san borja prensa chica 17
DESCRIPTION
San Borja Prensa Chica 17TRANSCRIPT
www.prensachicasanborja.com� Medio�local�de�distribución�gratuita
Promoverán edificios Para estacionamientos ,07
director: ángel�tacchino�del�pinoaño II (segunda época) > nº 104 > febrero 2011
¡feLices fiestas Patrias…!
san borja
Una sanBorJina aL conGreso
roxana rocha:
avenida aviación será remodelada ,05
iniciaron Plan de vigilancia discreta ,08
crearán escuela de serenos ,06
prensachica
san borja prensa chIca / febrero 2011 [editorial] �
L a administración que desde el pasado 1 de enero ejecuta el flamante alcalde Marco Álvarez Vargas se viene caracterizando por ser un gobierno que busca
la participación de todos los integrantes de su concejo.Así, tras la primera sesión ordinaria, y pese a que podía
hacerlo porque tiene la mayoría, decidió que las diferentes comisio-nes -cuya tarea principal es preparar las ordenanzas a aplicar en nuestro distrito- estuvieran presididas por regidores de las diferentes bancadas.
Dicho cuadro, cuyo listado completo se los entregamos en la presente edición, refleja un espíritu democrático cuyo resultado -estamos seguros- será un trabajo coordinado que permita consolidar a San Borja, como comunidad ejemplar.
Por otra parte, el anuncio de incrementar el número de serenos así como la puesta en marcha del Plan Vigilancia Discreta, que no es más que el patrullaje de serenos y policías, ambos vestidos de civil, para detectar a los elementos antiso-ciales, nos anuncian que se ha decidido tomar al toro por las astas y enfrentar el principal reclamo de los vecinos: La Seguridad.
E n ese sentido va la creación de la Escuela de Serenos que obligará a que sus efectivos tengan una constante evaluación tanto física como sicológica así como en actitud social, de forma tal que puedan actuar conforme las
circunstancias lo exijan.También existen otros anuncios que llaman favorablemente la atención como la
plantación de 250 mil árboles a fin de incrementar el índice de metros cuadrados de áreas verdes por habitante y los incentivos necesarios para que inversionistas privados construyan edificaciones dedicadas exclusivamente a estacionamientos. Iniciativa audaz que permitirá solucionar en parte el grave problema de parqueo existente.
Esperamos que este accionar prosiga en sus diferentes actos, pues sólo así mantendremos la sana envidia que tienen los vecinos de otros distritos. l
Buen comienzo
ánGeL m. tacchino deL Pino l [email protected]
,directorÁngel M. Tacchino del Pino
,editor GeneraLMax Obregón Rossi
,editor GráficoVíctor Miranda Rodriguez
,redacciónMalú Gonzalo Neyra
,fotoGrafíaKelwin Luna Jiménez
,coordinadora GeneraLLaura Tacchino
,asistentes de ventasRosario GurreoneroRicardo Morón DíazGonzalo Guevara García
Prensa chica san BorJa� www.prensachicasanborja.com
es una publicación de editoreS de PreNSa aSoCiadoS SaC Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 2009-05718
Oficinas de Redacción y ComercializaciónAv. Aviación 2970, Dpto. 201 - San Borja Teléfonos: 476-0663 - 619-8802
escríBenosPRENSA CHICA SAN BORJA pretende ser el medio para difundir lo que acontece en tu zona o institución. No dudes en hacernos llegar la infor-mación a redacció[email protected]
!
[Quitar�la�aMistad�a�la�vida�es�Quitar�el�sol�al�universo]� CiCerón
,nosescriben
¿será casUaLidad?
Señor director:
En días pasados nos enteramos
del accionar valiente y decidido de
nuestros efectivos de Serenazgo
que han capturado a varias ban-
das de delincuentes. Así, por la
televisión vimos que han pesca-
ron infraganti a ladrones de casas
y asaltantes de transeúntes.
No sé si será una casualidad o es
que el nuevo alcalde está cum-
pliendo con su oferta electoral de
combatir la seguridad de forma
contundente.
En todo caso bien por él y por el
distrito que tanto lo exige.
Respuesta:
Ya se anunció la contratación de
150 serenos más y la creación de
la Escuela de Serenazgo.
� [loCal] san borja prensa chIca / febrero 2011
E l Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad
Intelectual inició diversas acciones para
evitar que se vulneren los derechos
de los padres de familia y estudiantes
durante la próxima campaña escolar.
Bajo el nombre “A clases con el
Indecopi” esa institución tendrá como
marco el Código de Protección y
Defensa del Consumidor.
Esta campaña busca verificar, a través
de sus inspectores, cómo se brinda el ser-
vicio de matrícula y el servicio educativo.
Cabe precisar que en entre los años
2008 y 2010 se inspeccionaron 413 cen-
tros educativos privados de Lima, detec-
tando que 240 de ellos, más de la mitad,
cometieron alguna infracción contra los
derechos del consumidor en materia
educativa, siendo el mayor porcentaje
referidos a cobros extraordinarios. l
indecopi anuncia accionesante próxima campaña escolar
En el marco de la sesión de las Juntas Vecinales Comunales, el
Alcalde de San Borja, Marco Álvarez, brindó un reconocimiento a seis
serenos del equipo de Seguridad Ciudadana de San Borja, quienes
en dos casos, gracias a su efectiva participación y en cumplimiento
de su labor, frustraron los actos delictivos de avezados delincuentes
en el distrito.
Se trata de los sere-
nos Carlos Córdova
García (motorizado),
José Antonio De la
Cruz García (motori-
zado), Johnny Finquín
Mendez (chofer), Joel
Gómez Malqui, Oscar Zapata Vilela (Agente) y Víctor Picho Salinas
(Supervisor). Ellos, como parte del reconocimiento recibieron un vale
económico y una canasta con víveres.
Los tres primeros participaron en la captura de los delincuen-
tes que asaltaron a una mujer embarazada en el cruce de Aviación
con Angamos. Los restantes intervinieron en la captura de la
peligrosa banda de “marcas” que minutos antes había robado sus
maletas y demás pertenencias a un empresario quien se había
desplazado del aeropuerto a su domicilio en San Borja. l
Premian a serenos héroes
,central de emergencias (serenazgo) 631-1000,bomberos 116,policía nacional - emergencia 105,comisaría de san borja 226-1256 / 225-5181,essalud 411-8000,Infosalud (ministerio de salud) 0800-10828,robo de vehículos 328-4473,hospital de emergencias 242-7135 / 444-2114(casimiro Ulloa)
teLéfonos de emerGencia
Si usted desea presentar algún tipo de información o denuncia puede llamar al teléfono: 22�-7777�
san borja prensa chIca / febrero 2011 [loCal] �
[la�aMistad�Que�se�pierde�nunca�fue�verdadera]� San Jerónimo
A partir del próximo mes, los
limeños y turistas extranjeros
tendrán más alternativas para
recorridos nocturnos. A los modernos cen-
tros de recreación como el Circuito Mágico
del Agua y la remodelada Gran Muralla de
Lima, se sumará una cadena de huacas
iluminadas para que también se aprecien
de noche.
En esta relación se encuentra la Huaca
San Borja, ubicada en la avenida Canadá.
En la actualidad, los principales ves-
tigios arqueológicos de Lima no pueden
ser visitados de noche, porque no cuentan
con la infraestructura adecuada para reci-
bir visitas nocturnas.
La inversión será de siete millones 228 mil 382.72 nuevos soles para un total de 10 hua-cas que incluyen trabajos de conservación, acondicionamiento e iluminación.
PreParan simULacro de sismonoctUrno Para eL 26 de feBrero
El gobierno dispuso para el sábado 26
de febrero, a las 8 de la noche, la realiza-
ción del simulacro nocturno de sismo y
tsunami en todo el país.
Mediante una resolución de la PCM se crea
además un Grupo de Trabajo Multisectorial de
naturaleza temporal, encargado de orientar la
toma de decisiones en las instituciones de los
tres niveles de Gobierno. Lo integran el presi-
dente del Consejo de Ministros, sus colegas
de los sectores Defensa, Educación, Interior,
Salud, Vivienda, el Jefe del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas, el Director General
de la Policía Nacional del Perú y el Jefe del
Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci).
