rodavigo s.a. - 10 accesos/zarges 08 acceso a... · soporte de acceso a pozos para zonas peatonales...

Sistema de Acceso a pozos ZARGES –Escaleras, línea de vida y tapas para pozos y arquetas.

274

10

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]

Sistema de acceso a pozos –Calidad en el subsuelo.ZARGES ofrece un sistema de accesos a pozos de primerísima calidad.No se trata de un programa de escaleras estándar que se montan en pozos, sino pro-ductos que han sido desarrollado específicamente para esta aplicación. Las esca-leras de pozo están certificadas según normativa DIN EN 14 396, y los soportes de acceso según DIN 19 572.

Es un sistema económico y seguro que da soluciones de acceso p. ej. a depuradoras, construcciones subterráneas o canalizaciones.

Según aplicación zona de uso, hay tres acabados disponibles: acero galvanizado, fibra de vidrio y acero inoxidable V4A.

Como complemento a las escaleras de pozo, ZARGES ofrece un sistema de línea de vida que cierra el círculo de necesidades en seguridad.

El sistema de acceso a pozos tambíen incluye tapas de pozo en tres acabados y que redondea el programa.

Soporte acceso a pozos con línea de vida:

Más información en página 289.

TOPPRODUCT

10ACCESO A POZOS

Índice Capítulo 10 Página

Escaleras de pozo 278Repuestos sistemaAcceso a pozos 284

Tapas de pozo 290RevisiónLínea de vida ZARGES 294

275

10


Tapa de pozo con amortiguador a gasSoporte de acceso a pozos para zonas peatonales

ZARGES Acceso a pozos –Ejemplos.

Tapa de pozo instalado en una piscina

Tapa de pozo instalado en un museo

Escalera de pozo, acero galvanizado

Tapa de pozo especial a medida.

276

10


Guía línea de vida con peldaños + soporte de acceso Soporte de acceso a pozos con línea de vida

Tapa de pozo con amortiguador a gas

Escalera de pozo de fibra de vidrio + soporte de acceso

ZARGES Acceso a pozos –siempre pensando en su seguridad.

TOPPRODUCT

277

10


w

Escalera acero galv., 300 mm ancho interior

Ancho interior escalera: 300 mm. Ancho exterior escalera: 340 mm.Distancia entre peldaños: 280 mm. Medida larguero: 50 mm × 20 mm.Medida peldaño perforado: 29 mm × 29 mm.Material: acero galvanizado.

Escalera acero galv., 400 mm ancho interior

Ancho interior escalera: 400 mm. Ancho exterior escalera: 440 mm.Distancia entre peldaños: 280 mm. Medida larguero: 50 mm × 20 mm.Medida peldaño perforado: 29 mm × 29 mm.Material: acero galvanizado.

Escaleras de pozo

Unión entre escaleras, PVC

1 refer. = 2 uds.

Escaleras de pozo, acero galvanizado

Material para largu. mm

paraescalera

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

PVC 50 × 20 acero galv. 0,3 47700

� Acero inoxidable: siempre en aguas potables, depuradoras y en ambietes salinos (restringido, no para uso permante).

¿Qué ancho interior utilizo?

� En función del ancho del pozo.

� A más ancho, más comfort.

¿Qué anclaje utilizo?

� En el 90% de los casos se utiliza el anclaje fijo (en pozos cuadrados).

� Regulables para graduar desniveles a la pared o superar obstáculos.

� Anclaje al suelo no es obligatorio.

¿Qué material utilizo para qué uso?

� Acero galvanizado: opción más económica; no utilizar cuando hay elementos agresivos, como p. ej. cloro, aguas residuales.

� Fibra de vidrio: en zonas donde hay electrónica/ electricidad. En ciertos casos como resistencia a la corrosiónagua, ácidos.

3 Materiales disponibles

ZARGES aconseja

Material Acero galvanizado, 300 mm ancho interior

Longitud m 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20

Nº peldaños 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Peso kg 5,2 6,6 8,0 9,4 10,8 12,2 13,6 15,0 16,4 17,8 19,2 20,6

Refer. Nº 47321 47322 47323 47324 47325 47326 47327 47328 47329 47623 47624 47625

PVP € IVA no incl.

