~«s~ · dsl imandamlmrto y e)scudon de los proyectos, ert adalanb! ke proceeds de seleccion, anise...

5
hw«MM ~«s~ ILSGMTE TRO CONVENT OS M EI am/It CONVENIO DE ASSTENCIA TECNICA EN LA MODALIOAO OE ASESOIIIA MN FINANCIAMIENTO Ornate po «p»MM a ~. «Convener den«shock Tomb» ant ~ ~ds AMoafs sh ~, Mews sl llvsfdo, efs Iu«rib«, do Mno, kl M nldPalkM ovtnctal de Sama, on MM» ta HUNICIPAUDAD, con «Mkeo ~ * ome» pslado N 381, santa, cfamtmla, Anaen, r«MMMM mr «I Ah«dam, Mno Vkhda E6PINOZA GARCIA, ~ can IXE N'2701603 ramn I'm cofl ~Ilogto s IM hcuaodso ~ quo Io mmm h Loy Ofplmm do MUAk»QldsdM, 7 ds lo otIQ PQfb!, IP Pd«Ical ds Pm«Cote ds I I tdn PINMA OA sds4fas pRDNIUERSDN, ~ por au Director Ekcutho, senor Jorge Alekwro LEON SALLSN, ~ con DNI N'Q631166, Meg~ mr I ~ ~ 6uprema N'03.2010-EF, de A»As 7 de anom de 2010, eenelemh MMH en Av Paseo da ta fr 3381, Pho 0, Sel lmko, Lhfa, el tfrmkme y condldonee algol«em. CLAUSULA PRNIERA: ANTECEDENTES Y OECLARACIONES II Mod«M Lay N'02% Ley qua Impulse ts Invenddn Pdbdm Reglael y l»M c ~ hl SMM PIMM, On ds4Ate deMIAIMds III Lor, ~s ssht4co «A»roc AMIIOVM pea gte ke Gobi«m» R glob«M Goblanx» Locaka puck« su«rhk ~ da ~ ccn oAt prom» pfl»AIQS psfs 4 of«a»ISA ds obfso elbacM do ~ 12. 6 ~, 4 LM 7 «Te» umt» AduotMM a Mrcbedo mad«Its Decroto Supnrno N'«I-2000-EF, en sdelene, ~, Mulbklmlt 1st pflndpsIM ~ IOIOUVM Ql pIOCMO de «Uacckn qua daben kmr ~ MM lee Gmran RMMM y ~ MMM ~ ek»toe do ~a on5ded pore que 6nande y bxna s cego 4 ~ da lm ~ pmy«M de obra pumca de ~rpasmdem~y ~«MOM B legundo palTah del Ardafh 5 de h Loy Mn 4 q ke G«M«o RsgloMIM o L«MM Maa lh s cobe sl pfoosm ds m ~ «p«mh mscod«M, con ta aekaench bknk» ds pROINVERSIOK Aefmsmo, el Ardcuh 7 del Roghn»mo astsbkx» que, a «sam do oblene ts staten«a Slcnka de pROINVERSICN en ol MMM ds MkmctdA bafo Is Alodslktsd ds ~ o ego, I amma ~I Aa»ah oe ~ RMNMI o Ca»aye Nk ktpel maps«M En smbce csee pRCNIUERsIDN ~ hs meek» de sdstenc4 ttcnka fmpoctkm coll los Goof«IM R80ktMIM 5 LocIUM 1.3. ConAxme a lo «f44« e «mw ~, h MUMCPA13DAO na «M»do, ~ ~ de CMMH N'16.2010 de fecna 2 da mero de 201 0, am ~ e hhdo de pn»solos kf Haute pes «I ~ «I at meco da 4 LM N'0230. Aehremo, la MUMCIPALEIAD ba ooonhM ~ k«M d«Acuath eensleh ~,Sea«ter ta AMNACN Tmm d PIHNNVERSION pea h aee«xkl ~ ~ . 5 «4 se«M 4 seb SM, I m»Q u w. ISIU attar« MustU

