selección de circuitos - 4ta edición - vodovosoff (1954)

PROLOGO

Al presentar esta cuarta "Seleccin de Circuitos" el Editor se hace un deber en comunicar que esta obra fu realizada gracias a la amable y eficiente colaboraci'n prestada por la industria de bobinas de radio, constituyendo una cuidadosa seleccin de los circuitos de radiorreceptores ms destacados en la actualidad, diseados por los propios fabricantes de bobinas. Los esquemas representan por lo tanto, para el lector, una garanta de eficiencia y seguridad en los resultados.

Pienso que este libro ser de utilidad al armador al facilitarle la tarea de elegir los circuitos de sus receptores, como as tambin en los casos de "Service" ya que no slo los hallar para todas las posibles fuentes de alimentacin Jr con las ms diversas caractersticas, sino que al encontrar los circuitos actualizados, incluyendo tambin las .nuevas series de vlvulas podr seguir convenientemente el ritmo de la radiotelefona y contar con seguros t!lementos de consulta

Quede constancia aqu de mi agradecimiento a las fbricas Astor, B. Y. E., Douglas, Celoso, Lesam, Fapesa, R. A. F., Torotor, Ucoa, U. T. C. y L. T. R. por los circuitos e informacin prestada.

R. VODOVOSOFF.

SELECCION DE CJRCtTITOS

ASTOR

B. Y. E.

DOUG LAS

FAP ESA

GEL OSO

LESA M

. R. A. F.

TOROTOR

UCOA

U. T. C.

RECEPCION AMPLIFICACION - TELEVISION

SELECCION DE CIRCUITOS

MODELO 2 - S

ONDA LARGA - 5 V ALVULAS - AA1BAS CORRIENTES Para Tandem doble - Tubo Serie .. S"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 2000

ohms. (Ver nota). 1 Resistencia 1000 a 1500 ohms 10 w. 3 Electrolticos 15 x 300 hasta 450 V. 1 Potencimetro 500.000 ohms c/int. 1 Potencimetro 500.000 ohms s/int. 1 Cordn y ficha 220 v. ( 1 cordn

con resistencia de 650 ohms). 1 Tndem doble . 00041 (con trim

mers). 1 Juego Bobinas ASTOR 28, compues-

to de: 1 Bobina antena. 1 Oscilador onda larga. 1 Free. Intermedia 465 kc. 1 Free. Intermedia 465 kc. 1 Padder 400 mmf. 1 Vlvula 12SA7 con su zcalo. 1 Vlvula 12SK7 con su zcalo. 1 Vlvula 12SQ7 con su zcalo. 1 Vlvula 50L6 con su zcalo. 1 Vlvula 35Z5 con 11111 z6ealo. 1 Ficha de Antena y tierra. 1 Condensador 10 x 50 10 x 25 V. 5 Condensadores . 05. 1 Condensador . 02. 1 Condensador . 0005 mica.

1 ondensador .002 3 Condensadores . 005. 1 Condensador . 00025 mica. 2 Condensadores . 0001 mica. 1 Resistencia 650 ohms 25 w. (anular

en el caso de usarse cordn con

1 1 1

resistencia) . Resistencia Resistencia Resistencia bre).

2000 ohms 1 w. 100 ohms 1 w. 30 ohms 1 w. (alam-

1 Resistencia 10 mgs. ohms. 1 Resistencia 1 meg. ohms. 2 Resistencias 250.000 ohms. 1 Resistencia 50.000 ohms. 1 Resistencia 20.000 ohms. 1 Resistencia 5.000 ohms. 1 w. 1 Resistencia 250 ohms. 1 Foquito 150 m. A. 1 Dial. 1 Caja y perillas. mas, patitas, conexin y otros mate

riales para armar. NOTA: Si se desea usar parlante con

campo, se sustituye la resistencia de 1000 a 1500 ohms 10 w. por el parlante con campo (1000 ohms) 7 se suprime 1 electrlico.

9

S ELE C C I O N DE CIRCUITOS

MO DELO 2- S

ONDA LARGA - 5 V ALVULAS ALTERNADA

CORRIENTE

Para T andem doble con Vlvulas Serie "s

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para corriente alternada. 1 Juego de bobinas "ASTOR" modelo 1 Parlante de 1000 a 1600 ohms salida

7000. 2 Electrolticos de 15 mfd. a 450 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con

llave. 1 Potencimetro de 500.000 ohms sin

llave. 1 Cordn para entrada de 220 volts y

ficha. 1 Transformador de poder de 2 x 375

volts. 1 Tndem doble neutro de .00041

(con trimmers).

2-S, compuesto de: 1 Bobina de antena. 1 Osciladora de onda larga. 1 Free. Intermedia 465 kc. 1 Free. Intermedia 465 kc. 1 Padder de 400 mmf. 1 Vlvula 6SA7 con zcalo. 1 Vlvula 6SK7 con zcalo. 1 Vlvula 6SQ7 con zcalo. l Vlvula 6V6 6F6 con zcalo. 1 Vlvula 80 con zcalo. 1 Ficha de antena y tierra.

CONDENSADORES

1 de 10 mfd. por 25 50 volts. 4 de . 05 1 de . 02 1 de .01 2 de . 005

1 de 10 meg. ohms. 2 de 1 meg. ohms. 2 de 250.000 ohma. 1 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms. 1 de 15.000 ohms de 1 watts. 1 de 450 ohms de 1 watts.

1 de . 00 1 de . 0005 de mica. 1 de . 00025 de mica. 2 de . 0001 de mica.

RESISTE N CIAS

1 de 250 ohms. 1 Foquito de 6,8 volts. 1 Dial con escala, portafooo y maree. 1 Gabinete adecuado y 3 perillas. 1 Conjunto de material de conexiones

con: cables, tornillos, omitas, etc.

11

S EL E C C I O N D E CI R C U I T O S

MODELO 3 - S

ONDA CORTA Y LARGA - 5' VALVULAS - AMBAS CORRIENTES

Para Tandem doble - Tubos Serie "S,

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 2000

ohms. Ver nota) . 1 Resistencia 1000 a 1500 ohms 10 w. 3 Electrolticos 15 x 300 hasta 450 v. 1 Potencimetro 500.000 ohms c/int. 1 Potencimetro 500.000 ohrns s/ int. 1 Cordn y ficha 220 v. ( 1 cordn

con resistencia de 650 ohms ) . 1 Tndem doble .00041 (s/trimmer) . 1 Llave cambio onda (12 contactos ) 1 Juego bobinas ASTOR 38, compues-

to de: 1 Bobina antena con los trimmers co

locados. 1 Osciladora onda larga con los trim-

r."Crs colocados. 1 Free. intermedia N 1, 465 kc. 1 Free. intermedia N 2, 465 kc. 1 Padder 100 mmf. 1 Vlvula 12SA7 con su zcalo. 1 Vlvula 12SK7 con su zcalo. 1 Vlvula 12SQ7 con su zcalo. 1 V lvula 50L6 con su zcalo. 1 Vlvula 35Z5 con su zcalo. 1 Ficha de antena y tierra. 1 Condensador 10 x 50 10 x 25 v. 5 Condensadocs . 05 l Co:adensndor . 02

1 Condensador . 001 micl'l. 1 Condensador . 002 3 Condensadores . oc,:., 2 Condensadores . 0001 mica 1 Condensador . 00025 mica 1 Resistencia 650 ohms 25 w. (anular

en el caso de usarse cord-.:.n con resistencia ) .

1 Resistencia 200 ohms 1 w. 1 Resistencia 100 ohms 1 w. 1 Resistencia 30 ohms 4 w. (alambre) 1 Resistencia 10 meg. ohms. 1 Resistencia 1 meg. ohms. 2 Resistencias 250.000 ohms. 1 Resistencia 50.000 ohms. 1 Resistencia 20.000 ohms. 1 Resistencia 5.000 ohms, 1 w. 1 Resistencia 250 ohms. 1 Foquito 150 m. A. 1 Dial. 1 C:oja y perillas. Gomas, patitas, conexin y otros mate

riales para armar. NOTA: Si se desea usar parlante con

campo se sustituye la resistenci:i de 1000 a 1500 ohms 10 w. por el par. lante con campo (1000 ohms) y se suprime 1 electroltico.

lS


MODELO 3 - S

ONDA CORTA Y LARGA - 5 VALVULAS MINIATURAAMBAS CORRIENTES

Para T andem doble con F. l. de 465

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante campo de 1.000 ohms

transf. de salida 2000 ohms. 2 Electrolticos de 15 mf. a 300 450

volts.

1 Potencimetro de 500.000 ohms con llave.

1 Potencimetro de 500.000 ohms sin llave.

1 Cordn para lnea de 220 v. y ficha. 1 Resistencia de 650 ohms 25 watts. 1 Tndem doble de . 00041 sin trim-

mers. 1 Juego de bobinas ASTOR "38",

compuesto de;

1 Bobina de antena con sus trimmen colocados.

1 Bobina osciladora para onda larga, con trimmers colocados.

1 Bobina osciladora para conda corta, con trimmers colocados.

1 Free. intermedia N 1, de 465 kc. 1 Free. intermedia N 2, de 465 kc. 1 Padder de onda larga. 1 Vlvula 12BE6 con zcalo. 1 Vlvula 12BA6 con zcalo. 1 Vjlvula 12AT6 con zcalo. 1 Vlvula 50B5 con zcalo. 1 Vlvula 35W4 con zcalo. 1 Ficha de antena y tierra.

COND ENSADORES

1 de 10 mf. a 25 volts. 5 de . 5 mf. 1 de .02 mf. 3 de .005 mf. 1 de . 002 mL

1 de 10 meg. ohms. 2 de 1 meg. ohms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms. 1 de 5.000 ohms 1 w. 1 de 250 ohms. 1 de 200 ohms 1 w. 1 de 100 ohms.

1 de .001 mf. de mica. 1 de . 0005 re mica. 1 de . 00025 mf de mica, 2 de . 0001 mf. de mica.

RESISTENCIAS

1 de 100 ohms alambre. 1 de 30 ohms 4 w. alambre. 1 Foquito de 150 m. a. 1 Dial con escala porta-focos 7 maree 3 Perillas con buje. 1 Mueble adecuad'o. 1 Conjunto de material de conexio

nes: alambres, sables, tomillos, puentes, etc.

15

\ \

S E L E C C I O N D E C I R C U I T O S

MO DELO 3 - S

ONDA CORTA Y LARGA- 5 V ALVULAS - CORRIENTE ALTERNADA

LISTA DE MATERI ALES

1 Chassis pa l"!! corriente al ternada. 1 Par iante campo de 1000 ohms con

transf. de 7000 ohms. 2 Condensadores alectrolticos de 15

mfd. a 450 volts. 1 Potencimetro de 500.00 ohms con


lla ve. 1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Tr ans formador de poder de 2 x 375

a 80 m. a. 1 Tndem dob le neutro de .00041 sin

trimm ers. 1 Llave de cambio de onda de 12

contactos 2 posiciones. 1 Ficha para ante na y tierra. 1 Juego de bobinas ASTOR 3-S, com-

pues to de : 1 Bobina de antena con sus trimmer s.

1 Oscil ad ora de anda larga con Jos trimmers colocados.

1 Osciladora onda corta con los trim-mers col c,cados.

1 Free. intermedia N9 1, de 4 65 kc. 1 Free. intermedia N 2, de 4 65 kc. 1 Padder de onda larga. 1 Vlvula 6SA7 con su zcalo. 1 Vlvula 6SK7 con su zcalo. 1 Vlvula 6SQ7 con su zcalo. 1 V lvula 6V6 6F6 con su zcalo. 1 Vlvula 80 con su zcalo. 1 Zcalo y fic ha para parlante. 1 Foquito de 6,8 con porta foco. 1 Di al con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado con sus p eri lla s.

CO ND ENSADORES

1 d e 10 mfd. a 50 vo !ts. 4 de . 05 l d e . 02 1 de . 01 2 de . 005

1 de 10 meg. ohms. 2 ' de 1 meg. ohms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 50.000 ohms. 1 de 15.000 ohms de 1 :t. de 450 ohms de 1 w.

w.

1 de . 002 1 de . 00 1 de mica. 1 de . 00025 de mica. 2 de . 0001 de mica.

RESISTE NCIAS

1 de 250 ohms. 1 de 100 ohms. 1 Conjunto de material

nes: tornillos, cables, puentes, etc.

d conexio-soldadura,

17

S E 1. E C C I O N D E C 1 R C U 1 T O s

MODELO 4 - S

ONDA LARGA- 5 V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES Tandem triple de .00041 - Vlvulas Serie "S"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrienes. 1 Parlante autodinmico salida 2000

ohms. 1 Resistencia de 1.000 a 1.500 ohms

10 watts. 3 Electrolticos de 15 mf. a 300

450 V. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con

llave. 1 Potencimetro .de 500.000 ohms sin

llave. 1 Cordn para linea de 220 v. y ficha. 1 Tndem triple de . 00041 con trim-

mers. 1 Juego de bobinas ASTOR" "4-S"

compuesto de: 1 Bobina preselectora. 1 Oscilador para ponda larga. 2 Free. intermedias de 465 kc. 1 Padder de 400 mmf. .1 Vlvula 12SA7 con zcalo. 1 Vlvula 12SK7 con zcalo. 1 Vlvula 12SQi con zcalo. 1 Vlvula 50L6 con zcalo. 1 Vlvula 35Z5 con zcalo. 1 Ficha de antena y tierra.

CONDENSADORES

1 de 10 mf. a 25 50 volj;s. 5 de . 05 2 de . 0001 de mica. 1 de . 00025 de mica.

