Saliendo de Brasil

Brasil…Sexta Entrega

“Los intelectuales que asumen una perspectiva de transformación “Los intelectuales que asumen una perspectiva de transformación social siempre encontraron dos destinos: o fueron cooptados social siempre encontraron dos destinos: o fueron cooptados mediante el “apadrinamiento”, la incorporación domesticada en mediante el “apadrinamiento”, la incorporación domesticada en las universidades y órganos de servicios públicos, o siendo muy las universidades y órganos de servicios públicos, o siendo muy bien pagos por sus escritos, o recibiendo becas y privilegios bien pagos por sus escritos, o recibiendo becas y privilegios etc., o los pocos que resistieron fueron destruidos (presos, etc., o los pocos que resistieron fueron destruidos (presos,

perseguidos, torturados, asesinados)”. perseguidos, torturados, asesinados)”.

Carlos Nelson Carlos Nelson CoutinhoCoutinho y otros autores, citado por y otros autores, citado por José José ArbexArbex Jr. en “Jr. en “Vamos Vamos manter viva a universidade dos trabalhadores”. Revista Caros Amigosmanter viva a universidade dos trabalhadores”. Revista Caros Amigos

“Río de Janeiro, “Río de Janeiro, CampinasCampinas y Salida y Salida

de Brasil”de Brasil”

22 de agosto a 2 de septiembre 22 de agosto a 2 de septiembre de 2011de 2011

Sexta Entrega

En la Ruta de la Resistencia # 16

ConCon mis amigas mis amigas enen CampinasCampinas

ConCon compañerascompañeras deldel MST antes de MST antes de salirsalir de de RíoRíode Janeirode Janeiro

Escola da Mata Escola da Mata AtlánticaAtlántica

Mi salida a Mi salida a AldeiaAldeia VelhaVelha en Río de Janeiro, en Río de Janeiro, me generaba miedo y algo de nervios, no me generaba miedo y algo de nervios, no conocía la ruta para ir y no tenía mucho conocía la ruta para ir y no tenía mucho dinero para variar, pero necesitaba dinero para variar, pero necesitaba

enfrentar mi miedo de salir a dedo de Río enfrentar mi miedo de salir a dedo de Río (una ciudad peligrosa), para esperar (una ciudad peligrosa), para esperar

encontrarme con los amigos especiales de encontrarme con los amigos especiales de PusaPusa en un lugar tan mágico como Vale do en un lugar tan mágico como Vale do Capão. Capão. Después de casi dos meses de Después de casi dos meses de andar caminando, conociendo gente andar caminando, conociendo gente

distinta y explorando las problemáticas y distinta y explorando las problemáticas y resistencias en varias ciudades, necesitaba resistencias en varias ciudades, necesitaba respirar verde y contemplar en silencio las respirar verde y contemplar en silencio las montañas, para encontrarme, montañas, para encontrarme, AldeiaAldeia VelhaVelha

era el lugar perfecto.era el lugar perfecto.

Luego les hablaré de mi regreso a la Luego les hablaré de mi regreso a la ciudad de Rio de Janeiro, los lugares y ciudad de Rio de Janeiro, los lugares y gente nueva y bonita que conocí, mi gente nueva y bonita que conocí, mi

despedida de Río, mi paso por despedida de Río, mi paso por CampinasCampinas en en Sao Paulo y mi salida a dedo de Brasil para Sao Paulo y mi salida a dedo de Brasil para

llegar al mágico y valeroso Paraguay. llegar al mágico y valeroso Paraguay.

Espero disfruten de este recorrido Espero disfruten de este recorrido saliendo del maravilloso Brasil!!!saliendo del maravilloso Brasil!!!

Introducción

Dedicatoria…

Luna en la Sede de la UFRJ de Luna en la Sede de la UFRJ de IlhaIlha FundaoFundao en Río de Janeiroen Río de Janeiro

Mirador de Mirador de IpanemaIpanema en Río de Janeiroen Río de Janeiro

AbdiasAbdias NascimentoNascimento. Tomada de . Tomada de http://pt.wikipedia.org/wiki/abdias_do_nascimentohttp://pt.wikipedia.org/wiki/abdias_do_nascimento

AutobiografíaAutobiografía““Lecho de sangre negra Lecho de sangre negra enmudecido de espanto enmudecido de espanto

grito de la tragedia no olvidada grito de la tragedia no olvidada crimen ni castigado ni perdonado crimen ni castigado ni perdonado

queman mis entrañas”queman mis entrañas”AbdiasAbdias NascimentoNascimento

AntesAntes dede terminarterminar mimi recorridorecorrido porpor Brasil,Brasil, quieroquiero hablarleshablarles dede ununlíderlíder deldel MovimientoMovimiento NegroNegro BrasileroBrasilero queque fuefue tantan importanteimportante parapara loslosafrobrasilerosafrobrasileros,, comocomo ManuelManuel ZapataZapata OlivellaOlivella parapara loslos afrocolombianosafrocolombianosyy queque falleciófalleció mientrasmientras yoyo estabaestaba enen Bahía,Bahía, peropero fuefue realmenterealmente enenRíoRío dede Janeiro,Janeiro, recorriendorecorriendo unun MuseoMuseo concon LuisLuis (mi(mi compañerocompañero deldelCEUNACEUNA queque estáestá estudiandoestudiando enen Río)Río) yy conversandoconversando concon élél deldelmovimientomovimiento negro,negro, queque entendíentendí susu importanciaimportancia históricahistórica yy sussus aportesaportes..

AbdiasAbdias NascimentoNascimento (Franca(Franca-- SaoSao Paulo,Paulo, 19141914)) fuefue unun políticopolítico yyactivistaactivista socialsocial brasilero,brasilero, queque luchóluchó porpor lala defensadefensa dede lala culturacultura yy loslosderechosderechos dede lala poblaciónpoblación negranegra enen BrasilBrasil.. FueFue político,político, llegandollegando aa serserSenadorSenador dede lala república,república, profesorprofesor universitariouniversitario yy escritorescritor dede libroslibroscomocomo ""SortilégioSortilégio",", "Dramas"Dramas ParaPara NegrosNegros ee PrólogoPrólogo ParaPara BrancosBrancos",", "O"ONegroNegro RevoltadoRevoltado",", yy otrosotros.. DesdeDesde lala dramaturgiadramaturgia (creo(creo elel TeatroTeatroExperimentalExperimental deldel NegroNegro enen 19441944),), lala poesíapoesía (Grupo(Grupo lala Hermandad,Hermandad, conconelel cualcual viajóviajó porpor AméricaAmérica deldel Sur),Sur), concon lala pintura,pintura, lala esculturaescultura yy lalapolíticapolítica visibilizóvisibilizó yy cuestionócuestionó elel profundoprofundo racismoracismo brasilerobrasilero queque seseescondeesconde trastras elel discursodiscurso dede lala “democracia“democracia racial”racial”.. ÉlÉl mismomismo estuvoestuvopresopreso enen variasvarias ocasionesocasiones porpor causacausa dede susu militanciamilitancia enen elel movimientomovimientonegronegro (en(en 19411941 estuvoestuvo enen lala famosafamosa cárcelcárcel dede CarandirúCarandirú))..

AA élél sese debendeben lala fundaciónfundación dede variosvarios periódicosperiódicos yy revistas,revistas, elel 11ººCongresoCongreso deldel NegroNegro BrasileiroBrasileiro enen 19501950,, elel MuseoMuseo dede ArteArte negronegro enenRioRio dede Janeiro,Janeiro, elel InstitutoInstituto dede EstudiosEstudios AfrobrasilerosAfrobrasileros (IPEAFRO),(IPEAFRO), lalaSecretariaSecretaria deldel MovimientoMovimiento NegroNegro deldel PDT,PDT, lala SecretariaSecretaria dede DerechosDerechosHumanosHumanos yy CiudadaníaCiudadanía dede RioRio dede JaneiroJaneiro..

AA lala importanciaimportancia dede queque loslos intelectualesintelectuales seamosseamos integralesintegrales comocomoAbdíasAbdías NascimentoNascimento yy porpor susu aporteaporte yy relevanciarelevancia parapara elel movimientomovimientonegronegro enen Brasil,Brasil, lele dedicodedico esteeste reportereporte...... EnEn algunasalgunas páginaspáginas colocarécolocaréfragmentosfragmentos dede sussus bellasbellas poesíaspoesías..

EstaEsta regiónregión comocomo ValeVale dodoCapãoCapão vivevive muchomucho deldel turismo,turismo,lala VillaVilla eses pequeña,pequeña, bonitabonita yybienbien cuidadacuidada.. UstedUsted puedepuedehacerhacer caminatascaminatas ecológicas,ecológicas,visitarvisitar laslas cascadas,cascadas, disfrutardisfrutardede lala vidavida tranquila,tranquila, conocerconocerloslos proyectosproyectos educativoseducativosrelacionadosrelacionados concon elel mediomedioambienteambiente yy lala culturacultura popularpopularcomocomo lala ““EscolaEscola dada MataMataAtlántica”Atlántica”..

Salida de Río y llegada a Aldeia Velha

LlegarLlegar aa AldeiaAldeia VelhaVelha fuefue complejo,complejo, nono eses unun lugarlugar tantan conocidoconocidolocalizadalocalizada entreentre loslos municipiosmunicipios dede SilvaSilva JardimJardim yy CasemiroCasemiro dede AbreuAbreu..DelDel bordeborde dede lala carreteracarretera eses necesarionecesario caminarcaminar cercacerca dede 88 kmskms paraparaencontrarencontrar lala VillaVilla oo centrocentro dede AldeiaAldeia VelhaVelha rodeadarodeada dede montañasmontañas yyfloraflora nativanativa.. QueríaQuería conocerconocer lala ““EscolaEscola dada MataMata Atlántica”,Atlántica”, porqueporquePusaPusa mimi amigaamiga dede ValeVale dodo CapãoCapão meme contabacontaba queque AldeiaAldeia VelhaVelha eses elelúnicoúnico puntopunto enen elel sursur queque todavíatodavía conservaconserva elel ecosistemaecosistema dede lala MataMataAtlántica,Atlántica, unun lugarlugar parapara lala conservación,conservación, lala alimentaciónalimentación sanasana yy lalavidavida comunitariacomunitaria..

Atardecer el día que llegué a Atardecer el día que llegué a AldeiaAldeia VelhaVelha

Entrada de la Entrada de la AldeiaAldeia VelhaVelha

FueFue mágicomágico queque alal llegarllegar meme cruzaracruzaraconcon Taina,Taina, aúnaún nono nosnos conocíamos,conocíamos,peropero tuvetuve elel presentimientopresentimiento queque lalavolveríavolvería aa verver.. DespuésDespués dede caminarcaminar ununkmkm TainaTaina enen unauna volquetavolqueta meme recogíarecogíaparapara preguntarmepreguntarme dede mimi historiahistoria yydecirmedecirme queque ellaella tambiéntambién presintiópresintió quequeyoyo podríapodría serser lala amigaamiga dede PusaPusa quequeesperabanesperaban..

ConversamosConversamos unun pocopoco dede algunosalgunos dedesussus viajesviajes yy alal llegarllegar aa lala VilaVila memeindicóindicó comocomo llegarllegar aa alal casacasa dedeCuruminCurumin dondedonde estabanestaban moviendomoviendotrastostrastos yy objetosobjetos parapara dejardejar unun

YaYa estabaestaba fuerafuera dede lala grangran ciudadciudad dede RíoRío enen unun lugarlugar propiciopropicio paraparapensar,pensar, coordinécoordiné concon CuruminCurumin irir enen lala mañanamañana aa conocerconocer yy trabajartrabajar enenlala huertahuerta comunitariacomunitaria yy meme fuifui aa escribirescribir yy aa reflexionarreflexionar deldel viajeviaje..EstabaEstaba muymuy felizfeliz dede haberhaber llegado,llegado, meme quedaríaquedaría pocopoco tiempo,tiempo, peropero loloimportanteimportante eraera queque estabaestaba allíallí conociendoconociendo estaesta nuevanueva yy enriquecedoraenriquecedoraexperienciaexperiencia.. EstabaEstaba listalista parapara conocer,conocer, parapara explorarexplorar yy recogerrecoger lalaHistoriaHistoria dede lala EscolaEscola dada MataMata AtlánticaAtlántica..

Entrada al poblado de Entrada al poblado de AldeiaAldeia VelhaVelha

FueFue muymuy bonitobonito elel recibimientorecibimiento dedeTainaTaina yy CuruminCurumin porpor serser amigaamiga dedePusitaPusita.. SeSe notonoto todotodo elel amoramor aa mimiamigaamiga hablandohablando dede sussus otrosotrosviajes,viajes, sussus apuestasapuestas yy susu amistadamistadconcon ellaella..

Panorama de las montañas que Panorama de las montañas que rodeaban rodeaban AldeiaAldeia VelhaVelha

Atardecer el día que llegué a Atardecer el día que llegué a AldeiaAldeia VelhaVelha

VerVer estasestas montañasmontañas alalatardeceratardecer meme recargabarecargaba laslasbaterías,baterías, meme ayudabaayudaba aaencontrarmeencontrarme enen elel silenciosilencio deldelpaisajepaisaje yy llenaballenaba dede sentidosentido lalasalidasalida dede RioRio dede JaneiroJaneiro..

