Salto, viernes 22 de julio de 2016 Año XIII - Nº 551 Publicación semanal de diario LA PRENSA

del fin de semana

El jazz se va a las nubes

El viejo "galponcito" de Amorim recobró vida y mañanasábado volverá a llenarse de música, de jazz, de bluesy de bossa nova

El jazz se va a las nubes

El viejo "galponcito" de Amorim recobró vida y mañanasábado volverá a llenarse de música, de jazz, de bluesy de bossa nova

2 www.radar.saltonline.net

Ese espejo...para Radar

por Alberto Chiriff

Muchas veces nos sentimosviolentados por lo que nosmuestra la tele o feisbuc (1)sobre la barbarie (en con-traste con nuestra racionalcivilización) de ciertas cul-turas no occidentales, o cer-canas pero más lejanas:masacres, linchamientos,asesinatos seriales, violacio-nes, genocidios, mutilacio-nes, decapitaciones, gatillofácil, ajusticiamientos públi-cos, irracionalidad, ojo porojo, hordas enardecidas lin-chando gente, masas en-furecidas asesinando y ha-ciendo justicia por mano pro-pia. Eso, que nos parece le-jano en el tiempo o en lo cul-tural, convive con nosotros;basta un flujo disparador queconecte en la sensibilidadadecuada del momento dela máquina social, y ya está.Pero nos creemos semillasen medio de la maleza.Marcamos distancia de esootro a lo que deseamos y te-memos. Separarnos de esonos da tranquilidad. Y en estolos medios son especialis-tas, en el sensacionalismo,en el bolazo, en la diferencia,en el miedo: se alimentan deello. Corren rumores, bola-zos, día por medio, para ge-nerar noticia, peritos asus-tando pero pidiendo no alar-marse, publicaciones enfeisbuc, mensajes por ua-sap.La máquina del miedo quevos consumís y hacés pró-tesis.

¡Lapocalísis!Un asesino serial cumpliósu pena y quedó en libertad.Pero no es cualquiera, ese"otro" monstruo no es cual-quiera.Y vos, solo en tu casa, mi-rando la tele o en la compu-tadora...Somos tan distintos a eso"otro"?Filosóficamente tendría va-rias posibles entradas (estoes lo que hace más proble-

mático, interesante y polémi-co al tema): la justicia, el pro-blema del otro, la Libertad, laética, el determinismo bio-lógico, la antropología cul-tural, la sicología social ymuchas puertas más.¿Qué nos hace ser distintosde quien repudiamos?.¿Seríamos tan distintos alasesino, ¿una cosa es pen-sarlo y otra hacerlo? ¿y si melo encuentro en la calle..? ¿ysi me lo encuentro en la calley actúo como él..? ¿y si me loencuentro en la calle y meveo en él..?.Es que esta liberación, enparticular, toca y activa variosflujos de nuestra sociedad:la inseguridad, el hecho queposiblemente venga a Saltodonde hay familiares de lasvíctimas, nuestra doble mo-ral, la influencia de los me-dios en causar pánico, nues-tra hipocresía, nuestro doblediscurso en torno a la justicia,nuestros deseos reprimi-dos, ese superyo que cadatanto nos hace una mala ju-gada y nos deja expuestos,etc.Mirando los comentarios enlos foros empecé a temblar,y a sentir un extrañamiento.Es como si el cielo se cerraray quedara atrapado sin unaventanita para respirar. ¿Enqué sociedad vivimos? Perono se trata de Goncalvez: setrata de nosotros.Esa lluvia que nos moja des-pacito y que cae por las mo-tas, como sudor amoroso,esa no miente.El espejo, duro y cruel nosfascina y engaña, nos he-chiza y nos condiciona; a ve-ces como línea de fuga, otrascomo desterritorialización.Los dos mundos, nosotrosuno.He aquí algunas perlitas quecirculan a través de las redes(me tomé el trabajo de entrara los foros donde se publicannoticias también) y que po-nen en cuestión nuestra "hu-manitas" que vemos cuandonos miramos (2).Indudablemente que tam-bién hay gente dolida y que

se maneja con criterio.También es atendible lapreocupación por su "saludmental" y la posibilidad o node su recuperación, el cues-tionamiento al sistema penaly judicial, así como las ga-rantías de su reinserción: si"está apto para vivir ensociedad". Nosotros, los nor-males, los sanos ¿lo esta-mos...?