1 de . 0005 de mica. 1 de .02 1 de .002 1 de . 005

RESISTENCIAS

1 de 650 ohms 25 watts. 1 de 200 ohms de 1 watt. 1 de 100 ohms de 1 watt. 1 de 30 ohms 4 watts alambre, 1 de 10 meg. ohms. 1 de 1 meg. ohms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms.

1 de 5.000 ohms de 1 watt. 1 de 250 ohms. l. Foquito de 150 m. a. 1 Dial con escala, porta-focos y mareo 1 Gabinete adecuado y 3 perillas. 1 Conjunto de materiales de conexio

nes: tornillos, cables, puentes, soldadura, etc,

19

S E L E CCI O N D E C I R C U I T OS

MO D ELO 4 - S

ONDA LARGA - 5 V ALVULAS - CORRIENTE ALTERNADA

Tandem triple de .00041 - Vlvulas Serie ((S"

L ISTA DE MATERIAL ES

1 Chassis para corriente alternada. 1 Parlante campo de 1000 ohms a

1600, salida 7000. 2 Electrolticos de 15 mfd. a 450 volts 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Transformador de poder de 2 x 375

a 6,3 volts. 1 Tndem triple neutro de . 00041 con

trimmers. 1 Juego de bobinas ASTOR "4-S",

compuesto de:

1 Bobina preselectora. 1 Osciladora de onda larga. 2 Free. intermedias de 465 kc. 1 Padder de 400 mmf. 1 Vlvula tipo 6SA7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 6SK7 con su zcalo. 1 Vjlvula tipo 6SQ7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 6V6 6F6 con zcalo. 1 Vlvula tipo 80 con su zcalo.

Zcalo para parlante y ficha. 1 Foquito de 6,3 volts y porta-foco. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Dial calibrado con su marco. 1 Gabinete apropiado y sus perillas.

CONDENSADORES

1 de 10 mfd. a 25 6 50 volts, 4 de . 05 1 de . 02 1 de .01 2 de .005

1 de 10 aeg. ohms. 2 de 1 meg. ohms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms. 1 de 250 ohms.

1 de 002 1 de . 00025 de mica. 2 de 0001 de mica. l de . 0005 de mica.

R ESISTENCIAS

1 de 15.000 ohms de 1 watt. 1 de 450 ohms de 1 watt. 1 Conjunto de materiales de conexio

nes: tornillos, cables, puentes, soldaduras, etc.

21

SELECCION D E CIRCUITOS

MODELO 5 - S

ONDA CORTA Y LARGA - 5 V ALVU LAS - CORRIENTE ALTERNADA

Para T andem triple - Tubos Serie "S,

. LISTA DE MATERIALES

1 Chassis corriente alternada. 1 Parlante campo 1000 a 1.600 ohms

salida 7000 ohms. (Ver nota). 2 Electrolticos 15 mfd. x 450 v. 1 Potencimetro 500.000 ohms con

interruptor. 1 Potencimetro 500.000 ohms sin

interruptor. 1 Cordn y ficha para 220 volts 6,3 v. 1 Tndem triple neutro . 00041. 1 Llave cambio onda 12 contactos)

buena calidad. 1 Juego bobinas ASTOR "SS". 1 Bobina preselectora con los trim

mers colocados. 1 Oscilador onda larga con trimmers

colocados. 1 Free. intermedia N 1, 465 kc. 1 Free. intermedia N 2, 465 kc. 1 Padder 400 mmf. 1 Vlvula 6SA7 con su zcalo. 1 Vjlvula 6SK7 con su zcalo. 1 Vlvula 6SQ7 con su zcalo. 1 Vlvula 6V6 6F6 con su zcalo. 1 Vlvula 80 con su zcalo. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Condensador lO mfd. x 25 v. (6

50 v.). 4 Condensadores . 05 l Condensador . 02

1 Condensador .01 2 Condensadores . 005 1 Condensador ,002 1 Condensador . 001 mica. 1 Condensador . 00025 mica. 2 Condensadores . 0001 mica. 1 Resistencia 10 meg. ohms. 2 Resistencias 1 meg. ohms. 2 Resistencias 250.000 ohms. 1 Resistencia 50.000 ohms. 1 Resistencia 20.000 ohms. 1 Resistencia 15.000 ohms, 1 w. 1 Resistencia 450 ohms, 1 w. 1 Resistencia 250 ohms. 1 Resistencia 100 ohms carbn 1 Foquito 6,8 v. 1 Dial. 1 Caja y perillas. Gomas, patitas, conexiones y otros ma

teriales para armar. NOTA: Si se desea usar parlante auto

di-nmico (sin campo) se sustituye el parlante con un campo por:

1 Parlante autodinmico slida 7.000 ohms.

1 Electroltico 16 x 450 v. 1 Resistencia de 1000 a 1500 ohms

10 w. (en el medio se hace otra brida y conectar como en el circuito de Ambas Corrientes).

23

S ELECC I O N D E C I RCU I TOS

MO DELO 5 - S

ONDA CORTA Y LAR(;A- 5 VALVULAS- AMBAS CORRIENTES

Tandem triple de .00041 - Vlvulas Serie "S"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 2000

ohms. 1 Resistencia de 1000 a 1500 ohms

10 w. 3 Electrolticos de 15 mfd. de 300 a

450 V. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para 220 y ficha o cordn

con resistencia. 1 Tndem triple de . 00041 con 1

trimmers. 1 Llave de cambio de ondas de 12

contactos. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Juego de bobinas ASTOR modelo

"5-S", compuesto de: 1 Bobina preselectora con los trim

mers. 1 Osciladora de onda larga con trim

mer colocado. 1 Osciladora de onda corta con trim-

mer y podder colocado. 1 Free. intermedia N 1, de 465 kc. 1 Free. int.ermedia N 2, de 465 kc. 1 Padder de 400 mmf. 1 Vlvula tipo 12SA7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 12SK7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 12S Q 7 con su zcalo. 1 Vlvula tip 50L6 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 35Z5 con su zcalo. 1 Zcalo para parlante y ficha. 1 Foquito de 150 m. a. y porfta-fooo. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y perillas.

CONDENS ADORES

1 de 10 X 50 25 X 50 mfd. 5 de . 05 1 de . 02 1 de . 002

3 de . 005 1 de . 001 de mica. 2 de . 0001 de mica. 1 de . 00025 de mica.

RESISTENCIAS

1 de 650 ohms 25 watts o cordn re-sistencia.

1 de 200 ohms de 1 watt. 1 de 100 ohms 1 watt. 1 de 30 ohms de 1 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms. 1 de 5.000 ohms 1 watt. 1 de 250 ohms. 1 Conjunto de material de conexio

nes: tornillos, ables, puentes, soldadura, etc.

SE L ECCION DE CIRCUITOS

MODELO 7 - S

ONDA CORTA Y LARGA - 6 V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES

Con Etapa de Alt a- Tubos Serie "S"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para 6 vlvulas ambos corrientes.

1 Parlante, campo 1.000 ohms, salida 2.000 ohms. (Ver nota).

1 Potencimetro 500.000 oh.ms s/int. 1 Potencimetro 500.000 ohms c/int. 1 Cordn y una ficha para 220 v. 1 Tndem triple . 00041 (s/trimmers) 1 Llave cambio de onda (12 contac-

tos). (Ver nota). 1 Juego de bobinas ASTOR "7-S",

compuesto de: 1 Bobina antena con los trimmers

colocados en blindaje. 1 Bobina intertapada con los trim

mers colocados en blindaje. 1 Bobina osciladora con los trimmera

colocados en blindaje. 1 Free. intermedia N 1, 465 kc. 1 Free. intermedia N 2, 46 kc. 1 Padder 500 mmf. 1 Padder fijo . 005 1 Zcalo 4 patas para el parlante. 1 Ficha 4 patas. 1 Vlvukl. 12SA7 con su zcalo. 2 Vlvulas 12SK7 con su zcalo. 1 Vlvula 12SQ7 con su zcalo. 1 Vlvula 50L6 con su zcalo. 1 Vlvula 35Z5 con su zcalo. 1 Fi.,ha para antena y tierra. 2 Electrolticos 15 x 300 hasta 450 v. 1 Condensador . 1 5 Condensadores . 5 1 Condensador . 02 4 Condensadores .005

1 Condensador . 002 mica. 1 Condensador . 001 mica. 4 Condensadores . 0001 mica. 1 R esistencia 550 ohms 25 w. (fila-

mento). 1 Resistencia 30 ohms alan1bre. 1 Resistenmia 5.000 ohms 1 w. 1 Resistencia 250 ohms 1 w. 1 Resistencia 100 ohms 1 w. 1 Resistencia 10 megohms 14, w. 3 R esistencias 1 megohms 14. w. 1 Resistencia 50.000 megohms '4 w. 1 Resistencia 20.000 megohms '4 w. 2 Resistencias 250 megohms '4 w. 1 Resistencia 100 megohms '4 w.

carbn.

NOTA N 1 Si se desea usar parlante autodin

mico sin campo) ee sustituye el parlante con campo por: 1 Parlan a11todinmico salida 2.000

ohms. 1 Electrolftico 15 x 300 hasta 450 c. 1 Resistencia de 100 a 150 ohms 1()

w. (En el medio se le hace otra brida y conectar como indica el circuito correspondiente).

NOTA N" 2 Recordamos usar llave de cambio

de onda de buena calidad y del tipo grande. para evitar la posibilidad de acoplamiento.

2'1

SELECCION D E CIR CUITOS

MODELO 7 - S

ONDA CORTA Y LARGA - 8 VALVULAS - CORRIENTE ALTERNADA

1 1

1

1

1 1

1 1

1 1

1

1

1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 ] 1 1

: 3 3 1 4 1

Con Etapa de Alta Salida Push-Pull-6F6

LISTA DE MATERIALES

Chassis 10 vlvulas alternada. Parlante campo GOO a 1000 ohms salida PP. 10.000 ohms. Potencimetro 500.000 ohms, sin interruptor. Potencimetro 500.000 ohms, con interruptor. Cordn y ficha para 200 v. Transformador 2 x 375 v. 150 m. a. 6,3 V. Tndem triple . 00041 ( s/trimmers) Lbve cambio de onda de contactos. ( Ver nota). Zcalo 5 patas con ficha p/parlante. Juego de bobinas ASTOR "7-S", compuesto de: Bobina antena con los trimmers coloc3.dos en blindaje. Bobina interetapa con los trimmers colocados en blindaje. Bobina osciladora con los trimmers colocados en blindaje. Frecuencia intermedia Nq 1, 564 kc. Frecuencia intermedia Nq 2, 465 kc. Padder 500 mmf. Padder fijo . 005 Soporte para ojo mgico. Vlvula 6SA7 con su zcalo. Vlvulas 6SK7 con su zcalo. Vlvulas 6SQ7 con su zcalo. Vlvulas 6F6 6V6 con su zcalo. Vlvula 5Z3 con su zcalo. Vlvula 6E5 con su zcalo. Ficha para phono. Ficha para antena y tierra. Dial gigante con foquitos. Mueble especial con pcr;ll,.s. Elcctroliticos de 20 x 450 v. Condensadores . 1 Condensadores . 05 Condensadores . 02 Condensador . 01 Conensaores . 005 Con-:_;,J.dor . 002 mica.

1 Condensador . 001 mica. 2 Condensadores . 00025 mica. 2 Condensadores . . 0001 mica. 1 Resistencia 300 ohms alambre. 1 Resistencia 15.000 ohms 1 watt. 2 Resistencias 10 meg 1 ohms '\4 watt. ) Resistencias 1 meg/ohms %. watt. 1 Resistencia 500.000 ohms '\4 watt. 4 Resistencias 250.000 ohms 14 watt. 3 Resistencias 50.000 ohms '\4 watt. 1 Resistencia 20.000 ohms '\4 watt. 2 Resistencias 250 ohms % watt. 1 Resistencia 100 ohms 14 watt.

NOTA N9 1 Si se desea usar parlante autodin

mico (sin campo) se sustituye el parlante con campo por: 1 parlante autodinmico salida PP. 10.000 ohms, 1 electroltico 20 x 450 v., 1 resistencia de 1.000 ohms 10 wotts (en el medio se le hace otra brida y conectar como indica el circuito correspondiente).

NOTA N 2 Recomendamos usar la llave de cam

bio de onda de buena calidad y del tipo grande para evitar la posibilidad de acoplamiento.

El material que se detalla a continuacin se usar solamente en el caso de armar el circuito con dos parlantes ( la parte del circuito que se halla punteada): 1 Parlante autodinmico 7.700 ohms. 1 Vjlvula .6K6 con su zcalo. 1 Potencimetro 500.000 sin interr. 1 Electroltico 10 x 50. 1 Zcalo de 4 patas con ficha para

parlante. 1 Resistencia 50.000 ohms 14 watt. 1 Resistencia 500 ohms 1 watt, 1 Condensador .01 1 Condensador . 005

29

SELECCION DE CIRCUIT O S

MODELO 9 - S Banda Ensanchada

ONDA CORTA Y LARGA - 5 V ALVULAS CORRIENTES

AMBAS

Tandem doble Vlvulas serie "S" - Ensanche en 25-1 3 y 40-49 mts.

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico con salida

2000 ohms. 3 Electrolticos de 20 mfd. a 400 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para linea de 220 y ficha. 1 Tndem doble de . 00041 con trim

mers. 1 Juego de bobinas ASTOR modelo

"9-S", compuesto de: 1 Bobina de antena onda larga y a."i-

31 metros con trimmers colocados. 1 Bobina osciladora onda larga y 25-

31 metros en blindaje, trimmers colocados.

