se puso en marcha la planta modelo de tratamiento … fileedición: 18 pág. -año 16 -nº 378 -...

edición: 18 Pág. -año 16 -nº 378 - 2014 -director: Lic. Javier Salera - administración: Lic. ana Fernández Valdés Tel. 0353-155695424 -Fax: 4898413 -Pascanas -e-Mail: [email protected] -Tirada: 2000 ejemplares -Valor $ 5

SegUnda QUIncena de dIcIeMBRePRóXIMa edIcIón MIÉRcoLeS 7 de eneRo

encuentre estas y otras noticias en www.pascanasnet.com

LIga BeccaR VaReLa: LaMBeRT de MonTe Maíz Se

conSagRó caMPeón enPRIMeRa y TeRceRa dIVISIón

deL ToRneo cLaUSURa--------------------------------------LaBoRde VUeLVe a VIBRaR con

eL FeSTIVaL nacIonaL deLMaLaMBo

--------------------------------------MonTe BUey: MUnIcIPIo

PReSenTó eL SISTeMaInTegRaL de SegURIdad

cIUdadana--------------------------------------RenTaS PRoRRogó eL PLan de

PagoS haSTa eL 22 dedIcIeMBRe

--------------------------------------eL cIcLo LecTIVo 2015 InIcIa

eL 2 de MaRzo

Luego de muchas horasde planificación y trabajoquedó inaugurada la Plan-ta Modelo de TratamientoIntegral de Residuos Só-lidos Urbanos, en el mar-co del Programa “Bell VilleLimpia”.La unidad que fue cons-truida con recursos pro-pios del municipio, tieneuna capacidad para pro-cesar 25 toneladas diariasde basura, 7 de ellas dematerial reclicado y el res-to materia orgánica.

Se puso en marcha la Planta Modelo de TratamientoIntegral de Residuos Sólidos Urbanos

InFoRMacIón EL MEDIOSEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE2

◘ como cada año que culmina llega la hora de haceruna pausa, reflexionar, volvernos a rodear de nuestrosseres más queridos y comenzar a planificar el 2015.La vida en su dinamismo diario nos embulle en un di-namismo que hay veces es muy difícil salir.Lamentablemente en la sociedad que nos toca vivir,el estrés y los problemas psicológicos se han convertidoen uno de los principales motivos de consultas a losprofesionales de la salud.es por ello que por estos días es necesario detenersey poner un alto en toda ésta vorágine para volver adisfrutar de las cosas simples y cotidianas que mejorannuestra calidad de vida.en estas vacaciones de verano algunos visitaránalgún punto turístico de nuestro país o el exterior. entanto, otros pasarán sus días en sus propios pueblos,visitando los natatorios locales, concurriendo a la nu-trida agenda de espectáculos que ofrece la región,etc. el hecho, es que más allá de lo que hagan lopuedan realizar con alegría, en paz y disfrutando cadamomento.

Felices Fiestas les desea.diario Regional eL MedIo

InFoRMacIónEL MEDIOSEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE 3

Feliz navidad y un Próspero año nuevo

PPRRooVVIInnccIIaaLLeeSS

ciclo lectivo 2015: Las clases inician el 2de marzoLa Provincia de córdoba

definió su anuario es-colar para el próximo ciclolectivo. de esta manera, elMinisterio de educacióninforma que el lunes 2 demarzo de 2015 iniciaránlas clases los niveles inicialy primario, como en el se-cundario y las modalidadestécnica, jóvenes y adultosy educación especial.El reintegro de los docentes,de régimen común, está dis-puesto para el miércoles 18de febrero. El período deambientación (ingreso a salade cuatro de nivel inicial, 1°grado de primaria, 1° y 4°

de secundaria) se realizarádel 2 al 4 de marzo.El receso invernal se ex-tenderá desde el 13 al 24de julio. Mientras que la fi-nalización del ciclo lectivopara los niveles inicial y pri-mario, y modalidad de jóve-nes y adultos del nivel pri-mario será el 18 de diciem-bre. En tanto, la educaciónsecundaria y la modalidadde jóvenes y adultos de esenivel concluirán el 11 de di-ciembre.Para educación superior, el18 de febrero comenzará elcurso de ingreso a primeraño y el 16 de marzo será el

inicio de clases. El ciclo lec-tivo concluirá el 20 de no-viembre y los exámenes yevaluación institucional sedesarrollarán desde el 24 deese mes hasta el 18 de di-ciembre de 2015. Se adjun-tan el anuario y el cronogra-ma de preinscripciones, ins-cripciones y matrícula defi-nitiva 2016.En el caso del régimen es-pecial, el inicio de clasesserá el 24 de agosto, mien-tras que el receso será del21 de diciembre de 2015 al4 de enero de 2016; y elciclo lectivo finalizará el 10de junio de 2016.