Bienvenidos al espejo"Delincuente malnacido ase-sino"

"Maldito hay que lincharlo!!!"

"Con el perdon de Dios, no semerece vivir en ningún lado.Esa patología no tiene cura".

"Me llego información de queeste hombre compro la casadel ministro Aguerre en BellaUnión, alguien sabe algo?"

"Hay q sacarlos! a este al-guien tiene q hacerlo desa-parecer! Mal nacido psicó-pata!"

"Sera que con sus salidastransitorias con "custodias"Goncalvez se escapara ymatara a Lola? y nadie su-piera nada, porque nadie ibaa sospechar de un tipo queesa en la cárcel, capas queme equivoco no?Ustedes que piensan?"

"El que vea a este hdp que lesaque una foto"

"La realidad es q lo va a volvera hacer y nadie está libre"

"Es un problema para Saltomas alla del dolor de lafamilia, no vamos a estar enpaz teniéndolo cerca, no searrepintió, no se curó y nuncalo va hacer"

"Asesino en serie y ademásPsiquiátrico. Eso no tienecura. Por favor, ya que la leyno puede hacer nada, hayque hacer algo entre todos.O sea: que no pueda ir alalmacén. Que no pueda con-

fraternizar con nadie. Que sesienta que es un mísero trozode piedra en la ruta. Idem enSalto. ¿Me explico? Hacerlede la libertad un infierno".

"Algunas cosa se hacen sinparticipar a tooodo el mundopor face, o sea, no todo elmundo tiene q saber q se vaa hacer"

"Hay que matarlo y colgarloen la plaza total el nuncasintio remordimientos por lasinosentes que mato a sangrefria. porque tenemos quetener semejante hdp entrenosotros""Por fvor.... hagan los co-mentarios por mensaje pri-vado... msj privado de fa-cebook... le estan dandoideas el asesino... tmb. tienecompu"

"Debe estar buscando nue-vas víctimas... Este ser es hijode el diablo"

"Tendría que radicarse cercade la tapera de Mujica"

"Es seguro que es él? Es unapersona sumamente peligro-sa.No hay que alertar a la so-ciedad salteña ni sembrarmiedo"

"No hay que "psicopatearse"pero....se tienen que cuidarmucho unas a otras? armarsepara andar por la calle? Gaspimienta? Picana? Que lo-cura!!! Ese mal nacido vi-viendo en la misma libertadque las personas "sanas",

Quienes deseen hacer-nos llegar sus comenta-rios o comunicados so-bre la realización de es-pectáculos u otra activi-dad artística, para ser in-cluidos gratuitamente ennuestra cartelera, pue-den enviarlos a nuestradirección de correo elec-trónico:radar@adinet.com.uyhasta el día miércolesde cada semana.

RADARdel fin de semana

es unapublicación semanal quese edita los viernes con

diario La Prensa.Redacción: Amorim 56

Tel/fax: 473 32846Salto - Uruguay

Desde el 28 de abril de2006, cada edición deRADAR está disponible enInternet y puede bajarselibremente desde el sitio:www.radar.saltonline.net

El pasado 24 de junio, Alberto Chiriff publicó un artículo titulado "Esa escurridiza red de relaciones que llamamos realidad" (ver Radar 547), quetiene hoy su extensión o continuidad en esta página."Ese espejo" que nos refleja cómo solemos ser en realidad, cuando no nos sentimos obligados a dar una opinión "políticamente correcta".

Uruguay donde está laJusticia? Cadena perpetuapara semejante Lacraandan-te!!!! ..."

"Un horror !!! yo no sè si lanena serà o no una "mons-truita", eso dependerà de losgenes, pero si sè que seràuna niña eternamente per-seguida, en el colegio, en to-dos lados sabràn que es lahija de............ una vidaperdida,lamentablemente...queDios la bendiga siempre!!!!"

