1

ROTARY CLUB DEROTARY CLUB DE

BUENOS AIRESBUENOS AIRES

VISITA OFICIAL DELVISITA OFICIAL DEL

PRESIDENTE DEL R.I.PRESIDENTE DEL R.I.

GARY C.K. HUANGGARY C.K. HUANG

Reunión del miércoles 4 de marzo de 2015Reunión del miércoles 4 de marzo de 2015

Para dar comienzo a la reunión, nuestro

presidente Alberto E. Bieule ofreció un

mensaje de bienvenida a la nutrida con-

currencia que estaba ubicada en el

salón Fiestas del Plaza Hotel, luego in-

vitó a izar la bandera argentina al socio

honorario Luis V.

Giay; la bandera taiwanesa, al invitado de honor, el

presidente de Rotary International, Gary C.K.

Huang y la bandera rotaria a la vicepresidente de

R.I., Celia Cruz de Giay (foto).

Para escuchar las palabras de bienvenida del presidente Bieule pulsar el siguiente link: http://www.rotaryba.org.ar/04032015_Bienvenida_Bieule.mp3

De izquierda a derecha: VPRI Celia Cruz de Giay,

EPRI Luis V. Giay y PRI Gary C.K. Huang.

2

INFORME DE LA SECRETARÍA

El secretario honorario Raúl J. Romero ex-presó: “Señoras, invitados especiales, amigos rotarios: Como lo manifestara nuestro presidente Al-berto Bieule, a quien acompaña su señora María; el RCBA tiene el grato honor de recibir en su reunión de los días miércoles, al Presi-dente de Rotary International, señor Gary Huang. Lo acompaña su señora Corinna Yao. También están presentes en esta mesa cabecera la Sra. Huang Chang, Yueh-Fen, esposa del Embajador Lien-Sheng, director general de la oficina comercial de Taipei, a quien habíamos invitado especialmente, pero lamentablemente a último momento ha tenido que realizar un viaje. La acompaña también la Direc-

tora de Prensa Begonia Tsai. Compartimos también la mesa con la vicepresidente de R.I., Celia de Giay; nuestro socio honorario Luis V. Giay; el ex vicepresidente de R.I., Kenneth Schuppert y señora; el EDRI Carlos Speroni y señora; nuestro gobernador Enrique Ros-setti y señora; el gobernador electo del distrito Aldo Nascimbene y la presidenta de ADARBA, Sra. de Chehtman con su esposo, nuestro

consocio Eduardo Chehtman. En las mesas y dada la cantidad de importantes funcionarios de Rotary y delegaciones rotarias, haré una síntesis en función de la brevedad. En una mesa frente a la cabecera se encuentra una destacada dele-gación de rotarios franceses con su gobernador de distrito, el 1640 y delegaciones de los clubes de San Juan y Gran Bourg. Los acompañan nuestro vicepresidente Fortunato Benaim y nuestro protesorero Fe-derico Eijo.

3

En otra mesa se encuentra el rotario brasileño Waldemar Pereira do Nas-cimento y su señora, nuestro co-sponsor de la donación que hoy a la mañana se realizó en el Hospital de Niños. Los acompaña la EGD María Teresa Neira (foto). También están pre-sentes los gobernadores de los distri-tos 4945, 4815, 4915 y el edecán del Presidente de R.I., Dr. René Bollag,

como también el ex presidente del R.C. de Bal Harbour, EUA, Alberto Killigan. Los acompañan nuestro prosecretario Juan José Avila y Car-los Bastanchuri. En otra mesa la delegación de Villa Devoto Norte y de Palermo, en compañía de nuestro presidente electo Norberto Palacios Bacqué y Leopoldo Josephsohn y señora. En otra de las mesas los funcionarios de R.I. David Bender; Julio Silva Santiesteban, Miguel Angel Martí-nez Pereyra, Andrés Gregg (foto), co-mo también delegaciones de Barran-cas de Belgrano, El Talar, Palermo Soho y de nuestro club ahijado Rosa-rio. Como también nos acompañan dele-gaciones de los clubes de Parque Pa-tricios, San Fernando, Montserrat, Itu-zaingó, San Telmo-Constitución, Bra-gado, Puerto Madero, Balvanera, Ca-ballito, Belgrano, Nueva Pompeya, San Andrés de Giles, el electronic Club Oeste, Martínez, Huanguelén, Mercedes y el coordinador regional de La Fundacién Rotaria EGD Eduardo Hindi. En la mesa del comité de Actividades Pro Juventud que preside Juan Carlos Kalhat, asiste la presidenta del Rotaract Club de Buenos Aires,

Sofía Fernández (foto). Luego nuestro presidente entregará presentes a los invitados oficiales y a continuación es-cucharemos el mensaje del Presidente de R.I. Muchas gracias por acompa-ñarnos y muy bienvenidos al Rotary Club de Buenos Aires.