AldeiaAldeia VelhaVelha trastostrastos yy objetosobjetos parapara dejardejar ununcuartocuarto librelibre parapara otrootro compañerocompañero deldelgrupogrupo.. EllaElla iríairía despuésdespués dede dejardejaralgunasalgunas cosascosas enen susu casacasa..

EnEn casacasa dede CuruminCurumin conversamosconversamosmientrasmientras acomodabanacomodaban cosas,cosas, memecomentócomentó dede variosvarios dede loslos trabajostrabajos quequehacenhacen comocomo:: educacióneducación ambiental,ambiental,artística,artística, lala emisora,emisora, lala huertahuertacomunitaria,comunitaria, bancobanco dede semillas,semillas, etcetc..

TrabajandoTrabajando yy estudiandoestudiando entreentre lalaciudadciudad yy lala EscolaEscola dada MataMata AtlánticaAtlántica..EntreEntre terminarterminar lala universidaduniversidad yypromoverpromover procesosprocesos culturalesculturales yyambientalesambientales desdedesde elel puntopunto dede culturaculturaCaipiraCaipira dede lala EscolaEscola dada MataMataAtlántica,Atlántica, eses lala vidavida dede esteeste colectivocolectivodede trabajotrabajo..

EnEn lala mañanamañana fuifui aa lala huertahuertaecopedagógicaecopedagógica queque tienentienen enencoordinacióncoordinación concon lala escuela,escuela, unaunahuertahuerta concon muchamucha comidacomida:: lechuga,lechuga,zanahoria,zanahoria, achiote,achiote, aromáticas,aromáticas,ñameñame.. LaLa huertahuerta eses muymuy importanteimportanteenen susu proyectoproyecto porqueporque elel objetivoobjetivoprincipalprincipal dede lala EscolaEscola eses estimularestimular lalaagroecologíaagroecología yy promoverpromover redesredes dedeproductoresproductores parapara unun “mundo“mundo sinsin agroagrotóxicos,tóxicos, transgénicostransgénicos yy concon justiciajusticiasocialsocial enen elel campo”campo”..TrabajanTrabajan parapara lograrlograr unauna transicióntransiciónagroecológicaagroecológica enen lala región,región, valorandovalorandoelel conocimientoconocimiento etnobotánicaetnobotánica yytradicionaltradicional dede lala regiónregión.. EstoEsto lolohacenhacen concon elel apoyoapoyo dede DonDon Milton,Milton,unun GriotGriot (maestro(maestro dede saberessaberestradicionalestradicionales yy populares)populares) queque leslesayudaayuda unauna oo dosdos vecesveces aa lala semanasemanaenen lala enseñanzaenseñanza deldel manejomanejoagroecológicoagroecológico dede lala huertahuerta.. ConCon DonDonMiltonMilton aprendíaprendí aa hacerhacer elel jugojugo dedenaranjanaranja podridapodrida parapara protegerproteger losloscultivoscultivos dede laslas hormigas,hormigas, ayudeayude aacosecharcosechar zanahoriazanahoria yy aa sembrarsembrar

Escola da Mata Atlántica

Huerta en la Escuela, de la Huerta en la Escuela, de la

Letrero de la entrada del punto Letrero de la entrada del punto de cultura de la de cultura de la EscolaEscola

Mis amigos de la Mis amigos de la EscolaEscola da da Mata Atlántica Mata Atlántica

PadêPadê De De ExuExu LibertadorLibertador“Sabes de aquellos que empuñaron“Sabes de aquellos que empuñaron

tus hierros al fuegotus hierros al fuegocontra la injusticia y la opresióncontra la injusticia y la opresión

cultivoscultivos dede laslas hormigas,hormigas, ayudeayude aacosecharcosechar zanahoriazanahoria yy aa sembrarsembrarlechugalechuga mientrasmientras hablabahablaba concon élél quequequeríaquería viajarviajar también,también, porqueporque yaya sesepensionabapensionaba yy queríaquería conocerconocer elelmundomundo..TambiénTambién tienentienen unun BancoBanco dede semillassemillasqueque sese llamallama “Casa“Casa dede SemillasSemillasLibres”,Libres”, concon laboratoriolaboratorio yyvideotecavideoteca.. TratanTratan dede investigarinvestigarsobresobre elel usouso dede plantasplantas medicinalesmedicinalesyy lala producciónproducción dede productosproductosfitoterapeúticosfitoterapeúticos parapara elel centrocentro dedesaludsalud dede AldeiaAldeia VelhaVelha..TainaTaina meme convidóconvidó aa hablarhablar enen lalaEmisoraEmisora comunitariacomunitaria dede loslos procesosprocesosagroecológicosagroecológicos queque conocíconocí durantedurante elelviajeviaje.. HabléHablé sobretodosobretodo dede EcuadorEcuador..TambiénTambién entrevistaronentrevistaron aa DonDon MiltonMiltonsobresobre elel controlcontrol biológicobiológico dede laslashormigashormigas enen loslos cultivoscultivos..DespuésDespués dede lala huertahuerta fuifui aa lala casacasayy estabaestaba TainaTaina haciendohaciendo elel almuerzoalmuerzovegetariano,vegetariano, lele ayudéayudé enen lalapreparación,preparación, alal ratorato llegaronllegaron loslosdemásdemás compañeroscompañeros yy almorzamos,almorzamos,concon abundanteabundante ensalada,ensalada, lentejaslentejas yyjugojugo dede lechuga,lechuga, nuncanunca lolo habíahabíatomadotomado yy estabaestaba deliciosodelicioso.. Banco de Semillas Libres de la Banco de Semillas Libres de la

EscolaEscola da Mata Atlánticada Mata Atlántica

Mirador desde el Punto de CulturaMirador desde el Punto de Cultura

Huerta en la Escuela, de la Huerta en la Escuela, de la EscolaEscola da Mata da Mata AtlanticaAtlantica

Emisora de la Emisora de la EscolaEscola da Mata da Mata AtlánticaAtlántica

tus hierros al fuegotus hierros al fuegocontra la injusticia y la opresióncontra la injusticia y la opresión

......sabes que en cada corazón de negro sabes que en cada corazón de negro

hay un quilombo latiendo hay un quilombo latiendo en cada rancho en cada rancho

otro palmares crepitaotro palmares crepitalos fuegos de Changó iluminan nuestra los fuegos de Changó iluminan nuestra

lucha actual y pasada”…lucha actual y pasada”…AbdiasAbdias NascimentoNascimento

Escola da Mata Atlántica

EntreEntre otrasotras actividadesactividades queque realizarealizalala EscolaEscola dada MataMata AtlánticaAtlántica seseencuentranencuentran:: CircoCirco enen lala Comunidad,Comunidad,CineCine MataMata Atlántica,Atlántica, cartografíascartografíascomunitarias,comunitarias, investigacionesinvestigaciones dedememoriamemoria oraloral dede lala historiahistoria dedeAldeiaAldeia VelhaVelha yy sussus RaícesRaíces yyactividadesactividades culturalesculturales comocomo elelFestivalFestival ExperimentalExperimentalEletrorganicoEletrorganico..

EnEn lala nochenoche queque conversamosconversamos alalcalorcalor dede unauna deliciosadeliciosa cenacenapreparadapreparada porpor CuruminCurumin,, unauna torta,torta,unauna sopasopa dede ñameñame deliciosa,deliciosa, unaunainteresanteinteresante conversaciónconversación yy lalamúsicamúsica concon DonDon MiltonMilton marcaríamarcaría elelfinfin dede mimi pasopaso porpor AldeiaAldeia VelhaVelha,, yyluegoluego nosnos fuimosfuimos aa dormirdormir porqueporque alal

Don Milton tocando un tipleDon Milton tocando un tiple

Don Milton, el Don Milton, el GriotGriot que enseña a los niños de que enseña a los niños de agroecología en la Huertaagroecología en la Huerta

EnEn lala tardetarde fuifui aa conocerconocer elel puntopunto dede cultura,cultura, dondedonde esperanesperan construirconstruirunauna bibliotecabiblioteca comunitariacomunitaria aa travéstravés dede lala sistematizaciónsistematización yy lalainvestigacióninvestigación sobresobre historia,historia, culturacultura yy practicaspracticas agrícolasagrícolas localeslocales..TambiénTambién yaya tienentienen loslos textostextos parapara iniciariniciar unun prevestivularprevestivular,, tienentieneninstrumentosinstrumentos concon loslos queque brindanbrindan aulasaulas dede músicamúsica..

EstabanEstaban cuadrandocuadrando proyectos,proyectos, trabajantrabajan concon algunaalguna financiaciónfinanciación deldelPuntoPunto dede culturacultura porpor parteparte deldel EstadoEstado.. IntenteIntente conversarconversar unun ratitoratito conconCuruminCurumin,, reviserevise correo,correo, vivi algunosalgunos documentosdocumentos yy enen lala nochenoche regreséregresé aacasacasa concon loslos chicoschicos..

La mesa de ponentes la tarde del segundo día

luegoluego nosnos fuimosfuimos aa dormirdormir porqueporque alalsiguientesiguiente díadía meme iríairía..

DespertéDesperté yy meme alisté,alisté, fuifui aa buscarbuscaralal puntopunto dede culturacultura aa CurumimCurumim paraparadespedirme,despedirme, conversamos,conversamos, memedespedídespedí dede quienesquienes andabanandaban enencasacasa yy luegoluego meme encaminéencaminé aa lalasalidasalida dede lala MataMata AtlánticaAtlántica.. EraErahorahora dede regresarregresar aa lala ciudadciudad dedeRíoRío dede JaneiroJaneiro parapara conocerconocer lolo quequememe faltabafaltaba…… cuantascuantas ganasganas dedequedarmequedarme másmás tiempo,tiempo, caminarcaminar yyconocerconocer laslas hermosashermosas cascadas,cascadas,peropero elel dinerodinero yy elel tiempotiempopresionabanpresionaban haciahacia elel sur,sur, prontoprontosaldríasaldría dede BrasilBrasil yy eraera necesarionecesario yydespedirmedespedirme dede loslos lindoslindos amigosamigosqueque hicehice enen RíoRío..

DespuésDespués dede caminarcaminar unun pocopoco másmásdede unun kmkm disfrutandodisfrutando deldel paisajepaisajedede laslas montañasmontañas yy deldel olorolor frescofrescodede lala mañana,mañana, meme recogiórecogió unun carrocarropequeñopequeño yy luegoluego unauna mulamula cuyocuyoconductorconductor meme diodio muchasmuchasrecomendacionesrecomendaciones parapara salirsalir dedeBrasilBrasil queque meme facilitaríanfacilitarían elel viajeviaje yyademásademás meme dejodejo justojusto enen lalaentradaentrada dede IlhaIlha FundaoFundao.. CamineCamineporpor todatoda lala FavelaFavela dede lala MareMare yylleguellegue aa lala universidaduniversidad..Atardecer en la Atardecer en la AldeiaAldeia VelhaVelha

Punto de CulturaPunto de Cultura

Noche de despedida en la casa Noche de despedida en la casa de de CuruminCurumin

Gracias bellas montañas por ser un Gracias bellas montañas por ser un respiro en mi acelerada carrera por Río respiro en mi acelerada carrera por Río

de Janeiro. de Janeiro.

Necesité salir de Río un par de Necesité salir de Río un par de días, para alejarme de la ciudad días, para alejarme de la ciudad

y verla con otros ojos al y verla con otros ojos al regresar. Tenía todavía mucho regresar. Tenía todavía mucho

por recorrer. por recorrer.

AlAl regresoregreso dede RíoRío dede JaneiroJaneiro lleguellegue aa lala universidaduniversidad yy esperéesperé aa DeiseDeise.. EseEsedíadía seríasería elel PrePre-- EncuentroEncuentro dede UniversidadUniversidad Popular,Popular, eventoevento preparatoriopreparatorio alal11erer SeminarioSeminario NacionalNacional sobresobre UniversidadUniversidad Popular,Popular, queque sese realizaríarealizaría deldel 22 alal44 dede septiembreseptiembre enen PortoPorto AlegreAlegre.. DeiseDeise nono iría,iría, entoncesentonces fuifui concon Flavio,Flavio,primeroprimero pasamospasamos porpor lala universidaduniversidad yy luegoluego nosnos fuimosfuimos parapara elel eventoevento.. AlláAlláencontramosencontramos otraotra gentegente dede lala UFRJUFRJ..

ElEl propósitopropósito deldel eventoevento eraera comenzarcomenzar lala discusióndiscusión dede lala importanciaimportancia dede unaunauniversidaduniversidad democrática,democrática, pública,pública, crítica,crítica, creadoracreadora yy popular,popular, frentefrente aa lalamercantilizaciónmercantilización crecientecreciente dede lala educacióneducación concon lala “contra“contra reformareforma educativa”educativa”(http(http:://senup//senup20112011..blogspotblogspot..com/)com/)..

