seguridad, iluminación, emergencia y señalización · 2014-07-13 · y reposición de los mismos...

PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y DE COMUNICACIONES

20122013

Seguridad, iluminación, emergencia y señalización

NOVEDADES 2011

284

L31Nueva línea de lamparasNuevo diseño (p. 300)

Camara profesionalWeatherproof (p. 286)

P. 296Kits de Citofonía

P. 290Watt StopperSistemas para el control de energía

P. 287HDL CCTVCircuito Cerrado de Televisión

HDL

Watt Stopper

Citofonía

Lámparas de emergencia

P. 298Serie URA 21Lámparas de emergencia

P. 300Serie C3Lámparas de emergencia

P. 301Lámparas de emergenciadimensiones

Seguridad,iluminación,emergencia yseñalización

285

P. 296Citofonía aplicaciones

P. 288CCTV aplicaciones

P. 299Serie B65, B55Lámparas de emergencia estáticas

P. 300Serie L31 Extradelgadalámparas de emergencia

286

Productos y Sistemas

Minicámaras• Tamaño perfecto para instalaciones ocultas,

excelente resolución y sensibilidad

Cámaras profesionales•Cámara profesional de altas prestaciones,

calidad de imagen superior incluso en condiciones difíciles de luminosidad

Cámaras profesionales Weatherproof•Cámara profesional con índice de protección

IP 66 para uso en intemperie, integra un conjunto de leds infrarrojos que garantizan una imagen de máxima calidad

CCTVCircuito Cerrado de TelevisiónSolución CCTV de HDL, conjunto de cámaras, grabadores y accesorios adaptables a las necesidades de seguridad en instituciones, industrias y viviendas

287

Cámaras Spead Domo (PTZ)•Cámara PTZ de altas prestaciones puede ser

manejada desde una mesa de control o un grabador DVR, ideal para zonas intramuros

Accesorios•Mesa controladora para control de movimiento

de PTZ, fuente de protección.Entre otros soportes para colocar PTZ y variedad en lentes

Software• Software para visualización en tiempo real,

grabación remota y monitoreo, fácil integración con los DVR HDL

288


CCTV Aplicaciones

La línea HDL de Legrand, puede ser utilizada en diferentes escenarios para mantener vigiladas las oficinas, centros comerciales, hospitales, edificios, conjuntos residenciales y cualquier otro lugar que necesite atención y protección; con la seguridad de que las cámaras captarán las imágenes con total claridad

288

CALiDAD / RESPALDo / CoNfiABiLiDAD

Soluciones Circuito Cerrado de Televisión

n Soluciones indoor y outdoor para monitoreo y control de zonas comunes, perimetrales, puertas de acceso y sótanos.

n Línea completa de cámaras fijas, profesionales, minicámaras, PTZs, domos y DVRs digitales que garantizan el monitoreo local y remoto vía iP.

Servicio al Cliente - Call CenterLínea gratuita nacional 01 8000 9 10518www.legrand.com.co

290


Watt StopperSistemas para el control de energía

Sensores de movimiento

Múltiples tecnologías de detección

Escoja la tecnología de detección adecuada para su aplicación. Tenemos modelos basados en tecnologías infrarrojas, ultrasónicas o duales

SmartSet™ Tecnología

Nuestra tecnología patentada SmartSet, ajusta automáticamente tiempos de encendido para obtener la mayor eficiencia energética posible

Modo Walk-throughDetección de movimientos sencillos, como atravesar un cuarto o corredor, en-ciende la iluminación por un breve espacio de tiempo maximizando el beneficio energético

291

Ajuste de nivel de luz por toque

Nuestra tecnología de detección de nivel de luz, controla el encendido de la iluminación basado en movimiento sólo cuando el nivel de luz en el ambiente es insuficiente. Basta con un toque para configurar esta función

Modos de encendido, automático ó manual

La iluminación puede encenderse o apagarse, manualmente, usando los sensores de pared o adicionando un simple pulsador a bajo voltaje conectado a los sensores para techos falsos

Características adicionales:

• Cruce por cero• Modo de prueba• Configuración de encendido• Modo de mantenimiento• Alerta visible y audible

292


Watt StopperSistemas para el control de energía(Continuación)

