&rqvhoohuldgh7xulvph &rqvhoohuldgh7xulvpr · &rqvhoohuldgh7xulvph...
TRANSCRIPT
Conselleria de Turisme Conselleria de Turismo
ORDE 2/2010, de 29 de març, de la Conselleria de Turis-me, per la qual s’establixen els distintius corresponents a les empreses i als establiments turístics de la Comunitat Valenciana. [2010/5062]
ORDEN 2/2010, de 29 de marzo, de la Conselleria de Turismo, por la que se establecen los distintivos corres-pondientes a las empresas y a los establecimientos turísti-cos de la Comunitat Valenciana. [2010/5062]
PREÀMBUL
L’article 49.1.12 de l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valen-ciana atribuïx a la Generalitat la competència exclusiva en matèria de turisme. En l’exercici d’esta competència es va promulgar la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Generalitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, la qual, en l’article 17, establix com el primer dels drets de les persones físiques i jurídiques usuàries turístiques, el d’obtindre de les empreses sotmeses a la llei, la informació concreta i veraç sobre els béns i servicis que els oferisquen.
Igualment, el punt dos de l’article 18 de la llei, en la seua redacció donada per la Llei 12/2009, de 23 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera, i d’Organització de la Generalitat, a fi d’adequar-la als requeriments de la Directiva 2006/123/CE, del Par-lament Europeu i del Consell, relativa als servicis en el mercat interior, establix entre els deures de les empreses i professions turístiques, els de classificar turísticament els establiments i complir els deures impo-sats per la legislació vigent i, en especial, els d’informació.
Així mateix, les disposicions reglamentàries que regulen de mane-ra detallada les diferents modalitats d’establiments i empreses turísti-ques, arrepleguen en l’articulat la necessitat d’exhibir un distintiu nor-malitzat expressiu del grup, modalitat, especialitat, categoria, etc., que els corresponga.
Estos distintius específics es configuren com un dels principals mecanismes d’informació per als eventuals usuaris turístics. Per això, han de comptar amb un disseny i imatge que els faça fàcilment iden-tificables, de manera que siga quin siga el tipus d’empresa o establi-ment a què corresponguen, evidencien la seua inscripció en el Regis-tre General d’Empreses, Establiments i Professions Turístiques de la Comunitat Valenciana i d’esta manera esdevenen a més una garantia de control sobre la totalitat dels establiments i les empreses turístiques de la Comunitat Valenciana, alhora que es dificulta l’intrusisme i la clandestinitat en el sector.
Per a establir esta sèrie de distintius s’ha optat per catalogar a empreses i establiments turístics en els grups diferenciats següents, a saber: Hotel, Hostal, Pensió, Habitatge Turístic, Bloc i Conjunt d’Ha-bitatges Turístics, Empresa Gestora d’Habitatges Turístics, Campa-ments de Turisme, Allotjament Turístic Rural, Restaurant i Bar, i final-ment, Agència de Viatges.
Amb esta premissa s’ha conformat una plantilla comuna per a tots els distintius en els quals només varien les icones representatives de cada empresa i establiment i les seues modalitats i categories, acon-seguint-se una detallada regulació mitjançant la qual es pretén norma-litzar i aclarir l’oferta turística existent a través de la percepció d’una imatge de renovació i modernitat.
En virtut de tot l’anterior i fent ús de les atribucions conferides pels articles 28, lletra e), 32.4 i 37 de la Llei 5/1983, de 30 de desem-bre, del Consell, així com per l’article 4.1 del Decret 123/2007, de 21 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Fun-cional de la Conselleria de Turisme, oïdes les associacions i organit-zacions representatives del sector turístic i conforme amb el Consell Jurídic Consultiu,
ORDENE
Article 1. ObjecteLa present orde té com a objecte establir els distintius correspo-
nents a les empreses i als establiments turístics que exercixen les seues activitats en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, tal com figuren en l’annex de la present orde.
PREÁMBULO
El artículo 49.1.12 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana atribuye a la Generalitat competencia exclusiva en materia de turismo. En ejercicio de la misma se promulgó la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, la cual, en su artículo 17, establece como el primero de los derechos de las personas físicas y jurídicas usuarias turísticas, el de obtener de las empresas sometidas a la misma, información concreta y veraz sobre los bienes y servicios que les oferten.
Igualmente, el punto dos del artículo 18 de la misma, en su redac-ción dada por la Ley 12/2009, de 23 de diciembre, de Medidas Fisca-les, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat, con objeto de adecuarla a los requerimientos de la Direc-tiva 2006/123/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los servicios en el mercado interior, establece entre los deberes de las empresas y profesiones turísticas, los de clasificar turísticamente los establecimientos y cumplir los deberes impuestos por la legislación vigente y, en especial, los de información.
Asimismo, las disposiciones reglamentarias que regulan de mane-ra pormenorizada las diferentes modalidades de establecimientos y empresas turísticas, recogen en su articulado la necesidad de exhibir un distintivo normalizado expresivo del grupo, modalidad, especiali-dad, categoría, etc., que les corresponda.
Estos distintivos específicos se configuran como uno de los princi-pales mecanismos de información para los eventuales usuarios turísti-cos. Por ello, deben contar con un diseño e imagen que los haga fácil-mente identificables, de manera que sea cual sea el tipo de empresa o establecimiento al que correspondan, evidencien su inscripción en el Registro General de Empresas, Establecimientos y Profesiones Turísti-cas de la Comunitat Valenciana constituyéndose además en una garan-tía de control sobre la totalidad de los establecimientos y las empre-sas turísticas de la Comunitat Valenciana, al tiempo que se dificulta el intrusismo y la clandestinidad en el sector.
