rubro 70: toldos caracterÍsticas de los toldos. toldos...

Rubro 70: TOLDOS

CARACTERÍSTICAS DE LOS TOLDOS.Modelos de Toldos, Tipos de Accionamientos, Características comunes.

TOLDOS VERTICALES.Dimensiones, Presentación Standard, Posibilidades de uso, Ventajas y Desventajas, Recomendaciones, Solicitudes del Toldo.

TOLDOS DE BRAZOS DE PUNTO RECTO.Dimensiones, Presentación Standard, Posibilidades de uso, Ventajas y Desventajas, Despeje de los Brazos, Solicitudes del Toldo.

TOLDOS DE BRAZOS INVISIBLES.Dimensiones, Presentación Standard, Número de Brazos según Ancho, Posibilidades de uso, Ventajas y Desventajas, Despeje de los Brazos, Solicitudes del Toldo, Cálculo de Peso del Toldo.

CASONETTO PARA BRAZOS INVISIBLES.Dimensiones, Presentación Standard, Posibilidades de uso, Ventajas, Despeje de los Brazos, Solicitudes del Toldo.

COLOCACIÓN GENÉRICA DE SISTEMAS PARA TOLDOS.Elementos y Accesorios de Fijación a Pared / Madera / Hierro, Colocación de Toldos Verticales, Colocación de Toldos de Brazos de Punto Recto, Colocación de Toldos de Brazos Invisibles, Colocación de Toldos de Brazos de Punto Recto, Colocación de Casonetto de Brazos Invisibles.

CONEXIONADO CON MOTORES SOMFY.Conexionado a Tecla y/o Tecla y Auxilio Manual, Conexionado a Radiofrecuencia Incorporado, Regulación de Motores.

PROGRAMACIÓN CON MOTORES RAProgramación de motores RA para Toldos.

EVITAR AGUA EN LOS MOTORES.Gráfico de correcta colocación de motores para evitar la entrada de agua.

ARTÍCULOS PARA TOLDOS.Lista de Artículos en la utilización de Toldos.

2

3

5

6

8

12

18

19

19

21

2

Catálogo 2017

CARACTERÍSTICAS DE LOS TOLDOS.

Rielamericano cuenta con cuatro modelos básicos de Toldos:

- Toldos Verticales.- Toldos con Brazos Punto Recto.- Toldos con Brazos Invisibles.- Tolos Casonetto con Brazos Invisibles.

El proceso de temple del aluminio permite que los brazos sean resistentes a pesar de ser livianos. Esto permite por ejemplo que, en el caso de brazos invisibles, se recomiende accionar en forma manual toldos de hasta cinco metros de ancho. Para mayores tamaños es recomendable automatizarlos por medio de motores tubulares, que por su reducido tamaño y su forma cilíndrica permanecen ocultos dentro del sistema de arrollamiento de estos.

El comando de accionamiento puede realizarse por medio de una llave inversora colocada sobre la pared o bien por medio de un emisor remoto de radiofrecuencia incorporado el motor. Los modelos más actuales poseen sensores que permiten que el toldo se despliegue si la luz supera determinada intensidad o que se repliegue si el anemómetro detecta que el viento supera una velocidad predeter-minada.Para una mayor funcionalidad los toldos en general admiten una serie de complementos como cubiertas o cajones que los protegen cuando están recogidos.

En todos los casos los Toldos serán confeccionados con las siguientes características comunes:

- Telas Sun Worker para exterior, lona acrílica, lona vinílica o

PVC cristal para toldos verticales.

- Tubo o Caño nervado de hierro galvanizado. Largo 6m.

- Kit maquinilla Delta con soportes metálicos.

- Manivelas de accionamiento.

- Perfil de terminación de frente (zócalo).

- Espagueti de PVC para la fijación de la tela.

- Brazos tensionados de 0,80 a 1,80m. punto recto.

- Brazos invisibles de 1,60 a 3,60m.

- Motores tubulares accionados a tecla, radiofrecuencia

incorporado o tecla.

- Accesorios standard color Blanco, también en color Ne-

gro. (colocar artículo correspondiente según color).

- Cualquier otra terminación deberá solicitarse en forma

especial.

facebook.com/rielamericano

3

Rubro: 70 - Toldos.

Rubro 70:TOLDOS:

Definiremos como Toldo a un elemento de protección solar de uso externo al ambiente a proteger, desde los tradicionales de punto recto, pasando por los verticales, se ha transitado un largo camino hasta los actuales diseños auto-matizados.

De este modo el toldo, que resultaba un elemento fundamental a la hora de proteger viviendas y comercios de los rayos del sol, se ha convertido en una parte importante del diseño del inmueble.

TOLDOS VERTICALES.

Son un elemento de uso común en balcones y galerías. Su funcionamiento es similar a un roller pero está fabricado con materiales aptos para su uso en el exterior. Cuenta con elementos de fijación y amarre que son necesarios debido a la posible acción del viento.

Su funcionamiento puede hacerse en forma manual por medio de una manivela, o bien en forma automatizada por la acción de un motor tubular. A su vez los motores podrán accionarse por medio de llaves interruptoras o bien por medio de accionamiento a distancia.