EscuchéEscuché variasvarias intervenciones,intervenciones, unauna desdedesde elel partidopartido comunista,comunista, otraotra deldelMovimientoMovimiento SinSin TierraTierra comentandocomentando sobresobre susu universidaduniversidad popularpopular dede lala cualcuallesles hablaréhablaré enen seguida,seguida, unun profesorprofesor dede lala UFRJUFRJ yy alguienalguien queque planteóplanteó lalaimportanciaimportancia dede lograrlograr lala UniversidadUniversidad PopularPopular dede loslos MovimientosMovimientos SocialesSociales(UPMS)(UPMS)..

CuandoCuando terminaronterminaron laslas ponenciasponencias hicehice unauna intervenciónintervención frentefrente aa lala diferenciadiferenciaentreentre popularizarpopularizar laslas universidadesuniversidades yy construirconstruir universidadesuniversidades populares,populares,resaltandoresaltando loslos aportesaportes dede lala UniversidadUniversidad PopularPopular deldel MST,MST, peroperocuestionandocuestionando ¿qué¿qué universidadesuniversidades popularespopulares necesitamosnecesitamos enen AméricaAmérica Latina?,Latina?,¿desde¿desde dondedonde nosnos pensamospensamos loslos conocimientosconocimientos válidosválidos parapara estasestasuniversidades?,universidades?, ¿continuaríamos¿continuaríamos concon loslos claustros,claustros, laslas estructurasestructuras yy laslasestéticasestéticas dede lala educacióneducación universitariauniversitaria tradicional?,tradicional?, ¿quiénes¿quiénes seríanserían loslosmaestrosmaestros yy cuálcuál seríasería susu rol?rol? EnfaticéEnfaticé enen queque nono bastababastaba concon queque másmáspersonaspersonas dede laslas clasesclases popularespopulares entraranentraran aa laslas universidadesuniversidades parapara elitizarseelitizarsereproduciendoreproduciendo unauna claseclase mediamedia opresoraopresora queque mantienemantiene elel statustatu quoquo.. ComenteComentequeque eraera necesarionecesario pensarsepensarse enen lala transformacióntransformación dede laslas universidadesuniversidades enenuniversidadesuniversidades populares,populares, dondedonde habríahabría queque preguntarsepreguntarse quéqué tipotipo dedeUniversidadesUniversidades queremosqueremos enen cadacada regiónregión parapara tenertener enen cuentacuenta laslasparticularidadesparticularidades dede cadacada contexto,contexto, imaginarseimaginarse universidadesuniversidades étnicasétnicas queque sesepiensenpiensen desdedesde otrosotros saberes,saberes, dede estoesto didi elel ejemploejemplo dede laslas universidadesuniversidadesindígenasindígenas queque conocíconocí caminocamino aa BrasilBrasil..

Pre Pre -- Encuentro de universidad popularEncuentro de universidad popular

La mesa de ponentes del Pre La mesa de ponentes del Pre –– Encuentro de Universidad Encuentro de Universidad Popular Popular

PadêPadê De De ExuExu Libertador Libertador “Ayer, el “Ayer, el pelourinhopelourinho de la esclavización de la esclavización Hoy, el Hoy, el pelourinhopelourinho de la discriminación de la discriminación

ExuExu, tu que eres el señor de los , tu que eres el señor de los caminos de la liberación de tu pueblo caminos de la liberación de tu pueblo

sabes de aquellos que empuñaronsabes de aquellos que empuñarontus hierros al fuego”tus hierros al fuego”AbdiasAbdias NascimentoNascimento

indígenasindígenas queque conocíconocí caminocamino aa BrasilBrasil..

UniversidadUniversidad popularpopular eses transformacióntransformación yy concienciaconciencia dede esteeste sistemasistemacapitalista,capitalista, racista,racista, sexistasexista yy homofóbicohomofóbico.. AA pesarpesar dede lala aperturaapertura deldelespacioespacio sentísentí queque aa laslas personaspersonas lesles costabacostaba entender,entender, nono mimi terribleterribleportuñolportuñol,, sinosino comocomo ligadosligados dede lala luchalucha dede clasesclases hayhay otrosotros temastemas quequetambiéntambién sonson importantesimportantes.. PorPor esoeso estasestas siguensiguen siendosiendo preguntaspreguntas parapararespondernosrespondernos……

DespuésDespués dede mimi FlavioFlavio intervinointervino reforzandoreforzando mimi intervenciónintervención enfatizandoenfatizando quequenono sese tratabatrataba simplementesimplemente deldel accesoacceso aa laslas universidadesuniversidades dede laslas clasesclasespopulares,populares, queque lala AccionesAcciones AfirmativasAfirmativas mostrabanmostraban comocomo sisi bienbien puedenpuedenentrarentrar másmás personaspersonas aa laslas universidadesuniversidades esoeso nono habíahabía disminuidodisminuido elel racismoracismodentrodentro dede laslas universidades,universidades, sisi nono sese transformatransforma yy cuestionacuestiona lala hegemoníahegemoníadeldel conocimientoconocimiento occidental,occidental, luegoluego “vamos“vamos aa volvernosvolvernos loslos verdugosverdugos dedenuestronuestro propiopropio pueblo,pueblo, vamosvamos aa avergonzarnosavergonzarnos oo aa negarnegar aa nuestrosnuestrospueblos”pueblos”.. EsEs importanteimportante transformartransformar elel sistemasistema educativoeducativo clasista,clasista, peroperotambiéntambién sussus raícesraíces racistas,racistas, machistasmachistas yy homofóbicashomofóbicas.. ConocíConocí aa unauna mujermujer muymuy amableamable dede lala organizaciónorganización

CasaCasa dada AméricaAmérica LatinaLatina dede lala queque lesles contarécontaré aacontinuacióncontinuación.. TambiénTambién converséconversé concon elel ponenteponente dede lalaUniversidadUniversidad deldel MSTMST aa quiénquién lele parecieronparecieron valiososvaliosos mismisaportesaportes yy planteabaplanteaba queque elel retoreto eraera pensarsepensarse másmás alláalláparapara tambiéntambién transformartransformar lala educacióneducación desdedesde dentro,dentro,habíahabía queque pensarpensar enen transformacionestransformaciones radicalesradicales dede laslasuniversidadesuniversidades.. YoYo teníatenía muchosmuchos deseosdeseos dede conocerconocer esaesauniversidaduniversidad deldel MSTMST yy quedoquedo dede relacionarmerelacionarme concon elelencargadoencargado parapara visitarla,visitarla, peropero alal finalfinal nono fuefue posibleposible..

EsteEste PrePre –– EncuentroEncuentro meme gustógustó habíahabía muchamucha aperturaaperturaparapara escucharescuchar yy laslas preguntaspreguntas yy aportesaportes meme parecieronparecieronpertinentespertinentes.. AlAl finalfinal fuimosfuimos concon FabioFabio yy otrootro amigoamigoesaesa nochenoche aa comercomer deliciosodelicioso enen lala FavelaFavela dada MareMare yy alalllegarllegar aa lala residenciaresidencia fuifui aa internet,internet, compartícompartí concon mimiamigoamigo africanoafricano AbdouAbdou yy luegoluego fuifui aa compartirlecompartirle aaDeiseDeise yy ThiagoThiago lolo queque conversamosconversamos enen elel encuentroencuentro dedeUniversidadUniversidad popularpopular.. LleguéLlegué unun buenbuen díadía aa RioRio dedeJaneiroJaneiro..

Luna en las playas de Luna en las playas de CopacabanCopacaban

Flavio interviniendo en el Pre Flavio interviniendo en el Pre –– Encuentro de Universidad Encuentro de Universidad Popular Popular

AprovechéAproveché unouno dede mismis últimosúltimos díasdías enen RíoRío parapara conocerconocer elel CentroCentro dedeTeatroTeatro deldel OprimidoOprimido ––CTOCTO--.. ComoComo mimi tiempotiempo eraera tantan reducidoreducido nonopudepude hablarhablar concon FlavioFlavio yy HelenHelen mismis maestrosmaestros deldel TallerTaller dede TeatroTeatrodeldel OprimidoOprimido queque tométomé enen LimaLima concon organizacionesorganizaciones socialessociales (ellos(ellosestabanestaban ocupadosocupados enen unun reunión)reunión)..

PeroPero encargaronencargaron aa Adrian,Adrian, unun mexicanomexicano queque llevaballevaba comocomo unun mesmestomandotomando tallerestalleres enen elel CTO,CTO, parapara queque meme comentaracomentara deldel trabajotrabajoqueque realizabanrealizaban yy meme convidaraconvidara aa unun tallertaller queque tendríantendrían dede CuringajeCuringaje(los(los curingascuringas sonson quienesquienes orientanorientan elel teatroteatro foro)foro) esaesa mismamisma tardetarde..

ElEl CentroCentro dede TeatroTeatro dodo OprimidoOprimido fuefue creadocreado enen 19861986 comocomo ununespacioespacio dede investigacióninvestigación yy difusióndifusión deldel TeatroTeatro deldel OprimidoOprimido dedeAugustoAugusto BoalBoal comocomo mediomedio dede activaciónactivación yy fortalecimientofortalecimientodemocráticodemocrático dede lala ciudadanía,ciudadanía, estimulandoestimulando lala participaciónparticipación activaactiva yyprotagónicaprotagónica dede loslos sujetossujetos políticospolíticos queque reconociendoreconociendo laslas opresionesopresionescotidianascotidianas queque viven,viven, busquenbusquen aa travéstravés deldel teatroteatro alternativasalternativas dedetransformacióntransformación dede lala realidadrealidad aa partirpartir deldel diálogodiálogo yy lala EstéticaEstética deldelOprimidoOprimido (palabras,(palabras, sonidossonidos ee imágenesimágenes comocomo expresionesexpresionesliberadorasliberadoras deldel arte)arte)..

AdrianAdrian meme comentocomento deldel extensoextenso trabajotrabajo dede CTO,CTO, desdedesde teatroteatrolegislativo,legislativo, hastahasta trabajotrabajo enen laslas cárceles,cárceles, pasandopasando porpor teatroteatro enenfavelas,favelas, concon mujeres,mujeres, habitanteshabitantes dede callecalle yy problemasproblemas dede saludsaludmental,mental, enen unauna apuestaapuesta porpor lala desinstitucionalizacióndesinstitucionalización desdedesde elelteatroteatro.. DesarrollaDesarrolla proyectosproyectos enen diferentesdiferentes áreasáreas:: Educación,Educación, SaludSaludmental,mental, sistemasistema carcelario,carcelario, cultura,cultura, movimientosmovimientos sociales,sociales,comunidades,comunidades, etcetc..

AdrianAdrian tambiéntambién meme contócontó cómocómo estánestán enen procesosprocesos dede crisiscrisis yyreacomodaciónreacomodación despuésdespués dede lala muertemuerte dede AugustoAugusto BoalBoal,, quienquiendirectamentedirectamente hizohizo lala direccióndirección dede esteeste centrocentro desdedesde susu creacióncreación..DuranteDurante todatoda lala décadadécada dede loslos noventasnoventas crearoncrearon GruposGrupos PopularesPopularesdede TeatroTeatro deldel OprimidoOprimido enen todotodo RíoRío dede Janeiro,Janeiro, queque fortalecíanfortalecían concon

Centro de Teatro del OprimidoCentro de Teatro del Oprimido

Luna al salir del Centro de Teatro del OprimidoLuna al salir del Centro de Teatro del Oprimido

dede TeatroTeatro deldel OprimidoOprimido enen todotodo RíoRío dede Janeiro,Janeiro, queque fortalecíanfortalecían conconcapacitacióncapacitación dede curingascuringas comunitarioscomunitarios yy elaboraciónelaboración dede proyectosproyectosdede sustentabilidadsustentabilidad yy autogestiónautogestión..

DesdeDesde 19981998 concon loslos gruposgrupos comunitarios,comunitarios, laslas comunidadescomunidades popularespopularesoo loslos gruposgrupos temáticos,temáticos, sese colocaroncolocaron problemasproblemas cotidianoscotidianos enendiscusióndiscusión pública,pública, produjeronprodujeron espectáculosespectáculos yy concon lala herramientaherramienta deldelTeatroTeatro ForoForo promovieronpromovieron SesionesSesiones SolemnesSolemnes SimbólicasSimbólicas dede TeatroTeatroLegislativo,Legislativo, parapara buscarbuscar alternativasalternativas parapara esosesos problemasproblemas yypresentarpresentar propuestaspropuestas dede LeyLey..

EnEn esteeste procesoproceso mantienenmantienen actividadesactividades gruposgrupos queque defiendendefienden loslosderechosderechos humanoshumanos enen diferentesdiferentes temáticastemáticas yy concon diferentesdiferentespoblacionespoblaciones comocomo pacientespacientes dede hospitaleshospitales psiquiátricos,psiquiátricos,trabajadorastrabajadoras domésticas,domésticas, DiversidadDiversidad Sexual,Sexual, SaludSalud Reproductiva,Reproductiva,trabajotrabajo enen laslas favelasfavelas dede lala periferia,periferia, entreentre otrosotros..