Upload: others

Post on 15-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ~«s~ · dsl Imandamlmrto y e)scudon de LOS pROYECTOS, ert adalanb! ke PROCEEDS DE SELECCION, anise ~~ en ~ I ~~ y bete m ~ bgm fb b Lm IP 28220 y CLAUSULA TERCERA: OSUDACIONE8 DE

hw«MM~«s~ILSGMTE TRO CONVENT OS

M EI am/It

CONVENIO DE ASSTENCIA TECNICAEN LA MODALIOAO OE ASESOIIIA MN FINANCIAMIENTO

Ornate po «p»MM a ~.«Convener den«shock Tomb» ant ~~dsAMoafs sh ~, Mews sl llvsfdo, efs Iu«rib«, do Mno, kl

M nldPalkM ovtnctal de Sama, on MM» ta HUNICIPAUDAD, con «Mkeo ~ *ome» pslado N 381, santa, cfamtmla, Anaen, r«MMMM mr «I Ah«dam,Mno Vkhda E6PINOZA GARCIA, ~can IXE N'2701603 ramn I'mcofl ~Ilogto s IM hcuaodso ~ quo Io mmm h Loy Ofplmm do MUAk»QldsdM, 7 ds lootIQ PQfb!, IP Pd«Ical ds Pm«Cote ds I I tdn PINMA OA sds4faspRDNIUERSDN, ~por au Director Ekcutho, senor Jorge Alekwro LEONSALLSN,~con DNI N'Q631166, Meg~ mr I~~ 6uprema

N'03.2010-EF,de A»As 7 de anom de 2010, eenelemh MMH en Av Paseo da ta

fr 3381,Pho 0, Sel lmko, Lhfa, el k» tfrmkme y condldonee algol«em.

CLAUSULA PRNIERA: ANTECEDENTES Y OECLARACIONES

I I Mod«M Lay N'02% Ley qua Impulse ts Invenddn Pdbdm Reglael yl»M c ~ hl SMM PIMM, On ds4Ate deMIAIMds III Lor,~s ssht4co «A»roc AMIIOVM pea gte ke Gobi«m» R glob«MGoblanx» Locaka puck« su«rhk ~ da ~ ccnoAt prom» pfl»AIQS psfs 4 of«a»ISA ds obfso elbacM do~

12. 6 ~, 4 LM 7 «Te» umt» AduotMM aMrcbedo mad«Its Decroto Supnrno N'«I-2000-EF, en sdelene,~,Mulbklmlt 1st pflndpsIM ~ IOIOUVM Ql pIOCMO de«Uacckn qua daben kmr ~ MM lee Gmran RMMM y~MMM ~ ek»toe do~a 4» on5ded pore que 6nande y bxna scego 4 ~ da lm ~ pmy«M de obra pumca de~rpasmdem~y ~«MOMB legundo palTah del Ardafh 5 de h Loy Mn 4 q ke G«M«oRsgloMIM o L«MM Maa lh s cobe sl pfoosm dsm ~ «p«mh mscod«M, con ta aekaench bknk» dspROINVERSIOK Aefmsmo, el Ardcuh 7 del Roghn»mo astsbkx» que, a«sam do oblene ts staten«a Slcnka de pROINVERSICN en ol MMMds MkmctdA bafo Is Alodslktsd ds ~ o ego, I amma ~I

Aa»ah oe~ RMNMI o Ca»aye Nk ktpel maps«M En smbcecsee pRCNIUERsIDN ~ hs meek» de sdstenc4 ttcnkafmpoctkm coll los Goof«IM R80ktMIM 5 LocIUM

1.3. ConAxme a lo «f44« e «mw ~, h MUMCPA13DAO na«M»do, ~~de CMMH N'16.2010 de fecna 2 da merode 2010, am ~e hhdo de pn»solos kfHaute pes «I~«Iat meco da 4 LM N'0230. Aehremo, la MUMCIPALEIAD ba ooonhM ~k«M d«Acuath eensleh ~,Sea«ter ta AMNACN Tmm dPIHNNVERSION pea h aee«xkl~

