sÁbado, 15 de noviembre de 1980 brotaron las s. tas en el casal de...

12
SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 úln POR PARTE DE LA FISCALIA DE FORNALUTX CONDOLENCIA POR LA TRAGEDIA DE LA ESCUELA DE ORTUELLA De fuentes bien informadas, se ha tenido conocimiento' de un escrito de condolencia dirigido al Excmo. Sr. Presidente del Gobierno Autónomo del País Vasco por el Sr. Fiscal de Paz de la localidad de Fornalutx con motivo del luctuoso accidente que costó la vida a sesenta niños de una escuela de Ortuella (Vizcaya). El t itular ' de la Presidencia vasca ha remitido contestación a g'radeciendo oste t u s ti ni o n io de condolen- cia;— E. ESGLÉSIA LOCAL ALS NUVI IS Degut a l'esperiencia positiva dels anys anteriors, seguirem aquest curs amb unes trobades amb els nuviis que pensin casar-se per l'església, i això es farà a nivell de tot l'arxiprestat, és a dir, a nivell de tota la Vall „de Sóller. •Eës primeres trobades serán la setmana qui ve: dijous, divendres i dissabte, dies 20, 21 i 22 a les 9'30 del vespre a la rectori;i de Sóller. Tots els qui. pensau casar-vos prest hi quodau convidats. XV f TROBADA D'ÍSCOLES UNITÀRIES I PETITES COMUNICAT A la darrera trobada de mestres d'escoles unitàries i petites, feta dissabte passat a Ciutat, es decidí: 1.— Juntar-se al Moviment Cooperatiu Freinet de Mallorca (M.C.E.P.), conservant l'autonomia i capacitat de reunió pròpia, a la vista que hi ha objectius i problemes comuns que es poden desenvolupar paral·lelament. 2.— Convidar, a la propera trobada conjunta, a fer a l'Escola de Sant Jordi, a les 10 h. del dissabte 15, a tots els mestres interessats, i on se desenvoluparà el tema: MATERIAL ESCOLAR, COMA ACONSEGUIR-LO I UTILITZAR.LO. 3.— I aquest mateix dissabte, a la XVI trobada d'Unitàries i Petites, preparar reivindicació de: l'obertura de l'escola de Casa Blanca i les necessitats de material de les nostres escoles. T.E.U.P. BROTARON LAS S. TAS (3a. Epocß) Depòsito Legal P.M. 280-1958. Núm: 4887 En el Casal de Cultura. Centenari de L'Escola Mercantil Las primeras setas hicieron su aparición. Según las lluvias, los buscadores hacen sus cabalas. Que si ha llovido mal y a destiempo, que si, a pesar de los pesares, . saldrán en algunos sitios, que solo conoce el que lo dice, presumidos que somos, o que si se trata de conocer los "agres". En suma que, c orno en todo, entre los buscadores los hay de todas las categorías. Lo penoso es para los que no son buscadores y tienen que acudir al mercado. Allí ya han podido encontrar setas pero a precios de fábula. Se han marcado al precio de 1800 pesetas, que no está nada mal. Eso por lo alto. Hasta dijeron que a 2000 pesetillas el Kilo. Menos mal que a mediados de semana ya se podían adquirir al precio de 900. Algo es algo. Ahora es tiempo de lomo con setas y tordos con col. Y tiempo también del gamberrismo por esos campos de Dios. No seamos incivilizados. Vayamos por el campo amando a la Naturaleza. AGRUPACIÓ DE CANARI- CULTO R ES VII Concurso Expo. / Como cada ano por estas mismas fechas la Agrupación de Canaricultores local está dando los últimos retoques para la Organización de su Concurso Exposición. Este se celebrará del 28 al 30 del comente mes en el "Casal de Cultura" de nuestra Ciudad. Los pájaros deberán ser presentados en el lugar de la Exposición el día 28 a partir de las 16 horas, el enjuiciamiento de los mismos tendrá lugar el día 29 y correrá a cargo los Sres. Abellán, Garceran y Tarrasa en la modalidad de color y del Sr. Bigas en la modalidad de canarios de Postura. El único día de exposición al Público será el domingo día 30 hasta las 18 horas. La entrega de Trofeos se efectuará en el mismo local a las 18.30 horas del día 30. La Agrupación, al igual que en años anteriores, está recibiendo trofeos y colaboraciones de Entidades y Particulares de Sóller y su Comarca, de los cuales estamos sumamente agradecidos pues contribuyen con su aportación al mayor realce y prestigio de nuestro Concurso. Dom und 1980 Colectas en las diferentes Iglesias que a continuación se detallan: Ptas. Parroquia de San Bartolomé de Sóller 69.898 Monestir de Sta. Maria de L'Olivar 1.034 Huchas niñas Hnas. de la Caridad de Sóller 3.936 Iglesia Padres Filipenses 12.536 Parroquia de Biniaraix 3.933 Parroquia de San Ramón de Penyafort del Puerto de Sóller 12.875 Parroquia de la Huerta Sóller 3.227 TOTAL 107.439 Sóller, 8 de Noviembre de 1980. AVISO Por no encontrar repartidor para el Semanario en el casco de Sóller, rogamos a los suscriptores que nos perdonen si se produce algún retraso hasta que hayamos conseguido organizar el reparto de alguna manera. Les quedamos muy agradecidos. CONFERENCIA DE JAUME OLIVER JAUME Patrocinat per la Conselleria d'Educació i Cultura de les Illes Balears i dins els actes organitzats en commemoració del Centenari de l'Escola" Mercantil, se celebrà dilluns dia 10 al Casal de Cultura una conferència a càrrec del llucmajorer Jaume Oliver i Jaume, sota el títol "L'escola mercantil i la renovació pedagògica". L'orador començà la seva intervenció fent una llarga introducció sobre els sisterr.es i renovacions pedagògiques del segle XIX. Indicà el Sr. Oliver que els sistemes educatius d'aquella època eran pràcticament un monopoli exclusiu de les ordres religioses, passant a fer una documentada exposició sobre totes i cada una de les' ordres que existiren a Mallorca. Apuntà igualment que la professió religiosa era, en aquells moments, un sistema utilitzat normalment com a medi per a poder tenir accés a la cultura. Les monges i els frares eren, efectivament, els qui mostraven les primeres lletres als al.lots i els treballs manuals a les nines. No faltà tampoc l'al.lusió a l'Escola Normal i la seva influència pedagògica. A continuació, el dissertant passà a fer una semblança biogràfica d'Alexandre Rosselló (1853—1923), insigne polític que sense ser pedagog fundà l'Escola Mercantil en vistes a la formació dels empresaris d'aquell temps. Aquesta escola privada, que tengué una duració de set anys, era considerada com a progressista en els medis pedagògics de l'època. El fet de que no inclogués en el seu sistema pedagògic l'ensenyament de les -pràctiques religioses^ tan sols una història de les religions, fou amplament criticada per la societat vuicentista de Mallorca. Tal vegada això i la mala sort en l'administració dels bens de l'Escola foren les causes de la seva desaparició. Finalment el conferenciant tractà la figura de Guillem Cifre de Colonya; qui a la ciutat de Pollensa organitzà un establiment educatiu del mateix tipus, si bé amb un caire més marcadament idealista. Acabada la conferència s'obrí un col·loqui en el transcurs de] qual se matitzaren alguns aspectes dels temes tractats a la conferència. En resum, una molt interessant exposició amb poca assistència de públic degut a la pràcticament nul.la propaganda que s'havia fet de l'acte. Plàcid Pérez DONACIÓN DE SANGRE El próximo día 20, se trasladará a Sóller, el equipo móvil, de la Seguridad Social de Palma, para la recogida de sangre. Dicho equipo se instalara en el "Casal de Cultura", debido a que las dependencias del Ayuntamiento están ocupadas. Por lo tanto, los donantes de sangre, podrán hacer su donación de sangre en dicho local de cultura. También pára el día 22, está prevista una Asamblea Comarcal de donantes de sangre, que se celebrará en el teatro "Victoria" a las 5 de la tarde.

Upload: others

Post on 27-Nov-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980úln

POR PARTE DE LAF I S C A L I A D EFORNALUTXCONDOLENCIA PORLA TRAGEDIA DE LAE S C U E L A D EORTUELLA

De f u e n t e s bieninformadas, se ha tenidoconocimiento' de un escritode condolencia dirigido alExcmo. Sr. Presidente delGobierno Autónomo delPaís Vasco por el Sr. Fiscalde Paz de la localidad deFornalutx con motivo delluctuoso accidente quecostó la vida a sesenta niñosde una escuela de Ortuella(Vizcaya).

El t i t u l a r ' de laP r e s i d e n c i a vasca har e m i t i d o contestacióna g ' r a d e c i e n d o o s t et u s ti ni o n io de condolen-cia;— E.

ESGLÉSIA LOCALALS NUVI IS

Degut a l'esperienciapositiva dels anys anteriors,seguirem aquest curs ambunes trobades amb els nuviisque pensin casar-se perl'església, i això es farà anivell de tot l'arxiprestat, ésa dir, a nivell de tota la Vall

„de Sóller.•Eës primeres trobades

serán la setmana qui ve:dijous, divendres i dissabte,dies 20, 21 i 22 a les 9'30del vespre a la rectori;i deSóller.

Tots els qui. pensaucasar-vos prest hi quodauconvidats.

XV f TROBADA

D'ÍSCOLESUNITÀRIES IPETITES

COMUNICAT

A la darrera trobada demestres d'escoles unitàries ipetites, feta dissabte passata Ciutat, es decidí:

1.— J u n t a r - s e a lM o v i m e n t CooperatiuF r e i n e t d e M a l l o r c a(M.C.E.P . ) , conservantl'autonomia i capacitat dereunió pròpia, a la vista quehi ha objectius i problemescomuns que es podendesenvolupar paral·lelament.

2.— Convidar, a lapropera trobada conjunta, afer a l'Escola de Sant Jordi,a les 10 h. del dissabte 15, atots els mestres interessats, ion se desenvoluparà elt e m a : M A T E R I A LE S C O L A R , C O M AA C O N S E G U I R - L O IUTILITZAR.LO.

3.— I aquest mateixdissabte, a la XVI trobadad ' U n i t à r i e s i Petites,preparar là reivindicació de:l'obertura de l'escola deCasa Blanca i les necessitatsde material de les nostresescoles.

T.E.U.P.

BROTARON LAS S. TAS

(3a. Epocß) Depòsito Legal P.M. 280-1958. Núm: 4887

En el Casal deCultura.Centenari deL'Escola Mercantil

Las primeras setas hicieron su aparición. Según las lluvias, los buscadores hacensus cabalas. Que si ha llovido mal y a destiempo, que si, a pesar de los pesares,

. saldrán en algunos sitios, que solo conoce el que lo dice, presumidos que somos, oque si se trata de conocer los "agres". En suma que, c orno en todo, entre losbuscadores los hay de todas las categorías. Lo penoso es para los que no sonbuscadores y tienen que acudir al mercado. Allí ya han podido encontrar setas peroa precios de fábula. Se han marcado al precio de 1800 pesetas, que no está nadamal. Eso por lo alto. Hasta dijeron que a 2000 pesetillas el Kilo. Menos mal que amediados de semana ya se podían adquirir al precio de 900. Algo es algo. Ahora estiempo de lomo con setas y tordos con col. Y tiempo también del gamberrismo poresos campos de Dios. No seamos incivilizados. Vayamos por el campo amando a laNaturaleza.

AGRUPACIÓ DECANARI-CULTO R ESVII Concurso Expo.

/Como cada ano por

estas mismas fechas laA g r u p a c i ó n d eCanaricultores local estádando los últimos retoquespara la Organización de suConcurso Exposición. Estese celebrará del 28 al 30 delcomente mes en el "Casalde Cul tura" de nuestraCiudad.

Los pájaros deberán serpresentados en el lugar de laExposición el día 28 a partirde las 16 horas , ele n j u i c i a m i e n t o de losmismos tendrá lugar el día29 y correrá a cargo dé losSres. Abellán, Garceran yTarrasa en la modalidad decolor y del Sr. Bigas en lamodalidad de canarios dePostura. El único día deexposición al Público será eldomingo día 30 hasta las 18horas.

La entrega de Trofeosse efectuará en el mismolocal a las 18.30 horas deldía 30.

La Agrupación, al igualque en años anteriores, estár ec ib i endo trofeos ycolaboraciones de Entidadesy Particulares de Sóller y suComarca, de los cuales

e s t a m o s s u m a m e n t ea g r a d e c i d o s p u e sc o n t r i b u y e n con su

aportación al mayor realce yp r e s t i g i o de nues t roConcurso.

Dom und 1980Colectas en las diferentes Iglesias que a continuación se

detallan:Ptas.

Parroquia de San Bartolomé de Sóller 69.898Monestir de Sta. Maria de L'Olivar 1.034Huchas — niñas Hnas. de la Caridad de Sóller 3.936Iglesia Padres Filipenses 12.536Parroquia de Biniaraix • 3.933Parroquia de San Ramón de Penyafortdel Puerto de Sóller 12.875Parroquia de la Huerta — Sóller 3.227

TOTAL 107.439

Sóller, 8 de Noviembre de 1980.

AVISO

Por no encontrar repartidor para el Semanario enel casco de Sóller, rogamos a los suscriptores que nosperdonen si se produce algún retraso hasta quehayamos conseguido organizar el reparto de algunamanera. Les quedamos muy agradecidos.

CONFERENCIADEJAUME OLIVERJAUME

P a t r o c i n a t pe r l aConselleria d'Educació iCultura de les Illes Balears idins els actes organitzats enc o m m e m o r a c i ó d e lC e n t e n a r i de l 'Escola"Mercantil, se celebrà dillunsdia 10 al Casal de Culturauna conferència a càrrec delllucmajorer Jaume Oliver iJ a u m e , sota el títol"L'escola mercantil i larenovació pedagògica".

