segovia: oferta de escapadas
DESCRIPTION
Oferta de escapadas para SegoviaTRANSCRIPT
2
EDITA:Patronato Provincial de Turismo de Segovia
DISEño y mAquETAcIón:Dándolevueltas Estudio de Diseño
ImPRImE:Gráficas ceyde
DEPóSITo LEGAL:SG-155-2010
REEDICIÓN ENERo 2011
Para disfrutar de cualquiera de estas Ofertas Especiales, por favor, presenteuno de los CUPONES que encontrará al final de esta publicación.
4
HOTEL CÁNDIDO****Avda. Gerardo Diego, s/n • 40006 SegoviaTel: 921 413 972 • Fax: 921 444 [email protected]
Paquete “MÍMATE”
AlojAmIENto en Habitación DoblE
DEsAyuNo buffEt para 2 personas
tRAtAmIENto EstREllA para 2 personas
CENA DEGustACIÓN para 2 personas en el mesón de Cándido
· TRATAMIENTO “Caricias de Canela“.Técnicas tailandesas y aromaterapia.Ayuda a la digestión, la respiración y lacirculación.Es hidratante y nutritivo para la piel, losvapores mejoran la melancolía y el estrésemocional.
· CENA DEGUSTACIÓN.Entrantes castellanos:
Chorizo de la ollaEnsalada de escabechadosPimientos del piquillo rellenosEspárragos trigueros
Judiones de La GranjaCochinillo asado con ensaladaTarta Ponche con heladoAgua, vino de la casa y café
PRECIO TOTAL / 2 PERSONAS / 1 NOCHE: 280,00 € (I.V.A. incluido)
PRECIO TOTAL / 2 PERSONAS / 2 NOCHES: 370,00 € (I.V.A. incluido)
Oferta sujeta a disponibilidad.
SEGOVIA CAPITAL
5
HOTEL EUROSTARS PLAZA ACUEDUCTO****Avda. Padre claret, 2-4 • 40001 SegoviaTels: 921 413 403 – 675 530 755 • Fax: 921 436 999www.eurostarsplazaacueducto.comdireccion@eurostarsplazaacueducto.com
botEllA DE CHAmpáN y bRoCHEtA DE fRutAs asu llegada
HAbItACIÓN CoN vIstAs
pARkING CubIERto GRAtuIto con acceso directo al Hotel
sAlIDA “sIN pRIsAs” hasta las 14:00 horas
El hotel "Eurostars Plaza Acueducto****" goza de la mejor situación de la ciudad frente al famosoAcueducto de Segovia que puede ser contemplado desde muchas de sus habitaciones. Su ex-celente ubicación le permite pasear por el casco histórico sin necesidad de ningún transporte. Setrata de un edificio de nueva construcción inaugurado el verano del 2006. Nuestras modernasinstalaciones le ofrecen todo tipo de comodidades para que pueda disfrutar de una estancia có-moda y agradable y pueda descubrir no sólo la hermosa ciudad de Segovia sino también todossus alrededores.
Contamos con una excepcional terraza de 120 m2 con unas inigualables vistas al Acueducto,tanto para sus mejores fotografías como para cocktails y coffees de empresa o grupos.
HOTEL HUSA PUERTA DE SEGOVIA****carretera de Soria, 12 • 40196 La Lastrilla (Segovia) Tel: 921 437 161 • Fax: 921 437 [email protected] [email protected]
HAbItACIÓN DoblE o DoblE uso INDIvIDuAlcon una botEllA DE vINo DE lA tIERRA
PRECIO TOTAL / 1 NOCHE: 61,00 € (I.V.A. incluido)
La oferta será siempre bajo petición.
6
HOTEL RESIDENCIA PALACIO SAN FACUNDO****Plaza de San Facundo, 4 • 40001 SegoviaTel: 921 463 061 • Fax: 921 463 [email protected]
Disfrute de 2 NoCHEs en HAbItACIÓN DoblE supERIoR para 2 pERsoNAs,DEsAyuNo buffEt en el claustro, uNA CENA en el REstAuRANtE josé mARíA(junto al Hotel) y botEllA DE CAvA en la habitación
PRECIO TOTAL: 550,00 € (I.V.A. incluido)
Excluidos los días 24 y 31 de diciembre.
Suplemento Junior Suite: 100,00 €
Bonus Doble Standard: 100,00 €
7
HOTEL LA CASA MUDÉJAR***c/ Isabel La católica, 8 (Semiesquina Plaza mayor) • 40001 Segovia Tel: 921 466 250 • Fax: 921 466 238 www.lacasamudejar.com [email protected]
Escapada Romántica “LA ALHAMA DE SEGOVIA”
Especial 2 Noches "la Alhama desegovia" en Habitación DoblE
· 2 noches en la habitación Doble enrégimen de Alojamiento y DesayunoBuffet
· Botella de Cava de Bienvenida · 1 Cena para 2 personas con "Menú
Sefardí" en nuestro Restaurante "El FogónSefardí"
PRECIO TOTAL:132,84 € /por noche(I.V.A. incluido)
Especial 1 Noche "la Alhama desegovia" en Habitación DoblE
· 1 noche en la habitación Doble en régimen de Alojamiento y Desayuno Buffet· Botella de Cava de Bienvenida · 1 Cena para 2 personas con "Menú Sefardí" en nuestro Restaurante "El Fogón Sefardí"
PRECIO TOTAL: 192,24 € (I.V.A. incluido)
* Especiales siempre bajo petición, previa reserva y hasta fin de las plazas ofertadas, confirmardisponibilidad o reservar en [email protected] o el 921 466 250.
Escapada Romántica “LA ALHAMA DE SEGOVIA” en Habitación“CUÉLLAR”
Especial 2 Noches "la Alhama de segovia" en Habitación DoblE EspECIAlCuéllAR
· 2 noches en la habitación Doble Especial "Cuéllar” en régimen de Alojamiento y DesayunoBuffet
· Botella de Cava de Bienvenida · 1 Cena para 2 personas con "Menú Sefardí" en nuestro Restaurante "El Fogón Sefardí"
PRECIO TOTAL:163,08 € /por noche (I.V.A. incluido)
8
Especial 1 Noche "la Alhama de segovia" en Habitación DoblE EspECIAlCuéllAR
· 1 noche en la habitación Doble Especial "Cuéllar”en régimen de Alojamiento y DesayunoBuffet
· Botella de Cava de Bienvenida · 1 Cena para 2 personas con "Menú Sefardí" en nuestro Restaurante "El Fogón Sefardí"
PRECIO TOTAL: 213,84 € (I.V.A. incluido)
* Especiales siempre bajo petición, previa reserva y hasta fin de las plazas ofertadas, confirmardisponibilidad o reservar en [email protected] o el 921 466 250.
Escapada Gastronómica “LUZ DE CASTILLA”
Especial 2 Noches "luz de Castilla" en Habitación DoblE · 2 noches en la habitación Doble en régimen de Alojamiento y Desayuno Buffet · 1 Comida o Cena para 2 personas con "Menú Segoviano" (con Cochinillo Asado) en nuestro
Restaurante "El Fogón Sefardí" · Detalle de bienvenida: Caja de Pastas típicas Segovianas
PRECIO TOTAL:119,30 € /por noche (I.V.A. incluido)
Especial 1 Noche "luz de Castilla" en Habitación DoblE · 1 noche en la habitación Doble en régimen de Alojamiento y Desayuno Buffet· 1 Comida o Cena para 2 personas con "Menú Segoviano" (con Cochinillo Asado) en nuestro
Restaurante "El Fogón Sefardí" · Detalle de bienvenida: Caja de Pastas típicas Segovianas
PRECIO TOTAL: 165,15 € (I.V.A. incluido)
* Especiales siempre bajo petición, previa reserva y hasta fin de las plazas ofertadas, confirmardisponibilidad o reservar en [email protected] o el 921 466 250.
