dejar las drogas.Con unos kilos más de peso y un sem-

blante saludable, el músico dijo que se siente tan bien que vislumbra su futuro "casado y con hijos"."Tengo la misma furia y la misma pa-sión que antes, pero ahora escucho más. Yo no me escuchaba ni escucha-ba a nadie. Después de lo que pasé me puse las pilas y acá estoy", comentó.En las últimas semanas, García se ha dedicado a ensayar los temas de sus próximos recitales con la banda for-mada por Kiuge Hayashida, Toño Silva Peña y Carlos González, el trío de mú-sicos chilenos que le acompaña desde hace unos años, a quienes se sumaron los argentinos Hilda Lizarazu, Fabián "Zorrito" Quintiero y Carlos "Negro" García López.En junio de 2008, Charly García causó destrozos en un hotel de la ciudad ar-gentina Mendoza (oeste), donde había viajado para un recital, por lo que un juez ordenó que el músico se sometie-ra a un estricto tratamiento para dejar su adicción a las drogas y el alcohol.El artista permaneció tres meses en un neuropsiquiátrico y luego fue hospeda-do en una finca de campo del cantautor argentino Ramón "Palito" Ortega veci-na a la ciudad de Luján, a las afueras de Buenos Aires, donde permaneció hasta hace unos días.Solo unos pocos amigos fueron autori-zados a visitar a Charly en la casa de Luján, que tiene un pequeño estudio de grabación donde el cantautor comenzó a regresar paulatinamente al rock.

El rockero argentino Charly García

protagonizó el viernes un regreso estelar a

la música después de someterse durante

más de un año a un tratamiento contra su adicción a las drogas,

al estrenar una canción que fue transmitida en

cadena por radios de Argentina y del resto de

Latinoamérica.

Latinoamérica fue testigo del regreso a la música de Charly


El ex guerrillero José Pepe Mu-jica y el ex mandatario liberal Luis Alberto Lacalle (1990-1995), podrían chocar en una

segunda vuelta en los comicios naciona-les de 2009 en Uruguay, según se des-prende de los sondeos divulgados este sábado en la prensa local. La coalición oficialista de izquierda Frente Amplio (FA), obtendría el 44% de los votos, el Partido Nacional (PN derecha) el 36%, el Partido Colorado (PC derecha) el 10% y el Partido Independiente (PI) el 2%, de acuerdo con las proyecciones de EdE,

que promedia los resultados de todas las encuestadoras. El 25 de octubre, los uruguayos irán a las urnas tras el primer lustro de gobierno de izquierda en la his-toria del país.

Si ninguno de los candidatos su-pera el 50% de los sufragios, el sistema electoral prevé una segunda vuelta en noviembre.

En ese hipotético escenario, la empresa Equipos Mori prevé un empate técnico entre el FA (46%) y el PN (45%), enca-bezados por Mujica y Lacalle, respecti-vamente. Mujica, de 74 años, senador

del FA y ex ministro de Ganadería, fue uno de los jefes del Movimiento de Libe-ración Nacional-Tupamaros, surgido en la década del 60 como un grupo político-militar clandestino inspirado en la revolu-ción cubana de 1959 y en la insurgencia anticapitalista y nacionalista. De su lado Lacalle, de 68 años, nieto de uno de los principales caudillos del PN, abogado, productor rural y actualmente senador, alcanzó la presidencia en los comicios de 1989 con el 38% de los sufragios, llevando a su partido por tercera vez al poder en el siglo XX.

Ex guerrillero y ex presidente enfrentarían balotaje en Uruguay

Una persecución culminó el viernes con el asesinato de tres hombres en calles de Ciudad Juárez, en el estado

mexicano de Chihuahua (norte), don-de otras nueve personas murieron en medio de la espiral de violencia por el narcotráfico, informaron autoridades locales. "Es el homicidio de tres personas del sexo masculino con edades de 25 a 30 años, quienes quedaron sin vida en una avenida al sur oriente de la ciudad", dijo Vladimir Tuexi, vocero de la subprocuraduría de Justicia Estatal. Los decesos se produjeron tras una persecución el viernes por la noche por las calles de Ciudad Juárez, fron-teriza con Estados Unidos y la locali-dad más violenta de México, y conclu-yó con el vuelco del automóvil en que viajaban las víctimas y la muerte de los tres hombres, añadió Tuexi. Otros cuatro hombres fueron asesina-dos en diferentes hechos en Ciudad Juárez, donde se registraron 2.800 homicidios entre 2008 y 2009, pese a la presencia de 8.500 militares envia-dos por el gobierno federal. En tanto, cinco personas más, entre ellas una mujer, fallecieron en diferentes mu-nicipios de Chihuahua en incidentes violentos vinculados a la disputa en-tre cárteles de la droga, que buscan controlar el mercado y las rutas de trasiego de droga hacia el norte. El gobierno de México libra una lucha frontal contra los cárteles de la droga con el despliegue de 36.000 militares en todo el país desde 2006, aunque las disputas entre los grupos de la de-lincuencia organizada dejaron unas 9.600 muertes desde 2008, según ci-fras oficiales y de prensa.

Espiral de violencia en norte

de México deja el viernes 12

muertos

El autócrata de Venezuela, Hugo Chávez, ordenó el retorno a Bo-gotá de su embajador, a quien había llamado a consultas la

semana pasada, en lo que podría ser el primer signo de una normalización de las relaciones, que él mismo había "con-gelado". "Retorna a Bogotá, Gustavo. Vaya a trabajar, que tiene bastante", le dijo directamente Chávez al embajador, al final de una reunión con la organiza-ción Colombianos por la Paz, en la que estaba la senadora colombiana Piedad Córdoba. "Por supuesto que no tenemos en nuestros planes una ruptura de rela-ciones" con Colombia, aclaró el manda-tario venezolano. Lo que el mandatario no explicó es si su decisión de suspen-der las relaciones con el país vecino, que conllevaría, entre otras cosas, una sustitución de millonarias importaciones y revisión de acuerdos, sigue en pie. La semana pasada, Chávez decidió "conge-lar" las relaciones con Colombia y retiró a su embajador en Bogotá. El presiden-te respondió así a las declaraciones del gobierno colombiano sobre un presunto suministro de armamento venezolano a la guerrilla después de la aprehensión en un campamento de las FARC de unos lanzacohetes antitanques que serían propiedad de Venezuela. Chávez refutó