1 Bobina de antena 49 mts. con los

trimmers colocados. 1 Bobina osciladora 49 mts., con el

trimmer (pintado) colocado. 1 Frecuencia intermedia N 1 465 kc.. 1 Frecuencia intermedia N 2, 465 kc. 1 Padder de onda larga. 1 llave de cambio de onda de 3 po-

siciones. 1 Vlvula tipo 12SA7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 12SK7 con su zcalo 1 Vjlvula tipo 12SQ7 con su zcalo. 1 Vjlvula tipo 50L6 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 35Z5 con su zcalo. 1 Foquito de 6,3 a 150 m. a. con por-

ta-foco. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y sus perillas.

CONDENSADORES

1 de 10 mfd. a 25 6 50 volts. 5 de . 05 1 de . 02 3 de . 005

1 de 2.000 ohms 10 watts. 1 de 650 ohms. de 25 watts. 1 de 300 ohms de 10 watts. 1 de 100 ohms alambre. 1 de 30 ohms alambre. 1 de 10 meg. obms. 2 de 1 meg. ohms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 50.000 ohms.

1 de . 002 1 de . 0005 de mi 2 de . 0001 de mica. 1 de . 00025 de mi

RESISTENCIAS

1 de 20.000 ohms. 1 de 5.000 ohms 1 watt. 1 de 200 ohms de 1 watt. 1 de 250 ohms. 1 de 100 ohms. 1 Conjunto de material de conexio

nes: tornilos, sables, puentes, sol-ciadura, etc.

S E L E C C I O N D E C I R CU I T O S


ONDA CORTA YLARGA - 5 VALVULAS A LTliRNADA

CORRIENTE

Tandem doble Vlvulas Serie "S" - Ensanche en 25-13 y 40-49 m.ts.

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para corriente alternada. 1 Parlant

SELECCION DE CI RCUITOS

Banda Ensanchada MODELO 11 - S


T andem triple - Vlvulas Serie "6-S" - Ensanche en 25-31 y 40-49 mts.

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para corriente alternada. 1 Parlante campo de 1000 a 1600

ohms salida 7000 o;,ms. 2 Electrolticos de 15 mfd . a 450 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms. con


llave. .

1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Transformador de poder de 2 x 375

a 80 Ma. 1 Tan de m triple de . 00041 con trim

mers. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Juego de bobinas ASTOR "11-S"

compuesto de: 1 Bobina preselectora y bobina de an

tena 25-31 mts. en blindaje con los trimmers colocados.

1 Bobina osciladora onda larga y 25-31 m-etros en blindaje con los trimrncrs colocados.

1 Bobina de antena 49 mts. con el trimmers colocado. Bobina osciladora 49 mts. con el trimmer ( pintado) colocado).

1 Frecuencia intermedia N< 1 de 465 k c.

1 Frecuencia intermedia N 2 de 465 k c.

1 Llave de cambio de onda de 3 posi-siciones.

1 Padder de onda larg. 1 Vlvula tipo 6SA7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 6SK7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 6SQ7 con su zcalo. J. vlvula tipo 6V6 6F6 con su z-

calo. 1 VlJUla tipo 80 con su zcalo. 1 Zcalo para parlante y ficha. J. Foquito de 6,3 volts y porta-foco. L Dial con su e'cala y marco. 1 Gabinete apropiado y perillas.

CONDENSADORES

1 de 10 mfd. a 25 50 ':olts. 4 de .05 l de . 02

de .01 2 de .005

1 de 10 meg. ohms. 2 de 1 meg. oilms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms. 1 de 15.000 ohms. de 1 watts.

1 de .002 1 de 0005 de mica. 2 de . 0001 de mica. 1 de . 00025 de mica.

RESiSTENCIAS

1 de 450 ohms de 1 watts. 1 de 250 ohms. 1 de 100 ohms. 1 Conjunto de material de conexiones:

Tornillos, cables, puentes, soldadu-ra, etc.

35

SELECCION DE CIRCU\TOS

MODE!..O 11 - S Banda Ensanchada

ONDA CORTA Y LARGA- 5 VALVVLAS CORRIENTES

AMBAS

T andem triple Vlvulas Serie ((S)) - Ensanche en 25-31 y 40-49 mts.

LISTA DE MATERIALES

1. Chassis ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico con transfor

mador cie 2000 ohms. 3 Electrolticos de 20 mfd. a 450 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Tndem triple de . 00041 con trim

mers. 1 Juego de bobinas ASTOR "11-S"

compuesto de: 1 Bobina preselectora y 1 bobina de

antena 25-31 mts. en blindaje con los trimmers colocados.

1 Bobina osciladora onda larga y 25-31 metros en blindaje con los trimmers colocados.

1 Bobina de antena de 49 mts. con los trimmers colocados.

1 Bobina osciladora 49 mts. con el trimmer ( pintado) colocado.



1 Padder de onda larga. 1 Llave de cambio de onda de 3 posi-

ciones. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Vlvula tipo 12SA7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 12SK7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 12SQ7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 50L6 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 35Z5 con su zcalo. 1 Foquito de 150 Ma. con porta-foco. 1 Dial C

S E L E C C IO N DE C IR C U I T O S


.ONDA CORTA Y LARGA- 8 V ALVULAS- CORRIENTE ALTERNADA

Tandem triple - Salida Push-Pull - Dos Parlantes - Llave Fono-Radio

LISTA DE MATERIALES 1 Chassis para corriente alternada. 1 Parlante autodinmico con transf.

de salida PP. 10.000 ohms. 1 Potenci m etro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Transformador de poder de 2 x 375

volts a 150 Ma. 1 Tndem triple de . 00041 con trim-

mers. 1 Soporte para o jo el c trico. 1 Zcalo para parlante y ficha. 1 Vlvula 6SA7 con su zcalo. 1 Vlvula 6SK7 con su zcalo. 2 Vlvul as 6SQ7 con su z calo. 2 Vlvulas 6F6 con su zcalo. 1 Vlvula 5Z3 con su zcalo. 1 Vlvula 6E5. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Ficha para plomo. 1 Juego de bobinas ASTOR "11-S"

compuesto de :

1 Bobina prese lec tora y bob ina de antena 25-31 mts. en blinda je con los trimmers colocados.

1 Bobina osciladora onda larga y 25-31 metr o sen blindaje con tr immers colocado.

1 Bobina de antena 49 mts. con e l trimmers colocado.

1 Bobina osciladora 49 mts. con e t trimmer ( pintado) colocado.

1 Frecuencia interm edia N 1 de 46 " k c.


1 Padder de onda la rga. 1 Llave cambio de onda de 3 posic io-

nes. 3 Electrol ticos t. 20 mfd. a 450 vols . 1 Foquito de 6,3 vols y porta foco. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y perillas. 1 Conjun to de materiales de cone xi

nes, tornill os, cables, pue ntes , etc.

COND L ISADORES

2 2 3

de . 1 d e . 05 de . 02

-1 de . 0005 de mica. -2 de . 0001 de mica. -2 de . 00025 de mica.

1 4

de . 1 de . 00 !3

RESISTE NCIAS

2 de 10 meg. ohms - 1 de 250 ohms. 3 de 1 meg. ohms - 1de 100 ohms. 1 de 500.000 ohms - 1 de 15.000

ohms. 2 watts.

Materia adicional de usarse dos parlantes:

1. Parlante autodinmico de salid a 7.000 ohms.

J. Vlvula tipo 6K6 con su zcalo.

4 de 250.000 o hms - 1 de 2.000 ohms 1 de 100.000 ohms - 1 de 500 ohms 2 de 50.000 ohms. 1 de 20.000 ohms.

1 Potencimetro de 500.000 ohms sin llave.

1 Zcalo de parlante y ficha. 1 Res istencia de 5 00 ohms 1 watts. 1 Condensador de . 01 mfd. 1 C ondensado r de . 002 mfd.

39

S EL E C C I ON D E C I R CU I TO S

MODELO 1 2 - T. A.

ONDA LARGA - 5 V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES

T andem doble - Vlvulas Tcnica "A"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 3000

ohms. 2 Electrolticos de 20 mfd. a 450 vals. 1 Electroltico de 20 n 50 mfd. 150 a

450 vals. 1 Electroltico de 25 mfd. a 50 vals. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Tndem doble de . 00041 con trim


"12-TA" compucto de; 1 Bobina de antena.

1 Oscilador para onda larga. 2 Frecuencias intermedias de 165 kc. 1 Padder de 400 mmf. 1 Vlvula tipo U CH-41 con su zcalo. 1 Vlvula tipo U F-41 con sus zca-

los. 1 Vlvula tipo UBC-41 con zcalo. 1 Vlvula tipo UL-41 con su zcalo. 1 Vlvula tipo UY-41 con su zcalo. 1 Zcalo para parlante y ficha. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Foquito de 6 volts 50 Ma. y porta

foco. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y juego de peri

llas.

CONDENSA DORES

4 de .05 2 de . 02 2 de . 005

1 de 950 ohms de 10 watts. 1 de 2.000 ohms de alambre. 1 de 300 ohms de alambre. 1 de 150 ohms de alambre. 1 de 60 ohms de alambra. 1 de 150.000 ohms. 2 de 1 meg. ohms. 2 de 50.000 ohms.

3 de . 0005 de mica 3 de . 0001 de mica.

RESISTENCIA S

1 de 20.000 ohms. 1 de 15.000 ohms. 1 de 10.000 ohms. 1 de 150 ohms. 1 Conjunto de material de conexiones:

tornillo. cables, puentes, soldadura, etc.

41


MODELO 12 - T. A.

ONDA LARGA 5 V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES Tndem doble - Coversora "6A8)'

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis ambas corrientes. 1 Parlante campo de l. 000 a l. 600

ohms salida 2.000 ohms. 2 Electrolticos de 30 mfd. x 300 a

450 V. 1 Electroltico de 10 mfd. a 50 vols. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para linea de 220 con ficha. 1 Tndem doble de .00041 con trim

mers. 1 Juego de bobinas ASTOR "12-TA"

compuesto de: 1 Bobina de antena.

1 Osciladora para onda larga. 2 Frecuencias intermedias de 465 kc.. 1 Padder de 400 mmf. 1 Vlvula 6A8 con su zcalo. 1 Vlvula 6K7 con su zcalo. 1 Vlvula 6Q7 con su zcalo. 1 Vlvula 25L6 con su zcalo. 1 Vlvula 25Z6 con su zcalo. 1 Zcalo y ficha para parlante. 1 Ficha para antena y tierra. 1 Foquito de 6 vols 250 Ma. y porta

foco. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y juego de pe

rillas.

CONDENSADORES

G de . 05 1 de . 02 4 de . 005

1 de 500 ohms de 50 watts. 1 de 100 ohms de nlambre. 1 de 30 ohms de alambre. 1 de 10.000.000 ohms. 1 de 1.000.00 ohms. 2 de 250.000 ohms. 1 de 100.000 ohms. 2 de 50.000 ohms.

1 de . 002 2 de . 00025 de mica. 1 de . 0001 de mica.

RSISTENCIAS

1 de 20.000 ohms. 1 de 10.000 ohms. 2 de 200 ohms. 1 de 200 ohms de 1 watt. 1 Conjunto de material de conexiones:

tornillos, cables, soldadura. puentes, etctera.

48

.; E L E C C I O N D E C I R C U I T O S

MO DELO 1 2 - T. A.

ONDA LA RGA - 5 V ALVULAS "TUNGSRAM'-' F. l. 465 Kc.

1 ndem doble .0004 1 (con trimmers) - Alambre Litz - Sintona en placa - Ambas corrientes

1 1

2

1

1

:!_ 1

1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 3 2 3 n .. 2

LISTA DE MATERIALES

Chassis de ambas corrientes. Parlante autodinmico salida 3.000 ohms. Electrolticos 30 a 50 mF. x 300 v. Electroltico 25 mF. x 25 v. Potencimetro 500.000 ohms con interruptor. Potencimetro 100.000 ohms sin interruptor. Cordn y ficha 220 v. Tndem doble . 00041 ( con trimmers ) . Juego bobinas "ASTOR" 1 2 T.A. Bobina antena. Osciladora onda larga. Free. Int. 465 kcs. Paddcr 400 mmf. Vlvula UCH 21 con su zcalo. Vlvulas UF 21 con su zcalo. Vlvul a UBL 21 con su zcalo. Vlvula UY IN con su zcalo. Condens2.dor . 1 100.000 pF. Condensadores . 05 50.000 pF. Condensadores . 02 20.000 pF. Condensadores . 005 5.000 pF. Condensadores . 0005 mica 500 pF. Condensadores . 00025 mica 250 pF.

1 Condensador . 0001 mica 100 pF'. 1 Resistencia 650 ohms lO w. 1 Resistencia 200 ohrns alam-

bre. 1 Resistencia 60 ohms alam-

bre. 1 Resistencia 10.000.000 ohms '4 w. 2 Resistencias 1 .000.000 ohms \', w. 5 Resistencias 50.000 ohms 14 w. 1 Resistencia 15.000 ohrns '4 w. 1 Resistencia 10.000 ohrns %. w. 1 Resist0ncia 5.000 ohrns 2 w. 1 Foquito 6 v. y 50 Ma. (Ver nota ) . 1 Dial. 1 Caja.

Goraas, patitas, conexiones y ot ro5 materiales para armar.

NOTA. - En el caso de no conseguir el foquito 6 v. 50 Ma., se usa uno de G v. 150 Ma. ( cabeza marrn ) y no se usa la resistencia de 60 ohrns de alambre. Nuestra Seccin Scrvice est a disposicin de los seores armadores y aficionados para el ajuste de los receptores armados con nuestras bobinas.

SE L ECCION D E CI R CUI T O S

MODELO 12 - T. A.