HOTEL RESIDENCIA LAS SIRENAS**c/ Juan Bravo, 30 • 40001 SegoviaTel: 921 462 663 • Fax: 921 462 [email protected]
Desayuno GRAtIs
9
HOSTAL RESIDENCIA LA HUERTA DE SAN LORENZO*c/ San Vicente el Real, 27 • 40003 SegoviaTels: 921 443 225 – 609 167 225 • Fax: 921 443 [email protected]
Elegir entre:
AlojAmIENto 2 NoCHEs con desayuno y cena para 2 personasPRECIO TOTAL: 140,00 €
AlojAmIENto 3 NoCHEs de lunes a jueves para 2 personas y cesta de hortalizasecológicas de regalo
PRECIO TOTAL: 120,00 €
ComIDA/CENA para GRupo (mínimo 10 personas) mENú DEGustACIÓN y pAsEoGuIADo por la huerta con charla sobre la importancia de los valles en la ciudad
PRECIO TOTAL: 15,00 € /por persona
por cada GAsto REAlIzADo en el REstAuRANtE por importe mayor de 50,00 €se hará un REGAlo (cesta de hortalizas ecológicas, haz de mimbre, saquitos dearomáticas, conservas de productos ecológicos...)
10
HOSTAL RESIDENCIA STOP*c/ Sepúlveda, 24 • 40320 cantalejo (Segovia) Tels: 921 522 514 – 921 520 768 – 661 371 709 Fax: 921 522 514www.cantalejo.com/hostalstop/[email protected]
para REsERvAs durante los meses de otoño-INvIERNo, dentro del precio de la habitación seincluye una vIsItA a las boDEGAs de vino RIbERADEl DuERo: prado Rey
DEsAyuNo INCluIDo para reservas de GRuposcon más de 5 personas
SEGOVIA PROVINCIA
HOTEL VENTA JUANILLA****carretera madrid – Irún, Km. 99 • 40590 Santo Tomé del Puerto (Segovia)Tel: 921 557 352 • Fax: 921 557 [email protected]
REGAlo de CEstA DE fRutAso botEllA DE CAvAen la habitación
11
HOTEL VADO DEL DURATÓN***c/ San Justo y Pastor, 10 • 40300 Sepúlveda (Segovia)Tels: 921 540 813 – 629 087 374 • Fax: 921 540 [email protected]
2 NoCHEs de estancia en el HotEl en régimen de mEDIA pENsIÓN conDEsAyuNo y mENú EspECIAl degustación de cochinillo y cordero
PRECIO TOTAL: 200,00 € / habitación doble
HOTEL RESIDENCIA EL RANCHO****Plaza del mediodía, 140160 Torrecaballeros (Segovia)Tel: 921 401 060 • Fax: 921 401 [email protected]
AlojAmIENto y DEsAyuNo enhabitación DoblE (de domingo ajueves)
PRECIO TOTAL: 80,00 € (I.V.A. incluido)
AlojAmIENto y DEsAyuNo en habitación INDIvIDuAl (de domingo a jueves)
PRECIO TOTAL: 70,00 € (I.V.A. incluido)
fINEs DE sEmANA (viernes y sábados) y festivos en AlojAmIENto y DEsAyuNoen habitación DoblE
PRECIO TOTAL: 100,00 € (I.V.A. incluido)
fINEs DE sEmANA (viernes y sábados) y festivos en AlojAmIENto y DEsAyuNoen habitación INDIvIDuAl
PRECIO TOTAL: 90,00 € (I.V.A. incluido)
Además, los clientes alojados en el Hotel del Rancho, podrán hacer uso de la Zona de Aguassituada en el interior del hotel.
12
HOTEL RESIDENCIA LA POSADA DEL RANCHO*Plaza marqués de Lozoya, 3 • 40160 Torrecaballeros (Segovia)Tel: 921 401 228 • Fax: 921 401 [email protected]
AlojAmIENto y DEsAyuNo en habitación DoblE (de domingo a jueves)PRECIO TOTAL: 50,00 € (I.V.A. incluido)
AlojAmIENto y DEsAyuNo en habitación INDIvIDuAl (de domingo a jueves)
PRECIO TOTAL: 40,00 € (I.V.A. incluido)
fINEs DE sEmANA (viernes y sábados) y festivos en AlojAmIENto y DEsAyuNoen habitación DoblE
PRECIO TOTAL: 70,00 € (I.V.A. incluido)
fINEs DE sEmANA (viernes y sábados) y festivos en AlojAmIENto y DEsAyuNoen habitación INDIvIDuAl
PRECIO TOTAL: 55,00 € (I.V.A. incluido)
14
POSADAS REALES
PR PALACIO DE LOS CONDESPlaza del Palacio, 1 • 40357 Fuentidueña (Segovia)Tels: 921 533 580 – 696 233 061 • Fax: 921 533 [email protected]
AlojAmIENto: 2 noches + 2 desayunos + 1 cena (mínimo 4 habitaciones)
PRECIO TOTAL: 125,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
REstAuRANtE: menús para un míNImo de 15 personas
PRECIO TOTAL: 40,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Capacidad máxima: 120 personas.
Capilla rehabilitada, conservando el altar mayor y dos altares laterales, sus capiteles ycornisas.
Amplio salón, relajante, con luz natural y sin columnas.
Salón en exclusividad, ideal para pequeñas celebraciones.
PR MOLINO DE LA FERRERÍAcamino de molino, s/n • 40512 Villacorta-Riaza (Segovia)Tels: 921 125 572 – 921 125 573 – 639 216 [email protected]
ofERtAs
1. EsCApADA RomáNtICA CoN CENA EN Rojo EN El molINo DE lA fERRERíA
En el Molino de la Ferrería te ofrecemos cena en Rojo a la luz de las velas, con unadegustación de nuestros mejores platos de la Cocina del Color, incluyendo una botellade vino Nuestro de Bodegas Díaz Bayo, D.O. Ribera del Duero, el más tranquiloalojamiento y un desayuno especial (hasta las 12 h.), y si la estancia es de dos noches,botella de cava de bienvenida, con dulces y chocolates en la habitación a la llegada.
15
AlojAmIENto: 1 noche (cama de matrimonio) + desayuno + cena en Rojo(para 2 personas)
PRECIO TOTAL: 175,00 € (I.V.A. incluido)
AlojAmIENto: 2 noches (cama de matrimonio) + 2 desayunos + cena en Rojo(para 2 personas), cava y chocolates en la habitación.
PRECIO TOTAL: 245,00 € (I.V.A. incluido)
2. sENDERIsmo EN lA RutA DEl ColoR
AlojAmIENto 2 pERsoNAs: 2 noches + 2 desayunos + 2 cenas
PRECIO TOTAL: 232,00 € (I.V.A. incluido)
Te obsequiaremos con la organización de una ruta de senderismo (tres niveles dedificultad) con "Picnic" para 2 personas, incluyendo: bocadillos calientes de chapata conhamburguesa casera y ensalada, patatas fritas, 1 bebida, fruta de temporada ychocolates, con salmorejo en temporada. No se incluyen otras consumiciones distintasde las especificadas anteriormente.