4

Catálogo 2017

- POSIBILIDADES DE USO:En balcones y/o cerramiento verticales con la posibilidad de utilizar tela cristal transparente. Es un toldo que se utiliza para cerrar quinchos o galerías.En este tipo de toldo es imprescindible el enganche del contrapeso a la baranda o piso, ya que si queda suelto se hamacará con el viento y puede ser peligroso si el movimiento es fuerte.

Para realizar este tipo de enganche se recomiendan dos tipos de opciones:

Elementos de Fijación Inferior: Colocados cerca de cada extremo del zócalo y al descender el toldo en su totalidad son engancha-dos manualmente a un ángulo fijado al piso o pared provisto por la empresa. Se solicitan 2 unidades por toldo. “Con accionamiento Automatizado se debe desenganchar los pitones antes de accionar la subida del toldo”

Guías de Cable de Acero: Se trata de guías laterales en cable de acero 3mm. de alta resistencia con pitones de enganche supe-riores e inferiores. Se solicitan 2 unidades por Toldo, especificando la altura del mismo.

- VENTAJAS:Se comporta bien con los vientos leves si se engancha correctamente. Posee la ventaja de ser colo-cado entre vanos.

- DESVENTAJAS: Con vientos muy fuertes no se debe utilizar.

- RECOMENDACIÓN:En accionamiento manual la altura máxima de colocación, por cuestiones prácticas y por el largo de las manivelas, se encuentra limitada a 4,00 m.

- Solicitud de un Toldo Vertical:Ejemplo Toldo Vertical de 2,30 x 3,50m., Loneta Vinílica Lisa Blanca.

Ancho:

2,30m.

Alto:

3,50m.

Cantidad:

1

Sist. Asociado

70101

Ancho:

2,30m.

Alto:

3,50m.

Cantidad:

1

1

1

Sist. Asociado

70104

art:

70501

art:

70501

70805

70911

- TOLDO VERTICAL MANUAL:

- TOLDO VERTICAL AUTOMATIZADO:

Descripción:

Loneta Vinílica Blanca.

Descripción:


Motor Somfy 50 c/RF.

Control Remoto 1 canal.


5

Rubro: 70 - Toldos.

TOLDOS DE BRAZOS DE PUNTO RECTO.

Los brazos punto recto hacen que lo que denominamos toldo vertical se transforme en un toldo convencional, o sea un elemento de protección solar que forma un ángulo generalmente de 45º con la vertical.

- VENTAJAS:Es mas económico que el sistema de brazos invisibles. Se comporta muy bien frente a vientos por tener los laterales descubiertos y 4 puntos de anclaje, 2 en cada extremo del sistema y 2 en el inferior de los brazos.

- DESVENTAJAS: Debido a su pendiente y a sus brazos laterales que quedan a baja altura, hacen que sea dificultoso el paso por debajo del Toldo y no puedan utilizarse en ventanas que requieren mucho despeje.Máximo de brazos hasta 1.80m.

- DIMENSIONES DE LOS BRAZOS PUNTO RECTO (DESPEJE):Los brazos punto recto poseen las siguientes dimensiones: 0,80m. - 0,90m. - 1,00m. - 1,20m. - 1,40m. - 1,50m. - 1,80m.

- POSIBILIDADES DE USO:Es utilizado en locales comerciales debido a su pendien-te de 45º, este Toldo es ideal para colocar en ventanas ya que al desplegarse cubre perfectamente la superficie a proteger del sol.

6

Catálogo 2017

Son elementos de protección solar con brazos que se ex-tienden en un plano prácticamente horizontal, permitien-do por un lado mayores dimensiones, anchos y despeje de la pared, y al recogerse quedar ocultos bajo el toldo.

Los brazos cuentan con un sistema de resortes que los mantienen tensionados en todo momento,

TOLDOS DE BRAZOS INVISIBLES.

Este es un Toldo plano inclinado que tiene diversas aplica-ciones, balcones patios, terrazas, ventanas frentes de lo-cales comerciales, galerías y sobre o debajo de techos de vidrio. Lo brazos acompañan la pendiente del Toldo.

El ancho siempre debe ser 50cm. mayor que la saliente de toldo, de otro modo al cerrarse y plegarse los brazos chocarán entre si.

El accionamiento puede ser manual con manivela o automatizado. La instalación puede ser de frente, de techo o entre paredes.

- Solicitud de un Toldo de Brazos de Punto Recto:Ejemplo Toldo de Brazos de Punto Recto de 3,10 x 1,80m., Loneta Vinílica Lisa Blanca.

Ancho:

3,10m.

Alto:

1,80m.

Cantidad:

1

2

Sist. Asociado

70102

Ancho:

3,10m.

Alto:

1,80m.

Cantidad:

1

2

1

1

Sist. Asociado

70105

art:

70501

70118

art:

70501

70118

70804

70911

- TOLDO DE BRAZOS DE PUNTO RECTO MANUAL:

- TOLDO DE BRAZOS DE PUNTO RECTO AUTOMATIZADO:

Descripción:


Brazo Punto Recto 1,80m.

Descripción:


Brazo Punto Recto 1,80m.

Motor Somfy 40 c/Radio.



7

Rubro: 70 - Toldos.

