RompedoRes de gasolina CobRa™

22

siempRe listos paRa tRabajaRCuando el trabajo se torna impredecible y los plazos se agotan, necesita un equipo en el que pueda confiar. El rompedor Cobra™ es un compañero de trabajo que está siempre listo para trabajar. En cualquier lugar.

Si tiene que estar preparado para afrontar casi cualquier situación, el Cobra™ es la herramienta ideal. Está preparado para trabajos rápidos de pequeña envergadura como, por ejemplo, la colocación de una hilera de vallas o para trabajos en ubicaciones remotas y de difícil acceso. El que estén siempre listos para trabajar quiere decir que no requieren un suministro eléctrico externo. Así que olvídese de los compresores, los cables y las mangueras. El motor de gasolina de dos tiempos admite la mayoría de aplicaciones.Estas son las razones por las que el Cobra™ se ha convertido en una herramienta estándar de equipos de

emergencia de todo el mundo.Nuestro lema es la productividad sostenible, por su bien. Sobre el terreno, es posible que el personal sea escaso y esté muy repartido, por lo que encontrar a alguien que le sustituya no sea, probablemente, una opción. Por eso, disponer de una máquina con bajos niveles de emisiones, vibraciones y ruidos le permitirá trabajar más horas y concluir el trabajo a tiempo y con seguridad. Durante muchos años.Para nosotros esta es la máxima expresión de la sostenibilidad.

El sistema Cobra™ se ha diseñado para que pueda trasladarlo rápida y fácilmente en terrenos accidentados.

Se puede transportar en la espalda y casi no requiere tiempo de preparación. Cuando se trabaja en zonas aisladas y alejadas de talleres, la facilidad de servicio y unos componentes de alta calidad son especialmente importantes.Y seguro que encuentra un modelo adaptado a sus necesidades. Existe un modelo que funciona como perforadora, otro diseñado especialmente para el bateado de traviesas y un Cobra™ que simplemente golpea con fuerza. Siempre encontrará el Cobra™ ideal, ya sea para cortar o romper, compactar o colocar, perforar o partir rocas. Estas máquinas siempre están listas para trabajar.

33

el signifiCado de multiusosEl Cobra™ siempre está listo para afrontar casi cualquier tarea, en cualquier lugar. Para nosotros este es el significado de “multiusos”.

Bateado de traviesas

Cuando los trenes avanzan por las vías, el balasto se va saliendo por debajo de las traviesas. El bateado de tra-viesas estabiliza la grava que hay debajo de las traviesas de la vía.

rotura de hormigón

Cuando más duro es el material, mayor peso y fuerza de impacto se requiere. El hormigón no reforzado es de dureza media mientras que el reforzado se considera duro. El hormigón reforzado req-uiere una fuerza de impacto mayor y menos golpes por minuto.

Corte de asfalto

El asfalto es flexible y se con-sidera como un material de dureza media. Esto significa que se necesita menos fuerza de impacto en comparación con la rotura de hormigón. Unos niveles óptimos de rui-dos y vibraciones contribuy-en a mantener la rentabilidad del trabajo de restauración.

exCavado

Al excavar con el Cobra™, es necesario considerar el tipo de tierra y el nivel de compactación. Entre las herramientas disponibles se incluyen azadas para tierras compactas, azadas anchas para terrenos más blandos y palas para terrenos de plasticidad elevada.

ColoCaCión de postes

Con frecuencia, la colocación de postes, estacas y barras requiere mucho trabajo de elevación y traslado entre las posiciones de trabajo. Y lo mismo sucedes con la colocación de barras y esta-cas a lo largo de carreteras o vías de ferrocarril. Por eso, trabajar sin mangueras ni compresores facilita muchísimo el trabajo.

CompaCtaCión

La tierra es la corteza supe-rior de la madre naturaleza. Mediante la compactación se domina y estabiliza. La tierra, dependiendo de su tipo, requiere tratamientos y herramientas distintas.

perforaCión

Al perforar agujeros, necesi-ta disponer de velocidad, una fuerza de impacto menor, rotación y barrido. Una alta velocidad y una fuerza de impacto menor impedirá que la roca se rompa. El barrido eliminará del agujero los residuos de la perforación mientras trabaja.