estas acusaciones y las calificó de "sucia maniobra" con la que se quiere distraer la atención del acuerdo militar que Co-lombia estudia con Estados Unidos para que éste use de forma controlada varias bases en el país sudamericano. "Lo que están sembrando ahí son vientos de gue-rra y por eso tenemos la responsabilidad de reclamar y de alertar a Colombia y al mundo. Estados unidos está generando tensiones", afirmó Chávez. Sin embar-go, el mandatario venezolano aclaró que en ningún caso está pensando dar un paso adelante en esta crisis bilatateral y provocar un conflicto con el país vecino. "Nosotros tenemos que evitar a nues-tros hijos, a las generaciones que se levantan, una guerra en Venezuela, en Colombia o entre nosotros. Eso sería lo último. Yo juro, ante el mundo, que haré lo humanamente posible para evitar una confrontación y se que los colombianos lo harán", garantizó. "Somos dos repúblicas en un sólo país, en una sola nación y nadie nos va a dividir. (...) Nuestro destino es la union, la paz", agregó. Durante la reunión con este grupo de colombianos encabezado por Piedad Córdoba, Chávez propuso crear "bases de paz" para encontrar salidas al conflicto armado en Colom-bia. "¿Por qué no creamos entonces

unas bases de paz? Venezuela está a la orden para crear cuántas bases (...) Si allá abren siete, aquí abrimos setenta", propuso. "Y empezamos a armar las bases con campamento y todo, no es una cosa utópica, simbólica; invitamos a conferencias e izamos la bandera: es territorio de paz, cosas así", agregó. Tras congelar las relaciones con Colombia, el presidente venezolano ordenó la revi-sión de todos los acuerdos comerciales con Bogotá, un importante socio comer-cial con el que la balanza de intercam-bios llegó a 7.000 millones de dólares el año pasado. La presencia de la petrolera Ecopetrol en la riquísima faja venezola-na del Orinoco, la importación de 10.000 vehículos colombianos acordada en-tre los dos países y la compra diaria de carne o leche colombiana por parte de Venezuela, quedaron en la cuerda floja. Chávez ordenó que estas importaciones se reemplazaran inmediatamente en países "amigos" como Argentina y Bra-sil, lo cual suscitó una gran preocupa-ción en empresarios de ambos países. Sin embargo, el jueves, el mandatario venezolano reconoció que "una puerta" en esta crisis podría haberse abierto tras su conversación en Caracas con el ex presidente colombiano Ernesto Samper (1994-1998), del Partido Liberal (PL).

Chávez ordena vuelta de embajador a Bogotá


'

Tu mascota es como un hijo. Sus crías también deberían serlo.

De los perros y gatos abandonados que recorren las calles,

muchos son crías de mascotas sin esterilizar. Miles de

estos animales abandonados son sacrificados cada año para

controlar su sobrepoblación en tu comunidad. | Si quieres

evitar más muertes innecesarias, trae tu mascota al Humane

Society of Greater Miami, con nuestros bajos costos podemos

esterilizarla para salvar miles de vidas. Para hacer una cita,

llama al 305.696.0800 o visita humanesocietymiami.org

Humane Society of Greater Miami Ad - “Mascota” • Semanario Argetino • T: 10” x 6.15” 4/C


Si leyó el artículo de la semana pasada, y pudo identificar a esos amigos tóxicos, responsables parcialmente de que usted siga con el pasar de los años en el mismo lugar, lo felicito, porque ha dado un gran pasó.Desde hoy se le hará más fácil y placentero co-menzar a planear su futuro personal y financiero. Sin duda debe haber varios hábitos que deberá cambiar, pero por ahora, comencemos con en-tender que hay dos virtudes o aptitudes esencia-les para llegar a cualquier meta, y que cualquier persona puede adquirirlas fácilmente.Esas dos virtudes son: 1. Iniciativa. 2. Concretar re-sultados o en otras palabras tomar acción. Como ve, son virtudes que todo ser humano puede alcanzar y hoy diremos cómo hacerlo. Tenga en cuenta que no le dije, desde hoy debe trabajar para ser el mejor tenista del mundo o el mejor jugador de fútbol. Lógicamente eso es más difí-cil de lograr, primero porque con ese talento se nace o se desarrolla comenzando a ejercitar des-de que es un niño.Mientras que demostrar iniciativa y concretar resultados, son virtudes o aptitudes que se pue-den descubrir y hacer evolucionar en cualquier etapa de nuestras vidas.Comencemos a hablar de la iniciativa: Por su ca-beza pasan decenas de ideas cada día. El proble-ma es que su rutina, su entorno, su trabajo y sus obligaciones, muchas veces lo superan y no le permiten analizarlas. Además, el conformismo es su peor enemigo y desde hoy debe reconocerlo, identificarlo y luchar en contra de él. Le doy un ejemplo: Hace unas semanas vino a mi oficina para una sesión de mentoría un señor que hace más de 10 años es albañil, trabajando para la misma empresa; se sentía inconforme con su vida, con su trabajo y no sabía cómo salir de esa rutina. Este señor se levanta cada mañana para ir al trabajo como lo hace usted, y espera que sean las 5 PM para volver a su casa. Obviamente las de-cenas de ideas que le pasan por la cabeza, nunca llegan a su consciente y así pasaron 10 años. Le dije, ¿quiere cambiar su vida YA MISMO? Me miró sorprendido y me dijo: me encantaría. Bueno, hará lo siguiente:Mañana mismo irá a una imprenta y se hará tarje-tas de negocio que digan que es albañil y pintor, luego, comenzará a dar su tarjeta a toda persona que le pasa por delante, y aún más importante, en cada trabajo que vaya a hacer, repartirá su tar-