ONDA LARGA - 4 V ALVULAS '7UNGSRAM" F. !. 465 Kc. Tndem doble .0004 1 (con trimmers) - Alambre Litz - Sintona

en placa - Ambas corrtentes

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis de ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 3.000

ohms. 2 Electrolticos 30 a 50 mF. x 300 v. 2 Electrolticos 25 mF. x 25 v. 1 Potencimetro 500.000 ohms con in

terruptor. 1 Potencimetro 100.000 ohms sin in

terruptor. 1 Cordn y ficha 220 v. 1 Tndem doble . 00041 (con trim-

mers ) . 1 Juego bobinas "ASTOR" 12 T.A. 1 Bobina antena. 1 Osciladora onda larga. 2 Free. Int. 465 kcs. 1 Padder 400 mmf. 2 Vlvulas UCH 21 con su zcalo. 1 Valvula UBL 21 con su zcalo. 1 Vlvula UY1N con su zcalo. 4 Condensadores . 05 50.000 pF. 2 Condensadores 02 20.000 pF. 3 Condensadores . 005 5.000 pF. 2 Condensadores . 0005 mica 500 pF. 2 Condensadores . 00025 mica 250 pF. 1 Condensador . 001 mica 100 pF.

1 1

Resistencia Resistencia bre.

1 Resistencia bre.

700 ohms 10 w. 200 ohms alam-

60 ohms alam-

1 Resistencia 10.000.000 ohms 14 w. 2 Resistencias 1.000.000 ohms 14 w. 5 Resistencias 50.000 ohms 14 w. 1 Resistencia 15.000 ohms 14 w. 1 Resistencia 10.000 ohms 14 w. 1 Resistencia 5.000 ohms 2 w. 1 Foquito 6 v. 50 Ma. (Ver nota). 1 Dial. 1 Caja.

Gomas, patitas, conexiones y otros materiales para armar.

NOTA. -En el caso de no conseguir el foquito 6 v. 50 Ma., se usa uno de i v. 150 Ma. ( cabeza marrn) y no se usa la resistencia de 60 ohms de alambre. Nuestra Seccin Service est a disposicin de los seores armadores y aficionados para el ajuste de los receptores armados con nuestras bobiDas.


.

AMilR MODELO 1 3 - T. A. ONDA CORTA Y LARGA - 5 VALVULAS

CORRIENTES AMBAS

Sintona en Placa con Vlvulas Serie Icnica f'

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida de

3000 ohms. 2 Electrolticos de 20 mf. a 300 450

volts. 1 Electroltico de 20 a 50 mf: por 150

a 450 vols. 1 Electroltico de 25 mf. por 50 volts. 1 Potencimetro 500.000 ohms s/int.

llave. 1 Potencimetro de 100.000 ohms con

llave. 1 Cordn para entrada de 220 y ficha. 1 Llave de cambio de onda 12 con

tactos.

1 Tandem doble de . 00041 ( sin trimmers ) .

1 Juego d e bobinas "Astor" 13-TA compuesto de:

l Bobina de antena con los trimmers colocados.

l Osciladora onda larga con los trim-mers colocados.

1 Free. Int. N 1 de 465 kcs. 1 Free. Int. N 2 de 465 kcs. 1 Vlvula UCH-41 con su zcalo. 2 Vlvulas UAF-41 con sus zcalos. 1 Vlvula UL-41 con su zcalo. 1 Vlvula UY-41 con su zcalo. 1 Ficha para antena y tierra.

CONDENSADORES

4 de . 05 2 de . 02 3 de . 005

1 de 950 ohms de 10 watts. 1 de 2.000 ohms de alambre. 1 de 300 ohms de alambre. 1 de 150 ohms de alambre. 1 de 60 ohms de alambre. 1 de 10 msg. ohms. 2 cie 1 meg. ohms. 1 de 150.000 ohms. 2 de 50.000 ohms. 1 "de 20.00C ohms. 1 dt! 15.000 ohnu;.

3 de . 0005 de mica. 3 de . 0001 de mica.

RESISTENCIAS

1 de 10.000 ohms. 1 de 150 ohms. 1 de 100 ohms. 1 Foquito de 6 volts 50 ma. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y perillas para

ste. 1 Oonjunto de material de conexiones,

tornillo>, alambres, cables, gomitas, etctera.

4-9

L C C l O N U E C I R C U I T O S

MODELO 13 - T. A.

ONDA CORTA Y LARGA 4 V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES

Sintonia en Placa con Vlvulas Serie "Tungsram"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante electrodinmico con campo

de 1000 ohms salida 3000. 2 Electrolticos de 30 a 50 Mfd. a 25

volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea y ficha para 220. 1 Llave de cambio de onda 12 contac

tos. 1 Tandem doble .00041 (s/trimmers)

1 Juego de bobinas "Aster" 13-TA compuesto de:

1 Bobina de antena con los trimmcrs colocados. Osciladora onda larga con los trimmers colocados.

1 Osciladora Onda Corta con los trim-mers colocados.

2 Frecuencias intermedias de 465 kcs. 1 Padder de 400 mmf. 2 Vlvulas UCH-21 con su zcalo. 1 ':lvula UBL-21 con su zcalo. 1 Vlvula UY1-N con su zcaht.

CONDENSADORES

4 de . 05 2 de . 02 3 de . 005

1 de 700 ohms de 10 watts. 1 de 60 ohms de alambre. 1 de 200 ohms de 1 watts . 1 de 10 mgs. 2 de 1 mgs. 5 de 50.000 ohms. 1 de 15.000 ohms.

2 cie . 0005 de mica. 2 de . 00025 de mica. 1 de . 0001 de mica.

RESISTENCIAS

1 de 10.000 ohms. 1 de 100 ohms. 1 Foquito de 6 volts 50 Ma. 1 Dial tipo avin.

1 Gabinete apropiado y perillas. 1 Conjunto de material de conexiones.

tornillos, gamitas, soldaduras, etc.

51


MODELO 1 4 - T. A.

ONDA CORTA Y LARGA - 5 VALVULAS - AMBAS CORRIENTES

Tndem triple - Vlvulas Serie Tcnica 'A))

LISTA DE MA TERIA LES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante auodinmico con transfo'r

rnador. 2 Electrolticos de 20 rnfd. por 300 a

450 volt. 1 Electroltico de 25 mfd. a 50 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con

lito. ve. 1 Potencimetro de 100.000 ohms sin

llave. 1 Cordn para lnea de 220 v. y ficha. 1 Tndem triple de . 00041 ( con trim

me.rs ) . 1 Juego de bobinas A stor 14-T. A .

cornpueto de: 1 Bobina preselectora. 1 Bobina osciladora onda larga. 2 Bobinas de frecuencia intermedia

465 kc/s. 1 Padder de 400 rnmf. 1 Vlvula tipo UCH-41 con su zcalo. 2 Vlvulas tipo UA F-41 con zcalos. 1 Vlvula tipo UL-41 con zcalo. 1 Vlvula tipo UY-41 con zcalo. 1 Dial con su escala y marco. 1 Foquito para dial con portafoco.

Gabinete apropiado con sus perillas.

CONDENSA DORES

4- . 05 2- . 02 2- . 005

3- . 0005 mica. 3- . 0001 mica. .

RESISTENCIA S

1 de 950 ohms de 10 w. 2 de 50 . 000 ohms. 1 de 2 . 000 ohms de alambre. 1 de 20 . 000 ohms. 1 de 300 ohms de alambre. 1 de 15 . 000 ohms. 1 de 150 ohms de alambre. 1 de 10 . 000 ohms. 1 de 600 ohms de alambre. 1 de 150 ohms. 2 de l . 000 . 000 ohms. 1 Conjunto de material ae conexiones, 1 de 150 . 000 ohm&. tornillos, puente;_, c.onexiones, etc.

5S


MODELO 1 4 - T. A.

ONDA LARGA 5 V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES Tndem triple - Conversora ((6A8"

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante de 1.000 a 1.600 ohms con

transformador. 2 Electrolticos de 30 mfd. por 350 a

450 volts. 1 Electroltico de 10 mfd. por 50 v. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 v. y ficha. 1 Tndem triple de . 00041 ( con trim

mers) . 1 Juego de bobinas Astor 14-T . A .

compuesto de: 1 Bobina preselectora. 1 Osciladora de onda larga. 2 Frecuencias intermedias 465 kc/s_ 1 Padder de 400 mfd. 1 Vlvula tipo 6A8 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 6K7 con su zcalo. .L Vlvula tipo 6Q7 con su zcalo. 1 Vlvula tipo 25L6 con su zcalo.

Vlvula tipo 25Z6 con su zcalo. J. Dial con su escala y marco. l Foquito para dial y portafoco. 1 Gabinete apropiado con sus perillas.

CONDENSADORES

6 de . 05 1 de . 002 1 de . 02 2 de . 00025 mica. 4 de . 005 1 de . 0001 mica .

RESISTENCIAS

1 de 500 ohms 50 w. 2 de 50 . 000 ohms. 1 de lOO ohms de alambre. 1 de 20 . 000 ohms. 1 de 20 ohms de alambre. 1 de 10 . ()()() ohms. 1 de 10 meg. ohms. 2 de 200 ohms. 1 de 1 meg. ohms. 1 de 200 ohms 1 w. 2 de 250 . 000 ohms. 1 Conjunte , ' ...-1.-.1 de conexiones, '\ de 100 . 000 ohms. tornillos, puentes, cables, etc.


MODELO 1 4 - T. A.

ONDA LARGA - 5 V ALVULAS - CORRIENTF ALTERNADA

Tndem tripl e - Conversora 6A8

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para corriente !!lternada. 1 Parlante campo de 1.000 a 1.600

ohms con transformador. 2 Electrol.ticos de 15 mfd. a 150 v. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 y su ficha. 1 Transformador de poder de 2J:375

de 6,2 v. 1 Tndem triple neutro de . 00041

( con tri:nmers ) . 1 Juego de bobinas Astor 14-T.A.

compuesto de: 1 Bobina preselectora. 1 Bobina osciladora de onda larga. 2 Frecuencias i n t e r m e d i a s de 465

kc/s. 1 Padder de 400 mmf. 1 Vlvula tipo 6A8 con zcalo. 1 Vlvula tipo 6K7 con zcalo. 1 Vlvula tipo 6Q7 con zcalo. 1 Vlvula tipo 80 con zcalo. :!. Vlvula 6F6 con su zcalo. 1 Dial con su escala y marco. 1 Foquito de 6 v. con portafoco. 1 Gabinete apropiado con sus perillas.

CONDENSADORES

5- . 05 1-- . 02 1- . 001 2- . 005 1- . 002

1 2-250 . 000 1-100 . 000

10 meg. ohrRS. meg. ohms. ohms. ohms. ohms.. 3- 50 . 000

1- . 01 2- . 005

1- . 002 2- . 0002' mica 1- . 0001 mica.

RESISTENCIAS

1- 20 . 000 ohms. 2- 200 ohms. 1- 450 ohms 1 w. 1 Conjunto de materiRl de conexionea,.

tornillos, puentes, cables, etc.

57

'


MODELO 1 5 - T. A.

ONDA CORTA Y LARGA ) V ALVULAS - AMBAS CORRIENTES

T andem triple - Vlvulas Tcnica u A"

LISTA DE MATERIALES

- Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 3000

ohms. 2 Electrolticos de 20 mfd. por 300 a

450 volts. 1 Electroltico de 20 a 50 mfd. por 150

a 450 volts. 1 Electroltico de 25 mfd. a 50 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 y ficha. 1 Llave de cambio de onda de 12 con

tactos. t Tndem triple de . 00041 con 1

trimmer. 1 Juego de bobinas ASTOR modelo

"15-TA" compueto de:

1 Bobina preselectora con los trimmers colocados.

1 Osciladora onda larga con los trimmers colocados.

1 Osciladora onda corta con los trimmers colocados.

1 Frecuencia intermedia N" 1 de 465 k c.

1 Frecuencia intermedia N 2 de -165 k c.

! Padder de 400 mmf. 1 Vlvula UCH-41 con su zcalo. 2 Vlvulas UAF-41 con sus zcalos. 1 Vlvula UL-41 con su zcalo. 1 Vlvula UY-41 con su zcalo. 1 Zcalo y ficha para parlante. 1 Foquito de 6 volts 50 Ma. con po!a

Dial con su escala y marco. Gabinete. apropiado y su3 perillas.

CONDENSADORES

4 de . 05 2 de . 02 2 de . 005

1 de 950 ohms 10 watts. 1 de 2.000 ohms de alambre. 1 de 300 ohms de alambre. 1 de 150 ohms de alambre. 1 de 60 ohms de alambre. 1 de 150.000 ohms. 2 de 1 meg. ohms. 2 de 50.000 ohms.

3 de . 0005 c:lc mica. 3 de . 0001 de mica.

RESISTENCIAS

1 d 20.000 ohms. 1 de 15.000 ohms. 1 de 10.000 ohms. 1 de 150 ohms. 1 de 100 ohms. 1 Conjunto de mRtcrial de conexiones:

tornillos, cubles, puentes, soldadura. etctera.

S E L E e e I O N D E e I R e TJ I T O S

MODELO 1 7 - T. A.

ONDA CORTA Y LARGA 6 VALVFLAS - AMBAS CORRIENTES

Tndem triple - V lvula.s serie "Tcnica A"

LISTA D E MATERIALES

1 Chassis de ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 3000

ohms. 2 Electrolticos de 20 mfd. po; 300 a

450 volts. 1 El ectroltico de 20 a 50 mfd. por 150

a 450 volts. 1 Electroltico de 25 mfd. a 50 volts. 1 Potencimetro de 500.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea "d e 220 y ficha. 1 Llave de cambio de onda de 12 con

tactos. 1 Tndem triple de . 00041 sin trim

mers. 1 Juego de bobinas ASTOR nmero

"17-TA" compuesto de: 1 Bobina de antena con los trimmers

colocados en blindaje. 1 Bobina interetapa con los trimmen

colocados en blindaje. 1 Bobina osciladora con los trimmers

colocados en blindaje. 1 Frecuencia intermedia N 1 de 465

k c. 1 Frecuencia intermedia N 2 de 465

k c. 1 Padder de 500 mmf. 1 Vlvula UCH-41 con su zcalo. 3 Vlvulas UAF-41 con sus zcalos, 1 Vlvula UL-41 con su zcalo. 1 Vlvula UY-

SELEC CION DE C I RCU I TOS

MODELO 19 - T. A Banda Ensanchada

5 V ALVU LAS - ONDA CORTA Y LARGA - AMBAS CORRIENTES

Tndem doble - Vlvulas Tcnica "A" - Ensanche en 25-3 1 y 40-49 mts.