4

Nuestro presidente Alberto E. Bieule hace entrega de presentes al presidente de R.I., Gary Huang y a su esposa Corina, que llevan nuestro logo institucional.

OTRAS IMPORTANTES VISITAS ROTARIAS QUE NOS ACOMPAÑARON Fermina Roux (R.C. de Montserrat); Silvia Verde, Liliana Ucce de Aramburu, Susana Mosquera de Leoz y Rosa Toledo (R.C. Barrancas de Belgrano); Reinal-do Szama (R.C. de Belgrano); Arturo Gianzanti, Eduardo Polo y Fernando Neri (R.C. de Bragado); Ricardo Pedace, Roberto Pérez y Ricardo Gallardo (R.C. de Caballito); Gustavo Barutta (R.C. de Campana); Constanza Sena (Eclub Oeste); Graciela Bargas Kufner (R.C. de El Talar); Stella Maris Rocha y Osvaldo Anto-nio (R.C. de Gran Bourg); Gustavo Verta y Sra. (R.C. de Ituzaingo); Eric Ricardo Condori (R.C. de Martínez); Bibiana Zobra y Jorge Moreno (R.C. de Montserrat); EGD D4890 Juan Carlos Rey (R.C. de Nueva Pompeya); Fulvio Fulvi, Martha Pi-nillos, Blanca Gunche, Nora Ginzburg y Mery Sussy Goldenberg (R.C. de Paler-mo); Susana Aggof, Mercedes Lastra, Carlina Dorado y Marcela Capdevilla (R.C. de Palermo Soho); Gioconda Albesi y Alicia Salvador (R.C. de Parque Pa-tricios); María del Carmen Borrás y Ana Lia Barbieri de Szama (R.C. de Puerto Madero); Silvina Munilla (R.C. de Catedral al Sur); Gustavo Enz y Sra. (R.C. de Rosario); Alicia Archipetre (R.C. de San Andrés de Giles); Adriana Martínez (Donante extraordinaria de La Fundación Rotaria y miembro del R.C. de Rosa-rio); José Luis Gregor (R.C. de San Fernando); Roberto Ordóñez y Josefina Ordóñez (R.C. de San Juan); Edgardo Murua, Jorge Jackimzuk y Marcelo Bubis (R.C. de San Telmo - Constitución); Carlos Embeita (R.C. de Sarandí); Ricardo Barcarolo, Aristóbulo Gómez Ruperez, Alberto Baigorrí y Juan José Vidal Mau-riz (R.C. de Villa Devoto Norte); Carlos Rapp (R.C. de Villa Nueva); Denis Duflo y Sra. (R.C. de Ruen Seine, Francia); François Rigollet y Sra. (R.C. de Sées Gacé, Francia); Robert Maleville y Sra. (R.C. Collines y R.C. de Ruen Seine, Francia respectivamente); Julio Silva Santiesteban (R.C. de Perú); Eduardo Hindi (Coordinador regional de LFR); Roberto José Rosello (R.C. de Mercedes / Gob. Electo 2015/16 D.4855); David Bender y Axel Augspach (rotarios de EUA); Enrique Aries (R.C. de Huanguelén) y Constanza Fernández Gorostidi (Integrante del IGE).

5

MENSAJE OFICIAL DEL PRESIDENTE DE R.I. GARY C.K. HUANG Para escuchar las palabras del presiden-te Huang pulsar el siguiente link: http://www.rotaryba.org.ar/04032015_Mensaje_Huang.mp3 El edecán del presidente Huang, René Bollag, realizó la traducción consecutiva del mensaje.

