romances históricos - 18 - el sombrero

8/19/2019 Romances Históricos - 18 - El Sombrero

1/9

Romances históricos

Ángel de Saavedra, Duque de Rivas

El sombrero

Tres romances: I, 140 versos en á-a; II, 84 en é-o; III, 108 en é-a. Total, 332 versos.

Compuesto probablemente en Tours en 1833 publ!ca"o un a#o "espués en la pr!merae"!c!$n "e %l moro e&p$s!to. Tres romances, '(a tar"e), '(a noc*e) '(a ma#ana),!lustran la *!stor!a "e una esperan+a !lus!ona"a al pr!nc!p!o, combat!"a lueo trá!camente "!s!pa"a con el amanecer.

%ste romance, ue es uno "e los más lora"os "el autor, t!ene por escenar!o las plaasan"alu+as cercanas al e#$n. /ab!"o es ue en !braltar buscaban as!lo los espa#oles

perseu!"os por sus !"eas polt!cas c$mo "on nel /aave"ra se reu!$ all en var!asocas!ones.

ar c!elo son barrunto "e una tempesta" ue se prepara al anoc*ecer, estalla en laoscur!"a" cesa con la ma#ana, paralelamente a las esperan+as "e 5osala. (a acc!$nestá sust!tu!"a por la conmoc!$n "e la naturale+a, las velas "el uar"acostas, un toue "eán!mas aorero auel ru!"o "e ca#ona+os ue culm!nan con el sombrero tra"o por lasauas. (a plaa ue"a vaca; la calma la sole"a" !n"!can la trae"!a me6or uecualu!er "escr!pc!$n. %l mar *a s!"o 'lec*o nupc!al) "e un *ombre una mu6erconstantes *asta la muerte.

7unto con '(a vuelta "esea"a) '%l cuento "e un veterano), alera clas!!c$ esteromance como '"e pura antasa) sus protaon!stas, ente part!cular, "e clase me"!a o*um!l"e, le recuer"an la %vanel!na "e (oneIlo9 erman orotea "e oet*e,aunue "a pr!or!"a" a los romances por su maor uer+a "ramát!ca. '%l sombrero)-escr!be- po"ra serv!r "e mo"elo al peue#o poema,

"on"e el terror trá!co, la compas!$n el !nterés proun"o por "esventuras aectos*umanos no se !nun"an en el án!mo "el lector con "!sertac!ones lamentac!ones lr!cass!no con la senc!lla narrac!$n "e *ec*os at!na"amente reer!"os, or"ena"os puestos "erealce2


2/9

una roca sol!tar!a,ue se entap!+a "e espumascuan"o las olas la ba#an. > la "erec*a se e&t!en"euna *um!l"e l!sa plaa, 10

cuas menu"as arenas*ume"ece la resaca; oculta entre "os r!ba+osorma una escon"!"a cala,abr!o "e pesca"oras 1?o contraban"!stas barcas. > este temeroso s!t!o,m!entras lento "ecl!nabaa ponerse un sol "e oto#oentre cela6es "e nácar; 20 estan"o el v!ento a"orm!"o,

la mar blanuec!na en calma, s!n turbar el s!lenc!o"e las vola"oras auras, s!no el r!to "e un m!lano 2?ue los espac!os cru+aba, los "e "os av!otas,cuo tálamo era el aua; la "!v!na 5osala,la *ermosa "e la comarca, 30u!t!va an*elantelle$, su"osa turba"a.

@ @ @ /u ent!l cabe+a *ombroscubre un pa#ol$n "e rana,"e6an"o ver neras tren+as, 3?ue un pe!ne "e conc*a enla+a; "e se"a una tou!lla,a+ul, rosa, ver"e blanca,ue las ormas v!r!nales"el seno "!bu6a uar"a. 40

/u allar"o cuerpo a"orna"e musel!na enrama"aun vest!"o; con la "!estrarecoe la un"osa al"a, el p!e pr!moroso breve, 4?ue apenas su *uella estampaen la move"!+a arena,más l!mp!o "esembara+a. Aa6o el bra+o !+u!er"o t!eneun envoltor!o "e na"a, ?0cub!erto con un pa#uelo,

"o el 6al"e ro6o resaltan. BInocente 5osala


3/9

DEué busca allF... BTemerar!aBCuál su semblante "!v!no, ??lleno "e v!"a "e rac!a, "esenca6a"o se muestraBEué pal!"e+... BEué m!ra"as...

%stá *ac!en"o, b!en se a"v!erte,un ran"e esuer+o su alma. G0 /, los o6os br!lla"ores,los o6os ue t!enen amaen to"a la >n"aluca,

por su ueo sus pesta#as, en el pe#$n, ue le6ano G?apenas se "!bu6abaentre la nebl!na Hse#a"e mu"arse el t!empo, clava. os lár!mas reluc!entes

sus me6!llas "eslustra"as J0ueman; un *on"o susp!ro"el pec*o opr!m!"o arranca. Eue"a suspensa un momento;lueo, "e pronto, la caravuelve a %stepona, temblan"o; J?

6u+a ue una vo+ la llama. = la llama, es c!erto... B> tr!stemas Dué !mportaF Ktra, más alta,más uerte, más po"erosa,"es"e !braltar la arrastra. 80

@ @ @ %n el pe#asco asent$se,"e la *un"!"a torre basa;m!r$ en torno, "e su senosac$ repas$ esta carta: '/, m! b!en; s!n t! la v!"a 8?me es !nsoportable cara;resuélvete, no aban"onesa u!en c!eo te !"olatra.

