1

Rua dels Tres TombsFesta dels FogueronsMercat de Traginers

Sant Antoni Abat 2019

17, 19 i 20 de gener

Comissió de Festes de Sant Antoni Abat

2 3

Festa de Sant Antoni AbatLa Diada de Sant Antoni Abat, amb la passejada dels Tres Tombs, és una de les grans festivitats populars que al llarg de l’any celebrem a Sant Cugat. Aquesta antiga tradició, que es manté viva gràcies a l’esforç de diverses famílies santcugatenques, té l’encert de recordar els nostres orígens com a poble vinculat al camp, al treball de la vinya i a la vida agrícola.

Avui Sant Cugat ha canviat molt: som una ciutat jove, moderna, que sap cooperar des de la proximitat del veïnatge. Aquesta transformació l’hem anat fent amb l’esforç de tots els santcugatencs i les santcugatenques i, a la vegada, amb la voluntat de preservar celebracions com la dels Tres Tombs per enfortir les nostres arrels i la nostra identitat.

Un any més vull agrair la implicació de la Comissió de Festes de Sant Antoni per organitzar aquesta Festa. En nom de la ciutat, gràcies per fer-ho possible! I felicito també els Castellers de Sant Cugat perquè tenen l’honor de ser els banderers de l’edició d’enguany. A gaudir dels Tres Tombs!

Carmela Fortuny

Alcaldessa de Sant Cugat del Vallès

Fons Cabanas (fotògrafs). AMSCV

Fons Cabanas (fotògrafs). AMSCV

4 5

Encetem un nou any i tornem a celebrar la Festa de Sant Antoni Abat, els Tres Tombs, per homenatjar, ni que sigui un cop l’any, traginers, pagesos, carros i cavalls, que cultivaven la terra a la manera antiga, amb suor i esforç.

Dijous dia 17 de gener, celebrarem la Missa en honor de Sant Antoni Abat, i repartirem el pa beneït, com a protecció per dones, homes i bestiar, començant un llarg cap de setmana ple de Festes i Tradicions.

Dissabte tindrem el Mercat del Traginer a la Plaça Barcelona, que durarà fins diumenge al migdia i on celebrarem de nou la Festa dels Foguerons, amb el traspàs de la Bandera dels Banderers del 2018, els Bastoners de Sant Cugat, als Banderers del 2019, la flamant colla de 9, els Castellers de Sant Cugat.

I diumenge, desprès d’agafar forces amb l’esmorzar del Traginer, al Parc de Ramon Barnils, Carros i Cavalls faran la Passada dels Tres Tombs, seguint el recorregut de cada any, que ens portarà fins el Parc del Monestir, on al migdia beneirem totes aquelles besties que ens acompanyen, i acabarem la Passada a la Plaça de Barcelona.

Esperem que el temps ens respecti i puguem celebrar una de les Festes mes antigues del poble en companyia de tots.

Josep Masó SerraboguñaPresident de la Comissió de Sant Antoni Abat

Sempre amunt i amb el cap ben altLa festa de Sant Antoni cada any ens remet al nostre passat que no és tan llunyà com sembla a algunes persones. Als nouvinguts i als més joves tal volta us pot semblar estrany quan parlem o sentiu a dir que aquest era un poble de pagesos i pageses que es guanyaven les garrofes treballant a les vinyes o als horts i que es movien amunt i avall amb carro o damunt del cavall. Doncs sí, era així. I tant han canviat les coses que, ara mateix, és difícil imaginar-s’ho si no és el dia que se celebra la Rua dels Tres Tombs en què podeu veure diferents carruatges, animals i estris que els pagesos feien servir per conrear la terra.

Sovint, enyorem i fins i tot trobem a faltar aquell temps. És cert que no podem tirar endarrere ni emmirallar-nos en altres temps però, ja ho he dit en alguna altra ocasió, m’agradaria que als nostres carrers i places s’hi endevinés algun senyal d’allò que van viure els nostres avantpassats immediats. Bé, deixem de somniar i fixem les nostres mirades en el que tenim, en allò que ens queda i gaudim-ne. Lamentar-se no serveix de res. Per tant, mirem endavant i valorem allò que tenim i ens queda d’aquell temps, encara que només siguin els records que transmetem als nostres fills, als nets o conversant amb els més grans.

Ara mateix els santcugatencs, igual que la majoria de persones que viuen a Catalunya, tenim els ulls ben fixats en el nostre present i també en el futur del país. Estem immersos en un procés de canvi en què tots i totes volem que es respectin els nostres drets per a consolidar-nos com el que som: una nació. Darrere nostre hi ha molta història, molta gent que ha lluitat i, ara, ja demana que el seu esforç fructifiqui. Ho demana pacíficament i amb constància però sense perdre la dignitat ni retrocedir un pam en allò que afecta la nostra llibertat individual i col·lectiva.

Lluita, constància, esforç, tossuderia, tenacitat, valor, dignitat, seny, consolidació i llibertat! Aquest fou i continua essent el camí que es marcaren els banderers d’enguany, els nostres Castellers de Sant Cugat. Un col·lectiu tan divers com plural que des de la seva fundació l’any 1996 essent president Pere Vilarasau i cap de colla Xavier Serres, no ha parat de créixer sempre amunt. L’entitat, aquest any farà vint-i-tres anys i els èxits assolits els han situat entre les millors colles de Catalunya, esdevenint colla de nou el 2017 i essent guardonats com a Colla de l’Any en la 12a Nit dels Castells, malgrat l’absència d’un dels seus membres destacats, en Raül Romeva que roman injustament empresonat al Centre Penitenciari de Lledoners.