Cómo: Siempre listos para trabajarporqué: No necesita una fuente de alimentación

externaqué: Un motor de gasolina de dos tiempos de alto

rendimiento para perforación* y roturaquién: Trabajadores de empresas ferroviarias y de

telecomunicaciones, equipos de rescate y personal militar

dónde: Lugares donde es imposible llevar compre sores, generadores, mangueras y cables

Cuándo: Hay poco tiempo, el espacio es limitado y existen retos logísticos

*Solo Cobra™ Combi

Familia Cobra™

PotenCia sostenibleMinimizar las emisiones es impor-tante para la productividad y la sostenibilidad. Por eso, al llenar su Cobra™ con gasolina a base de alquilatos no solo se estará haciendo un favor así mismo, sino también al medio ambiente. Y el motor también se mantendrá más limpio prolongando con ello su vida útil. Este es el motivo por el que recomen-damos combustible de Aspen Environ-mental.

4

accesorios tamaño desig-nación

Bidón de combustible 5 l. 9234 0008 97

Arnés de transporte - 9238 2814 10

Guía de enrollado - 9234 0009 38

Aceite para motores de 2 tiempos 1 l. 9238 2743 50

Carro de transporte - 9234 0006 54

Caja de transporte PROe/TTe - 9234 0009 91

alcance de la entrega proe ttePolea de arranque

Bujía

Indicador

Aceite para motores de 2 tiempos

modelo tamaño de buje (h)

desig-nación

Cobra™ PROe

32x160 mm 8318 0701 01

32x152 mm 8318 0701 03

28x160 mm 8318 0701 05

28x152 mm 8318 0701 07

25x108 mm 8318 0701 09

Cobra™ TTe

32x160 mm 8318 0701 11

32x152 mm 8318 0701 13

28x160 mm 8318 0701 15

28x152 mm 8318 0701 17

25x108 mm 8318 0701 19

Cobra™ TTe, AWD 32x160 mm 8318 0701 21

RompedoRes de gasolina CobRa™

rompedores de gasolina Cobra™ proe proe tte tte

Peso kg 23 24 23 24

Longitud mm 877 927 877 927

Profundidad mm 331 331 331 331

Anchura entre empuñaduras mm 611 611 611 611

Energía de impacto Julios 60 60 40 40

Número de golpes gpm 1 440 1 440 1 620 1 620

motor

Tipo de motor - 1 cilindro, 2 tiempos

Desplazamiento del cilindro cc 90 90 90 90

Potencia kW 2 2 1,5 1,5

Sistema de refrigeración Refrigerado por ventilador

Sistema de arranque Arranque con polea

Tipo de combustible - Gasolina a base de alquilatos o sin plomo de 90–100 octanos

Capacidad de combustible l 1 1 1 1

Mezcla de combustible % 2 2 2 2

Consumo de combustible l/hora 0,8 0,8 0,8 0,8

Tipo de aceite (Atlas Copco) Para motores de 2 tiempos o similar

Gasolina a base alquilatos Sí Sí Sí Sí

ruidos y vibraciones

Nivel de vibraciones en 3 ejes (ISO 28927-10)

m/s2 3,8 3,8 3,8 3,8

Nivel de ruido garantizado (2000/14/CE) Lw, dB(A) 109 109 109 109

Nivel de presión acústica (ISO 11203)Lp, r=1m,

dB(A)96 96 96 96

Encontrará información detallada sobre dimensiones en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (Designación: 9800 1629 01). Disponible en www.acprintshop.com

Todas las fuentes de alimentación, neumática, hidráulica y eléctrica, tienen sus ventajas. Pero existe un factor común a todas: la necesidad de una fuente de alimentación externa. En algunos casos estos supone problemas de eficacia, simplemente por que no hay espacio para transportarla. En obras donde hay mucha gente, rara vez se permite el uso de compresores, centralitas o generadores.Una de las áreas centrales de aplicación del Cobra™ es la de trabajos en vías ferroviarias. Los pesados trenes de mercancías transfieren la carga al balasto que hay debajo de las traviesas. Al mover las traviesas arriba y abajo