Para establecer esta serie de distintivos se ha optado por catalogar a empresas y establecimientos turísticos en los siguientes grupos dife-renciados, a saber: Hotel, Hostal, Pensión, Vivienda Turística, Bloque y Conjunto de Viviendas Turísticas, Empresa Gestora de Viviendas Turísticas, Campamentos de Turismo, Alojamiento Turístico Rural, Restaurante y Bar, y por último, Agencia de Viajes.
Con esta premisa se ha conformado una plantilla común para todos los distintivos en la que sólo varían los iconos representativos de cada empresa y establecimiento y sus modalidades y categorías, consiguién-dose una detallada regulación mediante la que se pretende normalizar y clarificar la oferta turística existente a través de la percepción de una imagen de renovación y modernidad.
En virtud de todo lo anterior y en uso de las atribuciones confe-ridas por los artículos 28, letra e), 32.4 y 37 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, así como por el artículo 4.1 del Decreto 123/2007, de 21 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Regla-mento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Turismo, oídas las asociaciones y organizaciones representativas del sector turístico y conforme con el Consell Jurídic Consultiu,
ORDENO
Artículo 1. ObjetoLa presente orden tiene por objeto establecer los distintivos corres-
pondientes a las empresas y a los establecimientos turísticos que desa-rrollan sus actividades en el ámbito territorial de la Comunitat Valen-ciana, tal y como figuran en el Anexo de la presente orden.
Article 2. Obligatorietat de l’exhibició dels distintius1. Excepte allò que s’ha disposat per als habitatges turístics i els
establiments de restauració del Grup II. Bars, amb o sense menjars, les empreses i els establiments turístics de la Comunitat Valenciana exhibiran, junt a l’entrada principal, el distintiu que els corresponga tal com es descriuen en l’article següent i en l’annex de la present orde.
2. Els habitatges turístics inscrits en el Registre General d’Empre-ses, Establiments i Professions Turístiques de la Comunitat Valencia-na, exhibiran de forma visible a l’entrada, bé en l’interior o en l’ex-terior d’estos, un vinil adhesiu amb les característiques previstes en l’article següent.
3. Per als establiments de restauració del Grup II. Bars, amb o sense menjars, l’exhibició del distintiu que els correspon serà volun-tària.
Article 3. Característiques del distintiu i tècnica de reproducció1. El distintiu estarà constituït per una placa rectangular d’acer
inoxidable de 269 x 371 x 1 mm. Tall làser amb cantons de radi de 15 mm. En la placa figuraran els símbols corresponents a cada tipus i modalitat d’empresa i establiment i, quan siga procedent les estreles/claus corresponents a la categoria de l’establiment i, si fa el cas, baix de les estreles, la menció de «Luxe», «Gran Luxe» o semblant. En els distintius referents als campaments de turisme, la categoria s’expressa-rà per escrit amb les paraules: «Gran Confort», «Primera» o «Segona».
Tot això en la forma i amb les dimensions que s’indiquen en l’an-nex de la present orde.
La placa serà tractada amb un bany d’àcid matisat per a la realit-zació d’un gravat químic sobre la placa, amb reserva del logotip ins-titucional Comunitat Valenciana. La impressió de l’orla, el símbol, la categoria atorgada, la modalitat, l’especialitat i el número de registre, es realitzarà mitjançant la serigrafia bicomponent amb fixació al forn en el color Pantone 432, més vernís protector per als elements esmen-tats.
2. El distintiu previst per als habitatges turístics serà un vinil adhe-siu de color blanc, tindrà unes mesures de 210 x 290 mm., d’uns 6 microns i tallat mitjançant plòter amb cantons de radi de 10 mm. En la part superior es reserva un requadre amb un filet de contorn negre per al número d’inscripció de cada allotjament. Figurarà també l’orla en color negre, la marca institucional Comunitat Valenciana en els seus colors corporatius i el dibuix, amb el contorn perfilat en negre, de la casa sense ximenera per al habitatge turístic i el de la casa amb xime-nera per a l’habitatge turístic rural.
Article 4. ProduccióEls arxius vectorials de tots els distintius a grandària real necessa-
ris per a la seua producció quedaran a disposició de les persones inte-ressades a l’adreça web <http://www.turisme.gva.es>.
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA ÚNICATermini per a la implantació dels distintius
En el termini de dos anys des de l’entrada en vigor de la present orde, totes les empreses turístiques i establiments turístics de la Comu-nitat Valenciana hauran d’exhibir el distintiu que els corresponga.
DISPOSICIÓ FINAL ÚNICAEntrada en vigor
La present orde entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 29 de març de 2010
La consellera de Turisme i presidenta de l’Agència Valenciana del Turisme,
BELÉN JUSTE PICÓN
Artículo 2. Obligatoriedad de exhibición de distintivos1. Salvo lo dispuesto para las viviendas turísticas y los estableci-
mientos de restauración del Grupo II. Bares, con o sin comidas, las empresas y los establecimientos turísticos de la Comunitat Valenciana exhibirán, junto a la entrada principal, el distintivo que les correspon-da tal y como se describen en el artículo siguiente y en el anexo de la presente orden.
2. Las viviendas turísticas inscritas en el Registro General de Empresas, Establecimientos y Profesiones Turísticas de la Comunitat Valenciana, exhibirán de forma visible a su entrada, bien en el interior o en el exterior de las mismas, un vinilo adhesivo con las característi-cas previstas en el artículo siguiente.
3. Para los establecimientos de restauración del Grupo II. Bares, con o sin comidas, la exhibición del distintivo que les corresponde será voluntaria.