EstuveEstuve enen unun tallertaller dede curingajecuringaje concon AdrianAdrian yy otrasotras trestres chicaschicasextranjerasextranjeras queque estabanestaban tomandotomando tallerestalleres enen elel CTOCTO.. ElEl tallertaller memeayudóayudó aa aterrizaraterrizar algunasalgunas cosascosas queque yaya habíahabía vivido,vivido, enen elel espacioespacioconcon elel CTOCTO enen Lima,Lima, pensandopensando enen cómocómo facilitarfacilitar elel teatroteatro foroforo enendiferentesdiferentes temastemas.. FueFue unun espacioespacio muymuy agradableagradable yy fluidofluido queque memepermitiópermitió hacerhacer reflexionesreflexiones importantes,importantes, nutrirmenutrirme dede lala perspectivaperspectivadede loslos compañeroscompañeros yy estarestar másmás segurasegura dede quererquerer continuarcontinuartrabajandotrabajando desdedesde elel TeatroTeatro deldel OprimidoOprimido dede BoalBoal,, quienesquienes quieranquieransabersaber másmás deldel trabajotrabajo deldel CTOCTO consultenconsulten lala páginapágina:: wwwwww..ctocto..orgorg..brbr

ConocerConocer aa Adrian,Adrian, elel mexicanomexicano queque luegoluego meme seguiríaseguiría aa variosvarios lados,lados,fuefue increíble,increíble, porqueporque luegoluego nosnos cruzaríamoscruzaríamos enen variosvarios momentosmomentosdurantedurante elel viaje,viaje, primeroprimero Brasil,Brasil, luegoluego ParaguayParaguay yy finalmentefinalmenteArgentinaArgentina.. MeMe encantóencantó conocerconocer alal CTOCTO peropero tambiéntambién aa AdriánAdrián conconelel queque luegoluego compartiríacompartiría muchasmuchas másmás cosascosas dede nuestranuestra mutuamutuaexperienciaexperiencia..

GraciasGracias CTOCTO disfrutédisfruté muchomucho dede conocerconocer susu trabajotrabajo yy deldel tallertaller dedeCuringajeCuringaje yy AdrianAdrian gracias,gracias, fuefue unun placerplacer conocerteconocerte yy volvertevolverte aaencontrarencontrar despuésdespués..

El Mirador de El Mirador de IpanemaIpanema

Adrian, mi amigo mexicano que Adrian, mi amigo mexicano que conocí en el CTOconocí en el CTO

“O “O AgadáAgadá Da Da TransformaçãoTransformação””No es tiempo de reclamarNo es tiempo de reclamar

ni tiempo de llorarni tiempo de llorares tiempo de afirmar nuestro seres tiempo de afirmar nuestro ser

sin mendigar nuestro derecho al podersin mendigar nuestro derecho al poderes tiempo de batallares tiempo de batallar

la guerra secularla guerra seculary en vez de lamentary en vez de lamentar

o imploraro imploraren vez de solo gritaren vez de solo gritar

LucharLucharAbdiasAbdias NascimentoNascimento

QuieroQuiero contarlescontarles dede lala EscolaEscola NacionalNacional FlorestanFlorestan FernandesFernandes deldelMovimientoMovimiento dede loslos SinSin TierraTierra dede lala cualcual escuchéescuché muchomucho durantedurante elelviajeviaje desdedesde BahíaBahía enen elel AsentamientoAsentamiento dede MoçóMoçó,, lala secretaríasecretaría dedeBahíaBahía enen FeiraFeira dede Santana,Santana, loslos amigosamigos cercanoscercanos alal MSTMST queque conocíconocíenen RíoRío dede Janeiro,Janeiro, elel encuentroencuentro dede universidaduniversidad popularpopular yy lalaprofesoraprofesora dede DeiseDeise cercanacercana aa esteeste procesoproceso.. NoNo pudepude coordinarcoordinar lalacitacita parapara conocerlaconocerla enen vivovivo yy enen directo,directo, peropero eses unauna propuestapropuestaeducativaeducativa dede lala cualcual nono puedopuedo dejardejar dede hablarhablar.. LaLa conoceréconoceré enen saosaoPauloPaulo lala próximapróxima vezvez queque mismis piespies meme llevenlleven aa BrasilBrasil..

LaLa EscolaEscola NacionalNacional FlorestanFlorestan FernandesFernandes estáestá ubicadaubicada enen GuararemaGuararemaaa 7070 kmkm dede SãoSão Paulo,Paulo, fuefue construidaconstruida entreentre elel 20002000 yy elel 20052005 conconelel trabajotrabajo voluntariovoluntario dede másmás dede milmil trabajadorestrabajadores sinsin tierratierra eesimpatizantessimpatizantes.. LosLos recursosrecursos parapara susu construcciónconstrucción sese obtuvieronobtuvieron conconlala ventaventa deldel librolibro “Terra”“Terra” concon textostextos dede JoséJosé Saramago,Saramago, músicasmúsicasdede ChicoChico BuarqueBuarque ee fotosfotos dede SebastiãoSebastião Salgado,Salgado, contribucionescontribuciones dedeONGONG europeaseuropeas yy donacionesdonaciones..

EnEn lala UniversidadUniversidad ofrecenofrecen cursoscursos superioressuperiores enen áreasáreas dede FilosofíaFilosofíaPolítica,Política, TeoríaTeoría deldel conocimiento,conocimiento, SociologíaSociología Rural,Rural, EconomíaEconomíaPolíticaPolítica dede lala Agricultura,Agricultura, HistoriaHistoria SocialSocial deldel Brasil,Brasil, CoyunturaCoyunturaInternacional,Internacional, AdministraciónAdministración yy GestiónGestión Social,Social, EducaciónEducación deldelCampoCampo yy EstudiosEstudios LatinoLatino--americanosamericanos.. TienenTienen cursoscursos dedeespecializaciónespecialización enen DerechoDerecho yy ComunicaciónComunicación enen elel campocampo enen convenioconvenioconcon otrasotras universidadesuniversidades.. UnaUna dede laslas característicascaracterísticas eses comocomocombinancombinan elel trabajotrabajo materialmaterial concon elel trabajotrabajo intelectual,intelectual, lala discusióndiscusiónpolíticapolítica concon lala relaciónrelación concon elel campo,campo, lala solidaridadsolidaridad yy lala militanciamilitanciaconcon lala producciónproducción intelectualintelectual..

Universidad Popular del MST: Universidad Popular del MST: Escola Nacional Florestan FernandesEscola Nacional Florestan Fernandes

Instalación de la Cultura Nordestina con la Instalación de la Cultura Nordestina con la literatura de cordel, la guitarra y la silla donde literatura de cordel, la guitarra y la silla donde

los abuelos se sientan a contar historiaslos abuelos se sientan a contar historias

Luna y Luna y DeiseDeiseEn la Fiesta del MSTEn la Fiesta del MST

EnEn elel tiempotiempo queque llevalleva dede existenciaexistencia hanhan pasadopasado porpor lala escuelaescuela másmás dede 1616 milmil militantesmilitantes dede movimientosmovimientos socialessociales dede Brasil,Brasil,AméricaAmérica LatinaLatina yy ÁfricaÁfrica.. LaLa escuelaescuela haha sidosido estigmatizadaestigmatizada porpor serser distinta,distinta, porpor habersehaberse construidoconstruido desdedesde loslos trabajadores,trabajadores, porporromperromper elel clasismoclasismo dede lala educacióneducación tradicionaltradicional elitista,elitista, hanhan llegadollegado inclusoincluso aa difamardifamar elel origenorigen dede loslos fondosfondos concon loslos queque funcionafunciona..TodoTodo porpor asumirasumir lala tareatarea queque elel brasilerobrasilero PauloPaulo FreireFreire emprendióemprendió yy otrosotros seguimosseguimos dede construirconstruir unauna educacióneducación parapara loslos oprimidos,oprimidos,parapara lala transformacióntransformación yy parapara lala esperanzaesperanza (parte(parte dede esteeste textotexto estáestá basadobasado enen elel artículoartículo::http://www.universidadepopular.org/pages/pt/iniciativas-de-sucesso/escola-nacional-florestan-fernandes--brasil.php..

“La“La denominacióndenominación dede lala escuelaescuela eses unun homenajehomenaje alal maestromaestro yy sociólogosociólogo FlorestanFlorestan FernandesFernandes ((19201920--19951995),), aa quienquien elel MSTMST admiraadmirayy reconocereconoce asíasí “por“por susu trayectoriatrayectoria dede vidavida incansableincansable yy coherentecoherente concon lala luchalucha dede loslos trabajadorestrabajadores yy trabajadoras”trabajadoras”…… FlorestanFlorestancreíacreía queque elel máximomáximo númeronúmero dede personaspersonas debíadebía dede tenertener accesoacceso alal conocimiento,conocimiento, lolo queque vava paraleloparalelo aa lala preocupaciónpreocupación deldel MSTMST “de“dequeque lala luchalucha porpor lala tierratierra debadeba continuarcontinuar hastahasta elel díadía enen queque cadacada familiafamilia dede trabajadorestrabajadores conquisteconquiste susu emancipación”emancipación” (Serrano,(Serrano,PascualPascual.. CincoCinco añosaños dede lala EscuelaEscuela NacionalNacional FlorestanFlorestan FernandesFernandes deldel MSTMST.. httphttp:://www//www..pascualserranopascualserrano..net/noticias/unanet/noticias/una--factoriafactoria--dede--dignidad)dignidad)..

TambiénTambién existeexiste unauna AsociaciónAsociación dede AmigosAmigos dede lala EscolaEscola FlorestanFlorestan FernandesFernandes queque divulgardivulgar laslas actividadesactividades dede lala escuelaescuela yy promuevepromueveactividades,actividades, parapara conseguirconseguir fondosfondos parapara elel funcionamientofuncionamiento dede lala Universidad,Universidad, parapara sabersaber dede cómocómo funcionanfuncionan puedenpueden encontrarencontrarmásmás informacióninformación enen lala páginapágina httphttp:://amigosenff//amigosenff..orgorg..br/site/br/site/ oo escribirescribir alal correocorreo:: associacaoamigos@enffassociacaoamigos@enff..orgorg..brbr..

“O “O AgadáAgadá Da Da TransformaçãoTransformação””

“en vez de vegetar e “en vez de vegetar e conformarconformarlucharluchar

en vez de evadir y en vez de evadir y soñarsoñarlucharluchar

emprender la lucha emprender la lucha con decisióncon decisión

irradiarla con ardor y irradiarla con ardor y pasiónpasión

sin temer la sin temer la incomprensiónincomprensión

del enemigo o del del enemigo o del hermano”hermano”

AbdiasAbdias NascimentoNascimento

AntesAntes dede salirsalir dede RioRio dede JaneiroJaneiro lala últimaúltima fiestafiesta aa lala queque asistíasistí fuefue deldel grupogrupo dedemilitantesmilitantes deldel MovimientoMovimiento sinsin TierraTierra queque estánestán cursandocursando trabajotrabajo socialsocial (servicio(serviciosocial)social) enen lala UFRJUFRJ.. DeiseDeise meme invitóinvitó..

EnEn lala fiestafiesta nosnos perdimosperdimos lala primeraprimera parteparte políticapolítica dede lala fiestafiesta dondedonde hubohubo variasvariasintervencionesintervenciones yy unauna representaciónrepresentación culturalcultural deldel nordestenordeste brasilerobrasilero porpor ellosellos mismos,mismos,haciendohaciendo unun homenajehomenaje aa lala literaturaliteratura dede cordelcordel (pequeñas(pequeñas historiashistorias hechashechas enen formaformadede décimasdécimas vendidasvendidas enen mercadosmercados yy espaciosespacios popularespopulares concon diferentesdiferentes temas,temas, eses comocomoliteraturaliteratura hechohecho porpor elel pueblopueblo parapara elel pueblo),pueblo), muchasmuchas consignas,consignas, comidacomida yy bebida,bebida,luegoluego danzar,danzar, conocerconocer gentegente bonita,bonita, lidereslideres dede todotodo elel paíspaís queque vivenviven enencampamentos,campamentos, asentamientosasentamientos deldel MSTMST……

Más del MSTMás del MST

LíderesLíderes dede loslos tematema dede género,género, comunicación,comunicación, cultura,cultura, educación,educación, juventud,juventud, salud,salud,formación,formación, producción,producción, cooperacióncooperación yy mediomedio ambiente,ambiente, derechosderechos humanoshumanos yy relacionesrelacionesinternacionalesinternacionales…… dede diferentesdiferentes regionesregiones dede Brasil,Brasil, todostodos estudiandoestudiando trabajotrabajo socialsocial..FueFue lindolindo……

ConocíConocí aa MinerinMinerin queque meme contócontó másmás dede lala maneramanera enen queque elel MSTMST hacehace elel trabajotrabajocultural,cultural, rescatandorescatando lolo propiopropio dede cadacada región,región, politizandopolitizando laslas expresionesexpresiones artísticasartísticas yypromoviendopromoviendo laslas prácticasprácticas artísticasartísticas entreentre loslos habitanteshabitantes dede campamentoscampamentos yyasentamientosasentamientos..

TambiénTambién conocíconocí aa JoaoJoao queque meme diodio masmas contactoscontactos deldel MSTMST parapara conocerconocer enen SaoSaoPaulo,Paulo, finalmentefinalmente nono fuefue posibleposible visitarlos,visitarlos, peropero agradezcoagradezco susu amabilidadamabilidad conmigoconmigo..