Los páneles de control de iluminación ofrecen una amplia gama de formas de control, convirtiéndose en la solución ideal para cualquier tipo de aplicación, de cualquier tamaño y nivel de complejidad. Programación automatizada sin la necesidad de contar con un PC dedicado al sistema

293

Acceso vía Internet para la programación

Totalmente automatizada, administración de las aplicaciones vía PC y control a través del software Win Control. Diferentes niveles de control. Los páneles de control de iluminación ofrecen numerosas opciones para personalizar el control, proporcionando importantes beneficios, tales como:

• Apagado automático de código compatible

• Diseño automático por medio del Software WinControl Designer

Total integración con los sensores de movimiento, sistemas Day lighting, fotocontroles, permitiendo el reemplazo de interruptores y viejos sistemas externos de gestión de edificios

294

Grandes superficiesAumento del ahorro de energía mediante la integración de iluminación, sistemas de aire acondicionado y sistemas de seguridad. Mantener la seguridad al permitir el ajuste de horarios de alumbrado exterior para proporcionar entornos seguros

Sector PúblicoEl uso de tendencias y análisis para reducir el consumo de energía. Múltiples accesos al mismo tiempo.Simplifique la administración con PC basados en pantallas táctiles y planos animados

OficinasPermite el control local desde el PC por medio de My Light TM. Cumple con los requisitos obligatorios de iluminación automática RETiLAP

Sector EducaciónComplemente el control diario con encendidos prolongados basados en ocupación. Garantice el nivel óptimo de iluminación con características adicionales del Daylighting

Programador de eventos, para un conveniente control de eventos académicos y deportivos

296


Kits de CitofoníaUn sistema fácil de instalar, cómodo y moderno que le permitirá estar seguro

Con un diseño sobrio y discreto, el Kit Audio Citófono se integra perfectamente con su espacio.

Es fácil de instalar y muy práctico de usar.

Hablar con sus visitantes

Cómo funcionan

1] El visitante presiona el botón de llamado en la unidad exterior

2] El tono de llamada suena adentro

3] El usuario levanta el auricular y entabla un diálogo con el visitante

4] El usuario presiona el botón , la puerta se abre y permite el ingreso del visitante

Kit Audio Citófono

Ref. 369002

Kit Audio Citófono

296

297

A través de la pantalla blanco & negro y la cámara casi imperceptible, el Kit Video Citófono permite identificar inmediatamente a sus visitantes.

Ver y respondera sus visitantes


2] El tono de llamada suena adentro y la imagen aparece en pantalla

3] El usuario levanta el auricular y entabla un diálogo con el visitante mientras lo observa en pantalla


Kit Video Citófono

Ref. 369052

Kit Video Citófono

Además de ser funcional, discreto y de aspecto simple, el Kit Video Citófono Manos Libres, le permite hablar cómodamente con sus visitantes sin necesidad de auricular.

Respondercómodamente a sus visitantes


2] El tono de llamada suena adentro y la imagen aparece en pantalla

3] El usuario puede iniciar una conversación sin necesidad del auricular


Kit Video Citófono Manos Libres

Ref. 369062

Kit Video Citófono Manos Libres

297

298

Etiquetas de señalización Autoadhesivas Flechas orientables en las cuatro direcciones

De evacuación Autoadhesivas Flechas orientables en las cuatro direciones

5 0609 70

5 0609 71

5 0609 99

5 0609 95

5 0609 98

En pared 10 0617 20 Marco decorativo para empotrar en techo

En techo 10 0617 21 Caja para empotrar en pared 10 0617 20 Marco para caja 0617 21

Serie URA 21Lámparas de emergencia

Variedad de diseños y accesorios.iluminación fluorescente de emergenciaen cualquier lugar

Certificados con normas internacionales

iluminaciónsegura cuandola energía fallaFuncionalidad, versatilidad y seguridad Serie C3

LÁMPARAS DE EMERGENCIA>>>

n Difusor doble cara prismático

n Conjunto banderola

n Conjunto de suspensión

Fabricadas según normas UNE-EN 60 598.2.22: 99 y UNE 20 392 –93

Luminarias no permanentes con señalización Alimentación 127/230 VAA +10% - 50/60 HzClase II IP 42 IK 04 Aptas para ser montadas sobre superficies inflamables Tiempo de carga: 24 horas Protección de red mediante dispositivo electrónico automático (sin fusible)

