PODER JUDIOAL OE LA FEDERACION SUPR!'1A como¡ .us:ic A DE '.A ,;ACCN

s .... rREMA CORTE DE JUSTICIA L ..., LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

DIRECCIÓN DE MANTEN IMIENTO

ACTA DE ENTREGA-RECEPClÓ\! CONTRATO Sii'vlPLIFICADO t O 4516000799

Siendo las 12:00 horas del día 29 de Noviembre de 2016, con fundamento en los Artículos 3, Fracción XXIV, 171 y 172 del Acuerdo General de Administración Vl/2008, del 25 de Septiembre de 2008, del Comité de Gobierno y Administración, por el que se regulan los procedimientos para adquisición, administración y desincorporación de bienes y contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal, así como en el Artículo 26 Fracción XXII del Reglamento Orgánico en Materia de Administración, ambos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a la instrucción del Director de Mantenimiento para que el encargado de la supervisión interna realice el Acta de Entrega - Recepción del contrato simplifi cado No. 4515000799, denominado " Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondic ionado para la Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán, Sinaloa", se reúnen en la Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán , Sinaloa; ubicada en la cal le Mariano Escobedo # 610, Colonia Centro, C.P. 82000 ; en la ciudad de Mazatlán, del estado de Sinaloa; en representación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el lng. Arq. Luis Arturo García Peralta, Supervisor adscrito a la Dirección General de Infraestructura Física, el Lic . Felipe Morales Ruelas, Director de la C.C.J . en Mazatlán , Sinaloa; y en representación de la persona física María del Rosario Sánchez Llano, María del Rosario Sánchez Llano.

Lo anterior a efecto de realizar acto de Entrega-Recepción de trabajos, objeto del contrato mínimo de servicios relacionados con carácter de Adjudicación Directa No. 4516000799 , relativo al "Mantenim iento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondicionado para la Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán, Sinaloa".

AJ\TE C EDENTES

Con fecha 8 de Abril de 2016, se firmó contrato simplificado de servicios No. 4516000799 relativo a los trabajos de "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sis tema de Aire Acondicionado para la Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán , Sinaloa", con un monto original de contrato por la cantidad de $103,448.00 (Ciento tres mil cuatrocientos cuarenta y ocho pesos 00/100 M.N. ) más el 16 % del impuesto al valor agregado equivalente a $16,551.70 (Dieciséis mil quinientos cincuenta y un mil pesos 70/100 M.N.) con un monto total de $119,999 .70 (Ciento diecinueve mil novecientos noventa y nueve mil pesos 70/100 M.N.), en cinco eventos durante los meses de marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación establece en este contrato, no otorgar anticipo alguno y hacer un solo pago por el importe total de cada evento, así como cierre y finiquito al término y aceptación de los trabajos del último evento por la supervisión interna de la Dirección General de Infraestructura Física. _. ...... _______________________________________________________________ .....,..

E.\Tt\ HOJ.\ PrRTE:--;ECE /\L i\CT.\ DE ENTREGA RFC.TPCIÓN RELATIVA /\ TRABAJOS DE "/111\NTE.NIMIEl'o.'TO PREVENTIV Y CORRElTl\'O DI L SISTl·:\-1.\ DE :\IRF .\CONDICIOi\i\DO PARA u\ Ci\Si\ DE Li\ Clll TI IR1\ Jl IRÍDIC1\ FN MAZ/\Tl.:\N. <ilNAl.01 , DEI. ,\;\() 2016.

S~_...'REMA CORTE DE JUSTICIA L _ LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENINUENTO PODER JUDICIAL DE LA FEOERACION )uP?lM.I (CR'E J E 1\JSTICIA 'E !.A NACCtt

Es decir, cubrir si así procede los S 103,448.00 (Ciento tres mil cuatrocientos cuarenta y ocho pesos 00/100 M.N.) más el 16 % del impuesto al valor agregado equivalente a $16,551.70 (Dieciséis mil quinientos cincuenta y un mil pesos 68/100 M.N.) con un monto total de $1 19,999.70 (Ciento diecinueve mil novecientos noventa y nueve mil pesos 68/100 M.N.), en cinco eventos durante los meses de marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre; al cierre administrativo del contrato.

El plazo de ejecución de "contrato original" fue 10 días naturales por cada evento durante los meses de marzo, mayo, jul io, septiembre y noviembre, con fecha de entrega al 30 de noviembre de 2016 y el periodo real de ejecución fue el comprendido del 09 de abril al 07 de noviembre de 2016, de acuerdo a las conciliaciones y los plazos de término. El primer evento se ejecutó en Abri l en base a la fecha de firma de contrato.

HECHOS

De conformidad con lo señalado en el artículo 171 del citado Acuerdo General de Administración Vl/2008, el prestador de servicios dio aviso de la finalización de los trabajos por medio de oficio, el pasado 07 de Noviembre de 2016 para promover que la supervisión interna, verificara que los trabajos estuvieran debidamente concluidos el día de la visita y que se rea lizaría para este fin, para que una vez revisados los trabajos, se procediera a la recepción de los mismos.