Material Acero galvanizado, 400 mm ancho interior

Longitud m 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20

Nº peldaños 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Peso kg 5,7 7,3 8,9 10,5 12,1 13,7 15,3 16,9 18,5 20,1 21,7 23,3

Refer. Nº 47331 47332 47333 47334 47335 47336 47337 47338 47339 47633 47634 47635

PVP € IVA no incl

A partir de 5,00 m es obligatorio asegurarse con una línea de vida. La linea de vida de ZARGES se monta en escaleras con ancho interior de 300 mm en el larguero de la escalera y con ancho interior de 400 mm en el centro de la escalera. Combinaciones de escaleras para más longitud bajo pedido.Atención:

278

10


Anclaje de pared, regulable

Distancia a pared regulable desde 150 mm hasta 300 mm.


Distancia a pared regulable desde 150 mm hasta 190 mm.Recomendable para pozos redondos.

Escaleras de pozo

Anclajes de pared para escaleras de acero galvanizado

Anclajes al suelo

Anclaje de pared, fijo

Distancia a pared 150 mm.

Anclaje al suelo

Para fijar la escalera de pozo al suelo.

Material Para largu.mm

Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 50 × 20 Acero galv. 0,8 47301


Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.


¿Qué longitud de escalera hay que montar?

� En función de la profundidad del pozo(ver dibujo a la derecha). Ejemplo:Pozo: 2,50 m Escalera: 2,24 mPozo: 2,00 m Escalera: 1,68 m

� Como regla general: profundidad > 5 m: montaje línea de vida.

¿Cuantos anclajes pared son necesarios?

� Escaleras de 4–9 peld.: 2 pares

� Escaleras de 10–15 peld.:3 pares


¡No superar la distancia máxima de 1,68 m entre anclajes!P

rofu

ndid

ad d

e p

ozo

Long

itud

esc

aler

a

Pro

fund

idad

de

poz

oLo

ngitu

d e

scal

era

Para escaleras de 4–9 peldaños hay que montar 2 pares de anclaje por escaleras, para escaleras de 10–15 peldaños 3 pares de anclaje por escalera y para escaleras de 16–24 peldaños 5 pares por escaleras. (1 par = 2 uds (derecha/izquierda). Tornillería de fijación a la pared no incluida. Atención:

Tornillería no incluido. 1 refer. = 2 uds. (derecha/izquierda).Atención:

10

279


Escalera acero inox., 300 mm ancho interior

Ancho interior escalera: 300 mm. Ancho exterior escalera: 340 mm.Distancia entre peldaños: 280 mm. Medida larguero: 50 mm × 20 mm.Medida peldaño perforado: 29 mm × 29 mm.Material: acero inoxidable V4A (1.4571).

Escalera acero inox., 400 mm ancho interior

Ancho interior escalera: 400 mm. Ancho exterior escalera: 440 mm.Distancia entre peldaños: 280 mm. Medida larguero: 50 mm × 20 mm.Medida peldaño perforado: 29 mm × 29 mm.Material: acero inoxidable V4A (1.4571).

Escaleras de pozo

Escaleras de pozo, acero inoxidable


1 refer. = 2 uds.


paraescalera

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 50 × 20 acero inox. 0,3 47700

Material Acero inox., 300 mm ancho interior

Longitud m 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20

Nº peldaños 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Peso kg 5,2 6,6 8,0 9,4 10,8 12,2 13,6 15,0 16,4 17,8 19,2 20,6

Refer. Nº 47341 47342 47343 47344 47345 47346 47347 47348 47349 47643 47644 47645


Material Acero inox., 400 mm ancho interior

Longitud m 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20

Nº peldaños 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Peso kg 5,7 7,3 8,9 10,5 12,1 13,7 15,3 16,9 18,5 20,1 21,7 23,3

Refer. Nº 47351 47352 47353 47354 47355 47356 47357 47358 47359 47653 47654 47655



wZARGES aconseja





¡No superar la distancia máxima de 1,68 m entre anclajes!