con su paso, empujan el balasto fuera. Para evitar accidentes, es necesario batear las traviesas para devolver el balasto a su posición original. El bateado mecánico es la mejor opción para grandes distancias. Pero este trabajo requiere una portadora y no hay mucho espacio para el bateado mecánico en las zonas de maniobras ni en las estaciones centrales. Con un Cobra™ podrá acceder con más facilidad y seguridad a zonas con mucho tránsito. Esto es especialmente importante cuando se dispone de tiempo limitado debido a la frecuencia de paso de los trenes. Como ventaja adicional, el Cobra™

ofrece la potencia correcta para romper eficientemente el balasto. Los trabajo de telecomunicaciones presentan los mismos requisitos de flexibilidad en cuanto al equipo. Deben permitir que sea posible moverse sin problemas por distintos tipos de terrenos y en situaciones diferentes. El Cobra™ llega a lugares a los que otras soluciones no pueden como, por ejemplo, zonas en las que se produzcan deslizamientos de tierra, que sufran terremotos u otros grandes desastres naturales.Y es en estas situaciones en las que el Cobra™ es necesario.

el CobRa™ viaja bienEn cuanto a las aplicaciones, existen pocas máquinas que superen al Cobra™. Gracias a su tecnología de confianza podrá estar seguro de en que funcionarán perfectamente en cualquier lugar.

55

sistemas de arranque sencillosTanto el PROe como el TTe disponen de válvulas de descompresión y arranque eléctrico. Esto permite arrancarlos fácilmente en cualquier condición meteor-ológica.

nuevo diseñoEl nuevo Cobra™ PROe es ahora más potente y más

silencioso que antes.

largo y corto El Cobra™ PROe se pre-senta en dos longitudes

distintas.

filtro de aireEl filtro de aire de gran ca-pacidad del Cobra™ PROe y Cobra™ TTe alarga su vida útil. La facilidad de acceso al filtro agiliza su manten-imiento.

dos tamañosAl trabajar en zonas peligro-

sas como, por ejemplo, zonas de maniobras, es posible elegir entre dos

tamaños.

trabajar más rápidoAl igual que el PROe,

este está equipado con el sistema HAPS que

aumentar la seguridad y eficacia del trabajo.

Comprobación de aceite sencillaSu máquina consume aceite de

forma natural. Y nosotros hemos facilitado la tarea de comprobar el nivel de aceite para garantizar que

es el correcto.

fácil transporteCon un peso de tan solo 24 kg., el Cobra™ se transporta fácilmente por la obra y en el maletero de un automóvil.

especialista en vías de ferrocarril

El Cobra™ TTe ofrece la po-tencia justa y necesaria para

el bateado de traviesas.

más potencia La nueva tecnología ha mejo-rado la relación potencia-peso.

Cobra™: trabaje en cualquier lugar

CoBra™ proe

CoBra™ tte

nosotros cuidamos de ustedEl sistema HAPS (Hand Arm Protection System) de protec-ción de manos y brazos contra las vibraciones, convierte al Cobra™ en una herramienta única. Le permite realizar tar-eas pesadas durante el doble de tiempo en comparación con otros rompedores de gasolina.

ergonomía exCelente

6

CobRa™ pRoe

CoBra™ proe

El Cobra™ PROe es el más potente de la gama. La punta de la herramienta golpea con una extraordinaria fuerza de 60 julios, una energía de impacto suficiente para romper rocas ricas en sílice y hormigón reforzado. De hecho, ofrece la misma relación potencia-peso que muchos otros rompedores neumáticos o hidráulicos, pero sin estar conectado a una centralita y sin mangueras.Y cuando vaya a elegir su próximo rompedor, no se olvide de comparar los niveles de vibraciones. Unos bajos niveles significa que podrá trabajar más horas sin exponerse a niveles de vibraciones peligrosos.

El Cobra™ PROe ofrece un nivel de vibraciones en manos y brazos de 4 m/s2. Esto significa que podrá trabajar durante más de tres horas manteniéndose dentro de los márgenes más seguros.Un menor nivel de vibraciones incide positivamente en la eficacia. Y el Cobra™ PROe le ayuda a trabajar más rápido. Esto se debe a la combinación de una alta energía de impacto con una alta frecuencia de impacto. La amplia gama de herramientas del Cobra™ PROe le permitirá realizar cualquier trabajo, desde cortar y romper a hincar y compactar.

