j a f r a b i z . c o m I 1

MEJOR¡SÉ TU

GUÍA SÉ TU MEJOR TÚ 2018

TÚ!

j a f r a b i z . c o m I 32

Contenido

jafraroyalty.com: jafrabiz.com:

social.jafra.com:

JAFRA Beauty Insiders.com:BeYOUtiful:

APP

Cómo unirte al grupo

REVISTA ACCIÓN

Septiembre 2018

¡IMAGÍNATE

CAMBIAR!Hablando con personas desde cualquier lugar.

las vidas que podrás

GRATISeste mes, un

Samsung Galaxy

Android™

Smartphone

para ti.

ENAMÓRATEde la Colección

Full Bloom,

TOTALMENTE NUEVA.

jafra.com 1

SEPTIEMBRE 2018

EVENTO DE BELLEZA

¿Dónde bajar

folletos?

Promueve ROYAL como

REINA!si fueras una

SÉ LA MEJOR CONSULTORA: • Promueve ROYAL como si fueras una Reina

• Distínguete de las demás • Sé la Reina de las Clases

SÉ LA MEJOR LÍDER: • Construye tu Colmena

• La que tiene el oro manda• De Abeja Obrera a Abeja Reina

AYUDA, NO AVANZO: • Un sueño tan dulce como la miel • Pidiéndole ayuda a la colmena

• Hexágono del éxito• Dirige como una Reina

j a f r a b i z . c o m I 54

ELIGE 2 ELIGE 1

SÉ LA MEJOR CONSULTORA SÉ LA MEJOR CONSULTORA

Llegando a más de 100 clientes

Clientes Potenciales:

Lista de Seguimiento:

Lista de Empoderamiento: (Personas que te ayudarán a crecer)

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

6.

7.

8.

9.

10.

6.

7.

8.

9.

10.

Royal Revitalize = $139 PRECIO PÚBLICO

Mi Comisión =__________%

Mi Ganancia = $ ________

Lista Royal:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Gana con

Ejemplo de Ganancia

Ganancia ________X _____ por número de Clientes al mesTOTAL = $______________

VENTAS ROYAL

¡NUEVO! Ritual Revitalize JAFRA ROYAL

$139 AHORRA 50%

j a f r a b i z . c o m I 76

Distínguete de las demás“Sé Tu Mejor TÚ”, Sé Íntegra, Sé Real,

Sé Honesta, Sé Leal, Sé la Mejor

BUSCA…

Busca el Contrato de la Consultora Independiente, las Reglas y Procedimientos, el Código de Ética y la serie de videos “Sé lo Mejor que Puedas Ser”. Éstos y otros documentos de cumplimiento útiles e informativos se encuentran en www.jafrabiz.com, en la pestaña de “Mi Negocio”, en la parte superior de la página. También puedes llamar o enviarnos un correo electrónico para que te enviemos los documentos. (jafracares@jafra.com 800-852-3728).

TOMA ACCIÓN…

Toma acción y asegúrate de cumplir con las Reglas y Procedimientos en todas tus actividades de Consultora. Si no estás segura de la manera correcta de hacer algo, comunícate con el Departamento de Cumplimiento por teléfono o envíanos un correo electrónico. Estamos aquí para guiarte y ayudarte con cualquier pregunta que tengas. (jafracares@jafra.com//800-852-3728).

SÉ GENEROSA…

Comparte los documentos y el material de capacitación con todas las Consultoras que patrocines, y con todas las Consultoras de tu equipo. Asegúrate de que todas sepan dónde encontrar los documentos de Cumplimiento, y entiendan la importancia de aprender y saber cuál es la manera correcta de operar su negocio y cumplir con las reglas y la ley.

EDÚCATE…

Edúcate sobre las Reglas y Procedimientos de JAFRA. Ve la serie de cuatro videos cortos “Se lo Mejor que Puedas Ser” – “Sé Íntegra”, “Sé Real”, “Sé Honesta” y “Sé Leal”. Lee el Código de Ética y consérvalo como una guía de consulta rápida. Usa las Reglas y Procedimientos para preguntas más a fondo, y las reglas más detalladas de todo tipo de actividades desempeñadas por las Consultoras.

BEST

EVITA HACER AFIRMACIONES RELATIVAS A INGRESOSNo hagas afirmaciones en cuanto a ingresospotenciales o garantizados en relación conla Oportunidad de JAFRA. Cuando hablesde JAFRA, deberás proporcionar una visiónrealista de lo que una persona promediopuede esperar ganar razonablemente comoConsultora de JAFRA, así como el tiempo yesfuerzo que se requiere.