◘ el pasado domingo 23 de noviembre se expusieron los trabajos desarrolladosdurante el año en los Talleres Municipales de artesanía, dibujo infantil, crochet, huertasfamiliares y porcelana fría. La muestra se llevó a cabo en el nuevo Museo de Usos ycostumbres y en el playón de la plaza San Martín.La Municipalidad felicita a todos y cada uno de los profesores y alumnos por el hermosotrabajo realizado en el año.

etruria: cierre de Talleres Municipales


MMoonnTTee MMaaíízz

Una multitud cercana alas 17 mil personas fue-

ron protagonista de una nue-va edición de la Súper Tóm-bola “el gauchito”.Iniciada la tarde las rutas de

acceso a Monte Maíz, comen-zaron a cargarse de tráfico ymiles de familias se agruparonen el predio del Club Lambert.Los sorteos se desarrollaron

a la hora pautada y con granceleridad.En tanto, Jorge Rojas le puso

el broche de oro a una noche.brillante.

La Súper Tómbola “el gauchito”tuvo su noche consagratoria


FFIIeeSSTTaaSS PPooPPUULLaaRReeSS

Laborde vuelve a vibrar con elFestival nacional del MalamboEn pocos días más se

pondrá en marcha lacuadragésimo octava edicióndel Festival nacional del Ma-lambo que se desarrolla to-dos los meses de enero enla localidad de Laborde.Las provincias argentinas a

través de sus embajadores ar-tísticos se reúnen durante seisdías en el predio labordensepara protagonizar el más ar-gentino de los festivales.El orden de actuación previstopara este año es el siguiente:Mendoza; San Luis; Formosa;Córdoba; Catamarca; Tucu-

mán; Entre Ríos; La Pampa;Santa Cruz; Rio Negro; Jujuy;Buenos Aires; Santiago delEstero; Neuquén; Santa Fe;San Juan; Salta; Chaco; Mi-siones; La Rioja; Tierra delFuego; Chubut y Corrientes.Todos ellos buscarán el sitioque dejará vacante el actualCampeón Nacional de Malam-bo, Ariel Pérez de Bs. As.En la fas musical se presenta-rán Claudia Pirán; Peteco Ca-rabajal; Cecilia Paliza y CristianCapureti, entre otros.También estarán los patios decomidas, las ferias de artesa-

nos y las peñas.Todo este conjunto de elemen-tos hace que Laborde se trans-forme en un lugar de encuentrode miles de personas, de lasmas variadas culturas.

hISToRIaEn 1947, un grupo de mu-

chachos forma la AsociaciónAmigos del Arte, quien fomentóel teatro, coros, bibliotecas,escuela de danzas clásicas,folclóricas, etc. La Asociaciónobtiene su personería jurídicaen 1957, año en que llegan aLaborde Julio Barros y AnivalCalderón, quienes actuaban,zapateando malamobo.El 12 y 13 de noviembre de

1966. Se realizó el primer Fes-tival con delegaciones de laregión y de algunas provinciasvecinas.

aLQUILeR – dePaRTaMenToS-cóRdoBa

dueña alquila dpto. en nueva córdobaRondeau e Ituzaingo – ½ cuad. Siglo 21

1 dorm - externo – calefac., a/a frio-calor$ 2.500.- mas imp. 0351 - 156 472 077


MMoonnTTee BBUUeeyy

La comuna local a travésde su intendente edwin

Riva, presentó el SistemaIntegral de Seguridad ciu-dadana (SISec) que comen-zará a implementarse en lalocalidad.El SISeC, es una herramientatecnológica que permitirá agi-lizar la comunicación entre elciudadano y la Policía, posi-bilitando una respuesta rápidapor parte de la fuerza anteuna convocatoria.El Sistema comenzará a ope-rar en el mismo instante en

que el vecino se comuniquetelefónicamente al 101 de laPolicía. La llamada ingresaráa este sistema que inmedia-tamente le suministrará al ope-rador toda la información ne-cesaria para actuar en con-secuencia. Así, el móvil poli-cial, que estará dotado deGPS, dispondrá de los datosnecesarios para concurrir allugar desde donde se efectuóel llamado, con mayor celeri-dad. Al mismo tiempo, regis-trará todas las llamadas queingresen, confeccionará es-

tadísticas y será también uninstrumento de control ciuda-dano sobre el accionar policial. Para el funcionamiento deeste mecanismo, es indispen-sable y primordial que los ve-cinos proporcionen sus datospersonales (teléfonos, direc-ción, integrantes del grupo fa-miliar, etc.) los cuales seránincorporados a la base de da-tos. Para ello, deberán con-currir al Palacio Municipal yretirar una planilla en la quese consignará la informaciónpersonal requerida. La misma

Municipio presentó el SistemaIntegral de Seguridad ciudadana

es de carácter confidencial,invulnerable e inalterable, ysólo estará disponible en oca-sión de un llamado de emer-gencia. En el acto de presentación,el titular del Ejecutivo estuvoacompañado por el Jefe deZona, Crio. Guillermo Raffo;el Jefe de la Comisaría deMonte Buey, Crio. Daniel Cu-fré y el responsable de la em-presa proveedora del softwa-re, ingeniero Brizuela. En ese marco, Edwin Rivaconsideró: “Es fundamentalel trabajo conjunto entre Mu-nicipio, Policía y comunidadpara la prevención del delito”y destacó que la incorporaciónde esta tecnología “es unpaso hacia adelante en ma-teria de seguridad, ya quetiene muchas prestaciones”.