El simulacro nocturno es de carácter
obligatorio en todas las instancias del
Gobierno y compromete la participación
activa de todas las instituciones e instan-
cias del sector privado. l
Para revertir esa situación, el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo y el
Ministerio de Cultuta vienen ejecutando
el acondicionamiento turístico y de ilumi-
nación de las primeras huacas de Lima,
a fin de ampliar la oferta turística en Lima
para que también sea un destino turístico
importante, y no sólo sea una ciudad de
paso a Machu Piccu y el lago Titicaca.
La puesta en valor de los vestigios
establece ejecutar caminos, senderos
peatonales, salas de exposiciones, bole-
tería, servicios higiénicos, administración,
desarrollo en atención al turista, la propia
conservación de las huacas y, en algunos
casos, cercos perimétricos. l
Con una inversión de aproximadamente 2 millones de soles,
la Municipalidad de San Borja remodelará la avenida Aviación y de
esta manera conseguir que sus comercios se recuperen luego del
fuerte impacto negativo que causaron las obras del tren eléctrico.
Se informó que estos trabajos, comprendidos en el tramo
que va desde la avenida Javier Prado hasta la avenida Primavera,
incluyen también la instalación de bancas y faroles así como el
mejoramiento de las zonas contiguas a los accesos a las estacio-
nes del tren eléctrico y ampliación de las veredas. Por otra parte
se mantendrán las zonas de estacionamiento.
Debe recordarse que una vez iniciado el servicio del tren, saldrá la
mayoría de buses y combis, lo que aliviará tremendamente el tráfico.
Según el contrato de concesión del tren eléctrico, la mayoría
de líneas de buses y combis no podrá circular a menos de 400
metros de la ruta del tren.
Martín Vílchez, presidente del Frente de Defensa de Propietarios
y Empresarios de la Av. Aviación, precisó que entre el tramo de
Angamos y Canadá, existen aproximadamente 1.500 negocios,
Durante el tiempo que vienen durando los trabajos del tren eléc-
trico, 10 locales tuvieron que cerrar y el resto afrontar pérdidas de
por lo menos 50%. l
,�aVeniDa�aViación�será�remoDeLaDa
Buscan que comercios se recuperen
qLos comerciantes tienen varias ideas para recuperarse, entre ellas reali-zar una feria gastronómica y lanzar una guía comercial gratuita en la que aparezcan todos los comercios ubicados en esa avenida.
,dato
desde marzo hUacas Podrán ser aPreciadas de noche
� [loCal] san borja prensa chIca / febrero 2011
La estación del Tren Eléctrico ubicada en los exteriores del Gran Teatro Nacional se llamará Estación de la Cultura. “Esto va a dar posi-bilidad de que miles de personas diariamente puedan estar alrededor de este punto”, indicó el Presidente de la República Alan García Pérez.
Para tener un cuerpo de efec-
tivos mejor seleccionado y prepa-
rado, la Municipalidad de San Borja
viene evaluando la creación de una
Escuela de Serenos.
Trascendió que al ser la segu-
ridad ciudadana una prioridad de
la presente gestión dicho objetivo
se encuentra entre los primeros a
cumplir.
Si bien actualmente existen 455
efectivos al servicio del Serenazgo,
aún se requieren contratar a por lo
menos 150 personas.
Con este nuevo personal se logra-
rá mantener a un equipo de sere-
nos en permanente capacitación, de
forma rotativa, mientras otro grupo
patrulla las calles, para evitar que la
ciudad se quede sin servicio. l
escUeLa de serenos
E l presidente Alan García Pérez destacó el extraordina-
rio y rápido avance en la construcción del Gran Teatro
Nacional y el Tren Eléctrico, y anunció que en los exte-
riores de este recinto se ubicará la Estación de la Cultura.
Luego de inspeccionar las obras que se ejecutan en el Gran
Teatro ubicado en el distrito de San Borja, indicó que este mes
de febrero se culminará con la etapa de construcción y en el
mes de junio con el revestimiento de la obra.
“El Teatro contará con un gran paseo de aguas, para
que los ciudadanos, haya o no haya función teatral, puedan
disfrutar de esta zona y disfrutar de manera integrada de la
huaca, el ministerio, el museo, el Archivo Nacional, el Teatro y
la Biblioteca”, señaló.
El mandatario detalló que a la fecha se ha techado el
cuarto piso y que próximamente se iniciará el techado del gran
escenario y la parte posterior de los diversos escenarios que
componen la obra. Indicó que aún le faltan 15 metros de altura,
pues se tiene proyectado que la parte posterior de la obra sea
tan alta como el Museo de la Nación.
El jefe de Estado también informó que ha conversado con
el ministro de Cultura, Juan Ossio para proceder a pintar de otro
color el Museo de la Nación, a fin de convertirlo en un recinto
más atractivo con “un color de cultura peruana” al igual que el
Gran Teatro Nacional. l
destacan avance de Gran teatro nacional y tren eléctrico
san borja prensa chIca / febrero 2011 [loCal] 7
[la�aMistad�disMinuye�el�dolor�y�la�tristeza]� Santo tomáS de aquino
L a promoción para que empresas
privadas construyan edificaciones
dedicadas exclusivamente a esta-
cionamientos será uno de los objetivos
inmediatos de su gestión, anunció el alcalde
Marcos Álvarez Vargas.
Precisó que para ello se viene prepa-
rando una normatividad que permite su
cristalización en un plazo no mayor a un
año. Esto es como consecuencia de una
iniciativa privada que desea contribuir a la
solución de este grave problema.
En este sentido recordó que actualmen-
te se exige que toda nueva construcción
destine un área del 10% para el estaciona-
miento de visitantes y acreditar, además, dos
estacionamientos por cada departamento.
Reveló que respecto a los estaciona-
mientos subterráneos hay zonas que tienen
incentivos a la inversión privada, existiendo
un proyecto en la zona del Parque Olímpico,
esquina de San Borja Sur con Boulevard
para el parqueo de vehículos.
Aceptó que existen dificultades en las
zonas comerciales y recordó que en San Borja
no se cobra por estacionamiento. “Hay luga-
res donde estacionan trabajadores de bancos
y tiendas que vienen de otros distritos y están
todo el día. No queremos cobrar a los vecinos,
pero el que deja su carro más de tres horas
usa un espacio nuestro. Estamos trabajando
ese tema con preocupación”, precisó. l
,Lo�afirma�aLcaLDe�marco�áLVarez
“Promoveremos edificiospara estacionamientos”
� [loCal] san borja prensa chIca / febrero 2011
L a nueva sede del Instituto Nacional de Salud
del Niño (INSN), que se construye en el distrito
de San Borja, será entregada totalmente lista
el 20 de abril próximo para su posterior inauguración.
Así lo confirmó la viceministra de Salud, Zarela
Solís, quien inspeccionó la ejecución de las obras
en compañía del director de Infraestructura y
Mantenimiento de este sector, Iván La Rosa.
La funcionaria manifestó que la construcción
de la infraestructura física está avanzada en un
60%, mientras que la adquisición del equipamiento
médico al 80%. “El resto de los equipos que faltan se
estarán licitando próximamente”, anotó.
Solís indicó que esta nueva sede será un insti-
tuto especializado con tecnología de punta y que
su Unidad de Cuidados intensivos contará con 58
camas, de un total de 265 que tendrá el hospital.
Por su parte, La Rosa indicó que se está traba-
jando en la adquisición de los equipos de alta tec-
nología como el tomógrafo y resonador magnético,
además del ascensor, que podrían llegar al país a
fines de febrero. l
Solo en su primer año de funcionamiento, se estima atender unas 700 cirugías de alta complejidad, permitiendo la atención de casos de niños referidos desde el interior del país, debido a las complicaciones de su estado. Asimismo, se proyecta elevar a cuatro mil 800 el número de operaciones quirúrgicas anuales, al décimo año de funcionamiento.
Nuevo hospital del niño seráentregado el 20 de abril
Como una iniciativa orientada a mejorar
la seguridad ciudadana, la Municipalidad de
San Borja implementó el novedoso Plan de
Vigilancia Discreta, mediante el cual policías
y serenos patrullan las calles del distrito ves-
tidos de civil y en vehículos particulares.
aPLican PLan de viGiLancia discreta
qPara esta tarea, un policía vestido de civil y sin arma, acompañado de un sereno, tam-bién vestido de civil, patrullan las calles en una camioneta o moto sin los logos respecti-vos, como vehículos particulares. Para ello, se han destinado cuatro autos y siete motos.