16
PO EL RINCÓN DE LAS HOCESc/ Pajera, 11 • 40331 Burgomillodo (Segovia) Tels: 921 529 215 – 921 121 908 • Fax: 921 529 215 www.elrincondelashoces.com [email protected]
fIN DE sEmANA 2 personas, en habitaciónDoblE, incluido el uso del spA, en régimen de solo alojamiento
PRECIO TOTAL: 64,00 € /por persona
POSADAS
3. ACtIvIDAD tIRo CoN ARCo
AlojAmIENto 2 pERsoNAs: 2 noches + 2 desayunos + actividad de tiro conarco en el jardín del molino (en una de las mañanas a concertar, grupomínimo para la actividad de 6 personas)
PRECIO TOTAL: 160,00 € (I.V.A. incluido)
4. REstAuRANtE CENA DEGustACIÓN CoN lA CoCINA DEl ColoR y tEINvItAmos A uNA botEllA DE vINo péREz vERos, CRIANzA, D.o. RIbERADEl DuERo
PRECIO TOTAL: 23,00 € por persona (I.V.A. incluido)
Incluyendo menú degustación, media botella de vino por persona, pan, agua y cubierto.
No se incluyen otras consumiciones distintas de las especificadas anteriormente.
17
CENTROS DE TURISMO RURAL
PO LA POSADA DE GALLEGOSc/ camino de matabuena, s/n • 40162 Gallegos (Segovia)Tels: 921 509 070 – 654 569 397 • Fax: 921 509 [email protected]
AlojAmIENto + Desayuno 2 personas + Cesta de frutas + botella mini de cava
PRECIO TOTAL: 75,60 € (I.V.A. incluido)
REstAuRANtE: menú especial degustación, Entrada + pescado + Carne + postre(bebidas no incluidas)
PRECIO TOTAL: 21,60 € /por persona (I.V.A. incluido)
REstAuRANtE + AlojAmIENto + Desayuno 2 personas + Cesta de frutas +botella mini de cava. menú especial degustación Entrada + pescado + Carne +postre (bebidas no incluidas)
PRECIO TOTAL: 118,80 € /por persona (I.V.A. incluido)
ESTA OFERTAS NO SE REALIZAN EN PUENTES Y FESTIVOS
CTR CASA DE HECHIZOcamino de Torreiglesias, s/n • 40181 carrascal de la cuesta (Segovia)Tels: 902 996 274 – 656 873 138 • Fax: 91 661 72 [email protected]
18
2 NoCHEs en régimen de AlojAmIENto yDEsAyuNo en fIN DE sEmANA, con 2masajes de 30’
PRECIO TOTAL: 265,00 € (I.V.A. incluido)
ofERtA de DomINGo A juEvEs:AlojAmIENto + DEsAyuNo
PRECIO TOTAL: 99,00 € /por noche
El hotel cuenta con 8 habitaciones amplias y exclusivas de moderna y cuidadadecoración, sin renunciar al encanto de un hotel en el campo.
Todas cuentan con televisión, minibar y secador de pelo, así como una pequeña zona deestar. Las zonas comunes se disponen en torno a un patio interior donde se puededisfrutar de una zona de SPA, con jacuzzi y sauna, así como servicio de masajes.
También cuenta con salón y un bello restaurante que ofrece una cocina renovada ymoderna, sin renunciar a la tradición.
La utilización de la zona de SPA es gratis para clientes.
CTR LA CASONA DE ESPIRDOc/ Las Fuentes, 19 • 40191 Espirdo (Segovia) Tels: 921 449 012 – 639 685 455 • Fax : 921 449 [email protected]
EstANCIA de 2 NoCHEs enhabitación DoblE para 2 personas,Desayunos, benjamín cava
2 CENAs*
RutA bus turístico
vIsItA guiada segovia**
PRECIO TOTAL PAQUETE / 2 PERSONAS: 194,40 € (I.V.A. incluido)
* Cena de menú (incluye 1º y 2º plato, postre, pan, vino y café).
** Visita guiada condicionada a que al menos se forme un grupo de 4 personas.
19
CTR LA DATAc/ Lámpara, 29 • 40162 Gallegos (Segovia)Tels: 921 509 087 – 699 906 684 – 686 373 535Fax: 921 509 [email protected]
fIN DE sEmANA REpoNEDoRIncluye alojamiento en el CTR La Data, en régimende media pensión y un masaje relajante oterapéutico.
PRECIO 1 NOCHE: 80,00 € /por persona(I.V.A. incluido)PRECIO 2 NOCHES: 120,00 € /por persona(I.V.A. incluido)
fIN DE sEmANA fAmIlIAs ACtIvAsOtra manera de disfrutar del tiempo juntos y aprender cosas nuevas. La estancia incluyealojamiento en el CTR La Data, en régimen de media pensión, un taller de iniciación almasaje y un masaje relajante o terapéutico.
PRECIO ADULTOS 1 NOCHE: 100,00 € /por persona (I.V.A. incluido)PRECIO ADULTOS 2 NOCHES: 140,00 € /por persona (I.V.A. incluido)PRECIO NIÑOS 1 NOCHE: 40,00 € /por persona (I.V.A. incluido)PRECIO NIÑOS 2 NOCHES: 50,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
CTR LA SENDA DE LOS CARACOLESc/ manadero, s/n • 40512 Grado del Pico (Segovia)Tels: 921 125 119 – 658 691 376 – 686 290 855www.lasendadeloscaracoles.comlasendadeloscaracoles@[email protected]
Escapada a la Sierra de Ayllóncon SPA
justo lo que necesitas para lograr un DEsCANso ComplEto, con lassensaciones perfectas: incluye AlojAmIENto 3 DíAs 2 NoCHEs en habitaciónDoblE AbuHARDIllADA ocupada mínimo por 2 personas, desayunos, cenas ennuestro agradable restaurante con chimenea y una sesión de circuito-spA deduración aproximada de 1 h (combina piscina activa terapéutica, con baño turco yducha bitérmica)
20
Está incluido el préstamo de albornoz de rizo, chanclas ygorro de piscina, una copa de zumo al finalizar cada sesiónde tratamiento y variada información de la zona: parquesnaturales, villas medievales y pueblos pintorescos.
PRECIO NORMAL:189,00 € /por persona
PRECIO OFERTA:149,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Experiencia total de sensaciones
será un DíA pERfECto y harás un descubrimiento.podrás llegar por la sierra, recorriendo la ruta de lospueblos Rojos y Negros de la sierra de Ayllón, parallegar a Grado del pico, donde a escasos metros delparaje Natural del Nacimiento del Río Aguisejo tehemos preparado por la mañana una sEsIÓN de CIRCuIto-spA de duraciónaprox. 1 h. (combina piscina terapéutica, baño turco y ducha bitérmica), y acontinuación una ComIDA en nuestro agradable restaurante con chimenea.podrás completar el día RECoRRIENDo los tesoros del románico que nosrodean, visitar la villa medieval de Ayllón, o saber de nuestros ancestros en elasentamiento magdaleniense de la peña de Estebanvela
Está incluido el préstamo de toallas, chanclas y gorro de piscina, una copa de zumo alfinalizar la sesión de tratamiento y variada información de la zona.