� Como regla general: profundidad > 5 m: montaje línea de vida. P

rofu

ndid

ad d

e p

ozo

Long

itud

esc

aler

a

Pro

fund

idad

de

poz

oLo

ngitu

d e

scal

era

280

10










Escaleras de pozo

Anclajes de pared para escaleras de acero inoxidable

Anclajes suelo



Anclaje suelo



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 50 × 20 Acero inox. 0,8 47304


Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 50 × 20 V4A-Leiter 0,9 47312

Para escaleras de 4–9 peldaños hay que montar 2 pares de anclaje por escaleras, para escaleras de 10–15 peldaños 3 pares de anclaje por escaleras y para escaleras de 16–24 peldaños 5 anclaje por escaleras. (1 par = 2 uds (derecha/izquierda). Tornillería de fijación a la pared no incluida. . Atención:

Tornillería no incluida. 1 refer. = 2 uds. (izquierda/derecha).Atención:

281

10


Escalera fibra de vidrio, 300 mm ancho interior

Ancho interior escalera: 300 mm. Ancho exterior escalera: 350 mm.Distancia entre peldaños: 280 mm. Medida larguero: 58 mm × 25 mm.Medida peldaño: 30 mm × 30 mm.Material: fibra de vidrio

Escalera fibra de vidrio, 400 mm ancho interior

Ancho interior escalera: 400 mm. Ancho exterior escalera: 450 mm.Distancia entre peldaños: 280 mm. Medida larguero: 58 mm × 25 mm.Medida peldaño: 30 mm × 30 mm.Material: fibra de vidrio.

Escaleras de pozo

Escaleras de pozo, fibra de vidrio


1 refer. = 2 uds.


paraescalera

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Fibra v. 58 × 25 Fibra v. 0,3 47706

Material Fibra de vidrio, 300 mm ancho interior

Longitud m 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20

Nº peldaños 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Peso kg 2,9 3,6 4,3 5,0 5,7 6,4 7,1 7,8 8,5 9,2 9,9 10,6

Refer. Nº 47361 47362 47363 47364 47365 47366 47367 47368 47369 47663 47664 47665


Material Fibra de vidrio, 400 mm ancho interior

Longitud m 1,12 1,40 1,68 1,96 2,24 2,52 2,80 3,08 3,36 3,64 3,92 4,20

Nº peldaños 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Peso kg 5,7 7,3 8,9 10,5 12,1 13,7 15,3 16,9 18,5 20,1 21,7 23,3

Refer. Nº 47371 47372 47373 47374 47375 47376 47377 47378 47379 47673 47674 47675PVP € IVA no incl.


wZARGES aconseja





¡No superar la distancia máxima de 1,68 m entre anclajes!



� Como regla general: profundidad > 5 m: montaje línea de vida. P

rofu

ndid

ad d

e p

ozo

Long

itud

esc

aler

a

Pro

fund

idad

de

poz

oLo

ngitu

d e

scal

era

282

10


Anclaje pared, regulable








Escaleras de pozo

Anclaje de pared para escaleras de fibra de vidrio

Anclajes suelo



Anclaje suelo



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 58 × 25 Fibra v. 0,8 47307


Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Para escaleras

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.


Para escaleras de 4–9 peldaños hay que montar 2 pares de anclaje por escaleras, para escaleras de 10–15 peldaños 3 pares de anclaje por escaleras y para escaleras de 16–24 peldaños 5 anclaje por escaleras. (1 par = 2 uds (derecha/izquierda). Tornillería de fijación a la pared no incluida. Atención:

Tornillería de fijación a la pared no incluida. 1 refer. = 2 uds. (derecha/izquierda).Atención:

10

283


Asidero con mangos en forma de T

Mangos recubiertos.Mangos inferios desenroscables.Solo en combinación con vaina de encaje (ver abajo).

Asidero con mango en forma de L

Mango recubiertos.Solo en combinación con vaina de encaje (ver abajo).

Vaina para encajar asidero

Compatible con asideros transportables refer. nº 47205 y 47267.Para montaje en pared.: Distancia agujeros 320 mm.

Componentes sistema acceso a pozos

Material a fijar en

Distancia a pared mm

Peso kg

Refer. Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. Pared 30 1,1 47206

Acero galv. Pared 30 1,1 47260



Acero inox. peldaño – 1,1 47266

Material Longitudfm

Medida mm

Peso kg

Refer. Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 1,60 45 × 45 1,1 47210

Acero inox. 1,60 ∅ 44 1,1 47211

Material Longitudm

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 1,60 4,0 47205

Material Longitudm

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 1,60 3,9 47267

Asideros para acceso a pozos, transportable

Asideros para accesos a pozos, no transportable

Asidero telescópico a pared

Para fijar a la pared. TelescópicoIncluye:1× barra (asidero) + 1 x vaina de encaje.

