rm 778 13 abr 10 - 1884editorial.com.ar · marcelo javier de los reyes el derecho internacional...

RM 778 3

EditorialEditorialEditorialEditorialEditorial

PPPPPolítica Interolítica Interolítica Interolítica Interolítica Internacionalnacionalnacionalnacionalnacional

ESTADOS UNIDOS.UN EVENTUAL RUMBO HACIA LASOCIALDEMOCRACIAMarcelo Javier de los Reyes

EL DERECHO INTERNACIONALHUMANITARIOEzequiel Cantore

¿AL QAEDA VOLVIÓ A SER UNAAMENAZA O NUNCA DEJÓ DESERLO?Mariano César BartoloméPolítica NacionalPolítica NacionalPolítica NacionalPolítica NacionalPolítica Nacional

¿POR QUIÉN DOBLAN LASCAMPANAS?Miguel A. Sarni

Rumbo alRumbo alRumbo alRumbo alRumbo alBicentenarioBicentenarioBicentenarioBicentenarioBicentenario

LA PATRIA ES UN DON, LANACIÓN UNA TAREA

155º Comisión Permanente

Historia ArgentinaHistoria ArgentinaHistoria ArgentinaHistoria ArgentinaHistoria Argentina

REGIMIENTO DE GRANADEROSA CABALLO “GENERAL SANMARTÍN”: FORMACIÓN DE SUSPRIMEROS OFICIALESLic. Gustavo Carrére CadirantMemoria y Memoria y Memoria y Memoria y Memoria y VVVVVerererererdaddaddaddaddad

ATAQUE Y COPAMIENTO A LOSCUARTELES DE LA TABLADA(23-01-89)

55555

66666

88888

2222222222

3131313131

3232323232

2828282828

DirectorRoque Ángel Martello

Consejo EditorGustavo Schiavo - Antonio

Moreno - Ing. Roberto Cerrina -Dr. Mariano Bartolomé

Dr. Ulises Ortiz - Lic. JulioLiporace - Dr. Ismael Pozzi

Albornoz - Antonio Valentín María

ProducciónJefa Producción:

Lic. Alejandra BucetaAsistente Producción:María Ximena Riera

Redacción y administraciónEditorial Grl. Alberto Capdevila

Círculo MilitarSanta Fe 750 - 1059

Ciudad Autónoma de Buenos AiresRepública Argentina

0054 - 011-4311-1071/79Int. 161 Int./fax 212

[email protected]@1884editorial.com.ar

Todos los derechos reservados.Hecho el depósito que marca la Ley

Nº 11.723.La responsabilidad por las opinionesexpresadas en las colaboraciones

son de pertenencia exclusiva de losautores y no reflejan

necesariamente el pensamiento dela Comisión Directiva del Círculo

Militar. Las imágenes queacompañan al presente número

fueron incorporadas a modoilustrativo.

Revista Militar Nº 7782010

4646464646

Sumario

4 RM 778

RM 778 5

Comenzamos un nuevo año y transitamosel inicio del Bicentenario Patrio (2010-2016)con horas difíciles, con marcadas anomalíasy carencias de todo tipo, no tan sólo económi-cas sino también en lo Institucional. Por esoconsideramos importante, aquí y ahora, es-tablecer un jalón para no continuar dilapidan-do nuestro tiempo y comenzar de nuevo paraenfrentar decisivamente nuestra realidad pre-sente y poder garantizar con nuestro trabajo,esfuerzo, dedicación, nobleza y honestidad unverdadero futuro para nuestros hijos y ge-neraciones venideras dentro de un contextoglobal de naciones de todo el orbe.

Es por ello que consideramos incluir eneste primer número del año de nuestraRM.com, como una síntesis que deberá guiarnuestro comportamiento, el documento emi-tido por la 155º Declaración Permanente delEpiscopado “La Patria es un don, la Naciónes una tarea” que sintetiza la realidad que vivi-mos al iniciar el Bicentenario, y el compromisoque la hora nos demanda.

El editor

Editorial

6 RM 778

En lo económicoEn lo económicoEn lo económicoEn lo económicoEn lo económico

En el ámbito económico se lepresentó un nuevo frente: losbancos y las instituciones de WallStreet se preparaban para re-partir entre sus empleados lostradicionales bonus de fin de año,los cuales serían similares a losque se distribuyeron antes de2007, es decir, previamente a

que esas instituciones financierasdevinieran en protagonistas de lamayor crisis en ese país desdela de 1929 y responsables dehaber provocado un tembladeralglobal.

En 2007, los bancos des-tinaron 164 mil millones de dó-lares en concepto de bonus ycompensaciones y para esteejercicio la cifra alcanzaría nadamenos que los150 mil millones dedólares2. Debe recordarse que el

gobierno del presidente GeorgeW. Bush destinó, en el 2008, 700mil millones de dólares pararescatar a estas instituciones alborde del colapso y respon-sables del festival financiero.

Política Internacional

Estados Unidos. Un eventual rumbo hacia la socialdemocracia

El presidente de los Estados Unidos ha comenzado un nuevo año de gestiónbastante complicado. En los primeros días de enero, como consecuencia del fallido atentadoa un avión de Northwestern por parte del joven nigeriano Utmar Farouk Adbulmutallab,los republicanos pidieron cambios y renuncias de funcionarios en el equipode seguridad nacional.

Marcelo Javier de los Reyes1

1 Licenciado en Historia. Presidente del Centro deEstudios Internacionales para el Desarrollo (CEID).www.ceid.edu.ar.

2 El Citigroup destinará US$ 5.300 millones parael pago de los bonus de 2009, un monto similar alde 2008 a pesar que la entidad cuenta con menosempleados. El banco Goldman Sachs pagará unpromedio de US$ 595 mil a cada uno de susempleados, mientras que el JP Morgan Chase,que cuenta con 25.000 empleados, destinaría US$463 mil.

RM 778 7

Por su parte, los contribu-yentes estadounidenses po-dríanperder nada menos que 120 milmillones de dólares como con-secuencia de que algunas deesas instituciones financieras nopodrán reintegrarle los fondos alerario federal.

Ante semejante descaro, elgobierno de Obama estudia im-poner un gravamen a esas en-tidades para recuperar los fon-dos públicos destinados al res-cate durante los años 2008 y2009. Similar situación debieronenfrentar los gobiernos de Fran-cia y del Reino Unido.

¿Hacia la socialdemocracia?¿Hacia la socialdemocracia?¿Hacia la socialdemocracia?¿Hacia la socialdemocracia?¿Hacia la socialdemocracia?

Se trata de un verdadero de-safío para su gobierno que,además de enfrentar las propiasdificultades, debe encontrar solu-ciones a los problemas hereda-dos de la gestión Bush. Las res-puestas a los diferentes retosparecen impulsar a la adminis-tración Obama hacia las medidasde neto corte socialdemócrata.

Un antecedente de ello fuesu propuesta de reformar elsistema de salud que se inspiraen ese sentido y que provocó ungran revuelo en el “stablishment”y entre los conservadores. Losestadounidenses, sobre todo losrepublicanos, se escandalizan

balización los Estados Unidostienen la capacidad de arrastraral mundo a ese abismo.

Obama intenta sacar a supaís de ese pozo y para eso ape-la a la implementación de medi-das socialdemócratas. La situa-ción no es sencilla pues los re-publícanos se oponen, el siste-ma de salud encuentra una seriaoposición, los amos del capitalis-mo especulativo siguen hacien-do sus negocios a costas delpueblo estadounidense y, a es-cala global, la crisis no ha sidosuperada como lo demuestran losconflictos irresueltos en el senode numerosas empresas esta-dounidenses y europeas, la frágilsituación económica y financieraen Grecia y en Dubai y, en menormedida, en España e Italia, entreotros países.