Artículo 3. Características del distintivo y técnica de reproducción1. El distintivo estará constituido por una placa rectangular de
acero inoxidable de 269 x 371 x 1 mm. Corte láser con esquinas de radio de 15 mm. En la placa figurarán los símbolos correspondientes a cada tipo y modalidad de empresa y establecimiento y, cuando proceda las estrellas/llaves correspondientes a la categoría del establecimiento, y en su caso, bajo las estrellas, la mención de «Lujo», «Gran Lujo» o similar. En los distintivos referentes a los campamentos de turismo, la categoría se expresará por escrito con las palabras: «Gran Confort», «Primera» o «Segunda».
Todo ello en la forma y con las dimensiones que se indican en el Anexo de la presente orden.
La placa será objeto de un baño de ácido matizante para la reali-zación de un grabado químico sobre la misma, con reserva de logoti-po institucional Comunitat Valenciana. La impresión de orla, símbolo, categoría otorgada, modalidad, especialidad y número de registro, se realizará mediante serigrafía bicomponente con fijación al horno en el color Pantone 432, más barniz protector para los elementos menciona-dos.
2. El distintivo previsto para las viviendas turísticas será un vinilo adhesivo de color blanco, tendrá unas medidas de 210 x 290 mm., de unas 6 micras y cortado mediante plóter con esquinas de radio de 10 mm. En la parte superior se reserva un recuadro con un filete de con-torno negro para el número de inscripción de cada alojamiento. Figu-rará también la orla en color negro, la marca institucional Comunitat Valenciana en sus colores corporativos y el dibujo, con el contorno perfilado en negro, de la casa sin chimenea para la vivienda turística y el de la casa con chimenea para la vivienda turística rural.
Artículo 4. ProducciónLos archivos vectoriales de todos los distintivos a tamaño real
necesarios para su producción quedarán a disposición de los interesa-dos en la dirección web <http://www.turisme.gva.es>.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICAPlazo para la implantación de los distintivos
En el plazo de dos años desde la entrada en vigor de la presente orden, todas las empresas turísticas y establecimientos turísticos de la Comunitat Valenciana deberán exhibir el distintivo que les correspon-da.
DISPOSICIÓN FINAL ÚNICAEntrada en vigor
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publi-cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencia, 29 de marzo de 2010
La consellera de Turismo y presidenta de la Agència Valenciana del Turisme,
BELÉN JUSTE PICÓN
AN
NEX
MO
DEL
S D
E D
ISTI
NTI
US
A l’e
fect
e de
l que
esta
blix
l’ar
ticle
3, l
a fo
rma,
dim
ensio
ns i
el c
ontin
gut d
e le
s pla
ques
/vin
ils, s
erà
el q
ue fi
gura
a c
ontin
uaci
ó se
gons
la m
odal
itat i
cat
egor
ia d
e le
s dist
inte
s em
pres
es i
esta
blim
ents.
ESTA
BLIM
ENTS
HO
TELE
RSCA
TEG
ORI
AIC
ON
A D
ISTI
NTI
UH
OTE
LES
TREL
ES (L
uxe,
5, 4
, 3, 2
i 1)
H a
mb
estre
les
en la
par
t sup
erio
r i, s
i fa
el c
as, l
a m
enci
ó de
Lux
e, G
ran
Luxe
o s
em-
blan
tH
OTE
L-A
PART
AM
ENT
ESTR
ELES
(Lux
e, 5
, 4, 3
, 2 i
1)H
A am
b es
trele
s en
la p
art s
uper
ior i
, si f
a el
cas
, la
men
ció
de L
uxe,
Gra
n Lu
xe o
sem
-bl
ant
HO
TEL-
RESI
DÈN
CIA
ESTR
ELES
(3, 2
i 1)
HR
amb
estre
les e
n la
par
t sup
erio
rH
OTE
L-A
PART
AM
ENT-
RESI
DÈN
CIA
ESTR
ELES
(3, 2
i 1)
HA
R am
b es
trele
s en
la p
art s
uper
ior
HO
STA
LES
TREL
ES (2
i 1)
HS
amb
estre
les e
n la
par
t sup
erio
rH
