,' .. ".

Carlos Alberto Báez

•S E E L S T R A N G,A G R 1 M E N S O R YC A T E D R A TIC O

****..:*

RO!lARJO,Diciembre de 1988

1

--- ------------

-CARLOS ALBERTO BAEZ--------- -

ANTECEDENTES

CORDOBA 2429 - OPTo,3

TEL. -Z1-8618~---•ROSARIO

,', Nacido en la ciudad de Resistencia (Cha~o), el -11 de Febrero de 1923.

* Inició sus estudios primarios en la Escuela N~ 3 y continuando en laEscuela N~ 1 "Benjamín Zorrilla" de Resistencia (Chaco)

" Inició sus estudios secundarios en e I Colegio Nacional N? 2 "GeneralJosé de San Martín" de la ciudad de Rosario '(Santa Fe) y terminandoen el Colegio Nacional "General José María Paz" de Resistencia, Chaco,

* Prosiguió sus estudios universitarios en la Facultad de Ciencias Ma-temáticas, Físico-Químicas y Naturales, Apl icadas a la Industria, de-pendiente de la Universidad Nacional del Litoral, hoy Universidad Na-cional de Rosario, graduándose primero en el año 1950 de Agrimensory posteriormente de Ingeniero Civil.

,-, Realizó numerosos trabajos de agrimensura en la provincia de Santa Fe.

,', Ocupó distintos cargos en la "Asociación de Profesionales de Agrimen-sura de la Provincia de Santa Fe", con sede en la ciudad de Rosario,de acuerdo con el siguiente detalle: vocal titular (1964/66); secreta-rio (1966/71); vicepresidente (1971/75); presidente (1975/83); Comi-sión Revisora de Cuentas, titular (1983/85, 1987/89).

}': Participó en distintos congresos, .jornadas y reuniones que se mencio-nan a continuación:1- "Jornadas Nacionales de Catastro Territorial para la Publ icidad

.Inmobil iaria" Rosario, 1967

2- "VIO Congreso Argentino de Vial idad y Tránsito" Mar del Plata,1968

3- "lila. Semana Nacional de Cartografía" Corrientes, 1968

4- "Primera Reunión Nacional de Consejos Profesionales de Agrimensu-ra, Arqui tectura e Ingeniería" San Luis, 1969

5- "Reunión del Consejo Federal del Catastro" Paraná, 1969

6- "IV~ Congreso Nacional de Cartografía" /1endoza, 1969

7- "IVas. Jornadas del Colegio de Profesionales de la Ingeniería deEntre Ríos" Paraná, 1970

2

8- "ler Congreso Latinoamericano y IV~ Congreso Nacional de la Agrimensu-ra" Santa Fe, 1971

9- "Reunión de Consulta, sobre Planes de Estudios para la carrera de Agri-mensor" Corrientes, .1971

10- "V~ Congreso Nacional de Agrimensura: Política de la Agrimensura en laactual estructura del país" Corrientes, 1974

11- "Vllas. Jornadas Nacionales de Colegios y Consejos Profesionales deAgrimensura, Agronomía, Arquitect'ura, Ingeniería y Profesiones Afines"Paraná, 1976

12- "Jornadas Nacionales de Avaluación Catastral" San Juan, 1977

13- "Reunión Extraordina~ia y Anual Ordinaria del Consejo Federal del Ca-tast ro" San Juan, 1977

14- "V~ Congreso Nacional de Cartografía" Neuqu¿n, 1978

15- "llas. Jornadas de Agrimensura Rosario'80" Rosario, 1980

16- "VI~ Congreso Nacional de .Agrimensura" La Rioja, 1980

17- "lilas. Jornadas Provinciales de Agrimensura Córdoba 81" Córdoba, 1981

18- "Ira. Jornada Agrimensural Bonaerense" La Plata,.1981

19- "Iras. Jornadas Provinciales de Agrimensura" Mendoza, 1982

20- "lilas. Jornadas de Agrimensura Rosario 82" Rosario, 1982

21- "IVas. Jornadas Provinciales de Agrimensura Córdoba 82" Córdoba, 1982

22- "VIII~ Seminario de' Grandes Obras Hidroeléctricas" Resistencia, 1982

23- "IVas. Jornadas de .Agrimensura Rosario 83" Rosario, 1983

24- "Vas, Jornadas provinciales de 'Agrimensura Córdoba 83" Córdoba, 1983

25- "VI~ Congreso Nacional de Cartografía" Jujuy, 1983

26- "IV~ Seminario de Grandes.Obras Hidroeléctricas" Rosario, 1984

27- "Seminario Latinoamericano de Grandes Obras Hidroelécsricas y Recur-sos Hídricos" Corrientes, 1985

28- "VII~ Congreso Nacional de Agrimensura" Villa Carlos Paz, 1986

,', Se desempeñó en la "Federación Argentina de Agrimensores", ocupando los si-guientes cargos: vocal suplente durante la presidencia del Agrimensor JuanManuel Castagnino, en el Período 1968/70, Revisor de Cuenta titular, duran-te la presidencia del Agrimensor Héctor Bernardo Oddone (Córdoba), duranteel Período 1975/79. Vocal suplente, durante la presidencia del AgrimensorRoque Fernando Bértora (Entre Ríos), durante el Período 1979/1980. Tesorero,durante la presidencia del Agrimensor Juan Manuel Castagnino (Rosario), du-rante el Período 1980/82.