DanzamosDanzamos concon forro,forro, sambasamba yy otrosotros ritmosritmos tradicionalestradicionales comocomo hastahasta pasadapasada lala mediamedianochenoche…… luegoluego nosnos quedamosquedamos unun ratorato enen unauna pequeñapequeña tertulia,tertulia, hastahasta queque DeiseDeise lele diodio lalalocuralocura parapara queque nosnos fuéramosfuéramos yy salimossalimos entoncesentonces haciahacia lala lapa,lapa, dondedonde nosnos tomarnostomarnosunun tragotrago tradicionaltradicional yy unauna cerveza,cerveza, comimoscomimos algoalgo yy luegoluego sisi fuimosfuimos caminocamino aa laslasresidenciasresidencias…… Con compañeras del MST y Con compañeras del MST y DeiseDeise

DeiseDeise y una amiga suyay una amiga suya

MisMis encuentrosencuentros concon elel MSTMST enen RíoRío enen esaesa fiestafiestameme terminaronterminaron dede responderresponder variasvarias preguntaspreguntasqueque teníatenía sobresobre elel movimientomovimiento.. NoNo dejabadejaba dedeadmirarmeadmirarme deldel convencimiento,convencimiento, claridadclaridad política,política,hermandadhermandad yy solidaridadsolidaridad queque sese sentíasentía enen loslosespaciosespacios concon ellosellos..

organizan,organizan, sese capacitan,capacitan, sese movilizan,movilizan, producenproducen comida,comida, construyenconstruyen casas,casas, conviven,conviven, resistenresisten yy promuevenpromueven unauna formaforma distintadistinta dedevidavida desdedesde elel campo,campo, parapara lala transformacióntransformación socialsocial dede lala vidavida.. GraciasGracias amigasamigas yy amigosamigos deldel MSTMST dede RíoRío porpor permitirmepermitirme conocerconocer másmásdede susu admirableadmirable movimiento,movimiento, graciasgracias DeiseDeise porpor invitarmeinvitarme aa estaesta bonitabonita reunión,reunión, queque marcabamarcaba yaya mimi salidasalida dede RíoRío dede JaneiroJaneiro yy casicasiqueque mimi salidasalida dede BrasilBrasil..

Compañeras del MSTCompañeras del MSTMinerinMinerin y Lunay Luna

América LibreAmérica LibreAmérica Latina de sangre y América Latina de sangre y

el sudorel sudorYo quiero para ti un día Yo quiero para ti un día

mejormejorEste pueblo que sufre por la Este pueblo que sufre por la

misma razónmisma razónClama por la libertad en una Clama por la libertad en una

nueva canción.nueva canción.América, América yo soy tu América, América yo soy tu

hijo y te digohijo y te digoque un día quiero ser libre que un día quiero ser libre

contigo.contigo.Música del MSTMúsica del MST

Casa de América LatinaCasa de América Latina

espaciosespacios concon ellosellos..

AquíAquí quedéquedé convencidaconvencida dede quererquerer volvervolver paraparaaprenderaprender másmás deldel MST,MST, serser voluntariavoluntaria ununtiempotiempo enen esteeste proceso,proceso, aprenderaprender dede cómocómologranlogran articularse,articularse, promoverpromover procesosprocesos tantanfuertesfuertes enen tantan cortocorto tiempo,tiempo, respetarrespetar lalaculturacultura locallocal yy potenciarlapotenciarla comocomo unun elementoelementotransformador,transformador, formarformar militantesmilitantes integralesintegrales queque

LaLa CasaCasa dede AméricaAmérica LatinaLatina eses unun espacioespacio queque desdedesde elel 20072007sese dedicadedica aa preservarpreservar lala amistadamistad entreentre loslos pueblospueblos dedeAmérica,América, promoverpromover lala solidaridadsolidaridad internacional,internacional, estimular,estimular,patrocinarpatrocinar yy promoverpromover investigaciones,investigaciones, defendiendodefendiendo loslosderechosderechos dede soberanía,soberanía, autodeterminaciónautodeterminación yy construcciónconstrucción dedesociedadessociedades justasjustas yy fraternasfraternas..

EntreEntre laslas actividadesactividades queque hacenhacen dede maneramanera permanentepermanente seseencuentranencuentran unun CineclubCineclub dondedonde difundendifunden documentalesdocumentales sobresobrelaslas problemáticasproblemáticas dede AméricaAmérica LatinaLatina yy apoyanapoyan campañascampañas dedeotrosotros colectivoscolectivos dede trabajotrabajo..

ComoComo lesles contéconté conocíconocí aa unauna compañeracompañera dede estaesta organizaciónorganizaciónenen elel PrePre ––EncontroEncontro dede UniversidadeUniversidade Popular,Popular, peropero nono pudimospudimosconversarconversar másmás personalmente,personalmente, todotodo elel contactocontacto queque hemoshemostenidotenido luegoluego haha sidosido virtual,virtual, peropero meme pareceparece importanteimportantecompartircompartir deldel trabajotrabajo queque hacen,hacen, acercandoacercando aa BrasilBrasil alal restorestodede AméricaAmérica LatinaLatina.. Imagen de sitio web de la Casa da América Latina: Imagen de sitio web de la Casa da América Latina:

http://www.casadaamericalatina.org.br/?q=node/1http://www.casadaamericalatina.org.br/?q=node/1

Despedida de RíoDespedida de RíoQueQue difícildifícil despedirsedespedirse siempre,siempre, salirsalir dede RíoRío nono fuefue lala excepciónexcepción.. TeníaTenía lalasensaciónsensación dede necesitarnecesitar hacerhacer algunasalgunas cosascosas antesantes dede irmeirme..

LaLa nochenoche queque salísalí deldel CentroCentro dede TeatroTeatro deldel OprimidoOprimido salísalí corriendocorriendo paraparaverver aa PedroPedro elel amigoamigo queque conocíconocí enen SalvadorSalvador enen elel EncuentroEncuentro dedeEstudiantesEstudiantes CuotistasCuotistas,, lleguellegue muymuy tardetarde yy nosnos vimos,vimos, peropero finalmentefinalmentehablamoshablamos muymuy poco,poco, meme contoconto deldel trabajotrabajo queque hacenhacen comocomo estudiantesestudiantes enenlala universidaduniversidad privadaprivada dondedonde estudiaestudia música,música, meme sentísentí tristetriste porpor nonohaberlohaberlo escuchadoescuchado tocartocar jazzjazz…… nosnos despedimos,despedimos, meme diodio laslas cosascosas queque lelehabíahabía encargadoencargado meme guardara,guardara, meme dejodejo enen elel busbus yy meme fuifui parapara lalaresidenciaresidencia.. MeMe sentísentí tristetriste dede nono tenertener másmás tiempotiempo dede compartircompartir conconPedro,Pedro, peropero graciasgracias porpor estarestar alal pendientependiente aa pesarpesar dede esoeso..

OtraOtra tardetarde porpor ejemploejemplo fuifui concon DeiseDeise aa laslas playasplayas aa tomartomar fotos,fotos,visitamosvisitamos elel miradormirador dede IpanemaIpanema,, caminamoscaminamos porpor elel ParqueParque dede lala GarotaGarota,,caminamoscaminamos porpor laslas playasplayas dede copacabanacopacabana yy meme tométomé fotosfotos enen laslas esculturasesculturasdede lala playaplaya.. VimosVimos unun hermosohermoso atardeceratardecer yy meme despedídespedí dede sussus playasplayas..

EnEn lala nochenoche DeiseDeise meme acompañóacompañó aa despedirmedespedirme dede LuisLuis mimi compañerocompañero deldelCEUNACEUNA yy susu compañeracompañera Ángela,Ángela, loslos presentépresenté parapara queque intercambiaranintercambiarandatosdatos yy conversaronconversaron sobresobre loslos proyectosproyectos queque cadacada unouno tenía,tenía, sese cayeroncayeronmuymuy bienbien.. LeLe pedípedí aa LuisLuis sese mantuvieramantuviera enen contactocontacto yy lele pedípedí elel favorfavor dedeguardarmeguardarme unun paquetepaquete dede documentosdocumentos (para(para nono cargarlos),cargarlos), queque luegoluegollevaríallevaría mimi amigaamiga LudiviaLudivia aa ColombiaColombia cuandocuando regresararegresara esteeste añoaño parapara ververloslos detallesdetalles dede lala finalizaciónfinalización dede susu maestríamaestría.. FueFue lindolindo verlosverlos yydespedirme,despedirme, lolo necesitabanecesitaba.. DeiseDeise lesles cayócayó muymuy bien,bien, ojaláojalá continúencontinúen enencontactocontacto..

AlAl salirsalir dede dondedonde LuisLuis fuimosfuimos aa lala LapaLapa aa unun restauranterestaurante aa tomartomar vinovino yyquesoqueso…… yy despuésdespués bebimosbebimos cervezacerveza todatoda lala nochenoche yy bailamosbailamos enen lala callecalle

DeiseDeise y una amiga suyay una amiga suya

DeiseDeise en el mirador de en el mirador de IpanemaIpanema

Luis y LunaLuis y Luna

AlAl siguientesiguiente díadía fuimosfuimos concon DeiseDeise alal mercadomercado aa hacerhacer comprascompras dedecomidacomida parapara mimi caminocamino dede salidasalida dede Río,Río, almorzamosalmorzamos enen lala favelafavela yyluegoluego lala fiestafiesta deldel MSTMST dede lala cualcual yaya lesles contéconté…… CompartíCompartí músicamúsica conconDeiseDeise yy AnaAna otraotra compañeracompañera dede lala residenciaresidencia queque haha estadoestado enen escuelasescuelasdede SambaSamba yy meme compartiócompartió parteparte dede susu coleccióncolección dede músicamúsica incluyendoincluyendotodostodos loslos discosdiscos dede MaríaMaría BethaniaBethania.. GraciasGracias mujeresmujeres porpor alimentaralimentar lalacoleccióncolección dede músicamúsica parapara brasilerabrasilera parapara compartircompartir yy difundirdifundir enen AméricaAméricaLatinaLatina..

quesoqueso…… yy despuésdespués bebimosbebimos cervezacerveza todatoda lala nochenoche yy bailamosbailamos enen lala callecalleenen lala lapa,lapa, fuefue unun espacioespacio dede despedidadespedida bonitabonita concon mimi amigaamiga DeiseDeise……hastahasta elel amanecer,amanecer, concon fiestafiesta callejera,callejera, amigosamigos artesanosartesanos concon buenabuenaenergía,energía, concon ThiagoThiago enamoradoenamorado dede DeisiDeisi queque fuefue porpor nosotrasnosotras…… enen finfinconversamos,conversamos, reímos,reímos, tomamostomamos fotos,fotos, lala pasamospasamos delicioso,delicioso, memeregalaronregalaron unun hermosohermoso cristalcristal queque proveníaprovenía dede unun lugarlugar mágicomágico queque ahoraahoraestaesta ayudandoayudando aa sanarsanar enen manosmanos dede mimi amigaamiga MakyMaky enen RosarioRosario……

SiendoSiendo unun luneslunes fuifui concon DeiseDeise listalista parapara salir,salir, desayunamosdesayunamos yy meme dejódejó enen lala paradaparada……MeMe despedídespedí dede ellaella concon unun graciasgracias inmensoinmenso porpor susu pacienciapaciencia yy aperturaapertura.. GraciasGracias DeisyDeisyporpor permitirmepermitirme conocerconocer esaesa otraotra caracara dede riorio queque casicasi nuncanunca conocenconocen loslos turistasturistas……GraciasGracias Flavio,Flavio, ThiagoThiago,, Alabe,Alabe, Ana,Ana, Ciro,Ciro, AbdouAbdou,, Berenice,Berenice, Pedro,Pedro, tantastantas personaspersonaslindaslindas queque motivaríanmotivarían aa volvervolver aa lala UFRJUFRJ.. GraciasGracias aa loslos amigosamigos deldel MSTMST queque conocíconocí quequeestudianestudian trabajotrabajo socialsocial..