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis para ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico con transfor

mador de salida 2.000 ohms. 3 Electrolticos de 20 mfd. por 300

hasta 450 volts. 1 Electroltico de 10 mfd. por 25 hasta

50 volts. 1 Potencimetro de 100.000 ohms con


llave. 1 Cordn para lnea de 220 volts y

ficha. 1 Tndem doble de . 00041 con trim


"19-TA" compuesto de: 1 Bobina de Antena onda larga y

y 25-31 metros con los trimmers colocados.

1 Bobina osciladora onda l a r g a y 25-31 metros de blindaje con los trimmers colocados.

Bobina de antena 49 mts. con 109 trimmers colocados.

1 Bobina osciladora 49 mts. con el trimmer ( pintado) colocado.

1 Frecuencia intermedia N" 1 d" 465 k c.


1 Padder de onda larga. 1 Llave de cambio de onda de 3 posi-

ciones. 1 Vlvula UCH-41 42 con su zcalo. 1 Vlvula UF-41 con sus zcalos. 1 Vlvula UBC-41 con zcalo. 1 Vlvula UL-41 con su zcalo. 1 Vlvula UY-41 con su zcalo. 1 Zcalo y ficha para parlante. 1 Foquito de 6 volts 50 Ma. con por

tafoco. 1 Dial con su escala y marco. 1 Gabinete apropiado y juego de pe

rillas.

CONDENSADORES

4 de .05 2 de . 02 3 de . 005

1 de 2.000 ohms de 10 atts. 1 de 950 ohms de 25 watts. 1 de 300 ohms de 10 watts. 1 de 150 ohms de alambre. 1 de 60 ohms de alambre. 1 de 10 meg. ohms. 2 de 1 meg. ohms. l de 150.000 ohms.

3 de . 0005 de mica. 3 de . 0001 de mica.

RESlSTENCAS

2 de 50.000 ohms. 2 de 20.000 ohms. 1 de 10.000 ohms de 1 watt. 1 de 150 ohms de 1 watt. 1 Conjunto de material de conexiones:

tornillos, cables, soldadura, puentes, etctera.

63


MODELO 1 9 - T. A.

ONDA CORTA Y LARGA - 4 VAL VULAS uTUNGSRAM'" - NUCLEO DE HIERRO

Banda ensanchada 25-3 1 y 40-49 mts. - Tndem doble 0004 1 (con trimmers) - Alambre Litz - Ambas corrientes

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis de ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 3.000

ohms. 2 Electrolticos 30 a 50 m.F. x 300 v. 2 Electrolticos 25 m.F. x 25 v. 1 Potencmetro 500.000 ohms n in

terruptor. 1 Potencimetro 100.000 ehms sin in

terruptor. 1 Cordn y ficha 220 v. 1 Tndem doble . 00041 (con trim

mers) . 1 Juego de bobinas "ASTOR" 19 TA. 1 Bobina antena onda larga y 25-31

m. con los trimmers colocados. 1 Bobina osciladora onda larga y 25-

31 m. con los trimmers colocados. 1 Bobina antena 49 m. con los trim

mers colocados. 1 Bobina osciladora 49 m. con el trim-

mer (pintado) colocado. 1 Free. interm. N 1, 465 ke. 1 Free. interm. N 2, 465 kc. 1 Padder onda larga. 1 Llave de cambio de onda 3 posicio-

nes. 2 Vlvulas UCH 21 con su zcalo. 1 Vlvula UBL 21 con su zcalo. 1 Vlvula UYlN con su zcalo. 4 Condensadores . Oli 50.000 P.F

2 3 2 2 1 1 1

1

1 2 5 1 1 1 1 1 1

Condensadores . 02 20.000 pF. Condensadores . 005 5.000 pF . Condensadores . 0005 mica 500 pF. Condensadores . 00025 mica 250 pF. Condensador . 0001 mica 100 pF. Resistencia 700 ohms 10 w. Resistencia 200 ohms alam-bre. Resistencia 60 ohms alam-bre. Resistencia 10.000.000 ohms '4 w. Resistencias 1.000.000 ohms '4 w. Resistencias 50.000 ohms '4 w. Resistencia 15.000 ohms '4 w. Resistencia 10.000 ohms '4 w. Resistencia 5.000 ohms 2 w. Foquito 6 v. 50 Ma. (Ver nota) . Dial. Caja. Gomas, patitas, conexiones y otros materiales para armar.

NOTA. - En el caso de no conseguir el foquito 6 v. 50 Ma., se usa uno de 6 v. 150 Ma., ( cabeza marrn) y no se usa la resistencia de 60 ohms de alambre. Nuestra Seccin Service est a disposicin de los seores armadores y afi .. donados para el ajuste de los receptores armados con nuestras bobinas.


MODELO 19 - T. A.

ONDA CORTA Y LARGA - 5 V ALVULAS "TUNGSRAM'" NUCLEO DE HIERRO)

Banda ensanchada 2 5-3 1 y 40-49 mts. - Tndem doble .0004 1 (con trimmers) - Alambre Litz - A mbas c.:vrrientes

LISTA DE :MATERIALES

:!_ Chassis de ambas corrientes. 1 Parlante autodinmico salida 3.000

ohms. 2 Electrolticos 30 a 50 mf. x 300 v. 1 Electroltico 25 mf. x 25 v. 1 Potencimetro 500.000 ohms con in

terruptor. 1 Potencimetro 100.000 ohms sin in-

1 1

1 1

1

1

1

1 1 J 1

1 2 1 1 1

terruptor. Cordn v ficha 220 v. Tndem

. doble . 00041 (con tri m mers ) . Juego d e bobinas "ASTOR' ' 1 9 TA . Bobina antena onda larga y :l5-3 1 m. con los trimmers colocados. Bobina osciladora o/ larga y 25-3 ! en blindaje con los trimmers coloca dos. Bobina antena 49 m. con los trimmcrs colocados. Bobina Osciladora 49 m. con el trimmer ( pintado) colocado. Free. interm. N 1. 465 kc. Free. interm. N 2, 465 kc. Padder onda larga. Llave de cambio de onda 3 posicio nes. Vlvula U CH 21 con su zcalo. Vlvulas U F 21 con su zcalo. Vlvula U BL 21 con su zcalo. Vlvula U YIN con su zcalo. Condensador . 1 100.()()0

:; .,

:; 2 2 1 1 1

1

1 2 5 1 1 J. 1 1 1

Condensadores . 05 50.000 pF. Condensadores . 02 20.000 pF. Condensadores . 003 5.000 pF. Condensadores . 0005 mica 500 pF. Condensadorci . 00025 mica 20 pF. Condensado: . 0001 mica 1 (0 :F Resistencia 700 ohms ; o \\p. Resistencia 200 ohm:J ahtm-brc. Resistencia 60 ohm!::i l P rn -bre. Resistencia 10.000.000 ohms "; .. \I/. Tiesistencias 1.000.000 ohms "'! \\". Resistencias 50.000 ohms .'. "v\"., Resistencia J 3.000 ohms 1 ' ,., \V. Resistencia 10.000 o:1ms 1 ' 4 \\"o Resistencia !'i.OOO ohm 2 w. Foquito 6 V. 50 Ma. (Ver nota) . Dial. Caja. Gomas, patitas, conexiones y otros :


MODELO 32 P. PORTAT I L

ONDA LARGA - 4 VALVULAS - PILAS Y BATERIAS

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis perforado para porttil. 1 Parlante autodinmico con transfor

mador de salida 5000 ohms. 1 Potencimetro de 1 mg. con doble


llave. 1 Batera "A" de 1,5 volts. 1 Batera "B" de 67,5 a 90 volts. 1 Tandem doble neutro de . 00041 con

trimmers. 1 Jueo de bobinas "Astor" 32-P com-

puesto de: 1 Osciladora de onda larga. 2 Frecuencias intermedias 465 kcs. 1 Antena de cuadro . 1 Padder. 1 Vlvula 1R5 DK-91 con zcalo. 1 Vlvula 1T4 DF-91 con zcalos. 1 Vlvula 1S5 DAF-91 con zca..to. 1 Vlvula 3S4 DL-92 0011 zcaJ.O. 1 Zcalc y ficha para parlante. 1 Condensador electroltico de 10

a 25 volts.

CONDSADORES

4 de . 05 1 de . 005 2 de . 002 l. de . 001

1 de 800 ohms. 1 de .1.000 ohms. "' de 20.000 ohms.

de 50.000 ohms. 1 de 100.000 ohms. 3 de 1 mg. 1 de 2 mgs. l de 3 mgs.


RESISTENCIAS

1 de 10 mgs. 1 Dial con escala y marco. 1 Valija porttil. 1 Juego de perillas. 1 Conjunto de materiales e e

nes; tornillos, omitas, 5})aghettis, etctera.

S E L E C C I O N D E C I TI C U I T O S

MODELO 33 P. PORTAT I L

ONDA CORTA Y LARGA - 4 V ALVULAS - PILAS Y. BATERIAS

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis perforado para porttil. 1 Parlante autodinmico con transfor

mador de salida 5000 ohms. 1 Potencimetro de 1 mg. con llave

doble. 1 Potencimetro de 500.000 ohms sin

llave. 1 Batera "A" de 1,5 volts. 1 Batera "B" de 67,5 a 90 volts. 1 Tndem doble neutro de . 00041 sin

trimmers. 1 Juego de bobinas "Astor" 33-P com

puesto de: 2 Frecuencias intermedias 465 kcs. 1 Antena de cuadro.

1 Antena de onda corta. 1 Osciladora de onda larga con trim

mer. 1 Osciladora de onda corta con trim-

mer. 2 Trimmers simples, 1 Paddcr. 1 Llave de cambio de ondas. 1 Vlvula 1R5 DK-91 con zcalo. 1 Vlvula 1T4 DF-91 con zcalos. 1 Vlvula 185 DAF-91 con zcalo. 1 Vlvula 384 DL-92 con zcalo. 1 Zcalo y ficha para parlante. 1 Condensador electroltico de 10 mfd.

a 25 volts.

CONDENSADORES

4 de . 05 1 de . 005 2 de . 002 z 1 de . 00 1

1 d e 800 ohms. 1 de 1.000 o!,ms. 1 de 20.00(; o!:.rns. 1 de 50.000 oilms. 1 de 100.000 ohms. 3 de 1 mg. 1 de 2 mgs. 1 de 3 mgs.


RESISTENCIAS

1 de 10 mgs. 1 Dial con escala y marco. 1 Valija porttil. 1 Juego de perillas. 1 Conjunto de materiales de conexio

nes; tornillos, gamitas, spaghettis, etctera.

71

5 E L E C C I O N D E C I R C U I T O S

MODELO 29 - 5

'ONDA CORTA Y LARGA - 5 V A LVULAS - CORRIENTE ALTERNADA

LISTA D E MATERIALES

1 Juego de bobinas B.Y.E. N 29, con padder y trimers.

1 Llave de cambio de onda. 1 Tndem doble de secciones iguales

de 10 J.J.F de capacidad mnima y 410 de mxima con trimmer.

1 Dial. 5 Zcalos octales si se usan vlvulas

metlicas) o bien 3 zcalos de 6 patas uno de 7 y uno de 4 si se usan vlvulas de vidrio) .

1 Juego de vlvulas metlicas, comuesto de una 6A8; una 6K7 ; una 6Q7; ml!l 6F6; una 5Y3 y una 6l'J5 (esta ltima opcional) o bien:

1 Juego de vlvulas de vidrio para 6,3 volts. oompueto de: una 6A7; una 6D6; una 75; una 42; una 80 y una 6E5 (esta ltima opcional) o bien:

1 Juo de vidrio para 2,5 volts, compuesto de una 2A7; una 58; una 2A6; una 2A5; una 80 y una 2E5 (esta ltima opcional ) .

a Blindajes para vlvulas s i se usan de vidrie.

1 Zcalo y ficha para parlante ( 4 patas ) .

1 Tablero "antena-tierra". 1 Altoparlante con transformador pa

ra 7000 ohms de carga y campo de 1600.

1 Transformador de alimentacin de 375 + 375 V a 80 miliamperes; 5V a 2A; y la tensin de filamento segn las vlvulas a emplearse. Cordn y ficha para 220 V.

1 Chassis adecuado. 1 Soporte ojo elctrico eon la resie

tencia de 1 meohm incluida (opcional ) .

1 Potencimetro logartmico d e 50.000 ohms con iaterruptor (Ro - S.).

3 Perillas. 2 Lamparillas para dial, apropiaQ.as a

la tensin de filamento que se usa. 2 Porta-foquitos con contacto o resor

te. Tornillos, tuercas, arandelas Grove, casquillos, alambre de conexiones, spachetti, soldadura, gamitas etctera.

'

1 Caja slida.

CONDENSADORES

1 - 0,00005 1F mica. 2 - 0,0001 ,...F mica. 1 - 0,0005 JlF mica. 1 - 0,002 J.F mica. 1 - 0,003 J.F mica al 3 % toler. 1 - 0,005 ,...F mica. ,. a - 0,01 l'f papel.