OST
AL-
RESI
DÈN
CIA
ESTR
ELES
(2 i
1)H
SR a
mb
estre
les e
n la
par
t sup
erio
rPE
NSI
ÓSe
nse
cate
goria
P
HA
BITA
TGES
TU
RÍST
ICS
CATE
GO
RIA
ICO
NA
DIS
TIN
TIVA
HA
BITA
TGE
TURÍ
STIC
SUPE
RIO
R, P
RIM
ERA
I EST
ÀN
DA
RDVi
nil p
er a
inte
rior a
mb
clau
er e
n fo
rma
de c
asa,
sens
e di
stinc
ió d
e ca
tego
riaBL
OC
D’H
ABI
TATG
ES T
URÍ
STIC
SSU
PERI
OR,
PRI
MER
A I E
STÀ
ND
ARD
Clau
er e
n fo
rma
d’ed
ifici
en
3D a
mb
4, 3
i 2
clau
s (no
estr
eles
) en
la p
art s
uper
ior
CON
JUN
T D
’HA
BITA
TGES
TU
RÍST
ICS
SUPE
RIO
R, P
RIM
ERA
I EST
ÀN
DA
RDCl
auer
en
form
a de
cas
a en
3D
am
b 4,
3 i
2 cl
aus (
no e
strel
es) e
n la
par
t sup
erio
rA
PARH
OTE
LSU
PERI
OR,
PRI
MER
A I E
STÀ
ND
ARD
Clau
er e
n fo
rma
d’ed
ifici
en
3D a
mb
H i
4, 3
i 2
clau
s (no
estr
eles
) en
la p
art s
uper
ior
EMPR
ESA
GES
TORA
D’H
ABI
TATG
ES T
URÍ
STIC
SCl
auer
redó
, esc
rit E
GV
T am
b el
núm
ero
d’in
scrip
ció
en e
l Reg
istre
Gen
eral
d’E
mpr
e -se
s, Es
tabl
imen
ts i P
rofe
ssio
ns T
uríst
ique
s de
la C
omun
itat V
alen
cian
a
CAM
PAM
ENTS
DE
TURI
SME
CATE
GO
RIA
ICO
NA
DIS
TIN
TIVA
CAM
PAM
ENT
DE
TURI
SME
GRA
N C
ON
FORT
, PRI
MER
A I S
EGO
NA
Tend
a d’
acam
pada
, aut
ocar
avan
a i b
unga
lou
i en
la p
art s
uper
ior,
en c
ada
cas,
la m
enci
ó de
Gra
n Co
nfor
t, Pr
imer
a o
Sego
na
ESTA
BLIM
ENTS
D’A
LLO
TJA
MEN
T TU
RÍST
IC R
URA
LCA
TEG
ORI
AIC
ON
A D
ISTI
NTI
VACA
SA R
URA
LSU
PERI
OR
(Lux
e) I
ESTÀ
ND
ARD
Casa
xim
ener
a am
b ar
bre,
sens
e di
stinc
ió d
e ca
tego
riaA
LBER
G T
URÍ
STIC
SUPE
RIO
R (L
uxe)
I ES
TÀN
DA
RDCa
sa x
imen
era
amb
2 se
nder
istes
, sen
se d
istin
ció
de c
ateg
oria
ACA
MPA
DA
EN F
INCA
PA
RTIC
ULA
RTe
nda
d’ac
ampa
da e
n fin
ca a
mb
fum
HO
TEL
RURA
LM
atei
xes c
ateg
orie
s seg
ons
Casa
xim
ener
a am
b ar
bre
i H i
estre
les
HO
TEL-
APA
RTA
MEN
T RU
RAL
mod
alita
tsCa
sa x
imen
era
amb
arbr
e i H
A i e
strel
esH
OTE
L-RE
SID
ÈNCI
A RU
RAL
que
Casa
xim
ener
a am
b ar
bre
i HR
i estr
eles
HO
TEL-
APA
RTA
MEN
T-RE
SID
ÈNCI
A RU
RAL
hote
lsCa
sa x
imen
era
amb
arbr
e i H
AR
i estr
eles
HO
STA
L RU
RAL
iCa
sa x
imen
era
amb
arbr
e i H
S i e
strel
esH
OST
AL-
RESI
DÈN
CIA
RURA
Lho
stals
Casa
xim
ener
a am
b ar
bre
i HSR
i es
trele
sCA
SA T
URÍ
STIC
A RU
RAL
Mat
eixe
s cat
egor
ies q
ueVi
nil p
er a
inte
rior a
mb
clau
er e
n fo
rma
de c
asa
xim
ener
a, se
nse
disti
nció
de
cate
goria
BLO
C D
’HA
BITA
TGES
TU
RÍST
ICS
RURA
Lha
bita
tges
, blo
csC
laue
r en
for
ma
d’ed
ifici
xim
ener
a en
3D
am
b 4,
3 i
2 cl
aus
(no
estre
les)
en
la p
art
supe
rior
CON
JUN
T D
’HA
BITA
TGES
TU
RÍST
ICS
RURA
Li c
onju
nts
Clau
er e
n fo
rma
de c
asa
xim
ener
a en
3D
am
b 4,
3 i
2 cl
aus (
no e
strel
es) e
n la
par
t sup
e-rio
r
ESTA
BLI
MEN
TS D
E R
ESTA
UR
AC
IÓC
ATEG
OR
IAIC
ON
A D
ISTI
NTI
VAR
ESTA
UR
AN
TPR
IMER
A, S
EGO
NA
I TE
RC
ERA
Cob
erts
am
b 3,
2 i
1 es
trele
s en
la p
art s
uper
ior
RES
TAU
RA
NT
DE
CU
INA
AU
TÒC
TON
APR
IMER
A, S
EGO
NA
I TE
RC
ERA
Cob
erts
am
b 3,
2 i
1 es
trele
s en
la p
art s
uper
ior i
la m
enci
ó de
cui
na a
utòc
tona
BA
RSe
nse
cate
goria
Cop
a de
vi
AG
ÈNC
IES
DE
VIA
TGE
CAT
EGO
RIA
ICO
NA
DIS
TIN
TIVA
AG
ÈNC
IA D
E V
IATG
ESG
lobu
s ter
raqü
i am
b av
ió, t
ren
i vai
xell
* *
* *
*
AN
EXO
MO
DEL
OS
DE
DIS
TIN
TIV
OS
A lo
s efe
ctos
de
lo e
stab
leci
do e
n el
artí
culo
3, l
a fo
rma,
dim
ensi
ones
y e
l con
teni
do d
e la
s pla
cas/
vini
los,
será
el q
ue fi
gura
a c
ontin
uaci
ón se
gún
la m
odal
idad
y c
ateg
oría
de
las d
istin
tas e
mpr
esas
y
esta
blec
imie
ntos
.