,dato
,SereNoS y PolicíaS actúaN de iNcógNitoS
Esta modalidad de patrullaje discreto es
aplicada desde mediados de enero y per-
mite realizar labores de vigilancia sin alertar
a los delincuentes y así capturarlos con
mayor facilidad, cuando sean sorprendidos
en actos ilícitos. l
san borja prensa chIca / febrero 2011 [eNtreviSta] �
[con�un�buen�aMigo�no�hay�caMino�largo]� Proverbio JaPonéS
M adre de cuatro hijos, abogada
de profesión, regidora en Lima
Metropolitana durante los últimos
ocho años y única mujer integrante del equipo que
diseñó el Plan de Gobierno de Solidaridad Nacional,
Roxana Rocha está convencida de que a partir del
próximo 28 de julio, con su líder Luis Castañeda, el
país tendrá por fin un rostro social y una autoestima
reconstruida. “¿Si lo ha hecho para 8 millones de
limeños por qué no hacerlo para 26 millones de
peruanos? Él es un ejecutor y hacedor de obras. Ya
lo demostró, él sabe cómo hacerlo”, afirma.
¿Qué la motiva a seguir en política luego
de 8 años de regidora, además de los años
anteriores en que fue gerente municipal en
Miraflores y La Molina?
-Bueno, las geren-
cias municipales
fueron cargos
técnicos, que
me han dado
la experiencia
para poder
d e s a r r o -
llarme en
el sector público. Es como regidora, cumpliendo
funciones normativas y fiscalizadoras que descubro
este espíritu político. Creo que en este campo tene-
mos la gran posibilidad de realizar los cambios que
la sociedad necesita.
Usted es la vocera de Solidaridad Nacional
en temas de mujer y familia. ¿Qué plantea
Luis Castañeda en este campo?
-Nuestro plan ha sido pensando
FUNDAMENTALMENTE en los que menos tienen.
Se trata de un plan cuyos principales objetivos son
la Inclusión Social y la Igualdad de oportunidades. El
mismo contempla, entre otros puntos la creación
de 2 y medio millones de empleos, la nutrición
especialmente para los niños entre los 0 y 5 años,
hospitales solidarios en todo el Perú, 45,000 becas
en el extranjero para los mejores estudiantes y
docentes, el programa de “manos duras, calles
seguras” y fundamentalmente la lucha contra la
corrupción, vale decir penas drásticas y acumu-
lables para los que
delinquen. Por otra
parte se pone énfa-
sis en el Desarrollo
Económico y la
Competitividad vía
las pymes, infraes-
tructura: la cons-
trucción de la
carretera de
Una sanborjina al congreso,Roxana Rocha
Las obras que hicimos en Lima deben replicarse en todo el Perú.
,PoStula Por Solidaridad NacioNal coN el Número 12
los andes, electrificación rural y agua, así como
turismo y agroindustria.
¿Y en lo que respecta a su campo?
Ponemos énfasis en los programas sociales y
en la protección de la mujer y familia. Las mujeres,
los niños, los jóvenes, las madres-adolescentes, los
adultos mayores y la familia en general, tendrán
la prioridad en el futuro gobierno de Solidaridad
Nacional. Desde los más pequeños que no mere-
cen vivir en una sociedad violenta y carente de
oportunidades hasta los adultos de la tercera edad
que dieron sus años de su vida para con nuestro
país y a quienes, lamentablemente, el estado no les
devolvió nada.
¿Por qué creer que eso será así?
Porque nadie puede decir que el doctor
Castañeda no es coherente con estas políticas de
inclusión social e igualdad de oportunidades. Su
gestión al frente de la alcaldía de Lima y mucho
antes (con la construcción de las escaleras solida-
rias en las zonas más inaccesibles de nuestra
capital) así como el Metropolitano, los
hospitales de la solidaridad, los clubes
recreacionales y áreas de esparcimien-
to, el parque mágico de las aguas, entre
otras obras, así lo demuestran.
A Castañeda se le critica por
pretender hacer del Perú una
gran Lima.
Al margen de que eso no tendría
nada de malo, a Castañeda debería vér-
sele no sólo como el gran constructor -el
gran hacedor, el que transformó realida-
des- sino como el hombre que apuntó a mejorar
la calidad de vida de la gente, de quienes vivimos
en esta ciudad y le devolvió la autoestima a millo-
nes de peruanos, pues durante su gestión edil
de ocho años -y en este futuro gobierno del cual
debemos formar parte-, la principal razón de
ser, fue, es y será la “persona humana” y por
supuesto la familia. l
10 [loCal] prensa cHica san borja / febrero 2011
Nuevos regidores ya están trabajandoP residido por el alcalde Marco Alvarez,
el pasado 11 de enero se realizó la
primera sesión de concejo del nuevo
gobierno municipal para el período 2011-2014.
En la misma quedó conformado el nuevo Cuadro
de Comisiones de la siguiente manera:
COMISIÓN DE ASUNTOS LEGALES
Alberto Von Der Heyde Biosca - Presidente
Gina Valeria Casanova Mera - Vice Presidente
Nataly Anita Montesinos Yarleque - Secretaria
Gabriel Armando Baltazar Melgarejo - Miembro
COMISIÓN DE ECONOMÍA Y RENTAS
Marco Antonio Hurtado Pazos - Presidente
Alberto Von Der Heyde Biosca - Vice Presidente
José Mercedes Ugaz Orrego - Secretario
Carmen Viviana Meza Gutiérrez - Miembro
Nataly Anita Montesinos Yarlequé - Miembro
COMISIÓN DE DESARROLLO URBANO
Gina Valeria Casanova Mera - Presidente
Alberto Von Der Heyde Biosca - Vice Presidente
Nori Cristina Paz de Arrascue - Secretaria
David Ernesto Flores Shute - Miembro
Lourdes Beatriz Morales Morote - Miembro
COMISIÓN DE PARTICIPACION VECINAL
Gabriel A. Baltazar Melgarejo - Presidente
Zoila Aurora Cano Acero - Vice Presidente
Carmen Viviana Meza Gutiérrez - Secretaria
Gina Valeria Casanova Mera - Miembro
Marco Antonio Hurtado Pazos - Miembro
COMISIÓN DE DESARROLLO HUMANO Y SALUD
Nori Cristina Paz Arrascue - Presidente
Marco Antonio Hurtado Pazos - Vice Presidente
David Ernesto Flores Shute - Secretario
Zoila Aurora Cano Acero - Miembro
COMISIÓN DE SERVICIOS A LA CIUDAD
Y MEDIO AMBIENTE
David Ernesto Flores Shute - Presidente
Lourdes B. Morales Morote - Vice Presidente
Gina Valeria Casanova Mera - Secretaria
Zoila Aurora Cano Acero - Miembro
COMISIÓN DE SEGURIDAD
Lourdes Beatriz Morales Morote - Presidente
Gabriel A. Baltazar Melgarejo - Vicepresidente
Nataly Anita Montesinos Yarleque - Secretaria
José Mercedes Ugaz Orrego - Miembro
COMISIÓN DE TURISMO, CULTURA
Y EDUCACIÓN
Jose Mercedes Ugaz Orrego - Presidente
Marco Antonio Hurtado Pazos - Vicepresidente
Nori Cristina Paz Arrascue - Secretaria
Carmen Viviana Meza Gutierrez - Miembro l
,CONFORMAN COMISIONES PARA EL AñO 2011
san borja prensa chIca / febrero 2011 [loCal] 11
[sin�aMistad�el�hoMbre�no�puede�ser�feliz]� ariStóteLeS
U n total de 17 paraderos de
transporte público regular
serán implementados en 12
intersecciones de la avenida San Luis,
en el tramo de las
avenidas Canadá
y Angamos.
Así lo auto-
rizó una reso-
lución de la
Municipal idad
Metropol itana
de Lima, la cual
precisa que los
paraderos serán
de tipo universal
y de uso exclu-
sivo para embar-
que y/o desembarque de pasajeros.