"No se puede creer lo queestá ocurriendo, todos tem-blando por esa Rata decaño!!!! Agarrarlo y pisarle lacabeza... de eso me dan ga-nas, aunque no estoy deacuerdo con la pena demuerte (porque es muyfacil!!!, unos minutos y muerey no sufre) si considero queen éstos casos sería per-petua para que muera deviejo metido en una cárcel yque sea violado todos losmalditos días de su vida".

Esquizo codaY dejé para último, estoscomentarios que se sitúanen el punto nodal que articula,el reclamo sicópatico contracon la subjetividad escindidadel sicópata no diagnosti-cado; de la máquina socialalienada, de los que esta-mos sueltos, aun...

"No acuso a nadie solo q haymás psicopstas en la vuelta".

"Lo que nos debe hacer di-ferentes de esos hdp es

justamente la capacidad desentir"

La capacidad de sentir... y ladiferencia. ¿Existiría unadiferencia en estas manerasde sentir y la del liberado?Quizás sí, ¿cuál? ¿de pensa-miento y acción? ¿de acto ypotencia?Si en potencia el asesino lopuede volver a hacer, en po-tencia ¿yo no lo podría hacer?Y en ese momento me pre-gunto en qué mundo estoyviviendo, bichitos sueltos porahí, maravillosos y otrostantos monstruosos. ¿qué eslo humano?, ¿quién se arro-ga marcar la línea divisoriade la diferencia?, ¿por qué...?Contradicciones y escisio-nes en el barro del capita-lismo. Máquinas deseantesreprimidas, máquinas bioló-gicas de alta peligrosidad porla calle, en acto y en potencia,qué más da.Y llega la noche, solo, aprontouna caipiriña, y me viene elDarno cantando un texto deBenavides, como para relajarun rato el instrumento.Él no me miente, es un es-pejo fiel y cruel."Pero si no te ofreciste/vasodime para qué./Para qué tehicieron hondo./Para qué!" (3)

(1) Sin darnos cuenta que loarman para nosotros(2) Si no quiere ver el espejo,llegue hasta este punto de lalectura. Nos vemos la próxi-ma.(3) La noche está muy oscura,texto Washington Benavides,música Eduardo Darnau-chans.

Esta noche en la Sala Zi-tarrosa y con entrada libre,se llevará a cabo el lanza-miento de la XIV edición delos premios Graffiti a la músi-ca uruguaya. Y como ya se havuelto costumbre, en estaoportunidad se entregaránlas menciones especialesdel jurado, se anunciarán losnominados de este año y seentregarán ocho de los pre-mios 2016.Las categorías a definirseen la noche de hoy serán lasde Mejor diseño de arte, MejorDvd musical, Mejor video clip,Mejor reedición, Mejor edi-ción especial, Mejor libro so-bre música uruguaya, Mejorartista nuevo y Mejor álbumen vivo.

Libros con músicaCinco libros de escritores na-cionales están nominados aeste rubro incorporado a losGraffiti. "Cuerpo y alma. Lasdos vidas de Mateo", de Car-los Tapia; "Quiero puré", deLeo Lagos; "¡Hasta Borin-quen!" de Diego Recoba yAgustín Fernández; "Parace-tamol 500", de Fermín So-lana; y "Zitarrosa", de RodolfoSantullo y Max Aguirre, sonlos que tienen la posibilidadde acceder al premio de la

Se van los primerosGraffiti

música a través de las letras.

Toda la músicaCatorce años atrás, los Gra-ffiti se iniciaron para premiarexclusivamente a las ban-das de rock y generalmentede Montevideo.Con el tiempo y con buencriterio, la ceremonia fue in-cluyendo a otras tendenciasmusicales, hasta convertirseen los premios más impor-tantes de la música nacionaly tratando de no dejar por elcamino a ningún estilo.Desde Márama a JaimeRoos, de Trotsky Vengarán aLarbanois-Carrero, pasan-do por Buitres, FernandoCabrera, La Marmita, Kuropao el Cuarteto de saxofones,todos tienen cabida bajo lalupa del jurado.La ceremonia central de losPremios Graffiti 2016 se rea-lizará el 12 de setiembre enel Auditorio Nacional delSodre.