HAZ AFIRMACIONES CORRECTAS DE LOS PRODUCTOSHaz solamente las afirmaciones relativas alproducto establecidas en los materialesde JAFRA, sin añadir ni retener información relacionada con esas afirmaciones.

VENDE PRODUCTOS SOLAMENTE A TRAVÉS DE LOS CANALES DE DISTRIBUCIÓN APROBADOSSi vendes productos en línea, hazlo únicamente a través de tu sitio personal de JAFRA, no a través de eBay, Amazon o cualquier otro sitio de venta en línea. No vendas productos en mercados sobre ruedas (como swap meets o farmers markets) u otro tipo de establecimientos de venta al por menor.

SIGUE LAS PAUTAS DEL MODELO DE NEGOCIONo incrementes tu inventario excesivamente, ni manipules tu cuenta. En otras palabras, no inscribas a personas sin su consentimiento, ni a personas inexistentes, o compres productos en nombre de otras personas. En general, no participes en actividades que no sean generadas por compras reales de productos por parte de consumidores finales, o inscribas a personas que no estén interesadas en ser Consultoras.

RESPETA LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y LA INFORMACIÓN CONFIDENCIALNo malverses ni hagas uso indebido de lasmarcas comerciales, derechos de autoru otra propiedad intelectual de JAFRA.Protege y mantén bajo confidencialidad todainformación del Cliente que recibas, incluyendo la información relativa a tarjetas de crédito. No guardes la información de la tarjeta de crédito de Cliente.

ATIENDE A TUS CLIENTESOfrécele a tus Clientes el mejor servicio, así como una asistencia oportuna en todos sus pedidos y con cualquier cambio de producto y/o reembolso que soliciten.

DOCUMENTA TUS VENTASLleva un control de tus ventas JAFRA, utilizando las formas de pedido, recibos de ventas y otros métodos y documentosproporcionados por JAFRA.

ACATA LAS REGLAS DE LA ASOCIACIÓN DE VENTAS DIRECTAS (DSA)Lee y sigue el Código de Ética de laAsociación de Ventas Directas (Direct SellingAssociation’s Code of Ethics) disponible en http://www.dsa.org/consumerprotection/code-of-ethics

ACTÚA CON ÉTICA Y HONESTIDADTrata tu negocio como cualquier otra empresa de prestigio, y cumple con los compromisos que hagas con tus Clientes, tus compañeras Consultoras de JAFRA y con JAFRA. No participes en ninguna conducta engañosa, ilegal o con falta de ética.

¡COMUNÍCATE!Estamos en esto juntos y aquí para ayudarte.Si tienes una pregunta o dudas acerca delCódigo de Ética o las Reglas y Procedimientosde JAFRA, habla con tu Embajadora ocontacta a JAFRA.

Distínguete de las demás“Sé tu Mejor TÚ”, Código de Ética

SÉ LA MEJOR CONSULTORA SÉ LA MEJOR CONSULTORA

j a f r a b i z . c o m I 98

Ventas Promedio por Clase

$500

Distínguete de las demás“Sé Tu Mejor TÚ” en las Redes Sociales

Usa esta guía rápida de 8 puntos, para ayudarte a promover y operar tu negocio JAFRA en las redes sociales de manera correcta. Puedes encontrar las Políticas de las Redes Sociales de

JAFRA en la sección 7.9 de las Reglas y Procedimientos. Si necesitas ayuda o tienes preguntas, por favor envía un correo electrónico al Equipo Digital WW a JafraCares@jafra.com.

1. IDENTIFÍCATE CLARAMENTE COMO CONSULTORA INDEPENDIENTEUtiliza el hashtag JAFRAIndependentConsultant, el logotipo de Consultora Independiente de JAFRA, o indica claramente en cada publicación “Yo soy Consultora Independiente de JAFRA”. También asegúrate de incluir el título “Consultora Independiente” en seguida de tu nombre en tu información de perfil y nombre de tu página.

2. UTILIZA EL CONTENIDO PROPORCIONADO POR JAFRA PARA CREAR PUBLICACIONES POSITIVAS Y DE MANERA PROFESIONAL Y LEGALJAFRA Social (social.jafra.com) es el mejor recurso de imágenes para publicar en las redes sociales. Si decides crear tu propio contenido, asegúrate de hacerlo de manera profesional, con buena calidad y que cumpla con las reglas.

3. ASEGÚRATE DE QUE LAS AFIRMACIONES DE LOS PRODUCTOS Y DE LA OPORTUNIDAD SEAN COMPATIBLES CON EL CÓDIGO DE ÉTICA DE JAFRAAntes de hacer una publicación, dedica un momento para revisar el Código de Ética de JAFRA, que puedes encontrar en la sección 4.5 de las Reglas y Procedimientos de JAFRA ¡Y asegúrate de seguirlo!

