secretarÍa de comunicaciones y …rpc.ift.org.mx/rpc/pdfs/090252648002bcc8.pdf · 1 • que la...

• • • • • • • • • • •• • • •• • • • • • • • • • • • • • • • ~

• •

•

/10--!-~

SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES

CLAVE: 7-VI-76-AM

• TITULO DE REFRENDO DE CONCESIÓN PARA CONTINUAR USANDO COMERCIALMENTE UNA FRECUENCIA DE RADIODIFUSION, QUE OTORGA EL

~ . GOBIERNO FEDERAL, POR l)CTO DE LA SECRETARIA DE - ' COMUNICACIONES Y T~" ~0' CESIVO LA SECRETARIA, EN

FAVOR DE SER~~Cid~,.)~ÚB·tl_ ai:' D ~,UHTEMÓC, S.A., EN LO SUCESIVO EL ___ (g~NC'ESIONA~t ~-A T • J!.: , ~ LOS SIGUIENTES ANTECEDENTEn\e;ÓNDICIO . '.t- ;.

1

• Que la Secretaría de Gobernación emitió opinión favorable para el Refrendo de la Concesión, de conformidad con lo establecido en el artículo 13 del Reglamento de la .,.1 1 Ley Federal de Radio y Televisión, en Materia de Concesiones, Permisos y

'~ :::te:d:::,:::~a~:::::n:: d:n:~::: yd:el~:is~:i~~:ción de la frecuencia de radiodifusión por parte del Concesionario, quien en forma regular y consistente la ha operado y explotado con apego a las disposiciones legales y administrativas

\5icables en la materia, encontrándose al corriente de sus obligaciones.

~o \Af' ~· 1 (\

' ~v'X\ ~Q ~~~ • (\ . \) ~ \.o ~'Vy' \\~G . ~ ~\' ~V ~tv\ \ \)"\\ ~tJ) ().QJ ~o

\~ 1\ ((), /

• • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• J

• • ~

•


El Concesionario acepta que si los preceptos legales y las disposiciones administrativas a que se refiere el párrafo anterior y a las cuales queda sujeta la Concesión, fueren derogados, modificados o adicionados, el Concesionario quedará sujeto a la nueva legislación y demás disposiciones administrativas a partir de su entrada en vigor, por lo que las condiciones de este Título relacionadas con algún o algunos preceptos legales que hubiesen sido derogados o modificados, se entenderán igualmente derogadas o modificadas, según sea el caso .

SEGUNDA. Objeto. Continuar usando comercialmente la frecuencia de radiodifusión cuyas características básicas se describen a continuación:

Frecuencia asignada:

Distintivo de Llamada:

710kHz

XEDP-AM

CD. CUAUHTEMOC, CHIH.

2

• • • • • • • • • • •• ~

• • • •

. '

• •


Área de cobertura:

Potencia de operación:

Sistema radiador:

Horario de funcionamient '·

CD. CUAUHTEMOC, CHIH., y poblaciones incluidas dentro del contorno de intensidad de campo de 60 dBu

7 .O kW-0 y 0.1 kW-N

,~ i'f CCIONAL

Joo;N:nl .

. ' • • • • • • • • • • • • • • •

•

ondiciones técnicas de ·ea· ñecesario para la adecuada ·érq¡cios con la tecnología digital

- En virtud de que será necesario transmitir simultáneamente señales analógicas y digitales para garantizar la continuidad del servicio al público, la Secretaría determinará el plazo durante el cual deberán realizarse las transmisiones simultáneas; en caso de que las tecnologías de transmisión digital adoptadas por la Secretaría involucren la utilización de otra frecuencia, la propia Secretaría señalará, a su juicio y cuando así lo estime conveniente, la frecuencia que será reintegrada al término de.las transmisiones simultáneas, y establecerá el plazo para tales efectos .

CUARTA. Vigencia, evaluación y procedimiento de Refrendo de la Concesión. Por virtud del presente Título, la vigencia del Refrendo de la Concesión será ~ años,

\)contados a partir del día 8 de junio de 2006 y vencerá el día 7 de junio de 20,::)

3

• • • • • • • 1

• • , t 1

• 1

• • • • • • • • • • • • 1

• 1

• •

. '

• • ..