HiceHice muchasmuchas dede laslas cosascosas queque meme faltabanfaltaban enen estaesta semana,semana, nono concon todatoda lala profundidadprofundidadyy tiempotiempo queque hubiesehubiese querido,querido, peropero meme sentísentí satisfechasatisfecha cuandocuando tometome elel busbus parapara DuqueDuquedede CaixasCaixas parapara comenzarcomenzar mimi jornadajornada aa dedodedo hastahasta SaoSao PauloPaulo……

Mi despedida de las playas de Río de Janeiro en el Mi despedida de las playas de Río de Janeiro en el mirador de mirador de IpanemaIpanema

LaLa últimaúltima nochenoche antesantes dede salirsalir dede Río,Río, acompañéacompañé aa DeiseDeise enen lala conmociónconmoción yy dolordolor dede lalamuertemuerte dede unun compañerocompañero dede lala residenciaresidencia queque habíahabía viajadoviajado aa unun eventoevento enen SalvadorSalvador yysese ahogóahogó enen unauna playaplaya.. TodoTodo elel movimientomovimiento parapara sabersaber lolo queque habíahabía pasadopasado yy cómocómoavisarleavisarle aa susu familiafamilia…… pensabapensaba sisi algoalgo meme pasapasa porpor aquíaquí comocomo avisanavisan enen mimi casacasa…… quequedifícildifícil seríasería……

Luna despidiéndose de Río de JaneiroLuna despidiéndose de Río de Janeiro

LlegarLlegar aa CampinasCampinas aa visitarvisitar aa laslas hijashijas dede AideeAidee,, maestramaestra yy amigaamiga deldelCaucaCauca enen ColombiaColombia fuefue todatoda unauna aventuraaventura……

EnEn DuqueDuque dede CaixasCaixas,, tométomé unun busbus parapara irir aa laslas afuerasafueras dede lala ciudadciudad..DespuésDespués hicehice dedodedo aa unun carrocarro particularparticular meme alejóalejó unosunos 1010 kmskms yy comocomounauna horahora despuésdespués unun muleromulero meme llevollevo hastahasta VoltaVolta RedondaRedonda yy contactocontactootrootro conductorconductor dede mulamula parapara queque yoyo fuerafuera masmas segurasegura hastahasta elel límitelímite conconelel EstadoEstado dede SaoSao PauloPaulo.. LuegoLuego otrootro hombrehombre meme llevollevo 200200 kmkm másmás aaJacareíJacareí yy alal finalfinal unauna ambulanciaambulancia queque meme dejodejo enen lala puertapuerta dede lala casacasa dedemismis amigasamigas enen BaraoBarao GeraldoGeraldo…… DespuésDespués dede hacermehacerme unun tourtour nocturnonocturno porporlala ciudadciudad universitariauniversitaria yy laslas principalesprincipales callescalles cercanascercanas aa lala zonazona dondedondeestabaestaba lala UnicampUnicamp.. CasiCasi 500500 kilómetroskilómetros recorrírecorrí eseese díadía porpor unauna dede laslasvíasvías másmás peligrosaspeligrosas dede BrasilBrasil..

ConCon SofySofy yy MoniMoni hablamoshablamos muchomucho esaesa nochenoche dede susu estadíaestadía enen CampinasCampinascursandocursando sussus maestríasmaestrías yy yoyo dede mimi recorridorecorrido porpor BrasilBrasil…… nono teniatenia muchomuchotiempotiempo parapara quedarme,quedarme, entonces,entonces, dormídormí parapara descansardescansar porqueporque solosolotendríatendría unun díadía parapara conocerconocer CampinasCampinas yy lala UnicampUnicamp yy luegoluego saldríasaldría caminocaminoaa Paraguay,Paraguay, nono pararíapararía hastahasta llegarllegar aa AsunciónAsunción..

Café Carcajada

CampinasCampinas

Luna en la Luna en la UnicampUnicamp

CampinasCampinas eses unauna ciudadciudad alal nortenorte dede SãoSão PauloPaulo aa unosunos 9090 kmkm dede esteeste.. SeSe dicedice quequefuefue unun lugarlugar dede descansodescanso parapara viajerosviajeros yy ganaderosganaderos queque transitabantransitaban entreentre GoiásGoiásyy CuiabáCuiabá;; enen mimi viajeviaje fuefue elel lugarlugar dede descansodescanso entreentre RíoRío dede JaneiroJaneiro yy ParanaParana..EsEs consideradaconsiderada unauna ciudadciudad universitariauniversitaria ee industrialindustrial.. SeSe encuentranencuentran universidadesuniversidadescomocomo:: lala UnicampUnicamp ((UniversidadeUniversidade EstadualEstadual dede CampinasCampinas),), lala PUCPUC (Pontificia(PontificiaUniversidadeUniversidade CatólicaCatólica dede CampinasCampinas),), lala UNIPUNIP ((UniversidadeUniversidade Paulista),Paulista), lalaMETROCAMPMETROCAMP ((FaculdadeFaculdade IntegradaIntegrada MetropolitanaMetropolitana dede CampinasCampinas),), POLICAMPPOLICAMP(Politécnica(Politécnica dede CampinasCampinas)) yy lala IPEPIPEP ((FaculdadesFaculdades IPEPIPEP Integradas),Integradas), entreentre otrasotras..LaLa ciudadciudad eses conocidaconocida tambiéntambién comocomo lala CiudadCiudad dede laslas Golondrinas,Golondrinas, yaya queque lalaciudadciudad estabaestaba enen lala rutaruta dede estasestas avesaves..

Campus de la Campus de la UnicampUnicamp

ciudadciudad estabaestaba enen lala rutaruta dede estasestas avesaves..

EstaEsta ciudadciudad eses muymuy tranquila,tranquila, eses pequeñapequeña yy bonitabonita.. TieneTiene costoscostos altosaltos parapara vivirvivirperopero eses unun lugarlugar muymuy agradableagradable concon muchomucho verde,verde, casascasas grandes,grandes, callescalles limpias,limpias,gentegente amableamable yy tranquilatranquila yy muchamucha gentegente muymuy interesanteinteresante queque vieneviene aa estudiarestudiardeldel exterior,exterior, comocomo mismis amigasamigas..

AlAl díadía siguientesiguiente salísalí concon SofySofy aa conocerconocer lala UnicampUnicamp,, anduveanduve solasola mientrasmientras ellasellasestabanestaban enen clase,clase, intentandointentando contactarcontactar aa lala gentegente deldel MST,MST, peropero estabanestaban muymuylejoslejos dede dondedonde yoyo estabaestaba yy nono meme dabadaba elel tiempo,tiempo, entoncesentonces meme dediquededique aaconocerconocer algoalgo deldel movimientomovimiento estudiantilestudiantil dede lala universidaduniversidad.. AA mediomedio díadíaalmorzaríamosalmorzaríamos enen elel restauranterestaurante estudiantil,estudiantil, conoceríaconocería elel laboratoriolaboratorio dede Moni,Moni,compartiríacompartiría concon algunosalgunos dede sussus compañeroscompañeros yy alal finalfinal dede lala tardetarde iríamosiríamos aa CineCine……NuncaNunca veanvean “El“El ÁrbolÁrbol dede lala Vida”,Vida”, eses malísimamalísima…… peropero lala compañíacompañía dede MoniMoni yy lalaideaidea dede irir cinecine;; actividadactividad queque nono haciahacia desdedesde Colombia,Colombia, meme alegraronalegraron mimi tardetardeenen CampinasCampinas..

Vista Lateral del teatro al aire libreVista Lateral del teatro al aire libre

Mirando en el EspejoMirando en el EspejoEn el espejo te veo negritoEn el espejo te veo negritoTe reconozco niño negroTe reconozco niño negroVivimos la misma infanciaVivimos la misma infancia

La melancolía compartida de La melancolía compartida de tu profundo mirar tu profundo mirar

Era la seña y la contraseña Era la seña y la contraseña identificando nuestro destinoidentificando nuestro destinoHermandad de los humilladosHermandad de los humillados

El pueblo de afectuoso El pueblo de afectuoso recuerdorecuerdo

Esta es mi evocación de Esta es mi evocación de Franca.Franca.

. . AbdiasAbdias NascimentoNascimento

Campus de la Campus de la UnicampUnicamp

DesdeDesde queque tutu llegasllegas aa lala UnicampUnicamp tete dasdas cuentacuenta dede lala diferenciadiferencia dede inversióninversión aa laslasuniversidadesuniversidades enen loslos diferentesdiferentes EstadosEstados:: enen SalvadorSalvador laslas residenciasresidencias estabanestaban queque sesecaían,caían, enen RíoRío dede JaneiroJaneiro necesitabannecesitaban mantenimiento,mantenimiento, peropero enen UnicampUnicamp laslas instalacionesinstalacionessonson muymuy cuidadascuidadas yy muymuy nuevasnuevas…… imaginoimagino queque tienetiene tantatanta inversióninversión comocomo BrasiliaBrasilia susucapitalcapital..

EsEs unauna universidaduniversidad cuyocuyo fuertefuerte sonson laslas carrerascarreras yy cursoscursos enen cienciasciencias exactas,exactas,tecnológicas,tecnológicas, biomédicasbiomédicas yy algunasalgunas humanidadeshumanidades yy artesartes.. ParteParte dede susu laborlabor dede extensiónextensiónlala realizanrealizan enen cuatrocuatro grandesgrandes unidadesunidades hospitalarias,hospitalarias, siendosiendo unouno dede loslos mayoresmayores centroscentrosdede atenciónatención médicamédica alal interiorinterior deldel EstadoEstado dede SãoSão PauloPaulo..

EsEs lala únicaúnica universidaduniversidad deldel BrasilBrasil dondedonde meme pidieronpidieron carnetcarnet parapara entrar,entrar, estaesta fuefue lalaprimeraprimera evidenciaevidencia dede queque estaesta universidaduniversidad eraera muymuy distintadistinta queque laslas otrasotras queque habíahabíarecorridorecorrido..

DEL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL Y LA UNICAMPDEL MOVIMIENTO ESTUDIANTIL Y LA UNICAMP

ElEl contactocontacto deldel MSTMST queque meme diodio JoaoJoao enen RíoRío antesantes dede salir,salir, meme dijodijo queque buscarabuscara enen lala UnicampUnicamp aa elel GrupoGrupo dede TrabajoTrabajo dede lala EmisoraEmisorayy enen esaesa búsquedabúsqueda conocíconocí aa Luciano,Luciano, unun egresadoegresado dede lala universidaduniversidad queque sisi bienbien nono hacíahacía parteparte deldel movimientomovimiento estudiantil,estudiantil, meme contócontódede lala dinámicadinámica dede lala universidad,universidad, lala historiahistoria deldel debilitamientodebilitamiento deldel movimientomovimiento estudiantilestudiantil enen UnicampUnicamp yy elel procesoproceso dede privatizaciónprivatizacióndede loslos bienesbienes públicospúblicos enen lala universidad,universidad, susu elitizaciónelitización yy sussus medidasmedidas dictatorialesdictatoriales dentrodentro deldel campuscampus parapara evitarevitar lala movilizaciónmovilización yyprotestaprotesta estudiantilestudiantil.. EntreEntre laslas cosascosas queque meme contócontó Luciano,Luciano, mientrasmientras paseábamospaseábamos aa susu perroperro enen loslos pradosprados dede lala Universidad,Universidad,estabanestaban comocomo hacehace másmás oo menosmenos diezdiez añosaños (de(de nuevonuevo coincidecoincide concon entradaentrada dede LulaLula yy gobiernosgobiernos dede ultraderechaultraderecha localeslocales enen ciudadesciudadesdede poderpoder económicoeconómico concon RíoRío dede JaneiroJaneiro yy SaoSao Paulo)Paulo) lala universidaduniversidad eraera otraotra cosacosa.. UniversidadUniversidad sinsin rejas,rejas, concon muchamucha vidavida cultural,cultural,

UnicampUnicamp

UnicampUnicamp Pública?Pública?

SusSus edificios,edificios, infraestructura,infraestructura, cafeterías,cafeterías, pradosprados yy paredesparedes eraneran impecables,impecables, salvosalvounun grafittigrafitti enen unun edificioedificio escondidoescondido queque cuestionabacuestionaba lolo públicopúblico dede lala universidaduniversidad.. LosLospradosprados eraneran lindoslindos yy bienbien cuidados,cuidados, peropero curiosamentecuriosamente nono habíahabía estudiantesestudiantes reunidosreunidosenen ningúnningún ladolado salvosalvo enen laslas cafeteríascafeterías…… extensosextensos pradosprados parapara irir dede unun edificioedificio aaotrootro peropero nono parapara quedarsequedarse.. TodoTodo elel mundomundo andabaandaba abstraídoabstraído enen sussus clasesclases..

TambiénTambién meme llamóllamó lala atenciónatención queque pesepese aa queque laslas accionesacciones afirmativasafirmativas sese hanhanimplementadoimplementado enen todastodas laslas universidadesuniversidades públicaspúblicas dede Brasil,Brasil, estaesta ciudadciudad eses lala másmásblanqueadablanqueada dede todastodas (es(es decirdecir encuentrasencuentras pocapoca gentegente negranegra oo dede rasgosrasgos afros),afros),inclusoincluso muchomucho másmás queque lala UniversidadUniversidad dede BrasiliaBrasilia.. AA loslos pocospocos queque encontré,encontré, eraneran unungrupogrupo dede HaitianosHaitianos queque acababaacababa dede llegarllegar hacehace unauna semanasemana alal CampusCampus aa estudiarestudiar yyestabanestaban aprendiendoaprendiendo PortuguésPortugués yy porpor supuestosupuesto estabanestaban todostodos juntosjuntos porpor serser loslosdistintosdistintos enen eseese espacioespacio..

dede poderpoder económicoeconómico concon RíoRío dede JaneiroJaneiro yy SaoSao Paulo)Paulo) lala universidaduniversidad eraera otraotra cosacosa.. UniversidadUniversidad sinsin rejas,rejas, concon muchamucha vidavida cultural,cultural,concon discusionesdiscusiones políticaspolíticas enen loslos pradosprados universitarios,universitarios, sillassillas enen loslos pradosprados queque invitabaninvitaban aa reunirsereunirse yy compartir,compartir, conciertosconciertos yy eventoseventosculturalesculturales parapara todatoda lala comunidadcomunidad loslos viernesviernes yy movilizaciónmovilización parapara conseguirconseguir apoyoapoyo enen lala universidaduniversidad aa procesosprocesos estudiantilesestudiantiles..