jeta de manera discreta y oportuna a los vecinos diciéndole: Estoy arreglando la casa de su vecino y si algún día necesita a alguien honesto y tra-bajador por favor me llama. Esto es todo, ¿cree usted que pueda hacer esto? Me respondió SI, le dije, bueno, los 10 años pasados ya se fueron, pero desde hoy estamos planeando los próximos 10, y yo le garantizo que si usted hace este sim-ple ejercicio en menos de 12 meses usted tiene su propia empresa y en menos de 24 meses us-ted no tendrá que hacer más ese trabajo, porque tendrá empleados que lo harán por usted.Le pregunte: ¿Se ve en unos años como empresa-rio? Me dijo con una sonrisa que no le había visto hasta ese entonces, SI, ME VEO COMO EMPRESA-RIO Y LO MÁS IMPORTANTE ES QUE ME DIO UNA RAZÓN PARA VIVIR Y SENTIRME FELIZ.Todo lo que tomó para cambiar la vida de este Señor es hacerlo que reaccione y tome iniciati-va, luego los resultados vendrán solos, siempre y cuando se esté dispuesto a tomar acción y a ser perseverante. Este mismo ejemplo puede adap-tarse a casi cualquier trabajo. El mensaje aquí es que debe conseguir tener su mente clara para que pueda percibir las ideas que su mente crea y luego usted decidir cuál de ellas es la que más lo identifica para iniciar una nueva meta en su vida.A nuestro alrededor hay mucha otra gente que tiene iniciativa y que son creadores de ideas. Casi todos los días tienen nuevas ideas para negocios o trabajos, comienzan a trabajar en una idea, y a las pocas semanas aparece otra idea y dejan la idea anterior para ir detrás de esta nueva opor-tunidad, luego al mes aparece otra idea y sucede lo mismo. Diez años más tarde están en el mis-mo lugar sin haber concretado nada. Por eso, es tan importante conseguir tener las dos virtudes mencionadas. Una vez que tenga una idea, estúdiela en pro-fundidad por varias semanas y luego, si sigue pensando que es una buena idea, trabaje en ella hasta llegar a su meta, si en el transcurso de ese tiempo surge una nueva buena idea, tome nota y déjela para más adelante. Si es una persona que aprendió a manejar sus tiempos es posible que pueda llevar a cabo dos ideas al mismo tiempo, pero no más de eso.Le pido que en este instante tome un papel y un lápiz y escriba la idea que le está pasando por su cabeza y comience a trabajar en ella, si necesita ayuda visite www.HispanoExitoso.com e inscrí-base a mi próximo evento en su ciudad y con gusto lo ayudare a concretar cualquier meta. Hasta la próxima semana, si le gustaría que desa-rrolle algún tema o tiene algún comentario, me puede escribir a [email protected]

Daniel Rutois Consultor personal y financiero, Negociador Independiente.www.DanyRutois.com -- www.Negociadorindependiente.com Próx. Seminario: Conviértase en un negociador.

La Salud de nuestros dientesporValeria Soltanik,DMD P.A. DN 16609

Las dos virtudes que te llevarán al EXITO!

por Dany Rutois

Dra Valeria, tengo un hijo de 13 años y quie-ro que use los invisalign. Es indicado?Qué tenemos que hacer? Homero de North Bay Village.

Estimado Homero: Ya sea para mejorar li-geramente la sonrisa de su hijo sonrisa o para realizar tratamientos más complejos, Invisalign siempre ayuda. Es ideal para trata-mientos con dientes apiñados o separados. Invisalign puede mitigar también patologías más complejas; sobremordidas, mordidas abiertas e incluso mordidas cruzadas. SU hijo adolescente si puedo usar los Invisalign. Ahora existen los Invisalign Teen que son dedicados especialmente para los adoles-centes y hasta ninos que les faltan cambiar unos pocos dientes. Los Invisalign Teen se amoldan a la vida del adolescente de una manera harmoniosa. Ahora los adolescentes como su hijo no tienen que cubrirse o dejar la boca cerrada cuando se toman fotos para la escuela, fiestas o participar en cualquier actividad que tanto les gusta. Los Invisalign teen empiezan a trabajar desde el primer set de alineadores, siendo asi que a medida que el tiempo va pasando usted púede ver como se van emparejando los dientes. Los adoles-centes estan sonrientes con Invisalign Teen porque: - Se ven perfectos: en el yearbook, facebook, fotos de familia, va a ser dificil que alguien note que los estan usando. Mismo en persona son virtualmente imposibles de verse! -Son “cool”- por que sentirse insegu-

ro con los aparatos de metal en una fiesta o entrevista cuando los adolescentes pueden lucir maravillosamente con los Invisalign Teen! -Son fáciles de mantener- cuando lle-ga el momento de comer, cepillarse o pasar-se el hilo dental, simplemente se quitan los alineadores Invisalign Teen. Y al contrario de los aparatos de metal que no es posible comer pizzas, manzanas o popcorn; con los Invisalign Teen si se puede pues son remo-vibles. -Son mas confortables! Los Invisalign Teen son hechos de un plastico especial muy light y se amoldan perfectamente (a medi-da) a los dientes . Estos no causan la irrita-

cion y el desconfort de los aparatos de metal. -Son faciles de sacar- Cuando uno practica deportes, o toca instrumentos, o come una comida simplesmente se quitan y se vuelven a poner.. Los padres quieren lo que es mejor para sus hijos. Una hermosa sonrisa que le va a ayudar a su hijo a sentirse seguro. El proce-so es muy simple. Se le toman moldes, fotos y radiografias a los adolescentes. Luego en unas semanas los alineadores estaran listos y los pueden usar y empezar el tratamiento invisible. Los alineadores Invisalign Teen fun-cionan perfectamente. Usan la misma tecno-logia que doctores en el mundo entero han usado hasta ahora para tratar mas de tres cuartos de millon de pacientes que han que-rido una mejor sonrisa. SU hijo no deberia ser el proximo a tener una sonrisa hermosa proximamente? y radiografias a los adoles-centes. Luego en unas semanas los alineado-res estaran listos y los pueden usar y empe-zar el tratamiento invisible. Los alineadores Invisalign Teen funcionan perfectamente. Usan la misma tecnología que doctores en el mundo entero han usado hasta ahora para tratar mas de tres cuartos de millon de pa-cientes que han querido una mejor sonrisa. Su hijo no debería ser el próximo a tener una sonrisa hermosa proximamente?

El suplemento de clasificados de Semanario argentino con las mejores ofertas El suplemento de clasificados de Semanario argentino con las mejores ofertas

SomoS eSPeCiaLiStaS en ProP DeL HUD-reo Y SHort SaLeS, ConSULtenoS

anuncie en oPortUniDaDeS! 786-277-5148 / 786-443-3787 / 305-764-1204

REALTY CORP.