1 - 200 ohm carbn 1 - 400 ohm alambre 1 - 000 ohm carbn ! - 20000 ohm carbn a - 50000 o carbn

watt. 3 watt.

11 watt. 1 watt.

% watt.

4 - 0,05 ,...F papel. 2 - 0,5 !J.F papel. 2 - 8 ,...F clectr. 450 V. 1 - 10 J.LF electroltico 50 V. 1 - 25 !F electroltico 50 V.

TOTAL: 19 Condew;adores.

1 - 100000 ohm carb6n watt. 1 - 250000 ohm carbn 1 watt. 1 - 500000 ohm carbn % watt. 2 - 1 meghom carbn % watt.

TOTAL; 12 Resi;


MODELO 29 7


LIS'!'A DE MATERIALES

1 Juego de bobinas B.Y.E. N'' 29, con padder y tr;mmers.

1 Llave de cambio de onda. 1 Potencimetro 500.000 ohms loga

rtmico con i nterruptor (R,) . 1 Tndem doble de secciones iguales

de 10 uuF mnimo y 410 de mximo con trimmer.

1 Dial. 4 Zcalos de 6 contactos y 1 de 7 con

tactos. 1 Juego de vlvulas compuesto de

una 6A7; una GD6;' una 75; una 43 ; una 2525 y una 6E5.

1 Zcalo y ficha para parlante ( cuatro patas) .

3 Blindajes para v!vu!as. 1 Tablero ' 'antella-lierra",

1 Altoparlante electrodinmico e o n transformador para carga de 4000

ohms y campo de 1000 a 1600 ohms. 1 Cordn-Resistencia que tenga el va

lor de 470 ohms, denominada en el circuito R,..

1 Ficha para 220 V. 1 Soporte ojo elctrico con la resis

tencia de 1 megohm incluida. 3 Perillas. 1 Lamparilla para dial MAZDA N' 46

(6 V 250 mA) . 1 Porta-foquito con contacto a resor

tes. Tornillos, tuercas, arandelas Grove, casquitos, alambre de conexiones, spaghettis, soldadura, gomitas, etc.

1 Caja slida.

RESISTENCIAS

1 -- 30 l-: rn rlambrc. 2 - 50000 ohm carbn % watt. 1 - 40 o.1n1 alambre. 1 - 2;'00000 ohm carbn lh watt. 1 - 150 ohn: carbn . .. watt. 2 - 500000 ohm carbn 'lz watt . 1 -- 400 ohtn alambc. 1 - 2 megohm carbn lh watt. 2 - nooo ohm carbn 1_. watt. 1 - 10 megohm carbn watt. 1 - ::::oooo ohm carbn 1 watt. TOTAL: 14 Resistencias.

CONDENSADORES

1 - 'l 00005 ,F mica . 4 - 0,05 J.tF papel. 2 - J,OOOJ. F mica. 1 - 0,25 tF papel. 1 - O,OOOS tF mica. 1 - 0,5 tF papel 3 - 0,002 ,F mica. 1 - 8 tF electroltico 450 V. 1 - 0,003 tF 3 % tolerancia, mica. 2 - 16 32 tF electroltico 150 V. 1 - 0,005 LtF micn. 1 - 25 tF electroltico 150 V. - 0,01 F papeL TOTAL: 21 Condensadores.

75


MODELO 30 7

ONDA CORTA Y LARGA - ETAPA DE ALTA -4 VALVULAS

Serie 1 50 Ma. para 6 volts de AcumuiadoT.

LISTA DE MATERIALES

1 Juego de bobinas B.Y.E. N 30 con trimmers, padder y llave.

1 Choque B.Y.E. de 550 ,vuels. 1 Chassis con 5 agujeros para zcalos

y 5 para bobinas.

1 Tndem de 3 secciones iguales con trimmers.

4 Zcalos octales y 1 de 4 contactos. 1 Eliminadc : a vibrador sincrnico

180 V 40 mA de salida omt cboke. 1 Dial a demultiplicacin. 1 Juego de 4 lmparas: 6S7G;

1/6D8G; 1/6T7G; 1/6G6. 1 Altoparlante magncto-dinmieo con

transformador para 6G6. 1 Caja o mueble slido.

Perillas, gomas, arandelas, torDillos. material de conexione, etQ.

RESISTENCIAS

2 Resistencias 50.000 ohms % watt. 2 Resistencias 300 ohms % watt. 1 Resistencia 500 ohms 2 waits. 1 Resistencia 1.000 ohms 1 watt. 1 Resistencia 5.000 ohms % watt. 1 Resistencia 10.000 ohms % watt. 1 Resistencia 20.000 ohms 1 watt. 2 Resistencias 50.000 ohms % watt. 2 Resistencias 250.000 ohms % watt.

2 Resistencias 500.000 ohms watt. 1 Resistencia 1 megohms % watt.

TOTAL: 18 Resistencias. 1 Potencimetro 10.000 ohms control

de sensibilidad. 1 Potencimetro 500.000 ohms control

de volumen. 1 Potencimetro 500.000 ohms con in

terruptor control de tono.

CONDENSADORES

1 Condensador 0,00005 11F mica. 5 Condensadores 0,05 &F' papel. 2 Condensadores 0,0001 11F mica. no inductiv. 1 Condensador 0,0005 11F mica. 1 Condensador 0,5 J.F 1 Condensador 0,002 &F' mica. 2 Condensadores 8 &F' 450 V. 1 Condensador 0,003 mica. electrolticos

toler. 3 %. 2 Condensadores 10 50 V. 1 Condensador 0,002 11F papel. electrolticos 1 Condensador 0,006 11F papel. TOTAL: ;o Condenadores. 2 Condensadores 0,01 papel.

"17


MODELO 44 - 2

ONDA CORTA Y LARGA - 5 V ALVU LAS - CORRIENTE ALTliRNAlJA

LISTA DE MATERIALES

1 Juego de bobinas B. Y. E. 44 con padder.

1 Tndem doble de secciones iguales de 10 J.LJ.LF de capacidad mnima y 410 mxima.

1 Llave de cambio de onda. 1 Dial. 5 Zcalos octales. 1 Juego de vlvulas metlicas : com

puesto de una 6SA7; una 6SK7: una 6SQ7; una 6V6; una 5Y3 y una 6E5.

1 Zcalo de ficha para parlante (4 polos) .

1 Tablero "antena tierra". 1 Altoparlante con transformador pa

ra 4000 ohms de carga y campo de 1000 ohms.

1 Transformador de alimentacin 220 V. de entrada y salida :H5 V. 80 mM: 5V 2A y 6,3 V, 3A. Cordn y ficha para 220 V.

1 Chassis adecuado. 1 Soporte de ojo elctrico con la re

sistencia de 1 meghom incluida \ opcional ) .

1 Potencimetro logartmico de 50.000 ohms con interruptor ( R10 con S,) .

2 Lamparillas para dial. 2 Portafoquitos con contacto a resor

te. Tornillos, tuercas, arandelas Grave, casquillos, alambre de conexiones, spaghetti, soldaduras, gamitas, etc.

1 Caja slida.

CONDENSADORES

1 - 0,00005 3 - 0,0001 1 - 0,00025 2 - 0,002 1 - 0,004 1 - 0,005

!tF mica. J.LF mica. J.LF mica. J.LF mica. J.LF mica. ..F. mica.

1 - 0,01 ..F papel. 7 - 0,05 J.LF papel. 1 - 10 x 25V electroltico. 3 - 16 X 450V.

TOTAL: 21 Condensadores.

RESISTENCIAS

1 - 10 ohms alambre 3 watts. 1 - lOO ohms carbn lh watt. 1 - 150 ohms alambre 3 watts. 2 - 1.000 ohms carbn % watt. 1 - 10.000 ohms carbn 1 watt. 1 - 20.000 ohms alambre 1, watt. l - 30.000 ohms alambre 1 watts.

1 - 50.000 ohms alambre 1h watt. 1 - 100.000 ohms alambre % watts. 2 - 500.000 ohms alambre 'lz watt. 1 - 1 megohin alambre 1h watt. 1 - 2 megohms alambre '1z watt. 1 - 10 mcgohms alambre % watt.

TOTAL: 15 Resistencias.

79


BY. E a MODELO 45 - 1 ONDA CORTA Y LARGA - 5' VALVULAS - AMBAS

CORRIENTES

LISTA DE MATERIALES

1 Juego de bobinas B. Y. E. N 45 con trimmer y padder.

1 Dial B. Y. E. especial tipo 39 para tndem Radio Condenser 319-L-W-21 ( tipo grande oon barra ) .

1 Chassis d e acuerdo al plano construstico N 23.

1 Tndem triple de 10 1-LJ.A.F de capacidad mnima y 410 de variacin.

1 Juego de vlvulas compuesto de una 12SA7; una 12SK7; una 12SQ7; una 50L6; una 45Z5 y una 6N5.

5 Zcalos Octales. 1 Ficha y un zcalo de 4 patas para

parlante. 1 Soporte ojo elctrico sin resisten

cia. 1 Impedancia de 10 Hy; 80 mA; 245

ohms aproximadamente.

1 Potencimetro 1 o g a r f t ri1 i e o de 500.000 ohms con interruptor (Rso con S, ) .

1 Parlante electrodnmico con campo de 7.500 ohms y transformador para 2.000 ohms de carga.

1 Tablero "antena-tierra". 1 Cordn y ficha para 220 V. 3 Perillas. 2 Lamparillas Mazda N 46 de 6,3

volts a 250 mA (cuenta interior azul ) . Tornillos, tuercas, arandelas Grove, alambre de conexiones, spaghettis, solddaura, gomitas, malla de blindaje, etc.

1 Caja slida para dial recto. 1 Llave de cambio de onda 4 polos, 2

posiciones.

CONDENSADORES

1 - 0,00005 3 - 0,0001 1 - 0,00025 1 - 0,002 1 - 0,004 3 - 0,01 7 - 0,05

11F mica. tF mica. .LF mica. ,...F mica. 1-LF mica. .LF papel. J.A.F papel.

1 - 10 ,...F electroltico 25 V. 2 - 16 ,...F electroltico seco tubular

blindado 450 V. 1 - 32 40 1-LF electroltico seco tubu

lar blindado 450 V. TOTAL; 21 Cond;nsadorea

RESISTENCIAS

1 -1 -1 -1 -1 -1 -2 -'.1 -

10 ohms alambre 3 watts. 50 ohms alambl'a 3 watts. 60 ohms alambre 3 watts.

100 ohms alambre 3 watts. lOO ohms carbn 'h watt. 500 ohms alambre 25 w3.tt5.

1.000 ohms carbn % watt. 10.000 ohms alambre 1 watt.

1 - 20.000 ohms alambre 'lh watt. 1 - 50.000 ohms carbn V, watt. 1 - 100.000 ohms carbn 1k watt. 3 - 500.000 ohms carbn % watt. 2 - 1 megohm carbn 'lh watt. 1 - 2 megohms carbn V, watt. 1 - 10 megohms carbn Y, watt.

TOTAL; 20 Resistencias.

81


MODELO 45 - 2


LISTA DE MATERIALES

l Juego de bobinas B. Y. E. N 45 con trimmer y padder.

1 Diai B. Y. E. especial tipo 39 para tndem. Radio Condenser 319-L-W-21 ) tipo grande con barra) .

1 Chassis de acuerdo al plano constructivo N 24.

1 Tndem triple de 10 !!!!F de capacidad mnima y 410 de variacin.

1 Juego de vlvulas compuesto de una 6SA7; una 6SK7; una 6SQ7; una 6V6G; una 5Y3 y una 6E5.

5 Zcalos octales. 1 Ficha y zcalo de 4 patas para par

iante. 1 Soporte ojo elctrico con la resis

tencia de 1 megohm incluida. 1 Potencimetro l o g a r t m i e o de

1

2

2

1

500.000 ohms con interruptor (R .. con S ) . Altoparlante electrodinmico con campo de 1.000 oluns y transformador para carga de 4.000 ohms. Tablero "antena-tierra". Transformador de alimentacin de 375 + 375 volts, a 100 miliampres; 5V a 2A; 6.3V a 3A. Cordn y ficha para 220 V. Perillas. Lamparillas Mazda N 46 de 6.3 volts a 250 mA. Portaiocos con contacto a resorte. Tornillos. tuercas, arandelas, Grove. alambre d.c conexiones, spaghettis, soldadura, gomitas , mallas de blindaje, etc. Caja slida para dial recto.

CONDENSADORES

1 - 0,00005 tF 3 - 0.0001 tF 1 - 0.00025 tF 1 - 0 . 002 tF J - 0.004 tF 1 - 0,005 tF 1 - 0,01 tF

mica. mica. mica. mica. mica. mica. papel.

6 - 0,05 !!F papel. 1 - 10 !!F electroltico 25 V. 2 - 16 !!F electroltico tubular blinda

do 450 V. 1 - 16 !!F electroltico tubular blinda

do 450 V. negativo aislado. Total: 19 condensadores,

RESISTENCIAS

1 -1 -1 -2 -1 -1 -1 -

10 ohms alambre 3 watts. 100 ohms carbn "h watt. 150 ohms alambre 3 watts.

1.000 ohms carbn % watt. 10.000 ohms carbn 2 watts. 20.000 ohms carbn 1 watt. 30.000 ohms carbn 1 watt.

1 - 50.000 ohms carbn "h watt. 2 - 500.000 ohms carbn 11(, watt. 2 - 1 megohm carbn 1;2 watt. 1 - 2 megohms carbn 1/2 wa tt. 1 - 10 megohms carbn .:, watt.