- VENTAJAS:Su versatilidad permite modificar la pendiente desde una posición casi plana hasta otra casi vertical debido a su estructura firme. Utilizando como anclaje un tubo cuadrado de 40 x 40mm. que sostiene al sistema permite cubrir grandes frentes y utilizar brazos con gran despeje. Posee una fácil coloca-ción de frente o techo, mediante soportes escuadra especiales. Una vez colocados estos se monta el conjunto completamente ensamblado y regulado.

- RECOMENDACIONES IMPORTANTES: Un toldo de grandes dimensiones, NO se comporta bien ante la presencia de viento fuerte o muchalluvia. Se debe de considerar la acción del viento en el lugar donde se desea colocar el Toldo. Limites máximos RECOMENDADO en toldos manuales para zonas con acción de viento fuerte:

Ancho: 3,00m. I Despeje: 2,60m. I Superficie: 7,8m2. Limites máximos RECOMENDADO en toldos manuales:

Ancho: 4,00m. I Despeje: 3,10m. I Superficie: 12,4m2.

A partir de los 8m2. recomendamos automatizar el Toldo, esto es 3,00m. de ancho y 2,60m. de des-peje. Consideramos que un Toldo con 2,60m. de despeje tiene mucha superficie de contacto con el viento y en situaciones climáticas inestables es posible que traslade mucha fuerza al sistema y a los soportes de fijación. En estos casos RECOMENDAMOS una automatización con un Motor a Radiofre-cuencia y un Sensor de Viento para anticipar rafagas constantes que puedan perjudicar al Toldo

- DIMENSIONES DE LOS BRAZOS INVISIBLES (DESPEJE):Los brazos invisibles poseen las siguientes dimensiones: 1,60m. - 2,10m. - 2,60m. - 3,10m. - 3,60m.

- FÓRMULA DE CÁLCULO DE PESO DEL TOLDO DE BRAZOS INVISIBLES:4,05kg. + (5,37kg. x Ancho en mts.) + (Kg. según tipo de brazo x Nº de brazos) + (0,50kg. x m2 Superficie)

- PESO DE BRAZO POR MEDIDA:1600mm.:2100mm.:2350mm.:2600mm.:3100mm.:3600mm.:4100mm.:

3,400kg.4,000kg.4,300kg.4,500kg.5,400kg.7,900kg.9,400kg.

- Solicitud de un Toldo de Invisbles:Ejemplo Toldo de Brazos Invisibles de 3,85 x 2,60m., Loneta Vinílica Lisa Blanca.

Ancho:

3,85m.

Alto:

2,60m.

Cantidad:

1

2

Sist. Asociado

70103

Ancho:

3,85m.

Alto:

2,60m.

Cantidad:

1

2

1

1

Sist. Asociado

70106

art:

70501

70226

art:

70501

70226

70804

70911

- TOLDO DE BRAZOS INVISIBLES MANUAL:

- TOLDO DE BRAZOS INVISIBLES AUTOMATIZADO:

Descripción:


Brazos Invisbles 2,60m.

Descripción:





8

Catálogo 2017

Se trata de un sistema que funcionalmente es similar al Tol-do de brazos invisibles, pero con la particularidad que al recogerlo se inserta dentro de un cassette quedando her-méticamente oculto.

Su accionamiento será únicamente automatizado.

- POSIBILIDADES DE USO:Este es un Toldo plano inclinado que tiene diversas apli-caciones, balcones, patios, terrazas, ventanas o frentes de locales comerciales, galerías y sobre o debajo de techos de vidrio. A diferencia que el sistema anterior suma una termi-nación estética superior al quedar en su posición cerrada, oculto dentro del cassette.

TOLDO CASONETTO PARA BRAZOS INVISIBLES.

- VENTAJAS:Su versatilidad permite modificar la pendiente desde posición casi plana hasta otra casi vertical debi-do a su estructura firme. Posee un gran cassette de cierre hermético que protege al paño junto con soportes de fijación con correderas para el anclaje del sistema.

- DIMENSIONES DE LOS BRAZOS INVISIBLES (DESPEJE):Los brazos Invisibles poseen las siguientes dimensiones: 1,60m. - 2,10m. - 2,60m. - 3,10m.

- Solicitud de un Casonetto de Brazos Invisibles:Ejemplo Toldo Casonetto de 3,85 x 2,60m., Loneta Vinílica Lisa Blanca.

Ancho:

3,85m.

Alto:

2,60m.

Cantidad:

1

2

1

1

Sist. Asociado

70107

art:

70501

70226

70804

70911

- TOLDO CASONETTO AUTOMATIZADO:

Descripción:






9

Rubro: 70 - Toldos.

REPOSICIÓN DE PAÑOS PARA TOLDOS.

ELEMENTOS DE TERMINACIÓN PARA TOLDOS.

- FALDÓN (Toldos Verticales, Punto Recto,

Brazos Invisibles, Casonetto):Se trata de un corte de tela que se coloca sobre el zócalo del toldo para caer en forma vertical sobre el frente del mismo. Se deberá especificar an-cho, alto y en observaciones de ren-glón colocar el artículo de la loneta a utilizar.

70309 - Faldón P.V.C. Cristal.