'


Sin menoscabo de las facultades que le confieren las leyes, la Secretaría, evaluará el uso, aprovechamiento y explotación de la Concesión en forma periódica cada 3 (tres) años, y la última revisión deberá realizarse un año antes de que concluya la vigencia de la Coneesión, para lo cual verificará que el Concesionario haya:

a)

b)

e)

d)

de la Concesión, en

QUINTA. Nacionalidad. El Concesionario siempre debe ser de nacionalidad mexicana, y no tendrá en relación con esta Concesión, más derechos que los que 'las leyes

• mexicanas conceden a los mexicanos y, por consiguiente, el Concesionario se - compromete a no invocar ni aceptar la intervención diplomática de algún país l. · extranjero, bajo la pena de perder, en beneficio de la nación mexicana, todos los

bienes y derechos que hubiese adquirido para operar y explotar la frecuencia de radiodifusión.

Cuando se trate de persona moral, deberá consignar en su escritura constitutiva, la cláusula de exclusión de extranjeros, en términos de los artículos 14 de la Ley; 2o,

~cción Vfe la Ley de Inversión Extranjera .

4

• • • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

..

• • •

·t.


SEXTA. Aprobación de actos. El Concesionario solicitará la autorización previa de la Secretaría para todos los actos o contratos que pretenda celebrar respecto a la enajenación, adjudicación, cesión, fideicomiso, arrendamiento, asociación en participación, usufructo, comercialización, y otros que afecten, graven o involucren la Concesión, los derechos derivados del régimen de propiedad de la emisora, o que de manera fundamental modifiquen la o er ción de los equipos con que ofrece el servicio dentro de la zona de cobertt.,.trr5l

~t<\~'.\J, El traspaso de la~pn~·sión mateQa-d~l pre ,. ctp, o los actos jurídicos equiparables de wen.{§J;I!hidad co~ _la t .r~_..-sj~~~,~~~~?~~e;glaf!lentarias aplicables, en favor de p~~nJs de ¡rd~n;J>~t j~'@<:!~qt:ré:'·esten~~papttados conforme a la Ley para obte:fl.~?,tlos,tf5¿>eirá:p) .s,é¡:-;- ~~~~~~t¿o -.ecretarí~ siempre que dicha

concesión .h~p~}e eslea911'_~V!_._9~P-~~--· l~t;)l~~. ~'A~~'\Tti_·~. n_ or~_tres años; que el beneficiar~1ftibies~ .~umpJ~~ ,~9 h~~~~~$~~,·· ·. -~~s y"\~obtenga. opinión favorable eJe la Comtston Ee-aeral '· ·. éten~1 flOS de·lo .. establectdo en el artículo ~~ la 11ét~ { { . ~ O

DD t . \~ : ~ (ftl Los act JUrídicos«_e,Q_ub_~ · · a'guno íTHentras no sean aprobado¡¡~r lcP~e&~tarí~k ~· • .. . ro~~ qu~. pppre la afirmativa ficta y sie.m~te qú'e~~IJ \i\ \\ ·. ~. s~ tJil!re d~jetábo.

~~it lJ "'~=;;t,Jl {~ V~) e:¡·~·¡~ , ~i/:3.f!r, .,:/{ ·~ f.l! ~> • • , ~.'> •• ,\ lf . M<

SEPTI~A.· J,]~Crlf:?t~~< . ~~~~J~~~~~--~J • A~' . , • g.-~ ~Of¡ f~sos en. que. _el Concestonafto~~.ea per . :.,. "' . af,.J~frcqafq~t~f~suRu~sto~d.e.suscnpclbn o enaJenacton d~ ~ccion~~;~étl~es ~ª~iai.es¡;éq,;Ly~~J,}f · . .v ~e 'si'~ ~1

. ~~ctqt~~~(deberá observar el regtmen stgutet~~ tA ~ tf 4 .. ~, · - G

. V•· ~l'"~ '- ,(ll""~ ~ít~· 1, l. El Concesi , ... PI ~,eQ~":~~~r ~~i •. \ , !a~eB'eG~. ,..-!"'"~de la intención de los

inte~esados ~-r,""t~~:~:ní~~;l~\:~ .. ~s~~i~ci_~n;~~·~~:~J~~gón"''de las accion~s o partes soctales .. ?ebtenao~a~$)~?~~.g!(t~ lg;"lº~l~~gJPn de las personas 1nte~~sadas en adqutnr las acctones~o:,•pa~es;~s0q~léSf .. '8'SJ como de la documentacton que acredite su nacionalidad mexicaÁa;~)

11. La Secretaría tendrá un plazo de 90 días naturales, contados a partir de la presentación del aviso, para objetar por escrito y por causa justificada la operación de que se trate, y

111. Transcurrido dicho plazo sin que la operación hubiere sido objetada por la Secretaría, se entenderá aprobada .

Sólo las operaciones que no hubieren sido objetadas por la Secretaría podrán, en su caso, inscribirse en el libro de registro de accionistas o socios de la persona moral, sin perjuicio de las autorizaciones que se requieran de otras autoridades conforme a las disposiciones plicables .