Material de la envolvente autoextinguible y reciclableCon baterías acumuladoras de Ni-Cd de alta temperatura, 2 leds de alta luminosidad y larga duración 100.000 horas ó 12 años de vida media, para minimizar el mantenimiento y reposición de los mismosCuando los 2 leds de señalización se apagan simultáneamente, indica: - Ausencia de tensión - Los acumuladores no cargan(5) posibles entradas de cable - 1 abierta y directa en la parte posterior- 1 removible de Ø 20 mm. también sobre la parte posterior- 3 removibles de Ø 20 mmpara entrada con manguera o tubo rígido (situados sobre los lados derecho, izquierdo y superior)

0617 14 + 0617 20

Empaque Referencia Luminarias Fluorescente tubo lineal

10 0617 14 100 1h 6W-T5 10 0617 18 120 3h 6W-T5 (1) Mínimo durante toda la autonomía

299

Serie B65Lámparas de emergencia estáticas

Serie B55Lámparas de emergencia

061545 661404

Fabricadas según normas:UNE-EN 60 598.2.22: 99, UNE 20 392-93,NBE CPI 96Producto certificado por SONCAP

Luminarias no permanentes Alimentación 230 A V + 10% 50/60 HzIK 07 clase II Aptas para ser montadas sobre superficiesInflamables Tiempo de carga: 24 horas

Protección de red mediante dispositivo electrónico automático (sin fusible)Material de la envolvente autoextinguibleAcumuladores de Ni-Cd de alta temperatura2 leds de alta luminosidad y larga duración 100.000 horas de vida media, para minimizar el mantenimiento

Cuando los dos leds de señalización se apagan simultáneamente indica: • Ausencia de tensión • Los acumuladores no cargan 3 entradas para M 20 (2 laterales y 1 superior)

Fabricadas según normas: IEC y EN 60592-22Producto Certificado por SONCAP

Luminarias no permanentes6W y PL 11 WIP 55, IK 07, Clase II

Tiempo de carga 24 horasBaterías Ni-Cd Led verde de cargaAlimentación 230 V+-10%

3 entradas flexibles para 0/ 16, tubería de 20 y 25 mm (1 en cada lado y una en la parte superior)

Empaque Referencia

Empaque Referencia

Serie B 65 - IP 65Fluorescente con tubo compacto

Lúmenes (1) Autonomía Lámparas de emergencia

1 0615 64 450 1h 11W - 2G

(1) Mínimo durante toda la autonomía

Serie B55 Fluorescente con tubo compacto

Lúmenes (1) Autonomía Lámparas de emergencia

1 6614 04 450 1h 11W


* Producto para suministro bajo pedidoTiempo de entrega 60 días

300

Serie L31 Extradelgadalámparas de emergencia

Serie C3Lámparas de emergencia

Empaque Referencia

Tensión Nominal: 127/230 V, 60 HzTensión de trabajo 120/208 V o 127/220 V, 60 HzClaseII, IP42Luminarias no permanentesCon posibilidad de control centralizado y autopruebas periódicas programadasCon diodos led de indicación de funcionamiento

661045

661030

661044

Serie L31 1 6610 30 Lámpara de emergencia para 100

lúmenes, 1 hora autonomía, con tubo fluorescente lineal 6 W

1 6610 31 Lámpara de emergencia para 200lúmenes, 1 hora autonomía, con tubo fluorescente lineal 6 W

Accesorios para lámparas L31 14 6610 40 Accesorio de empotrar universal para L31 14 6610 41 Soporte para acceso con tubería de

20 mm de diámetro 14 6610 42 Marco para sustitución de lámpara C3 14 6610 43 Placa con pictograma para transformar en

unidad de doble vista 14 6610 44 Difusor cuadrado 14 6610 45 Difusor circular 14 6610 46 Marco para difusor circular

Fabricadas según normasUNE –EN 60 598.2.22:99 y UNE 20 392-93 (Fluo), Producto certificado por SONCAPLuminarias no permanentes con señalización y un modelo combinado Alimentación 127/230 A V + 10% 50/60 HzIP 42 IK 04 clase llAptas para ser montadas sobre superficies inflamablesTiempo de carga: 24 horas.