Para la puesta en marchade SISeC, el Municipio ad-quirió el equipamiento nece-sario que fue instalado enuna sala de control en la Co-misaría de Monte Buey, conuna inversión aproximada alos 90 mil pesos. “Este siste-ma es un servicio gratuito yestá disponible para todoslos vecinos que solidariamen-te aporten sus datos, com-pletando las planillas”, mani-festó el Intendente. Las planillas esta disponiblesdesde la Municipalidad. Losinteresados deberán retirarlas,completarlas y entregarlas enMesa de Entrada. En el final del acto, el escri-bano Riva entregó un aparatoGPS al comisario Daniel Cufrépara que sea incorporado ala fuerza policial.

◘ hoy miércoles 17 de diciembre, a partir de las 11:00,en el salón Walter de navazio, se realizará la inauguraciónde la Sala de Situación de Salud Local, en el marco delPrograma nacional Municipios y comunidades Saluda-bles.Cabe destacar que el programa en Bell Ville es llevadoadelante por la Secretaria de Salud Pública Municipal y elDepartamento de Bromatología.

Bell Ville: Se inaugura la Sala de Situación deSalud local del Programa Municipios Saludables

BBeeLLLL VVIILLLLee


◘ el 1º de marzo de 2015 Justiniano Posse cumple104 años de vida, acontecimiento que desde el cente-nario se celebra de manera especial, buscando la par-ticipación y protagonismo de la comunidad.En el marco de los festejos del mismo, el sábado 28 defebrero se realizará el Carnaval del Aniversario. Es porello, que la comuna invita a las instituciones y barrios dela localidad a participar mediante una murga, comparsao carroza, para que con alegría y música en las calles sevuelva a festejar el cumpleaños del pueblo. Quienes deseen participar deben inscribirse en BibliotecaMunicipal para una mejor organización.

Luego de muchas horasde planificación y tra-

bajo el indendente nélsonIpérico, junto a funcionariosmuncipales dejaron inau-gurada la Planta Modelo deTratamiento Integral de Re-siduos Sólidos Urbanos, enel marco del Programa “BellVille Limpia”.La unidad que fue construidacon recursos propios del mu-nicipio, tiene una capacidadpara procesar 25 toneladasdiarias de basura, 7 de ellasde material reclicado y el restomateria orgánica.

Bajo una estructura de 1200metros cuadrados se encuen-tra una gran cinta transporta-dora que peromite a los ope-rarios realizar la separaciónde todo lo recibido, una má-quina compactadora y encap-suladora construida un Leo-nes.La planta no solo puede aten-der la demanda de los bellvi-llenses, sino también de todosaquellos pueblos distante auno 40 km de la ciudad cabe-zera del Departamento Unión.El Jefe Comunal señaló a laprensa: “Es un sueño cum-

plido, si bien se nos demoróla obra se trabajó de acuerdoal presupuesto que ibamosmanejando. Siempre hay im-previstos donde se van su-mando gastos. Esto nace conel plan de saneamiento, conel aporte de la CooperativaSudeste y a los bellvillensesque aportan con sus impues-tos. Ha sido un esfuerzo co-operativo, siendo un productode primera con muy buenasmáquinas y una persona ex-clusivamente a cargo. Ahorasólo resta la adquisición deun camión".

Se puso en marcha la Planta Modelo de TratamientoIntegral de Residuos Sólidos Urbanos

◘ el acto se llevó a cabo en la intersección de la mencio-nada arteria y avenida San Martín y contó con la presenciade autoridades municipales, representantes de institu-ciones intermedias y vecinos de la renovada calle. En la oportunidad, el intendente, Edwin Riva, manifestó quela obra anunciada en el mes de marzo pasado, ya es una re-alidad para todos los habitantes del sector y significa una im-portante contribución a mejorar la calidad de vida de losvecinos que desde hace muchos años venían reclamándola.En ese marco, expresó que el Municipio, con fondos propiosy genuinos, realizó una inversión cercana a los 600 mil pesospara cumplir con la repavimentación de 5 mil metros cuadrados.