L'orador començà laseva intervenció fent unallarga introducció sobre elssisterr.es i renovacionspedagògiques del segle XIX.Indicà el Sr. Oliver que elssistemes educatius d'aquellaèpoca eran pràcticament unmonopoli exclusiu de lesordres religioses, passant af e r u n a documentadaexposició sobre totes i cadauna de les' ordres queexistiren a Mallorca. Apuntàigualment que la professióreligiosa era, en aquellsm o m e n t s , un sistemautilitzat normalment com amedi per a poder tenir accésa la cultura. Les monges i elsfrares eren, efectivament, elsqui mostraven les primereslletres als al.lots i els treballsmanuals a les nines. No faltàtampoc l'al.lusió a l'EscolaNormal i la seva influènciapedagògica.

A c o n t i n u a c i ó , eldissertant passà a fer unas e m b l a n ç a b i o g r à f i c ad ' A l e x a n d r e Rosselló(1853—1923) , insigne

p o l í t i c que sense serpedagog f u n d à l'EscolaMercantil en vistes a laformació dels empresarisd'aquell temps. Aquestaescola privada, que tenguéuna duració de set anys, erac o n s i d e r a d a c o m aprogressista en els medispedagògics de l'època. El fetde que no inclogués en elseu sistema pedagògicl ' e n s e n y a m e n t de les

-pràctiques religioses^tan sols una història de lesreligions, fou amplamentcriticada per la societatvuicentista de Mallorca. Talvegada això i la mala sort enl'administració dels bens del'Escola foren les causes dela seva desaparició.

F i n a l m e n t e lc o n f e r e n c i a n t tractà lafigura de Guillem Cifre deColonya; qui a la ciutat dePo l l ensa organi tzà unestabliment educatiu delmateix tipus, si bé amb uncaire més marcadamentidealista.

Acabada la conferèncias'obrí un col·loqui en elt r a n s c u r s de] qual sematitzaren alguns aspectesdels temes tractats a laconferència.

En resum, una moltinteressant exposició ambpoca assistència de públicdegut a la pràcticamentnul . la propaganda ques'havia fet de l'acte.

Plàcid Pérez

DONACIÓN DE SANGRE

El próximo día 20, se trasladará a Sóller, elequipo móvil, de la Seguridad Social de Palma, para larecogida de sangre. Dicho equipo se instalara en el"Casal de Cultura", debido a que las dependencias delAyuntamiento están ocupadas.

Por lo tanto, los donantes de sangre, podránhacer su donación de sangre en dicho local de cultura.

También pára el día 22, está prevista unaAsamblea Comarcal de donantes de sangre, que secelebrará en el teatro "Victoria" a las 5 de la tarde.

Page 2: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

2 SOLLER

16 Noviembre 1940

* Se han iniciado lostrabajos preliminares para lains ta lac ión en nues t rac iudad de una nueva eimportante industria, ques e r á u n n a t u r a lcomplemento de la industriatextil local. Se trata de laconstrucción de nuevaplanta de una filatura, quelos hermanos _D. Juan y D.Miguel Pizá Arbona, de larazón social "Hijo de JuanPizá Castañer", proyectane d i f i c a r en Soller enterrenos de Ca'n Juavertfrente a la fábrica de gas.Noticia muy importante porcuanto además de signo devvitalidad que supone parala industria textil soliéronse,es un nuevo factor detrabajo y prosperidad paran u e s t r a c i u d a d y unpoderoso adelanto para lafabricación local de tejidos,que de esta forma podráindependizarse y atenderpor sí misma a su propiodesarrollo.

* Se han dado principio

a las obras-proyectadas paran u e s t r o p u e r t o , queconsisten en un dragado enr o c a submar ina , cuyopresupuesto asciende a unm i l l ó n q u i n i e n t a s m i lpesetas. Es esta una obra degran importancia la que serealiza, pues ahora el puertoquedará con muy buenoscalados, mejora que formaparte de un plan que abarcaa otros puertos de esta isla,con un presupuesto globalde 89 millones de pesetas,de los cuales unos 40 seinvertirán en jornales, dandotrabajo por espacio dealgunos años a un millar deobreros.

* El "Boletín Oficial"de esta Provincia inserta unanuncio del proyecto que lasociedad <fEl Gas S.A."tiene de instalar una líneaeléctrica de alta tensión paraa l imentar la fábrica detejidos "Unión Textil S.A."tomando una derivación dela l ínea de alta tensióninstalada en el Torrente,Mayor. lia quedado abiertoun período de información

de 30 días para que puedanp r e s e n t a r s e l a sr e c l a m a c i o n e s que seestimen pertinentes.

* En la última sesióncelebrada por la ComisiónGestora Municipal se acordót r a m i t a r a l s e ñ o rGobernador Civil para suresolución, la dimisiónpresentada por el gestor D.Guillermo Bernat Castañerfundada en la necesidad depermanecer ausente de estaciudad para atender susnecesidades comerciales. LaComisión lamentó dichadimisión dadas las dotes dehonradez, laboriosidad y.adhesión profunda a losideales del MovimientoNacional del señor Bernat.

* Ha sido ascendido aCapitán de Corbeta el hastaahora Teniente de Navio D.Joaquín Ma. Pery Junquera,Jefe del Taller de Torpedosde esta Base Naval.

* Un grupo de vecinosde la calle de la Romagueraha interesado de la empresad e l T e a t r o A l c á z a rrestablezca en las noches de

función Jas diversas luces < i ' ' lalumbrado de la Vía doC r i s t ó b a l C o l o n l a ndeficientemente alumbrada.

* Por una Orden de laPresidencia del Gobierno sefijan los precios del aceitode o l i v a , a c e i t u n a s yproductos derivados. Desdrel 1 del actual al 31 deOctubre de 1941 regirá elprecio de 367 pesetas los180 kilos de aceite corrientepara los productores, coiiacidez entre 1 y 4 grados sinenvase. El aceite de mayoracidez valdrá dos pesetasmenos por 100 kgs. y grado.Para la venta al detall oíprecio m á x i m o para, elconsumidor será de 3'60pesetas el litro.

Ferretería

MALLORQUINA

CONCURS DE REDACCIÓMERCANTIL I LA SEVA EPOCA"

'L'ESCO LA

En commemoració del centenari de la fundació del'Escola Mercantil per Alexandre Rosselló, la Conselleriad'Educació i Cultura del Consell General Interinsular de lesIlles Balears ha .organitzat uns actes d'homenatge. Se farà uncicle de conferències i taules rodones als nuclis mésimportants do les nostres Illes. En combinació amb aquestcicle, la Conselleria convoca un concurs do redacció aB.U.P. i aC .O.U.

1.— El concurs va destinat als estudiants de B.U.P. iC. O. U. de tots els centres de les Illes Balears.

2.— Les dues redaccions classificades rebran un premique consistirà en un compte per valor de vint-i-cinc milpessetes obert a una llibreria.

3.— El tema de redacció és "L'Escola Mercantil i la sevaèpoca",• 4.— Un jurat compost per un representant delDepartament de Pedagogia de la Facultat de Filosofia iLletres, un representant de la Inspecció Tècnica d'E.G.B.,un representant de l'Escola Universitària de Professoratd'E.G.B., un representant de l'Escola de Professorat"Alberta Jiménez" i un membre de la Conselleriad'Educació i Cultura, seleccionarà els dos guanyadors. í

5.— Durant la setmana del 1 al 5 de desembre, cadacentre designarà el dia i hora en la qual els estudiants amb lasupervisió d'un tutor o professor duran a terme la redacció.Cada estudiant podrà emprar la bibliografia que li pareixipertinent. . •*;

6.—L'extensió mínima serà de 1.500 paraules. - ?7.— Els Centres entregarán els originals a la Conselleria

d'Educació i Cultura.— Carrer Palau Reial, 1.— Palma deMallorca, abans de dia 12 de desembre de 1.980. ¿

i?.rfìHfSf, ROGAD ft DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

Srta. ANTONIAMORELL OZONASque falleció en Sóller, el día 12 de Novierrbre de 1980

A LA EDAD DE 71 AÑOSHabiendo recibido los Santos Sacramentos

y la Bendición Apostólica- E. P. D. -

Sus apenados: sobrinos, José Morell Català y Margarita Coll Vicens;hermana política, María Bennasar Pons; sobrinos, María, José, Antonia,Damián y Magdalena Morell Bennasarj ahijado, Andrés Morell Coll; sobrinospolíticos, primos y demás familia (presentes y ausentes), participan a susamistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en sus oraciones,el alma de la finada, por lo que les quedarán muy agradecidos.

BES^Tra ROGAD A DICS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

Í Da. MARGARITA"LLULL NOGUERA

-- -:- ' / - - ; - - .;. -- ; • ' •• • - - • " ,-. V ''""' ; '" ""'-• - "- • ' -"- - • ' - • • • . - '-; - - • „ _ -

(Viuda de Benito Ballester Pvvayol)que falleció en Sóller el cf ia 11 de Noviembre de 1980

V A LA EDAC DE 72 AÑOSHabiendo recibido los Santos Sacramentos

y la Bendición Apostólica-E. P. D.-

Sua apenados: hijos, Damián, Francisca y Magdalena Ballester Llull; hijospolíticos, Hennie de Ballester, Mateo Suau y Antonio Guillén; nietas,Francisca y Margarita; hermanas, Francisca e Isabel Llull; hermana política,Catalina Llull; ahijado, Gabriel Gelabert; sobrinos, primos y demás familia(presentes y ausentes), participan a sus amistades tan sensible pérdida y les^-suplican tengan presente en sus oraciones, el alma de la finada por lo que le*quedarán muy agradecidos. rí^oO

Casa mortuoria: Manzana 5 F —Es Camp Llarg.

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE LA

i.«

1CRISTINA

COLOMGILIARTV> ; ¿ï que ha fallecido en Belfort (Francia), : ' - :;% • .

—:;.;;,>.-••'. ',. - víctima de accident/ ~^'¡-:^.Vov-V~7,..^:/í v? ::'• "eldíoH de noviembre de 1980 :•-:-. " '-•''•-.'• : í .'-•;

V Ci A LA EDAD DE 20 AÑOS iv e ;^ : ; ¿:-' y''.':- ::!' :-'- - E..P..D. - V:^;:.:;^:/:.v-;. -;^:-.^y~ ; :•>

Sus padres, Jaime Colom Frontera y Odile Giliard; hermana, Sylviej susabuelos, Antonio Colom Bernat y Catalina Fron terá Llabrés, tíos, primos ydemás familiares, ai participar a sus amistades tan dolorosa pérdida, les ruegantengan presente en sus oraciones el alma de la finada, por lo que les quedaranmuy agradecidos. .

Casa mortuoria: 3, place des Bourgeois9000 - BELFORT

RÜG/SD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

ti

r D . FRANCISCOJAGUAR E L ES COL L

... *; ; í"--•;,"•' JE» Pacò es Cuiner) • /'£• ' : ' . ' . . • - . x'.-",1.; ;-.V,/ ;;;.;.-que falleció en Sóller, el di 9 de Noviembre de 1980 ; ^

•M- ; i A LA EDAD DE 54 AÑOS .-/;• £Mí|Ñ %&', ; ; ; Habiendo recibido los Santos Sacramentos ¿ -".' ;? r • ; Í v ^ , y la jSendicipin Apostolica '•',··--^··^·;~·^~. -.-X.-:v.,'•-'•'^•^••^

Sus apenados: esposa, Asunción Serra Díaz; hija, Ma. Pilar AguareleSSería; madre política, Rosarlo Díaz; hermanos, Antonio, Sebastián y GabrielAguardes Collj hermanos políticos, María Salas, María García, María Idalgo,Consuelo Tejada y Antonio Serra Dfazj ahijado, Francisco Aguardes Tejada;

; sobrinos, primos y demás familia (presentes y ausentes), participan a susamistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en Sus oraciones,el alma del finado, por lo que les queiiaián muy agradecidos. .

Casa mortuoria: C/. José Antonio, 60, 3-B.

Page 3: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

Í'Ü'

>--;' -

K:

,í':-'".'V ;

rTi-'

f.f--

SOLLER 3

SOLLERSemanario deInformaciónlocal

(3a Epoca)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. vAdmón:En Sóller:

San Bartolomé, 13Tel: 630106En Palma:San Fel io, 17Tel: 216110

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ABBONAEditado por

J>EDRO SERRA^^BAUZA

Precio: 15 pesetas.

Director:

D. Miguel Marque'sColl.

Jefe redacción:

Manuel Picó

Colaboradores:Jaume AlbertiAndrés ArbonaMiguel Amengua!Miguel CastanyerNicolás DiezJaume EnseñatJoan Estadesde MontcaireM. Ferra MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaria MarquésJoan Olivet , pr «,=Toni OliverJaime Orel!Plàcid PérezVicenç Terrasa.Vicenç PérezMaria VázquezPere Vicens

Foto información:NogueraFoto deportes: 'beyá

M E U P O R Ã O'pcí.;Placid;'Pérc¿

ES CAMP DESA MÄR,¿AGRICOLA OURBANIZABLE?

Q u a l s e v o l • - p e r s o n a n i ín i í iu imeniinformada »a p sa gran importancia que i¿avui es/ Camp de sa Mar com a /.onaagrícola de Sóller Juntament amb l'Hortai l'Horta de Biniaraix són es tres rcdolsque abasteixcn d'hortolissa i de fruita esnostre poble, l encara sol sobrar qualquecosa per poder vendre a Ciutat..