En principio constatándose los alcances descritos a continuación:

• Mantenimiento preventivo y correctivo a equipos de aire acondicionado:

• 2.00 MINl-SPLIT, Mea. CARRIER, Mod. 38CKC036-M-3, Cap. 36,000 btuh.

• 1.00 MINl-SPLIT, con capacidad de 3.0 T.R. (36,000 BTU), marca TRANE. modelo 4TTB3036A1000, modelo evaporador MCX536G10 tipo PISO TECHO.

• 1.00 MINl-SPLIT, Mea. CARRIER, Mod . 38CKC024-M-3, capacidad 24,000 btuh.

• 2.00 MINl-SPLIT, con capacidad de 5.0 T.R. (60,000 BTU) marca TRANE, modelo condensadora 4TTB3060B1000, modelo evaporador MCX060G10 ipo PISO TECHO.

• 1.00 MINl-SPLIT, marca CARRIER, modelo 38CKC048-M-3, Cap. 48,000 btuh .

• 2.00 MINl-SPLIT, marca CARRIER, modelo 38CKC048-M-3, con capacidad e 48,000 btuh.

--------------------------~-----------------------------------------~Ti\ 1 IOJA PERTI:-.JECF AL ACT1\ DE ENTREGA RECEPCIÓN RFLATl\'A /\ TRABJ\JOS DE "M1\NTENl~llENTO PRE\'E:"-.TI\' CORRFCTl\'0 DEL SISTE.\IA DE AIRE :\CO'.'!DICIONADO l'.\R:\ LA CAS1\ DE lt\ CULTllR.\ JlIRÍDIC\ EN ~·IAZ/\Tu\N. SINAI O:\º \ ;\JO 2016.

- 2 - de 5

PODER JUDICIAL DE LA FEOERACION ILpcE~'A CC~I! ~¡ 11,St:C A Ol \A 1L':.Ct1

s ... __ ..'REIVIA CORTE DE JUSTICIA e_ LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SER VICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

• 1.00 MINl-SPLIT, marca CARRIER, modelo 38CKC060-M-3, con capacidad de 60,000 btuh.

• 1.00 MINl-SPLIT, Cap. 1.0 T.R. (12,000 BTU) marca TRANE, modelo condensadora 4TXK5512A1 POOAA, modelo evaporador 4MXW5512A 1 OOOAA tipo HI WALL.

• 1 00 MINl-SPLIT, con capacidad de 3.0 T.R. (36,000 BTU) marca TRANE, modelo condensadora 4TIB3036A1000, modelo evaporador MCX536G10 tipo PISO TECHO.

• 1.00 MINl-SPLIT, con capacidad de 1.5 T.R. (18,000 BTU) marca TRANE modelo condensadora 4TXK5518APOOAA modelo evaporador 4MXW5518A1000AA tipo HI WALL.

• 1.00 MINl-SPLIT, marca TEMPSTAR, modelo 53HWC243 , con capacidad de 24,000 btuh.

• 2.00 equipo deshumidificador, marca WOOD'S , modelo WD55G, con capacidad de 16 lts/dia.

• 2.00 capacidad de 60,000 BTU (5.0 T.R.) SOLO FRIO, tipo MINI SPLIT, marca TRANE, modelo condensadora 2TIB0060A1000C, modelo evaporador MCX060G10RAA tipo PISO TECHO.

• 1.00 capacidad de 36,000 BTU (3.0 T.R.) SOLO FRIO, tipo MINI SPLIT, marca TRANE, modelo condensadora 2TIK0536G100POAA, modelo evaporador 2MCW0536G1000AA tipo PISO TECHO.

• 2 00 capacidad de 48,000 BTU (4.0 T.R.) SOLO FRIO, tipo MINI SPLIT, marca TRANE, modelo condensadora 2TIB0048A1000C, modelo evaporador MCD048d1 POA tipo FAN & COIL.

• Incluye: materiales, mano de obra, equipo, herramienta, protecciones y limpieza. P.U .O.C.T.

La verificación se llevó a cabo conforme a los conceptos incluidos dentro del contrato original según catá logo de conceptos, especificaciones particulares y certificación de cifras, confirmando que hubiera corresponsabilidad con el mismo.

fSr1\ HOJA PERTENECE AL ACTA DE ENTHEGA REGPCIÓN REL.i\TIVA A 11{1\Br\JOS DE 'M;\NTENIMIENTO PRE\'[, l\"O y CORRECTl\'O mi Sl<..TE~I \ DI· J\IRE .\CO:-JDICIOK\DO P.\Rr\ LJ\ C:\Sr\ DF L\ CI 11 TI IR.\ JllHll)ICA E1 ~l.\Z1\T1.,.\, . SI:-.., <),\".DEL ,\;\.() 2016.