Des de l’any passat, el programa de la festivitat de Sant Antoni ha anat incorporant diversos components que contribueixen a enriquir, potenciar i fer més participativa aquesta Tradició. És el cas de la Festa dels Foguerons, l’actuació de les entitats de Cultura Popular, el Ball de Bot o el mateix Mercat de Traginers.

La Festa és un excel·lent espai on se’ns mostra la capacitat d’unir esforços i un marc on es fa palesa la voluntat comuna de relacionar-nos i de conviure en harmonia. Bona festa!

Rogeli Pedró i Fontanet

6 7

DijouS 17 De gener

Festivitat de Sant Antoni Abat

9.00 h Ofici solemne al Reial Monestir de Sant Cugat, i repartiment de pa beneït

Esmorzar al Restaurant La Bolera

DiSSAbte 19 De gener

Festa dels Foguerons a la pl. de barcelona

12.00 h Vermut i concert amb amb La Portàtil FM

18.00 h Cercavila de Sant Antoni des de la pl. d’Octavià fins la pl. de Barcelona

Amb la participació de Caparrots, Castellers, Bastoners, Diables, Geganters, Trabucaires i l’Entitat Sardanista

18.50 h Encesa dels Foguerons amb els Diables

19.00 h Traspàs de la bandera de Sant Antoni als Banderers del 2019, elsCastellers de Sant Cugat

19.20 h Lluïment de les entitats de cultura popular i tradicional

20.00 h Sopar popular

20.10 h Taller obert de ball de bot

21.00 h Concert i ball de bot amb Es Gall de Sa Pastera

Diumenge 20 De gener

rua dels tres tombs Banderers: Castellers de Sant Cugat

9.00 h Esmorzar de pagès al Parc de Ramon Barnils

11.00 h Inici de la Rua dels Tres Tombs a l’av. del Pla del Vinyet

Amb l’acompanyament de la Banda i Majorettes de Castellar del VallèsServei veterinari a càrrec de Veterinaria Sant Cugat Diagnòstic

12.00 h Benedicció de cavalleries al pg. de Francesc Macià

12.00 h Vermut i animació familiar amb amb Lluís Pinyot i la Banda Xica a la plaça de Barcelona

DiSSAbte 19 i Diumenge 20 De gener

mercat de traginers Cervesa artesana, vins, formatges, embotits, verdura ecològica i Tortell de Sant Antoni. Tot de proximitat!Plaça de Barcelona

Del 15 Al 20 De gener

exposició fotogràfica: els tres tombs a Sant CugatFotografies històriques del Fons Cabanas Museu de Sant Cugat

Programa d’actes

8 9

SoRtida a l’av. del Pla del Vinyet, c. Francesc Moragas, av. de Rius i Taulet, pg. de Sant Magí, c. de Sant Martí, c. dels Castillejos, c. de Salvador Espriu, av. de Francesc Macià, c. d’Orient, pl. d’en Coll, pg. de Torreblanca, av. de Cerdanyola, c. de la Creu, c. de la Torre, c. de Santiago Rusiñol, c. de Santa Maria, pl. del Dr. Galtés, c. de Valldoreix, c. de Sant Antoni, pl. de Barcelona.

Fons Cabanas (fotògrafs). AMSCV

10 11

Sant Antoni, Sant Antoni

és amic de Déu,

contrari del dimoni.

Llops i raboses

tingueren les dents serraes

i les mans lligaes.

I esta averieta,

que està perduda,

que no prengue mal,

que ha pres lo fill de Déu

del ventre de María.

Pater Noster, Ave Maria.

Sant Antoni és un bon Sant

i qui té un xavo li dona

perquè ens guardi els animals

tant si són de pel com de ploma

Goigs a Sant Antoni Abat

La Comissió de Festes de Sant Antoni Abat

agraeix la participació de:

Caparrots de Sant Cugat, Castellers de Sant Cugat, Bastoners

de Sant Cugat, Diables de Sant Cugat, Geganters de Sant

Cugat, Entitat Sardanista de Sant Cugat, Escola de Música

Tradicional de Sant Cugat, Mira-Sol Teatre, Trabucaires de

Sant Cugat, Cesc Franquesa i Pep Miramunt.

I el suport especial dels Amics dels Veterans i la Regalèssia i

de Veterinària Sant Cugat Diagnòstic.

Col·laboradors:

Celler Cal Caballu, Cansaladeria Cal Cristobal, Carnisseria

Serra, Centre de Jardineria Masó-Navarro, Cugat.cat, Bar els

Desmais, Ferreteria el Pont-Sufepont, Fons Cabanas, Gestió

Cultural, Granja Montserrat, Hípica Can Caldés, Hípica Laura

Durbà, Restaurant La Bolera, Pastisseria Sàbat, Pollerias

Inma, Tot Sant Cugat, Trofeus del Vallès, Watts Mòbils,

Xarcuteria J. Grau

Fotografia contraportada: Fons Cabanas (fotògrafs). AMSCV

12

Comissió de Festes de Sant Antoni Abat