Idò això, que és tan senzill, no s'hatengut en compte a s'hora d'aprovar esl'la d'Ordenació, Perquè aquest l'laclassifica bona part des Camp de sa Marconi a "zona urbanizable programada".Concretament tot es troc comprès entreCan Joy. i sa Cimenterà, i entre s'hotclMarina i es restaurant Campo Sol. Aixòvol dir que totd'una que vulguin aquestaàrea podrà ser trossetjada, convertida enparcel·la i urbanitzada. Perquè quan una/ona se declara "urbanizable", ja no és/ona agrícola, i s'ha donat sa primerapassa cap a sa destrucció d'aquesta /onaaerícola I això va contra aquells pagesos

i ] i , ^ no volen a l t r a cosa que coiirar sa sev:;ten.! Ja l¡i ha ;MOII llocs-a on edificaisense haver de destruir ses terres deconredís i convcrtir-lcs en blocs de pisos!

A n'es mateix temps, aquesta' àreaconserva encara q u a l q u e reste iles'albufera que era abans, juntament ambvàries sínies que s'han util i t /at I ins fa poci que mereixen una millor sort.

Això no són al'irnuicions gratuites, ies qui pensen a.MMHVII presentar dins osplac reglamentari una impugnació contraaquesta calificado urbanística. Així i tot,a s'hora de resoldre ses impugnacions,s 'Ajuntament no ha volgut acceptara q u e s t a a r g u m e n t a c i ó , i es Plad ' O r d e n a c i ó s 'ha a p r o v a t sensemodificació. Es Camp de sa Mar seràurbanitzable i tots en serem perjudicats:ets hortolans i es consumidors Quasisempre passa igual quan hi ha per mi;'i n t e r e s s o s econòmics . Ja hi estamacostumats!

flöSS

PLENO.— Este mismotítulo apareció encabezandola segunda parte, y ya sesabe que estas nunca fueronbuenas, de mi columna de lasemana pasada. Pero comome ocurre con ciertafrecuencia,. se me fue elsanto al cielo y me perdí esdisposiciones sobre un talReagan que nada tiene quev e r c o n n u e s t r aminipolítica. Lapsus que meobliga a volver sobre el temapara dejar constancia de

' 'al g c q u e n u e s t r o salcalde/Batl_e no quiso, contodos sus' derechos, quefigurase en acta. Fue elprimer pleno ¿en que vimos

"• al alcalde poflerse nervioso.''La oposición por boca deTONI-JOSEP, se quejó deque habiendo tantos asuntospendientes se convocase elPleno Ordinario con unosolo en la orden del día,nada menos que dar cuentade un hecho consumado pordecreto de la Alcaldía. Puraburocracia que no es asuntoni es nada El alcalde seopuso a que dicha queja,que suscribiríamos cuantosseguimos de cerca la cosamunicipal, constase en acta.Como contrapartida a tanexigua orden del día,contamos docena 'y mediade p r e g u n t a s que lao p o s i c i ó n fo rmuló alAlcalde, quien según tienepor costumbre a todo dijo

que sí. El Secretario tomópartido por la plantilla defuncionarios, él incluído, ytodos nos sentimos masaliviados 'de saber que si lascosas no salen mejor, por lomenos se intentan. Nadieduda de que se trabaja, perode lo que el personal no estámuy convencido es de laeficiciencia del organigramabajo el que se desarrollanuestra burocracia. •->-

D e s p u é s d e lP l e n o / p l e n o , a p u e r t acerrada se celebró unplenillo bajo compromisoformal de los asistentes, deno darle publicidad. ¿A queos huele esto,, votantes de laNueva 'Democracia? Comosabé i s , en el estuchecolgante que uso a guisa dep e c t o r a l , 11 e.y o una p a r a t i t o - e s-cucha-de-alta-fidalidad queme permitió tranquilamen-tey desde la barra de SaBotigueta enterarme de loque iba la cosa. Pero cornotengo fama de saber guardarun secreto y no divulgaraquello que se considera"off the record", meabstengo de comentarios.Lo veréis en su día en lasección CUARENTA AÑOSATRÁS. Vivamos paraverlo. Amén,

A.MBULATORIO.-Plausible nos parece lainiciativa encabezada poruno de nuestros compañeros

dr redacción, tildada rtcprotagonismo por sectores

=·**<fi e^rä**"ÜptnTaTr^por-rTarecogida masiva de firmaspara con ellas respaldar las o l i c i t u d del deseadoambu la to r io o un idadsanitaria o lo que sea con talde mejorar la asistenciam é d i c a d e l o s q u eintegramos la comarca.Ahora bien, estimamos quesi los departamentos que ensu día estudiarán nuestrademanda pulsan la tecla delordenador que les ha defaci l i tar los datos parareflexión de aquella mejora,descubrirán que nuestrac o n t r i b u c i ó n n ocorresponde a nuestrasp r e t e n s i o n e s , por laescandalosa defraudación enlas co t izac iones . Nospreguntamos si éticamentep u e d e u n d e f r a u d a d o rs istemático adherirse con sufirma a la campaña.

La defraudación en lascotizaciones-de la seguridadsocial crea problemas de.c p m p e t i t i v i d a d a lasémpresas^que cumplen consus obligaciones hasta elpunto de, perder contrataspor no poder nivelar suspresupuestos con las que lasincumplen. Esto ocurre porigual en la construcción ysus ramas anexas, hostelería,detallistas, sin que ningunaactividad se libre de losp e r j u i d c i o s de lacompetencia ilegal. Nodigamos de los que ocasionaa los asalariados a la hora derecoger los beneficios delargos años de trabajo porcuenta ajena. Entretantolistillos y desaprensivos, condesprecio de todas lasnormas dee civismo ysolidaridad siguen silbandodistraídamente su romanzaal dinerín mal ad ,v irido.

Comisión deCulturaCONFERENCIASOBREALEJANDROROSSELLÓ

HISTORIA DE LAS ESCUELASDE ENSEÑANZA MEDIA EN MALLORCA POREL CATEDRÁTICO JAIIV'.E OLIVER

A n t e u n n ù m e r oreducido de asistentes, porq ui -¿as h a b e r s i d opublicado solamente sobrela prensa palmesana, elpasado lunes en el Casal deCultura el Catedrático DonJ a i m e Oliver d io unainteresante conferencia,sobre la labor de AlejandroRosselló'y Pastor e Historiad é l a s E s c u e l a s d eE n s e ñ a n z a M e d i a e r iMallorca, patrocinadas porel Consell Interinsular.

El Profesor Ol iverempezó diciendo que porprimera vez un organismooficial se interesa en ladivulgación del tema de lae n s e ñ a n z a . Resaltó lanoticia que tenía del trabajodel Obispo Nadal que en1802 hizo se abriera enS ó l l e r u n a e s c u e l apcstalozi_ana,_Seo.aló-,aue.Ja_creac ión en 1836 delInst i tuto de EnseñanzaMedia en Palma había sidola primera en España,"fecha fácil de recordar dijoel conferenciante, por ser unaño después de la expulsiónde los Jesuítas, (puederecordarse restando cienaños a la contienda civilespañola de este siglo) queen 1842 se fundó la EscuelaNormal Masculina y en1872 la Femenina. Refirióseal mal estü>'o de las escuelasdel siglo pasado y a la faltade profesores. Subrayó elvalor de Alejandro Rossellóde crear en 1880 unaEscuela Mercantil Laica, quedisponía del rr ejor_ material

de enseñanza de Europa, yen la cual se daba muchai m p o r t a n c i a a l a sexcursiones, formaciónintegral, gran exigenciaindividual y gran relacióncon las familias, y quefracasó siete años después,d e b i d o a d i f icu l tadeseconómicas y a la psicologíade la sociedad burguesa deltiempo. (Alejandro Rossellófue abogado, Presidente dela Diputación, Diputado enCortes, Alcalde de Madrid yM i n i s t r o de Gracia yJ u s t i c i a ) . Terminó l aa l o c u c i ó n a legando lasd i f i c u l t a d e s q u e h o ypresenta el organizar elsistema educativo al nosaber lo que realmente deseala familia del alumno.

F i n a l i z a d a l aconferemcia hubo un breve

^üálagQ_^l_£ra£esoi_.plÍXELquiso efectuar una visita alM u s e o , v insita que leproporc ionó según suspropias palabras, una gransorpresa y satisfacción.

(Nota de la Redacción:El lector notará que lai n f o r m a c i ó n de estaconferencia, en el Casal deCultura, está cubierta pordos veces. Ocurre que laprimera información llegóde quien la tenía a su cargoy después hemos recibidoesta in fo rmac ión , muyamablemente enviada, por laComisión de Cultura. Lap u b l i c a m o s , a u n q u er e p e t i d a , pa ra evi tars u s p i c a c i a s y m a l o sentendidos).

CRUZ ROJA ESPAÑOLA

Nota Informativa

ASUNTO: Prestación del Servicio Militar enlas Secciones Navales de la Cruz Roja del Mar.

La convocatoria del Ministerio de Defensa(B.O. der Estado rí. 225 dé 18-9-80)asignando a la Cruz Roja del Mar de Sólleruna plaza, ésta ha sido ya cubierta.

Es probable que en breve se convoquennuevas plazas y siendo condiciónindispensable que el solicitante acredite llevar,como mínimo, un año, de voluntario, en laCruz Roja del Mar; por el presente secomunica a todos los jóvenes a quienes puedainteresar hacer el servicio militar, comoMarino, en la Cruz Roja de Sóller y que hayancumplido los 16 años, pueden pasar ainscribirse para, en. su momento, poderacreditar su inscripción y servicios prestados.

Sóller a 12 de Noviembre de 1.980El Delegado de la C.R. del Mar

Fdo: B. Pons

Page 4: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

4 SOLLER

AGENDApor Jaime OreirÇoIom

NOTICIAS DE CRUZ ROJA

El movimiento habido en nuestro Centro de Cruz Rojadurante el pasado mes de octubre ha sido el siguiente:Servicios de ambulancia — 25Asistencia en dispensario — 22

PERSONAL >

Clases practicas impartidas — 2Guardias — 4Coberturas deportivas— 4

Total - 57

SERVICIOS ESPECIALES

Oftalmología — 2Otorrinolaringología — 1Micro-ondas — 1Rayos X — 1

Total - 62

Otorrinolaringologíacargo a Cruz Roja,efectuadas por los

Las visitas de Oftalmología ydetallados, son los realizados conindependientemente de las visitasespecialistas.

También fue cedido al Ayuntamiento durante tres días,las dependencias del Centro, para que Sanidad pudierarealizar la triple vacunación infantil, como habitualmente seviene prestando.

ATRACO FRUSTRADO EN EL PUERTO

El pasado viernes día siete, alrededor de las 21 horas,un vecino del Camp de Sa Mar.se dirigía hacia la parada delTranvía en el Puerto, al objeto de recoger a una señora,vecina suya, la cuál por temor a circular sola por la noche lehabía pedido que fuera a dicha parada para acompañarlahasta su casa

El citado señor vio como se detenía a su lado unamotocicleta, ocupada por dos individuos los cuales lepreguntaron que hora era y acto seguido bajaron delvehículo y amenazándole con una navaja le- exigieron lesentregase todo el dinero que llevaba encima.

Dicho vecino del Camí de sa Platga d'en Repic, tuvo lasserenidad para indicarles que no llevaba ningún dinero porir aún con el traje de faena y al mismo tiempo encendió lalinterna dirigiéndola hacia la cara de uno de los atracadores,los cuales, al parecer desconcertados, emprendieron unarápida huida.

Dicho señor no pudo ver bien la cara del individúo, noobstante recuerda que hablaban en mallorquín y que unode ellos llevaba un lazo en el pelo al estilo "hippy".

Dicho camino o carretera que enlaza la carretera delPuerto con la Playa d'en Repic se encuentra totalmente aoscuras, pese a las reiteradas protestas del vecindario.

G A M B E R R I S M O POR TODO LO ALTO EN LASINMEDIACIONES DE LA CALLE DE LA LUNA

En las inmediaciones de la Calle de la Luna y en unacasa denominada "Ca's Panaret" que al parecer un súbditofrancés alquila a otros extrangeros, varios de ellos armaron,en la noche del lunes al martes entre las 0,15 horas a las1,15, un alboroto de grandes dimensiones.

Parece ser que todo empezó con una discusión quetuvieron dichos personajes en un bar de nuestra Plaza

estando outre ellos una señorita do nacionalidad i r a n í , qui 'por lo visto reside en dicha casa. '

Por la noche y a la hora citada, algunos individuos quefrecuentan el citado domicilió empezaron a desnudarse y aperseguirse, cubiertos solo con paños menores, por encimadel tejado, mientras que otros, cubiertos con la mismaprenda (tangas o calzoncillos) se paseaban por la calle cotívelas encendidas y con cadenas (al estilo "ultra").

Los vecinos, al parecer, no salieron a la calle,atemorizados por dichos energúmenos y presentarondenuncia al dia siguiente a la Autoridad pertinente. Al diasiguiente la Policía Municipal vigiló las inmediaciones delcitado domicilio por si volvían a las andadas.

ROBO DE UN VEHÍCULO

El pasado sábado por la noche fue sustraído unvehículo automóvil SEAT 127 de la calle de SanJaime, alparecer y hasta el momento de redactar esta informacióa seignoran más detalles sobre el mismo.

FORMACIÓN PROFESIONAL

Los impresos que deberían haberse mandado a losCentros Escolares de vuestra Ciudad, como se indicó lapasada semana, han sufr ido un pequeño retraso;posiblemente puedan ser entregados a inicios de estasemana.