70449 - Faldón Loneta Acrílica Lisa.

70499 - Faldón Loneta Acrílica Rayada.

70549 - Faldón Loneta Vinílica Lisa.

70599 - Faldón Loneta Vinílica Rayada.

70619 - Faldón Sun Screen para Exteriores.

70010 - Perfil para frente de Toldos Verticales o Brazos de

Punto Recto color Blanco.

70013 - Perfil para frente de Toldos Verticales o Brazos de

Punto Recto color Negro.

70012 - Perfil para frente de Toldos de Brazos Invisibles color

Blanco.

70014 - Perfil para frente de Toldos de Brazos Invisibles color

Negro.

- PAÑOS PARA REPOSICIÓN EN TOLDOS (Toldos Verticales,

Punto Recto, Brazos Invisibles, Casonetto):Al solicitar paños para reposición en Toldos se deberá in-formar el Ancho y el Alto exacto del paño, siempre se debe tener en cuenta un agregado de 600 mm. en el Alto.

El paño se entregará sin zócalo, se debe solicitar el mismo por separado.

- Descuentos y Agregados para paños Tipo T:Modelo de Toldo:

Vertical Manual

Vertical Automatizado

Pto. Recto Manual

Pto. Recto Automatizado

Brazos. Invisivles Manual

Brazos. Invisivles Automatizado

Casonetto Automatizado

Descuento Ancho:

80mm.

70mm.

80mm.

70mm.

120mm.

115mm.

120mm.

Agregado Alto:

600mm.

600mm.

600mm.

600mm.

600mm.

600mm.

600mm.

10

Catálogo 2017

- GUÍAS DE CABLE DE ACERO 3MM (Toldos Verticales):

Accesorios para cable de Acero 3mm. *Aclarar en observaciones si los accesorios de-

ben ser pintados de Negro.

70042 - Tensor Inferior con Retén, Ángulo

Superior con Tornillo y Retén Superior.

70046 - Cable de acero de 3 mm.

70048 - Ángulo de fijación inferior de 90 mm.

70049 - Ángulo de fijación inferior de 120 mm.

- ELEMENTOS DE FIJACIÓN INFERIOR (Toldos Verticales):Elementos de fijación inferior Provisto por: Tuerca y Tornillo para Zócalo, Mosquetón, Ángulo y Tornillo para fijar al piso. *Aclarar en observaciones si los accesorios deben ser

pintados de Negro.

70041 - Elementos de Fijación Inferior.

- CUBIERTA DE ALUMINIO (Toldos

Verticales, Punto Recto, Brazos Invisibles):Cubierta de aluminio para protección de toldos.

70038 - Cubierta color Blanco.

70039 - Cubierta color Negro.


11

Rubro: 70 - Toldos.

EJEMPLO DE LA UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS:

Los siguientes cuadros muestran la utilización de los accesorios en al momento de realizar un pedido sobre Toldos.

- Toldo Vertical con cubierta y elementos de fijación inferior:

- Toldo Vertical con cubierta y guías de cable de acero de 3mm.:

Nota: Si se requiere una fijación de los tensores a pared solicitar ángulos de fijación 90mm. (art. 70048) o de 120mm.

(art. 70049) según sea conveniente. Solicitar un ángulo para cada tensor.

Modelo:

70431

70038

70041

Descripción:

Loneta Acrílica Verde.

Cubierta de Aluminio.

Elem. fijación inferior.

Ancho:

3.00

3,00

-

Alto:

2.00

-

-

Cantidad:

1

1

2

Sistema:

70101

-

-

Modelo:

70431

70038

70042

70046

Descripción:

Loneta Acrílica Verde.

Cubierta de Aluminio.

Acc. cable acero 3mm.

Cable de acero 3mm.

Ancho:

3.00

3,00

-

-

Alto:

2.00

-

-

2.00

Cantidad:

1

1

2

1

Sistema:

70101

-

-

-

12

Catálogo 2017

COLOCACIÓN GENÉRICA DE SISTEMAS PARA TOLDOS:

A continuación podemos ver los distintos elementos de fijación, ya sea a pared, madera o hierro.Se recomienda siempre analizar la superficie donde se va a amurar el Toldo. Consultar con los cons-tructores responsables y realizar pruebas de perforación.

- Elementos y Accesorios para fijación a Pared:

Si los toldos no superan los 10m2. se recomienda utilizar tirafondos de 90mm. de largo 3/8 de diáme-tro (del 12), utilizar los necesarios para cada modelo de soporte. De preferencia deben ser de cabeza hexagonal, de esa manera se pude trabajar y ajustar con una llave criquet. El tarugo recomendado es del tipo Fisher.

Si los toldos superan los 10m2. se recomienda utilizar elementos de fijación de la linea HILTI.

Secuencia de operaciones “Tipo” para la utilización de elementos de fijación de la linea HILTI con elementos de Anclaje Mecánico:


13

Rubro: 70 - Toldos.

Secuencia de operaciones “Tipo” para la utilización de elementos de fijación de la linea HILTI con elementos de Anclaje Químico:

- Elementos y Accesorios para fijación a Madera:

Dependiendo del lugar a colocar, si se trata de un cabio aproximado de 10cm. de espesor, se pueden utilizar tirafondos. En los casos en que pueda realizar es recomendable una perforación de pasantes con tornillos y/o varillas roscadas de 3/8 de diámetro.