ESTA
BLE
CIM
IEN
TOS
HO
TELE
RO
SC
ATEG
OR
ÍAIC
ON
O D
ISTI
NTI
VO
HO
TEL
ESTR
ELLA
S (L
ujo,
5, 4
, 3, 2
y 1
)H
con
est
rella
s en
la p
arte
sup
erio
r y, e
n su
cas
o, la
men
ción
de
Lujo
, Gra
n Lu
jo o
si
mila
rH
OTE
L-A
PART
AM
ENTO
ESTR
ELLA
S (L
ujo,
5, 4
, 3, 2
y 1
)H
A c
on e
stre
llas e
n la
par
te su
perio
r y, e
n su
cas
o, la
men
ción
de
Lujo
, Gra
n Lu
jo o
si
mila
rH
OTE
L-R
ESID
ENC
IAES
TREL
LAS
(3, 2
y 1
)H
R c
on e
stre
llas e
n la
par
te su
perio
rH
OTE
L-A
PART
AM
ENTO
-RES
IDEN
CIA
ESTR
ELLA
S (3
, 2 y
1)
HA
R c
on e
stre
llas e
n la
par
te su
perio
rH
OST
AL
ESTR
ELLA
S (2
y 1
)H
S co
n es
trella
s en
la p
arte
supe
rior
HO
STA
L-R
ESID
ENC
IAES
TREL
LAS
(2 y
1)
HSR
con
est
rella
s en
la p
arte
supe
rior
PEN
SIÓ
NSi
n ca
tego
ríaP
VIV
IEN
DA
S TU
RÍS
TIC
AS
CAT
EGO
RÍA
ICO
NO
DIS
TIN
TIV
OV
IVIE
ND
A T
UR
ÍSTI
CA
SUPE
RIO
R, P
RIM
ERA
Y E
STÁ
ND
AR
Vin
ilo p
ara
inte
rior c
on ll
aver
o en
form
a de
cas
a, si
n di
stin
ción
de
cate
goría
BLO
QU
E V
IVIE
ND
AS
TUR
ÍSTI
CA
SSU
PER
IOR
, PR
IMER
A Y
EST
ÁN
DA
RLl
aver
o en
form
a de
edi
ficio
en
3D c
on 4
, 3 y
2 ll
aves
(no
estre
llas)
en
la p
arte
sup
e -rio
rC
ON
JUN
TO V
IVIE
ND
AS
TUR
ÍSTI
CA
SSU
PER
IOR
, PR
IMER
A Y
EST
ÁN
DA
RLl
aver
o en
form
a de
cas
a en
3D
con
4, 3
y 2
llav
es (n
o es
trella
s) e
n la
par
te su
perio
rA
PAR
HO
TEL
SUPE
RIO
R, P
RIM
ERA
Y E
STÁ
ND
AR
Llav
ero
en fo
rma
de e
dific
io e
n 3D
con
H y
4, 3
y 2
llav
es (n
o es
trella
s) e
n la
par
te
supe
rior
EMPR
ESA
GES
TOR
A D
E V
IVIE
ND
AS
TUR
ÍSTI
CA
SLl
aver
o re
dond
o, e
scrit
o EG
VT
con
el n
úmer
o de
insc
ripci
ón e
n el
Reg
istro
Gen
eral
de
Em
pres
as, E
stab
leci
mie
ntos
y P
rofe
sion
es T
urís
ticas
de
la C
omun
itat V
alen
cian
a
CA
MPA
MEN
TOS
DE
TUR
ISM
OC
ATEG
OR
ÍAIC
ON
O D
ISTI
NTI
VO
CA
MPA
MEN
TO D
E TU
RIS
MO
GR
AN
CO
NFO
RT, P
RIM
ERA
Y S
EGU
ND
ATi
enda
de
acam
pada
, aut
ocar
avan
a y
bung
alow
y e
n la
par
te s
uper
ior,
en c
ada
caso
, la
men
ción
de
Gra
n C
onfo
rt, P
rimer
a o
Segu
nda
ESTA
BLE
CIM
IEN
TOS
DE
ALO
JAM
IEN
TO T
UR
ÍSTI
CO
R
UR
AL
CAT
EGO
RÍA
ICO
NO
DIS
TIN
TIV
O
CA
SA R
UR
AL
SUPE
RIO
R (L
ujo)
Y E
STÁ
ND
AR
Cas
a ch
imen
ea c
on á
rbol
, sin
dis
tinci
ón d
e ca
tego
ríaA
LBER
GU
E TU
RÍS
TIC
OSU
PER
IOR
(Luj
o) Y
EST
ÁN
DA
RC
asa
chim
enea
con
2 se
nder
ista
s, si
n di
stin
ción
de
cate
goría
AC
AM
PAD
A E
N F
INC
A P
ART
ICU
LAR
Tien
da d
e ac
ampa
da e
n fin
ca c
on h
umo
HO
TEL
RU
RA
LM
ism
as c
ateg
oría
s seg
únC
asa
chim
enea
con
árb
ol y
H y
est
rella
sH
OTE
L-A
PART
AM
ENTO
RU
RA
Lm
odal
idad
esC
asa
chim
enea
con
árb
ol y
HA
y e
stre
llas
HO
TEL-
RES
IDEN
CIA
RU
RA
Lqu
eC
asa
chim
enea
con
árb
ol y
HR
y e
stre
llas
HO
TEL-
APA
RTA
MEN
TO-R
ESID
ENC
IA R
UR
AL
Hot
eles
Cas
a ch
imen
ea c
on á
rbol
y H
AR
y e
stre
llas
HO
STA
L R
UR
AL
yC
asa
chim
enea
con
árb
ol y
HS
y es
trella
sH
OST
AL-
RES
IDEN
CIA
RU
RA
LH
osta
les
Cas
a ch
imen
ea c
on á
rbol
y H
SR y
est
rella
sV
IVIE
ND
A T
UR
ÍSTI
CA
RU
RA
LM
ism
as c
ateg
oría
s que
Vin
ilo p
ara
inte
rior c
on ll
aver
o en
form
a de
cas
a ch
imen
ea, s
in d
istin
ción
de
cate
goría
BLO
QU
E V
IVIE
ND
AS
TUR
ÍSTI
CA
S R
UR
AL
Viv
iend
as, B
loqu
esLl
aver
o en
form
a de
edi
ficio
chi
men
ea e
n 3D
con
4, 3
y 2
llav
es (n
o es
trella