~ .5 «4 se«M 4 seb SM, I m»Q u w. ISIU attar« MustU

Page 2: ~«s~ · dsl Imandamlmrto y e)scudon de LOS pROYECTOS, ert adalanb! ke PROCEEDS DE SELECCION, anise ~~ en ~ I ~~ y bete m ~ bgm fb b Lm IP 28220 y CLAUSULA TERCERA: OSUDACIONE8 DE

Madante Ogd N'dt-20IDAC-SPS de bd» 2 do marco de 2010, laMUNICIPAUDAD c»mm con lo~ sn ~I~ da Ccncfb

N'td-2010

y «deka le Aetel»mb Thmcs de PROINVERSKHI, » ta~ fb ~ sm ~, pare 8 sa Save a calo elpfo»NS ds ssbodm fb kris) mmmm)a) pffvsdds) »N ao ~n) dsf

8 y ~)scudm da lco pfolacfc ~cft 8I fA»co da I~Ley N'0220

j fg$ g 8 Dd asbdo fb k »mrna ~lmnhdo Por la MUNICIPAUDAO, kpfoYadce que cumdan con b ~ de ~ del Shame

Qf 8 Nsckmd de tmasmb pouch —shir tm mmmt L en ~,LDS

I v I e. La MINSCPALIDAD dod»a hebe ~ol Smite a que sa ndere I~rS "SE'

i,)fp) 8»mm ~~y Rnal dsl Regtamento, ~ efedoe dalever ~ cabo el goe) pnmemqa) do ~ fb kds) em»ass)e) fms ss~n) dal~y sbcuctm ds LOS PROYE0TOS

1.0.~ ~ lo mnalado an la Lsy N 20230, PROINVERSION eceptelalndar k mfa»Nb lmm ~a,~ da Los pRDYEcTos sgus ao nalsAI al mmr»sl I S. flue ~cc k tphltM mph»0man b Lof IP gtdgo, que se~mb m Smbko ao )rshdkmtn yccm paten»a da fs HUIS C8'ALIDAO y, »ryo morse de~(men» da»vs»Id mb clat) la an»mms fbmm fhl lie I ~ 0 M timeI ~ Segfsvb Dtsposidcn Ccm~ y Rnal de I ~ Ley, asi corno elmtbdo 20 dsl Rcgbr»rm.

I.S. Oe Sec»do a lo~en ts Prfmms ~~fla ymnel del ~ I~ MUNICPAUDAD dedare heber erlhado queLOS r ROYECTOS amon ~ en eu Programs Muksnud aelmereidn Pmdm pma d 2011

1.7. La MUNICIPAUDAD ded»a qus no «dma mg»» ~Isgd m

fosafcdm ds mo rmpstdc da Im tsffsAtN dtmd8 m lk»QAI a cQto LOSPROYECTOS, m» kfab o f»Pkh

CIAUSULA SEDUNDA: OSJETO DEL CONVENIO

Madanh al prsmnle cenvenb, lm pmt mmfmm m» ~N mhd ~ f

MUMCDAIEIAD, ~ lmm ~ ~ fb b ~ de sass»re etna~, en et deesnolo de be proceh» de so»crab de laa am»essa prhnkk»qua ss~dsl Imandamlmrto y e)scudon de LOS pROYECTOS, ert adalanb! kePROCEEDS DE SELECCION, anise~~en ~I~~y bete m ~bgm fb b Lm IP 28220 y