)Cont!o na"a me asusta,s!n t! to"o me acobar"a;


4/9

s! no te encuentro, s! altas,ten como c!erta m! muerte.Corro al momento a la pla+a )"e %stepona, all preono 10?m! proscr!pto nombre, paa

"e m! amor será un ca"also"elante "e tus ventanas.) /e estremec!$ 5osala,no le$ más, borraban 110sus lár!mas abun"anteslas letras "e auella carta. (lévala a los lab!os ros,la estrec*a al seno con ans!am!ra al c!elo, '%sto resuelta), 11?"!ce, se consterna calla.

@ @ @ Torna al pe#$n Hue pareceuna colosal antasmacon un turbante "e nubes,"e n!eblas con una a6a 120 la v!sta otra ve+. (a e&t!en"e

por la mar, ue, muerta llana,un"!"o oro se "!ra"el sol pon!ente en la raua. 7u+a ver un nero punto 12?ue se mueve a ran "!stanc!a;a se muestra, a se escon"e.D/eráF... BK* !os... D/eráF... (a escasa lu+ "el crepLsculo to"olo conun"e, borra tapa. 130Con los o6os 5osalalos resplan"ores, ue aLn marcan la lnea "el *or!+onte,s!ue. Mna nube la espanta,ue por el /ur aparece, 13?oscura encapota"a;

aLn más el ver acercarse por all "os velas blancas,cuas puntas !lum!na"el sol a puesto la llama. 140

Romance Segundo. La noche

%ntr$ la noc*e; con ella"espertán"ose ue el v!ento, el mar empe+$ a moverse

con un mu!"or estruen"o. (as nubes entap!+an"o 14?


5/9

el oscuro alto c!elo,la "éb!l lu+ ocultaban"e estrellas "e luceros. No *aba luna; "ensas sombrasen corto rato envolv!eron 1?0

t!erra mar. e 5osalaa "esallece el esuer+o. >rrepent!"a, asombra"a,!ntenta... No, no *a reme"!o.C!erra los o6os, e !ncl!na 1??la cabe+a sobre el pec*o. (a *ume"a" la *!ela to"a,corto abr!o es el pa#uelo;t!embla "e terror su almat!embla "e ro su cuerpo. 1G0 /! cualu!er rumor la asusta,

más sus m!smos pensam!entos, pues n! uno solo le ocurre"e esperan+a o "e consuelo. (as velas ue *a "!v!sa"o 1G?cuan"o el sol a estaba puestola atormentan, la conun"en.B(as *a conoc!"o, c!elos /on, s, las "el uar"acosta,

6abeue arma"o velero, 1J0terror "e los em!ra"os,"e contraban"!stas m!e"o.

@ @ @ BInel!ce 5osala...> las án!mas "e le6ostocar las campanas oe 1J?"e la torre "e su pueblo. BK*, cuánto la sobresaltanauellos am!os ecosarécele ue son vocesue la nombran. ran s!lenc!o 180

re!n$ "espués laro espac!o.(as olas, ue van crec!en"o,llean a besar la pe#a,"e 5osala los t!ernos p!es mo6an..., no lo a"v!erte; 18?clava"a está. (os "estellos"e la espuma ue se rompe,secas alas revolv!en"o, la "eslumbran. e cont!nuola reventa+$n !nc!ertos, 1


6/9

%lla p!ensa ue los remos la proa "e un esu!e 1


7/9

al+an"o salobre n!ebla, la plaa arr!ba suben, lueo a su centro rue"an 240 con un asor"ante estruen"o;s!lba el *uracán, espesa

lluv!a el *or!+onte borra, lo conun"e lo me+cla.

@ @ @ (a !nel!ce 5osala, 24?to"a empapa"a, cub!ertacon el pa#ol$n mo6a"o,ue o b!en la c!#e apr!eta, o, a!ta"o por el v!ento,le a+ota el rostro lamea, 2?0volan"o a "esparc!"as

uera "e él las neras tren+as; alta "e al!ento, "e v!"a,el alma rota "es*ec*a,as!"a "e los s!llares, 2??se auanta !nm$v!l erta. >par!c!$n "e otro mun"o,/l!"e, a u!en maa arteracort$ las l!eras alas,la 6u+aran s! la v!eran.2G0 T!en"e espanta"os los o6os

por el caos; na"a encuentraue socorro o ue consueloen tal apuro la ore+ca. escubre ue una ran ola, 2G?ue trona"ora se acerca,entre las blancas espumasenvuelve una cosa nera; "e ella no aparta los o6os,ve ue en la plaa se estrella, 2J0ue al *u!r "e6a un sombreroro"an"o sobre la arena

una tabla. 5osalasalta "e las ru!nas ueracorre allá, m!entras las olas 2J?se ret!ran. No la aterra otra maor, ue se avan+amás *!nc*a"a, más soberb!a.e en el ma"ero lava"olos restos "e sanre resca... 280 Coe el sombrero... BInel!ce(o reconoce... las uer+asle altan, cae, al momento

prec!ptase sobre ella una salobre monta#a 28?


8/9


9/9

ue le s!rve "e cub!erta.

romances históricos - 18 - el sombrero

Documents