Se dispone que, en sentido de norte
a sur, se implementará paraderos de las
intersecciones con las avenidas Javier
Prado Este, De las Artes Norte, San Borja
Norte, San Borja Sur, Joaquín Madrid y
Angamos Este. En la misma dirección
se habilitarán paraderos en el cruce con
los jirones Fray Angélico y Juan Romero
Hidalgo,
Y en sentido
contrario, de sur
a norte, se auto-
riza la imple-
mentación de
paraderos en las
intersecciones
con las avenidas
Canadá, Mayor
Julio Bailetti,
Javier Prado
Este, De las
Artes Norte, San
Borja Norte y San Borja Sur. De igual
manera, en la intersección con las
calles Claudia Monteverde y Melissa;
así como en el cruce con el jirón Juan
Romero Hidalgo. l
avenida�san Luis�tendrá17 nuevos�paraderos
En todas las intersecciones, el paradero será instalado antes del cruce, de acuerdo con el sentido de la dirección correspon-diente y estarán debidamente señalizados.
,ENTRE TRAMO CANADÁ-ANGAMOS ESTE
El próximo lunes 21 de febrero se cerrarán las inscripciones
para postular en el concurso de becas que realiza el Ministerio
de Educación, a través de la Oficina de Becas y Crédito Educativo
(OBEC).
Existen 482 becas integrales y 532 medias becas para postu-
lar a centros de idiomas, institutos, academias preuniversitarias y
Centros de Educación Técnico Productiva.
Podrán postular todas aquellas personas que concluyeron sus
estudios secundarios; no existe impedimento, ni limitación por la
edad del postulante. Los interesados deberán adquirir una carpeta
de postulación (previo pago de 10 nuevos soles).
Asimismo entregar una fotocopia del certificado de estudios
de educación secundaria y una de la credencial de orden de
mérito de su promoción, en caso de estudiantes egresados de
educación secundaria.
Otros requisitos son fotocopia del DNI, libreta militar o partida
de nacimiento (en caso de ser menor de edad). l
este mes se cierran inscriPciones Para Becas
qLas inscripciones se realizan en calle tiziano 387, San borja, de lunes a viernes, en horario de oficina. mayor información al teléfono 612-8282 anexo 28268.
,dato
12 [loCal] san borja prensa chIca / febrero 2011
El Ministro de Cultura, Dr. Juan Ossio Acuña, confirmó que durante la III Cumbre ASPA se
desarrollará una serie de actividades culturales. Entre ellas destaca una muestra de artistas
plásticos descendientes de árabes. Además, como no podía ser de otro modo, nuestra gas-
tronomía estará presente mediante una demostración de diversos postres cuyo origen tiene
raíces árabes, como por ejemplo los alfajores y sus variantes.
Igualmente se ha dispuesto que el Elenco Nacional de Folclore realice diversas presen-
taciones, a fin de mostrar a los Jefes de Estado y sus delegaciones, la gran diversidad de
nuestro folclore. l
haBrá Presentaciones artísticas Y Gastronómicas
san Borja será sedede iii cumbre asPaA l igual que en otras citas de carácter mundial reali-
zadas en los últimos años, San Borja será sede, de
todas maneras, de un nuevo encuentro de mandata-
rios de varios países, cita que inicialmente estaba programada
para mediados de este mes..
Esta vez se trata de la III Cumbre de América del Sur
y los Países Árabes (ASPA), que tendrá como escenario
las instalaciones del Museo de la Nación en la avenida
Javier Prado.
Según confirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores
estarán presentes todos los mandatarios de Sudamérica, con
excepción del gobernante uruguayo, José
Mujica. Asimismo, por el
Uno de sus mayores objetivos es el redescu-brimiento recíproco de pueblos que tienen afinidades históricas y un vasto potencial en el campo de las relaciones bilaterales.
,NUEVAMENTE ESTAREMOS ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
lado del mundo árabe, asistirá un grupo importante de jefes
de Estado.
El Foro ASPA, que agrupa 12 naciones sudamericanas
y 22 árabes, es un importante espacio de cooperación
establecido en mayo del 2005, en el marco de la I Cumbre
celebrada en Brasilia, que abarca áreas de coordinación
política, económica, cultural, desarrollo social y ciencia y
tecnología.
Las Cumbres América del Sur-Países Árabes constituyen
un valioso esfuerzo internacional que busca la aproximación
de dos regiones del mundo en desarrollo, ambas de proporcio-
nes continentales, fuera de la programación regular de trabajo
de las Naciones Unidas. l
UnIVERSIDaD Inca GaRcILaSo DE La VEGa cUMPLE 46 aÑoS cREcIEnDo Y DESaRRoLLanDo
nUEVoS PRoYEcToS En BEnEFIcIo DE La SocIEDaDE
l slogan Nuevos Tiempos.
Nuevas Ideas, implementa-
do por la gestión del Rector
de la Universidad Inca
Garcilaso de la Vega, Dr. Luis
Cervantes Liñán, ha generado un signifi-
cativo y profundo cambio en el modo de
ver a la educación universitaria en nuestro
país, porque ha desarrollado estrategias
que han permitido consolidar a la UIGV
como una de las mejores opciones para
iniciar una carrera universitaria.
Esta casa superior de estudios, líder en el
rubro de la educación universitaria, cuenta
con 46 años de experiencia en la forma-
ción de profesionales exitosos a través de
sus 23 carreras profesionales, agrupadas
en 13 Facultades y 1 Escuela de Posgrado.
En el presente año y como parte de su
política institucional, la actual gestión ha
realizado importantes inversiones en obras
civiles que beneficiarán a los estudiantes
garcilasinos. Una muestra de ello está
reflejada en la Facultad de Psicología y
Trabajo Social, que inauguró un moderno
frontis, un auditorio de amplia capacidad,
18 aulas equipadas en el pabellón “C”, así
como una explanada de 600 m2 para la
realización de eventos múltiples.
Asimismo, la Universidad Inca Garcilaso de
la Vega, consciente que la búsqueda de
información por parte de los estudiantes
es vital durante la etapa universitaria, ha
invertido en la modernización de las biblio-
tecas de cada facultad. En este sentido,
la Facultad de Ciencias Administrativas y
Ciencias Económicas inauguró la Biblioteca
Especializada, una de las bibliotecas virtua-
les más modernas del Perú, la cual permi-
tirá a los estudiantes tener a su alcance un
amplio servicio de consulta bibliográfica.
Por otro lado, la actual gestión, fiel a la políti-
ca de brindar soluciones a las necesidades
educativas de los ciudadanos, inaugurará
próximamente en Chincha, el complejo
universitario más importante del sur chico,
el mismo que contará con aproximada-
mente 80 ambientes entre aulas, labora-
torios, auditorio, áreas de esparcimiento,
estacionamiento y cafetería.
En el año 2010, la UIGV ha buscado desa-
rrollar en los estudiantes un compromiso
con los valores culturales y humanísticos
de la sociedad; por ello, en el mes de octu-
bre, organizó el I Concurso Nacional de
Marinera Norteña Escolar y Universitario
2010 “Inca Garcilaso de la Vega”, el cual
marcó un hito histórico debido a la masiva
participación de parejas conformadas por
escolares (primaria/secundaria), preuniver-
sitarios, así como alumnos de educación
superior (universitarios/institutos), y niños
con habilidades especiales.
Este evento artístico, que se desarrolló
con limpieza y transparencia, contó con
el apoyo de diferentes entidades auspi-
ciadoras, las cuales colaboraron con la Presidente del Congreso, Dr. César Zumaeta Flores, otorgándole la Medalla de Honor del Parlamento en el grado de “Gran Oficial” al Rector de la UIGV, Dr. Luis Cervantes Liñán.
Moderno frontis de la Facultad de Psicología y Trabajo Social. Derecha: Renovado auditorio de la Facultad de Psicología y Trabajo Social cuenta con amplia capacidad.
Estudiantes de la Facultad de Ciencias Administrativas y Ciencias Económicas disponen de gran-des comodidades en la moderna Biblioteca Especializada.
UnIVERSIDaD Inca GaRcILaSo DE La VEGa cUMPLE 46 aÑoS cREcIEnDo Y DESaRRoLLanDo
nUEVoS PRoYEcToS En BEnEFIcIo DE La SocIEDaD
Universidad Inca Garcilaso de la Vega para
el buen desarrollo de un concurso que
permitió fomentar la cultura peruana entre
los niños y jóvenes de diferentes centros
educativos, donde se están formando a
quienes el día de mañana deberán mante-
ner la costumbre de este baile tradicional
peruano.