3www.radar.saltonline.net

En un mes de actividades dedicadas a la memoria de Enrique Amorim, el icónico chalet ahora propone un buen momento de jazz, blues y bossacon el trío de Sergio Calvo y artistas invitados.

Las Nubes siguen moviéndose

Música Teatro

Cine documentalSemana del documental enLa Floresta, Tomás Gomen-soro, Maldonado, Nueva Hel-vecia y Salto, programada porla Red Audiovisual Uruguay.El jueves 28 a las 19 horasen la Regional Norte de laUdelar se exhibirá el film 35y soltera (Argentina/España/ Estados Unidos, 2016), dePaula Schargorodsky.La entrada es libre y gratuita.A su vez, el miércoles 3 deagosto se estrenará el do-cumental Todos somos hi-jos, de Carlos Conti y EstebanBarja, sobre la vida de Va-lentín Río y la búsqueda desu padre desaparecido.

Fenapesmetal 3

Encuentro de bandas de rockmetal organizado por Fe-deración Nacional de Pro-fesores de Enseñanza Se-cundaria (Fenapes, con par-ticipación de las salteñasCimarrón y Utu Rock, Ari-man Ormauz de Paysandú,La Sorda de Colonia y Spi-ritcraft de Montevideo.El sábado 3 de setiembre enla sala El Andén.Entradas anticipadas a 100pesos.

Antonio BirabentNuevo espectáculo del cicloConcordia esquina Montevi-deo, con el músico y actorbonaerense, junto al salteñoWalas como invitado.El sábado 6 de agosto a las21 horas en la FundaciónMagma de Concordia (Alber-di 119).

Fútbol por TV

ArquitecturaQuinta edición de las expo-siciones itinerantes presen-tadas por la Facultad de Ar-quitectura de la Udelar.Muestra de algunas de lasprincipales obras realizadaspor los arquitectos JustinoSerralta y Carlos Clémot.Hasta el lunes 29 de agostoen la Regional Norte de laUdelar.

Cine

Entre formasy estructuras

Muestra de la artista plásticaAna Luisa Testa, en la sedede Aplas (19 de abril 377).

Espíritude libertad

Exposición conjunta de losartistas plásticos concor-dienses Juan Martín Rojasy Sebastián Cañete.Hasta el 15 de agosto en elCentro Cívico de Concordia(Pellegrini y Mitre).

Muestras

Ricardo PanissaPresentación del espectácu-lo "Trazos", del músico salte-ño junto a Flavio Valdéz y Ma-riano ParrillaEl sábado 30 las 21.30 horasen la Fundación Magma deConcordia (Alberdi 119).

Cine ArteNuevo ciclo de cine organiza-do por Tito Aplanalp, en elAteneo de Salto, con entradalibre y gratuita.El miércoles 27 a las 19.30horas se proyectará El nom-bre de la rosa (Italia/Francia/Alemania, 1986), basada enla historia homónima de Um-berto Eco, con dirección deJean-Jacques Annaud y ac-tuaciones de Sean Connery,Christian Slater, Ron Perl-man, Valentina Vargas y Hel-mut Qualtinger.El miércoles 3 de agosto alas 19 horas se exhibirá Vidade perros (Estados Unidos,1918), mediometraje mudode Charles Chaplin; y a las19.30 horas, Doña Flor y susdos maridos (Brasil, 1976),basada en la novela de JorgeAmado, con dirección de Bru-no Barreto y actuaciones deJosé Wilker, Sonia Braga yMauro Mendonça.

Amistososinternacionales

Domingo 24 - 16 hs.

Peñarol/La Coruña

Sábado 23 - 16 hs.

Nacional / Celta

Miércoles 27 - 21.45 hs.

A. Nac./I. del Valle

Copa LibertadoresFinal

La puerta secretaNueva presentación de laobra dirigida por Patricia Vel-zi, con actuaciones de FabiánNardini y Martín Quintana.Hoy viernes a las 22 horas enLa Cigarrera cultural de Con-cordia (Av. San Lorenzo este206).