HaCe el tRabajo más RápidoEl nuevo Cobra™ PROe es incluso mejor, ya que ofrece más potencia, menos ruidos y se presenta en dos tamaños. Y sus bajos niveles de vibraciones permitirán que realice un trabajo realmente eficaz.

sencillez: sinónimo de seguridadSi tuviéramos que elegir una palabra para describir al Cobra™, sería «sencillez». Es fácil de arrancar, preparar y trasladar. La descom-presión que se muestra arriba es especial-mente importante al arrancar la máquina.

ROTURA DE HORMIgóN CORTE DE ASfALTO COLOCACIóN: POSTES, vALLAS, bARRAS, ESTACAS ATACAR/COMPACTAR TIERRA bATEADO DE bALASTO/TRAvIESAS

7

CobRa™ TTe

CoBra™ tte

COLOCACIóN DE TRAvIESAS DE MADERA ExCAvACIóN DE zANjAS PARA CAbLES ROTURA DE HORMIgóN CORTE Y COMPACTACIóN DE ASfALTO HINCADO DE POSTES Y vALLAS

dispositivo sonoro de advertencia (aWd)El Cobra TTe AWD es compatible con sistemas AWD. Los sistemas AWD se han diseñado para emitir una señal acústica y detener los rompedores conectados al sis-tema cuando al acercarse un tren, el guarda acciona un interruptor.

El Cobra™ TTe se ha optimizado para aplicaciones en vías ferroviarias y se ha diseñado especialmente para el bateado de traviesas. Trabaja a una frecuencia relativamente alta de 1 620 golpes/min. Su energía de impacto es lo suficientemente alta como para devolver el balasto a su posición original bajo las traviesas y lo suficientemente baja como para evitar su pulverización.El rompedor de gasolina también es ideal para el bateado de traviesas por otros motivos. No tendrá que preocuparse de compresores, mangueras ni cables, lo que le permite moverse por fácilmente y con seguridad por zonas de maniobras y otras zonas

de alto riesgo por el tráfico constante. Pesa 24 kg., lo que significa que un solo operario puede transportarlo dentro y fuera de las vías. Es una equipo que ofrece ventajas para todos, tanto para usted como para los responsables de logística de los trenes. Al permitir intervenciones rápidas, el Cobra™ TTe reduce la necesidad de cerrar las vías.Los bajos niveles de vibraciones del Cobra™ TTe significan un trabajo más seguro y de mejor calidad. Las vibraciones se mantienen en unos niveles muy bajo gracias a su sistema patentado de amortiguación de vibraciones, compuesto por resortes de lámina metálica flexible en vez de los habituales tacos de goma o muelles.

tRabajo adaptado al entoRnoCuando se trabaja en una estación central llena de gente o en zonas de maniobras es necesario adaptarse a las circunstancias. Entre, haga el trabajo y salga.

8

alcance suministro Combi

Polea de arranque

Bujía

Indicador

Aceite para motores de 2 tiempos

modelo tamaño de buje (h)

desig-nación

Cobra™ Combi 22x108 mm 8318 0800 08

Cobra™ Combi USA 22x108 mm 8318 0800 10

rompedores de gasolina Cobra™ Combi

Peso kg 25Longitud mm 732Profundidad mm 281Anchura entre empuñaduras mm 585Energía de impacto Julios 22-25Número de golpes gpm 2 700Velocidad de penetración con barrena de 34 mm mm/min 200-300Profundidad máx. de perf. m 2Velocidad de rotación al perforar r.p.m. 250

motorTipo de motor - 1 cilindro, 2 tiemposDesplazamiento del cilindro cc 185Potencia kW 2Sistema de refrigeración Refrigerado por ventiladorSistema de arranque MagnapullTipo de combustible - Gasolina, 90-100 octanos, sin plomo

Capacidad de combustible l 1,2Mezcla de combustible % 2Consumo de combustible l/hora 1,3-1,5Tipo de aceite (Atlas Copco) Para motores de 2 tiempos o similar

Gasolina a base alquilatos No

ruidos y vibracionesNivel de vibraciones en 3 ejes (ISO 28927-10) m/s2 5,8 (rotura) / 9,3 (perforación)Nivel de ruido garantizado (2000/14/CE) Lw, dB(A) 108Nivel de presión acústica (ISO 11203) Lp, r=1m, dB(A) 95