Tornillería no incluída.Atención:

Tornillería no incluída.Atención:

284

10


Asidero telescópico al larguero

Para fijar en el larguero de la escalera. Telescópico. Longitud 1.600 mm. Incluye: 1 barra (asidero) + 1 vaina de encaje + tornillería para fijar al larguero.

Asidero telescópico, doble

Para fijar en la escalera. Telescópico.Longitud 1.500 mm.Incluye tornillería.

Asidero en forma de puente

Altura: aprox. 1.100 mm. Ancho de acceso se amplia en 200 mm.


Paraescalera

Ancho interiormm

Peso kg

Refer. Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 300 6,5 47233

Acero galv. 400 6,8 47234

Acero inox. 300 6,0 47235

Acero inox. 400 6,5 47236

Fibra v. 300 6,4 47237

Fibra v. 400 7,0 47238

Asideros y barandilla para accesos a pozos, no transportable

Barandilla de acceso a pozo

Para pozos de ∅ 600 mm–800 mm.Desmontable. Peldaño integrado parallegar a la escalera instalada en el pozo. Como seguridad para transeúntes y contra accesos a personas no autorizadas.

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Aluminio 15,0 47232

Asidero fijo a la pared

Placas soldadas en los extremos para fijar a la pared.

Material Longitudmm

Peso kg

Refer. Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 400 1,7 47216

Acero galv. 600 2,0 47218

Acero inox. 400 1,7 47217

Acero inox. 600 2,0 47219

MaterialFondo

mmPeso

kgRefer.

NºPVP €

IVA no incl.

Acero galv. 250 3,0 47243

Acerro galv. 500 4,2 47226

Acero inox. 250 3,0 47244

Acero inox. 500 4,2 47227

Material Para largu.

Medidamm

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero Galv. 50 × 20 45 × 45 5,8 47212

Acero inox.l 50 × 20 ∅ 44 5,0 47213

Fibra v. 58 × 25 ∅ 44 5,1 47214

10

285


Taco químico

Se compone de:Barra de anclaje (incl. tuerca y arandela) y cartucho mortero.

Anclaje express M12

De acero inoxidable.


Fijaciones

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 0,2 47900

Material Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 47207

Línea de vida conpeldaño integrado

Peldaños perforados con tope en los extremos, soldados a la guía de la línea de vida- Incluye empalmes de unión de guías.Ancho exterior: 370 mm.


Distancia a pared 150 mm.Para líneas de vida ZARGES (con o sin peldaños).Distancia máxima entre anclajes: 1,12 m.


Distancia a pared regulable desde 120 mm hasta 180 mm.Para líneas de vida ZARGES (con o sin peldaños).Distancia máxima entre anclajes: 1,12 m.

Línea de vida con peldaño integrado según DIN EN 353-1

Material Longitudm

Peso kg

Refer. Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 1,40 7,4 47533

Acero galv. 1,96 10,1 47534

Acero galv. 2,80 14,4 47535

Acero inox. 1,40 7,4 47553

Acero inox. 1,96 10,1 47554

Acero inox. 2,80 14,4 47555

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 1,2 47537


Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



Consejo: Para anclar los asideros a paredes de hormigón C25/30. A realizar por personal cualificado responsable de la estática.Atención:

En casos que no sea posible montar escaleras de pozo estándar (con dos largueros), disponemos de una escalera con larguero, que al mismo tiempo es la guía de la linea de vida.Atención:

286

10


Anclaje para pates de pozo

Para fijar nuestra línea de vida a pates de pozo de forma A o B.

Anclaje para escaleras

Para fijar nuestra línea de vida a escaleras con una distancia entre peldaños mayor o menor de 280 mm.Incluye material de fijación.


Anclajes de línea de vida ZARGES a productos de otros fabricantes

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.


Forma Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Forma A Acero inox. 0,5 47547

Forma B Acero inox. 0,5 47548

Anclaje para fijar el carril al peldaño

Para fijar la guía de línea de vida en el centro de la escalera. Para escaleras con ancho interior de mínimo 400 mm.

Anclaje para fijar el carril al larguero

Para fijar la guía al lateral de la escalera.