De acuerdo a su política de internacionali-
zación, la Universidad Garcilaso forma parte
de importantes grupos educativos que
buscan mejorar la calidad de la educación Presidente del Congreso, Dr. César Zumaeta Flores, otorgándole la Medalla de Honor del Parlamento en el grado de “Gran Oficial” al Rector de la UIGV, Dr. Luis Cervantes Liñán.
C-PRO en América” ante cientos de invi-
tados internacionales de diferentes áreas
de interés.
Dicha política de internacionalización ha
permitido a esta casa de estudios suscribir
y renovar diversos convenios de coopera-
ción con diferentes instituciones naciona-
les y del extranjero (EEUU, España, Italia,
Brasil, entre otros. Uno de los acuerdos
más recientes fue el convenio interinsti-
tucional que firmó con la Corte Superior
de Justicia (CSJ) del departamento de Ica,
gracias al cual los trabajadores tendrán
facilidades para estudiar una carrera pro-
fesional en la UIGV.
Del mismo modo, la Universidad Inca
Garcilaso de la Vega, comprometida con la
generación de nuevos puestos de trabajo,
realizó a finales del año 2010 la presen-
tación oficial de la innovadora Carrera
Profesional de Administración y Gestión
Deportiva, la cual forma parte de la nueva
Facultad de Ciencias del Deporte, cum-
pliendo así el propósito de profesionalizar
la gestión y administración del deporte
peruano con visión al futuro, como res-
puesta a la informalidad y desorganización
que vive nuestro deporte.
La eficiente labor y gestión del Rector de
la UIGV, Dr. Luis Cervantes Liñán, ha sido
resaltada por diversas instituciones del
país, quienes reconocieron su trabajo y
obra en beneficio de la sociedad. Como
muestra de ello, el año 2010 el Congreso
de la República le entregó la Medalla de
Honor del Parlamento en el grado de
“Gran Oficial”, mientras que, a finales
del 2009, la máxima autoridad de esta
casa de estudios recibió el reconocimien-
to Palmas Magisteriales en el grado de
“Amauta”, otorgado por el Ministerio de
Educación.
De esta manera, la UIGV cumple con el
objetivo de formar profesionales altamen-
te calificados, gracias a que cuenta con
modernos ambientes de estudio, con una
presencia significativa a nivel nacional e
internacional y porque se preocupa por
brindar un servicio acorde con los nuevos
tiempos. Por ello, y por muchas razones
más, la Universidad Inca Garcilaso de la
Vega es tu mejor opción.
universitaria a nivel de docentes y estu-
diantes. Entre ellos se encuentra el proyec-
to “Competencias para el Desarrollo” (C-
PRO), cofinanciado por la Unión Europea
a través del Programa América Latina
Formación Académica (ALFA).
En el marco de este proyecto, una dele-
gación de la UIGV viajó a la Universidade
Católica Portuguesa (Portugal), para
brindar la conferencia “Relación entre la
Universidad y el Mercado Laboral: Una
Visión Comparativa desde la Experiencia
Biblioteca Especializada de la Facultad de Ciencias Administrativas y Ciencias Económicas es una de las bibliotecas virtuales más modernas del Perú.
Dr. Luis Cervantes Liñán recibiendo el reconocimiento Palmas Magisteriales en el grado de Amauta, de manos del Ministro de Educación, Dr. José Chang Escobedo.
Rector de la UIGV, Dr. Luis Cervantes Liñán, y el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ica, Dr. Bonifacio Meneses Gonzáles, luego de la firma del convenio entre ambas instituciones.
Primera edición del Concurso Nacional de Marinera Norteña Escolar y Universitario 2010 “Inca Garcilaso de la Vega” tuvo una buena acogida entre los participantes.
1� [loCal] san borja prensa chIca / febrero 2011
Cumpliendo con su promesa de “liderar
una gestión desde la calle, con funcionarios
asistiendo al lugar que nos requieran”, el
alcalde de San Borja Marco Álvarez, realizó
una visita a “El Bosque” con el propósito de
evaluar las condiciones en que se encuen-
tra la zona e iniciar la recuperación de la
misma.
Allí anunció que su administración inicia-
rá un trabajo de mejora de las áreas verdes,
iluminación, estacionamientos, y pintado de
las fachadas de las viviendas. l
recUPerarán “eL BosqUe”
Para seguir incrementando la cifra de metros cuadrados
de áreas verdes por habitante, la Municipalidad de San Borja
anunció que durante los próximos cuatro años se sembrarán
250 mil árboles en todo el distrito.
De esa cifra se ha dispuesto que 20 mil sean plantados
dentro de las instalaciones del Cuartel General del Ejército o
Pentagonito.
La idea es aprovechar todas esas áreas que sin ser de la
Municipalidad son del distrito y de toda Lima, y utilizarla como
un pulmón para la comunidad.
Por otra parte se informó que en las próximas semanas se
instalarán siete nuevos contenedores subterráneos más en la
Avenida Aviación para el recojo de residuos sólidos. l
semBrarán 250 miL árBoLes
C erca de 3 mil vehículos han
cumplido con los requisitos de
ley para ofrecer los servicios
de movilidad escolar en Lima y Callao,
informó el Organismo Peruano de
Consumidores y Usuarios (Opecu).
En Lima están autorizados a
desarrollar la actividad de trans-
porte escolar 2 mil 742 vehículos
y en el Callao 78 unidades. Esa cifra es
insuficiente para cubrir la demanda del
servicio de manera formal.
Los distritos con mayor número de uni-
dades escolares en Lima son Santiago de
Surco con 395 vehículos, La Molina
con 259 unidades, San Borja y San
Juan de Lurigancho con 175 y 139
vehículos, respectivamente. l
,SóLO 175 UNIDADES ESTÁN AUTORIZADAS EN SAN BORJA
La Asociación de Consumidores tiene a disposición de los consumidores y usuarios la línea de atención telefónica 428-2342 para sus consultas. Asimismo, podrán contactar con la entidad mediante su portal web: www.opecu.org.pe
¡cuidado con la movilidad escolar!
san borja prensa chIca / febrero 2011 [gaStroNomia] 17
[Mi�Mejor�aMigo�es�el�Que�enMienda�Mis�errores�o�reprueba�Mis�desaciertos]� JoSé de San martín
SeCretoS del gourMet
niQei�mistura peruana
don JiJUna
Preparación:
Refrescar los ingredientes durante
5 segundos mixing glass con cubos
de hielo y servir en Copa de Martini
helada. l
tiradito de LanGostinos niGiri Y sashimi de PULPo a La crema de rocoto
Ingredientes:
,02 onzas de Pisco
,02 onzas de sumo de manzana
transparente
,1/4 de onza de sumo de limón
,1½ onza de apple sour
,4 cubos de hielo
Preparación:
,Cortar los limones en mitades, despepitarlos y
colocarlos en un bowl con agua con gas.
,Limpiar los langostinos, retirando la cáscara y la
vena con un palito para brochetas, dejando la cola.
Decoración:
Adornar con media luna de man-
zana roja con cáscara dentro de
la copa.
Ingredientes:
,06 langostinos jumbo
,01 tentáculo de pulpo
,04 limones pintones
,01 ramita de culantro
,½ ají limo
,Pasta de rocoto
,01 cucharada de aceite de sésamo
,Pizca de jengibre
Ensartar el palito por todo lo largo y blanquearlo en
agua hirviente por unos segundos hasta que coja
color rojizo. Retirar y cortar la cocción con agua fría.
,Con un cuchillo de cocina bien afilado hacer un
corte recto y fino a todo lo largo de la cara inte-
rior del langostino sin llegar a separar ambas
caras. Abrir y reservar.
,Cocer el pulpo 30 minutos con media cebolla
roja. Cortarlo tipo “chaflán” en láminas largas y
delgadas. Reservar.
,Una vez desvenados y despepitados, cocinar en
agua hirviente los dos rocotos con una pizca de
sal, azúcar y vinagre tinto. Procesar o licuar con
una cucharada de aceite de sésamo. Reservar.
,Sazonar los langostinos y el pulpo con una
pizca de ajo, sal, pimienta blanca al gusto y una
cucharadita de jengibre.