Si la especulación, la falta deescrúpulos y la corrupción siguendominando la economía y las fi-nanzas de los Estados Unidos, elresultado será la profundizaciónde la crisis y el colapso. SiObama puede neutralizar esosvicios e introducir medidas social-demócratas, se podría percibiruna solución a la crisis.

De todos modos, lo cierto esque cualquiera de estos dos ca-minos significará que el sistemaestadounidense considerado“modelo” para algunos ya no seráel mismo que conocimos. Tal vezya no lo sea si se piensa que unaentidad como el Citigroup, tras elrescate, termina siendo un ban-co estatal.

En la Unión Soviética Gorba-chov fracasó, aunque lo niegue,en pilotear la crisis de su imperiodentro de los cánones soviéticos.Su sucesor, Boris Yeltsin, tampo-co pudo y la tarea quedó enmanos de Vladimir Putin ¿PodráObama erigirse como un piloto detormentas o correrá la suerte deGorbachov?

Si la especulación, lafalta de escrúpulos y la

corrupción siguendominando la economía y

las finanzas de losEstados Unidos, elresultado será la

profundización de lacrisis y el colapso.

ante estas perspectivas porque,tal vez, vean a Obama como aMihail Gorbachov y a sus medi-das como a una perestroika.

Obviamente, la situaciónguarda similitudes aunque nopueda considerarse que se tratede dos momentos históricos igua-les ya que la economía y la so-ciedad estadounidenses no sonni parecidas a las soviéticas. Si

es cierto que la administraciónrepublicana del presidente Bushsumergió a su país en esta pro-funda crisis y que, a partir de esemomento, el camino hacia el abis-mo se asemejó al período previoa la asunción de Gorbachov.

Claro está que, en aquel en-tonces, la crisis de la Unión So-viética podía arrastrar al fondo alos demás países del mundo co-munista tal como finalmente ocu-rrió y en la actualidad tras la glo-

8 RM 778

El Derecho Internacional Humanitario en la guerra de Irak

El conflicto armado en Irak ha cuestionado el derecho internacional con mayor crudeza quecualquier otro suceso. La decisión de alguna de las grandes potencias de atacar contra elrégimen de Hussein y su implementación, seguida por la prensa internacional, instalaron laduda sobre la supervivencia del derecho internacional.

Ezequiel Cantore 1

1 Teniente coronel. Licenciado en RelacionesLaborales. actualmente cumple funciones en laDirección General de Personal.


“Vae Victis” (¡Ay de los“Vae Victis” (¡Ay de los“Vae Victis” (¡Ay de los“Vae Victis” (¡Ay de los“Vae Victis” (¡Ay de losvencidos!)vencidos!)vencidos!)vencidos!)vencidos!)

Se dice que la Organizaciónde las Naciones Unidas no actuóporque el Consejo de Seguridadse quedó callado; que Husseinmantuvo armas nucleares y dedestrucción masiva pese al ul-timátum de la ONU. Se comenta,a su vez, que George W. Bush, a

principios de enero de 2003,anunció al Congreso de los Es-tados Unidos que contaba conlos apoyos de Tony Blair y PedroAznar pese a las manifestacionesen contra de la guerra llevadas acabo en Nueva York, París, Bue-nos Aires. Así las cosas se cues-tionó el derecho internacional yse instaló el vale todo.

A pesar de estas circunstan-cias, esto no representa el fin delderecho internacional o de la

ONU. Organismo con el cual seidentifica este derecho. Nos en-contramos atravesando una nue-va etapa y, por ende, nuevos for-matos en las relaciones interper-sonales.

Mientras los Estados Unidosdesafían el orden jurídico inter-nacional con relación con Irak,pretendiendo legitimar, comocausa, el cambio de régimen ar-gumentando la violación de laResolución 680/90 del Consejo

RM 778 9

de Seguridad. Invalida la univer-salidad de la Corte Penal Inter-nacional, pero se asegura quesus tropas, al servicio de las op-eraciones para el mantenimientode la paz de las Naciones Uni-das, no puedan ser objeto de in-vestigación o procesamiento porese tribunal.

Uno de los objetivos de estetrabajo es explicar que el dere-cho internacional, como todocuerpo de normas jurídicas quepretende ser efectivo, toma encuenta la realidad a la cual es apli-cado. Y la realidad del mundo hasido, desde los inicios de estederecho, bastante peculiar.

El otro, es verificar, sobre labase de la información dis-ponible, el nivel de observanciaque alcanzó el Derecho Interna-cional Humanitario o Derecho In-ternacional de los Conflictos Ar-mados (DICA), tal como se co-noce a este conjunto de normasen el ámbito militar, en el conflic-to armado desarrollado en elGolfo Pérsico entre la Coaliciónliderada por los Estados Unidosy la República de Irak.

El período de evaluación com-prende la fase del conflicto quese extendió desde el inicio de lasoperaciones militares en granescala, el 19 de marzo de 2003,hasta que el presidente Bush,anunció, 1 de mayo de ese mis-mo año, la finalización de las“principales” (sic) operacionesbélicas en Irak.

Cabe acotar que en la actua-lidad, globalización mediante, larealidad es más compleja. Lossujetos del orden jurídico interna-cional son múltiples –estados, or-ganismos, individuos- y a todosellos conviene la existencia de unorden normativo previsible. Hayuna suerte de Estado de Dere-cho que se da en ese contexto.La democratización es cierta-mente débil, mas nadie ha dichoque ello determine la existenciadel derecho.

Formalmente la acción arma-da en Irak es presentada comoun desarrollo de la resolución687/90 que impone las condi-ciones de paz en el conflicto Irak– Kuwait. Empero, desde los ini-cios de las hostilidades los miem-bros del Consejo de Seguridad,básicamente los de la AlianzaAtlántica, manejan el argumentode un “cambio de régimen”.

Ninguna norma del derechointernacional, vigente a los iniciosde 2003, contempla el cambio derégimen como una conducta quepermite el uso legítimo de la fuer-za por los estados o por el mis-mo Consejo de Seguridad. Por elcontrario, las amenazas queplantean las armas de des-trucción masiva o de efectos in-discriminados en general y en po-der de un gobierno cuandomenos díscolo como el de Hu-ssein pueden ser argumentospara un debate sobre amenazaso quebrantamientos de la paz oactos de agresión.

Irak, sencillamente, no cum-ple con las Resoluciones del Con-sejo de Seguridad: Resolución949/94 que condena los des-pliegues militares de Irak en lafrontera con Kuwait; la Resolución1115/97 censura la reiterada ne-

y la seguridad internacionales,incurriendo en una grave vio-lación, concediéndole una últimaoportunidad y decide que deseguir incumpliendo se expondráa serias consecuencias.

Es evidente, entonces, que elrégimen de Hussein se sustrae atodo cumplimiento de las normasinternacionales y, especialmente,de los compromisos de fondoasumidos en la definición de lapaz luego de la invasión a Ku-wuait.

“Ius ad bellum y Ius in“Ius ad bellum y Ius in“Ius ad bellum y Ius in“Ius ad bellum y Ius in“Ius ad bellum y Ius inbello”bello”bello”bello”bello”

Analizaremos el grado deobservancia de las normas bási-cas que desarrollan los dos prin-cipios fundamentales sobre loscuales reposan los dos princi-pios básicos en que se fundaesta rama del derecho internacio-nal humanitario.

A fin que se comprenda ade-cuadamente este trabajo, hare-mos referencia, en primer térmi-no, a los conceptos rectores quedan sustento al Derecho Interna-cional Humanitario.