PRECIO NORMAL:70,00 € /por persona
PRECIO OFERTA: 49,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Bebidas de la comida aparte.
Preciosos senderos y relax total en la Sierra de Ayllón
prepárate a DEsCubRIR una naturaleza acogedora y en estado puro, con infinitavariedad de colores y sonidos de nuestra fauna protegida. y elige entre el caminode la tejera, o los de los pueblos Rojos y Negros, o el de la Ermita de Hontanares.te facilitamos toda la información para aprovechar al máximo la EstANCIA DE 3DíAs 2 NoCHEs en habitación DoblE, con DEsAyuNos y CENAs, una comidapIC-NIC, 2 sesiones de pIsCINA ACtIvA (con zona jacuzzi con chorros, cascadaspara la espalda y nadador contracorriente) que te asegurará el mejorDEsCANso, una CopA de zumo al finalizar cada sesión de tratamiento ypréstamo de albornoz de rizo, chanclas y gorro de piscina
Disponemos de habitaciones triples y cuádruples para familias, consultar precios niños.
PRECIO NORMAL:199,00 € /por persona
PRECIO OFERTA:159,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Además posibilidad de alquilar bicis de montaña en nuestro alojamiento.
21
CTR EL MANANTIAL DE EL CHORROc/ mateja, s/n • 40161 navafría (Segovia)Tels: 921 506 498 – 618 648 809Fax : 921 506 498www.manantialdelchorro.comwww.hotelspaelchorro.comelchorro@[email protected]
Al pie de la sierra de Guadarrama en una parcela de 5.000 m2 se sitúa nuestroAlojAmIENto, 12 bungalows, algunos de ellos con bañera hidromasaje y otrosdúplex con chimenea, conforman junto con el restaurante y el spA, un destinoideal para la relajación, el descanso y la contemplación del tiempo
En REsERvA de 2 NoCHEs, incluimos el DEsAyuNo
En REsERvA de DomINGo a juEvEs, incluimos CIRCuIto-spA para 2 personas(excepto puentes y festivos)
CTR DEL VERDE AL AMARILLO EN EL VALLE DEL PIRÓNcamino Pinillos, s/n • 40393 Peñarrubias de Pirón (Segovia)Tel: 921 497 502 • Fax: 921 497 [email protected]
fIN DE sEmANA para 2 personas conAlojAmIENto y DEsAyuNo, más laCENA para una de las 2 NoCHEs ennuestro restaurante con un mENúEspECIAl
PRECIO TOTAL: 220,00 € (I.V.A. incluido)
Más obsequio de estuche de 2 botellas de vino de la tierra de Segovia.
22
CTR EL CAZ DEL MOLINOc/ Del caz, 10 • 40514 Saldaña de Ayllón (Segovia)Tels: 921 555 186 – 660 761 [email protected]
para EstANCIAs de 2 NoCHEs,DEsAyuNo INCluIDo en pRECIo delAlojAmIENto (excepto puentes yNavidad)
CTR MOLINO GRANDE DEL DURATÓNc/ calvario, 440332 San miguel de Bernuy (Segovia) Tels: 921 529 187 – 606 238 122Fax: 921 529 [email protected]
Antiguo molino reconstruido yconvertido en un hotel con encanto. 17 habitaciones con vistas a uno de los paisajes más privilegiados de la provincia de segovia, las Hoces del Río Duratón.
Desde su restaurante, además de poder degustar los platos típicos de la zona, se puede apreciar el agua del Duratón bajo tus pies.
El hotel cuenta con piscina - spA de agua salada y mineralizada, juegos infantiles y embarcadero privado con barcas de pedales de uso exclusivo paralos clientes.
PRECIOS DE LOS TRATAMIENTOS:
MASAJES TERAPéUTICO Y RELAJANTE: 50,00 € / hora. 35,00 € / 30’. Otros tratamientos: reflexología podal, masajes linfáticos, baños de parafina...
para los clientes que se alojen más de 2 noches, la entrada a la piscina-spA y lautilización de las barcas de pedales serán gratuitas.
23
CASAS RURALES DE ALQUILER COMPLETO
CRA REAL PÓSITO Ic/ Ancha del cubón, 440340 Aguilafuente (Segovia)Tels: 921 572 014 - 677 728 [email protected]
uN 10% DE DEsCuENto
DEsAyuNo INCluIDo
CRA REAL PÓSITO IIc/ Fraguas, 140340 Aguilafuente (Segovia)Tels: 921 572 014 – 695 138 [email protected]
uN 10% DE DEsCuENto
DEsAyuNo INCluIDo
CRA LA PERSEVERANCIAc/ Real, 2 • 40317 Aldehuelas de Sepúlveda (Segovia)Tels: 921 101 804 – 636 970 [email protected]
DEsAyuNo y CENA
ofRENDA de bIENvENIDA
EstANCIA fENG sHuI. Casa ruralpionera y referente para losamantes del microdestino, ofrecedetalles diferentes e ilimitados encada una de sus estancias,realizadas en esta ciencia oriental,adecuada a nuestra arquitectura y cultura occidental, abriéndonos a un nuevo yenriquecedor conocimiento.
DEsCuENto de un 10% a través del patronato provincial de turismo.
PRECIO POR PERSONA Y NOCHE: 90,00 €
24
CRA CASA LA PLAZAPlaza de las Delicias, 1340494 Armuña (Segovia)Tel: 629 947 [email protected]@casalaplaza.es
CAsA ComplEtA con DEsAyuNoy además REGAlo de una pAEllApARA 10 pERsoNAs el día a elegir
PRECIO ESPECIAL / DE LUNES A VIERNES (4 NOCHES): 550,00 € (I.V.A. incluido)
CRA CASA RURAL LOS ABUELOSc/ Real, 6040520 Ayllón (Segovia)Tels: 921 553 320 – 607 777 [email protected]
Durante los meses de ENERo y fEbRERo se realizará un descuento de 50,00 €.