Nuestro consocio Jorge Grinpelc, junto al rotario brasileño Waldemar Pereira do Nascimento y Sra., el presidente Alberto E. Bieule y el Gobernador del distrito 1640 de Francia, Denis Duflo

(exhibiendo el banderín de nuestro Club), entre otros destacados invitados.

Para escuchar el brindis final a cargo de nuestro presidente Alberto E. Bieule pulsar el siguiente link: http:www.rotaryba.org.ar/04032015_Brindis.mp3

6

DONACIÓN DEL RCBA AL HOSPITAL DE NIÑOS (CEDIE) 4/3/2015

Con la presencia del presidente de R.I. Gary Huang, su esposa y directivos de R.I., junto con la presencia de rotarios del distrito, el RCBA, en conjunto con el distri-to 4480 de Brasil –representado por el EGD Waldemar Pereira Nascimiento, quien asistió especialmente a este acto, en compañía de su esposa- la colabora-ción del ex distrito 4890 y La Fundación Rotaria de R.I. entregaron oficialmente al

Centro de Investigaciones Endocrinológicas (CEDIE) del Hospital de Ni-ños “Dr. Ricardo Gutiérrez”, un equipo de alta tecnología de reciente ge-neración. Con ello se ayudará a los médicos del referido centro a proce-sar muestras de análisis de niños con problemas endocrinológicos, para obtener información genética de gran precisión y tratamiento de los pa-cientes atendidos en dicho hospital. Estuvo presente en el acto el direc-tor del CEDIE Dr. Rey, como también la Sra. Directora del Hospital, Dra. Galoppo. Durante el acto, nuestro presidente expresó desde la tribuna: “El Rotary Club de Buenos Aires, en conjunto con el distrito 4480 de Brasil –representado por el EGD Waldemar Pereira Nascimiento, quien ha venido especialmente a este acto, en compañía de su esposa- y la colaboración del ex distrito 4890, junto con La Fundación Rotaria, entrega oficialmente al Centro de Investigaciones Endocrinológicas (CEDIE) del Hospital de Niños “Dr. Ricardo Gutiérrez”, un equipo de alta tecnología, de reciente generación, que les ayudará a los médi-cos del centro, a procesar las muestras analíticas de los niños con problemas endocrinológicos y obtener información genética de gran precisión para el tratamiento de dichas enfermedades”.

EL ACTO OFICIAL DE LA GOBERNACION EN EL HOSPITAL DE NIÑOS “RICARDO GUTIÉRREZ”

El miércoles 4 de marzo, a partir de las 9:30 en el Aula Magna del Hospi-tal “Ricardo Gutiérrez” se llevó a cabo el acto de entrega de las Subven-ciones Compartidas entre clubes de nuestro distrito, del distrito 4480 de Brasil, 1640 de Francia y La Fundación Rotaria. Nuestro consocio Jorge Grinpelc fue el encargado de conducir el acto que fue impecablemente organizado por el R.C. de Catedral al Sur. Ocuparon la tribuna para agradecer la importante colaboración: la Dra.

7

María Galoppo, directora del hos-pital, el Dr. Rodolfo Rey (Director del Centro de Investigaciones En-docrinológicas - CEDIE), el EGD Waldemar Pereira Nascimento (representante del D. 4480 de Bra-sil). Posteriormente se entregaron los certificados a los representantes de los clubes participantes. La ro-taria y miembro del R.C. de Cate-

dral al Sur Silvina Munilla dirigió unas palabras muy sentidas a la con-currencia y el EGD Eduardo Hindi expresó el agradecimiento a los pre-sentes en representación del Club anfitrión. A continuación hizo lo propio el GD 1640 de Francia, Denis Duflo. Final-mente habló nuestro gobernador Enrique Rosetti, la vicepresidente de R.I. Celia Giay y el presidente de R.I. Gary C.K. Huang. Por último se descubrieron las placas que dejan constancia de las dona-ciones.

Nuestro Club es el decano del rotarismo argentino. Fue fundado el 8 de noviembre de 1919. San Martin 969 (8º Of. “B”) - C1004AAS - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Gerente: Miguel Bogado 4313-3256/8334 4312-8263 www.rotaryba.org.ar rcba@rotaryba.org.ar Diseño editorial e imágenes: Gonzalo San Martín