seguridad en la cuna del bebé seguridad de la cuna · 2014-04-30 · seguridad en la cuna del...

1
Seguridad en la cuna del bebé • Para disminuir el riesgo del síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL), los pediatras recomiendan acostar boca arriba al bebé cuando vaya a dormir, salvo que el médico recomiende algo distinto. • Use SIEMPRE una sábana ajustable para la cuna que quede sujeta firmemente al colchón y cubra completamente sus esquinas. • Por debajo del bebé, solo puede haber una sábana ajustable bien ceñida, un cojín (pad) de colchón o un protector impermeable. • Al utilizar protectores de cuna evite aquellos que parecen almohadas. Los protectores de cuna se deben ajustar adecuadamente en la cuna y amarrarse o sujetarse firmemente en su sitio. Los amarres de los protectores NO DEBEN tener más de nueve pulgadas de largo. Asegúrese de que los protectores se puedan sujetar a lo largo de los laterales de la cuna. • Use protectores de cuna solo hasta que el niño pueda levantarse a una posición erguida. Luego se deben quitar para que el bebé no los use para salirse de la cuna. • Muchos protectores se venden ahora en cuatro piezas. Para cada segmento del protector, si no puede amarrar a la cuna todos los sujetadores del segmento, NO UTILICE ese segmento del protector. • NUNCA acueste a dormir al bebé sobre almohadas, cojines de sofá, camas para adultos, camas de agua, asientos rellenos con bolitas (beanbags), o sobre cualquier otra superficie que no esté diseñada específicamente para acostar a un bebé. • Cuando acueste a dormir al bebé, retire de la cuna almohadas, frazadas de piel de oveja, peluches y productos no diseñados para la cuna. NUNCA coloque un acolchado adicional sobre el bebé. • No lo abrigue demasiado. Piense en usar un pijama enterizo, una manta ligera o cualquier otro tipo de ropa para dormir como alternativa a un cobertor. • Para los recién nacidos, piense en una mantilla. • Revise periódicamente si hay hilos o costuras sueltas que puedan causar ahogo o asfixia. Seguridad de la cuna • El lugar más seguro donde puede dormir un bebé es una cuna totalmente funcional, ensamblada adecuadamente y certificada por la JPMA. Antes de usar una cuna, asegúrese de que no la hayan retirado del mercado (recall). • Nunca debe comprar ni utilizar una cuna de segunda mano que le haya dado un amigo o un familiar, ya que es posible que no cumpla con las normas de seguridad más actuales. • Las cunas con barandas movibles ya no están disponibles para la venta; no obstante, si está utilizando una cuna de este tipo que compró anteriormente, asegúrese de que el lado que se baja o cualquier otra parte movible funcione perfectamente. Recuerde asegurar SIEMPRE el lado movible si el bebé está en la cuna. • Asegúrese de que no haya partes faltantes, flojas o dañadas y de que no se hayan instalado incorrectamente tornillos, soportes ni algún otro herraje de la cuna o del soporte del colchón. Revise con frecuencia la estabilidad y los herrajes de la cuna. No reemplace herrajes. Use solo piezas obtenidas directamente del fabricante. • Utilice siempre colchones que encajen adecuadamente en la cuna, ya que los bebés se pueden ahogar en el espacio que queda entre un colchón que no se ajusta bien y los lados o extremos de la cuna. • Nunca deje objetos que no están diseñados para la cuna colgando de las esquinas o de los lados de esta. Los bebés pueden halar estos objetos hacia la cuna o enredarse en ellos. • Cuando su bebé ya se pueda levantar y poner de pie, coloque el colchón en la posición más baja y quite los protectores de cuna, los juguetes grandes y cualquier otro objeto que pueda utilizar para salirse de la cuna. Cuando el niño comience a salirse de la cuna o tenga una altura de 35 pulgadas, habrá llegado el momento de pasarlo a una cama infantil. • Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o de cortinas que puedan estrangular al niño. • Los móviles deben quitarse de la cuna cuando el bebé pueda levantarse sobre sus manos y rodillas o pararse erguido. • Si utiliza un monitor de bebé con cables, asegúrese de que todos los cables estén fuera del alcance del niño. Nunca coloque ningún objeto en la cuna o sobre esta que tenga cables, cordones, etc., ya que los bebés pueden enredarse y estrangularse en esos objetos. • No coloque un monitor de bebé en la cuna, en el moisés o en la cama infantil. Estos importantes mensajes de seguridad se los presenta la Asociación de Fabricantes de Productos Juveniles (JPMA). Si desea orientación adicional sobre la elección y utilización segura de productos infantiles para dormir y de otro tipo, visite www. cribsafety.org or www.jpma.org.

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Seguridad en la cuna del bebé Seguridad de la cuna · 2014-04-30 · Seguridad en la cuna del bebé • Para disminuir el riesgo del síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL),

Seguridad en la cuna del bebé

• Paradisminuirelriesgodelsíndromedemuertesúbitadellactante(SMSL),lospediatrasrecomiendanacostarbocaarribaalbebécuandovayaadormir,salvoqueelmédicorecomiendealgodistinto.