SHORT SALE APROBA-DOSMiami: Condo 1370 NE 119 St. # 2E 1/1 $35K.-Townhouse 21383 NE 183 St. Sierra Ridge $67K.Hialeah: Casa 2822 Sw 124 Ct. 3/2 $190K.-Casa 4331 E 8ln 3/2 $150K. PROPIEDADES REPOSEIDAS POR EL GOBIERNO Pompano Beach: - Condo 2/2 # 720 $33K.

-Condo 1/1 #203 $ 28K.Tamarac: Condo 2/1 Mant. $162.

ESTAS PROPIEDADES APLICAN AL INCENTIVO

DEL GOBIERNO DE $ 8,000 PARA PRIMEROS

COMPRADORES. TAMBIEN PARA DOWN

PAYMENT. RENTAS: Sunny Isles: Exce-lente área 2/2 $1100.Hallandale: Buena ubica-ción 2/2 $ 1150. Tile, gym.

Forth Lauderdale: Buena ubicación in Comercial Blv. $975.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

TEL 786-277-9225Cutlle Ridge: Cafeteria, restaurant buen precio $140K, en la 5 del Turpike.Hialeah: Café Bar con me-sas de billar y licencia de vino y cerveza, y maquinas de juego 4,500 sf, buena renta $98K, negociable.

-Auto dealer in Hialeah años de servicio, licencia transferible a $80K.MIAMI: Café, rest. Latino. Cerca del downtown $60K.-Transporte y deposito, flo-ta de camiones propia por toda la florida 250K.-Cafeteria a una cuadra de la calle 8, $89K. Negociable.MIAMI BEACH: Tiki-hat en excelente edificio de lujo vista al mar. Renta $850 por mes. Contrato dos

anos.NORTH MIAMI BEACH:-Café en el corazón de NMB cruzando el monas-terio. $28K-Salón de Belleza $24K baja renta a metros de Aventura.-Cafeteria bakery excelen-te ubicación sobre 163St. $22K.NORTH BAY VILLAGE:-Café. en edificio de 500 apart. $84K.

Del 10 al 16 de Agosto de 200942 www.semanarioargentino.com

47Del 24 al 30 de Noviembre de 2008www.semanarioargentino.com

*Precios y ofertas sujetos a la aprobación del banco

RESIDENCIAL: SUNNY ISLES BEACH CONDO: Oceanía V #453, 2/2 + Den 1,786 Pies , Vista Intracostal, Como Nuevo, Totalmente Ronovado, Pisos de Marmol, Cortina Italianas, Cocina con Paredes de Vidrio y Mas...Com-parables $ 700K. adquieralo por $ 459 K.* CONDO: Avila, 200 172 St. #101 33160, 1.1.5 + Den 725 Pies, Im-pecable Departamento, Excelente Ubicacion a media cuadra de la Playa y el Oceano, Comparables $ 240K. adquieralo por $ 119K.*CONDO: Avila, 17550 Atlantic Bl. #202 33160, 2/2 616 Pies, Muy Buenas Condiciones, Excelente Ubicacion a media cuadra de la Playa y el Oceano, Comparables $ 250K. adquieralo por $ 129K.*CONDO: Winston Towers, 290 174 St. #1915 33160, 0/1 762 Pies, Gran Estudio Completamente Remodelado, Espectacular Vista al Oceano y al In-tracostal, Todo a Nuevo, Comparables $ 230K. adquieralo por $ 119K.*CONDO: Le Cartier, 201 178 Dr. #531 33160, 2/2 905 Pies, Vista Abierta, Remodelado, Pisos de Marmol y Ceramica, Perfectas Condiciones, a 2 Cuadras de la Playa. Picina y Mas.. Adquieralo por $ 279K.CONDO: OceanView, 19380 Collins Ave. #222B 33160, 1/1 1,005 Pies, Hermosa Unidad, Cocina Abierta, Edificio Remodelado, Amplio Placares y Mas.. Comparables $ 260K. adquie-ralo por $ 129K.*CONDO-HOTEL: Marina Bay Club, 18100 N Bay Rd #309 33160, 2/2 1,255 Pies, Increible Vista al Intracoastal, Perfecto Estado, Paquete de Muebles de Hotel Incluido, Gran Terraza/Patio, a Metros de Oceano. Comparables $ 390K. adquieralo por $ 289K.*Aventura CONDO: Yacht Club, 19501 E Country Club Dr. #9302 33180, 1,100 Pies, Pi-sos de Madera y Ceramica, Excelentes Condiciones, Cerca del Aventura Mall, Comparables $ 490K. adquieralo por $ 219K.* CONDO: Turnberry on the Green, 19501 W. Country Club Dr. #613 33180, 2/2 1,245 Pies, Vista Golf, Per-fecto Estado, Rentado, Comparables $ 450K. adquieralo por $ 289K.*CONDO: Turnberry on the Green, 19501 W. Country Club Dr. #309 33180, 2/2 1,245 Pies, Vista Ciudad, Per fecto Estado, Rentado, Com-parables $ 440K. adquieralo por $ 275K.*CONDO: Turnberry on the Green, 19501 W. Country Club Dr. #510 33180, 2/2 1,175 Pies, Vista Ciudad, Perfecto Estado, Remodelado, Ren-tado, Pre-Aprovado por el Banco, Comparables $ 430K. adquieralo por $ 239K.*CONDO: Parc Central, 3300 NE 192 St. #1717 33180, 2/2 1,062 Pies ,Espectacular Vista al Intracoastal y al Oceano, Pisos de Ceramica y Carpeta, Muy Buenas Condiciones,

