'i.,E :,B DE (fi OlrlE Flt]'lDoEil T(,D6'S ilfiGlll-FICE]{CIfi POR T{ REPORTEBOqE PFTEfi U E/DE{ffi, S I(E}TRf, Eil PfiREI'IO REMffiDO Y E$(EPTICO. Lfi PELICIfi Hfi IDOffi]'II]{IDfi POR EI(PERI Y TIf,]{DE]TOSTRfiDO OE ilO EXISTE DE.FECrO fitItO Eil ELIfi.

POR PBll'lERf, YEZ SE Flll'|fiEL ESPECTRO EilERCETICO DE l|f,

Esto es todo un acontecimiento!Dentro cJe los archivos ovnsticos slo hay

dos fotografas como stas. La primera fue laque tom un camargrafo de la T.V. neozelandesa

y la segunda, la que tom un camargrafo de la televisinamericana...

Un OVNI es filmado en un lugar cercano a la Base AreaSAC, y despus, al revelar la pelcula, descubren ms lucesalrededor de una estrella.

Un OVNI espectacular fue visto el 3 de Abril delao en curso, y captada su imag,en en un filme de alta ca-lidad por un reportero de T.V. que investiga Ias historiasrespecto a avistam ientos simi lares.

Caminando :or el rea doncle se tenan conoci-mientos de anteriores avistamientos, hasta muy entradala noche, en espera de poder filmar algo que se movie-ra entre las penumbras de la noche, con su cmara de cine,el reportero Jim Voutrot de pronto repar, desde su auto,en algo extrao y sali en el momento en que acciona-ba su cmara de manerl que pudcl grabar al C)VNI cru-zandt hacia el Oriente de New Hampshire.

Las circunstancias del Avistamiento ocurrido muy

Por: Ann Curnrming, Neva,Zdand"

cerca de la Base Area Peace Vital (una base area estratgicadel Puesto de Comandos Bombardercs) fueron sospechosasporque ste estaba muy cerca. Adems, Ios testigos dijeronque debi ser el ms espectacular de todos los avistamientos,slo comparado con el encuentro cercano que tuvo la T.V.neozelandesa con un OVNI que fue filmado desde un avirr.

Al llegar esta pelcula a los la[-oratorios y despus deque la hubieron examinado (el filme dura 15 segun-dos), descubrieron que, alrededor de la "estrella" que sefilm, se descubri otra de caracterslicas similares.

Voutrot dijo:"Nosotros pasamos por alto algo que poda ser trivial

y encontramos sobre algunos de ellos, un objeto muy cercaal objeto principal que huhe tomado a travs de lalente."

Ht OBTT TUilARilS FUIVtrT...

Vil-*g#*l**lfittxiifuera un cometa, pero Voutrot no Io vio tal como sali en

oI

,2'J

la pelcula.' Eso,exactamente, ocurricuando se revel la pelcula del OVNIfotografiado en Nueva Zelanda.

&*,rW

Procesado y examinado el filme, fue analizado hastaagotar detalle por detalle. Primero pensaron que Ia pelculase haba excedido en la luz o que tena algn problemao defecto, pero despus descubrieron que sta estaba biende modo que, Ia pequea cauda, fue situada cerca del OVNIprincipal sobre el mismo filme.

Voutro! quien dijo haber aprovechado la historia a pesarde ser un escptico, fue a visitar a Betty Hill, una de lasmximas figuras del fenmeno OVNI, la que al igual quesu esposo, habl sobre su asombrosa experiencia abordo de una nave cuando se le someti a ambos auna profunda hipnosis, revelando que esta pareja habasido introducida a una nave extraterrestre.

Voutrot, un hombre altamente respetado, con ms de.12

aos de experiencia dijo: "Yo me sorprend cuando miry sal del auto en el instante en que comenc a filmar. Eragrande, redondo, un objeto blanco, tal como aparece enla pelcula. Otros pequeos objetos vinieron de pronto yas como llegaron, se fueron. Honestamente yo no habavisto algo como sto antes de ese da".

Cmo lleg a interesarse de los OVNIS? -se le

pre-gunt.

-Me vi involucrado en la historia de los OVNISdespus de que los periodistas locales en Manchester, NewHampshire, Ilegaron a interesarse en la historia de BettyHill, a medida que ella hablaba de encuentros cercanosexperimentados por su esposo y ella muy cerca de su lo-q tl(i9

calidad. Me interes mucho ms cuando o que losOVNIS haban sido vistos cerca de Ia Base Area.