A partir de Toldos de 10m2, se recomienda colocar mas cantidad de soportes de fijación. Por ejemplo para Sistema de Brazos Invisibles, a partir de los 5,00m. de ancho en adelante, solicitar 2 soportes (art. 70021).

- Elementos y Accesorios para fijación a Hierro:

En este caso se recomienda solicitar las placas para fijación a medida que ofrece Rielamericano (art. 70084). Las mismas poseen varillas roscadas de 3/8 de diámetro soldadas a las placas. Se deberá soldar o fijar las placas al perfil de hierro para luego montar los soportes sobre las varillas roscadas.

Al solicitar las placas se debe aclarar en que tipo de Toldo es utilizado.

14

Catálogo 2017

COLOCACIÓN DE TOLDOS VERTICALES:

A continuación se muestran los diagramas de colocación de los Toldos Verticales.

Los Toldos Verticales pueden llevar en su colocación guías de cable de acero de 3mm. (art. 70042).

Los Toldos Ver-ticales se pue-den colocar a Pared o Techo mediante So-portes de Fija-ción.


15

Rubro: 70 - Toldos.

Los Toldos Verticales pueden contar con elementos de Fijación Inferior. (art. 70041).

COLOCACIÓN DE TOLDOS DE BRAZOS DE PUNTO RECTO:

A continuación se muestran los diagramas de colocación de los Toldos de Brazos de Punto Recto.

Los Toldos de Brazos de Pun-to Recto se pueden colocar a Pared o Techo mediante So-portes de Fija-ción.

16

Catálogo 2017

COLOCACIÓN DE TOLDOS DE BRAZOS INVISIBLES:

A continuación se muestran los diagramas de colocación de los Toldos de Brazos Invisibles.

Los Toldos de Brazos Invisi-bles se pueden colocar a Pared o Techo me-diante Soportes de Fijación.

La pendiente de apertura se puede regular desde la rótula de cada brazo invisible. Se recomienda apoyar un ni-vel de burbuja o láser sobre el zócalo o frente para lograr una apertura pa-reja en todos los brazos.

Sobre la rótula se debe proceder de la siguiente forma:

Se debe aflojar el tornillo hexagonal lateral, luego el tornillo hexagonal inferior que varía la pendiente. Si se gira en forma horaria la pendiente se incrementa hasta llegar a 90º con respecto a la vertical, si en cambio se gira en sentido antihorario la pen-diente disminuye hasta llegar a 30º con respecto a la vertical. Recordar siempre ajustar el tornillo hexagonal lateral para asegurar la fijación de la pendiente.

- Regulación de pendiente para Toldos de Brazos Invisibles:


17

Rubro: 70 - Toldos.

COLOCACIÓN DE CASONETTO DE BRAZOS INVISIBLE:

A continuación se muestran los diagramas de colocación de los Casonetto de Brazos Invisibles.

Los Casonettos de Brazos Invisi-bles se pueden colocar a Pared o Techo me-diante Soportes de Fijación.

CONEXIONADOS DE MOTORES SOMFY.

A continuación se muestra la conexión de los Toldos con motores SOMFY.

Conexionado para Motores a Tecla y/o Tecla y Auxilio Manual Somfy:

18

Catálogo 2017

REGULACIÓN DE MOTORES SOMFY.

A continuación se muestra la conexión de los Toldos con motores SOMFY.

Conexionado para Motores a Radiofrecuencia Incorporado Somfy:

En este tipo de motores la regulación es

mecánica a través de dos pulsadores.

Uno regula el “Límite Superior” y el

otro regula el “Límite Inferior”.

Regulación para Motores a Tecla y/o Tecla y Auxilio Manual Somfy:

Pasos para la regulación:

1- Conectar el motor a la llave inversora.

2- Pulsar la llave en sentido de bajada, luego presionar el pulsador

“Blanco” y soltarlo, si este se queda presionado el micro corresponde al

sentido de bajada y este ya comenzó a memorizar el sentido de bajada.

Si en cambio el pulsador “Blanco” no queda presionado debemos pre-

sionar el pulsador “Verde” el cual quedará presionado por descarte.

Una vez que uno de los dos pulsadores queda accionado, mientras el

sentido de bajada de la cortina se encuentra funcionando, debemos

realizar la contramarcha (pulsar la llave en sentido contrario) justo en

el punto donde determinamos el límite inferior. Detendremos la contra-

marcha y volveremos a accionar la llave en bajada para verificar el límite

inferior.

3- Pulsando la llave en subida y accionando el pulsador contrario al

utilizado anteriormente, observaremos que el mismo queda presionado.

La cortina continua subiendo hasta que accionemos la llave en el punto

determinado como límite superior.

4- Por último se acciona la llave en el sentido de bajada y subida para

verificar ambos límites.


19

Rubro: 70 - Toldos.

- Regulación para Motores a Radiofrecuencia Incorporado Somfy:

Para proceder con la regulación de finales de carrera de estos motores se utilizarán los controles re-moto Telis de 1 o 4 canales. Solo se debe conectar el motor a la tensión de línea.