Comparables $ 460K. adquieralo por $ 189K.*CONDO: Parc Central, 3300 NE 192 St. #516 33180, 2/2 990 Pies, Excelentes Condiciones, Inmejorada Vista al Intracostal y la Picina, Edificio con Todas las Comodidades y Mas... Comparables $ 390K. adquieralo por $ 159K.*CONDO: Parc Central, 3300 NE 192 St. #616 33180, 2/2 990 Pies, Excelentes Condiciones, Inmejorada Vista al Intracostal y la Picina, Edificio con Todas las Comodidades y Mas... Comparables $ 395K. adquieralo por $ 165K.*CONDO: Parc Central, 3300 NE 192 St. #709 33180, 2/2 1,065 Pies, Es-pectacular Vista al Oceano, Intracostal y al Golf, Hermosa Cocina y Banos. Comparables $ 400K. adquieralo por $ 169K.*CONDO: The Venture, 18800 NE 29 TH Ave. #507 33180, 1/1 754 Pies, To-talmente Nuevo como a Estrenar, Her-mosa Vista, Cocina de Madera y mas.. Espectacular Edificio, Comparables $ 300K. adquieralo por $ 189K.*CONDO: Turnberry Isles, 19707 Turn-berry WY #21F 33180, 2/2, Totalmente Remodelado, Impecable Estado, Per-fecta Ubicacion, Solo para Exigentes.. Comparables $800K. adquieralo por $ 529K.*CONDO: Villa Dorada, 20291 NE 30 Ave. #PH-4 33180, 2/2 1,170 Pies, Vista Jardin, Nuevos Electrodomes-ticos, Lavadora/Secadora Interno y mas..Comparables $ 320K. adquieralo por $ 139K.DORALCONDO: Doral Woods, 9860 NW 49 TE. 33178, 3/2 1,870 Pies, Gran Esqui-na Muy Espaciosa, Pisos de Marmol y Madera, Cocina de Granito con Elec-trodomesticos de Acero, Techos Altos, Garage para 2 Autos, Patio Cubierto con Techo Duro de Red y Muchisimo Mas..Comparables $ 495K. adquieralo por $ 339K.* CONDO: Doral Woods, 4751 NW 99 CT. 33178, 3/2 1,622 Pies, Espectacu-lar Casa, Pisos de Madera, detalles de categoria, Cocina de Granito, Techos Altos y Mucho Mas.. Comparables $ 480K. adquieralo por $ 329K.* SURFSIDECONDO: Solimar, 9595 Collins Ave. 33154, 3/3 1,980 Pies, Hermoso Apartamento, Profecionalmente De-cora, Pisos de Marmol, Bajo Techos con Iluminacion Embutida, Detalles de Categoria. Comparables $ 1.1M. adquieralo por $ 849K.MIAMI BEACH CONDO: Normandy Place, 2000 Biarritz Dr. #506 33141, 1/1 890 Pies, Opcion de Covertirlo a 3/1 Hermosa Vista, totalmente Renovado, Paredes de Piedra, Balcon Cubierto, Compara-bles $ 230K. adquieralo por $ 145K.* CONDO: The Cosmopolitan, 110 Washington Ave. #1512 33139, 1/1 686 Pies, Excelente Ubicacion, Infinitos Detalles de Categoria, Electrdomes-ticos de Acero, Pisos de Marmol,

Lavadora y Secadora Interno y Mucho Mas.. Comparables $ 370K. adquieralo por $ 239K.*CONDO: Indian Creek, 6000 Indian Creek #5A 33140, 2/2 1,300 Pies, Incomparable Vista en 180 Grados del Intracoastal y la cuidad, Totalmente Nuevo, Espectaculares Detalles de Categoria Y Mucho, Mucho Mas.. Comparables $ 580K. adquieralo por $ 419K.*CONDO: Indian Creek, 6000 Indian Creek #6A 33140, 2/2 1,300 Pies, Incomparable Vista en 180 Grados del Intracoastal y la cuidad, Totalmente Nuevo, Espectaculares Detalles de Categoria Y Mucho, Mucho Mas.. Comparables $ 580K. adquieralo por $ 429K.*NORTH MIAMI BEACH CONDO: Eastern Shores, 3660 NE 166 St. #703 33160, 2/2 1,025 Pies, Totalmente Renovado, Nueva Cocina y Banos, Pisos de Ceramica, Gran Balcon con Storage, , Comparables $ 350K. adquieralo por $ 169K.* MIAMI CASA: Highland Lakes, 20105 Hig-hland Lakes BL, 4/3 2,075 Pies, Pre-ciosa, Preciosa.. Pisos de Ceramica, Super Amplia, Perfectas Condiciones, Patio Cubierto. Comparables $ 360K. adquieralo por $ 259K.*CONDO: Mirassou, 6195 NW 186 St. #117 33015, 1/1 749 Pies, Excelen-te Precio, Rentado, Picina, Gym, Tenis y mas.. Comparables $ 220K. adquieralo por $ 79K.*MIAMI SHORES CASA: Dunnings, 161 NW 107 St. 33168, 2/1 1,499 Pies, Covertido a 3/1, Inmaculadas Codiciones, Pisos de Madera y Ceramica, Cocina con Gabinetes de Madera y Mesada de Marmol, Gran Patio con Garage para 4 Autos y mas, Comparables $ 450K. adquieralo por $ 279K.*NORTH BAY VILLAGE CONDO: Caribbean Towers, 7545 E Treasure Dr. #8B 33141, 2/2 1,074 Pies, Hermosa Vista Bahia, Pisos Ce-ramica, Excelentes electrodomesticos, Perfectas Condiciones, Comparables $ 295K. adquieralo por $ 139K.*CONDO: BayShore Yacht & Tennis Club, 7904 West Dr. #904 33141, 0/1 447 Pies, Fantastico Estudio en la Bahia, Increible Vista, No Restriccio-nes de Renta, Picina, Tennis, Marina. Adquieralo por $ 109K.HALLANDALECONDO: Sevilla Palace, 110 SE 2ND St. #309 33009, 2/1 700 Pies, Perfecto para Inversion, Localizado a minutos del Gulfstream Park y el Oceano, Comparables $ 240K. adquieralo por $ 79K.*CONDO: The Hemispheres, 1965 S. Ocean Dr. #18P 33009, 1/1, Hermosa Vista al Oceano y a la Picina, Pisos de Ceramica y Carpeta, Muy Buenas Condiciones, Cortina Contra Huraca-nes, Comparables $ 280K. adquieralo por $ 150K.*CONDO: The Beach Club, 1830 S Ocean Dr. #1609 33009, 1/1 + Den