Preparativos por el 104 aniversario deJustiniano Posse

Monte Buey: Inauguraron el asfaltado decalle almirante Brown

◘ La Municipalidad de Justiniano Posse emitióun comunicado informando que quienes realizaronel curso de autoridad de control y evaluador Te-órico Práctico ya tienen sus matrículas corres-pondientes según resolución emitida días atráspor la dirección de Prevención de accidentes deTránsito del Ministerio de gobierno y Seguridadde la Provincia de córdoba.En tal sentido, el escrito detalla que el director deJurisdicciones de Prevención de Accidentes de Trán-sito, Dr. Miguel Rizzotti, firmó una resolución que es-tablece aprobar lo actuado respecto del proceso deevaluación realizado en la localidad de JustinianoPosse para personal dependiente de esa Municipalidady Municipalidades aledañas, llevado adelante pordependencias técnicas de esta Dirección y que con-cluyera con la instrumentación del Acta N° 090814,todo ello de conformidad a lo explicitado en losAnexos I y II de un folio cada uno,que forman partede la presente resolución.Por otra parte, el dictamen ordena a la División Ca-pacitación de la Dirección, se proceda a la inscripciónen los registros pertinentes a las personas habilitadaspor la misma, consignadas en los Anexos I y II queforman parte de la presente Resolución, con los nú-meros de Matrícula asignados en los mismos.

La dirección de Prevenciones de accidentesde Tránsito matriculó a los participantes delcurso de autoridad de control y evaluador


Tras la masiva presencia de público en las nochesestivales de este 2014, la Municipalidad de Santa

eufemia ya definió la programación completa de los“Recitales de Verano 2015”.Para enero los organzadores han programado la siguientegrilla de artistas:domingo 4: Natalia Roque.domingo 11: Taxi Blue y la Leyenda (tributo a Gary).domingo 18: Alejandro Oller.domingo 25: Daniel Basteri.A su vez, para el mes de febrero el cronograma estable-ce:domingo 1: Grupo Saxo.domingo 8: Alexis.domingo 15: Poca Soda.domingo 22: Dolar Blue"La noche de cierra tendrá lugar el domingo 1 de marzocon una peña con artista locales y una banda sorpresa enel Salón de Usos Múltiples.

Vuelven los recitales de veranoa Santa eufemia

PPRRooVVIInnccIIaaLLeeSS W. escalante: La oposición pide explicaciones en torno al manejo de las finanzas públicas

PUBLIcIdadEL MEDIOSEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE 9

Rentas prorrogó plan de pagos hasta el 22de diciembreLa dirección de Rentas

dispuso extender el pla-zo hasta el 22 de diciembrepara adherir al plan de fa-cilidades de pago para can-celar deudas tributarias yno tributarias anteriores aoctubre último.La decisión del organismo

provincial quedó oficializadahoy mediante la publicaciónen el Boletín Oficial de la re-solución 364 que lleva la firmadel ministro de Finanzas, Án-gel Mario Elettore.Tal disposición se fundamen-ta en la persistencia de “lasituación económica y finan-

ciera del país que motivó ladecisión de establecer un ré-gimen excepcional de facili-dades de pago y a los finesde facilitar a los contribuyen-tes y/o responsables el pagode las obligaciones tributa-rias”, según sostiene la re-solución.

◘ nuevamente se produjo un cortocircuito entre la oposicióny el gobierno municipal conducido por María esther Filippa,en torno al manejo de las finanzas públicas que realiza elejecutivo Municipal.Las mayores críticas disidentes señalan la desprolijidad de la

actual gestión a la hora de presentar los balances."El 19 de agosto de este año se presentaron los balances de los

periodos 2011, 2012 y 2013, los cuales fueron objetados por laminoría y nunca se aprobaron. A esto hay que sumarle que díasatrás el Presidente por la mayoría del Tribunal de Cuentas,Jorge Pipliza, pidió licencia por tiempo indeterminado", señaló eltribuno Marcelino Pérez.Como respuesta, Filippa, esgrimió: "Ya les dije que en el término

de 60 o 70 días tendremos los descargos de los informes de losTribunos de Cuenta y convocaremos al pueblo para justificartodas esas irregularidades que dicen hemos cometido". A su vez, Pérez, sostuvo que las escuelas no pueden cobrar el

fondo de infraestructura porque el municipio no tiene los balancespresentados.También objeto los números del Fondo Sojero y los justificativos

para los fueron usados los fondos.Otro párrafo estuvo dirigido a la categorización del personal sin

estar autorizado por el Presupuesto.Marcelino esgrimió que gran "parte de los números están

dibujados y no se condicen con lo presentado en los balancesmunicipales, ante la Provincia o la Nación".