PROGRAMACIÓN MOTOR RA TOLDOS (art. 70705):

- Pasos de Programación:

ATENCIÓN!!!Se debe dar tensión solo a los motores que deseamos pro-gramar. Si co-nectamos mas de un motor a la línea todos tomaran la pro-gramación a realizar.

1- Conectar el motor a la linea 220V.

2- En forma pausada presionar dos veces la tecla de “Programación” y luego una vez la tecla “Subir” o “Bajar”.

Atención: Para determinar si sedebe presionar la tecla “Subir” o “Bajar” observar el siguiente cuadro.

El motor emite un

sonido y gira un 1/4

de vuelta en ambos

sentidos.

El motor emite un


de vuelta en ambos

sentidos.a la linea

220V.

Mando: Caída de Tela: Botón: Izquierdo.

Izquierdo.

Derecho.

Derecho.

por Detrás.

por Delante.

por Detrás.

por Delante.

Baja.

Sube.

Sube.

Baja.

20

Catálogo 2017

3- Para el Modo de Aprendizaje presionar la tecla de “Programación” luego la tecla “Subir” y por último la tecla de “Programación” nuevamente.

6- La Programación y la Regulación se lograron con éxito.

ATENCIÓN- La tecla Programación varía según el Modelo de Emisor utilizado. Por favor observar los modelos en el Rubro 10 (Sistemas Automatizados y Especiales) - Cap 2: Programación de Emisores.

4- Fijar Límite Superior, se debe presionar la tecla “Subir” y luego presionar “Stop” donde deseo fijar el límite superior. Luego en dicha posición presiono 5 veces la tecla “Stop”.

5- Fijar Límite Inferior, se debe presionar la tecla “Bajar” y luego presionar “Stop” donde deseo fijar el límite inferior. Luego en dicha posición presiono 5 veces la tecla “Stop”.

El motor emite un


de vuelta en ambos

sentidos.

El motor realiza un

mínimo movimiento

para confirmar el

Límite Superior.

El motor realiza un

mínimo movimiento

para confirmar el

Límite Inferior.

EVITAR QUE EL AGUA ENTRE EN LOS MOTORES:

El siguiente gráfico muestra la correcta colocación de la salida de los cambles en los motores que se encuentran en el exterior para evitar la entrada de agua de lluvia en los mismos.


21

Rubro: 70 - Toldos.

21

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

STELAS CONFECCIONADAS PARA TOLDOS:Cubierta de PVC Cristal (solo para toldos verticales). unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Blanco. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Marfil. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Berna. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Beige. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Maíz. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Crema. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Naranja. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Amarillo. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Teja. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Marrón. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Rojo. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Rioja. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Granate. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Violeta. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Azul Real. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Azul. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Marino. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Jade. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Verde. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Botella. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Silver. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Gris. unidad: m2.

Loneta Acrílica Lisa Negro. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Sol. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Master. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Oxford. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Monaco. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada México. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Veleta. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Venus. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Viena. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Capri. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Siena. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Marte. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Jamaica. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Windsor. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Plutón. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Reno. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Támesis. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Madeira. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Canigo. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Beige/X. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Amarillo/N. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Rojo/N. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Verde/N. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Botella/N. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Azul Real/N. unidad: m2.

Loneta Acrílica Rayada Negro/N. unidad: m2.

70300

7040170402704037040670407704087040970410704147041570416704187041970423704247042570426704307043170432704357043670439

704527045370455704567045770461704627046370464

70465704667046970471704727047370474704757047670481704827048370484704857048670489

22

Catálogo 2017

22

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

SLoneta Vinílica Lisa Blanco. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Negro. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Rojo. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Verde Inglés. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Verde. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Rosa. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Gris. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Bordeaux. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Beige Nuevo. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Violeta. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Amarillo. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Marrón. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Azul. unidad: m2.

Loneta Vinílica Lisa Hueso. unidad: m2.

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Blanco-Rojo / Dorso: Verde).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Blanco-Verde / Dorso: Verde).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Blanco-Naranja / Dorso: Verde).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Marrón-Beige / Dorso: Marrón).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Naranja-Verde / Dorso: Verde).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Blanco-Gris / Dorso: Blanco).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Verde-Hueso / Dorso: Hueso).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Bordeaux-Hueso / Dorso: Hueso).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Negro-Blanco / Dorso: Blanco).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Blanco-Marrón / Dorso: Verde).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Blanco-Amarillo / Dorso: Blanco).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Amarillo-Blanco / Dorso: Verde).

Loneta Vinílica Rayada. (Fren: Blanco-Verde Ing / Dor: Verde Ing).

Loneta Vinílica Rayada. (Frente: Azul - Blanco / Dorso: Blanco).

Sun Screen para exterior Blanco. unidad: m2.

Sun Screen para exterior Beige. unidad: m2.

Sun Screen para exterior Trigo. unidad: m2.

Sun Screen para exterior Negro. unidad: m2.

Sun Screen para exterior Verde. unidad: m2.

Sun Screen para exterior Gris. unidad: m2.

Sun Screen para exterior Gris oscuro. unidad: m2.