4. ETIQUETA A #JAFRA o #JAFRAcosmetics EN TUS PUBLICACIONESUtiliza el hashtag #JAFRA o #JAFRAcosmetics en tus publicaciones. Esto ayudará a crear una comunidad JAFRA más sólida en las redes sociales.

5. DIRIGE A TUS CLIENTES A TU SITIO WEB PARA COMPRA DE PRODUCTO Y PARA UNIRSE A JAFRA Puedes promocionar la marca y oportunidad de JAFRA en las redes sociales, pero la venta de productos y la inscripción de Nuevas Consultoras en línea deberán realizarse por medio de tu sitio personal de JAFRA o www.jafra.com.

6. NO SOLICITES EN LAS PÁGINAS OFICIALES DE JAFRA EN LAS REDES SOCIALESNo solicites negocio o dirijas a personas a tu sitio personal o perfil en redes sociales, desde las páginas oficiales de JAFRA. Por ejemplo: publicar la dirección URL de tu sitio o tu información de contacto.

7. RESPETA LA PRIVACIDAD DE LOS DEMÁSNo uses nombres de personas en ninguna publicación, a menos que tengas permiso de hacerlo. No publiques fotos o videos de otras personas que insinúen su promoción o apoyo, a menos que tengas su consentimiento.

8. ACTÚA HONESTA Y ÉTICAMENTE Y HAZ USO DE TU BUEN JUICIONo hagas afirmaciones falsas o engañosas en tus publicaciones en línea. Los sitios web y actividades y tácticas de promoción en la red que sean engañosas o desacertadas, están estrictamente prohibidas, sin tomar en cuenta la intención con la que sean hechas. Sé respetuosa con los demás y actúa con profesionalismo en tus publicaciones.

Tiempo Promedio 2 Horas

Promedio de Ganancias

$250

$125Por Hora

Lista Royal:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

SÉ LA MEJOR CONSULTORA SÉ LA MEJOR CONSULTORA

REINA¡Sé la

de las Clases!Invierte $7

Con el Programa de la Anfitriona.

2018

PROGRAMA DE LA ANFITRIONA

Organiza una CLASE y...

los BENEFICIOS!

¡DISFRUTA8/2018 37009 (10)© 2018 JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC., Westlake Village, CA 91361

LAS VENTAJAS DE SER ANFITRIONA DE UNA CLASE JAFRA: • Invita a tus amigas a tu Clase y recibe de regalo la JAFRA ROYAL Revitalize Volcanic Micro Polish Mask | 3.3 fl. oz. (Valor al Público $29) • Compra hasta 9 de tus productos favoritos a un precio especial. Mientras más altas sean las ventas en tus Clases, mayores serán las recompensas.

No se requiere un mínimo de ventas.

Información de contacto de la ConsultoraIndependiente de JAFRA:

CLASE¡y recibe este producto gratis!

ORGANIZA UNA

Incluye:JAFRA ROYAL Revitalize Revitalize Longevity Eye Crème | .5 fl. oz. Revitalize Longevity Balm | 1.7 fl. oz.Revitalize Longevity Crème | 1.7 fl. oz.

ADEMÁS, también puedes comprar los Niveles 1, 2 y 3. Un total de 9 productos a precio especial.

NivelROYALPOR CADA $600+ DE VENTA EN TU CLASE Puedes adquirir el Trío de Productos Royal por solo $60.

(Valor al Público $186) TAMAÑO REGULAR

j a f r a b i z . c o m I 1110

INVERSIÓN*$129 Kit de Negocio

*$210 Paquete de Cuidado de la Piel para Nuevas Consultoras

$339

NUEVA CONSULTORA #1

PATROCINA A SU AMIGA

GANANCIA$480+ en Productos

$900+ en Productos

$70+ en Productos

$80 en Incentivos

$1,500+

Notas

*Gana Productos GRATIS en el Mes 1 con un pedido de $300.

Gana recompensas y premios con valor de aproximadamente $80

GANANCIASCómo las Nuevas Consultoras

pueden incrementar sus

SÉ LA MEJOR CONSULTORA

j a f r a b i z . c o m I 1312

¡Construye tu colmena! ¡La que tiene el oro manda!

Equipo de Estrellas:

Vendedoras Estrellas:

Lista de Empoderamiento: (Personas que te conectarán con otras)

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

6.

7.

8.

9.

10.

6.

7.