\y 5

• • • • • • • • • • ., -• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• •


En caso de que el interesado en suscribir o adquirir las acciones o partes sociales sea una persona moral, en el aviso a que se refiere la fracción 1 anterior, deberá presentarse la información necesaria para que la Secretaría conozca la identidad de las personas físicas que tengan intereses patrimoniales mayores al diez por ciento del capital de dicha persona moral.

n los estatutos sociales, y someter un plazo de 240 días hábiles ít

IV. Pagar las contribuciones que se deriven de las inspecciones y monitoreo a que se refiere esta Condición, dentro de los plazos previstos en las leyes y acuerdos fiscales .

DÉCIMA. Representante legal. En caso de que el Concesionario sea una persona moral, en todo momento, durante la vigencia de la Concesión, deberá tener un representante legal con poderes generales para pleitos y cobranzas y para actos de administración, en términos del artículo 2554 del Código Civil Federal, acreditado ante la Secretaría, sin perjuicio de que pueda nombrar otros representantes legales que puedan representar al Concesionario ante la Secretaría .

6

• • • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

'


DÉCIMA PRIMERA. Responsable técnico. El funcionamiento técnico de la estación con que ofrezca el servicio de radiodifusión conforme a lo señalado en la Condición Segunda, se encomendará, bajo la absoluta responsabilidad del Concesionario, a un profesional técnico aprobado por la Secretaría. Para esos efectos, se seguirá el siguiente procedimiento:

l. El Concesionario d~p~;r~ ~~e'f1~ ~ ropu.~sta respectiva a la Secretaría, acompañando el o1tps 'a~~uaretftast( cul . · · .a e, licencia de radiotelefonista,

certificado d. e,e.~.est~CJi'bf. etc ... ) g . ~omp1 ~~ .. ·• c.apacidad técnica de la persona ql#e~~empeñará d( ar,o· as.t...._. -~t,g,mprobante de pago de derechos '~gresp~.nsivaJ!9~'G • · ~ y ~ét(~?r~l.de Derechos.

t !!., / - ~

11. La $~9~ ría aturáles para objetar el no(~iento,

111. De~ífcl:·hatD~V ~;sid,cl~bjetao' .. , . \ lazo®tes indicado, el !!!.á . t'•ll.'li l ""t dtiH~HJ .... lf ' d 'a 1 1 t' . nom~.ram1en OJ~~. 7n en (M?l~Y~ \Y es e\tuego e ecmco

pÓa~.ai.desem. ¡ieíi~r~sw.rs44·n···t·,cid~ ·. ·. , Vf/JJ f ,!'J! ~ ~~')¡~ 1~ 1 ''· . k <:·~ . , .•. f¡;p t~ . f~j Jil,

En caso .GJe¡s.ubslJtu.·· ;C .. 1. ;:: , et~prqf .· ... , . ~· .. · . . .. ¡¡¡no tfel5¡;era efectuar una ~ "~""" ~¡¡ ¡.., ~¡., ~ "'"'"'~'<'~'""-"'~\· ."> \ H h <Q~'i'(l

nueva prbpCtesta a l.a,"Se.cretáría. ~~·~\.1 ~"'~ \1 ,~ o. t . •IÍ!,"\1 ~ ~""~ 1',¡. w 11 ' ¿::.')

'~\&' ~¡;>t"} ··~ ' ~ ''1 '1 DÉCIMA SjEGV~~ . ñ~~~~l~~~{iin":'!:~ .. e~% ,'W"· .. "· .~EI¡~0o1~~~io~¡io¡?ebe,rá coa~yuvar en las labo~s • .,ae tmvestJgacJ0~1 ~~t:dHs~rr:oJfo en.~.~~~?ISI'!'Réilra lo\c.oál;podra coordinarse con la Secref~rf~Yia 6ám9r~!~~~f~iij¡i~4er l~r;t(áu~iña1tf8' ~~aiq:~yTelevisión, u otras . t't . d" ,t: .. ~ ~~t' . ;>:,~ .,..., ~':lio. """'li'' '1t 11 ~1 , . ~- ~~-~ .. ,;, .. ,.. ms 1 uc1ones e lnv~. s , a····G!9·:·. n s .. a··· .. rro·P .. · .. '.;,. ·e .. ·c. n .. p .•. ·.··. o .. g··· !G.o.en.. e. XICO.· • V \f \:~ 'i\ ~' ~~ \;;¡¡ (.,"!~!>. t;,tl:;"' i