VanCancionesde invierno

Ciclo de espectáculos paraniños de teatro, clown, títeresy música durante las vaca-ciones de julio.Los sábados y domingos alas 17 horas en Pueblo viejo(Alem 230).Mañana sábado, el grupo deteatro, clown y títeres de Cha-jarí, Pipo Manzanita, presen-tará su show "No te comas latorta".Finalmente, el domingo 24,se cerrará el ciclo con la pre-sentación del grupo de Cas-telar, Borde verde, con suespectáculo "Canciones pa-ra reírse del invierno".

Jazz en Las NubesRecital a cargo del pianistaSergio Calvo, junto a OscarBarla en bajo, Marcos Pam-parato en batería, SergioDutra en guitarra y FernandaSosa como vocalista, más laparticipación de FernandoRocha, en la lectura de textospoéticos.Mañana sábado a las 18.30horas en el chalet Las Nubes,con entrada libre y gratuita.

Bajo ceroNuevo recital de la banda con-cordiense de rock, reggae yska.Hoy viernes a las 21.30 horasen Pueblo viejo (Alem 230).

Diego BertoniPresentación del cantautorconcordiense, junto a mú-sicos invitados.Hoy viernes a las 22 horas enPancho y la Delfina (Pellegrini560).

IdiliaRecital de la banda integradapor Gabriel Díaz, AgustínEscobal, Martín Díaz y Ge-rardo Larocca, presentandosu disco Retrospectiva.Hoy viernes a la medianocheen Velvet (Sarmiento 892).

Cuarteto DandyNuevas presentaciones delgrupo integrado por PabloKauffmann, Martín Barcos,Gastón Barbieri y Pablo Co-mas.Hoy viernes a la medianocheen Club Lennon (Urdinarrain58) y mañana sábado a las23 horas en Lo de Manolo (1ºde Mayo y Costanera).

Rojas / MarconeRecital de guitarras a cargode Martín Rojas y EstanislaoMarcone.Mañana sábado a las 22 ho-ras en Pancho y la Delfina(Pellegrini 560).

Primer ministroRecital de la banda heavy deConcepción del Uruguay, conel grupo concordiense Gu-rises del Oeste.Mañana sábado a la media-noche en Velvet (Sarmiento892).

Juan FalúRecital del guitarrista y com-positor tucumano.Este domingo 24 a las 16 ho-ras en La Casa del Bicente-nario (Moulins 1779) conentrada libre y gratuita.

IX Encuentro deArte y Juventud

Están abiertas las inscrip-ciones para participar de lanovena edición del Encuen-tro Arte y Juventud que or-ganiza la Dnc del Mec juntoal Inju y que este año se de-sarrollará en Treinta y tresdel 14 al 16 de octubre.El plazo para la presentaciónde las propuestas se exten-dió hasta el próximo 27 dejulio.

ConvocatoriasPremios Cultura

2016La Dirección Nacional de Cul-tura del Mec abre las inscrip-ciones para los premios a-nuales de Música, Letras, eIlustración de literatura in-fantil y juvenil.En los dos primeros casos,las inscripciones estaránabiertas entre el 1 y 5 de a-gosto.En tanto, para el concurso deIlustración será los días 15 y16 de setiembre.Para poder acceder a másinformación, así como lasbases correspondientes acada llamado se puedeconsultar la página web delMec cultura.mec.gub.uy

LibrosTerminal

Presentación del libro del es-critor argentino MauricioAbatti, quien resultara gana-dor del II Concurso de Poesía"Marosa di Giorgio".Hoy viernes a las 19.30 ho-ras en la Casa Quiroga (Vieray Maciel).

www. tacuabe.com

AYUI/TACUABE

La presentación de la obraprotagonizada por Nito Artazay Miguel Angel Cherutti, pre-vista para este domingo enel Teatro Gran Odeón deConcordia, fue suspendidahasta nueva reprogramaciónde la gira.La devolución del importe delas entradas ya vendidas seefectuará de 17 a 22 horasen boletería del teatro.

Segunda vuelta

Desocupado lectorConferencia sobre el famosoprólogo de Miguel de Cer-vantes a cargo del Dr. AdolfoElizaincín.Hoy viernes a las 18.30 horasen el chalet Las Nubes.

Conferencias

DanzaSalsabor

Espectáculo de danza ymúsica del Caribe a cargodel grupo concordiense.Mañana sábado a las 21.30horas en Pueblo viejo (Alem230).