El uso de la fuerza es re-ceptado en el Derecho Interna-cional Público desde dos ver-tientes: una orientada hacia lalegitimidad de su empleo, que esel “Ius ad bellum”, es decir, elDerecho a la Guerra y, la segun-da, referida a la regulación deldespliegue y empleo del podermilitar durante el desarrollo deconflictos armados que es el “Iusin bellum”, o sea, el viejo Dere-cho de Guerra conocido en laactualidad como Derecho Inter-nacional Humanitario.

Con respecto a la primer ver-tiente, el “Ius ad bellum”, contem-pla la legitimidad del uso de lafuerza con la finalidad de excluirdel ámbito de las relaciones in-ternacionales su empleo comomedio para resolver las contro-versias.

gativa de iraquí de permitir elacceso de la Comisión Especialde Inspección; la Resolución1194/98 desaprueba la decisiónde este país de suspender lacooperación con la Comisión Es-pecial y el Organismo Internacio-nal de Energía Atómica, consti-tuyendo una contravención total-mente inaceptable de las obliga-ciones que le incumben en virtudde las Resoluciones 687/90 y la1205/98 que condenan la de-cisión de poner fin a la cooper-ación con la Comisión Especial yla considera una violación de laResolución 687/90.

La Resolución 1441/02 re-conoce que el incumplimiento deIrak es una amenaza para la paz

10 RM 778

En el estado actual del Dere-cho Internacional, el uso de lafuerza y aún la amenaza de di-cho uso, es ilegítimo de acuerdoa lo establecido por la Carta delas Naciones Unidas (artí-culo 2,párrafos 3 y 4). No obstante, ex-isten algunas excepciones a esteprincipio fundamental reguladasen el mismo cuerpo normativo, asaber: las medidas de seguridadco-lectiva (Capítulo VII); el dere-cho de legítima defensa individu-al o colectiva (artículo 51); y lasluchas de liberación colonial y/osegregación racial, en ejerciciodel principio de autodetermi-nación de los pueblos (admitidopor vía de interpretación delartículo 1, párrafo 2 de la referi-da Carta).

En lo que respecta al “Ius inbello”, la otra vertiente, se identi-fica en la actualidad como el con-junto de normas contenidas enlos tratados internacionales per-tinentes y de aquéllas receptadaspor la costumbre internacionaldestinadas a regular los dere-chos y obligaciones de quienesparticipan en las hostilidades,como así también el estatuto deprotección y tratamiento deaquéllos que sufren las con-secuencias del conflicto armado,es decir, de las víctimas (heridos,enfermos, náufragos, prisionerosde guerra y poblaciones civiles).

Los contenidos formativos,que surgen de la precedentedefinición, permiten distinguir eneste derecho dos ramas que secorresponden con sus objetivos:

1) Derecho de Guerra oDerecho de La Haya: cuyo obje-tivo es regular mediante requisi-tos que deben satisfacerse (pro-hibiciones y restricciones) el de-sarrollo de las operaciones mili-tares.

2) Derecho Humanitario oDerecho de Ginebra: que se rel-aciona con el estatuto de trata-miento y protección de los quemás sufren las consecuencias de

Distinción y el Principio de Limit-ación, los cuales establecen lassiguientes pautas:

Principio de DistinciónPrincipio de DistinciónPrincipio de DistinciónPrincipio de DistinciónPrincipio de Distinción

Establece que las partes enconflicto harán, en todo momen-to, distinción entre población civ-il y combatientes, y en entrebienes de carácter civil y objeti-vos militares, debiendo dirigir susoperaciones únicamente sobreobjetivos militares (artículo 48,PAI/77).

Asimismo, la debida obser-vancia de este principio imponeque los participantes cumplancon los recaudos establecidos enel “Estatuto del Combatiente”según las prescripciones delartículo 4 del CGIII/49 y artículos43 y 44 del PAI/77 y el de Perso-nas Civiles previsto en el artículo50 del PAI/77; a fin que los actosde violencia se adecuen a losconceptos de personas y bienesciviles y de objetivos militaresprevistos en los artículos 50 y 52,inciso 2 del PAI/77, respectiva-mente.

A fin de realizar una adecua-da apreciación del cumplimientodel principio de distinción, debencontemplarse los aspectos que elmismo comprende y que expon-dremos seguidamente, conjunta-mente con los hechos relaciona-dos con su aplicación.

los conflictos armados, es decir,las víctimas.

La observancia de los prin-cipios y normas integrantes delDerecho Internacional Humani-tario no guarda relación algunacon el “Ius ad bellum”. Vale decirque la legitimidad o ilegitimidaddel recurso de la Fuerza, quedesemboca en un conflicto arma-do, no ejerce influencia alguna oimplicancia en cuanto a la obli-gación de aplicar sus normasdurante la ejecución de las oper-aciones militares.

Consecuentemente, nuestrotrabajo se referirá precisamenteal nivel de observancia o apli-cación de las normas del Dere-cho Internacional Humanitario enel contexto del conflicto de Irak.

Las operaciones militaresLas operaciones militaresLas operaciones militaresLas operaciones militaresLas operaciones militaresen Irak. Observancia delen Irak. Observancia delen Irak. Observancia delen Irak. Observancia delen Irak. Observancia delDerecho InternacionalDerecho InternacionalDerecho InternacionalDerecho InternacionalDerecho InternacionalHumanitarioHumanitarioHumanitarioHumanitarioHumanitario

Derecho de La HayaDerecho de La HayaDerecho de La HayaDerecho de La HayaDerecho de La Haya(Derecho de la Guerra(Derecho de la Guerra(Derecho de la Guerra(Derecho de la Guerra(Derecho de la Guerra“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)

Analizaremos, sucintamente,el grado de observancia de lasnormas básicas que desarrollanlos dos principios fundamentalesen que se funda esta rama delDerecho Internacional Humani-tario. Estos son el Principio de

RM 778 11

El Estatuto del Combatientepara quienes integraron las un-idades militares en operaciones.

Fuerzas de la CoaliciónFuerzas de la CoaliciónFuerzas de la CoaliciónFuerzas de la CoaliciónFuerzas de la Coalición

Las fuerzas de la Coaliciónque participaron en las opera-ciones pertenecen a las FuerzasArmadas de los Estados que laintegran y, por ello, han operadovistiendo los uniformes reglamen-tarios previstos para cada espe-cialidad, cumpliendo así con lasdisposiciones legales vigentes(artículo 4, CGIII/49).

Asimismo, en la región delKurdistán (Norte de Irak), hancombatido contra las fuerzas delrégimen de Hussein grupos ar-mados independistas kurdos(Peshmergas). Su actuación sehabría ajustado a los requisitosfijados en el “Estatuto del Com-batiente” (artículo 4 CGIII/49,artículos 43 y 44 del PAI/77).

Fuerzas de Irak.Fuerzas de Irak.Fuerzas de Irak.Fuerzas de Irak.Fuerzas de Irak.

Las fuerzas que participaronen la defensa del territorio iraquípueden distinguirse entre regu-lares e irregulares:

Fuerzas regulares: GuardiaRepublicana, Guardia Republica-na Especial y el Ejército Regularde Irak.

Milicias: Mujaidlnes, Fedayines,Ejército de Mártires de Saddam(suicidas), Extremistas Religiosos(suicidas) y voluntarios (de país-es vecinos).

Las señaladas como regu-lares combatieron usando pren-das reglamentarias correspondi-entes a cada Unidad, dando asícumplimiento a los artículos 4,CGIII/49 y 43 del PAI/77.

En tanto, el reconocimientoen calidad de combatientes de losgrupos indicados como miliciasdependerá que hayan observa-do, durante su intervención enoperaciones militares, los recau-dos establecidos en el artículo 44del PAI/77.