Santa eufemia: Se concretó la audienciaPública para tratar el Presupuesto 2015

◘ el departamento ejecutivo Municipal realizó el jueves 4de diciembre en el honorable concejo deliberante la au-diencia Pública, informativa, consultiva y no vinculante re-ferida a ordenanza Tarifaria - Presupuesto 2015 y Plan deobra Pública para el próximo año.En la jornada se pudo conocer las inversiones previstas para

el venidero año en distintos aspectos tales como:Concina y sanitarios del Salón de Usos Múltiples: 500 mil pe-

sos.Arreglos en el Centro Integración Municipal (CIM): 300 mil pe-

sos.Playa de Estacionamiento para Camiones: 150 mil pesos.Construcción de un predio municipal para agrupaciones

gauchas: 300 mil pesos.Mantenimiento cordón cuneta y asfalto existente: 80 mil pe-

sos.Mantenimiento de plazas, calles, espacios verdes, edificios

municipales: 300 mil pesos.Construcción de 6 unidades habitacionales: 650 mil pesos.Cordón cuneta en 13 cuadras: 500 mil pesos.Ampliación Red de Gas Natural Etapa ll se ejecutarán 4200

ml.: 300 mil pesos.Prosecución de 24 Viviendas Tipo Social en el marco de

esfuerzo compartido y ayuda mutua: 1.200.000 pesos.Construcción de 5 mono ambientes: 150 mil pesos.Arreglos en la cubierta del techo del Centro Cultural San

Pedro: 100 mil pesos.Refacciones, ampliaciones y mantenimiento del Centro de

Salud Municipal: 200 mil pesos.Obra Parque Industrial.


En el marco del programa de saneamiento que lleva adelanteel municipio local días atrás dieron inicio la obra de canalizacióncon piso de hormigón y paredes de mampostería en el canalde la Avda. de Tablada, centrando las tareas entre PresbíteroGutierrez y Colón.

Justiniano Posse: comenzaron las obras enel canal La Tablada


◘ con hockey y básquet, culminaron los Juegos de-portivos Bellvillenses 2014. el sábado 4 se desarrollaronlas competencias destinadas a las mujeres y llevadasa cabo en el predio de la Filial Mario alberto Kémpes,del club River Plate; en tanto que el domingo 5, la jor-nada protagonizada por los varones se cumplimentóen el Polideportivo del club Bell.La iniciativa lanzada en setiembre por la Dirección de De-portes de la Municipalidad cerró de esta manera su primeraedición, habiendo generado una gran adhesión de niñosen derredor de seis disciplinas deportivas.Leonardo Casulli, responsable del área comunal, consideró:“La importancia de la convocatoria lograda y que se hayainterpretado el sentido comunitario de los Juegos aún enel marco de un hecho competitivo, habla a las claras quehay bellvillenses en su carácter de mayores responsables,dispuestos a brindarles a los niños un espacio y una opor-tunidad que los estimule a acercarse al deporte y sushábitos. Muchos de estos ciudadanos pertenecen a enti-dades deportivas y a centros vecinales, otros se sumarondesde un esfuerzo anónimo, todos realizaron una valiosatarea que amerita que trabajemos para la continuidad y lamejora de esta propuesta para el año próximo”. Al respecto,el funcionario señaló: “El desafío será aumentar aún másel grado de participación de la mano de la incorporaciónde nuevas disciplinas”.El viaje educativo a Rosario, destinado a los 60 ganadoresde la competencia se realizó el pasado jueves 27 de no-viembre. En tanto, la excursión en gomones por el río Ctalamochitase concretó durante la primera quincena de diciembre.

Unos quinientos atletasde todo el país y va-

rios del exterior, colmaronlas calles de general or-dóñez para participar de lacuarta gran Maratón Inter-nacional héctor Maccari.Luego de recorrer los 10 ki-lómetros previstos y en unesprín final electrizante de50 metros, el riojano GustavoFrencia se quedó con el pri-mer puesto sobre Diego Eli-sondo quien terminó segundoa tan solo un segundo deltriunfador. En tanto, el jóvenÁngel Pizzolatto, fue el ven-cedor en 4 kilómetros, se-guido de Svend Holt.“A pesar de la lluvia, que nodeja de ser una bendiciónlos atletas y la gente nosacompañaron en este eventotan importante para la locali-dad y para la usina láctea ElPuente”, expresó Héctor

Maccari.Y agregó: “Este evento seha instalado en la zona y mesiento orgulloso que estacompetencia lleve el nombre.Tenemos los mejores depor-tistas del país en GeneralOrdoñez y varios keniatascon todo lo que ello significa”. Por su parte, el intendente,Gerardo Brunori, señaló: “Esun orgullo que esta maratóntan importante se desarrolleaquí. Tenemos que agradecer

a la familia Maccari porquemarcaron un antes y un des-pués de su radicación comoempresa en la localidad”.Un párrafo aparte fue el pro-tagonizado por el grupo dedeportistas discapacitadosque demostraron todo su va-lor y esfuerzo.Concluida la carrera llegó laetapa de premiación y reco-nocimiento a los deportistasquienes recibieron remerasy medallas finisher.