Encontrará información detallada sobre dimensiones en las Instrucciones de seguridad y funcionamiento del producto (Designación: 9800 0955 90). Disponible en www.acprintshop.com

CobRa™ Combi

ROTURA DE HORMIgóN PERfORACIóN CORTE DE ASfALTO CAvADO ROTURA DE ROCAS COLOCACIóN: POSTES, vALLAS, bARRAS, ESTACAS ATACAR/COMPACTAR TIERRA bATEADO DE bALASTO/TRAvIESAS

el Rey de los multiusosParte rocas y hormigón, hinca postes, batea y perfora. El Combi es el rey de los rompedores multiusos.

El Cobra™ Combi es un rompedor excelente diseñado para materiales más ligeros. La frecuencia de impacto es mayor y su energía de impacto es menor, en comparación con el resto de modelos de la gama. Y si se combina la alta frecuencia de impacto y la energía de impacto con rotación, podrá disponer de una potente perforadora. Esta máquina multiuso puede perforar hasta 30 cm.

por minuto en granito macizo y hasta dos metros de profundidad, gracias a su dispositivo integrado de barrido. El Cobra™ Combi es perfecto para trabajos ligeros de mantenimiento o para trabajar en ubicaciones remotas. Se suministra con su propia caja de transporte, que cabe sin problemas en el maletero. Y gracias a la variada gama de herramientas, el Cobra™ Combi le permitirá realizar cualquier

trabajo, desde romper y perforar hasta cortar, hincar y compactar.

Así que cuando necesite romper una pequeña sección de hormigón o partir una roca, ejecutará el trabajo con esta máquina de gasolina en el mismo tiempo que se tarda en preparar el compresor y las mangueras.

en la entregaEl Cobra™ Combi se suministra en una sólida caja de transporte de contrachapado e incluye barrena, cincel, bidón para combus-tible y bolsa de servicio con herramientas de limpieza y servicio para el mantenimiento diario que debe realizar el operario. La versión Cobra™ Combi USA no incluye bidón para combustible.

99

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

arranca siempregracias al arranque electrónico, la tapa del

depósito rediseñada y el estrangulador, el Combi se arranca fácilmente en cualquier

condición meteorológica.

velocidad e impactoSi se combina la rotación con una

alta frecuencia de impacto y una baja energía de impacto, podrá disponer de

un rompedor ideal con una excelente capacidad de perforación.

Comience a perforarPara perforar, basta con mover

el selector de función hacia abajo. Al hacerlo, se conectará la rotación y el barrido de aire.

Cobra™ Combi

CoBra™ ComBi

nosotros cuidamos de ustedEl sistema HAPS (Hand Arm Protection

System) de protección de manos y brazos contra las vibraciones, convierte al Cobra™

en una herramienta única. Le permite re-alizar tareas pesadas durante el doble

de tiempo en comparación con otros rompedores de gasolina.ergonomía

exCelente

Diez senCillos moDos De reDuCir las vibraCiones

Use máquinas con sistema HAPS Use la máquina correcta para el

trabajo en cuestión Realice el mantenimiento correcto

de la máquina Mantenga las herramientas en

buen estado Suelte el gatillo al sacar la herrami-

enta de la superficie de trabajo Alterne las tareas Realice descansos regulares No agarre la máquina con una

fuerza excesiva Mantenga las manos secas y cali-

entes Masajee sus manos durante los

descansos

relaCión entre las viBraCiones y el nivel de exposiCión

0,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10

magnitud de las viBraCionesm/s2

duraCión de la exposiCión (horas)

El valor límite de exposición (vLE) es de 5 m/s2 La zona roja = detener inmediatamente el trabajo

El valor de exposición (vE) es de 2,5 m/s2 La zona gris = definir un plan de acción

por encima del vle

entre el ve y el vle

por debajo del ve

atlas Copco Cobratm

1010

selector de funcionesMueva el selector hacia abajo para perforar. Al hacerlo, se conectará la rotación y el barrido de aire. Para romper, sólo tiene que moverlo hacia arriba.