,En un bowl, exprimir los limones con la mano y
mezclarlos con la pasta de rocoto y las hojas del
culantro finamente picadas. Salpimentar al gusto.
,En un plato servir los langostinos y el pulpo en
grupos de a tres, y verter sobre ellos el marina-
do de rocoto. l
,Paseo El Bosque 527 - chacarilla ,reservas: 372-2230 ,Cdra. 1, Av. Primavera - san borja ,www.niqei.com
1� [aCtividadeS] san borja prensa chIca / febrero 2011
C on la finalidad de proporcionar a los
profesores y tutores de las instituciones
educativas, orientación sobre seguridad
vial para que sea impartida en las aulas, y promover
en los estudiantes un comportamiento respetuoso
de las normas de tránsito, profesores del distrito
iniciaron el pasado 7 de febrero un curso-taller.
El mismo está dirigido a docentes de educación
Básica Regular, Primaria y Secundaria, así como a
Auxiliares de Educación, tendrá una duración de 220
horas y es dictado por especialistas del Consejo
Nacional de Seguridad Vial. l
BUscan nUevos taLentos
Porque la música clásica necesita siem-
pre de jóvenes valores, la Orquesta Sinfónica
Nacional (OSN), anunció el nuevo concurso
anual para jóvenes músicos solistas.
A esta convocatoria están invitados
intérpretes de entre 12 y 28 años, con espe-
cialidad en diferentes instrumentos. l
Por Una edUcación incLUsiva
Con la participación de los directores
de las instituciones de Educación Básica
Regular de San Borja, San Luis, Santiago
de Surco, Chorrillos y Barranco, la UGEL 07
inició una campaña a favor de menores con
discapacidad.
El objetivo es sensibilizar a los padres
de familia, comunidad educativa y público
en general en la importancia de incluir a los
niños, niñas y jóvenes con discapacidad en
las instituciones educativas regulares con la
finalidad de que se integren a la sociedad
de una manera más completa y tengan la
oportunidad de tener una formación acorde
con las necesidades del mundo moderno. l
qLos interesados pueden inscribirse en las oficinas de la oSn, ubicadas en el tercer piso del museo de la nación.
,dato
todas Las sanGres Por arGUedas La Biblioteca Nacional del Perú se unió a
las celebraciones que en todo el país se rea-
lizaron en conmemoración al centenario del
nacimiento del autor de “Todas las sangres”
José María Arguedas. Las actividades se ini-
ciaron el miércoles 19 de enero con la mues-
tra bibliográfica “Poética de un demonio
feliz” que incluyó libros, fotografías y videos
inéditos de nuestro ilustre escritor.
El jueves 20 se habló de la “Modernidad y
tradición en la obra de José María Arguedas“,
interviniendo Hugo Neira, Julio Cotler,
Guillermo Rochabrún, Gonzalo Portocarrero,
Edmundo Murrugarra y Rodrigo Montoya.
Finalizó este homenaje el viernes 21, con
un programa musical en el Auditorio “Mario
Vargas Llosa”, donde tomaron parte Jaime
Guardia y Máximo Damián y se puso en
escena “Peregrinación a la Estrella de Nieve“
a cargo del Conjunto Nacional de Folklore de
la Escuela Nacional Superior de Folklore José
María Arguedas. l
qel evento se realizó el 19 de enero y se congregaron reconocidos artistas y con-notados deportistas quienes apoyaron la campaña de trabajar juntos y romper las barreras de la desinformación y los estereo-tipos mediante nuevas prácticas inclusivas.
,dato
La capacitación culminará el 30 de abril y se impartirá en dos modalidades: Presencial y a Distancia. Los maestros asis-tirán a doce conferencias y seis talleres, además de la parti-cipación virtual, donde deberán interactuar en los foros.
Seguridad vial para docentes
san borja prensa chIca / febrero 2011 [aCtividadeS] 1�
[probaMos�el�oro�en�el�fuego;�distinguiMos�a�nuestros�aMigos�en�la�adversidad]� SóCrateS
Martes 8OSHTA Y EL DUENDE. Teatro de títeres
La magia de los títeres llega nuevamente, esta vez desde Colombia, a cargo de Carmenza Granados y Milagros
Rivera quienes nos presentarán una divertida historia para toda la familia demostrando así la utilidad del títere como
elemento didáctico.
Producción: Grupo de Teatro de Títeres La Monalisa
Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada. Informes: 615-3636
sinfónica se Presentará todos Los viernes
La Orquesta Sinfónica Nacional inició su
Temporada de Verano 2011 el último viernes
4 de febrero y sus presentaciones se man-
tendrán todos los viernes de febrero y marzo,
a las 8 p.m.
Siempre, en el auditorio Los Incas del
Museo de la Nación, en esta oportunidad se
alternarán los destacados directores perua-
nos Pablo Sabat, Fernando Valcárcel, José
Carlos Santos y Luis Beteta, así como tam-
bién el director colombiano, radicado en los
Estados Unidos, Andrés Franco. l
qSe presentarán siete jóvenes talentos de la música, ganadores del Concurso de Jóvenes Solistas 2011 que organiza cada año la oSn.
,dato
CENTRO CULTURAL BRITÁNICOfEBRERO 2011AV. JAVIER PRADO ESTE 2726
Sábado 19PLANETA, YO TE AYUDARÉ. Teatro para niños
Importante puesta en escena que busca transmitir la
importancia de cuidar el planeta y sus recursos hacien-
do un viaje imaginario por nuestro país descubriendo,
lo increíble que es y demostrándonos que en el fondo
todos podemos ser protagonistas del cambio.
Producción: Asociación Cultural y Educativa Eureka
Elenco: Ruth Vásquez, Juan Carlos Díaz y Kariuska
Yucra
Hora: 11.30 a.m. Ingreso libre. Capacidad limitada
Informes: 615-3636
Martes 22¿QUÉ HAY PUÉ, COMPADRE ZORRO?
Teatro para niños
El Proyecto Zumbayllu nos presenta un vistoso y colo-
rido universo mágico que recrea tres fábulas andinas
protagonizadas por Antonio, el zorro, quien conocido
por su vanidad y astucia se vale de sus artimañas para
convencer a sus adversarios logrando así que sigan
sus consejos.
Elenco: Elvira Ortega e Iván Luera
Hora: 7:30 pm. Ingreso libre. Capacidad Limitada
Informes: 615-3636 l
El Ministerio de Cultura
convocó al Proceso de
Admisión 2011 del Coro
Nacional de Niños del Perú,
a los niños y niñas, peruanos
o extranjeros residentes en el
Perú, entre los 6 y 10 años.
Para inscribirse deberán
presentar una fotocopia de la partida de nacimiento, la última libreta
escolar (original y fotocopia) y dos fotografías iguales y recientes en
tamaño carnet. Ellos asistirán a un breve taller de entrenamiento, tras
lo cual se seleccionará a los ingresantes según el número de vacantes
disponibles.
Los interesados pueden solicitar mayores informes llamando a los
siguientes números telefónicos: 4754210 y 4769933 anexo 2247. l
20 [aCtividadeS] san borja prensa chIca / febrero 2011
H asta el 1 de abril estará abier-
ta la inscripción de inventores
y organizaciones que desa-
rrollen nuevas propuestas tecnológicas
para participar en la tercera edición
del Concurso Nacional de Prototipos e
Innovaciones Tecnológicas 2011.
El certamen es convocado por el
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología
e Innovación Tecnológica (Concytec) e
Innotec Perú, con el objetivo de generar
una cultura de fomente y valore la inno-
vación en Perú.
Podrán participar micro, pequeñas,
medianas y grandes empresas, univer-
sidades, institutos superiores tecnológi-
cos, centros de investigación y desarro-
llo, ONG y personas naturales.
Entre las áreas temáticas de partici-
pación destacan la pesca y acuicultura,
minería y metalurgia, forestal, energía,
salud, innovación de procesos agroin-
dustriales, tecnología de materiales,
tecnologías ambientales, tecnologías
limpias, tecnología del agua y biotec-
nología.