Línea de vida según DIN EN 353-1, para fijar a escaleras

Carril de línea de vida con empalme

Se monta en el centro o lateral de la escalera. Obligatorio:Anclaje guía.

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.


Material Longitudm

Peso kg

Refer. Nº

PVP €IVA no incl.

Acero galv. 1,40 5,0 47530

Acero galv. 1,96 7,0 47531

Acero galv. 2,80 10,0 47532

Acero inox. 1,40 5,0 47550

Acero inox. 1,96 7,0 47551

Acero inox. 2,80 10,0 47552

Material Largu.mm

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 50 × 20 0,4 47545

Acero inox. 58 × 25 0,4 47546

A partir de 5,00 m de altura es obligatorio la instalación de una línea de vida. Anclajes cada 1,68 m.Atención:

A partir de 5,00 m de altura es obligatorio la instalación de una línea de vida. Anclajes cada 1,68 m.Atención:

10

287



Carro anticaída ZARGES

Certificado según DIN EN 353-1.Incluye mosquetón y grillete.Forma redonda. Corre facilmente.

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. y aluminio 1,2 47588

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

PVC 1,5 47524

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Ripstop-Nylon 0,6 47525

Carro anticaída ZARGES modelo ZAST-Optiflex-R4.

Certificado según DIN EN 353-1, patentado.Uso flexible, se puede colocar y quitar en cualquier posición del carril.

Arnés

Certificación DIN EN 361, Form A.

Mochila

Para transportar el equipo de protección individual.

Equipo de protección individual (EPI) para líneas de vida ZARGES

Más información sobre revisiones de carros anticaídas en página 294.

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. y aluminio 1,3 47562


Atención:

288

10


Cierre guía

Cierre móvil.Cierre fijo.


Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.


Asidero con línea de vida integrada

Portátil. Incluye cierre móvil en el final de arriba.Obligatorio combinar con encaje ref. nº 47563.

Encaje para asidero con línea de vida

Se monta en el carril de la línea de vida ZARGES (con o sin peldaños). Para encajar el asidero refer. nº 47561.Longitud: 25 cm.

Accesorios para línea de vida según DIN EN 353-1

Descansillo, plegable

Obligatorio para alturas de más de 10,00 m. Para montar en escaleras de pozo con línea de vida en el centro, o en línea de vida con peldaño integrado.

Material Modelo Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. móvil (arriba) 0,25 47565

Acero inox fijo (abajo) 0,05 47564

Material Longitudm

Pesokg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Acero inox. 1,40 6,8 47561

Material Peso kg

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.



10

289


Aluminio

Montaje a nivel del suelo según DIN EN 124 y DIN 1229

Material tapa Aluminio recomendado para interiores* Aluminio, gofrado recomendado para interiores*

Material marco Aluminio recomendado para interiores* Acero galvanizado recomendado para interiores*

Tapa tipo con bañera1) para colocar pavimento con tapa2)

Alto construcción mm: 80 62,5

Fondo bañera en mm: 60 –

Luz del pozomm × mm

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Medida exteriormm

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Medida exteriormm

300 × 300 47000 440 × 440 – –

450 × 450 47001 590 × 590 – –

500 × 500 47002 640 × 640 – –

600 × 600 47004 740 × 740 47021 760 × 760

635 × 635 47005 775 × 775 – –

800 × 800 47007 940 × 940 47023 960 × 960

1000 × 1000 47010 1140 × 1140 47024 1160 × 1160

* Posibilidad de acabados en otros materiales bajo pedido.1) En sujeción con hormigón B 45 resistencia de carga categoría B 12,5 t. En caso de sujeción parcial máximo para peatones.2) Resistencia de carga categoría A 1,5 t.

Tapas de pozo

Tapas de pozo de aluminio

RepuestosRefer.

NºPVP €

IVA no incl.Refer.

NºPVP €

IVA no incl.

Ganchos para elevar tapa (2 uds.) 800277 800277

¿Qué tapas es aconsajable para qué uso?

¿La tapa será transitable? sí

a nivel del pavimento (EN 124 y DIN 1229)

en interiores en exteriores en zonas limpias (aluminio) (acero galv.) (acero inxx.)

Bañera Tapal estriado o gofrado

¿Medidas internas del pozo/arqueta? (luz)

ZARGES aconsejaTapas de pozo para peatones o vehículos, a escoger con tapao a rellenar con el pavimento, para interiores o exteriores.