900 Pies, Espectacular Vista al Ocea-no, Totalmente Remodelado, Edificio Nuevo, Todas las Comodidades. Comparables $ 370K. adquieralo por $ 239K.*HOLLYWOOD CONDO: Tides, 3801 S. Ocean Dr. #N7X 33019, 2/1.5 1,246 Pies, Espec-tacular Vista Directa al Oceano, Pisos de Ceramica y Carpeta, Perfectas Condiciones, Comparables $ 520K. adquieralo por $ 249K.*CONDO: Holiday Park, 5771 Was-hington. #23 33023, 1/1, Buen Estado, Bajo Mantenimiento, Unidad Cerca de la Picina, Comparables $ 195K. adquieralo por $ 69K.*CONDO: Hillcrest East, 919 Hillcrest Dr. # 810 33021, 2/2 1206 Pies, Vista Panoramica al Golf, Perfectas Condi-ciones, No Restricciones de Renta, Edificio con Todas las Comodidades y Mas.., Comparables $ 208K. adquie-ralo por $ 95K.*CONDO: Sea Air Tower, 3725 S. Ocean Dr. # 1003 33019, 1/1.5 1,000 Pies, Increible Vista al Oceano, Total-mente Remodelado, Nuevos Banos, Nueva Cocina con Granito y Gabinetes de Madera, Nuevos Electrodomesticos y Mucho Mas... Comparables $ 340K. adquieralo por $ 185K.*CONDO: Quadomain Tower, 2101 S. Ocean Dr. #507 33019, 2/2 1,400 Pies, Espectacular Esquina con Vista al Oceano, Intracostal y a la Ciudad, Per fectas Condiciones, Pisos de Marmol Hermosa Cocina y Mas... Comparables $ 490K. adquieralo por $ 279K.*CASA: Hollywood Golf Estates, 1252 Coral LN 33019, 4/2 2,357 Pies, Excelentes Condiciones, Pisos de Ceramica, Gran Patio alrededor de la Picina y Mucho Mas.. Comparables $ 720K. adquieralo por $ 539K.*CONDO: Ocean Palm, 3101 S Ocean Dr. #1403 33019, 2/3 1,733 Pies, Preciosa Vista al Oceano, Pisos de Marmol y Madera, Totalmente Nue-vo, Espectacular Edificio, Todas las Comodidades, Comparables $ 720K. adquieralo por $ 579K.*BRICKELLCONDO: Brickell on The River, 31 SE 5 St. #3301 33131, 2/2 1,117 Pies, Vista Intracostal y el Rio, Piso de Porchela-nato, Nuevo, Rentado, Comparables $ 590K. adquieralo por $ 329K.*PORT ST LUCE CONDO: The Club At Port St Lucie, 201 St. Lucie West Bv. #204 34985, 1/1 980 Pies, Muy buenas Condicio-nes, Bonita Vista al lago y al jardin, Comparables $ 230K. adquieralo por $ 59K.*HIALEAHTOWNHOUSE: Country Lakes Homes, 6463 NW 197 LN 33015, 3/2.5 1,276 Pies, Increible Patio parte Cubierto, Techo Nuevo, Garage Convertido en Oficina, Adquieralo por $ 295KTAMARACCONDO: Sands Point, 8321 Sands Point Bl. #306 33321, 1/1.5 784 Pies, Buenas Condiciones, Cocina Abier-

ta, Pisos de Ceramica, Film contra Huracanes, Comparables $ 209K. adquieralo por $ 49K.*CASA: Vanguard Village, 7302 NW 65TH St. 33321, 2/1 882 Pies, Total-mente Remodelada, Posib. 3 Habita-ciones, Pisos de Ceramica, Servicio de Regado, Picina, Club House y mas.., Comparables $ 300K. adquieralo por $ 109K.*DAVIETOWNHOUSE: Brentwood, 6533 SW 41 St Pl. #8-58 33314, 3/2.5 1,700 Pies, Increible Townhouse, Perfectas Condiciones, Exclusiva Ubicacion, Aprovado por el Banco. Comparables $ 260K. adquieralo por $ 119K.*

NUEVAS CONTRUCCIONES:TRUMP: Desde $360.- por Pie Cua-drado, con Vista al OceanoOCEAN V: Desde $380.- por Pie Cua-drado, con Vista al OceanoACQUALINA: Desde $600.- por Pie Cuadrado, con Vista al OceanoPINNACLE: con Vista al Oceano $390.- por Pie Cuadrado, con Vista al OceanoTURNBERRY OCEAN COLONY: $650.- por Pie Cuadrado, con Vista al Oceano

COMERCIAL FONDOS DE COMERCIO Y EDIFICIOS:

MIAMI BEACH, MIAMI ,MARGATE Y MIAMI:4 Negocios de Dolar Stores, Muy Bien Establecidos con Larga Antiguedad, Gran Profit, Totalmente Equipados y Trabajando, Excelentes Ubicaciones, Posibilidad de Compra por Separado y de Entrenamiento del Negocio del Dueno al Comprador, Llame por Mas Detalles...MIAMI BEACH Y SUNNY ISLES BEACH:2 Restaurantes con Excelentes An-tiguedad y Clientela, $50K y Mas de Ganacia Mensual, Totalmente Equi-pados, Vende Sanwicheria, Parrilla, Pastas, Pizzas y Mucho Mas, Siempre a Full de Gente. Oportunidad Unica, Posibilidad de Entrenamiento del Dueno al Comprador, Llame por Mas Detalles...MIAMI BEACH1 Retaurant muy Famoso con mucha Antiguedad, mas de $10K de Ganancia Mensual, Totalmente Equipado, Todas las Comidas. Excelente Oportunidad. Llame por Mas Detalles...NORTH MIAMI BEACH:Edificio Multifamilia: Isles of Norman-dy, 1904 Marseille, 33141, 4 Unidades 3335 Pies, Totalmente Rentado, Ingresos $4,500.- Aprox, Excelente Ubicacion y Perfecto Estado, 2 Par-keos para cada Unidad Y Mucho Mas...Negociable!!! Adquieralo Por $ 529K.

