saint patrick church · queremos informarles que los sacerdotes están dis-ponibles para la...
TRANSCRIPT
Saint Patrick ChurchSaint Patrick Church Parish Staff / Equipo ParroquialParish Staff / Equipo Parroquial
Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Rev. Francesco Palombi, Adminstrator Adminstrator Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Parochial VicarParochial Vicar
Thomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. NoeThomas G. Noe, Business Manager, Business Manager Laurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie MonahanLaurie Monahan, Parish & Cemetery Bookkeeper , Parish & Cemetery Bookkeeper
Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko Rev. Ignatius Mushauko , Coordinator of Religious Education / Coordinador de Educación religiosa, Coordinator of Religious Education / Coordinador de Educación religiosa
335 main St., Brockton, Ma 02301 web: www.st-pat.com e-mail: [email protected]
Rectory / Rectoría: (508) 586(508) 586(508) 586(508) 586----4840484048404840 Fax: (508) 941-0639 Fr. Kenney Hall: (508) 580-1969
Mass Schedule
Saturday : Sunday:
4:00 pm (English) 10:15 am (English)
7:30 pm (Neocatechumenate) 12:00 pm (Spanish)
Daily Mass:
Monday - Friday 9:00 am (English)
Tuesday - 7:00 pm (Spanish)
Holyday Masses: To be announced
Sacrament of Penance — Saturday:
3:00 pm or by appointment
Sacrament of Baptism
Call the rectory to make an appointment
Sacrament of Marriage
Couples should call the rectory at least 6 months
prior to the intended day of marriage
Prayer Group
Monday - 7:00 pm (Spanish)
Knights of Columbus
Council # 14517
Horario de Misas
Sábado : Domingo:
4:00 pm (Inglés) 10:15 am (Inglés)
7:30 pm (Neocatecumenado) 12:00 pm (Español)
Misa Diaria:
Lunes - Viernes 9:00 am (Inglés)
Martes - 7:00 pm (Español)
Misas de Día de Precepto: Consultar el boletín
Sacramento de la Penitencia — Sábado:
3:00 pm o con cita previa
Sacramento del Bautismo
Llamar a la rectoría para concertar cita
Sacramento del Matrimonio
Las parejas deben llamar a la rectoría al menos
6 meses antes de la fecha de la boda
Grupo de Oración
Lunes - 7:00 pm (Español)
Caballeros de Colón
Consejo # 14517
Mass Intentions
Day Date Time Intention
Sat. June 20 4: 00 pm For the Parishioners
Sun. June 21 10:15 am For the Parishioners
12:00 pm Pedro Antonio Gomez, Fermina
Perez, German Carrasquillo,
Yolanda Morales
Sat. June 27 4: 00 pm For the Parishioners
Sun. June 28 10:15 am For the Parishioners
12:00 pm Hector Carrasquillo, Altagracia
Albaladejo, Maria Albaladejo
Tue. June 23 7:00 pm William Fernandez
Offertory June 13 – 14, 2015: $ 1,806.50 Next weekend we will have the collection “Peter’s
Pence” for the Holy Father.
Your generosity is greatly appreciated. Please remember St. Patrick Parish when
writing or changing your will. Your gift will be a gift for future generations.
Saturday, June 27 at 8:30 am
Team 3: José Canals
JJJJUNEUNEUNEUNE 21 2015 21 2015 21 2015 21 2015 ---- TTTTWELFTHWELFTHWELFTHWELFTH SSSSUNDAYUNDAYUNDAYUNDAY ININININ ORDINARYORDINARYORDINARYORDINARY TIMETIMETIMETIME
Visit our website www.st-pat.com
PARISH COUNCIL
The Parish Council will be meeting on
Monday, June 22 at 6:30 pm
Peter’s Pence Collection
Next week our diocese will take up the Peter’s Pence Collection, which provides the Holy Father with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The proceeds benefit the most disadvan-taged: victims of war, oppression, and disasters. Join our Holy Father as a witness of charity to those who are suffer-ing.
SacramentofConfession
We would like to inform you that priests are al-
ways available for confessions before and after
Mass, especially on Saturdays at 3:00 pm. Do not
waituntil the lastmoment!For thosewhocannot
come in these hours, Confession is also available
anytimeduringtheweek.Pleasecalltheof&iceand
arrangeforanappointment.
Yard Sale June 2015
We are very grateful for the efforts of Ginny Hopgood,
Sonia Rosado and all of the volunteers who helped with the
Yard Sale which contributed $ 352.50 to support our
Church.
Media�ons from The Way
by St. José Maria Escrivá on Mor�fica�on
If you don't deny yourself you will never be a soul
of prayer.
That joke, that wi*y remark held on the ,p of
your tongue; the cheerful smile for those who annoy you;
that silence when you're unjustly accused; your friendly
conversa,on with people whom you find boring and tact-
less; the daily effort to overlook one irrita,ng detail or
another in the persons who live with you... this, with per-
severance, is indeed solid interior mor,fica,on.
Don't say: 'That person gets on my nerves.' Think:
'That person sanc,fies me.'