Finalizaron los Juegos deportivosBellvillense 2014

ggeenneeRRaaLL ooRRddóóÑÑeezz

gustavo Frencia se quedó conla Maratón héctor Maccari

Sección DEPORTES

Lambert una aplanadora: volvió aconsagrarse campeón en Primeray Reserva

LLIIggaa BBeeccccaaRR VVaaRReeLLaa

Lambert se ha conver-tido en el club más

exitoso de esta última dé-cada y alcanzó la décimaprimera corona en el Fút-bol de la Liga Beccar Varel(1940, 1976, 1988, 1990,2001, 2005, clausura 2009,apertura 2011, clausura

2011, apertura 2013 y clau-sura 2014.En esta ocasión dejó en elcamino a Olimpo de Labor-de, en una electrizante de-finición por penales por 6 a5.La escuadra "Roja" se ha-bía impuesto por 2 a 0 en

el partido de ida del torneo"Naldo" Gottero. Con unempate le bastaba para le-vantar la copa en canchadel "Chucho".En el arranque, el local erapuro ímpetu pero sus ata-ques eran desordenados ysin generar grandes situa-ciones que le permitieranabrir el marcador. Lambert,muy ordenado en el medioy en el fondo esperaba parasalir rápido de contra.Esta situación se daría so-bre los 30´ de la primeraparte, cuando Soto desbor-da por la derecha asiste aJoaquín Poveda y el golea-dor se las ingenió para dar-se vuelta y cruzar la pelotaal segundo palo.El local debía marcar dosgoles cosa que parecía im-posible. Pero a los 45´de laprimera parte, Osvaldo Ney-ra asiste a Carlos Serialdentro del área y el "Chiqui"

define para poner las cosas1 a 1.La segunda parte fue todode Olimpo, producto de queLambert se retrasó muchoen el campo y perdió lamarca en el centro. Neyra,Quinteros y Serial llegaríanvarias veces de cara a Ca-ses.A los 43´st, cuando apare-cieron las primeras bengalasrojas, Neyra toma un centroy de cabeza logra dar vueltael marcador y forzar el tiem-po suplementario.El local arrancó agrandadoy la visita reprochándoseno haber aguantado tresminutos más. Pero rápida-mente las cosas se empa-rejaron y el partido se diluyóa la espera de los penales.En la serie definitoria, losarqueros Giorgi (Olimpo) yCases fueron los protago-

nistas al detener varios re-mates cada uno.Si bien Olimpo pudo defi-nirlo en tres oportunidadesLambert lo dio vuelta y esel Campeón del TorneoClausura 2014.A su vez, la escuadra deLaborde es la tercera finalque pierde en el año. Unade ellas en el Provincial deClubes y las dos restantesen la Liga Beccar Varela.

TeRceRa dIVISIónLuego de empatar tanto enel partido de ida como elde vuelta, Lambert se con-sagró Campeón al impo-nerse ante Recreativo deLaborde por 7 a 6 en la de-finición por penales.Esta división del "Rojo" haganado gran parte de lostítulos que se han jugadoen estos últimos diez años.

LLIIggaa BBeeLLLLVVIILLLLeennSSee -- TTooRRnneeoo ccLLaaUUSSUURRaa

Sarmiento es el campeón del clausura 2014

dePoRTeSEL MEDIOSEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE 13

defensores se quedó con el título de la divisional B

Sección AGROPECUARIA

SeMBRadoRaS:◘ METAR 12/52,5 cms. Autotrailer. Monotolva para semillas y ferti-

lizante. F/L. 2003. M. Buena. 50% contado y financiación cereal.◘ CELE 12/52 cms. Fer. Simple al costado de la línea- 2005

VaRIoS:◘ Fumigador Pla de arrastre. 3000 litros. Alas: 25 m. Año: 2003,

Muy bueno. 50% contado y financiación cereal.◘ Fumigador Metalfor 2000 litros de arrastre. Modelo 2011.◘ Fumigador Praba 3800 litros de arrastre. Nuevo.◘ Chimango 16 m. Tubo 22 cms. marca Turletti. Muy buen estado. ◘ Casillas agrícolas “EL IMAN”. Nueva.

....FInancIacIón ceReaL...