43Del 10 al 16 de Agosto de 2009

www.semanarioargentino.com

PERSONALES - RELAX - ENTRETENIMIENTO

ANUNCIA AQUI! Más info. Pág. 53

Del 10 al 16 de Agosto de 200944 www.semanarioargentino.com

INMIGRACION

por Marisa Stiberman Abogada

RECLAMO FAMILIAR DE HIJO A PADRE

PREGUNTA: Estimada Abogada Mari-sa Stiberman,Soy Residente Estadounidense y mi Mamá está en Estados Unidos. Ella vino hace un tiempo con visa de Turista y se quedó después de que venció su estadía. En otras palabras, ella está ilegal. Mi pregunta es la siguiente, ¿yo la puedo pedir a mi Mamá para que ella se pueda hacer Residente estadouni-dense?Muchas gracias.Ana María, Miami Beach RESPUESTA: La respuesta a su pre-gunta es la siguiente: si usted tiene más de 21 años de edad, entonces us-ted la puede pedir a su Mamá para que ella pueda aplicar a la Residencia esta-dounidense, pero va a tener que espe-rar hasta que usted se haga Ciudadana estadounidense para hacerlo.Uno de los beneficios de ser Residente o Ciudadano estadounidense es po-der reclamar a ciertos familiares para que puedan aplicar a la Residencia estadounidense. Dependiendo de si el solicitante es Residente o Ciudadano estadounidense y dependiendo de la relación familiar entre el solicitante y su familiar se determina la posibilidad del reclamo y el tiempo que el familiar deberá esperar para poder aplicar a la Residencia estadounidense. Según las leyes inmigratorias vigentes en este momento, se les da prioridad inmigratoria a ciertos familiares de Ciu-dadanos Estadounidenses. Los conyu-gues, los hijos solteros menores de 21 años y los padres de hijos ciudadanos cuando estos últimos son mayores de 21 años pueden aplicar a la Residen-cia de forma inmediata y no hay límite anual de cuántos de estos pueden in-migrar a Estados Unidos. Según las leyes de inmigración vigen-tes en este momento, un Residente es-tadounidense no puede reclamar a sus padres. Los Ciudadanos estadouni-denses que son mayores de 21 años pueden reclamar a sus padres. El re-clamo tal no tiene límite en número o

cupo máximo anual ni cola de espera. Un Residente estadounidense puede aplicar a la naturalización para conver-tirse en ciudadano estadounidense al cabo de 3 años de Residencia si cum-ple con los siguientes requisitos: (1) Si tiene por lo menos 18 años de edad, (2) si está casado y está viviendo con un ciudadano estadounidense, (3) si ha estado casado y ha vivido con ese mismo conyugue durante los últimos 3 años, y (4) si el conyugue ha sido ciu-dadano estadounidense durante los últimos 3 años. Si no cumple con to-dos los requisitos ante mencionados entonces el tiempo de residencia debe ser de 5 años antes de poder aplicar a la naturalización para convertirse en ciudadano estadounidense. En ambos casos, ya sea a los 3 o a los 5 años de residencia, la persona puede aplicar a la naturalización hasta 90 días antes de que se cumplan los 3 o 5 años de residencia. Cuando su Mamá sea Residente esta-dounidense, ella tendrá los siguientes derechos: A EMPLEARSE EN ESTADOS UNI-DOS A ESTAR PROTEJIDO POR LAS LE-YES DE ESTADOS UNIDOSA VOTAR EN ELECCIONES LOCA-LES * A VIVIR PERMANENTEMENTE EN ESTADOS UNIDOS*A APLICAR A LA CIUDADANIA ESTA-DOUNIDENSE * * Ciertas restricciones aplican.Contrate a un buen abogado de inmi-gración que tenga experiencia con este tipo de caso para que su documen-tación se prepare correctamente. Si desea, llame a IMMIGRATION P.A. al (305) 861-1667 que con mucho gusto la ayudaremos. Un cordial saludo, Marisa Stiberman, Abogada de Inmi-gración IMMIGRATION P.A. 9550 Bay Harbor Terrace, Suite 212 Bay Harbor Islands, Florida, 33154Teléfono: (305) 861-1667

45Del 10 al 16 de Agosto de 2009


Informes: 305-764-1204 / 786-277-5148786-443-3787 / 305-792-9752


Firma: ...........................x

..................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre..........................................................................................................................................................................

Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip...................

Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

VISA

M/CARD

AMEXPRESS

DISCOVER

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

Nro.Tarjeta ..........................................ExpiraciónMes............ Año...............Importe $..............................

Dirección y zip code donde

recibe el bill de su tarjeta

(Sólo los nùmeros) ......................

Zip Code .............

(Elija una de las dos opciones) $25$50

$ 60$150

$40$100

1 SEMANA 4 SEMANAS

Semanas Medida 1 Medida 2 Medida 3

Como publiCar un aviso ClasifiCado

$10 *A sólo ..!

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Un aviso de este tamañoMódulo Nº 2

Por semana

$15*A sólo ..!

Módulo Nº 3 Un aviso de este tamaño

Páguelo por teléfono con su

Tarjeta de crédito

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Por semana

Un aviso deeste tamaño

$ 5*

* Si compra x 1 AÑO

Por semana

Módulo Nº 1

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera hasta completar una página. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total a pagar. Ej: 3 módulos

Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $80730 total. Abajo vea los precios por semanas y obtenga descuentos de 75%. CONTRATE 6 MESES ó 1 AÑO - MáS COMPRA, MáS DiNERO AhORRA.

$26910$8970

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a [email protected] con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. - P.O. Box 129 - Sunny Isles - Fl. 33160puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Ahorre38%

Ahorre38%1) Envío ch/ ó Money Order A NOMBRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION17014 collins Ave. P.O. Box 129

Sunny Isles - Fl. 331602) cárguelo a mi tarjeta de crédito

$690 c/u $1380 c/u $2070 c/u

6 MESES!(26 semanas)

1 AÑO!(52 semanas)

$260 $520 $780$156 $312 $468

$17940

$6 c/u

$5 c/u

$12 c/u

$10 c/u

$18 c/u

$15 c/u

Ahorre38%

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 75%!!!

3 MESES! (13 semanas)

Ahorre 65%Ahorre 65%Ahorre 65%

Ahorre 70% Ahorre 70% Ahorre 70%


Aries 21.03 al 20.04Hoy se pondrá a prueba tu temple ante los imprevistos negativos en tu ambiente laboral. Aprovecha esta oportunidad de brillar.Amor: Día de corazones rotos. Hoy será se dará el final de una relación destinada a desmoronarse. Busca estar con amigos.Riqueza: Encontrarás hoy problemas para controlar las actividades de tus subordinados. Cuidado con las responsabilidades incumplidas.Bienestar: No importa cuan cansa-do o desganado estés. Apégate a los planes que has formulado con disciplina y dedicación. Así lograrás grandes cosas.