CLAUSULA TERCERA: OSUDACIONE8 DE LAS PARTES

PROINVERSION brfnd»Q 4 aoistanda tlcnka en loo PROCEEDS DE SELECCION ~travssm »mod sdadd ~dd n mb~,»»mme ~ loeigdente

mh Q»mtm t, sl, mom Ih m tstU Uao, md 8

Page 3: ~«s~ · dsl Imandamlmrto y e)scudon de LOS pROYECTOS, ert adalanb! ke PROCEEDS DE SELECCION, anise ~~ en ~ I ~~ y bete m ~ bgm fb b Lm IP 28220 y CLAUSULA TERCERA: OSUDACIONE8 DE

mm»l ~bahmknsmc

mr�! ~ m P IESM DIN .Nhl

ILHG) 8TRO CONVENIO8

Ll. Obgg I de PROINVERSII)tk

PA»km H pm»km Convsnh, senh mttgsdcnae rm PNOINVERMON, u» Hgtasmm

a) Emu)sr ~ soho N ~ m» debs ~ la

NUNIUHPAUDAO N daearrolo d loa PROCEEDS OE SELECCION

do 4 do 4 lo oststtkckk «I Io Lrvj y m IMSIUnofao

bi Brtmm sass»le a N MUMCIPAUOAD resPacto ds k

genmek qm dat»n ofknlm» ~ds k ~docu~da ios PROCESOB OE BEIECCION tel» corno ~torh, bssQI»OIUdoA de~ CNNOA)o, Om tn»

c) Do mf f»COON», Ialm NINttodorr mmm do los crtINIS I dobml

~A mmfrio pme k ~ d N psc)QINUur tec kmBn ands roe om camo de aeeeo »galas

d) mtf»N oft»ursa» n»pemo da Is aplcado d taa d~ d la Ley

y Ot R8glafAMto

Mtm ftfmbuam mml ol d ffolo do 18S~ dssdfmdm ~~al htanls da eecUU~en LOS PRO YECTOB

Dmnro rh ke ma* ttO> mas fstsmhrh m Su»Ah N presarna Ccnvmm,

mmmm a m coongnmk q I actuani camo hmmmak v48do sents aI~ M UN l CIPAU DAD

Quads ~que pROINVERBICN no revtasnl nl «mthl ophion tlmnka m kmdtespecto d I mprmoe spsmgcm qm ~a LOB pROYECTOS, ni sobrelos omsnentw que ~ kc postorss Nt k ma da racepce ck~MN4 y econtmrha, ~de h»ms, antra otros

Lae perte ~n m» las oplnkmee o~ emtgdas por pROINVERalQH enet marco del ~ C ~, no tkmen comm d knta, por to que d

rr»pof»OUEdm d k MUNUUPALIOAD la sdopmo d laa dec»font» ~mm el

deaarroth y Oslo da loe pROCESOB OE SELECCICN que ee~4 oat»

E SZ. Obdg~ da h NUNICIPAUDAO1

En vatud el Pmsmm C ~io, senln oblPed da ta MUMCIPAUDAD, tas

~IgulMt

Q) Ccnsdnat ol C IM Em»IQI tmo tNrdra ~ N ~ I~~do lospROCESOS OE SELECCICN de lae ~ priv»tea true ee~ncsfganln del thmm mmto Y fdscumm de LOS PROYECTOB

b) ~ ke acuardm qua~~n su astrumura «gm ke y

q ~ nscsssrtm para N ~» y Omo de ke PROCEEDS OESEIECCtCN, aemln ia Lsy, ei Regl ~ ~ y damas nonnas apthabk»

A . d I rkememrl met, ~I I, I m»e U Tdf..lslUSM Ues, f~shlefl

Page 4: ~«s~ · dsl Imandamlmrto y e)scudon de LOS pROYECTOS, ert adalanb! ke PROCEEDS DE SELECCION, anise ~~ en ~ I ~~ y bete m ~ bgm fb b Lm IP 28220 y CLAUSULA TERCERA: OSUDACIONE8 DE

ncargame da reagh& k» N«»MQ de salecchn de lae «UkladesMme«« a qua M redere el Artie«o 0'e la Lay N'9230, en

fo a pemm ~ k PROCEEDS DE SELECCION

eadyuvar a logrsr sl apoyo ds le pobledc ~ lea pROCESOS DLSELECCION, HMUM» k ~de los mtsmos