CRA EL RINCÓN DE MIGUEL ÁNGEL - El Salvadorc/ Dr. Gilsanz, 6 • 40260 Fuentepelayo (Segovia)Tel: 609 957 848 www.casaruralelrincondemiguelangel.comelrincondemiguelangel@yahoo.es
EstANCIA de 3 NoCHEs y pAGA 2 (viernes, sábado y domingo)
EstANCIA de 4 NoCHEs y pAGA 3 (de lunes a jueves)
REGAlo de botEllA de vino
25
CRA EL RINCÓN DE MIGUEL ÁNGEL - Santa Maríac/ Dr. Gilsanz, 6 • 40260 Fuentepelayo (Segovia)Tel: 609 957 848 www.casaruralelrincondemiguelangel.comelrincondemiguelangel@yahoo.es
EstANCIA de 3 NoCHEs y pAGA 2 (viernes, sábado y domingo)
EstANCIA de 4 NoCHEs y pAGA 3 (de lunes a jueves)
REGAlo de botEllA de vino
CRA LA CASA DE PACO CABRERAc/ San marcos, 6 • 40443 narros de cuéllar (Segovia)Tels: 921 155 145 – 639 246 340 [email protected]
AlquIlANDo un fIN DE sEmANA la casa rural en los meses de ENERo yfEbRERo, se regala 1 NoCHE GRAtIs de luNEs a vIERNEs en los meses deverano
Consultar oferta al propietario
CRA EL CAMPANARIOPlaza Iglesia, 2 • 40142 marugán (Segovia)Tels: 921 196 198 – 659 592 309 [email protected]
AlojAmIENto en CAsA RuRAl, fIN DEsEmANA (entrada el viernes, salida eldomingo), con una RutA GuIADA en quADde 1 hora de duración y ComIDA o CENA en un restaurante del pueblo
PRECIO POR PERSONA: 110,00 € (I.V.A. incluido)
Mínimo: 5 personas
26
CRA LA HUERTA DEL CURA I y IIc/ Bajera, 14 - 1 • 40514 Saldaña de Ayllón (Segovia)Tels: 921 555 186 – 660 761 [email protected]
para EstANCIAs de 2 NoCHEs, DEsCuENto del 15%(excepto puentes y Navidad)
CRA LA PAVONAPlaza la Pavona, 8 • 40150 Villacastín (Segovia) Tels: 921 198 621 – 608 264 691 [email protected]
Niños mENoREs de 6 años GRAtIs más un obsequio de bienvenida
CRA LOS LOBOSc/ Salinas, 1540351 Sauquillo de cabezas (Segovia)Tels: 921 509 611 - 661 323 [email protected]
DEsAyuNo INCluIDo
DEtAllE DE bIENvENIDA: vino y embutido de la zona
27
CASAS RURALES DE ALQUILER COMPARTIDO
CRAc CASA DE LA PACAc/ Dr. Apellaniz, 3 • 40480 coca (Segovia) Tels: 921 586 622 – 617 937 579 www.casadelapaca.com [email protected]
DEsAyuNo INCluIDo· Desayuno de la casa
pAquEtEs (Alojamiento + Actividad o visita Guiada con precio cerrado)· Incluye visita guiada al castillo de Coca.· Visita guiada a la villa de Coca. (Torre de San Nicolás, Iglesia Santa María La Mayor,
Murallas Medievales), entre otras rutas a elegir por el cliente.
28
CRAc EL CASERÓN DEL VIAJEROc/ Zurdo y Giráldez, 240470 navas de oro (Segovia)Tels: 921 591 456 – 629 096 [email protected]
EspECIAl fAmIlIAs:2º NIño GRAtIs (menor de 12 años). CuNA GRAtIs
para EstANCIAs de 2 o más NoCHEs 15% de descuento
30
RESTAURANTE PARADOR DE SEGOVIActra. Valladolid s/n • 40003 SegoviaTel: 921 443 737 • Fax: 921 437 362www.parador.es www.paradores.tv/[email protected]
un 10% de DEsCuENto sobre elimporte de la fACtuRA del Restaurante, AlmuERzo o CENA
No es válido para grupos
RESTAURANTE MESÓN DE CÁNDIDOPlaza del Azoguejo, 5 • 40001 SegoviaTels: 921 425 911 – 619 075 785 • Fax: 921 429 [email protected]
DEsCuENto del 10% en ComIDAs/CENAs a la carta
SEGOVIA CAPITAL
31
RESTAURANTE EL FOGÓN SEFARDÍc/ Judería Vieja, 17 • 40001 Segovia Tel: 921 466 250 • Fax: 921 466 238 www.lacasamudejar.com [email protected]
mENú sEfARDí· Tosta Ganadora Concurso Decalles 2009 de Alminar Mizrahi de Patata, Calabacín y
Manzana Caramelizada con Paté de Oca y Jamón de Pato.· Ensalada de Hojas Tiernas, Cítricos y Frutos Mediterráneos con Salsa de Ciruelas,
Aceite de Oliva y Zumo de Limón.· Lomo de Bacalao con Salsa Agridulce de Ciruelas Rojas o Tajine de Cordero Lechal a
la Miel con Ciruelas Pasas.· Bienmesabe Sefardí.· Vino Kosher “Alate”.
PRECIO: 35,25 € (I.V.A. incluido)
mENú 2 CultuRAs GAstRoNÓmICAs· Tosta Ganadora Concurso Decalles 2007 de Milhoja de Berenjena con Cordero al
Curry y Verduritas de la Huerta del Puente de la Estrella.· Degustación de Sopa Castellana y Judiones de La Granja.· Cochinillo Asado en Nuestro Horno de leña o Tajine de Dorada y Salmón con sus
Verduritas al aroma de la Menta y el Eneldo.· Ponche de Segovia al estilo del Último Rabino.· Jarrita de Vino.
PRECIO: 30,25 € (I.V.A. incluido)
mENú sEGovIANo DE lA CAsA· Sopa Castellana o Judiones de La Granja o Ensalada Mixta.· Cochinillo Asado en Nuestro Horno de Leña o Taquitos de Salmón en Salsa de Nata,
Vino Blanco y Albahaca.· Ponche de Segovia al estilo del Último Rabino.· Jarrita de Vino de la Casa.
PRECIO: 23,72 € (I.V.A. incluido)
32
RESTAURANTE EL HIDALGOc/ José canalejas, 5 (Detrás de la Iglesia de San martín) • 40001 Segovia Tel: 921 463 529 • Fax: 921 463 531 www.el-hidalgo.com [email protected]
mENú sEGovIANo· Sopa Castellana o Judiones de La Granja · Cochinillo Asado en nuestro Horno de Leña o Salmón Plancha· Ponche Segoviano o postres caseros· Vino de la casa o agua
PRECIO: 22,50 € (I.V.A. incluido)
mENú DEGustACIÓN· Entrante degustación: Tacita de crema de calabacín, Paté de foie, Morretes de ibérico
y Judiones de La Granja· Cochinillo Asado o Solomillo de Cebón Escabechado con sus Verduritas o Dorada
Estilo Orio· Ponche Segoviano· Vino de la casa o agua
PRECIO: 25,40 € (I.V.A. incluido)
33
RESTAURANTE LA TENADA DEL CHISPANOc/ San Juan, 9 • 40520 Ayllón (Segovia) • Tels: 921 553 320 – 677 090 [email protected]
mENús mIColÓGICos en otoño y primavera y platos con setas el resto del año ano más de 35 €
DEsCuENtos del 15%, si se viene con el anuncio de este libreto o si se viene dela Casa Rural los Abuelos
pARA GRupos de más de 10 personas, regalo de 2 botellas de vino de la tierra
RESTAURANTE MESÓN SAN FRANCISCOAvda. camilo José cela, 2 • 40200 cuéllar (Segovia)Tels: 921 140 009 – 921 142 067www.hmsanfrancisco.com [email protected]
Oferta Enoturismo - Gastronomía
se prepara una oferta gastronómica, que combinanuestras especialidades gastronómicas con vinospropios y otros vinos de la zona de Castilla y león
se organiza previamente o posteriormente a la comida, visita a la bodegaincluyendo explicación de los procesos de plantación y producción y cata dediversos vinos; vinos en fase de elaboración y vinos ya comercializados
mENú mARIDAjEs 1· Tostita de morcilla y peras - Blanco Rueda.· Foie micuit con queso de cabra y reineta - Blanco Rueda.· Pastel de verduras con su muselina - Blanco Rueda.· Lechazo asado con ensalada - Malaparte tinto VT Castilla y León (1/4 para cada 3 pers.).· Savarín con helado de achicoria y chocolate tibio - Semidulce VT Castilla y León.· Servicio de agua y pan.· Café e infusiones.