R E C O G I D A DE FIRMAS PARA EL CENTRO DEASISTENCIAS SANITARIAS

Ha sido fabulosa la acogida dada por los sollerenses yhabitantes de su Comarca a esta Campaña, por lo cual hasido ampliado el número de Establecimientos en los que sorecogen dichas firmas; la relación es la siguiente:

FIRMAS YA EXPUESTASCaja de Ahorros y Monte de Piedad — Sóller y PuertoCaja de Pensiones Vejez y Ahorros — Sóller y PuertoBanco de Vizcaya — Sóller y PuertoBar Ca'n Massiá — L'Horta

NUEVOS ESTABLECIMIENTOSBar Ca'n Cuxí — SóllerConfecciones y Deportes Martí — SóllerBodega Santa Fe — Sóller 'Kiosco de Ca'n Godo — Sóller =„ :Círculo Soliéronse — Sóller ^ ¡í: - ""Ca'n Terrassa — Sóller :Bellas Pistas — Sóller r ,Ca'n Oliver — SóllerColmado C/ Pablo Noguera — Sóller .•Barbería C/ San Jaime — Sóller ?•..>Bar Ca'n Toni C/ San Jaime — SóllerAcademia de la Plaza — SóllerSr. Nicolás Diez de la Cortina — PuertoBanco Central — PuertoEstanco y Café — BiniaraixBar Centro — FornalutxBar Deportivo — FornalutxC/ Escultor Calmés, 35 — A — PalmaBar Balmes C/ Balmes — Palma

Igualmente se acudirá en Palma a domicilio, llamandoal Tel. 295020-204559. A partir de la próxima semana, lesiremos dando las cifras de las firmas ya recogidas en cadauno de los Establecimientos citados.

Agradecemos a todos el interés demostrado, esperandoque ello redunde en un beneficio para Sóller y su Comarca.

PRÓXIMA REPRESENTACIÓN TEATRAL POR UNNUEVO GRUPO SOLLERENSE

El Sr. José Bibiloni.de "Bellas Pistas", está preparandouna representación teatral para estrenar en el mes de enero,titulada "Els Reis". Para tal motivo se ha creado un nuevogrupo, bajo su dirección, del cual hablaremospróximamente con más amplitud.

COSAS Y CASOSV." por MARI VAZQUEZ

TROBADA DE MINUSVALIDOS EN SOLLKR

Kl pasado domingo, a las 4 de la tarde, sereunieron un grupo de Minusválidos de Palma, con elgrupo de Sóller. La Trobada de Minusválidos deMallorca se celebrará, en Sóller, la 2a quincena deEnero. Al parecer la finalidad de la Trobada consisteen dar a conocer que el minusválido está integrándosedentro de la sociedad, y puede desarrollar cualquiertipo de trabajo.

Se reunirán minusválidos de toda la Isla y laTrobada dará couu'enzo con una mesa redonda, en laque intervendrán distinguidas personalidades. Actoseguido, se dará un fin de fiesta organizado por ellosmismos, en el que intervendrán conocidas figuras dela canción.

Se cuenta también, con una exposición de obrasde arte en el "Casal de Cultura".

CURSILLO DE COCINA :

Se están celebrando unos cursillos de cocina enSóller, patrocinados por la Comisión de Cultura delAyuntamiento, en colaboración con el Fomento deCultura. Dicho curso será de elaboración sencilla, y sedarán en el "Casal de cultura", por los señores JoséMora Saletas y Andrés Martí Arbona.

Los platos que se confeccionen serán sorteadosdespués de cada sesión.

Primera Comunión

Ei pasado domingo, díaí> de los corrientes, recibiópor primera ve/ a Jesús

parato« luminosos, anuncios prensa, etc

AGENCIA DE PUBLICIDAD GENERALgeneral franco, K> 1° tau 630967 sótor

AVISO

Se ruega a todas laspersonas que amediados de la semana pasada recibieronobsequios o efectivo de un conciudadano quese hallaba en estado de enajenación mentaltransitoria, procedan, en cumplimiento de undeber legal y humanitario, a devolverlo, a lamáxima brevedad, a la oficina de la PolicíaMunicipal del Ayuntamiento de Sóller.

Sóller. 11 de Noviembre de 1.980

Sacramentado la niña PaulaMa Rullán Mesquida., •

La ceremonia religiosa'tuvo lugar en la Iglesia delos Sagrados Corazones(Convento) celebrando laEucaristía el Rdo. Barceló.

La niña Paulita estuvoacompañada por sus padresD. Juan Bta Rullán Castañery Dna. Antonia MesfluidaOliver, abuelos, hermanito ydemás familiares. ;

Terminada la ceremoniareligiosa se trasladaron alRestaurante "El Patio" delPuerto de Sóller donde fueservida a todos los invitadosa la ceremonia, una deliciosacomida. ^

Reciban desde aquí laniña sus papás y demásfamil iares nuestra máscordial enhorabuena.

Page 5: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

dal SOLLER 5

El agua es un mineralcuya molécula está formadap o r d o s á t o m o s d eH i d r ó g e n o y uno deoxígeno. Se presenta libreen la Naturaleza en grandesc a n t i d a d e s , en estadolíquido, y está desprovistapor completo de olor, colory sabor, teór icamente .Ahora bien; en el Puerto, yen los momentos actuales, siqueremos beber un agua queresponda íntegramente a laa n t e r i o r d e f i n i c i ó n ,debemos dejar el grifocerrado y acudir a la tiendamás próxima donde, previopago de su importe nosproveerán de una botellae t i q u e t a d a c o n elredundante sobrenombre de"Agua Mineral" de laFuente Tal, con gas o sin él,a gusto del consumidor.Generalmente, el líquido deestas botellas sabe a agua, esdecir, no sabe a nada, comodebe ser, mientras que el delos grifos es absolutamenteimbebible, por tener unmarcado e insoportablesabor salino. Este fenómenodel sabor salado del agua delgrifo en el Puerto se viene_repitiendo invariablementecada año por estas fechasc o i n c i d i e n d o con .,l°s

primeros temporalea' "ytormentas. Pero lo curiosoes que a lo largo delinvierno, por mucho quellueva o se alborote el mar,no suele volver a repetirse.Y esto es lo verdaderamentemisterioso y desconcertanteporque tira por tierra elnoventa por ciento de lasteorías que tratan dee^íilíearlo. Comentandoessœràsunto con un concejalreswente en el Puerto, leoímos :decir con sorpresa,que no se había dado cuentade este problema. Pero túvives en el Puerto —ledijimos— a lo que respondióel edil: "Es que en casa

c o n s u m i m o s a g u a"mineral". Vamos, que a lomejor resulta que la delgrifo es agua "vegetal".. .

C L A M A RDESIERTO.-

E N E L

Sí señor, a la vista delos resultados, parece queeso es lo que estamoshaciendo cuando pedimos,u n a y o t r a v e z l acolaboración ciudadana paramantener limpios, al menoslos lugares más visibles denuestra hermosa barriada,que unos cuantos "señoresse empeñan en ensuciar con-increíble contumacia. Y sino , obse rven ustedesdetenidamente la asquerosafotografía que hoy tenemosque ofrecerles con hartodolor y ve rgüenza denuestra parte. Fue obtenidael pasado sábado día 8 porla noche y el espectáculoque en ella se observa puede"disfrutarse" en directotodos los fines de semana,h a s t a q u e v e n g a e l"Conseguidor" y consigaque -se acabe esto de unavez. Parece ser que han sidovistas ya las primeras ratasque pudieron escaparveloces del objetivo de la

cámara pero no del lápiz deldibujante. Y aquí tienenustedes a uno de estosa n t i p á t i c o s r o e d o r e sinspeccionando el terreno ypromet iéndose las m u yfelices en los próximos finesde semana. ¿Solución? Puesla solución, mañana, commed'habitude. . . que dicen losfranceses. . .

GATOS Y PERROS OPERROS Y GATOS-

Y sin darnos cuenta noshemos metido en el terrenode la Zoología. Tras hablarde los múridos tenemos quehacerlo ahora de los félidosy los cánidos, animales,ciertamente más simpáticosque los citados en primerlugar. Parece ser que a lolargo de milenios, ambasespecies animales hancompartido la vida y losavalares del hombre, al que

acompañan y sirven a sum o d o , e n t o d a s l a sc i v i l i z a c i o n e s conocidas.Pero hete aquí que el Reyde la Naturaleza, a lo largo yancho de la'Historia ha idoelaborando y dictando levesy normas para regular supropia conducta, y entreestas figuran unas, vigentesen el Municipio de Sóllerque vienen a decir que losperros y los gatos no puedencircular a sus anchas por lavía pública estorbando lacirculación y fastidiando alp e r s o n a l , p o r m u ysimpáticos y cariñosos quesean para sus respectivosdueños. Por si alguien no losabe, diremos que estasn o r m a s s e l l a m a nOrdenanzas Municipales ypueden ser consultadas en hiC a s a de l a V i l l a po rcualquier persona que deseedocumentarse al respecto.

L A S F I R M A S P R O'AMBULATORIO-

Durante toda la semanaha continuado la recogidade firmas para solicitar delas más altas esferas de laNación un centro asistencialde la Seguridad Social paraS ó l l e r y su comarca.R e c o n o z c o q u e elprocedimiento no es quizáel más ortodoxo, pero,¿Quién podría asegurar queno fuera el más eficaz? . Enel momento de redactar estacrónica, en el Puerto se hanrellenado ya 18 pliegos cifraque, teniendo en cuenta lapoblación actual de labarriada, da idea de lainquietud de sus habitantespor este tema. Por cierto,que conviene aclarar algos o b r e este par t icular .D i v e r s a s personas, alsolicitarles su firma hanmanifestado su extrañeza,fundada en la creencia deque pronto va a ser un-h e c h o la ent rada enfunc ionamiento de uncentro asistencial de la S.S.,confundiendo este serviciocon la Casa del Mar, de laque tanto se ha habladoúltimamente. Hay que dejarbien claro que la Casa delMar es una cosa y un CentroAsistencial de la SeguridadSocial, es otra. La primeraes para los hombres del Mar,exclusivamente mientrasque lo segundo es para todoel pueblo.

REHACEMOS COLCHONES DE LANAServicio domiciliario de recojida y entrega

disponemos d« amplio surtido tolas colchón de algodón y tergal

COLCHONERÍA

OLIVERvictoria,1 • tel 6312 88 • soller

LA CESTA DE LACOMPRApor MaryVázquez

FRUTAS

En las frutas tenemos poca variación de precios;Se cuenta con las primeras naranjas, aunque

todavía no sean de Sóller. Los precios son lossiguientes:

Naranjas, 50—55. Clementinas, 80—90. Uvas,70—90. Peras, 70. Man/anas, 50-60. Plátanos, 110.Melones, 40—60.

VERDURAS Y HORTALIZAS.

Tomates, 30-40-60. Judias verdes, 120.Coliflor, 50—60, unidad. Alcachofas, 30. Calabacines,

• 30, unidad. Col, 30—50. Patatas, 15—18. Calabazas,40—50. Guisantes, terabeques, 300 K. Lechugas,30—50. Espinacas , 30M, Acelgas, 20. Perejil,lO.manojo. Zanaorias, 30. Pimientos, 45—80.

CARNES:

TERNERA, a pesar de su mala prensa, ha subidoesta semana a pesar de los rumores, Solomillo, 1.026.Lomo, 769. Pr. A 684. Pr. B 444.

CORDERO, Extra, 900. Pr. A 765. Tr. 346.Paletilla, 520-555.

CERDO, Chuletas, 300—225. Magro, 344. Lomo,530. Salchichas, 280.

Ríñones, 240. Lenguas, 70. Tocino, 34.C O N E J O Y VARIOS, Conejo, 460. Pollo,

146-130. Tordos, 50.

PESCADO:

Verderols, 600. Pàmpol, 300. Pescado de sopa,400. Gambas, 1300—1000. Gambas pequeñas, 700.Emperador, 700. Pescadilla, 151. Almejas, 300-200.Mej i l lones , 70. Sardinas, 150. Calamar, 450.Lenguado, 350.

Ya tenemos las primeras setas, en Sóller unpoquito por las nubes, es cierto, pero hay que teneren cuenta que las lluvias también llegaron tarde, perocuando son tan ricas como las de Sóller, no seescatima en precio; a lo largo de la semana han idom o v i é n d o s e de precios que han ido de1700-1000-900.

FLORES:

Claveles, 260. docenaRosas, 40—60—80. unidad.Yerbera: 30. unidad.Clavelinas, 250. manojoGladiolos, 45. unidad.

CARTAS AL DIRECTORS r . D ¡rector delSetmanari "SOLLER"

Molt Sr. nostre:Li pregarr la publicacióde la CARTA OBERTAsegüent.IVÌoltes gràcies.

CORAL DE SOLLER.

L a C O R A L DES O L L E R h a r e b u tcomunicació Oficial del'acord près per unanimitatal PLE de l'AJUNTAMENT,en el que s'ens agraeixpúblicament l'organitzaciódel Concert Simfònic Coraldel dia de Sant Bartomeu.

Volem significar quea q u e s t reconeixementoficial i públic de la nostrat a s c a , a d e m e s de lasatisfacció que per tots

nosaltres representa, enscompromet i ens obliga aseguir endavant estudiant iinterpretant la Música Coral,ara, si acàs, encara amb mésil·lusió perquè hem vist ques'ens té en compte.

S e r v e s q u i n doncs,aquestes línies, per agrairpúblicament a la Comisió deCultura la presentació de laproposta a l'Ajuntamentple, i a tots els regidors laseva "unanimitat" a favor,que demostra un comú ifranc interès per la feina dela nostra Coral i peldesenvolupament gradual ip rogress iu del nostreobjectiu de sempre: acostarla música a tothom."

Moltes gràcies.Cordialment.

CORAL DE SÓLLER.

Page 6: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

6 SÓLLERARTÍCULOS

SONRISAS Y LAGRIMASDissabte passat es projectà a Sóller cl

film "Sonrisas y lágrimas", darrera versitide "La familia Trap". Fent servar aquestapel·lícula només com a punt de partidadel present article, i fent només referènciaal seu inici, sense oblidar que tipifica iidealitza les situacions, hem d'observar losegüent:.