. ' () ~~ ~~ \~ t\ e?'~ ('1 ~1'1' Dichas labores de nv~\sJigCJ,CJ9n -~~l~td~satróll5 ¡T,ROdráR~~ersar sobre cuestiones de naturaleza técnica q'ü~~i~v'Or~'lc,§lf!;~eJJ ;:rn~j~J.J;~ó. \¡:a el espectro radioeléctrico, investigación de mercados éo~:óbj~tf;>~rcJE?;dat~méjor='cr.i'mplimiento a lo establecido en la Condición Primera, así como proyéctós"'.ique al efecto se propongan para la introducción de las nuevas tecnologías de radiodifusión o el mejoramiento de las mismas en el país, de conformidad con lo que se establece en la Condición Tercera .

DÉCIMA TERCERA. Información. El Concesionario se obliga a proporcionar a la Secretaría y a la Secretaría de Gobernación, en los tiempos que señala la Ley y las disposiciones legales aplicables, todos los datos, informes y documentos que éstas le requieran en el ámbito de su competencia .

Para acreditar el uso de la frecuencia asignada y el debido cumplimiento a la obligación social que se deriva del artículo 5o de la Ley, el Concesionario presentará ante la Secretaría, a más tardar el día 30 de junio de cada año, sin necesidad de previo requerimiento y conforme al formato establecido, lo siguiente:

\ya) La información prevista en el Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 30 de abril de 1997;

7

• • • • • •• • • • • , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• .e,


b) Un informe sobre las labores de investigación y desarrollo en el país llevadas a cabo y las proyectadas para el siguiente año, según se establece en la Condición Décima Segunda del presente Título, y

En este sentido, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 1o., 4o., 5o., 41, 43, 49, 50 y 51 de la Ley, 23 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y demás disposiciones aplicables, el Concesionario deberá acatar las disposiciones que la Secretaría establezca para la eliminación de interferencias perjudiciales a las que se refiere el párrafo que antecede. De igual forma, con objeto de favorecer la introducción de servicios y nuevas tecnologías de transmisión, el Concesionario deberá acatar las disposiciones que la Secretaría establezca para garantizar la convivencia de las transmisiones en beneficio del interés público .

El Concesionario no deberá suspender sus transmisiones, salvo hecho fortuito o causa de fuerza mayor, en tal caso deberá informar a la Secretaría de la suspensión y de las acciones que ha tomado para el pronto reestablecimiento del servicio, en un término que no eberá exceder de 24 horas, conforme se dispone en el artículo 47 de la Ley.

8

• • • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

..

• • •

• -


DÉCIMA NOVENA. Tiempos fiscales. El Concesionario podrá optar por realizar el pago del impuesto a que se refiere el artículo noveno de la Ley que Establece, Reforma y Adiciona las Disposiciones Relativas a Diversos Impuestos, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de diciembre de 1968, en los términos del Decreto por el que se autoriza a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a recibir de los concesionarios de estaciones de radio y televisión el pago del impuesto que en dicho Decreto se indica, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 1 O de octubre de 2002. En este acto, el Concesionario se obliga a poner a disposición de las autoridades competentes estos tiempos, en términos de la legislación aplicable .

VIGÉSIMA. Protección civil. En caso de desastre, el Concesionario orientará sus

Vmisiones, en coordinación con las autoridades. competentes, con el propósito de revenir daños mayores a la población y remediar los ya causados.

9

• • • • • • • • • •-, • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • •

. , .

• • •

• -


VIGÉSIMA PRIMERA. Programación impropia para los niños. Para los efectos de la fracción 11 del artículo 5o de la Ley, independientemente de las demás disposiciones relativas, la transmisión de programas y publicidad impropios para la niñez y la juventud, en su caso, deberán anunciarse como tales al público en el momento de iniciar la transmisión respectiva .

VIGÉSIMA SEGUNDA. ~!uq_~:fl. ,.~_ 1~" o1i¡io s ·etará la publicidad que se refiera a la salud a lo establecido·ep\J<i§~n:i os'l'c69f¡,d~ la... · y 43 del Reglamento; 300 al 312 de la Ley Gene:-·a de\{S~Iud, asícc::>rne'lta_~Jos , i~q,s en el Reglamento de la Ley General de S"ar Materia ~e(P.~--·~·~ ~ d~*y,·, ~--rosiciones aplicables .