s) e
n la
par
te
supe
rior
CO
NJU
NTO
VIV
IEN
DA
S TU
RÍS
TIC
AS
RU
RA
Ly
Con
junt
osLl
aver
o en
for
ma
de c
asa
chim
enea
en
3D c
on 4
, 3 y
2 ll
aves
(no
est
rella
s) e
n la
par
te
supe
rior
ESTA
BLE
CIM
IEN
TOS
DE
RES
TAU
RA
CIÓ
NC
ATEG
OR
ÍAIC
ON
O D
ISTI
NTI
VO
RES
TAU
RA
NTE
PRIM
ERA
, SEG
UN
DA
Y T
ERC
ERA
Cub
ierto
s con
3, 2
y 1
est
rella
s en
la p
arte
supe
rior
RES
TAU
RA
NTE
DE
CO
CIN
A A
UTÓ
CTO
NA
PRIM
ERA
, SEG
UN
DA
Y T
ERC
ERA
Cub
ierto
s con
3, 2
y 1
est
rella
s en
la p
arte
supe
rior y
la m
enci
ón d
e co
cina
aut
ócto
naB
AR
Sin
cate
goría
Cop
a de
vin
o
AG
ENC
IAS
DE
VIA
JEC
ATEG
OR
ÍAIC
ON
O D
ISTI
NTI
VO
AG
ENC
IA D
E V
IAJE
SG
lobo
terr
áque
o co
n av
ión,
tren
y b
arco
Hot
el 5
****
*H
otel
5**
***
Hot
el 4
****
Hot
el 4
****
H
otel
5**
***
Gra
n Lu
joH
otel
5**
***
Gra
n Lu
xe�
Hot
el 3
***
Hot
el 3
***
Hot
el 2
**H
otel
2**
H
otel
1*
Hot
el 1
*
Hot
el A
part
amen
to 5
****
*H
otel
Apa
rtam
ent 5
****
*H
otel
Apa
rtam
ento
4**
**H
otel
Apa
rtam
ent 4
****
Hot
el A
part
amen
to 3
***
Hot
el A
part
amen
t 3**
*
Hot
el A
part
amen
to 2
**H
otel
Apa
rtam
ent 2
**H
otel
Apa
rtam
ento
1*
Hot
el A
part
amen
t 1*
Hot
el R
esid
enci
a 3*
**H
otel
Res
idèn
cia
3***
Hot
el R
esid
enci
a 2*
*H
otel
Res
idèn
cia
2**
Hot
el R
esid
enci
a 1*
Hot
el R
esid
ènci
a 1*
Hot
el A
part
amen
to R
esid
enci
a 2*
*H
otel
Apa
rtam
ent R
esid
ènci
a 2*
* H
otel
Apa
rtam
ento
Res
iden
cia
3***
Hot
el A
part
amen
t Res
idèn
cia
3***
H
otel
Apa
rtam
ento
Res
iden
cia
1*H
otel
Apa
rtam
ent R
esid
ènci
a 1*
Hos
tal 2
**H
osta
l 2**
H
osta
l 1*
Hos
tal 1
*
Hos
tal R
esid
enci
a 2*
*H
osta
l Res
idèn
cia
2**
Hos
tal R
esid
enci
a 1*
Hos
tal R
esid
ènci
a 1*
Pensión
Pens
ió
Viv
iend
a Tu
ríst
ica
Hab
itatg
e Tu
ríst
ic
Blo
que
Viv
iend
as T
urís
ticas
Prim
era:
3B
loc
Hab
itatg
es T
urís
tics
Prim
era:
3
Blo
que
Viv
iend
as T
urís
ticas
Supe
rior
: 4B
loc
Hab
itatg
es T
urís
tics
Supe
rior
: 4
Blo
que
Viv
iend
as T
urís
ticas
Está
ndar
: 2B
loc
Hab
itatg
es T
urís
tics
Està
ndar
d: 2
Con
junt
o de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Supe
rior
: 4C
onju
nt d
'Hab
itatg
es T
urís
tics
Supe
rior
: 4
Con
junt
o de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Prim
era:
3C
onju
nt d
'Hab
itatg
es T
urís
tics
Prim
era:
3
Con
junt
o de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Está
ndar
: 2C
onju
nt d
'Hab
itatg
es T
urís
tics
Està
ndar
d: 2
Apa
rtot
elPr
imer
a: 3
Apa
rhot
elPr
imer
a: 3
Apa
rtot
elSu
peri
or: 4
Apa
rhot
elSu
peri
or: 4
Apa
rtot
elEs
tánd
ar: 2
Apa
rhot
elEs
tànd
ard:
2
Empr
esa
Ges
tora
de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Núm
ero
de r
egis
tro
Empr
esa
Ges
tora
d'H
abita
tges
Tur
ístic
sN
úmer
o de
reg
istr
e
Cam
pam
ento
de
Turi
smo
Gra
n C
onfo
rtC
ampa
men
t de
Turi
sme�
Gra
n C
onfo
rt�
Cam
pam
ento
de
Turi
smo
Prim
era
Cam
pam
ent d
e Tu
rism
e �Pr
imer
a� C
ampa
men
to d
e Tu
rism
o Se
gund
aC
ampa
men
t de
Turi
sme�
Sego
na�
Cas
a R
ural
Cas
a R
ural
Alb
ergu
e Tu
ríst
ico
Rur
alA
lber
g Tu
ríst
ic R
ural
Aca
mpa
da e
n fin
ca p
artic
ular
con
vi
vien
da h
abita
daA
cam
pada
en
finca
par
ticul
ar a
mb
habi
tatg
e ha
bita
t
Hot
el R
ural
3**
*H
otel
Rur
al 3
***
Hot
el R
ural
5**
***
Hot
el R
ural
5**
***
Hot