A.— El capità Von Trap representa,in ic i a lmen t , la disciplina, la • fredor,l'hermétisme, l'autoritat dictatorial cap al.seus fills, traduí't a la pràctica amb una'nul. la relació sentimental, en unaobservació estricta dels horaris ¡'quefers ien un règim militar. ''"•-•:'•

B.— Na Maria, institutriu dels nins,representa el caire oposat: l'estimació,l'educació á través del contacte humà, eljoc, l'elasticitat amb els'horaris j quefers ila no acceptació d'uríïègim militar. ;

Na Maria té prou difícil l'arribar atenir el contacte amistós amb els set, i nonomés ella sinó, també les anteriors 'institutrius. I per què? Senzillament,davant'la repressió paternal, els fills escomporten malament davant elles com adescarregament del seu estat de tensió perfer: veure al pare^ que no acepten la ,cuirassa autoritària que s'ha posat. — ';^'

• , -.. .,'• ;" '•, * * *' : • _ , V. .. :/. ..

A partir d'aquí, passem l'esquema a '-.l'escola, on la solució es prou més difícilque a la pel.lícula on no és ficció sinórealitat, i on no són 7 germans sinó classessobrecarregades amb més de 40 alumnesper aula.

Dins les nostres escoles els mestres eses posen també una cuirassa.

L'Educació General Bàsica, que comdiu l'expressió hauria de ser un 75 percent d'educació i un 25 per centd'instrucció, de coneixements, es trobaamb mestres que s'obliden de "la relaciópersonal, inclus afectiva", que seria el 75per cent destinat a la formació quenecessita necessàriament d'un contactehumà, per a sustituïr-ho per una relaciód'autoritarisme, inclus d'autènticaoposició al nin, i es dediquen solament al25! percent d'instrucció, a l'acumulaciód'assignatures, buit de finalitats vitals.

¿I per què els mestres es decantenper. aquest camí? Per molts de factorsque cal analitzar a poc a poc i a distintsarticles, però que es necessari tenir com aprimer el del NOMBRE D'INFANTS PERr :AULA;'/v .•"'<•:•:••>•-•• ---ïï-; •."•::75:

Si un mestre té 40 o més nins per;aula no pot desenvolupar quasi caprelació directa o d'estimacióT No hi ha 1

temps ni espai degui ;i l'aglomeració.L'únic que pot fer és t an ca r-se'dins unacuirassa de distanciament i conformar-sc aintentar la via de la instrucció, no a travésde la convivència vital, sinó a través defó rmule s estandaritzades de controldisciplinari de notes, evaluacions, horaris iprogrames estrictes.

L'infant es trobà encorsetat ambaquesta cuirassa i se'n fabrica una pròpia:o imitativa dels majors, o de violència, ode passotisme. Assistir a l'escola nò és unaexperiència -i relació, sinó un fatalismerutinitzat. L'infant no es podrà rebel.larperquè la pròpia família i direcció escolarrecolzarà'aquest estat de coses i, al final,tristement, considerarà això Hei de yida._

ÁIgan'S' mestres de les novesgeneracions es rebel·len a aquest estat do.coses, intenten trobar el camí -d'aquestarelació personal i afectiva i: o acaban fent

,-el "mateix joc repressiu,; o es''suicidenpresentant-se bones persones plenes debones intencions davant uris infants queno han tingut mai llibertat, que ño hanparticipat mai, que.no han creat mai i queno han sabut mai per què feien les coses;en definitiva no assimilant la nova imatgede 'mestre i descarregant sobre 'el cós iesperit d'aquest tota la seva violència.

':•.- ,,- Quin és cl camí?f '•-'•-.•':-.•' V..; :->:;: ' ',,. -•

' •'. '. '•-' PER PART DELS PARES IL ' A D M I N I S T R A C I Ó ESTATAL IPRIVADA: NO CONSENTIR MES DE20 ALUMNES A PREESCOLAR'l-1ERD ' E . G :-B ., on l ' e n s e n y a m e n tindividualitzat de la lectura i escripturarequereix un' tractament especial per al'èxit dels cursos posteriors. NOCONSENTIR MES DE 30 ALUMNES ALRESTE DE CURSOS, I NO CONSENTIRU N A 2a E T A P A S E N S E : U N AC O O R D I N A C I Ó EFECTIVA DELPROFESSORAT; ; '' ,

- PER P A R T D E L N O U SMESTRES: NO SER INGENUS, TOCARPEUS EN TERRA I PARTIR DE LA

.REALITAT QUE L'ENREVOLTA,aceptant en principi unes fórmules que noli agraden per a després combatre-les desde dins, però d'una manera gradual i queporti una efectivitat que no existirà si serevolució es fa de cop. '•'. " f r "

- I PER PART DELS MESTRESC U I R A S S A T S , DESPERTAR ELVOLCANET D'ENERGIA INTERIOR

'DE LO QUE QUEDA DE MESTRES ipensar que mai s'ha de perdre l'esperança

: que la pel.lícula també pqt acabar.. qualque vegada bé"., ''"'!.'"[ '"'".; : : ".,

COLCHAS T)ima£todas las medidas y dibujos EN;c/ VICTORIA i COLCHONERÍA-TEL.63 1288

SOLLER OLIVER

SOLLERSERVIS

^pfj 1^*^

ÍSiÍPEÍl-JAURÈS

Un reportaje de "MallorcaSocialista" sobre laComuna de Fornalutx.

Bajo el título de "Sa Bassa és delsfornalutxencs; no és de "Madri/.", ciorgano del : P S.M"Mallorca Socialista".inserta, en el- número del nies denoviembre, un. extenso reportaje sobre ei v;antiguo monte comunal de Fornalutx,"Sa Bassa";"-v .v'.' - ' ' :;.-'V:, '\ -v"/" ' :'.-,' •/;':£>.El autor del trabajo periodistico es elc ronista : fornalugense António Cabrit,.quien empieza diciendo que "Sa Bassa" esUna finca de 208 hectáreas, propiedad,del

'Ayuntamiento y catalogada, hoy en día¿ : • icomo bien. de propios "porque así :lo"

rcndosaron. a unos ayuntamientosexistentes ; el siglo ,XlX cuando el asuntode desamortizaciones". - í -•.? 'í* ¿ '^¡-:C ••

-, ; v ,¿ Y: aseontinuación,- viene eÍ;desarrolíq>Ade una-historia, bien documentada, sobrela expresada finca que "de tiempos muyremotosjs.siempre. perteneció a los vecinos-de la localidad". . ! ; ; • _ ; . '•'-._ :;. ;,..v"Con,Ja excusa de impedir la ventade los .terrenos, los Ayuntamientos delsiglo "X.ÍX — presididos por Alcaldes comolos Sres de .Montcaire^el- Sr de Balitxd'Avall D,, Bartolomé "Ripoll o AntonioArbona Ballester - entregarán "Sa Bassa"atada i bien atada a la administración-central del Estado. "Nunca a estosAyuntamientos se les ocurrió acogerse a.un apartado de la Ley que decía que "losmontes o " t e r r enos reconocidos ydeclarados como de aprovechamientocomún o destinados a dehesa boyal parael ganado de labranza de los pueblos se.hallan también exentos de la venta atenor de las leyes que aluden alproblema". :. .- >• ^ .

Fue durante la Dictadura dé Primode Rivera que,, según Antoni Cabrit, "con •-•la excusa.de la Declaración de utilidad 'pública se consumió la entrega a laadministración forestal del EstadoEspañol^ : '• ^ ; v: . ! • -

"Primero el Distrito Forestal deBarceloní, Gerona y Baleares, después el- '.D i s t r i t o Forestal de Baleares yfinalmente, desde ^Í.Cffi^ el Instituto,''Nacional pára la" Conservación ".de. la.Natural í'zá ; seránv; el gendarme" delGobierno Central de Madrid". . :-. La enumeración, de los yetos.es

prol i f ica . ;"Bajo el pretexto de!repoblación/forestal — ley de Ì Q de marzode 1.94 If; Orden Ministerial dé 2 de mayode 1955, Ley de 8 de junio de 1.957,Decreto—Ley de 26~ de octubre de 1.971 ;v— está' prohibida la más insignificante:limpieza. Los burócratas al servicio de»:

Madrid-pueden meter mano si le;s viene en.gana".'..,- -,.:.'.' •.•-,&'•&''}-• '• '• . :>'^\: - .

"Siguiendo, siempre, el hilo jdelreportaje, í'.'el Ayuntamiento,, queihasustituido a la comunidad vecinal comotitular de la propiedad de "Sa Bassa",

sólo puede,.retener, los productos.de l:ifinca. Pastos, ca/.a", setas, leña, l'uode; ;

r

venderlos, subastarlos, • enajenarlos, etc..•etc.".-•••,'.',; ?-. ' :--,'.-,:-'-' : ' . - . • . j ' • • ' " . - • - '•; • -;.-:'. :. • '••••. "^•'" -"Sólo .durante los períodos liberales•£y las dos repúblicas fue \cuarndo, los ;consistorios fòrnalugenses, tolerarán al >

- vecihdárirj» > su .participación en; .los^lbeneficios"; Los fo.rnaiutxencs pueden ir {a-.buscar- leña si tienen necesidad de ella. ;,Y.- lo mismo^ ocurrirá cori las setas4-(ésclatàsángs). -No hay inconvenientes. ;:íPero a -contar de 1-939 estas ventajas iquedaron aplazadas sine die.r ; , . j

Concluye, el Sr; Cabrit,,su artículo, ícon una referenöia a-^la carta que,, el año ;-•

; pasado, su vecino,llamado: Lorenzo Ramis ãPerelló — que fuera alcalde de la Villa con *las izquierdas durante la República-?redactóla! amparo del artículo 29 de,1a ••,Constitución, ), "solicitando la iniciacióndel expediente de "restitución del ejercicio -

.de la. propiedad colectiva y que .se.arbitraran las medidas oportunas paraasegurar a todos, la. libre explotación delos recursos". ; . • .- . ; ':

: E n:c o n t r a o p os i c i ón a l o s "razonamientos de los. actuales regidoresmunicipales del .vecino pueblo -que, ,

• asesorados por la Jefatura Provincial' ;del ,ICONA, 'contestaron al Sr. Ramis que "Sa .Bassa era propiedad del Ayuntamiento deFornalutx como persona jurídica y no delos vecinos del : mismo municipio; el

.ar t icul is ta de-: "Mallorca Socialista"proclama: "Las fuerzas progresistas deFornalutx' , amantes 'de la auténticatradición ancestral, sabemos muy bienque nuestro monte comunal es del pueblofornalugense. A él, únicamente, deberevertir su usufructo". .

"No necesitamos que desde Madrid,o desde Palma, nos digan como cuidar delo que durante siglos fue nuestro".

:"C,; Si los ediles de la villa son incapacesde hacer valer 'nuestros derechos

: ;seeulares? que tengari la honradez depresentar su'dimisión.ï ;t ./No entramos ni salimos en los

argumentos de este Cabrit fornalutxenc-que como, muy bien decía, senjanas atrás,nuestro colega Pere Vicens, ha despertadolasirás de los ultras de la isla. • ' .. ;v-.Tansólo nos /sentimos solidarios dequienes "hijos de payeses que antañosupieron hacer frente a las pretensionesde los Sturs.'Mayol, Estada, sostienen la.campaña de hombres como el ex-alcaldeRamis , que,; a pesar de no serfòrnalugenses de nacimiento, siempre séhan considerado como talj poniéndose daparte de las clases trabajadoras en lasluchas reivindicativas contra los agentesdel caciquismo". :.- -u'.'".;..,,;-'"·í;;·. ^'. -

Page 7: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

DEPORTE!SÓLLER 7

PUNTO DE ¿VISTAi?^r TOW/ OL/VER

ü-M .- :. "ï^vTïSTi, —V *fi *• r. .» i y- • r-p»v^l£^!V_ •:.-..- .-.tWÍfa^

"«^

A S'EstanyolMargalida, qualquepunt hem de pescar

Con el brillante e indiscutible triunfo (2—0) deldomingo, son ya cinco las jornadas de imbatibilidadconsecutiva que el Sóller experimenta. El domingo,ante el Binissalem, los pupilos de Pep Jaume nosofrecieron los mejores y más vibrantes cuarenta ycinco minutos de lo que llevamos de temporada.

El partido quedó prácticamente decidido en laprimera media hora. Justamente en el minuto 6, aconsecuencia del tercer saque de esquina botado porRegal, hay un ligero rechace de la defensa azulvisitante, y Lillo, de impresionante zurdazo, clavabael balón en las -naifes por alto. No sólo por los golesfue fantástica la primera parte del Sóller, sino por lainsistencia en las acciones ofensivas, el espíritu deanticipación, el buscar al compañero desmarcado.Lillo y Bemad mandaban en la zona ancha, y losextremos Sampol y Regal traían de bólido a losdefensores vinateros. • - ,

La jugada del segundo gol llegó en el minuto 26, enuna acción completamente censurable del veteranoMonterde, que entró, pie en alto, abriendo unaaparatosa herida en el muslo de Lillo. Una entrada deexpulsión, que ni tan sólo mereció, a criterio deldiscretísimo Pardo Rumbo, tarjeta de amonestación.

todo no dejaron resquicio a la reacción visitante,controlando, a base de severos mareajes:Frontera—Marqués, Sergio—Mas, Carmelo—XiscoRiera, al rival. Solamente al final hubo dos accionesde claro ataque, salvadas por Gabaldón y Mas Cuevas.

En el capítulo de destacados, por el bando localhay que incluirlos prácticamente a todos, querealizaron un partido con una primera mitad pletòricay con un sentido de disciplina máximo sobre elterreno. Por el Binissalem, tan sólo Mateu, un hombreque curiosamente no salió en el once inicial.

MARGARITENSE-SOLLER:COMO OBJETIVO

CON EL EMPATE

Hstanislao LILLO, autor de un espléndido gol antecl Binissalem, fue dejado K.O. en una incalificableentrada del veterano Móntenle, antes de cumplirse la.media hora de juego. 'Se confía sin embargo, enrecuperar a tan importante peón para el partido demañana. (Foto Deyá) • · : · -

' • . • - , ' ' ' • . •"" Eí público se indignó y protestó por un período de. :-. _:' íerca de veinte minutos. La indignación era general,r '•• con dós culpables: primero, el jugador Monterde; yI " después, el "referee" inquense. Pardo Rumbo. Lo

•r' ;" • •' cierto es que el bravo Lillo tuvo que serautomáticamente sustituido y retirado en volandas.