Voutrot continu:"Algunos reporteros compararon las historias con las

de Be Hill, pero yo soy un escptico y Io har slo cuan-do est totalmente seguro de que no existe probabilidadde error. Por ejemplo, cuando yo sepa que no

s unglobo atmosfrico u otra cosa parecida que nos muestreque estamos equivocados.

"Yo no espero llegar a ningn lado, -aadio Voutrot-,y no s hasta dnde pueda llegar con el filme. Yo s qu

es eso, pero yo s que eso no estaba ah cuando lotom. esto no es la Luna o Venus; aunque tampoco s sison las luces de un avin aterrizado o si se trata de un globoatmoSfrico", concl uy.

Sin embargo, pese a su escepticismo, Voutrot chec conIa Base de la Fuerza Area un da despues del avistamiento.Ms tarde se le vio conversando casualmente con alguiendel control de personal.

EL ftUtTAtr FUIa base no rastre cosa alguna a trar,s del radar,ni vieron nada tampoco la noche en que elreportero film aquel Objeto Volador noldentificado. Pero ellos admitieron que en el es-pacio hay bastantes formas no identificadas de

piezas de chatarra de los stelites en desuso, que pudierancausar confusin.

Los colegas de la redaccin de Voutrot se mofaron de1, hasta que el incidente de New Zelanda sali a la luz,con demasiadas cosas en conrn con el filme de Voutrot.

Voutrot, como periodista, ha ido a entrevistarse en mu-chas ocasiones con testigos que han estado involucradosde alguna manera en algn tipo de avistamiento Ovnstico,encontrndose con demasiadas evidencias que son unabase muy fuerte, relacionada con los Objetos VoladoresNo Identificados.

Para completar sus reportajes l ha estado tomando todoaquello que parezca anormal durante la noche, aun-que ha admitido que no espera encontrar nada.

AI igual que Voutrot, los testigos tambin se han sor-prendido y su escepticismo se ha venido a tierra.

Betty Hill reafirm el momento en que ellos vieron elOVN I:

"Nosotros estbamos viajando colina arriba cuando miesposo grit :AHl ESTA UNOI El ya haba bajado del carroantes de que yo pudiera parar y empez a filmar..."

Ellos estaban "a un paso de la Base Area Peace" segnafirm Betty.

_& cilA tr-# &ffifk**^f _#s ffivtlilsROruDAN IAS BAIS

n declaraciones recientes, Ia CIA ha revelaCo ex-traas concentraciones que sucedan en aosanteriores, donde los OVNIS, en grupos, eran vis-tos precisamente sobre la Base de la Fuerza

Area y adems parecan preferir las bodegas de armamentoy bases secretas enclavadas en Montana, Michigan yMaine.

Un vocero de Ia Fuerza Area dijo del avistamiento,lo sigu iente:

"Tenemos un gran legajo de documentos sobre repoftesde Objetos Voladores No ldentificados y hemos estado aler-tas a travs de nuestros radares y nuestra torre de controlpara detectarlos".

El avislamiento en Maine ocurri precisamente muycerca de la Base Area Peace, situada al Sureste deNew Hampshire en donde el estado tiene una extensinde playas.

wffi}ffis ffiffiffi{ Y rqtTrffGs n {Jtr- $uffit,".T*{ DAILy TILICRAPH M*ffita$ffiu CTBtt T 7, X S9S"

Las autoridades no puderon explicar los avistamientos de la noche anteriorde un objeto en forma de disco azul que se vo cruzando el cielo sobreWollongong y Sydney {Australia).

Los residentes de Wollong fueron Ios prmeros en notar que el OVNI sobre-vol el poblado en slencio, iluminndose tenuemente con una luz roa, que so-brevolaba a slo 300 metros de altura aproxmadamente a las 10:25 p.m.

Peter Hocking, de Blakehurst, dijo que el OVNI pareca seguir el curso del roGeorges.

"Yo era realmente un escptco y no crea en sto -dijo- pero ahora tengoque admitir que este tpo de eosas existen", explic.

Autoridades civiles y mltares de la aviacin (Real Fuerza Area) diierondesconocer los avistamientos que reportaron decenas de vecinos cuyas casasse encontraban a lo largo del ro.

27

En Nueva Zelanda se film por primera vez un obieto luminoso. Las fotografas que se obtienen sue-Ien tener importancia miis para,rello"r,los hombres de negro, que para nosotros, los humanos.

rrlr j..j: rH r:y:f i1i.l:f :ri:j7,i:it{rErnrligeramente por el viento, itdivli ii, ; uii.