RESTAURANTE LA SERRANAc/ General moscardó, 3 • 40320 cantalejo (Segovia) • Tel: 921 520 014
REGAlo botella de vino en comidas y cenas
SEGOVIA PROVINCIA
34
mENú mARIDAjEs 2· Bizcochito de foie con jalea de moscatel - Blanco Rueda.· Mollejas con setas de temporada - Blanco Rueda.· Endibias con nueces y helado de roquefort - Blanco Rueda.· Lechazo asado con ensalada - Malaparte tinto VT Castilla y León
(1 cuarto para cada 3 personas).· Coñitos de Cuéllar con helado de tocinillo de cielo - Semidulce VT Castilla y León.· Servicio de agua y pan.· Café e infusiones.
PRECIO DEL PAQUETE: 35,00 € / persona (I.V.A. incluido)Incluye: Menú Maridaje (a elegir 1 menú de las 2 propuestas)Visita a bodega: Bodegas de Frutos Marín, S.L. y Cata de vinos
Nota: oferta sujeta a disponibilidad y siempre previa reserva. Grupo mínimo 6 personas
RESTAURANTE VENTA JUANILLAcarretera madrid – Irún, Km. 9940590 Santo Tomé del Puerto (Segovia)Tel: 921 557 352 Fax: 921 557 [email protected]
REGAlo del postRE
RESTAURANTE FOGÓN DEL AZOGUEc/ San Justo y Pastor, 10 • 40300 Sepúlveda (Segovia)Tels: 921 540 813 – 629 087 374 • Fax: 921 540 [email protected]
DEGustACIÓN de nuestro mENú EspECIAl de cochinillo o cordero
PRECIO TOTAL: 25,00 € /por persona
Mínimo 2 personas.Reservar previamente.
36
AQUAMANÍA SPAc/ De los carros, 2 • 40002 SegoviaTel: 921 461 721 • Fax: 921 461 [email protected]
Los paquetes para dos personas:
1. Dos aquasendas (circuito termal), esun recorrido por las diferentescascadas, chorros cervicales, camassumergidas, chorro contracorriente, chorros plantares, jacuzzi, pileta decontraste, pediluvio, ducha nebulizante, ducha bitérmica, ducha de contraste,ducha forzada, terma romana, baño turco, para finalizar en tumbonas térmicasdisfrutando de un zumo de frutas, agua...
Es necesario bañador o bikini, gorro de piscina y chanclas.
PRECIO TOTAL: 47,00 €
2. Dos aquasendas + a elegir:- masaje localizado 35', en cabina seca con aceites esenciales (espalda o piernas).- masaje vichy 30', en cabina de aguas (camilla donde va cayendo agua a
diferentes temperaturas e intensidades y a la vez le realizan un masaje conaceites esenciales).
Es necesario bañador o bikini, gorro de piscina y chanclas.
PRECIO TOTAL: 117,00 €
3. Dos aquasendas + a elegir:- Renovador mousse tropical (envoltura con papaya piña, mango y nata).- barros del mar menor (envoltura con barros del mar menor).
Es necesario bañador o bikini, gorro de piscina y chanclas.
PRECIO TOTAL: 150,00 €
4. Dos masajes relajantes 60' con chocolate.PRECIO TOTAL: 120,00 €
5. Dos aquasendas + dos higienes ultrasónicas con masaje facial.Es necesario bañador o bikini, gorro de piscina y chanclas.
PRECIO TOTAL: 117,00 €
Para el paquete nº 1, nosotros facilitamos la toalla y para los demás facilitaremos un albornoz.
SEGOVIA CAPITAL
37
L´SPA LOS ÁNGELES DE SAN RAFAELAvda. Venecia, s/n • 40424 Los Ángeles de San Rafael (Segovia)Tel: 921 171 517 • Fax: 921 171 [email protected]
El balneario más completo de la zona con 1.340 m2 dedicados al bienestar. Está construido enun espectacular edificio acristalado, que permite ver siempre luz natural y el paisaje del lagode este complejo tan singular. Disponemos de tres plantas para el culto al cuerpo y la salud.Zona de aguas o circuito termal dotada de 6 piscinas, con diferentes contrastes termales quecompletan un amplio circuito hidroterapéutico. Además de la sauna finlandesa, terma romanay baño turco, donde los contrates de temperatura se hacen evidentes. Un gimnasio totalmenteequipado con modernas máquinas para mantener el cuerpo en forma.
ofERtA 2x1 CIRCuIto tERmAl (de lunes a viernes no festivos)
BALNEARIO NAVALCAZcarretera de San Ildefonso, s/n40194 Trescasas (Segovia)Tels: 921 407 879 – 609 175 599 • Fax: 921 407 875www.balnearionavalcaz.comwww.eljardindesegovia.combalneario@[email protected]
Cuenta con una atractiva zona de hidroterapia con piscina termal, baños de vapor, sauna, cho-rros relajantes y cortinas de agua, bañera hidromasaje y jacuzzi, camas y asientos individualesacuáticos, cabinas de tratamientos y zonas de relax. También es Residencia – Balneario parapersonas mayores de 60 años. Todo un lujo a su alcance en Segovia. Con programas y trata-mientos de relax, belleza, antiestrés, aparato locomotor, problemas respiratorios y circulatorios.
ofERtA: REsIDENCIA – bAlNEARIo pARA pERsoNAs mAyoREs DE 60 Años
6 DíAs / 5 NoCHEs con AD+ acceso libre al circuito termal + cesta de frutas + una clase de yoga
PRECIO TOTAL: 275,00 € + I.V.A.
3 DíAs / 2 NoCHEs con AD+ acceso libre al circuito termal + cesta de frutas + una clase de yoga
PRECIO TOTAL: 140,00 € + I.V.A.
SEGOVIA PROVINCIA
38
CENTROS DE TURISMO RURAL
CTR CASA DE HECHIZOcamino de Torreiglesias, s/n • 40181 carrascal de la cuesta (Segovia)Tels: 902 996 274 – 656 873 138 • Fax: 91 661 72 [email protected]@oneto.com
El Hotel cuenta con 8 habitaciones amplias y exclusivas, de moderna y cuidada decoración. Sinrenunciar al encanto de un hotel en el campo, todas cuentan con televisión, minibar y secadorde pelo, así como una pequeña zona de estar.Las zonas comunes se disponen en torno a un patio interior donde se puede disfrutar de unazona de SPA, con jacuzzi y sauna, así como servicio de masajes.También cuenta con salón y un bello restaurante que ofrece una cocina renovada y moderna,sin renunciar a la tradición.La utilización de la zona de SPA es gratis para los clientes alojados.