.» Era Estanislao la figura del partido.Pero lo que son. las cosas. A consecuencia del saque

de la falta,,a cargo de Alvaro, se dio ocasión a quePacheco se anticipase a la acción del meta Zubieta, ypor bajo le batiese por segunda y definitiva vez.

En la segunda mitad el Sóller bajó su ritmo.Lógico. El esfuerzo del primer tiempo y el embarrado

•-terreno hicieron mella '»eni sus hombres. Pero así y

En el siempre difícil terreno de S'Estanyol,Margaritense y Sóller se enfrentan mañana en unpartido de pronóstico incierto y difícil. ElMargaritense, equipo de solera y tradición encategoría nacional, es un cuadro que sigue mantenidoy sustentado básicamente por sus conocidos jugadoresveteranos, e's decir, los Jerónimo, Pons, Rodríguez,Vicens y Aparicio, con un fichaje importante estatemporada, el volante Vidal, cedido por el Mallorca,un jugador que se "hizo' íya anteriormente en esteclub. Asimismo reaparecerán en el equipo bermellónlos titulares Villalonga y Carmelo, cumplidas ya sussanciones federativas.

L,n el Sóller se confía en las recuperaciones deLillo, y de Bernad, que sufrió un plantillazo en lasegunda parte el domingo. Por lo denás, no esprevisible que haya muchos cambios; es más queprobable que salten inicialmente los mismos hombresdel pasado domingo.

Hay conciencia de las dificultades que elcompromiso acarrea para el Sóller, pero al tiempo hayuna tremenda ilusión entre la hinchada para estepartido. Es evidente que el acoplamiento del Sóller haavanzado muchos enteros en las últimas semanas, y elganarle al equipo del Valle es, hoy por hoy, tareaharto dificultosa para cualquier escuadra. Enprincipio, es más que previsible un partido de intensaemoción, y, en suma, de los de auténticocampeonato.

En coches usadosBartolomé Palou

tiene su ocasión.

FÚTBOL AFICIONADO' MAÑANA, SALIDA A CAPDEPERA

COCHES DESEGUNDA MANOEn el Mercado Nacionalde Ocasión Renault,encontrará coches a elegirentre tocias las marcas,modelos v precios.

REVISADOSPUNTO POR PUNTOCoches seleccionados ycon la garantía de estarrevisados, punto poi-punto por Renault.

FINANCIADOSA SU COMODIDADClon la forma de pago aestudiar en cada caso.La que mejor se adaptea sus posibilidades.

M«0*"*" «Ocas«*«

Exposición: San Jaime, 21• " ,'-.• - í . - i .'. . ••' -

Información: Taller calle Pulían y Mir - Tel. 63 07 31

Resultados del domingopasado:

San Pedro Sóller 5 TiáTaleca O

Cide 1 Arenal 3Porreras O Mariense 1Arta 5 Escolar 1V.' Mella 1 Ateo. Campos

4Descansó el Alaró.Es líder el Arenal con 16

puntos y 6 positivos. El SanPedro Sóller va segundo con15 y 5. Comparten el tercerpuesto Mariense y Porrerascon 13 y 3. El Arta tiene12. El Escolar de Capdepera8. ,

Mañana el San Pedrohabrá de viajar a Capdeperaen la última jornada de laprimera ronda.

EL Escolar ha jugado 5partidos en campo propiocon 2 victorias (sobre Alaróy V. de Mella), un empatecon el Mariense (2—2) y 2derrotas que le hicieronencajar el Arenal y elPorreras.

Fuera de casa hadisputado 4 encuentros.Perdió en los terrenos delArta y del Cide. AArrancólas tablas (2—2) en Campos.Ganó en Llucmajor (0—2)frente al Can Tiá Taleca.

Creemos que en estasalida el San Pedro tiene laposibilidad de conseguiralgún punto.

Con la jornada siguiente,la del día 23, dará comienzola segunda vuelta del

c a m p e o n a t o . L ecorresponderá al San Pedroviajar a María de la Salud.

El día 30 el San Pedrotendrá descanso, debido aque, por ser impar elnúmero de equiposparticipantes en elcampeonato, a alguno deellos le correspondedescanso alternativamente.

VICTORIA LOCAL EN UNPARTIDO PASADO PORAGUA

San Pedro 5 Can TiáTaleca O

Había llovido durante lanoche, y siguió lloviendo,copiosamente a ratos,durante toda la mañana. Demodo que el encuentro tuvoque jugarse con las molestiasdel barro, del viento y de lalluvia, en una mañana muydesapacible.

A pesar de esosi n c o n v e n i e n t e s , losjugadores del San Pedro,haciendo gala de sumagnífica puesta a puntoindividual y de la cohesión,de cada día más lograda,que 'complace a susnumerosos seguidores^realizaron un fútbolbrillante y efectivo duranteel primer tiempo, ejerciendoun dominio evidente en lazona central del campo, quepromovía centelleantesataques de la delantera.Fueron estos tan eficaces,que se llegó al descanso con

la clara ventaja de cinco acero, que continuaría hastael final del partido, pues apartir del descanso, elequipo.local se limitó a unjuego tranquilo, menosambicioso, conformándose

1 con la ventaja conseguida.Así el segundo tiempo

transcurrió más igualado,con algunas briosasreacciones de los visitantes.Por ambos bandos imperó ladeportividad.

Marcó el primer golNicolás Aguilar en el minuto10. Cinco minutos mástarde, a centro de RafaelCortes, Juan Rullán rematóde cabeza, logrando el 2—0.Aguilar en el minuto 21 seapuntó el tercer gol. En el27 Rullán logró el cuarto,de certero remate de cabeza.En el 35 fue señalado unpenalti dentro del áreavisitante, y 1J Cortésconsiguió transformarlo enel quinto gol.

Al reaparecer los equiposdespués del descanso, sehabía producido un cambioen las filas locales. El metasuplente Rafael Pujol ocupóel puesto de Mora. En elminuto 15 del segundotiempo Aguilar fuesustituido por AntonioVicens. -. • I. •." .

San Pedro: Mora (Pujol)—G. Enseñat, Jo,é Frontera,Andrés Pons — Ríos,González — R. Cortés,Reynés, Aguilar (Vicens),Rullán, García. - ;"*

REFLY

Page 8: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

8 SOLLER

.DEPORTES

áaíoZMLBÉáaOÑMÍO

A:&

XISCO RULLAN

La tarde del domingo era en Sóller auténticamenteinvernal. Había llovido por la mañana, y asimismo eltiempo amenazaba nuevas inclemencias. Ello no fueóbice para que la afición una vez más demostrara queestá al lado del club, registrándose la habitual buenaentrada de siempre.

Entre los asistentes, y como todos los domingos,estaba el amigo FRANCISCO RULLAN VILA,administrativo, padre de familia numerosa, e hincha alunísono, como tantos en nuestra ciudad, del Barsa ydel Sóller. Fue por tanto la del domingo una jornadade doble satisfacción para él.

— ¿Esperabas un triunfo tan claro ante elBinissalem?

— Desde luego que el Sóller y su afición se lomerecían. Ha sido el partido en que más se haluchado, y más superioridad se ha mostrado sobre elrival. Lastima que en el segundo tiempo no se pudieramantener aquel ritmo. Pienso que se acusó la lesióndel excelente Lillo. Destacaría el gran momento dejuego de nuestro líder, Bernad, y la seguridad queofrece Gabaldón en el marco.

— ¿Qué rumbo le pronosticas al Sóller en la Liga?— Si se iQgra mantener el ritmo de las últimas cinco

jornadas, hay equipo para andar tranquilamente entrelos ocho primeros, y ello a pesar de las ausencias deCrespí, Paulino, y, sobre todo, de Golobarda. Se debeseguir en estos-cuidadosos planteamientos tácticos, yen los mareajes estrictos sobre los hombres-clave delrival. Un muy bien para Pep Jaume.

— ¿Qué nos puede deparar este Sóller en SantaMargarita?

— Me daría por muy satisfecho con un empate.Aquel campo es muy difícil, por tanto pienso que lastablas onstituirían un éxito sonado para el club. Esde esperar que seamos muchos los seguidores que nosdesplacemos, y que nos hagamos oir en el recinto deS'Estanyol.

* * *

JOAN PUIGSERVER

El más joven de la dinastía de los Puigserver, unhombre dedicado a la par a los negocios deconstrucción y a su incondicional apoyo al partidogubernamental, compañero y amigo de muchos años,JUAN PUIGSERVER ARBONA nos dice en primerlugar cuál cree que fue la clave del 2—0 frete alBinissalem:

— En realidad no le veía una explicación a lasituación anterior del equipo, porque la plantillareunida este año es sin duda la mejor en .muchastemporadas. La clave del triunfo fue la entrega detodos los hombres. Si nos pueden ofrecer cadadomingo esta exhibición de fuerza, el Sóller sinninguna clase de dudas se plantará rápidamente entrelos mejores del grupo. !

— ¿Qué situación le auguras al Sóller en lo queresta de Liga? , ^ \

— Lo lógico es que rápidamente nos situemos de lamitad para arriba, es decir, entre los diez primeros. Lasituación real, concretamente, del quinto al décimode la tabla. 'La incorporación de Gabaldón y laentrada en juego de Jordi Bernad han sido decisivaspara este resurgimiento. Quisiera hacer constar, yaque me brindas la oportunidad, la demostración de mimás completo desacuerdo con la actitud del públicoel domingo, cuando el cambio/ de Sampol porVerdera. Si se pro'duce un cambio de tal sustancia,lógico es qué sea ya que el muchacho lo haya pedido,por estar cansado, etc., ues nadie, y menos eKentrenador, quiere echar tierra sobre su tejado. :

— ¿Cómo ves el Margaritense—Sóller de mañana?— Vencer en campo contrario siempre es tarea muy

dificultosa. Pero, tal como está el equipo de Sóller, esmuy posible que sorprendamos al Margaritense conun empate, lo que sería sin duda un resultadoespléndido. \.

' TONI.

BaloncestoJ.MARIANA 28 - PATRONATO 47

El pasado domingo seenfrentaron a las ll'SO, ennuestra ciudad el equipolocal y el Patronato. Pese alresultado final (19 puntosde diferencia) el partido fuemuy igualado hasta elminuto 10 del segundoperíodo.

Curiosamente el factoragua que hasta ahora habíaayudado siempre al Mariana,pero ésta vez se volvió en sucontra ya que el equipovis i t an te se hallabacompuesto en su totalidadde grandes veteranos delbaloncesto, que a pesar deposeer una gran técnica, yano están en su momentofísico, debido a esto elhaber podido jugar a unr i tmo fuerte hubierafavorecido notablemente alos locales. Pero la realidades esta, el ritmo fue muylento y pesado.

No jugó bien el .1.Mariana ya que abusó delbote- de balón y no supoaprovechar los muchosrebotes que consiguióatacando. No podemos decirque el Patronato ganase,sino que el J. Marianaperdió. Ganó el que jugómenos mal.

Hoy sábado a las 5 de latarde se abre una doblejornada con el partido J.Mariana — Chris, en lacategoría femenina. Estepartido tiene cierto interésdebido a las esperanzas quepor parte sollerica-se hand e p o s i t a d o en él.Seguidamente el equipojuvenil masculino disputaráel partido de liga frente aP a t r o n a t o " B "(VACACIONES)

ANTONI V A L E N T I '

PETA JUCAC.P. SOLLER - HOSTALETS; UIMION - VISA;F O R N A L U T X - S O N F L O ,CONFRONTACIONES PARA MAÑANA EN LASPISTAS COMÁRCALES.

Para mañana domingo, apartir de las 9 de la mañana,están programadas esascinco confrontaciones enque intervendrán los clubscomarcales.

C.P. Sóller — HostaletsUnión — VisaRemolí — Sóller BS.M. Fornalutx — Son

FloAteo. Molinar — Unión BEl club Hostalets, que

será visitante en las pistas dela Avenida de Asturias, hasido vencedor del Poniente(de Andratx) por 11 a 5.Fuera de casa ha encajadoderrotas ante el HispanoFrancés y el Amanecer.

En las pistas de la calle deCetre el club local Unióncontenderá contra las cuatrotripletas del veterano clubpalmesano Visa, que es líderen la primera categoría, yaque en 4 jornadas hasumado 8 puntos con 4positivos.

El Sóller D viajarámañana a Palma para jugar

en las pistas del Remolí.Para la segunda categoría,

mañana el club deFornalutx, actuando en suspistas propias, tendrá comoadversario al Son Fió.

En esta jornada el UniónB deberá desplazarse aPalma para contender en laspistas del Atlético Molinar.

En la jomada deldomingo siguiente día 23 lasc o n f r o n t a c i o n e sp r o g r a m a d a s son:Serverense — C.P. Sóller;Sóller B — Vivero Mallorca;SonCladera — Unión; UnióiB — S. Marta Fornalutx.

Recitados del domingopasado, en que la jornadam a t i n a l tuvo quedesarrollarse con tiempoinclemente y frío, conviento y lluvia.

C.P. Sóller 11 Andratx 5Sta. Marta B 13 Sóller B

3Bar Tolo 11 Unión 5Unión B 7 Ingenieros 9 '.

BUIXO

fat^^^^\^ • ^

V¿ O/rPtSPött&El M úrrK?s JW*T* *

sML

FUTBOL JUVENILJUVENIL SOLLER -MAÑANA A LAS 11M Al 0 L

El domingo pasado hubodescanso para todos losequipos en la SegundaDivisión de Juveniles.Mañana va a disputarse laoctava j o r n a d a delcampeonato. Y en la mismale corresponde al JuvenilSóller recibir la visita delequipo Virgen de Lluc,cuyos jugadores yanimadores residen enaquella moderna y populosabarriada palmesana.