3

* Se desempeñó como consejero titular por los ingenieros civiles, en el Consejo de Ingenieros de la Provincia de Santa Fe, segunda circunscripción, ciu-dad de Rosario, durante e I Período 1982/1985.

* Ejerció el.cargo de Secretario de Obras y Servicios Públicos en la Municipa-lidad de Pérez, provincia de Santa Fe, desde el año 1976 a 1981.

,.* A partir del año 1983, se desempeña como profesional en la Dirección General

de Agrohidrología e Hidrául ica de Santa Fe, hoy Dirección Provincial deObras Hidráulicas de Santa Fe, Delegación Zona Sur, Rosario.

Rosario, Sept iembre de 1989

••

4

CARLOSALBERTOBAEl

TRABAJOSREALIlADOS

1- "B reve reseña h i s tó rica agr imens ura 1 desde 1810"• Conferencia pronunciada en las "Segundas Jornadas de Agrimensura Rosa-rio 80", celebrada en el salón "Nicolás Copérnico" del Observatorio Astronómico Municipal de Rosário, el 25 de abril de 1980 y organizada -por la "Asociación de Profesionales de Agrirrensura de la Provincia deSanta Fe" Rosario, 1980

2- Redacción sobre el "Oía Nacional del Catastro" para A,P.A. Diario "LaCapital" Rosario, 27 de septiembre de 1981

3- "Antecedentes legales sobre registros catastrales y de agrimensura enla provincia de Santa Fe" Su compilación.Publicación de la "Asociación de Profesionales de Agrimensura de laProvincia de Santa Fe"'Rosario, septiembre de 1982

4- "Cuenca .de la Laguna Mel incué" (Santa Fe)' Su compi laciónRevista "Prever" N~ 13/14. Rosario, Mayo/junio de 1984. Publ icaciónoficial de la "Caja de Previsión Social de los Profesionales de la In-geniería de la Provincia de Santa Fe", segunda circunscripción, Rosario,1981,

5- "Las Bodas de Oro del Consejo de Ingenieros" (Santa Fe)Diario "La Capital" Rosario, 21 de diciembre de 1984

6- "Surgimiento del Consejo de Ingenieros" (Santa Fe) .Revista "Prever" N~ 23, jul io/agosto de 1985. Publ icación oficial de la"Caja de Previsión Social de los Profesionales de la Ingeniería de laProvincia de Santa Fe", segunda circunscripción, Rosario, 1985.

7- "Expropiaciones y Cesiones de Inmuebles"Expuesto por su autor en- el llVII~ Congreso Naciona-I de Agrimensura", ce-lebrado en la ciudad de Vi lla Carlos Paz, Córdoba, desde el 14 al 17 demayo de 1986

8- "Orígenes de la Agrirrensura en el Chaco y Norte de Santa Fe"Revista "Prever" N~ 37, primera parte. Rosario, mayo de 1988 - p.15Revista "Prever" N~ 38, segunda parte, Rosario, junio/jul io de 1988Revista "Prever" N~ 39, tercera parte. Rosario, noviembre de 1988Revista "Prever" N~ 40, cuarta parte. Rosario, febrero de 1989Revista "Prever" N~ 42, últ ima parte. Rosario, octubre 1989

9- "Trabajos sobre Agrirrensura": Tomo IRecopilado, ordenado y clasificado según índice general, temático y por

autor, sobre trabajos publ icados en diarios y revistas (1960-1986)Rosario, octubre de 1986

10- "Seelstrang, agrimensor y catedrático" (1838-1896)Rosario, octubre de 1988

5

11- "Evocación al Agrimensor Gancedo" (1853-1926)Rosario, diciembre de 1988

12- "Catálogo de Agrimensura", desde 1958 a 1988Recopilado, ordenado y clasificado, según índice general, temático y porautor. Documentación parcial para la historia de la agrimensura argentina.Rosario, diciembre de 1988.