PAÑOS PARA REPOSICIÓN EN TOLDOS:Al solicitar paños para reposición en Toldos se deberá informar el Ancho y el Alto exacto del paño, siempre se debe tener en cuenta un agregado de 600 mm. en el Alto. El paño se entregará sin zócalo, se debe solicitar el mismo por separado.

Recomendación: Medir el Ancho y el Alto de la tela exis-tente en obra y sumarle 600 mm. en el Alto.

7050170504705087051270513705187052570526705277052970532705367053770539

705517055370555705577055970560

7056170563705657056770569705687057170573

70601706067060770609706137061570616


23

Rubro: 70 - Toldos.

23

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

SFALDÓN PARA TOLDOS:Se trata de un corte de tela que se coloca sobre el zócalo del toldo para caer en forma vertical sobre el frente del mismo. Se deberá especificar ancho, alto y en observaciones de renglón colocar el artículo de la loneta a utilizar. IMPORTANTE: Si el accesorio se solicita independientemente a la solicitud delToldo se deberá informar, además de Ancho, Alto y Art. de Tela en Obser-vaciones. Informar Modelo y Accionamiento del Toldo donde se colocará el Faldon

Faldón P.V.C. Cristal. unidad: m2.

Faldón Loneta Acrílica Lisa. unidad: m2.

Faldón Loneta Acrílica Rayada. unidad: m2.

Faldón Loneta Vinílica Lisa. unidad: m2.

Faldón Loneta Vinílica Rayada. unidad: m2.

Faldón Loneta Vinílica Rayada. unidad: m2.

MOTORES TUBULARES SOMFY PARA TOLDOS ACCIONADOS A RADIOFRE-CUENCIA:Estos artículos se complementan con la elección de emisores Somfy adecuado a la cantidad de motores y modo de accionamiento.

Motor Somfy para toldos Altus 20 con radio frecuencia incorporado. unidad.Motor Somfy para toldos Altus 30 con radio frecuencia incorporado. unidad.Motor Somfy para toldos Altus 40 con radio frecuencia incorporado. unidad.Motor Somfy para toldos Altus 50 con radio frecuencia incorporado. unidad.Motor Somfy para toldos Altus 70 con radio frecuencia incorporado. unidad.Motor Somfy para toldos Altus 85 con radio frecuencia incorporado. unidad.Motor Somfy para toldos Altus 100 con radio frecuencia incorporado. unidad.

MOTORES TUBULARES SOMFY PARA TOLDOS ACCIONADOS A RADIOFRE-CUENCIA:Estos artículos se complementan con la elección de teclas de accionamiento modelo Plasnavi.

Motor Somfy para toldos Atlas 20 a tecla. unidad.Motor Somfy para toldos Atlas 30 a tecla. unidad.Motor Somfy para toldos Atlas 40 a tecla. unidad.Motor Somfy para toldos Atlas 50 a tecla. unidad.Motor Somfy para toldos Atlas 80 a tecla. unidad.Motor Somfy para toldos Atlas 100 a tecla. unidad.

MOTORES TUBULARES RIELAMERICANO PARA TOLDOS ACCIONADOS A RADIOFRECUENCIA:Estos artículos se complementan con los emisores RA DELUXE.

Motor RA para toldos 50mm. con 50 Nm y radio frecuencia incorporado. unidad.

703097044970499705497059970619

70802708037080470805708077080870810

708227082370824708257082870830

70705

24

Catálogo 2017

24

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

SACCIONAMIENTO A RADIOFRECUENCIA:Control Remoto Telis 1 canal RTS PURE. unidad.Control Remoto Telis 4 canales RTS PURE. unidad.

ACCIONAMIENTO A TECLA:

Llave inversora de 1 Módulo completa Plasnavi Modelo Roda. unidad.

Llave inversora de 2 Módulos completa Plasnavi Modelo Roda. unidad.

Llave inversora de 3 Módulos completa Plasnavi Modelo Roda. unidad.

ACCESORIOS PARA TOLDOS AUTOMATIZADOS A RADIOFRECUENCIA: Estos accesorios para accionamiento solo se utilizan con motores a Radiofrecuencia Somfy.

Mando de pared CENTRALIS RTS para motor con radio. unidad.

Automatismo viento/sol - SOLIRIS con control remoto de 1 Canal. unidad.Automatismo viento - EOLIS con control remoto de 1 Canal. unidad.Automatismo viento/sol - SOLIRIS con control remoto de 4 Canales. unidad.Automatismo viento - EOLIS con control remoto de 4 Canales. unidad.

SISTEMAS MANUALES DE ARROLLAMIENTO PARA TOLDOS:Sistema de arrollamiento toldo vertical manual a manive-la color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos rectos a manivela color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos invisibles a mani-vela color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo vertical manual a manive-la color Negro. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos rectos a manivela color Negro. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos invisibles a mani-vela color Negro. unidad: metro.

7091170914

10451

10452

10453

70930

70940

70942

70944

70946

70101

70102

70103

70191

70192

70193


25

Rubro: 70 - Toldos.