KI equipo juvenil Virgende Lluc militaba en laTercera División durante latemporada pasada, y subuena clasificación le havalido el ascenso a Segunda",donde se desenvuelve de unamanera harto satisfactoria.

Recordemos que es líderel La Salle Atlètico con 14puntos y 8 positivos.Comparten el segundopuesto Galviá y Juventuscon 12 y 4. Va cuarto elGenovés con 10 y 2.

Para el quinto lugar vanigualados Virgen de Lluc yCollerense con 8 puntos.

El Juvenil Sóller, con 7puntos, comparte el séptimopuesto con otros 3 equipos,que son Kec. La Victoria,

VIRGEN DE LLUC,EN EL CAMPO D'EN

Sant Jordi y ParroquiaArenal.

El Virgen de Lluc juegasus partidos de campopropio en el "JoséSempere", de la mismabarriada, y en el mismo llevadisputados 4 encuentros,con 2 victorias y 2 derrotas.Les ganó al Santa Eulalia(9-0) y al Collerense (1-0).Perdió frente al líder LaSalle Ateo. (1—3) y frente alSant Jordi (1—2).

Fuera de casa ha jugado 3partidos, siendo vencidosolamente en el terreno delRee. La Victoria. Resultóganador en los campos delPía de Na Tesa y del Ramón •Llull.

El partido de mañanaentre los equipos juvenilesdará comienzo a las 11, yesperarnos que en él se veabuen fútbol y que no falteemoción.

En la jornada siguiente, la-del día 23, el Juvenil Sóllerviajará a Palma paracontender con el Genovésen el Campo Miguel Nadal.

El día 30 recibirá lavisita del vicelíder Calvià enel campo d'En Maiol.

RE FLY

ACTIVITATS SUBAQUÀTIQUES.- í

ASSEMBLEA GENERAL DEL C.A.S. NAUTILUS

A les deu del vespre despassat divendres, diavint-i-quatre d'octubre, iaixí com estava previst, esva iniciar s'assembleageneral ordinària des C. A. S.NAUTILUS, baix de sa

Eresidència d'en Jaumee r ra Oliver, amb

s'assistència de sa totalitatde membres de sa Directiva iamb sa quasi totalitat desocis inscrits.

Després de sa lecturad'una detenguda i àmpliamemòria • d'activitats, estresorer va . presentars'extracte de comptes anual,

per passar després a saconfecció des pressupost perl'any que ve.

Abans de començar sareunió es va guardar unminut de silenci en recorddes company Pere SASTRE,E.P.D., mort recentment enes transcurs d'una prova aEivissa. í

En Miquel Moragues vjapresentar sa seva dimissió desa Junta Directiva, vacaltque va ésser coberta péscompany Jeroni Ripoll.

Joan.—

CLASIFICACIÓNTERCERA DIVISION RALEAR

Felanitx, O - Poblen**, 2S« Salinas, O - Alayor. OManacor, 1 - Seiden, OCalvià, 2 - Colleranse, 1Múrense, 1 - Andraftx, O

PoWente ; ; 10Manacor 10España ?.-: : ;i ".•-• v . - . • . • • • ioSet Salines 10Constancia " >• " - . ' • . . ' , " . ; 10Margaritente • 10At. Cìudadala ? 10At. Baleares , : •-_;., 10Múrense , ;..;';;. • ; ioAlayor , j ioMahonés v 10 .Collerense ;; • 10Bintealam ' ;' ioCalvià ' 10Sóller . ' 10Andraltx ., 10Portmany ioPorreras. 10Seislán . 10Felanitx io

Constancia, 3 - Margaritense, OSóller. 2 < Sinisaient, O ,España, 2 - At. Baleares, O (sábado)Mánones, 4 - Portmany, 2Chidadela, 3 - Porreras, O

86545524443434333232 •

2135'21622.23131

321312

O3213424.'4-44545466566

23 3 1818 10 1317 10 1313 8 1322 10 1215 9 1117 13 1015 13 1015 T3 tO11 15 1013 17 913 1811 1712 2011 209 1210 148 136 183 9

999987776

•8•3•3•3•2•1

-1

—1•-1.—1-1-2-3-3-3

Page 9: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

SOLLER 9

DEPORTES.

que18 decampo

luego

SPORTING SOLLER - VALLDEMOSAMAÑANA A LAS 3'30 EN EL CAMPO D'ENMAIOL

Resultados del domingopasado:

Bar Pretoria 1 SportingSóller l

Altura 1 Lloret 13al. Felanitx 2 Cafetín lValldemosa 1 Ateo.

Badia 1Sencelles 2 Acapulco OP. Na Tesa 3 Son Gotleu

1Calatrava O Almudaina 9San Jaime 2 Búger OComparten el liderato,

con 10 puntos, cuatroequipos, que son elValldemosa, el Lloret, elSan Jaime (de Binisalem) yel Acapulco. Para el quintopuesto, con 9 puntos, vanigualados el Ateo. Badia,Llevant y el Sencelles. Lessiguen Cafetín, Bar Pretoriay Son Gotleu con 8. Pía deNa Tesa tiene 7, SportingSóller y Almudainacomparten • el lugarundécimo con 5 puntos.

Mañana por la.tarde, en i·lcampo d'En Maiol, a las3'30, deberán enfrentarse 1 1Sporting Sóller y clValldemosa, que, segúnhomos visto, forma parte rid

cuarteto de los líderes, sestá realizando unaexcelente campaña.

En campo propio haresuelto con victorias los 4partidos que ha disputado.Contra el San Jaime (deBinisalem) 2—1, Altura3-^-0, Ateo. Badia Llevant1-0, Cafetín 3-2.

Fuera de casa hadisputado 3 encuentros,ganando uno de ellos (2—3)en el feudo del BalompédicaFelanitx. Perdió, en Lloret, yasimismo en el campo delCide, frente al Bar Pretoria,donde el domingo pasadoarrancó Un valioso empatenuestro Sporting.

Ivn la temporada pasada

las 'dos confrontacionesentre el Valldemosa y elclub local se resolvieron conv e n t a j a p a r a l o sv a l i d e m o s i n e s ,•empataron (1—1) elNoviembre en eld'En Maiol, yvencieron por 2 a 1 el 30 deMarzo en campo propio.

Su buena actuación di·lrìomingo pasado les ha dadoánimos y moral a losjugadores del Sporting, quem a ñ a n a lucharán almáximo, tratando deconseguir la victoria.

En la jornada siguiente, ladel día 23, - el SportingSóller viajará a Lloseta paraenfrentarse con el Altura. Eldía 30 jugará en casa,teniendo como adversario alBalompédica Felanitx.

SK JUGO BIEN YTRAJO UN EMPATE

SE

Bar Pretoria 1 Sp. Sóller1

El partido dio comienzo alas 3'30 de la tarde en elcampo del Cide, en SonRapinva. con tiempo frío

No se marcaron . golesddurante el primer tiempo,que transcurrió muyigualado.

Por ambos bandos eljuego fue correcto,imperando la deportividad.Los dos equipos pusieronentusiasmo y una técnicabastante satisfactoria.

Después del descanso, lalluvia que amenazaba desdeel comienzo, descargó demanera copiosa, pero ellono fue obstáculo para quelos dos equipos siguieranluchando con la mismailusión.

El Pretoria se adelantó enel marcador en el minuto 21del segundo tiempo. Ochominutos después el Sportingempató con un buen tiro deAntonio Moragues (1—1).

El árbi tro estuvofrancamente bien.

Sp. Sóller: Vinyals -Serafín, José Gambin, Viso— Vidal, Quirós — MiguelMingorance , Pereira,Antonio Moragues, Sión,Bolaño.

RKFLY

RÀFEGUES ESPORTIVESATLETISME- PROVA

DK CRÛS A SOLLER.—Segons fonts dignes decrèdit, i a petició de moltsd'esportistes sollerics, sa

Secció d ' A t l e t i s m e des"Circulo Sollercnse" estap o s a n t e n m a r x as'organìt/.ació d'una provapopular de cors, du caràcter

^¿ia-SaBAAÍ • • ¡«s^setìfjiSiSses^Mfsss--• m v . ' • ' . • - • , • • • ; • • • • •

EFECTOS NA VALES«MÁSTIL»

•0>;

Trajes agua, chaquetas, botasagua, material pesca, redes,cuerdas, pinturas, papeles pinta-dos, tomilleria de acero inoxida-ble, barcas, motores fuera-borda.

"'guía«"'-* ••'*:."'••••'•'

Visítenos en Calle AntonioMontis, número 6.Puerto Sóller. Tel. 631589.

local, a disputar per ¡>csFestes de Nadal. Procurarem

tenir-vos al corrent de totesses novetats e incidències através d'aquestes línies.

»í«**:-.:' -"-V — O — »Tiff*!

PROVES CICLISTES AMBP A R T I C I P A C I ÓSOLLERICA.-

C O R R E G U D E S ALLOSETA.— Amb motiu deses Festes de Lloseta esdissabte dia sis de Setembrees va disputar una prova peraficionats i juvenils ambcircuit diferent i molt mésdu-r que a ses anteriorsedicions. Per es aficionatssollerics lo més destacablede sa prova va ésser es setèlloc a sa general i es segondins es juvenils que vaa c o n s e g u i r es sollericA N D R E U B E R N A T ,imposant-se damunt esjuvenil solleric NICOLAUJAUME, classificat en vuitèlloc a un segon i damunts,aficionat solleric ANTONILUQUE classificat en desèlloc a quatre segons den'Andreu. Sa general vaquedar amb es següentordre: Crespi - Machin •B en e j am - Terrassa -Monrroig - Hernández -BERNAT - JAUME - Àries-LUQUE - Romera

- O -

MANTAS

son de abrigo..VENTA Y EXPOSICIÓN

colchonería cMctorwrii IA/CD Tel.631288ULIVtK SOLLER ,

CARTELERACINEMATOGRAFICA

CINE ALCA;HOY SÁBADO, DÍA 15 Y MAÑANA DOMINGO

JUEGO CON LA MUERTEY

CHRISTIAN RECHNER présenla a LOUIS DE FUNES enELAVARO de MOLIERE • UnfilmdeJEANGJRAULT

k con la participación de tBERNARD MENEZ • CLAUDE GENSAC f*

PROXIMO VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO•*v?&ï*<&.,. • -

TOM HORN

KUNFU CONTRA 7 VAMPIROS

CINE FANTASIOHOY DIA 15 Y MAÑANA DOMINGO

LARGAS VACACIONES 36••••••

PROXIMO JUEVES, SÁBADO Y* DOMINGOCABARET

Page 10: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

10 SOLLERBp iiapii«MM*afcffi>ii«aM»aMaaaM»i MBa

IndustrialBloquera, S. L.FABRICACIÓN DEBLOQUES Y VIGUETAS

FABRICACalli Alm»., l/n.Trféfono 630638

•SÓLLER (kwUru)

OFICINA ALMACÉNJo* Antonio. 201

,. T«t*»ono 63 02 19

Farmacia deguardia:

del 9 al 15de noviembre

Farmacia OliverSerra, 5

Tel. 630648

Servicio médicode urgencias:

Llamar al teléfonode la PolicíaMunicipal63 02 00

HORARI DEMISSES

HIVERNDIUMENGES I

FESTES

A UTOS POMARBauza, 21- Sóller. 630397

Lepante s/n.Puerto Sóller. 631768

VENDESeats 133Seats 127Seats 124-DSeats 124-LSFords Fiesta

DISSABTES

S. Bartomeu: 20 h.Hospital: 18'30Es Convent: 17'30

i 19.S. Felip: 19.Biniaraix: 19'30.Fornalutx: 19.El Port: 19.L'Horta: 19.

DIUMENGES

S. Bartomeu: 9,12, 18'30 i 20 h.

Hospital: 11.Es Convent: 7'30,

10 i 19.S. Felip: 10 i 19.Biniaraix: 9'30.Fornalutx: 9'30 i

19.El Port: 12 i 18.L'Horta: 10 i 19.Sa Capelleta: 17.

CONSTRUCCIONESPEDRO ESTARELLAS ALBERTI

Reparaciones y trabajosde urgencia.

Plaza Calvo SoteloTeléfonos: 63 18 13 - 63 02 13

CAN TERRASSA

LINEfì • 20% descuento en su compra

BINGO* 5.000 Pts en género

Leyendo semanalmente el NOTICIARIO

tendrá información de nuestro BÍNGOy de sus sorpresas

NOTICIARIOLos premios LINJiA de la serie A,color naranja

caducan el día 30 de Noviembre»

Los premios LINEA de la serie B,color verdecaducan el día 31 de Diciembre.

Serie Ç-2ADHIERA A ESTE IMPRESO LOS NUME-/ ar¡|UN

ROS QUE REGALAMOS EN CAN TERRASSA\^a ^)

Nombre

.Para reparto domicilia-rio pronsa sanana I, sen e c e s i t a p e r s o n a .Interesados, oscribir a!apartado rJf c'-rr ,:s ••>3. Sóller.

SE ALQUILA* DESPACHO

Plaza Calvo SoteloTel: 630219

ALMOHADAS

FISGAS enkTZínin

nka

Donde dormires un :

auténtico placer

colchoneríak OLIVER A^ .. vu'TUH.A i«Tu o3i¿aa* -..OLUR^^

• Domicilio^ p _ Irecortar por la linea de puntos

T O R R E P ICADA. S. A.U R B A N I Z A C I Ó N

"CONSTRUYE VIVIENDAS DEPROTECCIÓN OF IC iAL

Informes: Marina, 20 Pon de SóllerTel: 630640-631-210

. l

M A R I A M A R Q U E SAGENTE DE IA. "PROPIEDAD INMOBILIARIA COLEGIADO .

