¿Sabía usted que...

Cerca de $ 8,000,000,000 en impuestos corporativos, individuales, y de ventas y uso no se recolectan cada año en California?

¡Le hace daño a todos! ♦ Se pierden ingresos fiscales para respaldar

los servicios en California.

♦ Los trabajadores se ven forzados a trabajar sin las protecciones básicas de empleo.

♦ Empresas legítimas tienen que enfrentarse a competidores desleales.

♦ Permite que los traficantes de personas continúen victimizando a individuos atrapados en condiciones de trabajo forzado.

¿Qué puedo hacer para ser parte de la solución?

♦ No compre productos falsificados.

♦ No pague por trabajos “bajo la mesa”.

♦ Pague sus impuestos.

♦ Reconozca los indicios del tráfico de personas.

♦ Haga preguntas.

Reporte anónimamente la evasión fiscal, el fraude, la piratería, el contrabando, el tráfico humano y otros delitos.

● 1-855-234-9949 ● www.cdtfa.ca.gov/trace/

Publicación 234-S (5-18) Departamento de Administración de Impuestos y

Cuotas de California

Para más información, visite www.cdtfa.ca.gov

¿Qué es la economía subterránea?

La economía subterránea se refiere a personas que roban, fabrican productos falsificados, usan víctimas del tráfico de personas, y esconden sus deudas fiscales.

Con frecuencia, las empresas que comercian en efectivo y utilizan otros esquemas para ocultar sus actividades, identidades e impuestos por pagar, están operando en la industria subterránea.

Ofrece una ventaja ilegal e injusta a aquellos que no cumplen las leyes de impuestos de California. Es posible que impacten a una empresa o persona que usted conoce.

¿Por qué ha de importarme?

La economía subterránea impacta a todos los Californianos. Quienes operan en la economía subterránea le están sacando dinero de su bolsillo.

Cuando usted compra un bolso ilegítimo, afecta a los diseñadores y a la larga roba sus ideas.

Cuando usted adquiere un DVD pirata, le hace daño a los actores y a otros empleados de la industria del cine.

Cuando usted compra medicinas en el mercado negro, perjudica su salud.

Cuando paga por servicios “bajo la mesa” es posible que esté financiando el tráfico de personas.

Al no operar de manera legítima, queda menos dinero para sostener:

♦ Escuelas ♦ Servicios Sociales

♦ Seguridad Pública ♦ Parques

♦ Hospitales ♦ Carreteras

♦ Nuestra economía

¡Invierta en el negocio auténtico!

Esté alerta—Pregunte acerca de las empresas con que usted trabaja.

Esté consciente—Reconozca que pagar “bajo la mesa” no tiene mayores beneficios.

Esté informado—Solamente compre productos legítimos y no falsificados.

Conozca la diferencia—Si un negocio parece demasiado bueno para ser verdad, ¡se seguro lo es!

¡Sea usted la solución!

No es buen negocio para California. No es buen negocio para usted. ¡Sea usted la solución!