2 NoCHEs en régimen de AlojAmIENto y DEsAyuNo, en fIN DE sEmANA, con 2mAsAjEs de 30’
PRECIO TOTAL: 265,00 € (I.V.A. incluido)
ofERtA de DomINGo a juEvEs: AlojAmIENto + DEsAyuNoPRECIO POR NOCHE: 99,00 € (I.V.A. incluido)
39
CTR LA SENDA DE LOS CARACOLESc/ manadero, s/n40512 Grado del Pico (Segovia)Tels: 921 125 119 – 658 691 376www.lasendadeloscaracoles.comlasendadeloscaracoles@[email protected]
Programa masaje corporal relax y SPA:
lA CombINACIÓN pERfECtA: incluye AlojAmIENto 3 DíAs 2 NoCHEs enhabitación DoblE AbuHARDIllADA ocupada min. por 2 pERsoNAs,DEsAyuNos, una sesión de mAsAjE CoRpoRAl relax con aromaterapia de 30’,una sesión de 30’ de pIsCINA tERApéutICA (con zona jacuzzi de chorros dorsalesy lumbares, cascadas para la espalda y nadador contracorriente) y una sesión deCIRCuIto-spA de duración aprox. de 1 h.
Está incluido el préstamo de albornoz de rizo, chanclas y gorro de piscina, una copa dezumo al finalizar cada sesión de tratamiento y variada información de la zona: parquesnaturales, villas medievales y pueblos pintorescos.
Consultar posibilidad de media pensión.
PRECIO ESPECIAL: 159,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Confirmar suplementos para fechas de puentes.
Mini vacaciones de relax y naturaleza:
serán las mejores sensaciones, para lograr un DEsCANso totAl, en unalojamiento encantador en plena naturaleza: incluye AlojAmIENto 4 DíAs 3NoCHEs en habitación DoblE AbuHARDIllADA ocupada min. por 2 personas,DEsAyuNos, una sesión de mAsAjE CoRpoRAl con chorro a presión, dossesiones de 30’ de pIsCINA tERApéutICA (con zona jacuzzi de chorros dorsales ylumbares, cascadas para la espalda y nadador contracorriente) y un bARRotERApéutICo parcial.
Está incluido el préstamo de albornoz de rizo, chanclas y gorro de piscina, una copa dezumo al finalizar cada sesión de tratamiento y variada información de la zona: parquesnaturales, villas medievales y pueblos pintorescos.
Consultar posibilidad de media pensión.
PRECIO ESPECIAL: 179,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Confirmar suplementos para fechas de puentes.
40
Mezcla de sensaciones: UN DÍA PERFECTO
qué mejor forma de pasar el día que disfrutando de una naturaleza en estadopuro, recorriendo pueblos pintorescos y villas medievales en la sierra de Ayllón ydisfrutar de una selección de tratamientos que nos transportarán a un placenteroestado de relajación total:
Incluye una sesión de pIsCINA ACtIvA con zona jacuzzi con chorros, cascadas ynadador contracorriente, una sesión de mAsAjE CoRpoRAl con chorro a presióny un bARRo tERApéutICo parcial para la espalda, será una experienciatotalmente renovadora, y te sentirás mejor.
Incluye copa de zumo al finalizar la sesión de tratamiento, y préstamo de toallas,chanclas y gorro de piscina. Además facilitamos amplia información de la zona.
Imprescindible reserva previa y máxima puntualidad.
PRECIO OFERTA: 39,00 € /por persona (I.V.A. incluido)
Posibilidad de comer en nuestro restaurante: sábado o domingo. Reserva previa.
41
CTR EL MANANTIAL DE EL CHORROc/ mateja, s/n • 40161 navafría (Segovia)Tels: 921 506 498 – 618 648 809 • Fax: 921 506 498www.elmanantialdelchorro.comwww.hotelspaelchorro.comelchorro@[email protected]
Al pie de la Sierra de Guadarrama en una parcela de 5.000 m2 se sitúa nuestro alojamiento,12 bungalows, algunos de ellos con bañera hidromasaje y otros dúplex con chimenea,conforman junto con el restaurante y el SPA, un destino ideal para la relajación, el descanso yla contemplación del tiempo.
En REsERvA de 2 NoCHEs, incluimos el precio del DEsAyuNo
En REsERvA de DomINGo a juEvEs, incluimos CIRCuIto-spA para 2 personas(excepto puentes y festivos)
PRECIO SPA PARA ALOJADOS: 12,00 €
PRECIO SPA PARA NO ALOJADOS: 14,00 €
Masajes previa reserva a partir de: 25,00 € (oferta carta de masajes)
42
CTR EL JARDÍN DE LA HILARIAcarretera n-601, Km. 12440109 La Pradera de navalhorno (Segovia)Tel: 921 478 042 • Fax: 921 478 043informacion@eljardindelahilaria.comwww.eljardindelahilaria.com
En la sala de SPA de la que disponemos podrándarse un baño en el jacuzzi (para 8 personas), baño turco, sauna, disfrutar de tres duchasdiferentes (contraste, masaje o de esencias) y además poder asistir a uno de los cursos derelajación que ofertamos.
Con el AlojAmIENto, el Hotel obsEquIA con uNA sEsIÓN DE spA
CTR MOLINO GRANDE DEL DURATÓNc/ calvario, 440332 San miguel de Bernuy (Segovia) Tels: 921 529 187 – 606 238 122Fax: 921 529 [email protected]
Antiguo molino reconstruido y convertido en unhotel con encanto. 17 Habitaciones con vistas auno de los paisajes más privilegiados de laProvincia de Segovia, las Hoces del Río Duratón. Desde su restaurante, además de poderdegustar los platos típicos de la zona, se puede apreciar el agua del Duratón bajo tus pies.
El hotel cuenta con piscina - SPA de agua salada y mineralizada, juegos infantiles yembarcadero privado con barcas de pedales de uso exclusivo para los clientes.
tRAtAmIENtos
masajes terapéuticos y relajantesReflexología podalmasajes linfáticosbaños de parafina y un largo etcétera
ofERtA:
para los clientes que se alojen más de 2 NoCHEs la entrada a la pIsCINA-spA y lautilización de las bARCAs de pEDAlEs serán GRAtuItAs
44
ACTIVIDADES EN LA NATURALEZA
CENTRO DE ESQUÍ NÓRDICO DE NAVAFRÍAPuerto de navafríacarretera SG-612, Km.1140162 Aldealengua de Pedraza (Segovia) Tels: 91 869 53 11 – 629 339 369 [email protected]
Esquí DE foNDo: DEslízAtE, DIvIéRtEtE… ¡DIsfRutA!
ofERtA:20% DEsCuENto EN CuRso DE Esquí DE foNDo toDo INCluIDo
Incluye 3 horas de curso en grupo, 1 día de alquiler completo de esquíes, botas ybastones y entrada a pistas (para todo el día).
45
CENTRO ECUESTRE LA MORADA DEL CABALLOcamino Peña el Gato, s/n40400 Estación de El Espinar (Segovia)Tel: 921 188 [email protected]
ofERtA:todos los ClIENtEs que presenten el follEto, tendrán un DEsCuENto del 6% y si el GRupo es superior a 10 personas el DEsCuENto será del 10%
GLOBOS BOREAL, S.L.c/ Gremio del cuero, 14, nave 13. Pol. Ind. de Hontoria. 40195 Hontoria (Segovia) Tels: 91 561 39 68 – 645 076 655Fax: 91 564 66 66 [email protected]
ofERtA:paseos en Globos por segovia
PRECIO OFERTA: 150,00 € /por persona
46
ABANTOS SENDEROS DEL DURATÓNAparatado de correos, 340300 Sepúlveda (Segovia)Tel: 616 258 [email protected]
pRoGRAmAs ofERtADos:1. parque Natural de las Hoces del RíoDuratón
Senda de los dos Ríos, visita a la Villa Medieval de Sepúlveda y recorrido por la zona dela Ermita de San Frutos, en el Parque Natural.