La premiación se llevará a cabo en
el marco de la Semana Nacional de la
Innovación Innotec Perú 2011 a realizar-
se en mayo. Los ganadores recibirán el
financiamiento de tasas de registro de
patentes de invención o de modelos de
utilidad, así como el financiamiento de
actividades que apoyen la mejora y/o el
lanzamiento del prototipo al mercado. l
científicos se reUnieron en sede de inicteL
Del 4 al 7 de enero se realizó el Encuentro Científico Internacional
2011 de verano “Gustavo Gonzales Rengifo” que instituciones públi-
cas y especializadas en ciencia y tecnología organizan para establecer
convenios y proyectos de cooperación entre centros internacionales
e instituciones peruanas.
La actividad buscó también promover el retorno de talentos cien-
tífico-tecnológicos peruanos para que se incorporen a proyectos de
interés nacional como el desarrollo de las cátedras Concytec y al plan
bicentenario del Perú.
Las sesiones se realizaron en el Centro de Convenciones
Internacionales del Instituto Nacional de Investigación y Capacitación
de Telecomunicaciones (Inictel)-UNI, ubicado en la avenida San Luis Nº
1771, San Borja. l
derrama maGisteriaL Promociónara cULtUraCon la finalidad de trabajar de forma
conjunta en la promoción y desarrollo de
acciones por el patrimonio y el desarrollo
cultural, el Ministerio de Cultura suscri-
bió un Convenio Marco de Cooperación
Interinstitucional con la Derrama
Magisterial, entidad privada que brinda
beneficios y servicios a los maestros acti-
vos del Estado.
El Ministro de Cultura, Dr. Juan Ossio
Acuña, destacó que si bien este acuerdo
se realizó en el marco de los preparativos
para las actividades por la conmemoración
del centenario del natalicio de José María
Arguedas, el mismo servirá para empren-
der otros proyectos conjuntos.
En tanto, el presidente del directorio
de la Derrama Magisterial, Dr. Jorge Luis
Arteaga Salazar, ratificó el apoyo ofrecido
por su institución a la política cultural del
sector, y reveló que la Derrama Magisterial
publicará los tres primeros tomos de la obra
antropológica de José María Arguedas.
El convenio apunta, además, a conso-
lidar la acción cultural como medio para la
apropiación colectiva de los valores histó-
ricos nacionales. De igual forma, estimular
la capacidad creativa y artística, a fin de
contribuir a la afirmación de la identidad
nacional l
La entrega de propuestas será en la Avenida del Aire 485, San Borja, y los informes, bases y for-mularios pueden obtenerse en www.innotecpe-ru.org, [email protected]
concurso innovaciones tecnológicas 2011
coro nacionaL de niños deL Perú inició admisión 2011
san borja prensa chIca / febrero 2011 [aCtividadeS] 21
[la�verdadera�aMistad�es�una�planta�de�desarrollo�lento]� GeorGe WaShinGton
inician aUdiciones Para eLenco nacionaL de foLcLore
El Ministerio de Cultura inició las audi-
ciones para incorporar nuevos bailarines
profesionales al Elenco Nacional de Folclore.
Esta convocatoria se dirige a bailarines
cuyas edades fluctúan entre los 18 y 30 años
con experiencia en la ejecución de Marinera
(norteña o limeña), danzas afroperuanas,
danzas de la sierra y cajón peruano.
Las evaluaciones tienen lugar en las
instalaciones del Ministerio de Cultura (Av.
Javier Prado Este 2465 – San Borja). Para
participar en ellas, los postulantes debe-
rán solicitar un turno en la Dirección de
Fomento de las Artes del Ministerio de
Cultura, Mayores informes llamando a
los teléfonos 476-9876 ó 476-9933 anexo
2236 ó escribiendo al correo electrónico:
[email protected] l Premian a ganadores de “ritos navideños del Perú”
f ueron premiados los ganadores del con-
curso Ritos navideños del Perú: Entre
danzas y música, evento realizado con
el fin de rescatar y difundir las manifestaciones
artísticos-culturales que como parte de las Fiestas
Navideñas se presentan en los diferentes pueblos
de nuestro país.
En la ceremonia realizada en el Museo de la
Nación se distinguió en la categoría “Interpretación”
a la Asociación Cultural Sisariy Huanta con la Danza
Navidad de Chihua, de Ayacucho.
Por su parte, la Dinastía Hatun Yauyos ganó en
el rubro “Coreografía”, con la Danza Pastoras de
Huañec – Yauyos, de Lima.
Por mejor “vestuario” fue elegida la Asociación
Cultural Urin Qanchis con la Danza: Negritos de Vico,
de Pasco.
Finalmente, la Asociación Cultural Negrillos de
Huancaray obtuvo el primer lugar en la catego-
ría “Rescate danzario”, con la Danza Negrillos de
Andahuaylas, de Apurimac.
Cada entidad, asociación o institución ganadora
se hizo acreedora de un trofeo y un premio econó-
mico ascendente a S/.2,500.00 por categoría. l
Presentan LiBro soBre mitoLoGía shiPiBa
El libro Mitología Shipibo. Un viaje en
el imaginario de un pueblo amazónico,
de la investigadora, de Pierrette Bertrand-
Ricoveri, fue presentado en la Sala Paracas
del Museo de la Nación. Se trata de una obra
excepcional sobre la cosmovisión del pueblo
shipibo, que está vinculado con la naturaleza
y mantiene su estructura holística.Además,
este trabajo contribuye a la aproximación de
un pueblo, al dilucidar las ideas y los sueños
de quienes los viven. l
22 [Salud] san borja prensa chIca / febrero 2011
Las emociones caUsan doLor de esPaLda
L os médicos pediatras recomiendan la lactancia por un sinfín
de razones en beneficio del bebé, pero la postura del médi-
co ginecólogo coincide que los beneficios de la lactancia
son múltiples tanto para madre como hijo. La lactancia permite que-
mar 500 calorías diarias lo cual ayuda a regresar al peso inicial del
embarazo. Después se requiere una dieta que propicie esto sin des-
cuidar los valores nutrimentales necesarios para el recién nacido.
A continuación una propuesta para bajar 6 kilos de peso
en dos meses
Desayuno:
,1 taza de cereal.
,1 vaso de leche descremada.
,1 rebanada de pan tostado.
,1 plátano con cereal o media manzana.
,Café sin azúcar.
Comida:
,1 plato de sopa de verduras (todas las que quieras).
,1 bistéc pequeño ó pieza de pollo sin piel.
,Ensalada de lechuga, pepino y naranja.
,1 tortilla ó 1 pieza de pan.
Cena:
,½ manzana.
,1 té de manzanilla endulzado con edulcorante.
Consume a media mañana:
,Zanahoria rallada. l
El 90% de la población mundial padece o pade-
cerá dolor de espalda alguna vez a lo largo de su
vida, de mayor o menor intensidad y más o menos
duradero. Cualquier dolor, en general, debe inter-
pretarse como un aliado del organismo, pues este
nos avisa de que algo anda mal y puede ayudar a
encontrar el verdadero origen del problema.
Hoy existen estudios de que el origen de un
dolor de espalda puede estar en los pensamientos
y emociones.
Estudios del Centro de Alto Rendimiento
Deportivo de Sant Cugat (Barcelona) defienden
la necesidad de abordar las dolencias desde una
visión holística del individuo y con medicina integral.
Ellos plantean que los especialistas deberían reali-
zar una anamnesis (interrogatorio en profundidad)
y exploración a fondo del paciente para encontrar el
auténtico origen del dolor, que en ocasiones puede
encontrarse en otra parte del cuerpo bien alejada
de la columna o, incluso, ser de tipo emocional. Las
emociones pueden ser la causa.
El origen del dolor de espalda suele ser mul-
tifactorial, es decir, de varios
factores desencadenantes, pero esto no significa
que soterrada no pueda haber una emoción que
haya sido la causa principal del problema o que
haya contribuido a agravarlo. Afirman que si se
separa el dolor de origen traumático, los acci-
dentes, el dolor por problemas congénitos de la
columna o el que se asocia a patologías graves,
en el resto de casos, es posible llegar a encontrar
la participación activa de las emociones en el
origen y la perpetuación del dolor. l
para después del embarazo
san borja prensa chIca / febrero 2011 [Salud] 2�
[la�aMistad�puede�convertirse�en�aMor.�el�aMor�en�aMistad...�nunca]� aLbert CamuS
La imPortancia de desaYUnar todos Los días
El desayuno es una de las comidas
más importantes del día, de ahí el dicho
de “Desayunar como Rey, Almorzar como
príncipe y cenar como Mendigo”.