• UseSIEMPREunasábanaajustableparalacunaquequedesujetafirmementealcolchónycubracompletamentesusesquinas.

• Pordebajodelbebé,solopuedehaberunasábanaajustablebienceñida,uncojín(pad)decolchónounprotectorimpermeable.

• Alutilizarprotectoresdecunaeviteaquellosqueparecenalmohadas.Losprotectoresdecunasedebenajustaradecuadamenteenlacunayamarrarseosujetarsefirmementeensusitio.LosamarresdelosprotectoresNODEBENtenermásdenuevepulgadasdelargo.Asegúresedequelosprotectoressepuedansujetaralolargodeloslateralesdelacuna.

• Useprotectoresdecunasolohastaqueelniñopuedalevantarseaunaposiciónerguida.Luegosedebenquitarparaqueelbebénolosuseparasalirsedelacuna.

• Muchosprotectoressevendenahoraencuatropiezas.Paracadasegmentodelprotector,sinopuedeamarraralacunatodoslossujetadoresdelsegmento,NOUTILICEesesegmentodelprotector.

• NUNCAacuesteadormiralbebésobrealmohadas,cojinesdesofá,camasparaadultos,camasdeagua,asientosrellenosconbolitas(beanbags),osobrecualquierotrasuperficiequenoestédiseñadaespecíficamenteparaacostaraunbebé.

• Cuandoacuesteadormiralbebé,retiredelacunaalmohadas,frazadasdepieldeoveja,peluchesyproductosnodiseñadosparalacuna.NUNCAcoloqueunacolchadoadicionalsobreelbebé.

• Noloabriguedemasiado.Pienseenusarunpijamaenterizo,unamantaligeraocualquierotrotipoderopaparadormircomoalternativaauncobertor.

• Paralosreciénnacidos,pienseenunamantilla.• Reviseperiódicamentesihayhilosocosturassueltasquepuedan

causarahogooasfixia.

Seguridad de la cuna

• Ellugarmássegurodondepuededormirunbebéesunacunatotalmentefuncional,ensambladaadecuadamenteycertificadaporlaJPMA.Antesdeusarunacuna,asegúresedequenolahayanretiradodelmercado(recall).

• Nuncadebecomprarniutilizarunacunadesegundamanoquelehayadadounamigoounfamiliar,yaqueesposiblequenocumplaconlasnormasdeseguridadmásactuales.

• Lascunasconbarandasmoviblesyanoestándisponiblesparalaventa;noobstante,siestáutilizandounacunadeestetipoquecompróanteriormente,asegúresedequeelladoquesebajaocualquierotrapartemoviblefuncioneperfectamente.RecuerdeasegurarSIEMPREelladomoviblesielbebéestáenlacuna.

• Asegúresedequenohayapartesfaltantes,flojasodañadasydequenosehayaninstaladoincorrectamentetornillos,soportesnialgúnotroherrajedelacunaodelsoportedelcolchón.Reviseconfrecuencialaestabilidadylosherrajesdelacuna.Noreemplaceherrajes.Usesolopiezasobtenidasdirectamentedelfabricante.

• Utilicesiemprecolchonesqueencajenadecuadamenteenlacuna,yaquelosbebéssepuedenahogarenelespacioquequedaentreuncolchónquenoseajustabienylosladosoextremosdelacuna.

• Nuncadejeobjetosquenoestándiseñadosparalacunacolgandodelasesquinasodelosladosdeesta.Losbebéspuedenhalarestosobjetoshacialacunaoenredarseenellos.

• Cuandosubebéyasepuedalevantaryponerdepie,coloqueelcolchónenlaposiciónmásbajayquitelosprotectoresdecuna,losjuguetesgrandesycualquierotroobjetoquepuedautilizarparasalirsedelacuna.Cuandoelniñocomienceasalirsedelacunaotengaunaalturade35pulgadas,habrállegadoelmomentodepasarloaunacamainfantil.

• Nuncacoloquelacunacercadeventanasdondehayacordonesdepersianasodecortinasquepuedanestrangularalniño.

• Losmóvilesdebenquitarsedelacunacuandoelbebépuedalevantarsesobresusmanosyrodillasopararseerguido.

• Siutilizaunmonitordebebéconcables,asegúresedequetodosloscablesesténfueradelalcancedelniño.Nuncacoloqueningúnobjetoenlacunaosobreestaquetengacables,cordones,etc.,yaquelosbebéspuedenenredarseyestrangularseenesosobjetos.

• Nocoloqueunmonitordebebéenlacuna,enelmoisésoenlacamainfantil.

Estos importantes mensajes de seguridad se los presenta la Asociación de Fabricantes de Productos Juveniles (JPMA). Si desea orientación adicional sobre la elección y utilización segura de productos infantiles para dormir y de otro tipo, visite www.cribsafety.org or www.jpma.org.