Cobra™ Combi

velocidad por seguridadSobre el terreno, tendrá que

alternar entre tareas sin parar. El cambio de rotura a perforación se

realiza en segundos.

protéjaseEl sistema HAPS (Hand Arm Pro-tection System) de protección de manos y brazos contra las vibra-ciones, le permite hacer trabajos pesados durante horas sin expon-erle a vibraciones peligrosas.

deje de preocuparseCuando una vida depende

de su trabajo sobre el terreno, un tiempo de

preparación corto repre-senta un factor determi-

nante para el éxito. Y con el Cobra no tendrá que preocuparse por esto.

CoBra™ ComBi

CuanDo salvar viDas es su negoCioEquipos de rescate de todo el mundo emplean el Cobra™ Combi por dos motivos. La máquina se transporta fácilmente y puede hacer casi de todo.

El personal militar y de rescate se tiene que enfren-tar con frecuencia a retos y necesidades similares: reagrupamientos rápidos, situaciones de vida o muerte y falta de infraestructuras fiables. Los rompedores Cobra™ le ayudan a superar todos estos retos. Son máquinas listas para trabajar y fáciles de arrancar que no requieren casi ningún tipo de preparativo. En una emergencia, es importante ahorrar espacio de carga. El Cobra™ cabe en el maletero de un automóvil, dejando espacio para otros materiales. Las versiones del Cobra™ para el ejército y equipos de rescate ofrecen los mismos valores de bajas vibraciones y emisiones que las versiones para trabajos civiles.

transporte el Cobra™basta una sola persona para trasportar un Cobra™, bien por la empuñadura o con el arnés diseñado especialmente para ello. Cárguelo a la espalda y llévelo consigo donde más haga falta.

olvídese de cablesCuando trabaje con el Cobra™ no le estorbarán compresores, mangueras ni cables, porque no los necesita para nada.

un multiusos que salva vidasCon el Cobra™ Combi podrá perforar hasta 30 cm por minuto y puede romper asfalto y hormigón. A la larga, una herramienta multiusos supone más vidas salvadas.