13-

14-

15-

16-

17-

"Exprop i ac iones y Ces iones de Inmueb les"Publ icado en el Boletín Informativo del "Colegio de Agrimensore's de laProvincia de Córdoba", Año 11, N? 12. Córdoba, diciembre de 1988 (pp.7 a 9)

"Seelstrang, AGrimensor y Catedrático'"Revista "Prever" N? 41. Rosario, mayo/junio de 1989 (págs. 13, 14)

IlCerramiento y Medianería'lRosario, octubre de 1989

"Antecedentes del 1 imite de Santa Fe con Santiago del Estero yel Chaco"Rosario, noviembre de 1989

IIprimera nensura oficial en Buenos Aires'l'Rosario, diciembre de 1991

SUHt¡,RIO

"Seelstrang, agrimensor y cntedrtitico"Por Carlos ~lberto Bñez

Introducci6nSu actuac16n profesionnl en nuestro palsDistintos trabajos de agrimensura realizadosTrazados de ramales para obra ferroviariaSu actuación en la docencia universitaria en CórdobaNombramiento en 1879, como Profesor de TopografiaDictado de la asignatura "t.grimensura Legal"Publicaciones de textos y pro~ramas de enseñanzas en 1882Es nombrado Decano de la Facultad de C6~oba en 1883Obras publicadasReconocimiento al iD.pulso de la t.grin.ensuraSu fallecimiento en Córdoba en 1896Reconocimiento de la Municipalidad.de Resistencia a su me-moria. Igualmente la Facultad de Ciencias Exactas, Fisicasy Naturales de la Universidad. Nacional de Córdoba.Recordación a su Demoria por los profesionales de la agri-mensura argentina.Bibliografia consultadaFoto del t.grimensor t.rturo Seelstrang~O I

1

SEELSTRANO,AGRIMENSORY CA~'EDRATICO

Por Carl09 Alberto Bnez (*)Se evocará la Aingular trayectoria que conform6 1" personalidad del ar,ri-

menAor Arturo Seeletrang, por loe méritos acumulad09 y eu intensq tarea en /el campo de la agrimeneura_

Hombre de ei encia, profesional de 1r. egrimonaura, pr"feeor uni verei tario ,111con p;rado de doctor, ocupó loe carp;ca de Decano de lE, Facul tad de el en~iaeFísicas y ~atemáticae, aeí como el de Rector InterirK' en la Univernidad Na-cional de Córdoba.

Denempeñóuna vaste labor intelectual en el ejercicio de su profesión, 11aeí como en la decencia univereitnria, en lae dietintae cátedrae que le to-có actuar. Tranecurrían t1empoe de ffran necesidad pat'a la fomación de nue-vos profesionales en la ngrimenflurn. El destino quizc' que le correopondieraactuar,en un momento en Que nuoetro país reclnmnba, la incorporación de m~van profesionales en nuestrs Mciednd, para aeí podel' impulsar su prop;resoy desarrollo en el onmpo del ordenamiento territorinl.

Su intensn trayectorin en la investigación docente y ecadémica, le va _lió oara que AUtalento fuera reconocido, no sólo en nuestro pAíe, eino tRIIIbi én en el extranjero, a través' de sus numerosos tratajos oarto¡;:rlÍficos e 7importantes publicncioneo referente e o. temas de agrinensura y matemática.

Arturo Seelstrang, nació en PruAin en 18)8, es decir en el antiguo reinooeptentrional de Europa. En su juventud si¡¡uió la calrera de las amas. A 1los veinticincQ años de edad, hizo abandono del servicio, viajando a la Ar-Rentina en 186) y radicándose en la ciudad de Córdoba.

Durant" su ejercicio proferlÍonal, pnra poder evnluarlo, conviene recor-dar el nivel del cntastro en nuestro país. Diversas provincias arr,entina, Icontaban con Dellartamentos ~'opor,ráficos que realizaban loo contrclen e im-plementnciones del minmo. Rntre otras nctividades cumplían las forrnnlida -don ni~uip-nteel inscripoión y ceneo de propiedndoB, confecoiones de mnnn9,asesoramiento nI gobiorno en materia de ordenamiento territorial, interveEción en lao cusstiones de límites, trazado de colonias ~rícolao pnra po -der implllnar la colonización, instrucciones para poder ordenar los traba -JOA de menaUrl!l8 que debían real izar loa ngrimonsore[J, aa! como la Visficiónfinal para la aprobación de Ion planos corresoondient9s.

Rn el órden nacional, lan instrucciones a los ~rinensores, In. otorr:aba1R Comieión do Obrnn Públican. A ella le cupo el honor de poder dirif(ir yapesorar a los ¡>rofesionales para el mejor desempeño de sus trabajos de 1ap;rimensurn, tanto en los bienes fiecales corno en los privadon.

Cuando llegó D.Arturo Seel ntrnn{S a nuentro país, 1~ enoeñanza de la 11ar.rimennurn Al! estAba or~nni'ulnc.O on el órden univer~itario. Como nntccc-dente hiGtórico, se puede citar que In primera Fncult"d de J\erimensoreo 1oue O" creó en Buenos Aires, comenzó a funcionar a partir del) de febrc-

11'2.

//2.

ro de 1857. En tanto que en Córdob", D.DomingoFnuetir.o Snnniento, fundó en1874 1" "Academia de Cienciae", transformándose en 18;6 en la "Facultad deCiencias Físioas y Matemátione", expidiendo el primer dioloma de agrimensorel 5 de marzo de 1879.