Total: 15 resistenciJ.S,

83


MODELO 46 - 1

ONDA CORTA Y LARGA - 5 V ALVULAS - AAfBA.S CORRIENTES

LISTA DE MATERIALES

1 Juego de bobinas B. Y. E. N 46 con llave y padder.

1 Dial. 1 Chassis de acuerdo al plano cons

tructivo N 28. 1 Tndem doble de 10 J.t!J.F de capa

cidad mnima y 410 de variacin. 1 Juego de vlvulas compuesto de una

12K8; una 12SK7; una 12SQ7; una 50L6; una 45Z5 y una 6AB5 (6N5).

5 Zcalos octales. 1 Ficha y un zcalo de 4 patas para

parlante. 1 Soporte ojo elctrico sin resistencia. l. Potencimetro 1 o g o. r t m i e o de

500.000 ohms con interruptor (R ..

con S. ) . 1 Parlante electrodinmico con cam

po de 1.000 ohms y transformador para 2.000 ohms de . carga.

1 Tablero "antena-tierra" .. 1 Cordn y ficha para 220 v. 3 Perillas. 2 Lamparillas Mezcla N 46 de 6,3

volts a 250 mA. ( cuenta interior azul) .

2 Portafocos con contacto a resorte. 6 Escuadrillas aislantes, t o r n i 1 1 o s ,

tuercas, arandelas Grove, alambre de conexiones, spaghetti, soldadura, gomitas, malla de bli ndaje, etc.

1 Caja slida para dial recto.

CONDENSADORES

2 - 0,0001 2 - 0,00025 1 - 0,002 1 - 0,004 3 - o,cn 9 - 0.QS

f.A,F mica. tF mica. f.A,F mica. J&F mica. JiF papel aY' papel.

1 - 15 16 f.A,F electroltico tubular blindado 450 v.

1 - 32 40 f.A,F electroltico tubular blindado 450 v. con el negativo aislado. TotaL 20 condensadores.

ltESlS'!'ENCIAS

1 -1 -2 -1 -1 -2 -1 -1 -

30 obms alambre 3 watts. 100 ohms carbn 3 watts. 100 ohms carbn 1,2 watt. 125 ohms alambre 3 watts. 500 ahms alambre 25 watts.

1.000 ohms carbn '12 watt. 5.000 ohms carbn V., watt. 7.000 ohmi carbn watt.

1 - 10.000 ohms carbn 1 watt. 1 - 30.000 ohms carbn % watt. 2 - 50.000 ohms carbn % watt. 1 - 100.000 ohms carbn 1,2 watt. 3 - 500.000 ohms carbn 1,2 watt. 1 - 2 megohms carbn 1f., watt. 1 - lO megohms carbn % watt.

Total: 20 resistencias.

85


MODELO 47 - 2

ONDA CORTA Y LARGA - 5' 11 ALVULAS - SERIE 1 ,4 VOLTS

Para 6 volts de Acumulador

LISTA DE MATERIALES

1 Juego de bobinas B.Y.E. N 47 con padder y llave de cambio.

l Tndem doble de 10 ttF de capacidad mnima y 410 de variacin.

l Dial tipo B.Y.E. 39 (si se usa tndem tipo Radio Condenser grande ) .

l Chassis especial segn plano B.Y.E. N 32.

l Juego de vlvulas compuesto de una 1A7; dos 1N5; una 1H5, y una 1Q5.

3 Blindajes para vlvulas. 5 Zcalos octales. 1 Ficha y zcalo de 4 contactos para 1 Potencimetro 1 o g a r t m i e o de

500.000 ohms con interruptor (R" con S,) .

1 Altoparlante dinmico a imn permanente con transformador para 8.000 ohms de carga.

1 Eliminador a vibrador sincrnico, salida 90 volts, 12 miliamperes, Negativo de acumulador a chassis. Completo con un choke de radiofrecuencia de alambre grueso.

1 Impedancia del tipo de 17 ohms pa-ra filamento.

1 Tablero "antena-tierra". 3 Perillas. 5 Escuadritas aislantes. 4 Clips para grilla; tornillos, tuercas,

arandelas Grove, alambre de conexiones, s p a g h e t t i , soldaduras, gamitas, etc.

1 Acumulador 6 volt. 4 Metros cable 2 milmetros para el

acumulador. 2 Clips grandes para el acumulador.

CONDENSADORES

1 - 00005 tF mica. 3 - 0,0001 tF mica. 1 - 0,00025 tF mica. 1 - 0,002 tF mica. 1 - 0,005 tF mica. 1 - 0,01 papel.

1 - 250 ohms carbn 3 - 1.00C ohms carbn 1 - 30.000 ohms carbn 2 - 50.000 ohms carbn . - 200.000 ohms carbn

1h lh lh lh *

tF papel. tF papel.

6 - 0,05 2 - 0, 1 1 - 10 tF electroltico tubular 25

volts. Total : 17 condensadores.

RESISTENCIAS

watt. 1 - 500.000 ohm carbn , watt. watt. 1 - 1 1negohm carbn - watt. watt . 3 - 2 megohm- arbn 1.'2 watt. watt . 1 - 10 mcgolm :arbn 'l2 watt. watt. Total: 14 resistencias .

87


MODELO 55 - 2

ONDA COR'l 'A Y LARGA - 5 VAL VULAS - CORRIENTE AL'l'b'RNAlJA

LISTA DE MATERIALES

1

1 1 1

1

5 1

1

1

1

Juego de bobinas B.Y.E. N 55 con padder. Dial. Chassis. Tndem triple de 10 ,tAF de capacidad mnima y 410 de variacin con 1 trimmer. Juego de vlvulas compuesto de una 6SA7; una 6SK7; una 6SQ7; una 6VGG; una 5Y3 y una 6E5. Zcalos octales. Ficha y zcalo de 4 patas para parlante . Sopmtc ojo elctrico con la resisten cia de 1 megohm incluida. Potencimetro 1 o g a r i t m i e o de 500.000 chms con intenuptor (R., con 8, ) . Altopu.-lante electrodinmico e o n

1 1

1

1 },

campo de 1.000 ohms y transformador para carga de 4.000 ohms. Tablero "antena-tierra". Transformador de alimentacin de 375 + 37S volts a 100 miliampres; 5V a 2A; 6,3V a 3A. Cordn y ficha para 220 v. Perillas . Lamparillas Mazda N 46 de 6,3 volts a 250 mA. Portafocos con contacto a resorte. Tornillos, ',uercas, arandelas, Grove, alambre de conexiones, spu; : :ctti, soldadura, gamitas, malla de blindaje, etc. Caja slida para d ial recte. Llave c' c c::mbio de onda. 1 Polos 2 disposiciones.

RESISTENCI:\ S

1 - 10 ohms alambre 1 - 100 ohms carbn 1 - 150 ohms carbn

1 .000 ohms carbn 1 - 10.000 ohms carbn

20.000 ohms carbn 1 - 30.000 ohms carbn

1 - 0,00005 ,tF mica. :) - 0,0001 AF mica. 1 - 0,00025 ,tF mica. 1 - 0,00:2 ,tF mica. 1 - 0,0004 ,tF 3

S E L E C C I O N D E C I RCU I T O S

BY. E MODELO 56 PARA AUTOMO VIL - 6 VALVULAS - ONDA T,ARGA

Con etapa de Radiofrecuencia Sintonizada

LISTA DE MATERIALES

1 Jlli!go de bobinas B.Y.E. N9 56, con padder y dos transformadores de frecuencia intermedia especiales.

1 Tndem triple de 410 J.l-tF de variacin. Con trimmers.

1 Juego de DOS CAJAS B.Y.E. tipo 49 con dial y chassis, una para el receptor y otra para el altoparlante.

1 Altoparlante de 6 de 8 pulgadas, de imn permanente o con campo de 7,3 ohm, con transformador para 4000 ohm.

1 Alimentador a vibrador especial, para 230 volt 75 mA de salida.

1 Equipo de antena especial. 1 Juego de vlvulas, compuesto de

11na 6SK7, una 6SA7, una 6SK7 y dos 6SQ7, metlicas, y una 6V6GT.

6 Zcalo de 8 contactos. 1 Ficha de 5 contactos. 1 Potencimetro 1 o g a r t m i e o de

500.000 ohms con interruptor (R., con S,) ,

1 Potencimetro 1 o g a r t m i e o de 500.000 ohms sin interruptor (R, ) .

1 Lamparilla N" 46 de 6 volt 0,25 ampere.

1 Conector de antena a bayonda ( hembra ) .

3 Perillas especiales para receptor de auto.

5 Escuadritas aislantes dobles. 1 Metro de malla hueca extragruesa

( 10 milmetos de dimetro ) . 1 Medio metro de malla mediana ( 6

milmetros de dimetro ) . 1 porta fusible a bayoneta. 1 fusible de 10 ampere. :::: Terminales zapata gruesos para ca

ble de 6 volt. Tornillos, tuercas, arandelas Grave, alambre de conexiones, soldadura, gamitas para pasaje de conex:ones, etc.

1 Juego ne condensadores y supresores de ruidos.

CONDENSADORES

1 Elect. de 8 x 450 v. 1 Elect. de 15 x 25 v. 6 Con d. de papel de . 01 4 Con d. de papel de . 05 l Cond. de papel de . 003

1 Cond. de mica dt> . 002 1 Cond. de mica de . 005 3 Cond. de mica ele . 0001 1 Con d. de mica de . 0005 1 Cond. de mica de . 00005

RESISTENCIAS

1 de Alambre de 10 ohms 1 de 20 . 000 ohms % watts 1 de 250 ohms de watts. 1 de 50 . 000 ohms 11 wati.s 1 de 200 ohms 1/2 watts 2 de 250 . 000 ohms watts 1 de 500 ohms ,'2 watts 2 de 500 . 000 ohms '2 watts 1 de 1 . 000 ohms % watts 1 de 1 Ivig. .2 watts 1 ' de 1 . 500 ohms 'h watts 1 de 2 ML 1, wa\ts 1 de 2 . 000 ohms watts 1 de 5 Mg. :2 w8.ts 1 de 15 . 000 ohms 1,-'2 wats 1 de 10 Mg. l/ watts

91


AMPLI BAN D 1 1 2 - 1

ONDA CORTA Y LARGA - 6 VALVUL.1S - PARA ACUMULADOR

Con Conversora 6SA7 - Amplificacin Push-Pull Clase "B"

LISTA DE MATERIALES

1 Block Ampliband 112 B.Y.E., con dos transformadores Sintoperme especiales.

1 Dial B.Y.E. especial tipo Ampliband 111 para tndem Radio Condenser 319-LW-21.

1 Chassis B.Y.E. 112-1 bien construido de acuerdo con el plan nmero 30, con un puente soporte para el eliminador.

1 Tndem triple Radio Condenser 319-LW-21 (tipo grande con barra) . de 10 l


AM PLI BAN D 1 3 1 - 2

ONDA CORTA Y LARGA - 5 VALVULAS - PARA. ACUM ULADOR

Consumo Reducido - Ensanche de Bandas

LISTA DE MA TERJ ALES

1 Block Ampliband 131 B.Y.E. con dos transformadores Sintoperme especiales.

1 Dial Solvox especial tipo Ampliband 131 para tndem Solvox 40-C.

1 Chassis B.Y.E. 131-2 bien construido de acuerdo con el plano nmero 35.

1 Tndem doble Solvox 40..{: (tipo con barra) de 10 F de capacidad mnima y 405 F de variacin.

2 Clips grandes para el acumulador. 1 Tablero "antena-tierra". 3 Perillas. 5 Escuadritas aislantes. 4 Clips para grilla; tornillos, tuercas,

arandelas Grave, alambre de conexiones, spagheti, soldadura, gamitas, etc.

1 Eliminador a vibrador sincrnico. Salida 90 volts, 12 miliampres. Negativo de acumulador a chassis. Completo con un choke de radiofrecuencia de alambre grueso.

1 Impedancia del tipo de 17 ohms pa-ra filamento.

1 Tablero "antena-tierra". 3 Perillas. 5 Escuadritas aislantes. 4 Clips para grilla, tornillos, tuercas,

arandelas Grave, alambre de conexiones, spaghetti, soldadura, gamitas, etc.

1 Acumulador 6 volts. 4 metros cable 2 milmetros para el

acumulador. 1 Juego de vlvulas compuesto de un ,

1A7; dos 1N5; una 1H5 ; y una 1QS. 3 Blindajes para vlvulas. 5 Zcalos octales. 1 Ficha y zcalo de 4 contactos para

parlante. 1 Potencimetro 1 o g a r t m i e o de

500.000 ohms con interruptor (Ru con S, ) .

1 Altoparlante dinmico a imiin permanente con transformador para 8.000 ohms de carga.

3 - 0,0001 !!F 1 - 0,00025 !!F ' - 0,002 F

mica. mica. n1ica.

CONDENSADORES

7 - 0,05 2 - 0,1 1 - 10

11F papel. 1-'F papel. .F electroltico tubular 25

'- - 0.005 .F nlicc. 1 - 0,01 4F papel.

1 - 250 ohms, carbn, lh 3 - 1.000 ohms, carbn, 2 1 - 10.000 ohms, carbn, 1'z 1 - 30.000 ohms, carbn, ':? 2 - 50.000 ohm,;, carbn, 1.!. 1 - 200.000 ohms, carbn, lA

Total:

RESISTENCIAS

watt.

volts. ' 17 condensadores.

10 % tal. watt. 1 - 500.000 ohms, carbn, % watt. watt. 1 - 1 megohm, carbn 72 watt. watt. 3 - 2 megohms, carbn % watt. watt . 1 - 10 megohms, carbn % watt. walt. Total : 15 resistencias.