Por su parte, el USCENTCOMdenunció la participación de ungran número de mercenarios,muchos de ellos suicidas, recluta-dos por el régimen iraquí depues-to. Los cuales serían jóvenes ex-tranjeros, en su mayoría sirios,muy bien pagos, fuertemente ar-mados y violentos.

Independientemente de laveracidad de los hechos denun-ciados, viene el caso mencionarque, conforme al Derecho Inter-nacional Humanitario, los merce-narios no se benefician con lodispuesto por el “Estatuto delCombatiente” (artículo 47, PAI/77).

El reconocimiento del Estatu-to de Personas Civiles para laspoblaciones involucradas en lacontienda y para aquellas perso-nas civiles que sin pertenecer ala población civil de la zonaafectada tienen derecho a talestatuto, como los periodistas enmisión peligrosa.

Se parte del concepto básicosegún el cual es civil aquella per-sona que no pertenezca a algu-na de las categorías de combat-ientes y, en caso de duda acer-ca de su inclusión, será consid-erada como civil (artículo 50, PAI/77).

En cuanto a los periodistas,aquellos que realicen misionesprofesionales peligrosas en zo-nas de conflicto armado seránconsiderados civiles y protegi-dos, en tal carácter, siempre queno cometan actos hostiles oequívocos (artículo 79, PAI/77).

Otra categoría de periodistasestá conformada por los corre-sponsales de guerra; quienesreciben autorización para publi-car información sobre los bandosbeligerantes. Estos últimos, encaso de ser capturados, no sebenefician del estatuto de perso-nas civiles sino que se hallan com-prendidos en el de prisioneros deguerra.

Algunos hechos relevantesen torno a la observancia de esteaspecto han sido los siguientes:


El 8 de abril de 2003, untanque “Abrams” del Ejército delos Estados Unidos efectuó undisparo contra el Palestine Hotelde Bagdad, causando la muertea dos periodistas y heridas aotros tres. Sobre este hecho, elbrigadier general Vincent Brooks,de USCENTCOM, afirmó que laCoalición no consideraba a losperiodistas como blanco; a-demás, afirmó que en el edificioatacado se hallaban apostadosfrancotiradores. En tanto, algun-os periodistas alojados en el ho-tel negaron esta versión.

Pensamos que en razón dela particular situación que se pre-sentaba en el lugar, no puedeafirmarse, categóricamente, queel mencionado hotel era un biencivil. Tal vez, el edificio era usa-do, también, con fines militares,en cuyo caso podía ser consid-erado objetivo militar.

El 31 de marzo del mismoaño, soldados estadounidensesdispararon, en el sur de Irak,contra una furgoneta en la queviajaban civiles. El incidente oca-sionó la muerte de siete mujeresy niños.

En el caso corresponderíadeterminar si no ha existido algu-na circunstancia eximente o aten-uante de responsabilidad, comopodría ser la comisión de algúnacto hostil o equívoco. De esemodo, habría elementos que per-mitirían analizar más acabada-mente si los hechos descriptosconstituyen una trasgresión alestatuto de protección de las per-sonas civiles contemplado en elCGIV/49 y en los artículos 48 y51 del PAI/77. Sobre el particu-lar, la información obtenida nopermite arribar a una conclusióncierta.

12 RM 778


El 22 de marzo de 2003, laCNN informó que tras un atenta-do en la ciudad de Halabja, ubica-da en el Norte de Irak, se produ-jo la muerte de un periodista aus-traliano.

En la misma fecha, tres cor-responsales pertenecientes a uncanal de TV británico desapare-cieron mientras se dirigían al surdel país iraquí, más precisamentea Basora, en el Sur del país, trasun ataque a sus vehículos, pre-sumiblemente cometido por fuer-zas irregulares.

En el caso de que estas vícti-mas hayan sido consideradascomo blanco, estos ataques con-stituirían una vulneración delartículo 79 del PAI/77, que es-tablece el estatuto de protecciónde los periodistas en misionesprofesionales peligrosas.

La observancia de las pautasque integran el concepto de ob-jetivo militar en la apropiación deblancos.

El Derecho Internacional Hu-manitario reconoce como objeti-vos militares a aquéllos que porsu naturaleza, ubicación, final-idad o utilización contribuyan efi-cazmente a la acción militar y cuyadestrucción total o parcial, cap-tura o neutralización ofrezca enlas circunstancias del caso una

ventaja militar definida (artículo52, inc 2, PAI/77)


Los ataques de la Coaliciónfueron dirigidos a producir el rápi-do colapso de las fuerzas arma-das y demás grupos de la resist-encia iraquíes, mediante la de-strucción de su comando, sussistemas de control y comunica-ciones y la desintegración de laconducción militar y política delEstado. A tal efecto, la prioridaden la selección de los blancos sehabría determinado en función desu rentabilidad militar.

En razón de ello, “prima fa-cie” la Coalición habría observa-do, en la adquisición de blancos,las pautas que definen el concep-to de objetivo militar.

Asimismo, en razón del tipode régimen político imperante enIrak, cabe presumir que han ex-istido razones para considerar unobjetivo militar a la residencia pri-vada de Alí Hassan - Al Majid(alias “Alí el Químico”), primo deHussein y responsable de la ma-tanza, anterior a este conflicto,de miles de kurdos con armasquímicas en el Norte del país; avarias sedes del partido Baath;al palacio Tártaro (Palacio Pres-idencial, cuya construcción final-izó en el año 1993); a la residen-cia de Hassan AI- Tikriti, medio

hermano de Hussein y asesorpresidencial y de otros blancosde similar naturaleza.

Al respecto, consideramosque existe un interesante campopara la indagación jurídica, queexcede el propósito de este estu-dio, en torno a la cuestión de si,por su naturaleza, corresponderíaconsiderar objetivos militares alas sedes gubernamentales y res-idencias de los funcionarios de unEstado. Con relación a estos ca-sos concretos, de acuerdo a laevaluación efectuada en el ter-reno por las fuerzas de la Coa-lición, presumiblemente los blan-cos descriptos habrían sido con-siderados objetivos militares.


No existen evidencias signifi-cativas que permitan afirmar que,en este conflicto, las fuerzas deHussein hayan dirigido opera-ciones militares contra personaso bienes civiles.

Al respecto, casi la totalidadde los misiles lanzados sobre elterritorio de Kuwait han sido in-terceptados, desconociéndosehasta el momento cuáles eran susblancos. No obstante, el 29 demarzo de 2003, un misil estallóen un centro comercial de Ku-wait, en esos momentos se en-contraba cerrado al público. enel momento de la explosión. Sedesconoce si el blanco del vec-tor era el centro comercial o siaquel desvió su trayecto.

En supuesto caso que Irakhubiese dirigido dichos misiles aobjetivos militares emplazados enterritorio de Kuwait, la elecciónsería legítima. En cambio, si aque-llas armas apuntaban hacia ob-jetivos civiles, un ataque de talnaturaleza hubiera entrado encolisión con el principio de distin-ción normado en el artículo 48 delPAI/77.

Principio de LimitaciónPrincipio de LimitaciónPrincipio de LimitaciónPrincipio de LimitaciónPrincipio de Limitación

Conforme a este principio, elconductor militar no tiene libertad

RM 778 13

irrestricta en la elección de me-dios y procedimientos de com-bate (artículo 35, PAI/77).

Se analizará el nivel de ob-servancia de las normas que in-tegran los cinco campos queidentificamos en el desarrollo delmencionado principio, refiriendo,al tratar cada uno de ellos, loshechos de interés para el Dere-cho Internacional Humanitario demayor relevancia.