2

F.l agrimem10r Arturo Seol atrang, oonjuntamente con el Rp,rimenoor EnriquePoster, adquie,re notoriedad oomo profeeional, por loe trabajos de ""rim~no.!!ra real izado d.urante l a campaña y exploración del Challo, entre los Rñoo _1875 ,y 1876. Ambosprofenionnl es debieron determin=' :.os lup,areo mñs adecu!!dos pnra loa establecimientills de las colonias y pueblos de lleRiotencia, 1

//J.

dondo no deSArrolló 1" gunrrn dol Pecí1'ico. J,n propuoet" del Consejo S'IO" -rior 1'u-l Aprobnd". por 01 Superior Gobierno elo 1" Ilación.

T~niendo on CDl'ntn I1n'1 ln Fncul tnd, hn.b{n orienta.do n11 enonñnn7.ll., pnrn -r:rndun.r profanionolon fle;rimensoron, In mi~TT1A.renlizn RO:Jtiones ~nte nI (]')-bi erno Provinci,,1. quion dicte el deoreto do 1'eoh" 28 do dioiembre d" ]I3IlI,por el ou,,1 ••••••• re tiró nI. f', el Connejo Académico d

//I¡.

I.n PlJni ci nll 1idfln el" Rn!1 i ,..lotlci. rt (Gh~ en ), t.e Rtimoui Ó AU homc1nn ,io (l~ rn-COrd¡lOión n r11J m~morin, imnoniowl0 nl1 nrrnhrn y npolljc1o"n una nveni,ln fl~ron nlnntn urlm:n~.

lr,lJrtlm('nL •..• In FnClJl t.~lrl de. Gl'Hl':':11Hl R;,(r'lntn!1, Fi~icn!'! y H~'ttlrnl~!1,-1,.. 1.,1l"\'Jnl,r'\rJwl l'~"~iOlljll ,le (;{;rrtohn., ilnnl1n(~ tmrhir'!ri RI1 nO'lhrn n un nu.J.!'" ,1"'1 _.l\rlp"'r"!'lm~nt.o ~'0 fI,,;rirnr!I1!"llrn. rmrll n"'pJ'~rnr tndo nn lI~f!l'J'i'I~ir.tip'ltO'''' ~.•,ro"", ~t.!.:"'I ~,,1 f.",'~d .Y ,~i~'lt.ífj~ll r~n] i?::tnn. ra mir:mo ruó ot(n:~~l'Jb r'"'r,Íl, _~.H~!"olllción P"f158 rl'1J f'Ho 19BF1.

F.n ou hmnrJf1n.in. 1 on prr:fon;oJm.ll~n (ln ] n ni'{r1tII'1t1!1t1rr nr/~r"nti n,q, t~l'.,hj'':lÍ"ohin l'rn!"'f"'nt:n, hriwl:"'1Tlrln t.r"ln ntl r~~n"t.on ~11.rl'1cnr~~!lnrl'1f'"!",ori1l, "("Ir ~"hotlr:!!"ltiurlll, ~II 1I,"dir:ne]('\n '1' f'?otl1t:1i,o y por !":H~~i('mnl:1T tr:-e.y~ctortn. prC'fn,.nioflnl. CJllit'!J'~s.10 r~~nrrln[";lJ1 !1i~r'1nrl1~(\n v~rrhHlnro "pt~~ci.o y r.on"if'nT[lf~i611~nu vi.clr' e,i~mfl'"r. nr~rvirá d'1 m"dolo, n:n';"l, Jnn r,-('n~rnctC't1no futuran dn ,'rof~~F.'iotJalon agrimennoroa.

"onorio, diciembre de 1988.

(*) I AF;rirncmlOr e In({cniero Civil, e~nH1"d.o de la l1n;vorrddnd ¡'(".Cionald" 1 I.i toro 1.

u

BIllLIOORAF'IA

"SEELS'PRANO,AOP.H1.1

o

6.- TIAAR.Vícto:r Hanajürgan, "Tonincumbencia de la ingeniería civil en el'~!i!npode la Agrimensura". CÓI:'¡oba, abril do 1982.Hevi at" "Prever" 11°7. noviembre de 1983, pp. 12/13. Ros" _:rio, 198).-

7.- lW1VF.RSIDADNACIONALUF.CORDarA,F'ncul tad de Cienci lS F.xactaa, Fíeicas" Natural es,

78).- Conon;jo Profnnlolln1 do 1l1gelli"rfa Civil (2, 23, 24. Corresool1dencias con el -~'iniBterio do ,TuAticin o Instru~ción PúbUca de ]a Nación,libros, 33, 34, 35, 36 y 37.

7d).- ¡Io]etín Informntivo ~!03- Febrero de 1981 - (pág. 2)8.- BUNGE,A1ejanelro P.. , "Una ~!unvnArgentinaYrp.101

¡"yapamóricn Ediciones Argentina ~.A•• Maclrid, Rspafla, 00--tiembro do 1984.