Rhades, es el manejo de lajeringa. “La inoculación oinyección de un zooterápicoimplica, de por sí, un actoquirúrgico. Por lo que debehacerse con responsabilidadcon instrumentos limpios,adecuados y con el debidomantenimiento”. En muchos casos, comoconsecuencia de la falta dehigiene en las jeringas seforman abscesos, lo quegenera mal estar y muchodolor a los animales, losque dejan de comer con laconsecuente pérdida depeso y perjuicios económi-cos. En cuanto a la picada eléc-

trica, Rhades subrayó queel uso de este instrumentoes “inaceptable e inconce-bible” debido a las lesionesmusculares que provoca enlos animales, con el conse-cuente decomiso por he-morragias y la ineptitud dela carne para su posteriorprocesamiento y consumo. Sólo en casos aislados yexcepcionales se puedeaplicar pero sólo a la alturade los garrones o en zonaspoco sensibles. Además, eltécnico advirtió que “su em-pleo indiscriminado se tra-duce en animales intranqui-los, doloridos, miedosos ydifíciles de manejar”.

ggaannaaddeeRRííaa

E l concepto de calidadentre los consumido-

res mutó. ahora, buscanproductos que cumplancon ciertas pautas de ela-boración en línea con lanaturaleza y que asegurenla seguridad del alimento.en este sentido, cuidar elbienestar animal del rodeoa faenar, no es una cues-tión menor. es que, deacuerdo con un estudiodel InTa, a mayor cuidadomás producción y calidadde la carne.Entre las exigencias máscomunes están las referidasal cuidado y las buenasprácticas en los procesosde cría, transporte y faena.Así lo indicó Luis Rhades –especialista en bienestaranimal del INTA GeneralPico, involucrado en el Pro-yecto Regional con EnfoqueTerritorial del Este de LaPampa– quien además se

refirió a una “evolución haciala ganadería de precisión”. En este sentido, ponderóla necesidad de “implemen-tar las buenas prácticas ga-naderas y los principios bie-nestar animal a fin de evitarperder 13 mil toneladas decarne en la secuencia ope-racional del dressing en laque se eliminan los machu-cones, abscesos y lesiones,a los efectos de una pre-sentación uniforme del pro-ducto a comercializar”. “Un buen manejo hace ladiferencia”, sentenció Rha-des para quien resulta “fun-damental” implementar lasnormativas legales y la ob-servación de indicadores decómo se deben manejar losanimales durante todo elproceso. Para esto, es necesario –en principio– erradicar losmalos hábitos y entenderel comportamiento y cos-

tumbres de los animales afin de conducirlos al objetivo,sin malos tratos..“Mediante las buenas prác-ticas lograremos animalesmás dóciles, con menos es-trés y, en consecuencia,más fáciles de manejar”,aseguró y agregó que esto,a su vez, mejora las condi-ciones de trabajo y la cali-dad de vida de los trabaja-dores.En materia de sanidad,Rhades especificó que laimplementación de buenasprácticas en los partos, tam-bién, influye en la vida re-productiva del animal. “Siel objetivo es obtener unternero por vaca por añose debe ser responsable ycontar con personal com-petente, debidamente ca-pacitado y supervisado porun veterinario”, aclaró.Otro aspecto importante enmateria de sanidad, según

Por maltrato al rodeo se pierden13 mil toneladas de carne

agRoPecUaRIaSEL MEDIOSEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE 15

BBIIooccooMMBBUUSSTTIIBBLLeeSS

Inauguraron oficialmente en VillaMaría aca BioQuedó inaugurada ofi-

cialmente la planta debiocombustible aca Bio,ubicada sobre la autopistaRosario córdoba,a la alturade la ciudad de Villa María.La planta, que pertenece ala Asociación de CooperativasArgentinas (ACA), desde fe-brero produce bioetanol enun volumen equivalente al15% del total producido en elpaís y tiene capacidad paragenerar 100 mil tn por año,además de burlanda seca yhúmeda (alimento animal).Se estima que procesará 300mil toneladas de maíz –y, enmenor medida, sorgo de bajotanino-, y ocupará 75 opera-rios y profesionales en formadirecta. Mientras que en formaindirecta, la generación deempleo abarcará a más de200 puestos complementariosde la zona.Además, la planta también

produce la Burlanda W35, unproducto ideal para la pro-ducción ganadera. Ubicadaen una de las cuencas leche-ras más importantes del país,este producto es de vital im-portancia para los productoreslácteos de la zona, ya que esenviado a sus Feed-Lots.

BIoeTanoL en aLzaLa producción de bioetanoldel primer semestre del añollegó a 226.217 toneladas, loque representa una suba del66% en relación al mismo pe-ríodo de 2013 (136.534), sien-do, un 59% elaborado en basea maíz y el resto a caña deazúcar, según datos del sec-tor.Este último dato no es menorya que refleja la importanciaque está adquiriendo el bioe-tanol de maíz en la producciónque en todo 2013 fue de solo36% mientras que en la ac-tualidad, y gracias a la incor-

poración de las plantas deACA-BIO y Diaser SA, au-mentó su participación en másde la mitad del total.Por su parte las ventas almercado interno sumaron247.902 toneladas, 54% ma-yor al primer semestre de2013 (161.254), siendo losprincipales compradores YPFy SHELL, con el 49% y 21%del total, respectivamente.El proceso de producción deetanol se inicia con el ingresodel maíz que se muele deuna manera específica, pa-sando luego a la etapa defermentación, donde se ob-tiene como resultado etanol,en aproximadamente 72 ho-ras. Posteriormente, el mismoetanol se deposita en tanquespara su purificación de acuer-do a las normas que exige laSecretaría de Energía de laNación para el corte de lasnaftas.