Protección de red mediante dispositivo electrónico automático (sin fusible).Material de la envolvente autoextinguibleAcumuladores de NI-Cd de alta temperatura2 leds de señalización de alta luminosidadpara garantizar 1 lux en ejes de paso como alumbrado de señalización y larga duración,100.000 horas de vida media, para minimizar el mantenimiento y reposición de los mismos.

Cuando los 2 leds de senalización se apagan simultáneamente indica:• Ausencia de tensión• Los acumuladores no cargan3 entradas Ø 20 mm (2 laterales y 1 posterior)

061528

Empaque Referencia LuminariasFluorescente tubo lineal

Lúmenes (1) Autonomía Lámparas de Superficie emergencia cubierta

1 0615 28 165 3h 6W-G5 42 m2

1 0615 22 310 1h 6W-G5-DLX 62 m2


Accesorios Difusor prismático

1 0615 78 Permite utilizar la luminaria, enpotrada en falso techo como alumbrado de señalización, con las etiquetas a doble cara, sin perder la función de alumbrado de emergencia. Sustituye al difusor plano suministrado con la luminaria.

1 0615 79 Accesorio caja de empotrar

Conjunto de suspensión 1 0615 98 Para fijación de 50 cm. del techo,

compuesto por:: • difusor prismático ref. 061578 • accesorios de montaje y fijación

Conjunto banderolas 1 0615 97 Para fijación en banderola,compuesto

por: • difusor prismático ref. 061578 • accesorios de montaje y fijación

301

Serie L31 ExtradelgadaLámparas de emergencia

n Dimensiones (mm)

Montaje universal para superficie

Montaje universal empotrado

Montaje empotrado para C3

Con difusor circular

Montaje con tubos de 20 mm

130

280 43

186 15

2

164

142

301

325

42 9

6 to

35

161

41033

285

280 43

150

Ø 310

290

28

6 to

35

130

140

280

290

35

50

302

Serie C3Lámparas de emergencia

Serie URA 21Lámparas de emergencia

Saliente

Empotrado

n Serie B65

n Serie B55

n Dimensiones (mm)n Dimensiones (mm)

Saliente

Empotrado

303

INMEDIATEz

Seguras y siempre listas

> Las lámparas de emergencia de Legrand, al permanecer conectadas a la red eléctrica, mantienen cargadas sus baterías.

> Al faltar la energía se encienden automáticamente, brindando seguridad en las áreas donde estén instaladas.

>>>

CO

L12_

0000

Servicio al ClienteContact Center

website: www.legrand.com.co

www.twitter.com/Legrand_COL

www.youtube.com/legrandCOL

SíganOS también en:

Líneas gratuitas nacionales: 01 8000 9 10518 01 8000 9 12817Líneas directas en Bogotá (57-1) 437 67 13 / 14 Fax: (57-1) 436 26 54

AgENCIAS REgIONALES

LEgRAND COLOMBIA S.A.

1 Y 7 REgIONAL BOgOTá

Oficina principal y planta

Calle 65A # 93-91

PBX: (57-1) 437 67 00

Fax: (57-1) 224 45 34 - 224 46 36

2 REgIONAL EjE CAFETERO

Pereira

Carrera 8 # 23-09 Oficina 9-02

Edificio Cámara de Comercio

Tel. y Fax: (57-6) 335 69 21 / 32 95

@: [email protected]

3 REgIONAL OCCIDENTE

Cali

Calle 36AN # 3N-60

Tel. y Fax: (57-2) 660 44 78 / 79 / 80


4 REgIONAL ANTIOqUIA

Medellín

Carrera 52 # 12 sur-12

Tel. y Fax: (57-4) 362 01 01 / 66


5 REgIONAL COSTA NORTE

Barranquilla

Carrera 52 # 79-19 Loc. 11 y 12 C.C. Versalles

Tel.: (57-5) 360 11 59 - 368 94 16

Fax: (57-5) 368 57 74


6 REgIONAL ORIENTE

Bucaramanga

Calle 35 # 19-41 Oficina 1201

Torre Sur, edificio La Tríada

Tel. y Fax: (57-7) 642 95 40 / 99 82


seguridad, iluminación, emergencia y señalización · 2014-07-13 · y reposición de los mismos...

Documents