9.- CI,AVF;R,JorRe, sarp,ento primero, "Camoañne al Chaco y Norte Arnentino"Primern nnrte. rub] ieneión N°R7 elo Gennnl"mnría ~Tacion"l, _año XVIII, 1'1'.63 R 72. Buen09 Airoo, Rne]'o/r"arzo, 1982.•-

]0.- TISSERA, Ramón, "Ca1endnrio Iltotóric:o do1 Chaco", d."ode 1526 a ]976.Edi torio] eu1tural /JordostF!. ~'al1 eres Gri.fieos "'01'0 linosS.R.L. - pp. 14, 34, 57, ')0, ]00 103••Reniatenein, Chneo, 1977.

]],- FON'J'ANA,hiin Jorn'" "El Gran Chaco". Preo1iminnr pcr RrnoBto ,T.A. --Maeder. Rdicionns ~olnr f). A•. y convonio (on T.ibrorín Hnch.£tte fl.A •• Bibliotecn "Dirnctl~jón Arp,'cntin;:". l~niciótJ rcÍlroCdueidn del orinina'l - 1'1'.11/12.- Buenon Jiroo, 1977.-

12.- l.OPE? PTACI~r~rTr'I,Car]on Primol"Brovo Hintorin PolíticR y !o~conómicn del Ch:lcoll

8ditorinl Librería.y Pnpalerla Cann Careía n.A.- ''Pnl101-en'Jrái'ieos do Imprenta Ile[,:ión. Reoi otenei", Clmco, 1978.-"n~~turi.ndo 1n Provincia (lf!l Ghnco", Torro 5.F:ditori,,1 Tnllere" Gráfieofl R"p,ión. Reni oteneia, 1979.-

2

1

,LNEXO 1

"Seelstrnng, llgrimensor y Cntedrótico"Por Cnrlos lllberto Báez

SUMA.RIO

1.- .EQlQ del f4grim. Dr. u-tui-o Von Seelstrnng (1838-1896):2.- Ley 686 (6-10-1874): "Gobierno del territibrio del Chaco"

Ver arto 103.- Decreto nocion01 (29-03--1875): nombra al llgrim. D.~rturo

Seelstrang para hacer el reconocimiento del territorio /del Choco y elegir los puntos más adecuados pnra los pu~blos y cantones, segán la ley 686.

4.- Decreto nacional (14-07-1875): nombra al llgrim. EnriqueFoster, como miembro de ln Comisi6n Explor~dora del Cha-co.

5,-

6.-

7.-

8.-

9.-

Le,.nncionol 1894 (13--11-1886): Se nprueban los limitesentre las Provincias de Santiago del Estero, Santa Fe yel Territorio del Chaco, mediante lo determinnción del /Paralelo 28Q.Planos: "Derrotero de la Comisión Exploradora del Choco"levantado en los meses de Octubre 1875 hasta Marzo 1876,p&r A..Seelstrang y E. Foster. Corresponden a las Colo-Inias de Resistencia, Las Toscas y Timbó -hoy llve11aneda-Plancheta del I.G.M., parte norte de la provincia de S~ta Fe, desde Reconquista hasta Las Toscos, en donde se /puede apreciar el curso del ~rroyo Del Rey, antiguo lfm1te entre Santa Fe y Chaco.Plano actunl:de ln parte norte de Santa Fe y sur del ChAco, con su capital Resistencia.Plano actual vial de lo parte norte de la provincia de /Santa Fe, donde se obserVa las ubicaciones de Reconquis-to, Timbó - hoy 4vellaneda - y Las Toscas.

. ,'!"

~j~~,

1

.'

I

•

DI', .\H'J'tlHO \'U~ HI';r;U;'I'IC\~

LErF.S NACIONAL-ES

3

l.I:;y 61U. _ Il('(:t al dodor Gt."naro r'ér("7. raraI'err~(donar I'n EurQl,a ~1I!l("~tlJdl~s dI!' f>i'lturaIn. N. 1874,77, 1'. 101).

U:l Gllft.1lI41.

l'rn~I".l'Ir:r:trlahl(' IR N. 1874/77, p. 1.1.:1' Gflj 1630, - r.51;ado ele "IUn "n h'illJ ~I 11'_rrllutlll t1l'1 I':tl•• {R. N. 18i1/77, (l. 10fil.

Arl. 1" -- Dcdill e.se e'1 ('sifldo dr. !,i1io t()dol.l lerrilorlo de la n£'p( blica pClr el t~lminodI' s('senla filas.

Arl. 2\> - COlllunlqu( se. ('(céter:l.SanciólI: 26 selieJllbn' tn74,Pr(Jmul~:lci6n: 26 set ernbre 1874.

tF.ll' 1;82 (612), - nel:ldro Oflrbl d(" la N.d(,"In. N. 1871;77, p. l1t}.