Danuo M ke Nac ffO7 Naa «Nmdsrh a euecmd lg namck, tl «m QottteAI cNtto IAINIocuicf »ISSD flonta ~PROI NVE R8 I Oil

CLAUSULA CUARTA: NORMATRADAD APLICASLE

A afa«oa da I&~daf pres&ma Cortvortfo, aa~ k dhr»M» QA h LayOr04nka de Munl~, Ley N'7072; Ley que ImPulsa la Irn««o mh4RQEMM 71 I c Mm«PadM D«Sector Prbsdo, Lay N'9230 y eu Regom«to, asf

Ias MMO ~ N H«M«MM, «IIIMMM y Mr~A, y dam48AN«oa quo CQNVQNt socattNC.

CLAUSULA OUIHTA: COHDICIONES ESPECIALES

M Mmo eetebk»ho que el presents Convenlo ee euecrk» a tftuh pnm«o,h q h MUNICPALIDAD no st»nant sums alguna ~ PRO«VERSION corno

da Ia M»lartota kkhlce m» MIQ Nlh N»M «t mi«I dal CN«t»ID

Aehlsmo, lse p«tee acuarcbm qua la aststencta t«utes brhdach en vtrtud ~ sateCc Ntkt M Mt am~ pcr pans ds PROIHVERSION EA QM ON75dD, MAI dac«go da ta MUNICIP&tdDAD el 5~»m d h hmkhd d k IMM qganeran cc ~d k PROCESOS DE SELECCION

CLAUSULA SEXTA: TERMIHACION OEL CONVEMO

Cuehtsem da lee panes pcdnl Donar En al presenh Convanio, rr»dlante una

CLAUSULA 8ETIMA: 8OLUCIOH DE COHTROVERSIAS

T«h cmtfoval81Q danvNI4 da I~~0 tf«stet» da aab ~, I Mpudiera octuckMrse de manera CS«h p IM p AM ~~ a «bttmh dederecno

P« I I ««M, otda Pane dmtgnfM a tat tlrtSVD 7 alttfa QAtf»4 Irt»CM dMI ~ adootogbM a un bm»m qua prs«dM al mmmu Art««

B Arbttrafe ae dasattohm h m»M de Lh, beh lse mglas contenktae sn el DecretoLegl ~ laavo N'071, IMM» «lhtottm que Ronne el rbttrafe B laudo OMral santdeflnltho

5 5 6 I t»settmmtlsl N 9 6 bks«U VMHCUS«126c 5 t566)tmos«

Page 5: ~«s~ · dsl Imandamlmrto y e)scudon de LOS pROYECTOS, ert adalanb! ke PROCEEDS DE SELECCION, anise ~~ en ~ I ~~ y bete m ~ bgm fb b Lm IP 28220 y CLAUSULA TERCERA: OSUDACIONE8 DE

elRSh pnkatm da lc mn 4do sn km pdrTefca pfecedsniee. ~ ~I cam da ractmdrNI 4i~ del Poder Judidel, lm partes ea amm a la J~ da los Proem y

trkmnelee d Uma, deelsndo el sled ta MUNICIpAUDAD, sanatar dcmtctm en la dudsdda Lilt a

Eet mm ~ panes de acumtm ke Mnnlnce y~del preeem convenm,4 susml n en Lk, ~ kern disa del mee d ~ de kot0, m dos eNmplsnm d

E

Ment ~ I pa Sdad Pr

/

0 OARCIA

IWIM d SANTA

Jmu A mt ~ 4 SADirect SNcuth oPND VSNSIDN

spm o~a s mmk tom~.trnaREGISINIT CIJNVENIOS

A" s d I msot4 a test. n e 5 siam u ma" ltr lett lees FM54)smoam