UnUn parpar dede robosrobos yy lala violaciónviolación dede unauna estudianteestudiante dierondieron lala excusaexcusa parapara enrejarenrejar lalauniversidaduniversidad (lo(lo curiosocurioso eses queque loslos robosrobos sese siguensiguen presentando),presentando), elel asesinatoasesinato dede ununestudianteestudiante porpor parteparte dede lala policíapolicía enen unun conciertoconcierto hizohizo queque prohibieranprohibieran esosesos eventoseventos yyloslos cerrarancerraran alal públicopúblico (cuando(cuando lala responsableresponsable habíahabía sidosido lala policía),policía), decidierondecidieron quitarquitarsillassillas yy espaciosespacios dede reuniónreunión parapara evitarevitar queque lala gentegente hagahaga otrasotras cosascosas distintasdistintas aaestudiarestudiar oo irir aa clases,clases, ahoraahora pidenpiden carnetcarnet aa lala entrada,entrada, nono permitenpermiten aa lala gentegente pasearpasearenen elel campuscampus despuésdespués dede determinadadeterminada horahora…… EnEn eventoseventos públicospúblicos siempresiempre estáestá lalapolicía,policía, meme decíadecía LucianoLuciano yy loslos dueñosdueños dede lala UniversidadUniversidad parecenparecen loslos vigilantesvigilantes yy nono loslosestudiantesestudiantes yy maestrosmaestros (me(me recuerdarecuerda alal procesoproceso dede privatizaciónprivatización dede lala UniversidadUniversidadNacionalNacional dede Colombia),Colombia), laslas paredesparedes estánestán mudasmudas comocomo silenciadossilenciados loslos estudiantesestudiantes porportemortemor aa perderperder susu cupocupo oo becabeca enen unauna dede laslas mejoresmejores universidadesuniversidades dede BrasilBrasil..ProhibieronProhibieron laslas fiestasfiestas dentrodentro dede laslas universidades,universidades, entoncesentonces cuandocuando algunaalguna facultadfacultadquierequiere hacerhacer algunaalguna celebracióncelebración debedebe “contratar“contratar unun establecimientoestablecimiento privado”privado” paraparahacerlo,hacerlo, algunosalgunos grupogrupo dede humanidadeshumanidades hacenhacen dede vezvez enen cuandocuando algunasalgunas peropero nono pocaspocasvecesveces hanhan suspendidosuspendido aa sussus organizadoresorganizadores porpor hacerlohacerlo.. PeroPero dentrodentro dede lala universidaduniversidadcadacada vezvez sese abrenabren másmás espaciosespacios privadosprivados comocomo bancosbancos (es(es elel relatorelato dede muchasmuchasuniversidadesuniversidades enen AméricaAmérica LatinaLatina enen procesoproceso dede privatización)privatización)....

El grupo de compañeros de Química de mi amiga El grupo de compañeros de Química de mi amiga MoniMoni

UnicampUnicamp

AdemásAdemás enen elel campuscampus sese venven másmás carroscarros queque estudiantes,estudiantes, lolo queque indicaindica lala capacidadcapacidadeconómicaeconómica dede quienesquienes ingresaningresan aa lala UnicampUnicamp,, unauna dede laslas universidadesuniversidades queque reciberecibe másmásfinanciaciónfinanciación deldel EstadoEstado parapara formarformar aa lala claseclase éliteélite dede estaesta regiónregión.. LaLa UnicampUnicampfinanciafinancia concon recursosrecursos públicospúblicos elel fortalecimientofortalecimiento deldel sectorsector privado,privado, nono enen vanovano elelfuertefuerte dede estaesta universidaduniversidad eses lala cienciaciencia yy lala tecnologíatecnología.. LucianoLuciano meme decíadecía:: “los“los hijoshijosdede laslas familiasfamilias ricasricas sese formanforman acáacá yy loslos dede laslas familiasfamilias pobres,pobres, elel estadoestado lesles dadacréditoscréditos parapara estudiarestudiar enen laslas universidadesuniversidades privadas”privadas”.. EntoncesEntonces entendíentendí elel GrafittiGrafitti,,“La“La UnicampUnicamp Pública?”Pública?”.. EstaEsta eses lala tendenciatendencia privatizadoraprivatizadora dede lala educacióneducación enenColombia,Colombia, PerúPerú yy Chile,Chile, peropero sólosólo aquíaquí meme didi cuentacuenta queque BrasilBrasil nono eraera lala excepciónexcepción..

InclusoIncluso ofrecerofrecer tantastantas becasbecas aa estudiantesestudiantes enen AméricaAmérica LatinaLatina yy África,África, nono obedeceobedece aaunun ánimoánimo dede integraciónintegración dede loslos paísespaíses deldel sur,sur, sinosino aa unun proyectoproyecto dede formarformar enen estasestasáreasáreas dede cienciaciencia yy tecnologíatecnología sobretodosobretodo aa estudiantesestudiantes dede paísespaíses dondedonde tienetiene interesesinteresesimperialistasimperialistas (una(una vezvez másmás lolo corroboraba)corroboraba).. GraciasGracias LucianoLuciano porpor tutu sinceridad,sinceridad, tututiempotiempo yy porpor ubicarmeubicarme históricamentehistóricamente enen loslos cambioscambios queque haha vividovivido estaesta universidaduniversidad..AhoraAhora lesles contarécontaré unun pocopoco dede loslos gruposgrupos estudiantilesestudiantiles dede lala UnicampUnicamp..

RADIORADIO MUDA,MUDA, UNAUNA RADIORADIO LIBRELIBREEnEn lala UnicampUnicamp solamentesolamente encontréencontré dosdos espaciosespacios dondedonde sese reúnenreúnen loslos gruposgrupos dede estudiantes,estudiantes, elel““diretóriodiretório centralcentral dosdos estudantesestudantes DCE”DCE” yy lala ““caixacaixa d`aguad`agua”” oo torretorre dede "Pau"Pau dodo ZefaZefa"" unaunaespecieespecie dede farofaro dondedonde funcionafunciona lala emisoraemisora yy sese encuentranencuentran otrosotros colectivoscolectivos dede estudiantesestudiantes..

EsEs unauna RadioRadio queque sobrevivesobrevive desdedesde elel 9494,, creadacreada porpor loslos estudiantesestudiantes.. ComoComo dicedice enen susu página,página,“En“En estaesta RadioRadio cualquiercualquier personapersona puedepuede convertirseconvertirse enen programador,programador, asistiendoasistiendo aa laslasreunionesreuniones deldel colectivocolectivo…… puedepuede publicarpublicar susu mensajemensaje oo sussus archivosarchivos.. NoNo sese reduzcareduzca aa consumir,consumir,libéreselibérese yy seasea tambiéntambién unun productor”productor” (http(http:://muda//muda..radiolivreradiolivre..org/,org/, traducidotraducido porpor Luna)Luna).. EsEsunun espacioespacio librelibre dede informacióninformación dondedonde participanparticipan másmás dede 200200 programadoresprogramadores queque luchalucha porpormantenermantener lala existenciaexistencia dede lala radio,radio, promoverpromover otrasotras radiosradios libreslibres yy lucharluchar porpor lalademocratizacióndemocratización dede loslos mediosmedios dede comunicacióncomunicación..

EsEs unun espacioespacio dede vidavida cultural,cultural, porqueporque LucianoLuciano meme contabacontaba queque concon frecuenciafrecuencia programanprogramanactividadesactividades culturalesculturales enen elel teatroteatro alal aireaire librelibre queque estáestá frentefrente aa lala torretorre yy seguramenteseguramentetienentienen articulaciónarticulación concon procesosprocesos comunitarios,comunitarios, porqueporque fuefue justamentejustamente unun contactocontacto dede ununasentamientoasentamiento deldel MSTMST quiénquién meme recomendórecomendó visitarlosvisitarlos.. SiSi bienbien nono tuvetuve tiempotiempo dede escucharescuchar lalaemisoraemisora enen elel cortocorto tiempotiempo dede mimi pasopaso porpor CampinasCampinas,, enen susu páginapágina comentancomentan queque tienentienenprogramaciónprogramación laslas 2424 horashoras deldel día,día, transmitiendotransmitiendo variosvarios estilosestilos musicalesmusicales comocomo:: hiphip--hop,hop,MPB,MPB, reggae,reggae, rock,rock, heavyheavy metal,metal, samba,samba, hardhard--corecore,, etcetc.. yy tienentienen programasprogramas sobresobre deportesdeportesyy movimientosmovimientos socialessociales..

ALGUNAS ORGANIZACIONES EN CAMPINASALGUNAS ORGANIZACIONES EN CAMPINAS

Emisora y lugar de encuentro de colectivos Emisora y lugar de encuentro de colectivos de estudiantes en la de estudiantes en la UnicampUnicamp

ROMPENDO AMARRASROMPENDO AMARRASEsEs unun periódicoperiódico estudiantilestudiantil muymuy interesanteinteresante queque encontréencontré enen elel ““diretóriodiretório centralcentral dosdosestudantesestudantes DCE”,DCE”, queque compilacompila loslos debatesdebates dede trestres colectivoscolectivos:: Barricadas,Barricadas, DialogaçãoDialogação eeDomínioDomínio PúblicoPúblico.. EmEm esteeste periódicoperiódico divulgandivulgan sobresobre lala situaciónsituación dede lala educacióneducación enen Brasil,Brasil,loslos desafíosdesafíos deldel movimientomovimiento estudiantilestudiantil yy disputandisputan dentrodentro dede lala UNEUNE (Unión(Unión NacionalNacional dede loslosEstudiantes)Estudiantes) porpor unauna verdaderaverdadera posturapostura dede izquierdaizquierda.. ComoComo dicendicen enen susu páginapágina parapara elloselloseses “fundamental“fundamental RomperRomper laslas AmarrasAmarras dede lala explotación,explotación, elel machismo,machismo, elel racismo,racismo, lalahomofobiahomofobia.. RomperRomper laslas AmarrasAmarras queque atanatan alal MovimientoMovimiento EstudiantilEstudiantil aa lala políticapolítica estérilestéril dedeapologíaapología alal gobierno,gobierno, queque haha afectadoafectado sectoressectores mayoritariosmayoritarios dede lala UNEUNE.. RomperRomper laslasAmarrasAmarras queque aprisionanaprisionan lala educacióneducación yy lala sociedadsociedad brasilerasbrasileras aa loslos interesesintereses dede loslospoderosos”poderosos” (http(http:://rompendoamarras//rompendoamarras..webnodewebnode..comcom..br/sobrebr/sobre--nos/,nos/, traducidotraducido porpor Luna)Luna)..

Bueno, a pesar del corto tiempo, mi paso por Bueno, a pesar del corto tiempo, mi paso por CampinasCampinas fue muy productivo, lleno de aprendizajes y feliz de fue muy productivo, lleno de aprendizajes y feliz de compartírcompartír con con SofySofy y y Moni. Encontrar un pedazo de tu tierra en otro país es un oasis cuando vas viajando sola. Y más con el afecto, apertura y Moni. Encontrar un pedazo de tu tierra en otro país es un oasis cuando vas viajando sola. Y más con el afecto, apertura y

preocupación que las hijas de mi amiga y maestra preocupación que las hijas de mi amiga y maestra AydeeAydee… Gracias … Gracias AydeeAydee por permitirme conocer a tus hijas, gracias por permitirme conocer a tus hijas, gracias SofySofy y Moni y Moni por hacerme tan agradable y cálido mi paso por por hacerme tan agradable y cálido mi paso por CampinasCampinas, espero visitarlas en otro momento, en , espero visitarlas en otro momento, en CampinasCampinas, en el Cauca o donde , en el Cauca o donde

nos cruce el Camino. Gracias. nos cruce el Camino. Gracias.

Revista El Colectivo

Con amigos de Minas y Bahía comiendo acarajé y bebiendo

cerveza Skol…

Estudiantes HaitianosEstudiantes HaitianosPorPor serser elel únicoúnico grupogrupo dedeestudiantesestudiantesafrodescendientesafrodescendientes queque memetopétopé enen elel CampusCampus.. QuieroQuieroresaltarresaltar unun grupogrupo reciénreciénformadoformado dede 4040 estudiantesestudiantesqueque llegaronllegaron dede HaitíHaití aaestudiarestudiar becadosbecados enen lalaUnicampUnicamp yy queque intentanintentantrabajartrabajar juntosjuntos paraparavisibilizarsevisibilizarse yy apoyarseapoyarse enen elelduroduro procesoproceso dede adaptarseadaptarse aaotraotra culturacultura yy otrootro idiomaidioma enenmediomedio deldel racismoracismo brasilerobrasileroenen lala UnicampUnicamp..Con mis amigas colombianas Moni y Con mis amigas colombianas Moni y SofiaSofia

Después de un rico café con MoniDespués de un rico café con Moni

poderosos”poderosos” (http(http:://rompendoamarras//rompendoamarras..webnodewebnode..comcom..br/sobrebr/sobre--nos/,nos/, traducidotraducido porpor Luna)Luna)..Teatro al Aire LibreTeatro al Aire Libre

ElEl periódicoperiódico tienetiene trestres seccionessecciones:: coyuntura,coyuntura, educación,educación, rompiendorompiendo laslas amarrasamarras dede laslas opresionesopresiones (movimientos(movimientos sociales)sociales) yy mediomedioambienteambiente yy lala cuestióncuestión agrariaagraria.. MeMe gustógustó esteeste periódicoperiódico porqueporque mostrabamostraba elel trabajotrabajo estudiantilestudiantil enen diferentesdiferentes temas,temas, analizabaanalizaba lalasituaciónsituación dede lala educacióneducación yy dede lala universidaduniversidad dede maneramanera críticacrítica yy porqueporque eses umum esfuerzoesfuerzo dede variosvarios colectivoscolectivos articuladosarticulados enen unun mediomediodede comunicacióncomunicación.. AsíAsí comocomo lala RadioRadio Muda,Muda, meme gustógustó elel esfuerzoesfuerzo dede variosvarios gruposgrupos porpor tejertejer iniciativasiniciativas conjuntasconjuntas yy dede estaesta maneramanerahacerhacer mayormayor incidenciaincidencia..