Art. l' - Autl)rf7.a~e al Pnrler Ejf"clllivopara in\'erlir hastn 1:\ cClntidad (le J6.000pcsn~ fuertes en lCls gastos que dem.mrleuna edición de cuatro mil f"jemplares delReJ,'!istro QOdal de la Nación, que compren-da todas la!; leyes y decretos de caráctern••cinrHlI dk:adas desde J810 h:lsta 1873 Jn~c1u~ivr", ,Arl, 2' - Lr¡ impresión se har{¡ dentro o

fuera del po15, previa la revisJón del textopor 'Ü13 cOlllisión especial nombrada por elPoder Ejpcutivo.Arl. 3" - El secretario del Senado for.

mará P3rt(' ,te- la comjsión a que se refieref'1 ~lftfclllo flnlerirn, para 10 relativo a lash'yes. d,~cretD5 :r resoludollf'!'l det Congresoil:lcion:lJ.Art. .S" - COJnunJque~e. elcétera,Sanción: 11;setiembre 1874.PrOlnulgaclón: 3 octubre 1874.

1.£1' 68]. - J:~Pt.sldones (le FlIadeUla, LondruJ S:tnUa~o d~ ChJle: cti:dllo 1,:tU. la n Jas prOTJn-cIa.•• de DlleOM Alu's, Slwla Fr, Enh(" Rlo!! yCorrlC'nl"s (R. N. JRH(17, p. JOS).

J\rt. 1" - J)~cl:íral1sP p.n ('slado de sitjo porel lérmino d,! sesenta dfo~ hUIpro\'inclns deBu('nos Aire~;, Sanla Ff'. F.ntre Ufos y Co-rrientes.Art. 2O? - Aulorfzas~ ••1 Poder EjE'cuth'o

para movilizar en l.oeL, la nepúbUca las mi-licias que er'! •.• neceSAriAs pArn mAntener elold'!n público').Arl 3" - ll.11torfza~el('inllahm.'ote pnra ha-

cl"r lodos Jos gastos que d£'llInndc la ejecu-ci6n d~ la presente 1£')".Art. "O? - Cnrnunfquese, etcétera.Soncióll: 21 ~f:'li('mbre 1974.f'rOJlI\ll~acióll: 24 setit'mhrf' 1874.

lfi37.) Lf?lI 5.~2. - AIIft'Cf!rlClt/£'S 1,orlulll,!Tl-tarir>.~: Jl_ .sp

9R5

4

(~Ll/l)

d jdp Jlolllic'o en cnrla Sl'CCJlln, inscrIbiendo('11 él a 1(IS e:T Ejecutivolij con Jos Informes que crea necesarios.p:ua la ("om'enie.nte reglamentación de lastierras y !>udistribuci6n.Arl 12. - Cada afio el jefE" pollUca dlrJ-

girá al Minhterlo del Inh'dor ulla memoriadptaJ!tuia del estado )' de las medjdas nece-sarias para p.I mayor (JPSE'IlVoJvJmjento ymayor arlministrRción de los terrUorios aSil car~(). ,Art, 13, - SeiiáJase la cantidad de pesos

fuertes dos mil. par;:¡ la instalación de cadauno dp Jos ("antones militares.Art. 14. - Comunlquese, etcétera.Sanción: 26 setiembre J874.Promulgación: 6 octubre 1814.

L~" &31 (GlG). - Tratado de :1.In!st..'HI.cOlllrrdor n:¡,••.('t:"~rlón con rf'r6, f1rml\dfl en IJuf"nos AI-les •..1 9 dI" l1I:l.r~o dI' 1RH (R. N. 1874/71, p.1M).

Art. )'" - ApruébasC' el Tratado de alllis~tnd. comerciu y na l"egaciún celel1rado en heel Pu'sldelltt! de la HepúbJica Argentina. yel Pn'!':id"nt(' oe la Repúhlh~a del Perú, porJfIf'rHo de sus rC'!'}lrctivns plp.lli'lQtencJ:nios.en RUP.llflS Aires, el df¡¡ 9 de mar7.O de 1874,eDil I"s mor!ilicaci('lfles ~iguientes:

l' La SuoJPsj6n tul ••I del :nI. !i'".2" La :){Ikil", de JllS palabra.e; In "Cllf'S~

fillll.' (Ip!'p\l

tuvieren oomicllio e~tablecldo, negar Sll~ ser-vicios elt prnt('cción df" las pers19nas y pro.pledadcs cn ca!':o di! qll ~ e~tuvíE'sen al11('lla~7.mi()s de al~ün p('Jigro inmiJlf'nlf'.Art. 49 - Lo~ ••rgcnti lOS en el l'cni )' los

perunnos en la Rf'plÍbli,'o Argentina. no po.dlán í'fIlJllear en sus {ucsliones contencio.f;;¡S,otros rr'ellrso~ que los que conceden alo'; naci(lllalp.,!' I;¡s l{'ve:: de lo~ rrrpcctivosp~l;c!', c1ebipndo pr('~is:lJnellte confornmn;pcomo éslo!'. con !:¡s re~oturi{llles rlefiniUvnsde Jos tribunnles y jU7.g~dos de ju!>t1c1n,:Ysinql)C cn ningún caso p Jcda ('nto1bl;nse pOIpilos nln,guna reclmm:rci"11 diplomática.AIt. 5° - Ln interven.~ión diplomática res-

pedo df' las CUf'_"UOIICS(ontelJcio~as que ten.Can lo~ ar~('ntillos ell (1 Perú o los ppIUn-nos e-n 'a Hepúbllca A . gen tina, 110 t('ndrán

(637) El texto del tra ~ado h3 sido tomadodel Registro n:lcíonal J814/77, p 687.