8.

9.

10.

COMPROMISO• 1 o 2 Clases por Semana• Asistir a las Juntas• Vender $500+ por Mes• Trabajar tu Lista• Objetivo, llegar a

Supervisora de Distrito 2

4$500 +

TÚ$500 +

1$500 +

2$500 +

3$500 +

SÉ LA MEJOR LÍDER

LÍDER SUPERVISIÓNSé la mejor Camino a la

j a f r a b i z . c o m I 1514

5 Grupos Promovidos

$20,000 Al Mes

TU COMPROMISO Y EL DE TU EQUIPO• 2 Clases por Semana • 5 Nuevas Consultoras al Mes • $3,000+ en Ventas al Mes • Meta: Convertirte en una • Asistir a las Juntas Directora de Distrito

EXPANDE EL PODER DE 5• 5 Conversaciones • 5 Nuevas Consultoras• 5 Clases • 5 Nuevas Clientes• 5 Anfitrionas

4$3,000 +

TÚ$5,000 +

1$3,000 +

2$3,000 +

3$3,000 +

5$3,000 +

SÉ LA MEJOR LÍDER

¡LÍDER! Usa El PODER DE 5 ¡Enseña a tus Nuevas Consultoras a invitar a sus

amigas a iniciar un negocio de inmediato!

5 Nuevas ConsultorasDirectas

Cada una invita a 1Nueva Consultora

5 Nuevas ConsultorasDirectas

Cada una invita a 2Nuevas Consultoras

5 Nuevas ConsultorasDirectas

Cada una invita a 3Nuevas Consultoras

5 Nuevas ConsultorasDirectas

Cada una invita a 5Nuevas Consultoras

1 X 5 =

5 X 1 =

1 X 5 =

5 X 2 =

1 X 5 =

5 X 3 =

1 X 5 =

5 X 5 =

GOL #1 = 10Nuevas Consultoras

en tu Equipo

GOL #3 = 20Nuevas Consultoras

en tu Equipo

GOL #2 = 15Nuevas Consultoras

en tu Equipo

GOL #4 = 30Nuevas Consultoras

en tu Equipo

SÉ LA MEJOR LÍDER

5 5

5 5

5 10

15 25

10 15

20

+

+

+

+

30

De Abeja Obrera a Abeja Reina.DISTRITO

Camino a la Dirección de

j a f r a b i z . c o m I 1716

¡AYUDA! ¡NO AVANZO!

Notas

MIELUn sueño tan dulce

¿Qué te apasiona hoy en día?

¿Qué quieres lograr este año?

¿Qué estás dispuesta a hacer que sea diferente?

como la

j a f r a b i z . c o m I 1918

Hexágono del Éxito

¡AYUDA! ¡NO AVANZO!

MOTIVANActividades que

¿QUÉ PASARÍA SI... tuviera 12 "Anfitrionas Súper Estrellas"?

1CLASE POR ANFITRIONA CADA 3 MESES

Para ti: 1 Clase con Nuevas

Invitadas Cada Semana

COLMENA!Pidiéndole ayuda a la

Lista de Anfitrionas Súper Estrellas:

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Para Ella: Royal Revitalize a un

precio excelente

UN PRODUCTO DEL PRODUCTO USA EL PRODUCTO Y

COMPÁRTELO CON OTROS

PALABRAS QUE MOTIVAN

INVITA A LAS PERSONAS A APRENDER MÁS

CONECTA CONSTRUYE UN NEGOCIO

Y AYUDA A OTROS A HACER LO MISMO

LA LISTA IDENTIFICA SU RED PERSONAL

TÚ PORQUE DESCUBRE QUÉ ES LO QUE LAS MOTIVA

HISTORIA JAFRA COMPARTE TU VIAJE

PERSONAL Y PROFESIONAL

j a f r a b i z . c o m I 2120

NotasTIEMPO? ¿Así se ve tu

Prospectando

Orientando

Planificando

Entrenando

j a f r a b i z . c o m I 2322

Notas Notas

© JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC. | Westlake Village, CA 91361 | jafra.com

LÍDER?¿ERES UNA

¿Te encanta todo lo relacionado con la belleza y cuidado de la piel?

¿Estás dispuesta a hacer un esfuerzo adicional para hablar con los demás?

¿Te gusta ayudar a los demás a fijar metas y cumplirlas?

¿Estás dispuesta a invertir tiempo y energía constantemente para obtener resultados?

¿Eres una persona que no le teme a los retos?

Si respondiste sí a más de una deestas preguntas, entonces tú tienes lo que se

necesita para ¡ser un Líder de JAFRA!