El modelo de tapa de pozo con bañera a rellenar con el pavimento ofrecen un acabado perfecto.

El modelo con tapa es la solución idónea para resistencias de carga más ligeras hasta 1,5 t. La tapa es de aluminio estriado, de acero galvanizado o inoxidable gofrado. El marco es de acero galvanizado o inoxidable.

� Certificado según DIN EN 124 en combinación con DIN 1229.

� Construcción cónica con múltiples uniones roscadas.

� De fácil apertura, no se atasca.

� Junta de sellado EPDM (bajo pedido resistente a hidrocarburos).

� Impermeable a la lluvia y olores.

� Resistencia de carga en modelos para rellenar con el pavimento: 125 kN (= 12,5 t), solamente después de rellenar la bañera en obra con hormigón B 45 (granulado 0–8).

� Resistencia de carga en modelos con tapa: 15 kN (= 1,5 t).

� Incluye 2 ganchos con asa (inox.) para levantar la tapa.

� Bajo pedido tapas de pozo en acero galvanizado o inoxidable con resistencia de carga 400 kN (40,0 t), y bañeras con más fondo.

62,5

mm

80 m

m

290

10


Acero galvanizado


Material tapa Acero galvanizado recomendado para exteriores* Chapa gofrada recomendado para exteriores*

Material marco Acero galvanizado recomendado para exteriores* Acero galvanizado recomendado para exteriores*





Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Medida exteriormm

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Medida exteriormm

450 × 450 47030 570 × 570 – –

500 × 500 47031 620 × 620 – –

600 × 400 47032 720 × 520 47050 760 × 560

600 × 600 47033 720 × 720 47051 760 × 760

635 × 635 47034 755 × 755 – –

800 × 600 47035 920 × 720 47052 960 × 760

800 × 800 47036 920 × 920 47053 960 × 960

1000 × 600 47037 1120 × 720 – –

1000 × 800 47038 1120 × 920 – –

1000 × 1000 47039 1120 × 1120 47054 1160 × 1160


Acero inoxidable


Material tapa Acero inox., V2A recomendado para areas limpias* Chapa gofrada V2A recomendado para areas limpias*

Material marco Acero inox., V2A recomendado para areas limpias* Acero inox. V2A recomendado para areas limpias*





Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Medida exteriormm

Bestell–Nr.

PVP €IVA no incl.

Medida exteriormm

300 × 300 47060 420 × 420 – –

450 × 450 47061 570 × 570 – –

500 × 500 47062 620 × 620 – –

600 × 600 47064 720 × 720 47096 760 × 760

635 × 635 47065 755 × 755 – –

800 × 800 47067 920 × 920 47098 960 × 960

1000 × 1000 47070 1120 × 1120 47099 1160 × 1160


Tapas de pozo

Tapas de pozo de acero galvanizado inoxidable

RepuestosRefer.

NºPVP €

IVA no incl.Refer.

NºPVP €

IVA no incl.

Llaves para elevar (2 uds.) 800276 800277

RepuestosRefer.

NºPVP €

IVA no incl.Refer.

NºPVP €

IVA no incl.

Llaves para elevar (2 uds.) 800276 800277

62,5

mm

90 m

m

62,5

mm

90 m

m

291

10


¿Qué tapa de pozo para qué uso?

Forma del pozo/arqueta

redondo cuadrado

sin conchimenea chimenea

Material

acero galvanizado acero inoxidable

sin aislamiento con aislamiento

¿Medidas internas del pozo/arqueta? (luz)

Tapas de pozo ZARGES. La solución económica para garantizarla calidad del agua potable.

Las tapas de pozo ZARGES para uso en exteriores ofrecen robustez, durabilidad, así como protección a pozos de agua, fuentes y demás instalaciones de agua potable.

� Certificado según DIN 1239.

� Grosor de la tapa: 2,5 mm con elevación en el centro.

� Materiales disponible: acero galvanizado, acero inoxidable V2A (1.4301) o – bajo pedido – V4A (1.4571).

� A partir de 800 mm × 800 mm o ∅ 800 mm equipado con amotiguador a gas de serie.

� Mecanismo anticierre. Autoencaje de la cerradura.

� Bisagras resistentes y protegidas, cambiable de forma individual.