el R
ural
4**
**H
otel
Rur
al 4
****
Hot
el R
ural
2**
Hot
el R
ural
2**
H
otel
Rur
al 1
*H
otel
Rur
al 1
*
Hot
el A
part
amen
to R
ural
3**
*H
otel
Apa
rtam
ent R
ural
3**
* H
otel
Apa
rtam
ento
Rur
al 5
****
*H
otel
Apa
rtam
ent R
ural
5**
***
Hot
el A
part
amen
to R
ural
4**
**H
otel
Apa
rtam
ent R
ural
4**
**
Hot
el A
part
amen
to R
ural
2**
Hot
el A
part
amen
t Rur
al 2
**
Hot
el A
part
amen
to R
ural
1*
Hot
el A
part
amen
t Rur
al 1
*
Hot
el R
esid
enci
a R
ural
1*
Hot
el R
esid
ènci
a R
ural
1*
Hot
el R
esid
enci
a R
ural
3**
*H
otel
Res
idèn
cia
Rur
al 3
***
Hot
el R
esid
enci
a R
ural
2**
Hot
el R
esid
ènci
a R
ural
2**
Hot
el A
part
amen
to R
esid
enci
a R
ural
1*
Hot
el A
part
amen
t Res
idèn
cia
Rur
al 1
* H
otel
Apa
rtam
ento
Res
iden
cia
Rur
al 3
***
Hot
el A
part
amen
t Res
idèn
cia
Rur
al 3
***
Hot
el A
part
amen
to R
esid
enci
a R
ural
2**
Hot
el A
part
amen
t Res
idèn
cia
Rur
al 2
**
Hos
tal R
ural
2**
Hos
tal R
ural
2**
H
osta
l Rur
al 1
*H
osta
l Rur
al 1
*
Hos
tal R
esid
enci
a R
ural
2**
Hos
tal R
esid
ènci
a R
ural
2**
H
osta
l Res
iden
cia
Rur
al 1
*H
osta
l Res
idèn
cia
Rur
al 1
*
Viv
iend
a Tu
ríst
ica
Rur
alH
abita
tge
Turí
stic
Rur
al
Blo
que
Viv
iend
as T
urís
tico
Rur
alSu
peri
or: 4
Blo
c H
abita
tges
Tur
ístic
Rur
al�
Supe
rior
: 4�
Blo
que
Viv
iend
as T
urís
tico
Rur
alPr
imer
a: 3
Blo
c H
abita
tges
Tur
ístic
Rur
al�
Prim
era:
3
Blo
que
Viv
iend
as T
urís
tico
Rur
alEs
tánd
ar: 2
Blo
c H
abita
tges
Tur
ístic
Rur
al�
Està
ndar
d: 2
Con
junt
o de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Rur
alSu
peri
or: 4
Con
junt
d'H
abita
tges
Tur
ístic
s R
ural
s�Su
peri
or: 4
�
Con
junt
o de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Rur
alPr
imer
a: 3
Con
junt
d'H
abita
tges
Tur
ístic
s R
ural
s�Pr
imer
a: 3
Con
junt
o de
Viv
iend
as T
urís
ticas
Rur
alEs
tánd
ar: 2
Con
junt
d'H
abita
tges
Tur
ístic
s R
ural
s�Es
tànd
ard:
2
Res
taur
ante
1ª
Cat
egor
íaR
esta
uran
t 1ª
Cat
egor
ia
�
Res
taur
ante
2ª
Cat
egor
íaR
esta
uran
t 2ª
Cat
egor
ia
Res
taur
ante
3ª
Cat
egor
íaR
esta
uran
t 3ª
Cat
egor
ia
Rest
aura
nte
de C
ocin
a A
utóc
tona
1ª C
ateg
oría
Res
taur
ant d
e C
uina
Aut
òcto
na1ª
Cat
egor
ia
Res
taur
ante
de
Coc
ina
Aut
ócto
na2ª
Cat
egor
íaR
esta
uran
t de
Cui
na A
utòc
tona
2ª C
ateg
oria
Rest
aura
nte
de C
ocin
a A
utóc
tona
3ª C
ateg
oría
Res
taur
ant d
e C
uina
Aut
òcto
na3ª
Cat
egor
ia
Bar
Bar
Age
ncia
de
viaj
esA
gènc
ia d
e V
iatg
es
Situ
ació
n de
las
estr
ella
s en
los
dist
into
s ca
sos:
Situ
ació
de
les
estr
eles
en
els
dist
ints
cas
os:
Plan
o de
cot
as. M
edid
as e
n m
mPl
ànol
de
cote
s. M
esur
es e
n m
m
Hotel
22,3
130,6
==
51
5
140,4
23,5
==
51
23
23
23
4,5
14
2723
41
54
22,3
23
69,2
69,2
64,3
64,3
127,5
110,4
71,6
87,5
119,6
Hot
el
Hot
el
Hot
el A
part
amen
toH
otel
Apa
rtam
ent
22,3
130,6
==
51
5
140,4
23,5
==
51
69,2
69,2
64,3
64,3
22,3
130,6
==
51
5
140,4
23,5
==
51
69,2
69,2
64,3
64,3
84,7
127,5
110,4
71,6
87,5
119,6
11,4
10
101
156,7
54,5
57,6
135
Hot
el R
esid
enci
aH
otel
Res
idèn
cia
Hot
el A
part
amen
to R
esid
enci
aH
otel
Apa
rtam
ent
Resi
dènc
ia
22,3
76,7
==
51
5
140,4
23,5
==
51
9696
64,3
64,3
22,3
76,7
==
51
5
140,4
23,5
==
51
9696
64,3
64,3
101
156,7
54,5
57,6
135
120,8
156,7
54,5
57,6
122,8
Hos