Por lo menos dos aviones de tipo comercial y una avioneta estuvieron muy cerca del obieto volador.EI jueves siguiente volvi a aparecer a la misma hora, a las 5:00 p.m.

El equipo de sta, su revista, sali entonces hacia la azotea de la Editorial con videocmara en manopara filmar el suceso.

24 minutos de filmacin fue el resultado de este avistamiento!Tal vez la aeronutica tiene conocimiento de este tipo de sucesos.Los pilotos de avin, al igual que Ia tripulacin entera, tambin han tenido avistamientos de Obietos

Voladores No ldentificados...EI movimiento de los OVNIS genera una energa pocas veces fotografiada.

el fenmque se dej T dei

los habitantes de eseparte de la piel de quienes un bao,se "limpiara" de malas vibra

S? EI rapto o el anlisis?

r por el grupo neoyorkino ICUFON, presidido por el mayor re-tena en su poder Ia imagen de un smbolo de amor y paz que

esta magnitud a nuestro planeta Tierra?

PAZ SOIO PARA tA HUMANIDAD?

a, amor o tecnologa evolucionada, o tal vez en ellos se concentra esta

clase de vecinos que observan el avance emocional y cientfico del Hombre,

aportan nuevas lneas de conducta de los seres que, indudablemente

iente para que ste no se percate de su existencia.

Director General: los Mara Flores MuozDireclora: Zila Rodrguez M,Iditor Rsponsable: Germn Flores TrujilloDirector de Arte: Alejandro Flores T,Dso: Fernando Corts M.Colaboradores: Lic. Humberto Bravo Osorio,Profr, Santiago Carca, Baltzar Garca, RmlynnHunts, V&ts l(oruu, aF(ngw,h*aku's,Viktor Konzanzev, Mario Alherto Chvez, RamnRodrguez, Luis Andrs raspersen, (San tuiPotos0, Ruben Manrique (san Luis Potc0, OscarZapn limeno (Puebla), Adrin Hernndez(lenayuca, Hgo.), Hugo Rincn Farar (Ocotln,

lal.), Francisco Domnguez de la Rosa (ClFEtE-AC), Hernn Bravo V. Octavio [onseca (cama.rgrafo), Edgar Adrin Cbvez (fotgrafo).Corresponsales en el Mundo:Argenlina: Mario CarossoSan Francisco, IU: loan H, Laurinouecia: Sven Olov venssoo8lgca: Broux MarcMilwaukee, EU: Richard HeidenAustralia: Colin NorisSevilla, Espaa: lgnacio DarnaudeMadrid, Espaa: Hilde Menzellnglatrra: Foresight

Valery Kucherov (Rusia)Max Hofbauer (Mxico)Ana Mara Catao (Bacelona, Espaa)Represenlante en Argentina:O. Abaca/C, ChirulnicofAvellaneda 2509 6! piso depto. 1 6 C.P. 1 636Olivos, Provincia de Buenos Aires Argentina.FAX: (541) 790.48-s0Fotomcnica; Edtorial Hersa, S.A,lmpresin lnteriores: falleres RotogrficosZaragoza S,A. de C.Vlmpresin Portada: Mina Editores, S.A, de C.v.fokio 424,Col. Portales, Mxico, D.8., C.P. 03300.Tel.r 605-09-s3 y 605"09.07Distribucin en el D.F.: Everardo flores Hnos.

Distribucin Fornea: Codiplym, de C.V.Distribuidor e Buenos Aires Capital; VaccaroSnchez y Ca. S.A, Moreno 794 pso 9. C.p.1 001 BS. AS. Argentina FAXr (541 ) 334-84-33Distribuidor en interior de Argentinar D.l.S.A.,Pte. I-.5. Pena 1 836 C.P.1 1 35 BS. AS. ArgentinaFAXr (s41) 304-49.73Certificado de Ttulo: En trmiteCertificado de Contenido: En lrmite Miembode la Cmara Nacional de la lndsstria Edito-rial. Reg. No. 261Rporle OVNI es edilado catorcenalmente porMINA EDITORES, S.A. DE C.V. Oficinas enTokio 424. Col. Portales/

n Mxico/ D.F. C.P.03300, Tels.; 605-07.1 3 y 605.08.1 3

/t0[[BLt0lu]: Ut0 ELf mcil

Groloqmos un OVNIsobre lqs oficinqs de

''REPORTE OVNI''