Con motivo de la Ley de 6 de Octubre de 187~, el Gobierno Nacional

Decreta:

Articulo 1. Nómbrase jefe político en el territorio del Chaco,situado sobre Ja marcen derecha del rio Paraná, comprendido entreel rio Bermejo y el arrojo denominado el Hey, a D. Aurelio Diaz,y secrt:tario, a D. Luis Jorge Fontana.

Art. 2. El jefe pOlitico, asociado al jefe de la fronteru norte.coronel D. Manuel Obligado, y al agrimensor D. Arturo SeelstranC'.procederán inmediatamente a hacer el reconocimiento de .'ste te-rritorio. y elegir Jos puntos más adecuados para los pueblos y can-tones de que trata el arto lQ de la ley.

Art. 3. Se destina parLl.la fundación de cada pueblo o caloniLl.el área de cuatro leguLl.Scuadradas que será' mensurada y c'ivididaen la forma siguiente:

Ci('n manZé:illt.ls,de cien melros por lado, subdivididas en soJa-res de cincuenta por cincucntn, para pUeblo.

Doscientas manzanas destinadas para quintas y la demqs su-perficie en suertes de chacras de .cuntracicnlos metros de frentepor quinientos de fondo.

La de]inención del pueblo se hará en el punto más ad.~cundo,ueternúnando en su centro una plaza de cuatro manznnas, y en lasndyacenles, los lugares destinados a templo, escuela, jefatura, mu-nicipalidad, juzCado de paz y demás edificios públicos, d( biendotener las calles veinte melros.

Art. 4. Terminada la mensura se elevnrá a este miJlisteriocon los respectivos planos, a los e!t"'Ctosdel art. 11 de la ley

Art. 5. El jefe político levantarq el censo que demuestre elnúmero de hnbitantes que existen en todo el territorio, y los decada sección para el establccimiento de las demás autoridad~s, conarreglo a los articulas 5, 6 Y 9 de la ley.

Art. 6. La comisión avisará al comisario ceneral de inmigra-ción, ccando esté mensur:;.da y dividida en solares, quintas y cha-cras cada una de las secciones, y éste remitirá las famiJias de in-migrantes que quieran adquirir terrenos, para que el jefe Jlolíticoles dé posesión de ellos, lo que hará también con bs f,uniliasde los nacionales.

Art. 7; La posesión que se manda dar por el articulo :lIIteriof,queda sujeln. d la reglamentación que se haga por In. ley lIara J~adql1isidón en propiedad. .

"'t\rt. 8. Cada famiHa o sociedad de tres individuos tendrá de-recho a la posesión de ulla suerte de soJar. chacra y quintn.

Art. 9. Comuníquese, etcétera ..- . --.-- .--... -- .. AVELLANEDA

I SIMÓN DE InIorroo;Buenos ~irHs, 29 de marzo de 1875\

5(2b)

I

'1

Julia 14 de ) 875lIabiendo manifestado D. Arturo Seelstrang, agrlrnf OSar cn-

carenllo del estudio y delineadon de "anus terrenos en l:l margenderecha del ParnnQ, territorJo nacional del Choco, que necesita

para f~sta operaCJOn le sea enviado un o,tro agrimensor y dos 8)'U-dante~. demostrando además que de esta manera se abre'liarán lostrabajJs sin aumentar su costo. el Presidente de la RepúbJica

Decreta:

A ~UcuJo 1. Nómbrase al agrimensor D. Enrique Fostl~l',miem-bro de la Comisión creada por decreto de fecha 29 de m8rz.) de 1875.

A'1. 2. Nómbrase a D. Felipe S. Velásquez y D. ",rences)aoCastel anos, ayudantes "cn las operaciones geodésicas que debenpractic arse. .

Al°l. 3. Comuníquese. publíqlh!Se y dése al Registro Nacional.

• AVELLLAl mOASIMÓN DE JIIIONDO

(2c)

6

•

ANEXO C

u. 7¡

,.1I

!Documento .•

Ley Nacional N' 1894,

Departamento del Inlerior, ..'"filleno. Aire., no,'iembre 13 de 1886,

-1,I

" . -

,. ,.. :.