Prohibición de empleo de me-dios y procedimientos de com-bate que causen males superflu-os o sufrimientos innecesarios.

Su evaluación impone verifi-car si durante el desarrollo de lasoperaciones los contendientesemplearon sistemas de armas y/o ejecutaron procedimientos decombate alcanzados por la refer-ida prohibición.

Sobre los sistemas de armasse ha analizado la observanciade las regulaciones contenidasen las siguientes convenciones:

Protocolos II, III y IV de laConvención de Ginebra, de 1980,sobre regulación del empleo dearmas convencionales.

La información disponibleresulta insuficiente como paraevaluar el desempeño en estecampo de las fuerzas partici-pantes.

Convención sobre Pro-hibición de Empleo de Armas Bi-ológicas y Bacteriológicas, 1972.No existen evidencias ni indiciossignificativos de que se haya uti-lizado este tipo de armas porparte de algún contendiente.

Convención sobre Pro-hibición de Empleo Militar de Me-dios de Manipulación del MedioAmbiente, 1976.

Según la denuncia llevada acabo por la Coalición, el régimende Hussein habría emplazadotrampas cazabobos en instala-ciones petroleras; producido der-

rames e incendios de petróleo enpozos y trincheras conteniendoel fluido. Es decir, utilizando alpetróleo como arma ambiental. Enla mayoría de los casos, laejecución de estos actos habríasido evitada por la rápida y efi-caz acción de tropas americanase inglesas.

Tales procedimientos deguerra, en la hipótesis de que sehubieren verificado, aún en gra-do de tentativa, estarían en con-flicto con las regulaciones de estaConvención.

Con respecto a las Fuerzasde la Coalición, no existen evi-dencias ni indicios de que hayanutilizado tal tipo de medios du-rante el conflicto.

Convención, de 1993, sobreProhibición del Empleo de ArmasQuímicas.

No existen evidencias ni indi-cios significativos de que ambosbandos hayan utilizado este tipode armas.

Convención, de 1997, reunidaen la ciudad de Ottawa, sobreprohibición de Empleo de MinasTerrestres Antipersonales.

Con respecto a este puntotampoco se tiene evidencia so-bre su uso durante el conflicto.

Con relación a otro orden deregulaciones, el 1 y 2 de abril de2003, en Al Hillah, las Fuerzas dela Infantería de Marina de los Es-tados Unidos habrían capturadodos misiles Al SAMOUD II quecontravendrían resoluciones deNaciones Unidas que establecenla prohibición de su empleo.

En cuanto a la ejecución deprocedimientos de combate pro-hibidos, se ha tratado de verifi-car si durante, el desarrollo de lasoperaciones, se produjeron:

- Ataques indiscriminados(artículo 51, incs 4 y 5, PAI/77).Sin perjuicio de ello, en principio,no se habrían ejecutado ataques

indiscriminados por parte de al-guno de los sectores contendi-entes.

- Ataques a ocupantes deaeronaves militares en emergen-cia que se lancen en paracaídas(artículo 42, inc 1, PAI/77).

- Ataques a obras e insta-laciones, como ser: diques,represas, usinas, etcétera (artí-culo 56, incs 2 y 3, PAI/77).

Las Fuerzas de Irak habríanrealizado actos que, de confir-marse su ejecución, lesionaríanlas prohibiciones en consid-eración.

Dichas operaciones serían lassiguientes:

- Uso de trampas cazabo-bos instaladas en la infraestru-ctura petrolera.

- El 30 y 31 de marzo de2003, el general Tommy Franks,comandante de USCENTCOM,denunció que el régimen de Sad-dam habría intentado destruir loscampos petroleros del Sur.

- Tropas de OperacionesEspeciales de la Coalición toma-ron el control sobre el Dique deHadithah, una importante estruc-tura de 16 pisos, a fin de evitarsu destrucción y como con-secuencia el anegamiento de laszonas ubicada río abajo. Las tro-pas a cargo de la seguridad deldique habrían sido repetidamenteatacadas con fuego de artilleríay morteros.

- El general Víctor Renu-art, perteneciente al USCENT-COM, denunció, el 5 de abril de2003, la destrucción de variospozos de petróleo.

Actos de hostilidad contramonumentos históricos, obras dearte o lugares de culto (CLH 1954y artículo 53, PAI/77).

Con respecto a este punto lasFuerzas de la Coalición llevarona cabo lo siguiente:

14 RM 778

- Los días 2 y 3 de abril de2003, tropas de la Coalición ata-caron el Palacio Tártaro. Cabepresumir que existieron razonespara considerar al mismo comoun objetivo militar.

- La Mezquita de Alí, en laciudad de An Najaf, fue despeja-da de fuerzas paramilitaresperteneciente al régimen depues-to que, desde allí, habrían hechofuego contra tropas de la Coa-lición. El PAI/77, en su artículo 53,referido a la protección de bienesculturales y lugares de culto, pro-híbe en su inciso b. la utilizaciónde tales bienes en apoyo del es-fuerzo militar.

- Tropas de la Coaliciónhabrían bombardeado la mezqui-ta de Al-Aldham, ubicada en laciudad Bagdad. Este hecho esnegado por esta Fuerza. Debeseñalarse que los lugares prote-gidos pierden su inmunidad cuan-do son utilizados en apoyo delesfuerzo militar.

Con respecto a las Fuerzasde Irak no existen evidencias oindicios de que hayan realizadoese tipo de actos durante el de-sarrollo del conflicto.

Actos de hostilidad sobre lo-calidades y zonas bajo protec-ción especial (artículo 23, CGI/49,artículo 15, CGIV/49, artículos 59y 60, PAI/77).

No existen, a ciencia cierta,evidencias ni indicios relevantesde que se hayan realizado ope-raciones de esta naturaleza porparte de algún contendiente.Puede citarse como hecho de in-terés que, los días 9 y 10 de abrilde 2003, el pueblo de Ar Rutbah,situado en el Oste del país, sedeclaró “abierto” a las fuerzas dela Coalición.

Dicha declaración haría enc-uadrable, en principio, a eselugar como localidad no defendi-da en los términos previstos enel artículo 59, PAI/77, siempreque se cumplieran los extremosfijados en dicha disposición legal.

Haber negado cuartel. Esdecir, no aceptar rendiciones(artículos 40, PAI/77).

No existen evidencias ni indi-cios significativos de que se hayapuesto en práctica este proced-imiento por parte del algún con-tendiente.

Ataques, destrucciones o sus-tracciones de bienes indispens-ables para la población civil(artículo 54, inc 2, PAI/77).

Las Fuerzas de Irak han teni-do una amplia difusión periodís-tica sobre actos de saqueo y pil-laje, los cuales habrían causadograves dificultades para la super-vivencia de la población civil.

Habría que analizar, en cadacaso, si tales hechos fueron co-metidos y/o provocados poragentes del régimen de Husseino si fueron llevados a cabo, enforma espontánea, por los habi-tantes de las distintas localidades.

En cambio, no existen eviden-cias ni indicios que las Fuerzasde la Coalición hayan adoptadoprocedimientos de esta índole.

Desconocimiento de la pro-tección al enemigo fuera de com-bate, más precisamente, con rel-ación a los prisioneros de guer-ra (artículo 41, inc(s) 1 y 2, PAI/77).

Hacer padecer hambre a lapoblación civil (artículo 54, inc. 1,PAI/77).

RM 778 15

No existen evidencias ni indi-cios relevantes de que se hayarealizado este tipo de actos porparte de algún contendiente.

Prohibición de medios y pro-cedimientos de combate quecausen daños extensos, durad-eros y graves en el medio ambi-ente natural.