ElEl tiempotiempo nono meme diodio parapara conocerconocer másmás gruposgrupos enen lala UnicampUnicamp,, sinsin embargoembargo enen elel DCEDCE encontréencontré muchosmuchos materialesmateriales queque indicabanindicaban eleltrabajotrabajo activoactivo dede colectivoscolectivos enen diferentesdiferentes temastemas relacionadosrelacionados concon lala crisiscrisis dede lala izquierdaizquierda concon lala corrupcióncorrupción deldel gobiernogobierno dede LulaLula yy lalapérdidapérdida dede prestigioprestigio deldel PTPT (Partido(Partido dosdos TrabalhadoresTrabalhadores));; laslas opresionesopresiones dede génerogénero enen elel machismomachismo yy lala homofobiahomofobia dentrodentro ee fuerafuera dedelala universidaduniversidad;; laslas políticaspolíticas académicasacadémicas dede lala UnicampUnicamp yy reflexionesreflexiones sobresobre elel movimientomovimiento estudiantilestudiantil mismomismo.. ParaPara quienesquienes vayanvayan aa lalaUnicampUnicamp concon másmás tiempotiempo tendrántendrán muchomucho parapara explorarexplorar yy conocerconocer enen elel movimientomovimiento estudiantilestudiantil..

ConCon esaesa mezclamezcla dede sensacionessensaciones entreentre alegríaalegría yy tristeza,tristeza, meme dejarondejaron enen lala paradaparadaparapara tomartomar elel ómnibusómnibus parapara elel terminalterminal yy dede allíallí tomartomar otrootro parapara salirsalir dede CampinasCampinasyy quedarmequedarme enen lala víavía parapara IndaiatubaIndaiatuba parapara comenzarcomenzar aa hacerhacer dedodedo..

AA pesarpesar dede unun torrencialtorrencial aguacero,aguacero, tuvetuve suertesuerte yy meme recogiórecogió unun señorseñor queque ibaibacaminocamino aa ParanaParana,, viajamosviajamos todotodo elel díadía recorriendorecorriendo casicasi 700700 kmskms hastahasta Castro,Castro,dondedonde meme dejódejó antesantes dede anocheceranochecer.. AllíAllí pasépasé lala nochenoche enen unun hostal,hostal, recorrírecorrí elelpequeñopequeño pueblo,pueblo, comprécompré másmás provisionesprovisiones parapara lolo queque quedabaquedaba dede viajeviaje yy meme fuifui aadormirdormir parapara salirsalir muymuy tempranotemprano alal díadía siguientesiguiente..

TambiénTambién tuvetuve muchamucha suertesuerte eseese día,día, meme recogiórecogió prontopronto unun conductorconductor dede mulamula quequeibaiba hastahasta PontaPonta GrossaGrossa,, allíallí caminecamine cercacerca dede trestres kilómetroskilómetros parapara salirsalir dede lalaciudadciudad yy unun vendedorvendedor dede gas,gas, pesepese aa tenertener prohibidoprohibido llevarllevar acompañanteacompañante (por(por esoesohayhay queque hacerlehacerle dedodedo aa todo),todo), meme llevóllevó hastahasta ImbitubaImbituba.. DeDe allíallí otraotra mulamula meme llevóllevóaa IratíIratí yy luegoluego otraotra hastahasta GuarapuavaGuarapuava,, otrootro carrocarro hastahasta LarangerasLarangeras yy finalmentefinalmentelleguéllegué aa CascavelCascavel casicasi aa laslas 66pmpm.. PorPor recomendaciónrecomendación deldel últimoúltimo conductorconductor nono entréentréaa lala ciudadciudad porpor lala famafama dede peligrosapeligrosa queque tienetiene.. TeníaTenía pocopoco dinero,dinero, entoncesentonces decidídecidíacampar,acampar, pedípedí enen unun CentroCentro dede AcopioAcopio dede FrutasFrutas yy verduras,verduras, queque teniatenia bastantebastante

SALIDA DE BRASILSALIDA DE BRASIL

Recorriendo a dedo el sur de BrasilRecorriendo a dedo el sur de Brasil

Entrada de Castro en Curitiba, pueblo donde me Entrada de Castro en Curitiba, pueblo donde me quedé una nochequedé una noche

acampar,acampar, pedípedí enen unun CentroCentro dede AcopioAcopio dede FrutasFrutas yy verduras,verduras, queque teniatenia bastantebastantepradoprado verde,verde, queque meme dejarandejaran acamparacampar esaesa nochenoche.. MeMe mirabanmiraban comocomo bichobicho raro,raro, ververunauna mujermujer solasola extranjeraextranjera acamparacampar aa lala entradaentrada dede unauna ciudadciudad eraera muymuy extrañoextrañoparapara ellosellos.. SinSin embargoembargo meme lolo permitieronpermitieron yy fueronfueron muymuy amablesamables conmigo,conmigo, memeprestaronprestaron elel baño,baño, meme brindaronbrindaron aguaagua yy converséconversé concon variosvarios dede loslos vigilantesvigilantes antesantesdede dormirdormir.. AntesAntes deldel amaneceramanecer yaya estabaestaba enen piépié recogiendorecogiendo mimi carpacarpa paraparacontinuarcontinuar mimi travesíatravesía..

MeMe faltabanfaltaban cercacerca dede 150150 kmskms parapara llegarllegar aa lala frontera,frontera, eraera necesarionecesario comenzarcomenzartempranotemprano lala jornadajornada.. EstabaEstaba unun pocopoco triste,triste, sese acercabaacercaba mimi salidasalida deldel grangran Brasil,Brasil,elel maravillosomaravilloso paíspaís queque meme acogióacogió durantedurante cuatrocuatro meses,meses, entoncesentonces concon 2525 realesreales enenelel bolsillobolsillo yy muchamucha confianzaconfianza enen mímí seguíseguí mimi jornada,jornada, despuésdespués dede agradeceragradecer aaquienesquienes meme dejarondejaron descansardescansar esaesa nochenoche enen mimi carpacarpa..

Entrada de Entrada de ImbituvaImbituva, un pueblo por el que , un pueblo por el que pasé camino a pasé camino a FozFoz de Iguazúde Iguazú

Acampando en la entrada de Acampando en la entrada de CascavelCascavel Anochecer en Anochecer en CascavelCascavelLuna camino a Luna camino a FozFoz de Iguazúde Iguazú

EsteEste últimoúltimo díadía fuefue largolargo.. LleguéLlegué aa FFozoz dedeIguazúIguazú cercacerca dede laslas 22 pm,pm, nono fuefue fácilfácilrecorrerrecorrer lala últimaúltima jornadajornada dede salidasalida dedeBrasil,Brasil, siempresiempre lala llegadallegada aa unauna fronterafronterahacehace difícildifícil lala jornadajornada.. AdemásAdemás porpor lalapeligrosidadpeligrosidad mismamisma dede laslas fronterasfronteras..

PeroPero pesepese aa elloello encontréencontré gentegenteinteresanteinteresante queque meme llevóllevó enen carroscarrosparticularesparticulares hastahasta SantaSanta TerezinhaTerezinha aa 33kmskms dede FozFoz dede IguazúIguazú..

SALIDA DE BRASILSALIDA DE BRASIL

Despidiéndome de BrasilDespidiéndome de Brasil

Recorriendo Recorriendo FozFoz de Iguazúde Iguazú

LleguéLlegué tardetarde parapara visitarvisitar laslas cataratascataratas dede Iguazú,Iguazú, solosolo tendríatendría dosdos horashorasparapara contemplarlas,contemplarlas, entoncesentonces decidídecidí ganarganar tiempotiempo yy pasarpasar lala fronterafrontera paraparairir alal enigmáticoenigmático yy apasionanteapasionante ParaguayParaguay.. DecidíDecidí quedarmequedarme unun díadía másmás enen elelpaíspaís deldel queque menosmenos conocíaconocía hastahasta eseese momentomomento enen SuraméricaSuramérica queque conocerconocerlaslas CataratasCataratas dede IguazúIguazú…… UnaUna razónrazón másmás parapara regresar,regresar, verver esteesteespectáculoespectáculo..

LlaméLlamé antesantes dede salirsalir aa mimi amigoamigo DaviDavi dede FeiraFeira dede Santana,Santana, intentéintenté llamarllamar aa PusitaPusita yy aa PoliPoli yyalmorcéalmorcé antesantes dede dirigirmedirigirme aa lala fronterafrontera..

EstabaEstaba agradecidaagradecida concon esteeste país,país, enen elel queque nono pensabapensaba estarestar másmás dede unun mesmes yy queque meme aportóaportócuatrocuatro mesesmeses dede experienciasexperiencias…… MesesMeses dede aprendizajes,aprendizajes, amigos,amigos, historiashistorias contadas,contadas, lágrimas,lágrimas,risasrisas yy abrazosabrazos estrechosestrechos compartidoscompartidos……

TiempoTiempo queque meme permitiópermitió revisarrevisar mimi viaje,viaje, valorarvalorar mimi papelpapel comocomo Chasqui,Chasqui, mensajeramensajera

¡Hasta pronto…!¡Hasta pronto…!

Pasando la frontera Brasil Pasando la frontera Brasil –– Paraguay y el Paraguay y el alucinante río alucinante río paranáparaná

El río Paraná que divide Brasil y ParaguayEl río Paraná que divide Brasil y Paraguay Mi último atardecer brasilero en el viajeMi último atardecer brasilero en el viaje

TiempoTiempo queque meme permitiópermitió revisarrevisar mimi viaje,viaje, valorarvalorar mimi papelpapel comocomo Chasqui,Chasqui, mensajeramensajeraportadoraportadora dede historias,historias, darmedarme cuentacuenta dede cuantascuantas cosascosas somossomos capacescapaces dede hacerhacer sisi vencemosvencemoselel miedomiedo yy confiamosconfiamos másmás enen nosotras,nosotras, aprendíaprendí portugués,portugués, cocinécociné muchamucha comidacomida colombiana,colombiana,conocíconocí muchomucho dede músicamúsica brasilera,brasilera, meme enamoréenamoré dede susu cultura,cultura, calidezcalidez yy formasformas dederesistenciaresistencia..

Brasil,Brasil, tete agradezcoagradezco loslos amigosamigos queque meme permitistepermitiste conocerconocer mismis amigasamigas dede Brasilia,Brasilia, mimi familiafamiliadede CapaoCapao,, mismis amigosamigos dede lala residenciaresidencia masculinamasculina enen Salvador,Salvador, mimi familiafamilia enen FeiraFeira dedeSantana,Santana, mismis amigosamigos dede lala residenciaresidencia dede lala UFRJUFRJ yy tantostantos otrosotros desconocidosdesconocidos queque memebrindaronbrindaron lala manomano enen momentosmomentos inesperados,inesperados, queque meme llevaronllevaron aa dedo,dedo, queque meme contaroncontaronhistorias,historias, queque meme abrieronabrieron susu corazóncorazón yy queque aúnaún hoyhoy mesesmeses despuésdespués meme siguensiguen escribiendoescribiendocontándomecontándome dede sussus maravillososmaravillosos procesosprocesos yy fortaleciendofortaleciendo nuestrosnuestros lazoslazos..

MeMe costócostó pasarpasar caminandocaminando lala frontera,frontera, elel RíoRío ParanáParaná meme volvíavolvía aa reencontrarreencontrar concon lala AméricaAméricalatina,latina, concon elel español,español, concon elel mundomundo indígena,indígena, concon lala historiahistoria compartidacompartida dede nuestrosnuestros paísespaíses……LlegabaLlegaba alal paíspaís deldel queque teníatenía másmás preguntaspreguntas……

Paraguay y su magia que vendrá en el siguiente reporte. Paraguay y su magia que vendrá en el siguiente reporte.

““ImagemImagem NoturnaNoturna de de Copacabana”Copacabana”

Patria henchida de tanto amorPatria henchida de tanto amornegro perfume míonegro perfume mío

Celebro aquí tus fuerzas Celebro aquí tus fuerzas misteriosasmisteriosas

que alimentan nuestra vidaque alimentan nuestra vidaEn la esperanza que sustenta la En la esperanza que sustenta la

luchaluchaEn el amor tuyoEn el amor tuyoQue es historiaQue es historiaes lucha pasadaes lucha pasada

es gloriaes gloriaes lucha de liberaciónes lucha de liberación

AhoraAhoraAbdiasAbdias NascimentoNascimento del poemadel poema