No ideal becomes a reality without sacrifice. Deny
yourself. It's so beau,ful to be a vic,m!
How o4en you resolve to serve God in something,
and you have to content yourself — you are so weak —
with offering him the frustrated feeling of having failed to
keep such a simple resolu,on!
Don't waste the opportunity of yielding your own
judgment. It's hard..., but how pleasing it is in the eyes of
God!
When you see a poor wooden Cross, alone, un-
cared-for, and of no value… and without its Crucified,
don't forget that that Cross is your Cross: the Cross of
each day, the hidden Cross, without splendor or consola-
,on..., the Cross which is awai,ng the Crucified it lacks:
and that Crucified must be you.
21 21 21 21 DEDEDEDE JUNIOJUNIOJUNIOJUNIO DEDEDEDE 2015 2015 2015 2015 ---- DUODECIMODUODECIMODUODECIMODUODECIMO DOMINGODOMINGODOMINGODOMINGO DELDELDELDEL TIEMPOTIEMPOTIEMPOTIEMPO ORDINARIOORDINARIOORDINARIOORDINARIO
Colecta 13 - 14 de Junio de 2015: $ 1,806.50 La próxima semana tenemos la colecta “El Óbolo de San Pedro” para el Santo Padre.
Les agradecemos su generosidad. Recuerde la Parroquia de San Patricio cuan-do escriba su testamento. Un regalo para las
futuras generaciones.
Grupo de Limpieza
Sábado, 27 de Junio de 2015 a las 8:30 am
Equipo 3: José Canals
Visite nuestra website www.st-pat.com
Intenciones de las Misas
Día Fecha Hora Intención
Sáb. Junio 20 4:00 pm Por los parroquianos
Dom. Junio 21 10:15 am Por los parroquianos
12:00 pm Pedro Antonio Gomez, Fermina
Perez, German Carrasquillo,
Yolanda Morales
Sáb. Junio 27 4:00 pm Por los parroquianos
Dom. Junio 28 10:15 am Por los parroquianos
12:00 pm Hector Carrasquillo, Altagracia
Albaladejo, Maria Albaladejo
Mar. Junio 23 7:00 pm William Fernandez
CONSEJO PARROQUIAL
El Consejo Parroquial se reunirá el
Lunes, 22 de Junio a las 6:30 pm.
Colecta “El Óbolo de San Pedro”
La próxima semana nuestra diócesis realizará la Colecta del Óbolo de San Pedro la cual le proporciona al Santo Padre los fondos necesarios para realizar sus obras de cari-dad en todo el mundo. Lo recaudado en la Colecta benefi-cia a los más desfavorecidos: a las víctimas de la guerra, de la opresión y de desastres. Únase a nuestro Santo Padre como un testigo de la caridad para los que sufren.
SacramentodelaConfesión
Queremosinformarlesquelossacerdotesestandis-
ponibles para la confesion antes y despues de las
misas, especialmente Los Sabados a partir de las
3:00pm.Noesperealultimomomento.Paralosque
nopuedenvenira esashoras,pueden confesaren
cualquiermomento durante la semana. Llame a la
o&icinayhagaunacita.
Yard Sale Junio 2015
Estamos muy agradecidos por los esfuerzos de Ginny
Hopgood, Sonia Rosado y todos los voluntarios que ayuda-
ron con el Yard Sale que contribuyó con $ 352.50 para apo-
yar nuestra Iglesia.
Meditaciones del libro Camino escrito por
S. José María Escrivá sobre la Mor�ficación
Si no eres mor,ficado nunca serás alma de oración
Esa palabra acertada, el chiste que no salió de tu
boca; la sonrisa amable para quien te molesta; aquel silen-
cio ante la acusación injusta; tu bondadosa conversación
con los cargantes y los inoportunos; el pasar por alto cada
día, a las personas que conviven con,go, un detalle y otro
fas,diosos e imper,nentes... Esto, con perseverancia, sí
que es sólida mor,ficación interior.
No digas: esa persona me carga. —Piensa: esa per-
sona me san,fica.
Ningún ideal se hace realidad sin sacrificio. —
Niégate. —¡Es tan hermoso ser víc,ma!
¡Cuántas veces te propones servir a Dios en algo... y
te has de conformar, tan miserable eres, con ofrecerle la
rabie,lla, el sen,miento de no haber sabido cumplir aquel
propósito tan fácil!
No desaproveches la ocasión de rendir tu propio
juicio. —Cuesta..., pero ¡qué agradable es a los ojos de
Dios!
Cuando veas una pobre Cruz de palo, sola, despre-
ciable y sin valor... y sin Crucifijo, no olvides que esa Cruz es
tu Cruz: la de cada día, la escondida, sin brillo y sin consue-
lo..., que está esperando el Crucifijo que le falta: y ese Cru-
cifijo has de ser tú.
For Adverti sing Informati on, Please Call 617-779-3770 Pilot Bulleti ns • www.PilotBulleti ns.net Saint Patrick Parish, Brockton, MA
508-586-0742
www.conleyfuneralhome.com
“Worry does not empty
tomorrow of its sorrows.