TAuro 21.04 Al 21.05 Contarás con una mente comple-tamente cerrada en el día de hoy. Tus noveles de terqueza subirán a valores astronómicos.Amor: Los excesos son siempre nocivos para la relación. Procura el dialogo para intentar sacarlos de ella urgentemente.Riqueza: No podrás darte ni el más mínimo lujo debido a tus recientes inconvenientes a nivel económico. Ajústate el cinturón.Bienestar: No te puedes permitir verte afectado por las palabras o el accionar de toda persona que te rodea. Debes aprender a dejar pasar ciertas cosasGéminis 22.05 Al 21.06 Tendencia a excederte en tus pa-

labras experimentarás durante la jornada de hoy. No permitas que esto te ponga en problemas.Amor: Sentirás la electricidad en el aire con tu pareja. Jornada adecuada para estar cada uno por su lado. Evita choques.Riqueza: Jornada más que adecua-da para todo tipo de aprendizaje, capacitación o mejoramiento de tus habilidades en tu área de trabajo.Bienestar: Mantén las aguas sepa-radas. CánCer 22.06 Al 22.07Vivirás muchos momentos de ten-sión con ciertas personas de tu entorno social. No permitas que esto saque lo peor de ti.Amor: Finalmente las tensiones abandonarán a la pareja, dejando egos lastimados en el camino. Procu-ra dar paso a la reconciliación.Riqueza: Discusiones a nivel emo-cional afectarán seriamente tu predisposición para desenvolverte en tu ambiente laboral.Bienestar: Son muy pocas las situa-ciones en las que una discusión puede traer algo positivo que ayude a resolverlasleo 23.07 Al 23.08Te será imposible tener control alguno sobre los eventos que se desenvolverán en la jornada de hoy en tu vida. No desesperes.Amor: Jornada opacada por cons-tantes pleitos y discusiones banales sin sentido. No cedas ante tus impul-sos, procura controlarte.Riqueza: Experimentarás el total caos laboral debido a ciertas falen-cias de tus pares laborales. Aprové-

chalo en tu beneficio.Bienestar: Evita descargar tu enojo o frustración con las personas que tengas más cerca, pues a menudo son seres queridos que no tienen culpa alguna.

VirGo 24.08 Al 2 3.09 Dale a la organización una opor-tunidad. Replantéate tus tiempos y tu modalidad de trabajo. Tendrás mejores resultados.Amor: No encontrarás en la jornada de hoy solución a los recientes plei-tos en la pareja. Evita alimentar el problema. No discutas.Riqueza: Bajo ninguna circunstancia te descuides en tu ambiente laboral en la jornada de hoy. Estarás propen-so a vicisitudes.Bienestar: Procura hacer algún tipo de cambio a los eventos que tienes programados para tus días y de esa manera agregar el aire fresco que necesitaslibrA 24.09 Al 23.10No permitas que tus sentimientos afecten la forma en la cual permites que te traten. Asegúrate de marcar los limites.Amor: El perdón y la comprensión representan dos factores clave en una relación estable y saludable. Busca desarrollarlos.Riqueza: No cedas ante la presión. Parte importante de un buen cargo laboral es aprender a tratar con las crisis. No desesperes.Bienestar: Te será difícil aceptar cier-tas verdades respecto a tu persona-lidad aunque sepas que son ciertas.esCorpio 24.10 Al 23.11

La jornada de hoy se vivirá de ma-nera vertiginosa. A pesar de esto lo-grarás salir airoso de toda situación que enfrentes.Amor: Todas las tensiones parecerán desvanecerse de manera mágica al iniciar le fin de semana. Busca dejar el orgullo de lado.Riqueza: Procura terminar con todos los compromisos destinados al día de hoy, pues hacia la noche surgirán imprevistos.Bienestar: Acostúmbrate al hecho de que no puedes tener cada aspecto de una situación bajo un estricto control.

sAGiTArio 24.11 Al 21.12 Jornada de entredichos con vecinos y conocidos. No permitas que la tensión acumulada te haga hacer alguna tontería.Amor: Se conjugarán ciertas situa-ciones negativas que agregarán leña al fuego de las discusiones ya presentes. Busca dialogar.Riqueza: Hoy tu cuerpo te dará un llamado de atención respecto al ritmo con el cual te estas manejando. Disminuye la marcha.Bienestar: Es importante no ceder ante la presión que pueda llegar a desencadenar el fracaso.CApriCornio 22.12 Al 21.01No te permitas ceder ante la pre-sión de una realidad complicada y tajante. Mantente sereno, y calmo, las cosas mejorarán.Amor: Vivirás una jornada de con-tinua reconciliación con tu pareja. Esto será la compresa fría que tanto necesitaban. Disfrútalo.

Riqueza: Se presentará la oportuni-dad de ayudar en gran manera a un par laboral. No la desaproveches, te será útil más adelante.Bienestar: Es muy importante poner cuidado en la imagen que uno pro-yecta hacia el mundo

ACuArio 21.01 Al 21.02En un santiamén verás como el velo de negatividad que te cubría com-pletamente se aleja con la llegada de buenas noticias.Amor: No puedes desvanecer total-mente al amor de tu vida debido a tus duras experiencias pasadas. Busca en ti fuerza para continuar.Riqueza: Que tu tendencia a man-tenerte disperso y desatento no te vuelva a jugar una mala pasada en la jornada de hoy.Bienestar: Todos tenemos un mundo interior del que no queremos hacer participe a nadie debido al miedo de ser lastimados. pisCis 22.02 Al 20.03Tu terquedad y torpeza para encarar las discusiones a nivel personal serán el pie para ciertas discrepancias con seres queridos.Amor: Alerta roja a nivel sentimental hoy. Contarás con cero margen de tolerancia durante la jornada. Esto traerá más de una disputa.Riqueza: Lograrás ponerte a la par de los mejores en tu ambiente de trabajo, pero deberás dar todo de ti para mantenerte ahí.Bienestar: No es fácil tomar las deter-minaciones moralmente correctas, sobre todo en una sociedad con parámetros totalmente corroídos.

Horoscopo

Del 10 al 16 de Agosto de 2009

semanario argentino nro. 356

Documents