!\ r 1

El Con cesio , '~g ,J . autorización itaria , ,.,. cual, podrá~e. gir al anltnéi

'~ VIGÉSIM~~ERCE~}i fi 1 9ó n" t~U!~,., previsto 1 artícu)g Q~ de 1 · >, • ~"· ~ ... , .,

Regla m -~ sów ~Jt~a~~~~tr!!t(2\~"" .. ;,.r: ~,y ~)~'~la~~ ~~?. contenido religioso cuando cu ___ 1_e A_te co "' · ,)L · · • · 'n "de Goo~roac1o~i l'

, ~~- ~ •~' ~~\1 ~ VIGESI~.~t~OAR,111, ·t. ~·~.r ;~ e~p<> a , ":·,~,\~1~<>'~:~~!~8~r~b, de p,.J;Jformidad con lo est~blec1d~.J.l2~1 te~~~~4~~~~J¡p~1~.1~J¡llc~,!o:5-f;~~~I&"Gonstlt~~ro~ P;q!?~8a ~~los Estados Un~dos Me7J~a~~9s, ~s···~~~~1!i~· -·~.4t~et~:~~gj,?I~Eff~~~!t~:ema~p1~9oslcl?ne_s ~ega!~s aplicables, no•,_g·et>era t~~psmlt~r¡1PIQg[~ma,~- o•py.t?lr~l<tao·.gue CQI'l~tl!uyan d1scnmmac1on motivada por Q}Jg~ 'tnic()~~Jiapiq~a~L~. 1

• ~·~~ró~t~~d. ¡la~'~~acidades diferentes, la condición social );~o[dicienes~de\~, . , la: f~lig~ñ, la~1·tJPr'nJones, las preferencias,

1 t d .. , ti ·l..· t ~ l!t 1t' ,;!,';~ t'' I::,';F,:J· .. d.yd..c:f>, t b' t e es a o c1v1 o cu ,,;; ... ~5~.:Q ra~~u.~ ~~#~n ~~~Q~J~"· a ;!!'gl\l,} _J~~L~vmana y enga por o Je o anular o menoscabar los~aerechos hbertal:fes de,!las.- ersonas.

,, ;¡;<'~d~~~:~ ' fj '11• • -·~;:i

VIGÉSIMA QUINTA. Prote~~·itJ1;· · • .1~no~ 1 "-Oncesionario a efecto de ofrecer una protección al público en sus transmi~lon'ªs, observará las disposiciones que sobre libertad de expresión establece el artículo 6 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos .

El Concesionario realizará las acciones que correspondan para el ejercicio del derecho de réplica, de conformidad con lo establecido en el artículo 38 del Reglamento y las disposiciones legales aplicables .

VIGÉSIMA SEXTA. Apoyo a la capacitación. A propuesta de la Secretaría, el Concesionario, de acuerdo con sus posibilidades, admitirá en la estación, para efectuar prácticas, a estudiantes y pasantes de las carreras directamente relacionadas con la radiodifusión, siempre que se trate de personas que realicen sus estudios en escuelas

\):nacidas po el Estado .

10

• • • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

..

1

., 41


l.

11.

111.

IV.

V .

es

Jl~fnisiones a que se refieren los

Por negarse, sin causa justificada, a permitir el acceso a sus instalaciones de los inspectores y demás personal autorizado a que se refiere la fracción 11 de la Condición Novena de este Título;

Por ser sancionado en tres ocasiones por violaciones a la misma obligación o disposición señalada en cualquiera de las siguientes Condiciones de este Título: Primera, Tercera, Décima Segunda, Décima Tercera, Décima Cuarta, Décima Quinta, y

VI. Por ser sancionado en tres ocasiones en un lapso de un año por violaciones a la misma obligación o disposición señalªda en cualquiera de las siguientes Condiciones de este Título: Novena fracción 111, Décima Séptima, Décima Octava, Décima Novena, Vigésima, Vigésima Primera, Vigésima Segunda, Vigésima Tercera, Vigésima Cuarta y Vigésima Quinta .

11

• • • • • • • • • • , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1


TRIGÉSIMA. Sanciones. Las violaciones a las disposiciones de la Ley, el Reglamento y a las Condiciones del presente Título serán sancionadas por la Secretaría que corresponda, de conformidad con el Título Sexto de la Ley y las demás disposiciones que resulten aplicables .

La presente hoja de firmas corresponde al Título de Refrendo de Concesión CLAVE: 7-VI-76-AM, otorgado en favor de SERVICIOS PUBLICITARIOS DE CUAUHTEMOC, S.A.

12

secretarÍa de comunicaciones y …rpc.ift.org.mx/rpc/pdfs/090252648002bcc8.pdf · 1 • que la...

Documents