Por cuan lo.. el Senado y Ci,':;"ra':de'.DipuÜdo.o ele" sancionan '.eonruerza de ley: " " ' ,Art. l' - Aprlléh:\~e el nrrc1flo ílc' Jíinitc~' celchrarln entre las' Pro-

,'incias de Santa Fe y Santiagoo del ESlero, a'que se refieren las leyes'pro-mulgadas en las mismas Provincias en 2' Y 4. de octubre del corriente aijo.

Arto 2' - Coneédese a la I'ro,'iri~ia.de Sanla Fe el territorio,de pro.,'piedad de la nación que se halla comprendido desde .su limite norte actualha.la el para!elo veinti.",ho grados y rio Paranáo ' "

,:',. o'" •Art. 3' - Comuníquese al I'oderEjecuti,'oo , " .'.Dada en la Sala de Sesiones del Con¡¡reso -Argentino, en Buenos Ai.

res, a 'cuatro de noviembre ele milochocicn.tos ochenta y seis.

Juan E. Serú ,', 'Juan Ovando

Secretario de la CCo ['D.

I 'Por fanlo, t~ngase 'por le)' de lain,..;rlese en el Registro Oricial. '

..,

Carlos Pellegrini; ;"Adolfo J. Labougle ", ' :0'Secretario del Senado"o, '

'. .. . ." • . .!, ".N:ición, eomuníqúese; ¡iubHq~~,se,~

.. ' , .: ,..•.,~.':, ..'JUAR~Z' CEÚIAif';;;; "

I E. Wilde '. :':):'.. ' ..

I1:','I

"

'.:.

z Ci/OQ" en pdg. $f •.

" '': .

" ,

." "..; ..

. '.. --,", "

"

"

'1........ ,'

,', 1,, 'j'"

-lSS~

" , .

IT.- .....J .;"

l'

.. .~-----..-._.~----------~.._.- ..---._-- ...- --_.'~-'-------'--'-.----( ..).1 ,,;r==-' =--= !í~l~-,

DEHHOTEHO

. 8

====-----_. .

DK I.A

COMI~ION EXPLORADOR! DEL CHACO-----.~.-

.'un

LUlllLJJJ UI ~Ol Olem JI

.OCTUBRE 1875 HASTA MARZO /876"-

/" "A. S E E L S TilA NG \' I~. Iro s T E Il ) <Con un Proyecto de division dol TerritorIo, segun la ley de // " "

Colonizacion de 1876 .

~.

--- .. _--oC:-- .' ~"l t r:> -=-0 r:> ....,•...:::::> ec C.lOrl. ~ t a. --~ ,¡r,' -- ~.J ...•n.

ESCALA 1: 200,000. .

~ I 1 • ",' 1 1 • '" I 1 I 1 I I '(' . I'1fooJl, "~" di l-rtlio~ ( I j 5) {(\n"Il(l.lh lUt' tI 4 !".lO (11 a IUU u. e, ~tl,.~. 1 l ~Urn(", LJ" .i /.'IOLi (11 lu ~!c '~o.'tL 'tI ;Olltl'I~(. ll~l ,; •. 'iat(l~lul .•tl (1 ,1 tfl41 ~.J¡. .(,1' l~ dÚl6:, u U J( r~dtlj j.' ,Ir I ~7'J.

l.) •• 11111.'1>'" illU1J1Il'I'CII 't~I,'..1 :-JI,.7~

__ 0 _ _ ..#._.~_._-----~--_ .. ..- ---

-,

----~.--.... -......,.~--

• o,'

",

'.' ..,~

,"

"

:j';'.¡;[

! ¡.I¡• 'j' . ~.

-'/, . ,." /' --,'¡'''''i'l~/", ';)

, \".,,//

/

1'0.;:~"•"...;,'.•.•, ,

~,'CJ.;}"

'!Jo',.-~',',

~.:.'

'. ,'-~:?..

,, --.--r- .

/

'\1

I'~ u:j ~ ~.':

,~ ~ ,,'-~ I "~)

"

, "~ I .~, ,~

~ "~

,

o ,~" " ~, •

..

-u-!O' ==_.-:.;. ...0. _t.';:"':'-=-.--.A"::

(,'

) .~-

-=-~- ::....

13

'"

"

---'-

-'1

',PI'" :~'¡

", '.¡,"\ ..

' ••¡;

I '.' .,~,

, '

• I ~_

Ya, Guirrermina r Il.~••ijJ T~~~r.eU~ftnd;

ce.. Ombú

Ov. Km. 366

,-

""

I--'J'~'- ------"-----

"

1""/" /.

,

14;

,';-

/

" "• O,'. ..

s

,¿

~--_.'.~- -"--. u~¡, ----_.- ..-- ,

,3

'1

••

,•'.t

v 1 1, N vI

i I.\:1

000000010000000200000003000000040000000500000006000000070000000800000009000000100000001100000012000000130000001400000015000000160000001700000018000000190000002000000021000000220000002300000024000000250000002600000027