Sección SALUD


Luego de la repercu-sión nacional que tuvo

un informe preliminar so-bre el creciente porcentajede personas con cánceren Monte Maíz y su rela-ción con el uso de agro-químicos en la zona rural,la Facultad de cienciasMédicas señaló que noavala los resultados quese dieron a conocer debi-do a la falta de rigor cien-tífico.En su página oficial señala:“La Facultad de CienciasMédicas informó que confecha 6 de octubre de 2014,Res. Nº 1452 el HonorableConsejo Directivo aprobóuna actividad de Extensión

Universitaria, propuesta delProfesor Titular de la Cáte-dra de Pediatría, con el pro-pósito de que los estudiantesrealicen una actividad en te-rreno en el Municipio deMonte Maíz, Provincia deCórdoba”.Y prosigue: “Según constaen la propuesta original, estaactividad, con una carga ho-raria de 130 horas, debierahaberse realizado desde el28 de agosto al 30 de octu-bre de 2014, utilizando he-rramientas de indagaciónobservacional acerca de as-pectos socio-sanitarios dela población residente amodo de ejercicio docente”. “Esta labor de extensión

llevada a cabo por los estu-diantes, corresponde a unaactividad diseñada para elaprendizaje en la comunidadde los mismos, de modoque los resultados parcialesobtenidos de ninguna ma-nera pueden considerarsecomo consecuencia de unprotocolo de investigación,los que ameritan una meto-dología y un rigor científicodistinto, además de una se-rie de instancias regulatoriasexigidas para su aprobaciónantes de ser implementado”continua la publicación.Y concluye: “Por lo expues-to, las consideraciones sobrelos resultados que tomaronestado público no son ava-

Los resultados obtenidos en elcampamento sanitario no son avaladospor la Facultad de ciencias Médicas

SaLUdEL MEDIOSEGUNDA QUINCENA DE DICIEMBRE 17


lados por esta Facultad.Dada la connotación socialen que derivó la difusión deestos datos, la Facultad secompromete a profundizarel análisis de los mismoscomo también verificar losprocedimientos realizadosen la comunidad de MonteMaíz”.PeRo QUe ocURRIó anTeSMeses atrás, la UniversidadNacional de Córdoba infor-maba en su portal oficialque la Casa de Altos Estu-dios y la Municipalidad deMonte Maíz realizarían unestudio de salud ambiental.Se trataba de un releva-miento epidemiológico en lapoblación de Monte Maízcon el fin de elaborar undiagnóstico de la salud delos pobladores de esa loca-lidad.El portal informaba que elestudio se llevaría a caboen acuerdo con el municipiolocal por lo que se reunieronel rector Francisco Tamarity Carlos Gallo, coordinador

del Programa Suma 400,en representación de la UNCy el intendente de MonteMaíz, Luis María Trotte, juntoa Ignacio Silva, presidentedel Concejo Deliberante.En la reunión participó Me-dardo Ávila Vásquez, médi-co pediatra y neonatólogo,coordinador de la Red Uni-versitaria de Ambiente y Sa-lud, y titular de la red deMédicos de Pueblos Fumi-gados.Tanto la UNC como la Mu-nicipalidad se comprome-tieron en la realización deun relevamiento epidemio-lógico de toda la poblacióny, a partir de allí, elaborarun diagnóstico que reflejeel estado actual de la saludde los moradores de MonteMaíz. El objetivo perseguidose debe a una preocupaciónlatente en la localidad porla percepción de aumentode enfermedades como cán-cer, lupus, artritis reumatoi-dea y malformaciones, entreotras.

Luego el 15 de octubre, seinstaló un campamento de60 estudiantes de las cáte-dras de Pediatría y MedicinaI, de la Facultad de CienciasMédicas de la UNC, con elfin de llevar adelante el re-levamiento.Además de las cátedras dePediatría y Medicina I de laFacultad de Ciencias Médi-cas, participaron de estasacciones el departamentode Geografía de la Facultadde Filosofía y Humanidadesde la UNC y la Facultad deCiencias Exactas de la Uni-versidad Nacional de La Pla-ta; coordinados por el Pro-grama Suma 400, de la Se-cretaría de Extensión Uni-versitaria.Lamentablemente, vaya asaber uno porque, se perdióuna oportunidad de llegar aresultados confiables quepermitan a la población ylos profesionales de la saludtener un panorama concretode la situación sanitaria deMonte Maíz.

se puso en marcha la planta modelo de tratamiento … fileedición: 18 pág. -año 16 -nº 378 -...

Documents