Seis grandes plantas de sep-aración de gasoil, incluyendo seispozos de petróleo, en un área deunos 50 kilómetros de longitud,fueron objeto de sabotaje e in-cendiados. Asimismo, algunasplantas petroleras fueron aban-donadas, dejando fluir el petró-leo desde los pozos, rebalsandolos tanques de las estaciones debombeo, produciendo un exten-so derrame.

Tales procedimientos de com-bate, en la hipótesis de confir-marse su ejecución en forma de-liberada, aún en grado de tenta-tiva, infligirían la prohibición queanalizamos.

En cambio, las Fuerzas de laCoalición no ejecutaron este tipode operaciones en el transcursodel conflicto.

Prohibición de medios y pro-cedimientos de combate pérfidos,según las previsiones contenidasen el PAI/77. En este campo sehabrían verificado algunos he-chos que merecen ser analizadosa la luz de las disposiciones delDerecho Internacional Humani-tario aplicables a la perfidia, pre-vistas en los artículos 37/39, PAI/77.

De confirmarse la ejecuciónde los procedimientos, las ac-ciones llevadas a cabo por lasFuerzas de Irak: quedarían enc-uadradas en las citadas normas:

- Grupos irregulares (Sad-dam Fedayines): habrían em-pleado tácticas de guerra asi-métrica, tales como ataques sui-cidas, “raids” con camionetas conametralladoras instaladas (“tech-

nicals”), ataques urbanos desdeposiciones ocultas entre perso-nas y bienes civiles, et-cétera.

- No hay insuficiente infor-mación sobre posibles planes di-rigidos, íntegramente, para in-volucrar a Israel en la guerra.

- Se habrían instalado unagran cantidad de trampas caza-bobos en toda la infraestructurapetrolera.

- En los días 26 y27 demarzo de 2003, cerca de An Na-siriyah, Fuerzas de la Coalicióntomaron un hospital que estaríasiendo utilizado como cuartel ydepósito por grupos de paramili-tares. En el lugar se habrían en-contrado 200 armas, uniformesmilitares, un tanque, 3.000 trajesprotectores contra agentes quími-cos y antídotos para agentesnerviosos.

- El 30 y 31 de marzo decitado año, el general Franksdenunció “... En los próximos díasel régimen continuará instalandoposiciones militares cerca de lapoblación civil, de sitios cul-turales, de hospitales y de es-cuelas”.

- Grupos paramilitares ira-quíes habrían hecho fuego des-de la mezquita de Ají en An Na-jaf, uno de los más importantescentros de peregrinación del is-lamismo chiita en el mundo.

- Numerosos depósitos dearmas se habrían instalado enlugares residenciales. Asimismo,una instalación de este tipo tam-bién habría sido hallada, en unbarrio de An Najaf, en un edificiopúblico dedicado a la agricultu-ra.

- El general Renuart de-nunció, el 5 de abril de 2003,que: “Hemos visto fuerzas pelearen ropas civiles desde ... camio-netas con ametralladoras insta-ladas (“technicals”) ... usar uni-formes de los Estado Unidos, delReino Unido o de Australia ...

emplear banderas blancas paraganar posiciones de ventaja enel campo de batalla ... ataquessuicidas con bombas a otros ac-tos de terror en el terreno y, así,mucho más”.

- El 5 y 6 de abril del mis-mo año, las fuerzas de la coa-lición habrían destruido un cam-po presuntamente utilizado paraentrenar a extranjeros en prácti-cas terroristas.

- Fuerzas de Hussein ha-brían hecho fuego, desde lamezquita de Al-Aldham situadaen Bagdad, sobre tropas per-tenecientes a la Coalición. En loscombates por el control del tem-plo, un marine habría resultadomuerto y 22 heridos.

- Efectivos de los EstadoUnidos habrían hallado, entre el11 y 12 de abril de 2003, enBagdag (en un lugar no especifi-cado) 310 equipos de vestimen-ta para ataques suicidas conbombas.


No existen evidencias ni indi-cios que permitan afirmar que lasmismas hayan realizado este tipode operaciones.

En suma, los hechos reseña-dos, considerados sobre la basede la información disponible, con-stituirían indicios significativos deque se habrían cometido, porparte de fuerzas del régimeniraquí, actos encuadrables en elconcepto legal de perfidia, en lostérminos previstos en el artículo37 y siguientes del PAI/77.

Limitación en la ejecución deRepresalias.

Corresponde examinar si, encaso de haberse ejecutado re-presalias, se tuvo en cuenta lasprohibiciones que establecen, alrespecto, las normas: CGIII/49,artículo 13; CGIV/49, artículo 33;PAI/77 artículo 54, inc. 4; artículo53, inc. c; artículo 56, inc. 4;artículo 55, inc. 2.

16 RM 778

En esta materia, la infor-mación asequible no nos propor-ciona, en nuestra opinión, ele-mentos de juicio suficientes comopara concluir que se hubiesenejecutado represalias prohibidaspor parte de alguna de las fuer-zas contendientes.

Observancia de una ecuaciónde proporcionalidad entre dañoy sufrimiento producido y venta-ja militar prevista (PAI/77, artícu-los 51 inc. 5.b y 57, inc. 2.b).

Ello implica verificar si se res-petó el estándar vigente de limi-tar el daño colateral (muertos,heridos y daños a personas y abienes civiles producidos inciden-talmente en un ataque) en lamayor medida compatible con elcumplimiento de la misión im-puesta.

Fuerzas de la CoaliciónFuerzas de la CoaliciónFuerzas de la CoaliciónFuerzas de la CoaliciónFuerzas de la Coalición:

Cabe, razonablemente, pre-sumir que la campaña militar dela Coalición procuró, desde el ini-cio de las hostilidades, la caídadel régimen de Hussein en elmenor tiempo y al menor costoposibles.

A tal efecto, la selección delos blancos habría sido realizadaen función de su alta rentabilidadmilitar y aprovechando las ca-pacidades tecnológicas disponi-bles. En especial, la precisión yefectividad lograda por los siste-mas de misiles crucero, las bom-bas guiadas por láser o GPS, elapoyo aéreo cercano, etcétera.

Si bien se han producidodaños colaterales y víctimasciviles -a las que podrían agre-garse las del “fuego amigo”- degran impacto periodístico, se hanverificado en una proporción con-siderada “insignificante”, según el“The instant lessons of the Irakwar”, de cuya cronología del con-flicto armado hemos selecciona-do la mayoría de los aconte-cimientos en que nos hemos bas-ado nuestra evaluación de losestándares de cumplimiento del

Derecho Internacional Humani-tario.

Por su parte, las bajas nor-teamericanas, al 10 de abril de2003, fueron de 105 muertos (82muertos en acción); 7 prisione-ros de guerra y 8 desaparecidos.En tanto, que las británicas son,a la misma fecha, de 30 muertos.

El informe antes citado con-signa que, paradójicamente, “laincrementada eficiencia de lasmodernas armas y tácticas per-mitieron derrotar al enemigo conmucho menor daño colateral”.

En este orden, el mejora-miento en las tecnologías deguías láser y GPS han permitidoel uso de bombas de menortamaño (frecuentemente permit-ieron reemplazar las de 2000 li-bras por las de 500 libras).

Ejemplo de ello es la tec-nología denominada “bugsplat”,un software que permite escogerla munición y el ángulo de ataqueadecuados para destruir un blan-co de acuerdo al efecto deseado,con mínimo riesgo para los civilesy de daño colateral.

De igual modo, dichas ca-pacidades conducen a un nuevoenfoque en materia de bom-bardeos, permitiendo un uso se-lectivo del poder aéreo de preci-sión permitiendo ejecutar ata-ques de mayor efectividad sobrelos blancos procurados, reducien-do los márgenes de error (“E-ffects-based Bombing”).