· 3 ·de 5

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION ILP<IM•\ CORTE~¡ USll(IA O! L.ANACION

SL .. rREi\1A CORTE DE JUSTICIA[, _.__ LA NACfÓ N OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIO

DIRECCIÓN DE MANTENli\-UENTO

CO~C LU S I Ól\

Los trabajos motivo del contrato simplificado No. 451 6000799 de carácter mínimo relativo a los trabajos de "Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Sistema de Aire Acondicionado para la Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán , Sinaloa" fueron conclu idos anticipadamente a la fecha de término comprometida , de acuerdo con los alcances y especificaciones de los conceptos del Catálogo, proporcionado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación .

Se revisaron los generadores correspondientes para verificar las cantidades de finiqu ito de acuerdo al siguiente cuadro.

1

ESTADO DE CUENTA 1

l.\IPORTECmiTRATADO SIN LV.A. s 1034 .i S.oo

!.\-!PORTE E.JERCIDO PRl.\-IER EVEJ'.<'TO SI:-.! 1.V.A. s 20,689.60

1.\-IPORTI!: E.JERCIDO SEGUNDO EVE:-ITO SIN !.V.A. $ 20,689.60

L14PORTE E.JERCIDO TERCER EVE0'TO Sl:-1 LV.A. s 20,689.60

l.\IPORTE E.JEHCIDO CU.\RTO EVEl\'TO Sil\' LV.A. $ 20,689.60

l:VIPORTE EJERCIDO QUl:-..'TO EVE:-.JTO SIN 1. V.A. $ 20,689.60

l:\IPORTE TOTAL EJERCIDO SI:\ !.V.A. $ 103.4.¡8.oo

l.\I PORTE RE . .\.!. EJERCIDO DEL C:\T . .\LOGO DE COJ\'CEPTOS $ 103 . .¡.¡8.oo

SALDO A CA.'>:CEU\.R A FAVOR DE LA S.C.J.N. SIN !.V.A. $ o.oo

Los importes reflejados en esta tabla no incluyen el impuesto al valor agregado

Por parte de la empresa se hace entrega de:

• Carta garantía por tres meses en los trabajos realizados a parti r de la fecha de recepción del último evento.

• Repo rte técnico y fotográfico.

• Carátula de estimación .

• Estimación .

• Resumen de eventos .

• Carta aceptación de finiquito. -------~-------------------------..... ________ ...,. ___________________________ __,,__ __ __ í:ST.\ llOJ:\ PERTENECF 1\l 1\CT•\ DI- l·'JTREG1\ RECEPCl< )N Rfü\TI\'·\ .\ Th:\Bi\JOS DE "i\IANTtNl\llFNTO PR · 'ENTl\'O Y CORl~I (TI\'{) 1 l FI Sl~TFi\I.\ DF :\IRE \C '( )l\.()ICIO\i,\DO l'.\R,\ 1 ,\ (."\:-, \ DI 1 \ Clll Tl IR.\ Jl IRIUIC.\ l·l\. \I \/ATL \~. Sl:-.:.\t 01\", DI 1 \\.e> 201<'

• 4 • ciP. 5

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACtDN i!Jf~[IAA COR!! Ol M'1CIA O! lA 'IA' 0N

S ~.c'REMA CORTE DE JUSTICIA L .... LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SER VICIOS

DIRECCIÓN DE MANTENii\U ENTO

No habiendo más que asentar; se cierra la presente acta entrega-recepción, firmando al calce y al margen por quien en ella participan , manifestando su conformidad en el contenido de la presente y reservándose la Suprema Corte de Justicia de la Nación el derecho de hacer cualquier reclamación por vicios ocultos que surja de una futura revisión, siendo las 18 :00 horas del día 29 de Noviembre de 2016.

Por la Suprema Corte de Justicia de la Nación

Dirección General de Infraestructura Física Dirección de Mantenimiento

lng. Arq . Lui~ rtur? García Peralta /'upervtsor

Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán, Sinaloa.

Lic. Felipe Morales Ruelas

Director\

La Empresa Contratada María de l Rosario Sánchez Llano

María de osario Sánchez Llano Representante Legal

ESTi\ HOJA PFRHNECE AL ACTA DE E:-.lTREG1\ RECEPCION RELATIVA A llll\l\1\JOS DF "M1\NTENli\llENTO PRF\'ENTIVO Y CORRl'CrtVO DEI lil~TE:-.1.\ DI ·\IR! 1\ CO:--:OICIONADO P1\RA L·\ Ci\$.\ DE LA Clll Tillt·\ JllRIOIC:\ EN \.IAZATu\:-.J. SINAI 01\", DEI Ai\:0 2016.

· 5 ·de 5

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública del acta de entrega recepción , correspondiente al procedimiento de contratación por adjudicación directa del servicio de mantenimiento de aires acondicionados de la Casa de la Cultura Jurídica en Mazatlán , Sinaloa".