!)j

5 E L E C C I O N D E C I R C U I T O S

AMPL I BAN D 1 9 1 - 2

ONDA CORTA Y LARGA - 4 VA LVULAS A C UMUL,I DOR

PARA

Para Conversora 1 A6- 1 C6 Ampiificacin salida I F4

LISTA DE MATERIALES

1 Block Ampliband 191 con dos transformadores especiales y chokc CH,.

1 Juego de chassis, caja y dial tipo B. Y.E. 181 con escala especial para 191.

1 Tndem doble Radio Condenser 221 -LW-19 de 1 0 J.t.

S E L E C C I O N D E C I R C U T T 0 3

BY. E o AM P L I BA N D 2 1 1 - 1 ONDA CORTA Y LARGA - 7 VA IX UL1 S A . !JJ . 1 S

CORR/l!,'NTiiS Etapa de Alta Frecuen cia Sintonizada - Bandas fc'li.l wu:hadas

LISTA DE MATERIALES 1 Block Ampliband 211 B.Y.E. con dos

transformadores Sintoperme especiales.

1 Dial B.Y.E. especial tipo Ampliband 111 para tndem Radio Condenser 319-L-f--21.

1 Chassis B.Y.E. 211-1 o bien construido de acuerdo con el plano N 28.

1 Tndem triple Radio Condenser 319-LW-21 ( tipo grande con barra) de 10 .t.tF de capacidad mnima y 410 .t.tF de variacin.

1 Juego de vlvulas compuesto de una 12SA7, dos 12SK7, una 12SQ7, una 50C6 (o una 50L6) , una 45Z5 y una 6AB5 ( 6N5) . En lugar de la primera 12SK7 puede usarse una 12SG7.

6 Zcalos octales. 1 Ficha y zcalo de 4 patas para par

lante. 1 Soporte ojo elctrico sin resistencia

y sin chapa frontal. 1 Impedancia de 10H y de la menor

resistencia posible.

1 Potencimetro 1 o g a r t m i e o de 500.000 ohms con intcrrup"or ( R,. con S, ) .

1 Altopr.rlantc electrodinmico e o n transfornndor para caga de 2.000 ohms y campo de 7.500 a 4.700 ohms.

1 Tablero "antena-tierra" . 1 Cordn y ficha para 220 v. 3 Perillas de un dimetro aproximado

de 30 mm. 2 Lamparillas Mazda N" 46 de 6 ,3 v. a

250 mA. ( cuenta interior azul ) . 9 Escuadritas aislantes.

Tornillos, tuercas, arandelas Grove, alambre de conexiones; spaghetti, soldadura, gamitas, malla de blindaje, etc.

1 Caja especial para Ampl iband 211. Si se usa conexin para fongrafo,

se agregar: 1 Llave de dos polos dos posiciones, o

una llave tipo comn para C!lmbio de onda.

CONDENSADORES 3 - 0,0001 1 - 0,00025 1 - 0,002 1 - 0,004 5 - 0,01 6 - 0.05 1 - 0,1

.tF mica. .tF mica. .tF m ica. .tF mica. .tF papel. tF papel. F papel.

1 - 15 + 15 F electroltico el o b 1 e tubular 450 v.

1 - 25 electroltico tubular subpancl, 50 V.

2 - 40 32 F electroltico tubular 450 volts. Total: 22 condensadores.

RESISTENCIAS 1 - 10 ohms, alambre, 3 watts. 2 - 20.000 ohms, carbn, 1 watt. 1 - 30 ohms, alambre, 3 watts. 1 - 40.000 ohms, carbn, 1 /,, watt. 1 - . 60 ohms, alambre, 3 watts. 1 - 50.000 ohms, carbn, 1, watt. 1 - 100 ohms, carbn, 'h watt. 2 - 100.000 ohms, carbn , wr:tt. 1 - 150 ohms, alambre, 3 watts. 1 - 250.000 ohms, carbn. 1 .. 2 watt . 1 - 420 ohms, alambre, 25 watts. 2 - 500.000 ohms, carbn, l ' wat t . 1 - 500 ohms-, carbn, watt. 1 - 1 meghom, carbn, 1/ \\''. 2 - 1 .oon ohms, carbn, V:, watt . 1 - 2 meghoms, carbn, 'h \V. .!. - 2.00C o:1ms, alambre, 3 watts . 1 - 10 mcghomr.. carbn, l ' J':.! \V.

1.500 . ':l C ( s2gn campo parlante) Total: 23 resistencias. l - 10.000 ohn1s, carbn , 2 watts.

!: --

S E L F. C C I O N D E f'; J R C t" ;' T O S

la Y. E a AMPLI BAN D 261 -5 ONDA CORTA Y LARGA - 1 0 VA J,VULAS - CORRIF.NTE

AL'J 'r;HN A !JA Etapa de Alta frecuencia Sintomzada - Bandas Ensanchadas

LISTA DE MATERIALES 1 Block AMPLIBAD 211 261 B.Y.E. 1 Tablero "antenas-tierra".

con dos transf. SINTOPERME espe- 1 l::nchufc para p:c-kup. ciales. 1 Llave de 1 polos, 2 poc. ( una l la-

1 Dial especial , tipo gigante para Am- ve de tipo comn paur camb:o de plibund 211 261. onda ) .

1 Chassis B.Y.E. 211-261-5. 1 Llave de 3 poc., 2 polos. 1 Tan de m triple especial. 1 Transformador de alimentacin. r e 1 Juego d e vlvulas compuestos de 150 + 450 V., 130 MA., 5V., 2 A-P-

una 6SG7 6AB7, 1 /6SA7, 1/6SK7, 6,3 v. 4 amp. 1/6SQ7, 2/GC5, 2/6V6, 1/5V4, 1/6E5 Cordn y una ficha para 220 v.

9 Zcalos octales. 1 Base de toma corriente de embutir 1 Ficha y zcalo de 6c. para el alto- sin ch::1pa.

parlante. 5 Perillas de tamao grande . 1 Soporte de ojo elctrico, sin chapa 2 Lamparillas Ma:lda N'' 16 ( cuenta

frontal . con resistencias de 1 Me- interior azul) 6 v. 0,25 amp. gohm influida. 13 Escuaritas aislantes simples.

1 Potencimetro logartmico de 500M. 2 Escuadritas aislantes dobles. ohms con interruptor. Tornillos, tuercas, arandelas Grove

1 Altoparlante electrodinmico de 12 alambre de conexiones, cspagucttis, pulgadas , de tipo de "alta fideli- soldadura, tomitas para tandcm y dad". con campo de 1600 ohms, y para cordn, malla de bl indaje 1 co-transform3dor para carga de 10.000 mn y de 1 cm. de dimetro) aisla- 12.000 ohms. cin para cbctrolticos, cte.

CONDENSADORES 3 - 0,00005 !1-F mica 7 - 0.05 !'F papel 2 - 0,0001 !1-F mica 4 - 0,05 !1-F papel 2 - 0,0001 tF mica 1 - 0, 1 11F papel 2 - 0,0005 11-F mica 1 - 10 !1-F clcc'crolticos 25 v. 2 - 0,002 !1-F mica 2 - 15 ,,p clce:troiico!5 :o V. 2 - 0,002 !1-F mica 1 - - 25 l: e 1cctrolt .i e os () V. 1 - 0,003 !1-F mica 1 - 30 !1-F electrolticos 450 v. 1 - 0,005 !1-F mica 2 - 10 tF r ] -,."tolticos 1,50 v. 3 - 0,01 !1-F papel Total: 38 Condensadores. 1 - 0,02 .tF papel

:R.'P.SISTENCIAS 2 - 100 ohms carbn 1, \'\ ... 2 - 50 . 00() ohms carbn l w. 1 - 300 ohms carbn % w. 1 - 100 . 000 ohms carbn 1 w. 1 - 300 ohms alambre 3 % 4 - 100 . 000 ohms car;J6n 1 :! \V. 2 - 500 ohms carbn % w. 2 - 100 . 000 ol:ms curbl.n 2 \V. 1 - 500 ohms carbn 1h w. 1 - 150 . 000 ohms carbn 1 V\.. 1 - 1 . 000 ohms carbn 1h w. 1 - 250 . 000 ohms carbn J .. W. 1 - 2 . 000 ohms carbn % w. 1 - 500 . 000 ohms carbn ) W. 1 - 2 . 000 ohms alambre 3 w. 2 - 2 megohm carbn '-h w. 2 - 2 . 500 ohms carbn - W. 1 - 2 mcgohm carbn 1, w. 1 - 5 . 000 ohms carbn % W. 1 - R40 2 - 5 . 000 ohms carbn 1,4 w. 1 - R41 1 - 5 . 000 ohms alambre 10 w. 1 - R43 2 - 10 . 000 ohms carbn 1 w. Los valores segn la bobina mvil

e iguales entre si ue se use. 1 - 15 . 000 ohms carbn 2 w. TotAl: 41 Resistencias. 1 - 20 . 000 ohms carbn % W. ( 42 si la bobina mvil es de G a 1 - 50 . 000 ohms carbn Y2 w. 8 ohms de 12 ohms, o de 15 ohms ) .

101


AMPL I BAN D 27 1 - 2

ONDA CORTA Y LARGA - 7 vALVULAS - CORRIENTE A LTERNADA

Etapa de Alta Frecuencia Sintonizada - Bandas J.:.'nsanclwdas

LISTA DE MATERIALES 1 Block Ampliband 271 B.Y.E. con dos

transformadores especiales. 1 Dini B.Y.E. especial tipo Ampliband

271 para tndem Radio Condenser 3 1 9-LW-2.

1 Chassis B.Y.E. 271-2 o bien construido de acuerdo al plano N 42.

.1 Tndem tliole Radio Condenscr 319-L\N-21 ( t ipo randc con barra ) , de 1 0 !li'F de capacidad mnima y 410 qLF Ce Yariacin.

.1 juego de ;hulas com!luesto de una 6AS, dos 6K7. una 6Q7, una 6F6, umJ 5Y3, una 6E5, o bien de Ula 6A7 2A7, dos 6DG 58. t.ma 75 ::!AG, u1: 12 ::;A:J, una 30, una 6E5 :?E;J.

,5 Zc.:cs c ct::l!:, o bien cuatro de 6 conbctas, uno de siete y uno de cu.t. :ro si se usn.n vlvula no octa ?S. Tc: nHlos, tucrcns, arandelas Grove, o.l : :-::,:_.e e con2xioncs. spo.g: 1eti, soldadurn, go!nitas, malla de blin-

1 1

1

1

1 1

1

2

dajc, Caja especial para Ampliband 271. Ficha y un zcalo de 1 patas para parlante. Soporte ojo elctrico sin chapa frontal

-on resistencia de 1 megohm in

clula!. Potencimetro 1 o g a r i t m i e o de

500.000 ohms con interruptor ( R , . con S, ) .

Altoparlante elcr.trodinmico e o n camoo de 1.000 ohr.1,; v transforr.1ador

.para 7.000 ohms de carga.

Tblcro "antcna-ticrrn". Tl:ns[ormador de alimr.t cin de 375 - J75 \olt:; a 80 I'!'l! l>l.InpLrc..;; 5 V a 2A ; 6,3 V a 3!\ 2,5 V a 8A seg.ln vlvub.s u.:;adas. Co:

-i E L E C C I O N D E C I R C U I T O S

MODELO 7 C i rcu i to N9

ONDA LA RGA - 5 V ALVULAS - A MBAS CORRIENTES o CONTINUA

Conversora 6C6 - Frecuencia inte rmedia de 1 75 J

1

1 1 1 1

1

1

1

1

1

1 1 1 1


MODELO 7 C i rc u i to N9 2

ONDA LARGA 5 VALVULAS - CORRIFNTP ALTERNADA

Conversora 57 77 - Free. Intermedia 1 7 5 ]{cs.

LISTA DE MATERIALES

Juego de bobinas DOUGLAS 7, con: 1 Bobina preselectora. 2 1 Autoosciladora de 175 Kc/s. 1 1 Transformador de F.I., 175 Kc/s. l Dial DOUGLAS. 1\ Tndem triple, supP.r. 2 ChaGsis. 1 Transformador de poder: 1

1 Vlvula 58 78. Vlvulas 57 77. Vlvula 42 2A5. Vlvula 80. Zcalos de 6 contactos. Zcalos de 4 contactos. Ficha de 4 patitas para parlante. Ficha para 220 v.

Entrada: 220 v. 3 Salidas: 2 x 375 v., 80 mA.

Metros de cordn para lnea, dos '"' uno.

6,3 V. 2,5 V. 4 A. 3 5 V., 2 A. 1

Parlante electrodinmico, con cam - 1 po de 1 ,6 K-ohm y Transf. de sali- 3 da de 7 K-ohms. 5 Potencime,tro de 50 K-ohms, con interruptor. Potencimetro de . 25 mcgohm, sin interruptor.

Casquillos para vlvulas de vidrio. Puente para antena y tierra. Foquito 6-8 v., mA., perla azul, Perillas. Gomitas aislant


MODELO 23 - C Circu ito N9 1


Tndem doble - Frecuencia intermedia de 465 Kcs.

LISTA DE MATERIALES

1 Chassis normRlizado N 36 PC n-mero 30 PCS".

1 Parlante 1.600 ohms salida pentodo. 2 Electrolticos 16 MFD x 450 v. 1 Control volumen 500.000 ohms con

interruptor. 1 Control tono 100.'000 ohms s/int. 1 Ficha para 200 v. 1 Salida de phono. 1 Salida de antena y tierra. 1 Tndem doble neutro . 00041 (curva

general ) , sin trimmers. 1 Lmpara 6A8 con su zcalo. 1 Lmpara 6K7 con su zcalo. 1 Lmpara 6Q7 con su zcalo. 1 Lmpara 25A6 con su zcalo.

1 Lmpara 25Z6 con su z6calo. 3 Casquillos para lmp

selección de circuitos - 4ta edición - vodovosoff (1954)

Documents