tal
Hos
tal
Hos
tal R
esid
enci
aH
osta
l Res
idèn
cia
22,3
50
==
51
5
140,4
23,5
==
51
96109,5
64,3
64,3
109,5
22,3
50
==
51
5
140,4
23,5
==
51
96109,5
64,3
64,3
109,5
101,2
156,7
54,5
57,6
135
121,7
156,7
54,5
57,6
122,5
Pens
ión
Pens
ió
Vivi
enda
Tur
ístic
aH
abita
tge
Turís
tic
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
29,7
135
==
24,2
3,5
109,6
18,1
==
40
3737
144,5
110,3
71,5
87,5
126,6
137,3
79,3
73,7
77,5
57,8
Situ
ació
n de
las
llave
s lo
s di
stin
tos
caso
sSi
tuac
ió d
e le
s cl
aus
en e
ls d
istin
ts c
asos
Bloq
ue V
ivie
ndas
Tur
ístic
asBl
oc h
abita
tges
tur
ístic
s
36
113
==
37,4
5
140,4
23,5
==
51
7878
64,3
64,3
25,8
2,2
28
25,8
2,2
12,7 25,8
166,2
156,7
54,5
57,6
101,4
28
34
Conj
unto
de
Vivi
enda
s Tu
rístic
asCo
njun
t ha
bita
tges
tur
ístic
s Ap
arth
otel
Apar
thot
el
37,5
116
114
==
34
5
140,4
23,5
==
178,6
41,7
129
41,7
31
27
165
142
==
37
5
140,4
23,5
==
133,8
71,8
105
30,7
58,6
Empr
esa
Ges
tora
de
Vivi
enda
s Tu
rístic
asN
úmer
o de
regi
stro
Empr
esa
Ges
tora
d´H
abita
tges
Tur
ístic
sN
úmer
o de
regi
stre
Cam
pam
ento
de
turis
mo
Cam
pam
ent
de t
uris
me
19
140
==
51
5
140,4
23,5
==
51
64,5
64,5
64,3
64,3
180,8
110
88,5
69,8
119,6
11,6
62
5
75,6
140,4
23,5
==
51
117,1
75,6
116,5
157,2
54,5
130
54,5
Acam
pada
en
finca
par
ticul
ar c
on v
ivie
nda
habi
tada
Acam
pada
en
finca
par
ticul
ar a
mb
habi
tatg
e ha
bita
t Ca
sa R
ural
Casa
Rur
al
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
148,5
73,9
122
46,6
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
Albe
rgue
Tur
ístic
oAl
berg
Tur
ístic
H
otel
Rur
alH
otel
Rur
al
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
4931
130
49
22,3
51
35,8
Hot
el A
part
amen
to R
ural
Hot
el A
part
amen
t Ru
ral
Hot
el R
esid
enci
a Ru
ral
Hot
el R
esid
ènci
a Ru
ral
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
36,9
56130
36,9
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
22,3
51
35,8
22,3
51
35,8
22,3
141
==
51
5
6464
26,7
55,4
Hot
el A
part
amen
to R
esid
enci
a Ru
ral
Hot
el A
part
amen
t Re
sidè
ncia
Rur
al
Hos
tal R
ural
Hos
tal R
ural
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
7756
4977
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
22,3
51
35,8
22,3
51
35,8
30,1
22,3
141
==
51
5
6464
26,7
48
Hos
tal R
esid
enci
a Ru
ral
Hos
tal R
esid
ènci
a Ru
ral
Vivi
enda
Tur
ístic
a Ru
ral
Hab
itatg
e Tu
rístic
Rur
al
29,7
135
==
24,2
3,5
109,6
18,1
==
40
3737
137,3
79,3
73,7
77,5
57,8
5
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
116,5
122
7752
4977
22,3
35,8
Bloq
ue V
ivie
ndas
Tur
ístic
o Ru
ral
Bloc
Hab
itatg
es T
urís
tic R
ural
s Co
njun
to d
e Vi
vien
das
Turís
ticas
Rur
alCo
njun
t d'
habi
tatg
es T
urís
tics
Rura
ls
36
113
==
37,4
5
140,4
23,5
==
51
7878
64,3
64,3
166,2
156,7
54,5
57,6
101,4
37,5
116
114
==
34
5
140,4
23,5
==
178,6
41,7
129
41,7
Rest
aura
nte
Rest
aura
nt
Rest
aura
nte
de c
ocin
a au
tóct
ona
Rest
aura
nt d
e cu
ina
autò
cton
a
5
169,4
97
56
22,3
77,2
==
51
95,9
95,9
22,3
77,2
==
51
5
85,1
85,1
==
64,3
64,3
1510,8
98,7
107,6
140,4
23,5
51
==
64,3
64,3
107,6
140,4
23,5
51
Agen
cia
de V
iaje
sAg
ènci
a de
Via
tges
Ba
rBa
r
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
72,8
181,2
101
140,4
23,5
==
51
64,3
64,3
150
125