25

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

SSISTEMAS AUTOMATIZADOS DE ARROLLAMIENTO PARA TOLDOS:Sistema de arrollamiento toldo vertical para automatizar color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos rectos para auto-matizar color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos invisibles para au-tomatizar color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo automatizado con Caso-netto color Blanco. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo vertical para automatizar color Negro. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos rectos para auto-matizar color Negro. unidad: metro.Sistema de arrollamiento toldo brazos invisibles para au-tomatizar color Negro. unidad: metro.

BRAZOS PARA BALCÓN:Brazos para toldos verticales para balcones. unidad: par.

BRAZOS PARA TOLDOS DE PUNTO RECTO:Brazo Punto Recto 0,80m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 0,90m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 1,00m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 1,20m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 1,40m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 1,50m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 1,80m. con soporte Blanco. unidad.Brazo Punto Recto 0,80m. con soporte Negro. unidad.Brazo Punto Recto 0,90m. con soporte Negro. unidad.Brazo Punto Recto 1,00m. con soporte Negro. unidad.Brazo Punto Recto 1,20m. con soporte Negro. unidad.Brazo Punto Recto 1,40m. con soporte Negro. unidad.Brazo Punto Recto 1,50m. con soporte Negro. unidad.Brazo Punto Recto 1,80m. con soporte Negro. unidad.

BRAZOS PARA TOLDOS INVISIBLES:Brazo Invisible 1,60m. con soporte color Blanco. unidad.Brazo Invisible 2,10m. con soporte color Blanco. unidad. Brazo Invisible 2,60m. con soporte color Blanco. unidad. Brazo Invisible 3,10m. con soporte color Blanco. unidad. Brazo Invisible 3,60m. con soporte color Blanco. unidad. Brazo Invisible 4,10m. con soporte color Blanco. unidad.Brazo Invisible 1,60m. con soporte color Negro. unidad.Brazo Invisible 2,10m. con soporte color Negro. unidad. Brazo Invisible 2,60m. con soporte color Negro. unidad. Brazo Invisible 3,10m. con soporte color Negro. unidad. Brazo Invisible 3,60m. con soporte color Negro. unidad. Brazo Invisible 4,10m. con soporte color Negro. unidad.

70104

70105

70106

70107

70194

70195

70196

70050

7010870109701107011270114701157011870120701217012270123701247012570126

702167022170226702317023670235702507025170252702537025470255

26

Catálogo 2017

26

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

SZÓCALOS, PERFILES PARA FRENTES:Perfil para frente de Toldos Verticales o Brazos dePunto Recto color Blanco. unidad: metro.Perfil para frente de Toldos Verticales o Brazos dePunto Recto color Negro. unidad: metro.

Perfil para frente de Toldos de Brazos Invisibles color Blanco. unidad: metro.Perfil para frente de Toldos de Brazos Invisibles color Negro. unidad: metro.

MANIVELAS FIJAS DE ACCIONAMIENTO:Están formadas por una barra de acero forjado de 12mm. de diámetro con tratamiento electroplástico blanco. Acla-rar en observaciones si los accesorios deben ser pintados de Negro.

Manivela fijas para roler de 1,20m. unidad.Manivela fijas para roler de 1,50m. unidad.Manivela fijas para roler de 2,00m. unidad.Manivela fijas para roler de 2,50m. unidad.Manivela fijas para roler de 3,00m. unidad.

MANIVELAS ARTICULADAS DE ACCIONAMIENTO:Es un conjunto formado por tres piezas de acero de 12mm. de diámetro articuladas entre si con tratamiento electroplástico blanco. Este tipo de manivela puede que-dar colocada en forma permanente ya que al desplegarse queda totalmente vertical. Aclarar en observaciones si los accesorios deben ser pintados de Negro.

Manivela vertical articulada para roler de 1,50m. unidad.Manivela vertical articulada para roler de 2,00m. unidad.

ACCESORIOS PARA TOLDOS:Cubierta de aluminio para protección de toldos color Blanco. unidad: metro.Cubierta de aluminio para protección de toldos color Negro. unidad: metro.ATENCIÓN: Al solicitar indicar en que modelo de Toldo se va a colocar Vertical, Punto Recto o Brazos Invisibles.

Elementos de fijación inferior. Provisto por: Tuerca y Tornillo para Zócalo, Mosquetón, Ángulo y Tornillo para fijar al piso. Color Blanco. Aclarar en observaciones si los accesorios deben ser pintados de Negro. unidad.

70010

70013

70012

70014

96819682968396849685

96889689

70038

70039

70041


27

Rubro: 70 - Toldos.

27

AR

TIC

ULO

S T

OL

DO

S

Accesorios para cable de Acero 3mm. Provisto por: Ten-sor Inferior con Retén, Ángulo Superior con Tornillo y Retén Superior, Terminal para Zócalo. Color Blanco. Aclarar en observaciones si los accesorios deben ser pin-tados de Negro. unidad.

Cable de acero de 3mm. unidad: metro.

Ángulo de fijación inferior de 90mm. Color Blanco. Aclarar en observaciones si los accesorios deben ser pintados de Negro. unidad.

Ángulo de fijación inferior de 120mm. Color Blanco. Aclarar en observaciones si los accesorios deben ser pintados de Negro. unidad.

Placa para fijar a hierro. unidad.

70042

70046

70048

70049

70084

rubro 70: toldos caracterÍsticas de los toldos. toldos...

Documents