La importancia de esto radica que
el desayuno es el principal aporte caló-
rico del día, pues es cuando el cuerpo
asimila de mejor manera el consumo de
alimentos.
la depresión en las mascotas
L a mayoría de las causas de la depresión en
una mascota están relacionadas directa-
mente o indirectamente con su amo, núcleo
familiar o su entorno inmediato, este tipo de depre-
sión es conocida como depresión exógena.
Entre las causas figuran:
,La ausencia prolongada de sus amos durante el
trabajo (reclusión solitaria).
,Relegar a la mascota a un segundo plano dentro
del núcleo familiar
,Necesidad de compañía y la falta de afecto o
cariño.
,La tristeza de separarse del ser querido, un animal
acompañante e incluso la muerte o separación
demasiado rápida de una camada en el caso de
una perra.
,Cambios físicos en el entorno inmediato (mudan-
zas, renovaciones)
,Ausencia de hábitos regulares de vida (desajuste
funcional).
Por el contrario, si no existen factores externos,
estaríamos en presencia de una depresión endóge-
na (de origen genético).
Para enfrentar esta depresión existen en vete-
rinaria una especialización llamada Etología que
se preocupa de la salud mental de los animales y
estudia el comportamiento de éstos.
Luego de realizar un estudio conductual para
determinar las posibles causas externas, y descartan-
do una posible enfermedad orgánica, el tratamiento
contra la depresión incluye en primer lugar terapia
conductual y, si es necesario, terapia con antidepresi-
vos, en dosis indicadas por un especialista. l
Se ha llegado a la conclusión de que
tomar desayuno antes de ir al trabajo es
más confortable y brinda una mayor tran-
quilidad durante el día.
También está comprobada la relación
de que quienes sufren de enfermeda-
des son aquellos que no acostumbran
a tomar desayuno. Se ha observado
igualmente que quienes con frecuencia
padecen menos catarros son las per-
sonas que desayunan e incluyen en su
dieta cereales y que cuando los contraen
la duración de los mismos es menor. l
2� [Salud] san borja prensa chIca / febrero 2011
,Hundir las manos del bebé y
si es posible el resto del cuerpo en
recipientes con arroz crudo, pisci-
na de pelotas, en una tina pequeña
colocar esponjas, etc.
,Masajear al bebé usando
pelotas diferentes: pin pon, tenis,
de goma, anti estrés, etc.
,Practicar baños de texturas
por ejemplo en gelatina, fideos
sancochado, otros.
,Ensayar otras formas de
masajear: amasado, usando toda
MaTRÍcULa aBIERTa
nido y Estimulación temprana
descubriendo contexturas
,ESTIMULACIóN A TRAVÉS DEL TACTO
A los bebés les gusta tocar
y ser tocados. Les gusta
estar en brazos de sus
padres, les gustan las caricias, los
besos y los masajes. También les
gusta tocar y explorar lo que les
rodea. Cuando se cambia de ropa
al bebé, cuando se le baña o se
le da de comer, el bebé recibe e
incorpora multitud de experien-
cias.
Para proporcionar al niño
diferentes sensaciones, les reco-
mendamos algunos ejercicios que
podrá realizar con él desde el
mes de nacido.
,Aprovechar la hora del baño
para acariciar su piel y luego rea-
lizar masajes por sus brazos, pier-
nas y espalda. (se puede utilizar
una crema para masajes).
,Paralelamente a los masajes,
hacer pequeños movimientos con
sus manos y dedos por separado.
Es decir: movemos uno a uno los
dedos mientras los nombramos
(meñique, anular, medio, índice y
pulgar) separándolos de la mano.
la mano como si se amasara pan,
vibración donde además de hundir
la mano se realiza un suave movi-
miento vibratorio,
,Usar otras texturas para
masajear y para que el niño las
explore con sus manos: pueden
ser distintos tipos de telas; cor-
duroy, seda, lija suave, algodón.
,No olvidar hablar permanen-
temente al bebé mientras se esti-
mula, nombrando los lugares que
son tocados y cantándole perma-
nentemente. Se debe animar al
bebé a tocar todo tipo de objetos,
texturas y contexturas,
,Tras los primeros meses,
comenzará a llevarse todo a
la boca. Esto no debe preocu-
parnos, simplemente debemos
mantener cierta limpieza en los
objetos que toca el niño para no
limitarlo l
centro�para�el�desarrollo�del�alto�potencialsan borja: Fray Luis de León 734 / telf. 475-5704La moLIna: av. Los ingenieros 761 / telf. 349-7562pUebLo LIbre: av. Paso de los andes 1109telf: 461-1635
,buen�nacer
academia tenis de mesa club,CONOCE TU DISTRITO:
san borja prensa chIca / febrero 2011 [aCtualidad] 2�
Informes: www.tenisdemesaclub.comFacebook: www.facebook.com/teniSdemeSaCLubPerutwitter: www.twitter.com/teniSdemeSaCLub
,dato
[la�aMistad�beneficia�sieMpre,�el�aMor�causa�daño�a�veces]� SeneCa
f uncionando desde el año 2009. en
las instalaciones del Polideportivo
de Limatambo, la Academia Tenis
de Mesa Club se ha constituido en una
alternativa para todos los amantes de este
deporte, no importando la edad.
Al frente de ella y transmitiendo todos sus
conocimientos y secretos a una gran legión
de seguidores se encuentra la entrenadora y
jugadora Marisol Espineira. Ella es Licenciada
en Cultura Física y cuenta con 15 años de
experiencia como profesora de esta disciplina,
dirigiendo a niños, jóvenes y adultos, en cole-
gios y clubes con grandes resultados.
Jugadora de tenis de mesa desde hace
34 años, estuvo 11 años en la selección
nacional de mayores de Cuba y 7 años en la
selección nacional del Perú, con la cual logró
coronarse como Campeona Latinoamericana
en Dobles, además de 4 medallas de bronce
en los Juegos Bolivarianos, 8 veces consecu-
tivas Campeona Nacional.
Uno de los mayores logros fue clasificar
a los Juegos Olímpicos de Atenas donde
fue nuestra única y última representante
en esta disciplina. Igualmente ha partici-
pado en 2 Juegos ODESUR y en 2 Juegos
Panamericanos (de Santo Domingo 2003 y
Río de Janeiro 2007).
Asimismo, tiene alumnos en la selección
nacional del Perú y actualmente preparándo-
se en un club de Alemania.
La Academia Tenis de Mesa Club fun-
ciona todo el año y los interesados pueden
inscribirse en las oficinas del Polideportivo.
¿Qué se necesita?: Sólo llevar raqueta e ir en
ropa deportiva.. l
2� [reComeNdaCioNeS] san borja prensa chIca / febrero 2011
C OSTAGAS le presenta
algunos Tips para el buen
mantenimiento de su
cocina, así como la seguridad suya
y de toda su familia.
Recuerde que el GAS es uno
de los combustibles mas seguros,
siempre y cuando su manejo sea
el adecuado.
,Haga al menos una vez al año
un mantenimiento integral de su
cocina o artefacto que funcione a
gas, Nosotros contamos con per-
sonal que le puede brindar este
servicio.
,La válvula que conecta la
cocina con el balón debe de ser
Premium.
,No introduzca nunca ningún
elemento extraño en la válvula de
reguladora de pase.
,Debe verificar periódicamente
que las abrazaderas de la mangue-
ra, estén bien ajustadas.
,La manguera no debe de
tener pliegues o dobleces que difi-
culten el paso del gas.
,Nunca arroje fósforos o algún
elemento encendido o recién apa-
gado cerca del balón de gas.
,Si detecta fuga en su balón,
moje un trapo y colóquelo sobre la
válvula y llame inmediatamente a
su proveedor o a nuestros amigos
bomberos al 116.
,Nunca prenda fuego, el inte-
rruptor de corriente o algún elec-
trodoméstico, cuando detecte olor
a gas. En lugar de ello abra inmedia-
tamente puertas y ventanas para
ventilar el ambiente.
,Tanto al terminar de cocinar
como al salir de casa recuerde siem-
pre cerrar la llave de paso de gas. l
La seguridad de tus ahorroses parte de nuestra solidez