Brasil 874 - Tel. 47339380www.marcelocattani.com

Misiones 364098 298 685

Armonía e improvisación paratodos los instrumentos.Recursos, construcción y com-prensión de solos, escalas, arpe-gios, patrones, frases, análisisrítmico y melódico por estilo.Ensambles, conciertos didácticos,material pedagógico incluido.

Desde el 28 de abril de2006, cada edición deRADAR está disponible enInternet y puede bajarselibremente desde el sitio:www.radar.saltonline.net

4 www.radar.saltonline.net

Cosecha de insumos salteños

Como le había adelantadoRadar, el sábado último secumplió en la Regional Nortela jornada convocada por elPlan Nacional de Cultura delMinisterio de Educación yCultura (Mec).Más allá del intenso frío y ladisposición de los participan-tes en sacrificar buena partedel primer día de un "fin desemana largo", tanto la con-currencia como el desarrollode la jornada colmó amplia-mente las expectativas de losorganizadores.La dinámica impuesta porlos encargados de llevar eldesarrollo de las actividadesde intercambio y debate, unequipo calificado de Facultadde Ciencias Sociales (Udelar

Montevideo), fue sumamen-te ágil y productiva, tanto quemás de un participante re-clamó más tiempo y espaciopara el tratamiento de lostemas pautados.La jornada estaba planificadarealizarse en 4 horas detrabajo, pero el entusiasmollevó a que la misma seextendiera por más de unahora a lo estipulado.El trabajo en las mesas sevio muy enriquecido al plan-tearse abordajes desde di-ferentes perspectivas, dán-dose el cruce entre artistas yreferentes de organizacionessociales, e incluso del in-terior del departamento.Las principales asocia-ciones departamentales de

la cultura tuvieron como re-presentantes a sus princi-pales referentes, como A-plas, Asdemya, AsociaciónMarosa di Giorgio, Las Nu-bes, Comisión Departamen-tal de Patrimonio, Coope-rativa de Artistas Victor Lima,así como docentes de ta-lleres de la Intendencia y Cen-tro Mec, colectivos emer-gentes y artistas indepen-dientes, a lo que se sumaronrepresentantes de asocia-ciones civiles y organiza-ciones sociales y alcaldías.Teniendo una nota de des-taque el muy buen númerode jóvenes que acudió a laconvocatoria del Mec.No es nada común que anteuna misma mesa esté sen-

tada la directora del Centrode Investigación en ArtesMusicales y Escénicas de laUdelar, junto a una directorade un colectivo artístico, conun representante de las Es-cuelas de samba o la refe-rente de una comisión ve-cinal y una legisladora na-cional. Todos discutiendosobre aspectos y políticasculturales en el departa-mento y las nacionales a-plicadas al territorio.El desafío de mapear larealidad local, visualizar losdatos demográficos particu-lares de Salto, la identifi-cación de los servicios cul-turales, su ubicación, la cali-dad en la prestación de ser-vicios, cruzando variables de

accesibilidad, inclusión so-cial, calidad artística, valorpatrimonial e identitario, li-gado a la educación, el desa-rrollo productivo y económico,las capacidades de res-puestas que se dan desdeámbitos institucionales y degobierno, han sido muy mo-vilizadores, dándole visibili-dad a necesidades y debili-dades de las políticas, asícomo permitiendo plasmarintereses, propuestas crea-tivas.Culminada la jornada delsábado se abre un segundoespacio de intercambio in-terregional y disciplinar adistancia, a través de unaplataforma que administra-rán la Facultad de Ciencias

Sociales y la Dirección Na-cional de Cultura del Mec,para culminar en el mes denoviembre próximo lo ela-borado en el presente año.Es decir, tanto para aquellosque participaron y quedaronprocesando ideas, comoaquellos que no pudieron es-tar y desean sumarse, ten-drán estos nuevos espaciosde participación.

Ahora queda un arduo trabajoen manos de los cientistassociales en ordenar, proce-sar y hacer la devolución delo trabajado este sábadopasado en Salto.Datos que los participantesaguardan con gran expec-tativa.

Plan Nacional de Cultura