11

Buje h 25 x 108 mm

longitud de trabajo

ancho de punta peso desig-

naciónmm mm kg

Puntero 380 - - 3083 3253 00

Cincel estrecho 380 - - 3083 3254 00

Cincel ancho 380 75 - 3083 3255 00

Corta-asfalto 380 125 - 3083 3256 50

Azada 430 125 - 3083 3256 00

Azada ancha 380 75 - 3083 3257 00

Pala 380 120 - 3083 3033 00

Cuña para tierra helada 380 35 - 3083 3258 00

Atacador de balasto 380 100 - 3083 3258 50

Vástago para pisón 280 - - 3083 3259 00

Pisón, redondo - 100 - 3083 3252 10

Pisón, cuadrado - 40 - 3083 3239 00

Guía de ahoyador - 175 - 9245 2822 30

Pisón para hincar - 175 - 9245 2817 90

Cobra™ proe, tte

Puntero Cincel estrecho Cincel ancho Corta-asfalto Azada Azada ancha Pala

Cincel de cuña Vástago para pisón

Pisón, redondo Pisón, cuad-rado

Guía hinca postes, redonda

Barrena Boca escariadoraVarilla piloto

HeRRamienTas paRa Cada apliCaCión - RompedoRes de gasolina CobRa™

Buje h 28 x 160 mm

longitud de trabajo

ancho de punta peso desig-

naciónmm mm kg

Puntero

380 - 2,8 3083 3271 00

450 - 3,3 3083 3272 00

1 000 - 6,3 3083 3273 00

Cincel estrecho

380 - 2,8 3083 3274 00

450 - 3,3 3083 3275 00

1 000 - 6,3 3083 3276 00

Cincel ancho 380 75 3,1 3083 3277 00

Corta-asfalto 300 115 3,6 3083 3278 00

Azada 380 75 4 3083 3279 00

Azada ancha 380 125 4.7 3083 3280 00

Pala 380 140 5,4 3083 3281 00

Cincel de cuña 400 40 3,9 3083 3282 00

Atacador de balasto 400 100 4,3 3083 3319 00

Hinca estacas 195 - 4,6 9245 2826 81

Vástago para pisón 230 - 2,8 3083 3283 01

Pisón, redondo - 180 7,2 3083 3301 00

Pisón, cuadrado- 150 8,3 3083 3302 00

- 200 8,5 3083 3197 00

Hincador, ciego - 80 3,5 9245 2827 10

Pisón para hincar- 120 - 3376 1120 79

- 150 - 3376 1120 77

Cobra™ proe, tte

Buje h 32 x 160 mm

longitud de trabajo

ancho de punta peso desig-

naciónmm mm kg

Puntero

380 - 3,5 3083 3205 00

450 - 4 3083 3206 00

1 000 - 7,6 3083 3207 00

Cincel estrecho

380 - 3,5 3083 3208 00

450 - 4 3083 3209 00

1 000 - 7,6 3083 3210 00

Cincel ancho 380 75 3,7 3083 3211 00

Corta-asfalto 300 115 3,8 3083 3212 00

Azada 380 75 4,4 3083 3213 00

Azada ancha 380 125 5,1 3083 3214 00

Pala 380 140 5,4 3083 3215 00

Cincel de cuña 400 40 4,1 3083 3216 00

Atacador de balasto400 100 4,9 3083 3217 00

580 100 6,2 3083 3217 10

Hinca estacas 195 - 4,6 9245 2826 81

Vástago para pisón 230 - 3,2 3083 3218 01

Pisón, redondo - 180 7,2 3083 3301 00

Pisón, cuadrado- 150 8,3 3083 3302 00

- 200 8,5 3083 3197 00

Hincador, ciego - 80 3,5 9245 2827 10

Pisón para hincar- 120 - 3376 1120 79

- 150 - 3376 1120 77

Buje h 22 x 108 mm

longitud de trabajo

ancho de punta peso desig-

naciónmm mm kg

Barrena

1 200 32 4,3 9050 3755

800 33 3,1 9050 4245

400 34 1,8 9050 3769

Boca escariadora - 76 1,2 9051 0460

Varilla piloto 800 26 3,3 9000 0296

Atacador de balasto

390 90 3,0 3083 3237 00

460 90 3,3 9245 2823 30

550 90 3,9 9245 2822 40

Puntero350 - 1,5 3083 3228 00

480 - 2 3083 3229 00

Cincel estrecho

240 45 1,2 3083 3231 00

340 45 1,4 3083 3230 00

450 45 2 3083 4071 00

Cincel ancho380 75 2,6 3083 3232 00

450 75 3,1 3083 4072 00

Corta-asfalto 350 125 3,0 9245 2812 90

Azada 280 75 2,7 3083 3233 00

Azada ancha 330 120 3,2 3083 3234 00

Juego de cuñas 29 mm - 29 1,5 9245 2813 81

Juego de cuñas 34 mm - 34 2,1 9245 2813 51

Martillo de cuña 195 Ø 42 2 3083 3241 00

Pala 350 125 3,4 3083 3235 00

Cincel de cuña 380 35 2,8 3083 3236 00

Vástago para pisón 185 - 1,3 3083 3238 00

Pisón, cuadrado - 175 6 3083 3239 00

Hincador, ciego 195 Ø 55 2,5 9245 2822 80

Guía hinca postes, redonda - Ø 100 2,5 9245 2817 90

Hincador postes 460 Ø 40 4,5 9245 2822 31

Cobra™ Combi

Use exclusivamente piezas originales. Los daños o fallos de funcionamiento provocados por el uso de piezas no autorizadas quedan excluidos de la garantía o responsabilidad de producto.En la lista de piezas de repuesto encontrará más accesorios: Cobra™ PROe 9800 1654 01, TTe 9800 1632 01, Combi 9800 0952 01

Cobra™ proe, tte

CompRometidos Con una pRoduCtividad Responsable

Somos conscientes de las responsabilidades que tenemos con nuestros clientes, el medio ambiente y las personas que nos rodean. Nuestra labor resiste el paso del tiempo. Esto es lo que llamamos Productividad Responsable.

www.atlascopco.com

980

0 12

36 0

5 –

Co

pyr

igh

t C

on

stru

ctio

n T

oo

ls G

mb

H, E

ssen

, Ale

man

ia. R

eser

vad

o e

l der

ech

o a

rea

lizar

mo

dif

icac

ion

es s

in p

revi

o a

viso

. 01.

2015