Algunos misiles crucero, noobstante, han desviado el cursoproduciendo víctimas civiles ydaños colaterales. Sería, pues,aconsejable incorporar a estasarmas algún dispositivo efectivode autodestrucción en caso depérdida del blanco.

Consecuentemente, a pesarde la abrumadora superioridadmilitar desplegada y no obstantede algunos hechos de fuerte im-pacto mediático, particularmente

trágicos en cuanto a la cantidadde víctimas civiles y daño cola-teral ocasionados, desde un pun-to de vista estrictamente relacio-nado al cumplimiento de las nor-mas del Derecho InternacionalHumanitario, las fuerzas de laCoalición habrían observado laenunciada ecuación de propor-cionalidad.

Fuerzas de IrakFuerzas de IrakFuerzas de IrakFuerzas de IrakFuerzas de Irak

No existen evidencias ni indi-cios de que esta parte no hu-biese observado esta regla.

Derecho de GinebraDerecho de GinebraDerecho de GinebraDerecho de GinebraDerecho de Ginebra(Derecho Humanitario(Derecho Humanitario(Derecho Humanitario(Derecho Humanitario(Derecho Humanitario“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)“Strictu Sensu”)

En este punto se analizará elnivel de observancia de las nor-mas de protección y tratamientoprevistos para cada una de lascuatro categorías de personas ybienes protegidos por los CG/49y sus PA/77; como así también elde las prescripciones contenidasen la CLH/54 y su Protocolo II, de1999, sobre protección reforza-da para ciertos bienes.

En este orden de regula-ciones, resulta de interés mencio-nar los hechos informados, en-tre el 22 y 23 de marzo de 2003,por el general Franks, a saber: “... el poder de la información ...ha tenido el efecto de salvar vi-das, tanto de civiles como de mi-litares que han elegido no moriren combate por un régimen ex-tinto. Los conductores de variasdivisiones del Ejército de Irak sehan rendido a las tropas de laCoalición y sus unidades aban-donaron su equipo y regresarona sus hogares, conforme el pro-cedimiento que la Coalición habíaindicado. Sabemos que hay otrasfuerzas en el campo de batalla”,además, agregó el citado con-ductor militar, “con las que aúnno hemos tomado contacto; yque unidades iraquíes estánpreparando su rendición en estemismo momento. Éstas últimashan formado filas de unos 700

RM 778 17

soldados lejos de su equipo, cuyaimagen hemos visualizado y seencuentran esperando nuestrallegada al lugar”.

Heridos y enfermos en el ám-bito terrestre (CGI/49) y (PAI/77).

La atención con respecto aestos por parte de las Fuerzas dela Coalición ha sido efectiva, pro-ducto de los progresos logradosen la sanidad militar. En este or-den, se redujeron sensiblementeel número de muertes relaciona-das con lesiones y heridas encombate. Asimismo, se desarro-llaron técnicas de vendajes ytratamiento en el terreno de heri-das graves, reduciendo las ne-cesidades de evacuación aérea.

En igual sentido, se adop-taron medidas para prevenir el“Síndrome de la Guerra delGolfo” y se vacunó a todo el per-sonal desplazado al Teatro deOperaciones contra la viruela yel ántrax, en prevención deataques bacteriológicos.

Con respecto a las tropas deIrak, no se dispone de infor-mación sobre el desempeño eneste campo.

Heridos, enfermos y náufra-gos en el ámbito naval (CGII/49 yPAI/77)

No se dispone de informaciónrelacionada con víctimas a con-secuencia de la guerra naval.

Prisioneros de guerra (CGIII/49 y PAI/77)


- El 20/21 de marzo de2003, en una operación de asal-to anfibio sobre la Península AlFaw fueron tomados los primerosprisioneros de guerra iraquíes.

- Asimismo, las fuerzas dela Coalición construyeron en elárea de Um Qasr un campo deprisioneros a fin de alojar a cien-tos de efectivos iraquíes.

- El 28 y 29 de marzo de2003, la Coalición ubicada en AsSamawa tomó, en distintas ac-ciones, 20 prisioneros, más otros700 en un lugar no especificado.

Acerca del desempeño deestas fuerzas no se han conoci-do evidencias, denuncias ni indi-cios relevantes que permitan atri-buir un trato a los prisioneros de

guerra iraquíes que vulnere suestatuto protectorio.

Fuerzas de Irak:Fuerzas de Irak:Fuerzas de Irak:Fuerzas de Irak:Fuerzas de Irak:

- Entre los días 22 y 23 demarzo de 2003, las tropas de losEstados Unidos avanzaron haciael Norte encontrando, cada vezmás, resistencia en algunas lo-calidades, incluyendo An-Nasi-riyah, donde 12 efectivos fueronreportados en condición de de-saparecidos. Posteriormente,fue-ron capturados como prision-eros de guerra y exhibidos en latelevisión estatal iraquí. Objetiva-mente entendemos que este ac-cionar no se ajustaría a las exi-gencias impuestas por el artículo13 del CGIII/49, por cuanto la con-ducta descripta sería, a nuestrojuicio, una manera de exponer alas víctimas a la curiosidad públi-ca.

- La Coalición denuncióque se habían infligido malos tra-tos a la soldado estadounidenseJessica Lynch, de 19 años, toma-da prisionera por fuerzas ira-quíes. Según dicha denuncia, lavíctima habría permanecido re-tenida en un hospital hasta su li-

18 RM 778

beración, llevada a cabo el 1 deabril de 2003, por tropas de ope-raciones especiales. Sin embar-go, algunos medios de prensa degran prestigio internacional,como la BBC, han puesto en se-rio entredicho esta versión, enparticular sobre la existencia delmaltrato. Por el contrario, algu-nas investigaciones periodísticas(de la CNN, entre otras) han re-cogido relatos de testigos direc-tos según los cuales, el trato yatención médica recibidos por lasoldado Lynch habrían sido aúnmejores que el dispensado a lospropios soldados iraquíes encondiciones similares.

En consecuencia, según laespecie que se tome en cuenta ysin emitir juicio sobre la veracidadde ninguna de ellas, este casopodría ilustrar tanto acerca de loque constituiría una conductalesiva del estatuto de protecciónde los prisioneros de guerra,como de lo que cabría conside-rar una correcta observancia delmismo, en los términos de losartículos 13 -ya citado-, 14 y 15del CGIII/49.

Poblaciones civiles (CGIV/49) y (PAI/77). Como aconte-cimientos más relevantes con re-lación a cumplimiento de estesistema de protección por partede actores del conflicto, mencio-naremos los siguientes.


En primer término, convieneseñalar que el secretario de De-fensa Donald Rumsfeld, en elsexto lugar de la lista de objeti-vos de la Operación Libertad aIrak, incluyó el de terminar con lassanciones internacionales im-puestas a ese país e inmediata-mente enviar ayuda humanitariapara los desplazados y demásciudadanos iraquíes necesitados.

Tan pronto las fuerzas de laCoalición lograron tomar, los días22 y 23 de marzo de 2003, elPuerto de Um Qasr, comenzan-

do el ingreso de ayuda humani-taria con destino a la poblaciónde Irak..

También, se construyó unacueducto desde Kuwait hastaUm Qasr llegando a ZUBAIR;obra que finalizó el 5 de abril delcitado año. Entre el 8 y 9 de abrildel mismo año, operaciones na-vales de la coalición permitieronel arribo de barcos transportan-do ayuda humanitaria desde elReino Unido, Australia y España.Mientras que el buque español“Galicia” descargó en el puertode Um Qasr ayuda humanitaria yun hospital de campaña.