2. Cañada Real soriana occidentalRuta de senderismo por la Cañada Real a su paso por Gallegos y paseo por la VillaMedieval de Pedraza.
3. montes de valsaínRuta de senderismo por los Cañones de los ríos Clamores y Eresma y paseo por elcasco histórico de la Ciudad de Segovia.
4. villa de segoviaRuta de senderismo por la Cañada Real a su paso por Gallegos y paseo por la VillaMedieval de Pedraza.
5. prueba de orientaciónCircuito diseñado en la Villa de Sepúlveda. Después de comer visita a las Hoces delDuratón en la zona de la Ermita de San Frutos.
6. Río pirónNueva ruta con un bello y completo recorrido por la ribera del río y paseo por Turégano.
ofERtA fAmIlIAs: grupo menor de 10 pax (50% de descuento, sobre los 150 € dela tarifa mínima)ofERtA GRupos: grupo de 30 pax o más: precio 7 € (1 € de descuento, sobre los8 € de la tarifa unitaria)
VENCINAUTICc/ Eras, 240332 San miguel de Bernuy (Segovia)Tels: 921 529 374 – 629 881 109
648 071 323 [email protected]
ofERtA:Ruta en CANoA por el Río Duratón desdesan miguel de bernuy hasta la villa de fuentidueña, pasando por el embalse delas vencías. NIños ACompAñADos de adultos: GRAtIs
47
CAMPOS DE GOLF
CLUB DE GOLF LOS ÁNGELES DE SAN RAFAELcarretera nacional 603, km. 7140424 Los Ángeles de San Rafael (Segovia)Tels: 921 174 322 – 921 195 500Fax: 921 174 [email protected]
ofERtAs:
sEmANA DE GolfPRECIO TOTAL: 326,62 €Incluye 6 noches de hotel, 2 sesiones de SPA y 3 green fees de 18 hoyos.
fIN DE sEmANA DE GolfPRECIO TOTAL: 133,28 €Incluye 1 noche de hotel, 1 sesión de SPA y 2 green fees de 18 hoyos.
fIN DE sEmANA DE INICIACIÓNPRECIO TOTAL: 98,24 €Incluye 1 noche de hotel, 1 sesión de SPA y 2 clases de golf de 2 horas cada una.
Golf, spA y REstAuRANtE fIN DE sEmANAPRECIO TOTAL: 78,50 €Incluye 1 sesión de SPA, 1 green fee de 18 hoyos y 1 menú degustación.
Golf y CENA (sábados)PRECIO TOTAL: 64,50 €Incluye 1 sesión de SPA, 1 cena degustación y 1 sesión de espectáculo.
Posibilidad de configurar los paquetes a medida contactando con el Club en el teléfono 921 174 322
OTRAS ACTIVIDADES
AIR MARUGÁNcamino marazoleja, s/n . 40142 marugán (Segovia) (a 45 min de madrid) Tels: 652 49 76 70 (Alejandro) y 687 79 34 84 (José)www.airmarugan.com
paseos turísticos por segovia y alrededores: 20/25 min: 50 €Regalos de cumpleaños - Despedidas de soltero - Curso depiloto ulm - bar-restaurante
48
AERONÁUTICA DEL GUADARRAMA, S.A.Aeródromo de Fuentemilanos, s/n • 40153 Fuentemilanos (Segovia)Tels: 921 485 172 – 689 444 [email protected]@fuentemilanos.com
bautismos aéreos en planeador, de 20/25 minutos de duración, sobre la zona defuentemilanos – sierra del Guadarrama.
PRECIO OFERTA: 80,00 € (I.V.A. incluido)
CUEVA DE LOS ENEBRALEJOScarretera n-11040165 Prádena (Segovia)Tel: 921 507 [email protected]
por cada 2 adultos entra GRAtIs 1 niño de 4 a 10años. (los menores de 4 años ya entran gratishabitualmente)
GRUPOS DE ACCIÓN LOCALHoNoRsE tierra de pinaresTel.: 921 143 422 www.tierradepinares.es
CoDINsETel.: 921 556 218 www.codinse.com
AIDEsComTel.: 921 595 006 www.aidescom.com
sEGovIA suRTel.: 921 449 059 www.segoviasur.com
MaderueloC/ de Arriba 5-6 - 40554 MaderueloTel.: 921 556 089 / Fax: 921 556 [email protected]
NavafríaPlaza del Mayo, 1 - 40161 NavafríaTels.: 921 506 471 / Ayto.: 921 506 001Fax: 921 506 [email protected]@hotmail.com
PedrazaC/ Real, 3 - 40172 PedrazaTel.: 921 508 666 / Fax: 921 509 [email protected]
PrádenaAvda. Virgen del Rosario, s/n - 40165 PrádenaTel.: 921 507 [email protected]
Real Sitio de San Ildefonso Plaza de los Dolores, 1. (Edificio del Ayunta-miento) - 40100 San Ildefonso-La GranjaTel. y Fax: 921 473 953www.turismorealsitiodesanildefonso.cominfo@turismorealsitiodesanildefonso.com
RiazaPlaza Mayor, 15 - 40500 RiazaTel.: 921 550 430 / Fax: 921 551 [email protected]
SepúlvedaPlaza del Trigo, 6 - 40300 SepúlvedaTel.: 921 540 237 / Fax: 921 540 [email protected]
CAPITALPatronato Provincial de TurismoPlaza Mayor, 9. 40001 SegoviaTel.: 921 466 070 / Fax: 921 460 [email protected]
Oficina de TurismoPlaza Mayor, 10. 40001 SegoviaTel.: 921 460 334 / Fax: 921 460 [email protected]
Centro de Recepción de VisitantesAzoguejo, 1. 40001 SegoviaTels.: 921 466 720 / 21 / 22Fax: 921 466 724 [email protected]
PROVINCIAAyllónPalacio de Contreras - 40520 AyllónTels.: 921 553 000 / 660 881 [email protected]
CuéllarPlaza del Castillo - 40200 CuéllarTels.: 921 142 203 / 921 140 014Fax: 921 142 [email protected]
El EspinarPlaza de la Constitución, 1 - 40400 El EspinarTel.: 921 181 342 / Fax: 921 182 [email protected]
FuentidueñaPlaza de la Villa, 1 - 40357 FuentidueñaTel.: 921 533 [email protected]
Colección de productos
AguilafuenteAyllónCabañas de PolendosCantalejoCarbonero el MayorCuéllarEl EspinarFuentidueñaMaderueloMartín Muñoz de las PosadasNavafríaPedrazaReal Sitio de San IldefonsoRiazaSepúlvedaVillacastín
Localidades
Asociación de Guías Oficiales deTurismo de Segovia
Central de Reservas de Turismo Ruralde Castilla y León
OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICANUESTRASPUBLICACIONES
TURISMO ARQUEOLÓGICOTURISMO DE EVENTOSTURISMO FAMILIARTURISMO GASTRONÓMICOTURISMO MONUMENTALTURISMO PARA TODOSTURISMO PATRIMONIO INDUSTRIALTURISMO RELIGIOSOTURISMO DE REUNIONESTURISMO RURALTURISMO DE SEGOVIATURISMO DE SENDERISMOOFERTAS ESPECIALESRUTAS OBSERVACIÓN DE LA NATURALEZA