� Sellado EPDM que protege contra insectos o animales pequeños.

� Marco preparado para ser hormigonado o atornillado.

� Rejilla antiinsectos en la chimenea (extraible para poder limpiar).

� Incluye llave inox.

� Como opción cierre antipánico que se abre desde abajo.

Tapas de pozo

Tapas de pozo redondas y cuadradas

Imagen Refer. Nº PVP € IVA no incl.

1 Bombín cerradura, incl. 3 llaves 47109

2 Llave, acero inox. V2A (1.4301) 47108

3 Tapón cierre de latón (para tapas de pozo con cerradura) 47106

4 Tapón cierre de latón con pasador de seguridad 47107

5 Cierre anti-pánico, acero inox. V2A (1.4301) 47105

Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Imagen 4 Imagen 5

ZARGES aconseja

Accesorios y repuestos

292

10


Tapas de pozo

Tapas de pozo redondas y cuadradas

Forma forma redonda sin chimenea

Material Acero Acero inox., V2ALuz del pozo Medida exterior sin aislamiento con aislamiento1) sin aislamiento con aislamiento1)

mm mm Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

∅ 625 ∅ 745 47156 47162 47159 47165

∅ 800 ∅ 920 47157 47163 47160 47166

∅ 1000 ∅ 1120 47158 47164 47161 47167

Forma forma redonda con chimenea


mm mm Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

∅ 625 ∅ 745 47126 47132 47129 47135

∅ 800 ∅ 920 47127 47133 47130 47136

∅ 1000 ∅ 1120 47128 47134 47131 47137

Forma forma cuadrada sin chimenea


mm × mm mm × mm Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

625 × 625 745 × 745 47140 47148 47144 47152

800 × 800 920 × 920 47141 47149 47145 47153

1000 × 800 1120 × 920 – – 47181 47191

1000 × 1000 1120 × 1120 47142 47150 47146 47154

1200 × 1200 1320 × 1320 47143 47151 47147 47155

Forma forma cuadrada con chimenea


mm × mm mm × mm Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

625 × 625 745 × 745 47110 47118 47114 47122

800 × 800 920 × 920 47111 47119 47115 47123

1000 × 800 1120 × 920 – – 47180 47190

1000 × 1000 1120 × 1120 47112 47120 47116 47124

1200 × 1200 1320 × 1320 47113 47121 47117 47125

Consulten los plazos de entrega de las tapas de pozo. 1) Aislamiento completo

Luz de pozo60 60

8070

Todas las medidas en mm.

150210

60 60

400

8070

Luz de pozo


Luz de pozo60 60

8070


150210

60 60

400

8070

Luz de pozo


293

10


Servicio de revisión de carros anticaídas ZARGES –¡Hagan la revisión anual!

Los carros anticaídas son parte del equipo de protección individual (EPI)y deben ser revisados anualmente por personal cualificado.

Le ofrecemos ese servicio realizándoloen nuestras instalaciones.

294

10


Revisión lineas de vida

Revisiones de carros anticaídas

para carrosanticaidas

Refer.Nº

PVP €IVA no incl.

Revisión anual del carro anticaída todos 910020

Sustitución de los componentes correspondientes1) todos 910021

Libro de revisión todos 290924

Reformar carros anticaída modelos antiguos a las nueva normativa, incluye revisión anual 47588 910022



1) obligatorio cada 6 años..

Refer. nº 47588 Carro anticaída ZAST-Optiflex

Refer. nº 47562, Refer. nº 47572 Carro anticaida ZAST-alu-inox o todo inox.

Refer. nº 47524 Arnés según DIN EN 361

Revisión anual de los carros anticaídas.

Si su carro anticaída ha sido adquirido antes de septiembre 2012, es obligatio adaptarlo a las nuevas exigencias de la normativa EN 353-1.

Ofrecemos tanto la modificación como la revisión anual del carro anticaída. En resumen:

1. Modificación/adaptación de los componentes del carro a las nuevas exigencias de la normativa.

2. Modificación de las etiquetas/señalizaciones del carro según la normativa vigente. Incluye copia de la Declaración de Conformidad.

3. Revisión anual.

Naturalmente se realiza por personal cualificado de ZARGES.

295

10


rodavigo s.a. - 10 accesos/zarges 08 acceso a... · soporte de acceso a pozos para zonas peatonales...

Documents