It empties today of its strength. “
CMB2012
Calvary & St. PatrickCemeteries
Serving Brockton for Over 150 Years
Have You Considered Making Arrangements in Advance?
Call us 508-586-4840
“Where Thereʼs Always A Toma To Talk To”
GEORGE WASHINGTON TOMA
TV & APPLIANCE
5 Westgate Dr., Brockton
Jackson Square, E. Weymouth
Sales 335-6435 Service
Extended Hours Thurs. & Fri. til 8; Sun. 1-5
AERIAL BUCKET SERVICE
Residential • Commercial • Industrial
Alarm Work • Emergency 24-Hour Service
MILLS
ELECTRIC, INC.MASTERS LICENSE # 12245
233 Copeland Street • 586-2955
PHONE (508) 586-6588
FAX (508) 586-4228
THOMAS CARRIGG & SON INC.
MONUMENTS
William A. Carrigg 41 NORTH CARY STREET
Annette T. Blanchard BROCKTON, MA 02302
The Commonwealth of Massachusetts
STATE SENATE
THOMAS P. KENNEDY
Room 109-E State House, Boston, MA 02133
Tel. 617-722-1200
(508) 586-0254
165 Belmont St. (Rt 123)
Brockton F U N E R A L H O M E
~ Committed to Excellence ~
Directors
David F. Russell, Sr.
David F. Russell, Jr.
George J. Pica
COAL • OIL
NATURAL GAS • PLUMBING
HEATING • AIR CONDITIONING
“Solid Service since 1919”
781-843-0415
WWIILLLLIIAAMM
SS
Special 10% off
Entire Purchase
Please inquire about the
RENTAL PACKAGES
Come and see our new location at
47 Legion Parkway, Brockton, MA 02301
Tel: 508-559-0500 • Fax: 508-539-0515 • Email: [email protected]
EVENT PLANNING and MUCH MORE...
U.S. Immigration Law
VISA - - GREEN CARD
US CITIZENSHIP
Mahsa Khanbabai, Esq.
71 Legion Parkway - Brockton
508-297-2065 • www.mk-immigration.com
SHORT TERM REHABILITATION AND SKILLED NURSING CENTER
Personal care in a Home-Like Atmosphere 804 Pleasant St., Brockton
508-583-6000www.WestAcresNursing.com
“Solid Service since 1919”
PLUMBING• HEATING • AIR CONDITIONING E-mail: [email protected]
Lic.#15201/2990c Braintree, MA (781)-843-0415
Lic.#15278/3654c
508-586-2955
Aerial Bucket Service • Residential Commercial • Industrial • Alarm Work
Emergency 24-Hour Service
MILLS ELECTRIC, INC.
Master License #12245A
233 Copeland St., Brockton
Bridgewater 508-697-3400
Brockton508-586-3400
www.bearce.com
508-587-8300
Don’t wait for the smile you’ve always dreamed of - call our office today!
Incredible Dental Family & Cosmetic Dentistry
Thomas J. Curtin, DDS
747 West Main Street, Avonwww.IncredibleDental.net
Providing Quality Home Health Care For 30 Years
508-584-4400
We o� er trained Professional Home Health Aids, Personal Care Workers, CNA’s, and Homemakers to come into your home and assist you
in any of your home and health needs. Patricia C. Shea, Owner 828 Belmont St., Brockton
DO YOU FEEL FUNERALS ARE TOO EXPENSIVE?
Call George F. Fiske III at FUNERARIAS MULTI CULTUREL
238 Court St, Brockton508-586-0030 or 508-208-1498 www.FunerariasMulticulturel.com
508-208-1498 (Large New Addition Just Added)
Faith is the spark that ignites the
impossible and causes it to become possible.
Stability ❖ Family ❖ Integrity
138 BELMONT STREET, BROCKTON • 508.586.0742 • CONLEYFUNERALHOME.COM
508-944-0250
North Side Auto repAir
TIRES STARTING @$29.00 OIL CHANGE $18.95 & UP
DISCOUNT TOWING Brake Special $99.99
25 YRS EXPERIENCE State Inspection
$5.00 off any service with this couponProfesional Work at
very Affordable Prices
774 Main St., Brockton
Designing Images FloristVisit us on
603 South Main Street, Randolph, MA
Designs � at Re� ect Your StyleWe Deliver 781-961-8100
www.designingimages� orist.com
To make a gift in honor of our priests, visit
www.clergyfunds.orgClergy Health and Retirement Trust
Caring for the Well-Being of our Boston Priests
Preschool to Grade 12Take a virtual tour today and see
what sets Sacred Heart apart!
sacredheartkingston.comA sponsored ministry of the Sisters of Divine Providence
Advertising Sponsorsmake this bulletin possible
For Information Cal lHenry Viens
Authorized Sales Representative
SpaceAvailable
The Commonwealth of Massachusetts
State SenatorTom Kennedy
� [email protected] House, Room 109-E Boston, MA 02133
617-722-1200