San Bartolomé, 13 Teléfono 630106Ofrece a precio Interesante la siguiente filió«

ENCARGO 1259 Casa de tres viviendas

en la calle Santa Catalina, con el

piso principal libre de inquilinos.

SERVÍS-Sóller-TV-RadioReparación - Aparatos TU - Radio

Cassete -Sonido - Equipos Navegación

Industriales. C Vives N° 6 - BajosDirección Técnica: C, García - SOLLER

/ESTO TAMBIÉNES SAN YO

La Mejor Calidad, el Mejor Precio en

ï9$mœw£ ^ /Company

Se venden pisos, calle Capitán Angelats, cuatrodormitorios, dos baños. Armarios empotrados,suelo de cerámica. Informes: Tel. 630881. /<-„'

Page 11: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

SOLLER 11VENTAS B*

ALOU ¡LERES S!

i EMPLEOS É

LISTAS DE BODA enCA'N TONI REIA

? Gral; Mola, 27teli. 630424 y 630215

Instalaciones

EléctricasANTON U» LLADRES FLORIT

PROYECTOS .Y PRESLPUFJSTX*C/. José Antonio,171 •

Tel. 630897

Sóller (MalJorra r.

•«r-tP AR ACIONES:

J. SASTREFRIGORÍFICOS

CAFETERAS

LAVADORAS

TERMOS

LAV A VA J ILL AS

ESTUFAS

X

SERVICIO OFICIAL FAGOR ASP?'¿fe fosé Antonio, Í91 - '' Teléfonos 63007$-;

_ .SÓLLERMMalhrca) r/ - - ' . . '

maslaume

ESTÁTE AGENT <Avda. Aleíandro Rosselló, 24-

Tels: 464250 — 464254Palma de Mallorca

AsociadosHayes and Hayes (Overseas),

i Agencia Inmobiliaria,,M. jaumeG. Mas A.P.I y A.F. Ä.P.I y A.F.

f ' • ' " -.Propietarios de todo tipo de .

viviendas en Palma.. Cuidamos sus intereses.

Confíenos su administración y alquiler.Ex tensa clientela nos avala.

REBTAURAISITE

MARISŒ

f J E R T c |)E SOLLERA iNURNACiuNAl,

VENDO

P r o c e d e n t e spens ión, camas —roperos - colchones.Precios bar at binivi!..Tel.: 630403 - 63049B

-SE VENDEN TRESCASAS JUNTAS, calleSanta Catalina. Puertode Sóller. Informes: Tel.631899.

V find o S I I \ :CA-i uOO lujo. Informes:

Pont de Ca'n Vives, 22."Sa Ametlerà".

Clases de Alema: i eInglés. Profesora nativa:Sra. Irene - RocaRotja, núm. 3.

Ss o f r e c e paratrabajos domésticos,seiiora. Mañanas de 9 a12. Informaran : S.Pedro, 17.

Vendo mòto Sanglas500-S.2. Tel. 631709.

OFERTAS *PLANTA SÓTANO

^FREGONA, PALAVAESCOBA

^(iiimeiißsCompany

I REHACEMOS COLCHONES DE LANAServicio domiciliario de recojida y entrega

disponemos de amplio surtido telas colchón de algodón y tergal

COLCHONERÍA

OLIVER! victoria,1 • tel 6312 88 • soller

BANCO DECREDITO BALEAR

.•!

IOLSA DE MAINOBANGOS 7-11-80 14-11-80

Banco AtlánticoBanco Popular Español 283 274Banco Europeo de NegociosBanco de Bilbao 254 250Banco Central 279 271Banco Español de crédito . 225 217Banco Exterior de España 221 217Banco Hispano Americano 241 ' 231Banco Rural y MediterráneoBanco de Santander 282 276Banco 'Urquijo 151 146Banco de Valencia 274Banco de Vizcaya 261 256Banco Zaragozano 213Banco de Crédito .Balear 179

ELECTRICIDADElectra de Viesgo 64'25 64F.E.C.S.A. 63 59'75P.E.N.O.S.A 55'50 55Hidroeléctrica Cantábrico 65'25 66'25Hidroeléctrica Cataluña , • 51 52Hidroeléctrica Española 68 65'75Eléctricas Reunidas Zaragoza - - .Iberduero 65'50 63Saltos Nansa 136 145 I ,Sevillana de Electricidad 64'75 62'50Unión Eléctrica 67 65

ALIMENTACIÓNEBRO, Azúcares y AlcoholaEl Águila 45 42General Azucarera 66 . 66

INMOBILIARIA YCONSTRUCTORAS ,Cementos Alba 138 138Dragados y Construcciones 108 100inmobiliria Metro 88 84'50Inmobiliaria Urbis 26'75 25'75Portland Valderrivas . - 94Urbanizadora Española ' - . • - -Urbanizadora MetropolitanaVallehermoso 73'25 71'25

MINERASPoníerrada . v 55

QUÍMICASEnergia e industr. Aragonera» 19'75 19'25Explosivos Rio Tinto 26'50 25'75Pepeleras Reunidas "•:.•'•Española de Petróleos 112 110

SIDERÚRGICASAltos Hornos 8'25 7'25Auxiliar de PP.CC. 55 57Duro Felguera - -F.A.S.A - , - : ; : • - 90 9°Mnanzauto : - : > , / ' 50 :' 53Material y Construcciones - • 14'50 : ' 16Metalúrgica Santa Ana - ^ ' :- 50 : 50*50S.E.A.T. •- Í8'75 I - ;citrpén-'••'::-: -::-> ^-j:fç.i;v-:^;¡>Í^^K':Í ;.: 23 - : 25*50jfáiofàp^^C.A.MP.S.A ' 201*50 203Tabacalera - - : ; . - ;..• ' . .-."••: /,:• 118'50 114 :Telefónica Nacional v , .: : '•.. * v 61'50 60*25

^^^¡^¿^^¿ff^ff^í^^M'ZPinanzauto y Servicios ':v-^':•;.'-'''..;:•.".:- -.'vi "'-':"-U-f-v.-\" ::.•''•'•':Galerias Preciados . '. : '• '•••. '•:. ••*. * ; :•.;••-• ' - ":¿ ~. '' -ívÍNiíi,-."General de inversiones : '.',••"••> '-'.'->.•:: -\ ^*;:CvIndustria y Navegación "INSA'' ' ; ^ v' ;; ;:, *> -,Metropolitano de Madrid : --. ; ; r :

FONDOS DE INVERSIÓNEurovalor-l 213'51 213'09Eurovalor-2 v 261*63 261*61

DERECHOS DE SUSCRIPCIÓN ;Zaragolano \Elect. Cantábrico ::-.,.. -

-9

-5

-3

-2

-0'50-0*75

-2

-í-3+ 1*50+0*50

-b2'50.

-fi'50-4'50rl'25

-0*42-0*02

Page 12: SÁBADO, 15 DE NOVIEMBRE DE 1980 BROTARON LAS S. TAS En el Casal de …ibdigital.uib.cat/greenstone/collect/... · 2020. 2. 28. · a precios de fábula. Se han marcado al precio

.ULTIMA PAGINAANTONI ESTADES"Sense un calendari d'actuaciómunicipal no anam enlloc."

- - .*

Fa uns mesos vàrem entrevistar es batle i es cap de s'oposició, caps da llista des dos grupspolítics majoritaris des nostre Consistori. Continuant an la ferrra voluntat del "SÓLLER" de donarcabuda a tots es'sectors des nostre poble, començam una roda d'entrevistes amb es caps de llista desgrups minoritaris.

Començarem amb n'Antoni Estades com a cap de llista i portant-veu municipal des P.S.O.E.,tercera força municipal. Antoni Estades endemés ha estat un element decisiu en sa reorganitzaciódes partit a Sóller, desprès des quaranta anys de repressió, i actualment és es president des'Agrupació Socialista de Sóller.

"D'AQUÍ DOS ANYS ES POBLE JUTJARÀ SAGESTIÓ DES BATLE"

—Com valorau s'actuació des batle?—D'aquí dos anys es poble putjarà sa seva gestió.—¿I vos quin batle creis que és millor, aque'st o

s'anterior?—Jo sols conec s'actual, que ha estat elegit pes

poble. A n'es que han ocupat es càrrec dessignats persa dictadura no els hi reconesc categoria política.

-^¿Es vostre partit amb quina situació està dins esConsistori, fa oposició o col.labora amb sa majoria?

—Per lo que fa referència a s'administraciótècnica de s'Ajuntament es P.S.O.E. sempre hacol·laborat per be des poble i seguirà col·laborant.Ara, és evident que es nostres criteris polítics estanoposats a n'es de sa majoria municipal, o sia U.C.D.

—I a nivell de grup municipal ¿com és que savostra regidora, Aina Colom, a vegades vota amb sadreta i no amb es P.S.O.E.?

—Maldament n'Aina estigués dins ses llistes delP.S.O.E., mai ha estat militant des partit. Esindependent . Ella haurà de donar comptes as'electorat de sa seva actuació.

—Així i tot, es independents elegits dins unesllistes de partit per tot arreu segueixen sa disciplina devot que es partit els hi marca.

—Noltros ho hem intentat hi ha estat de bades.

"JO VAIG ÉSSER ES PRÉMER QUE SE VAMANIFESTAR EN CONTRA DES VOT DKCENSURA A N'ES SETMANARI SÓLLER".

—Senyor president local des P.S.O.E. ¿comexplicau que es vostre partit oficialment reivindiqui sallibertat d'expressió i sa vostra regidora participi ambsa dreta per atacar es setmanari "SÓLLER",mitjançant precs de censura?

— Qui va atacar el "SÓLLER" va esser saComissió de Cultura, que està formada per n'Aina itres regidors de U.C.D. Jo vaig ésser es primer que seva manifestar en contra des prec de censura.

Hem de tenir en compte que aquesta Comissió deCultura, tal volta seria millor dir Comissió de Censura,està mal formada d'un principi. U.C.D. no va volerque s'únic universitari des Consistori, en JoanPasqual, formas part de sa Comissió.

—Passem a relacions polítiques. Quines relacionshi ha hagut entre es vostre grup i sa desaparagudaESQUERRA SOLLERICA i ara amb es P.C.I.B.?

—Es nostre grup té un color ben definit P.S.O.E.En quan a relacions mantenim ses mateixes amb totses grups: U.C.D., P.C.I.B., C.D. IND. CoLlaborarieiriamb qualsevol grup polític per fer poble.

•'Però a sa majoria d'ajuntaments de s'EstatEspanyol s'esquerrà fa bloc.

—A Sóller se va intentar, però no va ésser

— Com han anat aquests virçt mesos de gestiómunicipal?

— Jo sempre he estat partidari d'elaborar uncalendari d'actuació municipal, i agtuar segons sespr ior i ta ts des municipi i ses "possibilitats des'Ajuntament.

Es P.S.O.E., a un míting a n'es Casal de Cultura,es 17 de febrer del 79 ja ya denunciar sa coixeraeconòmica de s'Ajuntament i es temps nos ha dat saraó. Hem de tenir en compte que dins una societat,capitalista sa matèria prima son es doblers i noltrosenlloc de doblers hem trobat deutes.

— I sa majoria municipal té en compte aquestsprincipis?

— No, sa majoria municipal davant aqueixaproblemàtica lo que fa és, com diuen en castellà, "seandan por las ramas".

possible. Es de U.C.D. per majoria poden (aliar osbacallà.

—Des de sa presidència de sa Comissió de Vies iObres que és lo millor que heu duit a terme?

—S'asfalt des camí de Son Bou i des camí de Ca'nTamany, perquè ha estat un exemple de participacióciutadana.

—¿Què és que es veinats d'aquests camins són desP.S.O.E.?

—No, però ells mateixos se varen repartir sesdespeses i s'Ajuntament sols va pagar es deu per cent,sense altra maldecap.

"SA SANITAT ES COMPETÈNCIA DE S'ESTAT" '. . ; I

—¿I des de sa presidència de sa Comissió deSanitat, què heu fet per aconseguir s'ambulatori?

—Hem fet lo que hem pogut. Però tammateix sasanitat és una competència de s'Estat i per tant esgovern és qui ha de resoldre es problema des'ambulatori.

—TVrò abans de ses eleccions municipals tant saU'C.D. com.es P.S.O.E. prometien resoldre aquestproblema de s'ambulatori.

—Sa majoria governa. Si noltros havessim guanyatses eleccions, des de s'Ajuntament hauríem pressionaia sa nostra família política perquè s'ambulatori fosuna realitat. I, sobre tot, dariem una explicació a n'espoble que se là mereix.

PERE VICIONS

CONSTITUCIÓN DEESPAÑOLA AÑO 1978

LA MONARQUÍA

TITULO PRELIMINAR

Artículo 4-1. Labandera de España estáformada por tres franjashorizontales, roja, amarilla,roja; siendo la amarilla dedoble anchura que cada unade las rojas.

II. Lo¿ Estatutospodrán reconocer banderasy enseñas propias de lasComunidades Autónomas.Estas se utilizarán, junto a laBandera de España, en susedificios públicos y en susactos oficiales.

TITULO VIII (DE LAO R G A N I Z A C I Ó NT E R R I T O R I A L DELESTADO)

Artículo - I.- En

rtfngún caso se admitirá lafederación de comunidadesautónomas.

J il.— Los Estatutospodrán prever los supuestosrequisitos y términos en quelas comunidades autónomaspodrán celebrar convenios,entre sí, para la gestión yprotección de serviciospropios de las mismas, asícomo el carácter y efectosde la correspondientecomunicación a las CortesGenerales.

En los demás supuestosl o s a c u e r d o s decooperación, entre lascomunidades autónomas,necesitarán autorización delas Cortos Generales.

KKMITIDO POR E.

CAN TERRASSADES DE L'ANY 1918

•V'.

restaurant

Pida presupuesto

Bodas• •

Banquetes

Tef. 63 12 OSPort de Soffer

>