A partir del 13 de abril de2003, luego de la ocupación decasi la totalidad del territorio deIrak, las fuerzas de la Coalicióncomenzaron a concentrarse enoperaciones destinadas a man-tener la estabilidad social. A talfin procuraron asegurar el fun-cionamiento de las plantas deagua, de electricidad y hospitales.

Por su parte, patrullas com-binadas, con la participación demás de 200 policías voluntariosiraquíes comenzaron a controlarla seguridad en Basora. En otrasáreas, líderes tribales han forma-do una coalición de tribus paraestabilizar su zona de influencia.

A partir de los hechos ante-riormente reseñados y teniendopresente que sobre los mismosexiste controversia y escasa in-formación disponible, cabe con-siderar que la Coalición, en lamedida de sus posibilidades ydadas las circunstancias impe-rantes, habría dado cumplimien-to a esta normativa de protec-ción, en ejercicio de sus respon-sabilidades como fuerza de ocu-pación.


- El régimen capturó, en AlZubair, a 2 civiles de nacional-idad keniana, quienes fueron lib-erados por tropas de la Coalición.

- Las fuerzas irregularesde Saddam Hussein asentadasen las ciudades de Al-Kut, As-Di-waniya y As-Shatra habrían redu-cido a la población y líderes lo-cales.

- El 9 y 10 de abril de 2003,luego de combates en la zona deAl Hillah, tropas de la Coaliciónhabrían hallado depósitos conalimentos acumulados por el rég-imen depuesto.

- En su exposición, del 5de abril de 2003, el general Ren-uart expresó: “Hemos encontra-do un enemigo que ha elegidoutilizar el terror y la brutalidadcomo medio para llevar al pueb-lo a no aceptar cambios en sucomunidad (los que sobreven-drían a la ocupación de Irak por

RM 778 19

la Coalición) o a servir de escu-dos humanos a estos combat-ientes (los grupos de irregulares)en sus enfrentamientos connuestras fuerzas”.

En resumen, de confirmarsela veracidad de los hechos ex-puestos, tal situación permitiríaafirmar que, en tanto las fuerzasde la Coalición habrían respeta-do el estatuto de protección con-ferido a la población civil, su opo-nente habría incurrido en actosque estarían prohibidos por lasnormas del CGIV/49; por caso, elamedrentamiento y violencia con-tra su propia población civil.

El tratamiento y protec-ción previstas como garantíasfundamentales para las personasen poder de una parte que no dis-fruten de un trato más favorable(PAI/77, artículo 75).

No existirían evidencias ni in-dicios significativos que, duranteel desarrollo de esta fase del con-flicto, alguna de las partes con-tendientes haya cometido, re-specto de personas en su poderque no gozaban de un estatutode protección más favorable envirtud de los CG/49 y los PAI/77(por ejemplo, mercenarios), ac-tos violatorios de las garantíasfundamentales reconocidas porel artículo 75 del PAI/77.

La protección reconocidaa bienes culturales y lugares deculto (Convención de La Haya de1954 y Protocolo Adicional II de1999).


Habrían atacado la Mezquitade Al Aldham, en Bagdad, si bienaduce que ello fue en respuestaa la acción de grupos hostiles queactuaban dentro del templo.

Fuerzas de IrakFuerzas de IrakFuerzas de IrakFuerzas de IrakFuerzas de Irak

Fuerzas paramilitares del rég-imen depuesto habrían hechofuego desde la Mezquita de Alíde An Najaf contra tropas de la

Coalición, las cuales finalmentedespejaron dicho templo.

Al respecto, la informacióndisponible no permite, por su in-suficiencia, concluir que las fuer-zas de la Coalición hayan efecti-vamente transgredido el estatu-to de protección reconocido aesta clase de bienes. En tal sen-tido, debe tenerse presente quelos mismos pierden su inmunidadcuando son utilizados para finesmilitares (lo que constituye unacto pérfido), tal como aparente-mente lo habrían hecho fuerzasdel régimen iraquí depuesto.

En este campo, es impres-cindible hacer referencia a lasobligaciones que, tanto el gobi-erno de Irak, como las potenciasde la Coalición en cuanto fuerzasocupantes, han tenido en lapreservación de obras de incal-culable valor artístico, arqueológi-co e histórico situados dentro delterritorio iraquí. Sobre el particu-lar, es evidente que ambaspartes han sido deficientes en laprotección debida a esta cate-goría de bienes, en la medida enque no han evitado los saqueosque extendidamente han devas-tado numerosos museos, institu-ciones, palacios, etcétera.

Actividad desplegada porel Comité Internacional de la Cruzroja (CICR).

Este Comité, autorizado porambos contendientes, prestóamplia asistencia en ejercicio delderecho de iniciativa humanitar-ia que le confiere el artículo 9común a los CGI/49, CGII/49,CGIII/49 y artículo 10 del CGIV/49.

Cabe señalar que este or-ganismo ha trabajado, sin inter-rupción desde 1980, en Irak, re-alizando importantes actividadesen materia de salud, agua y sa-neamiento. Además, ha visitadoprisioneros de guerra e interna-dos civiles iraquíes en poder delas fuerzas de Estados Unidos ydel Reino Unido, en aplicación del

CGIII/49 y el CGIV/49. El person-al de la Institución, integrado porunos 80 miembros del CICR y 400empleados contratados local-mente, presta servicios en todoel territorio de Irak.

Es de destacar que, el 13 demayo de 2003, más de 30 so-ciedades de la Cruz Roja y de laMedia Luna Roja se reunieron enBagdad con el objetivo principalde informar sobre la situaciónimperante en esta región paralograr adoptar y coordinar medi-das para llevar a cabo.

Como ejemplos de la tareadesarrollada por el CICR mere-cen resaltarse:

- Agua y saneamiento:Mientras se realizaban trabajosde reparación en la planta detratamiento de agua en Bradiyah,se distribuía en camiones cister-na a los hospitales de Basora yAbu Al Kasib. Otros seis vehícu-los se encuentran, actualmente,en Basora para ser utilizados enla distribución de este líquido vi-tal en algunas zonas de Al Zubair,que han quedado sin suministrodebido al saqueo de la estaciónde bombeo. El equipo del CICRinstaló, además, un depósito ple-gable en el Centro Ortopédico(Hospital General) de aquellaciudad y la distribución a la po-blación.

- Residuos explosivos deguerra: El CICR realizó una im-portante campaña en los pobla-dos, organizando sesiones deinformación y distribuyendocarteles y folletos para informaral público sobre los peligros delas zonas sembradas de minas,bombas, obuses y otros residu-os explosivos de guerra.

- Restablecimiento del con-tacto entre familiares: La coop-eración con las secciones de laMedia Luna Roja de Irak permitióa los servicios de teléfonos satel-itales comenzar a funcionar enMosul (17 de mayo de 2003) y

20 RM 778

Kirkuk (20 de mayo de 2003). Sehan efectuado centenares de lla-madas a todo el mundo. Asimis-mo, se siguen distribuyendo men-sajes “sanos y salvos” remitidospor el CICR, procedentes de pri-sioneros de guerra e internadosciviles detenidos en Um Qasr, loque les permite mantener un con-tacto vital con sus familiares.

- Tal como se expresó, elCICR, preocupado por el su-frimiento de civiles, enfermos yheridos de guerra en Irak, ha es-tado prestando asistencia en hos-pitales donde se atiende a losheridos. Proporcionó materialmédico y quirúrgico, ayudando agarantizar el suministro de elec-tricidad y agua potable.

Mientras los combates se de-sarrollaban y las reservas de ali-mentos disminuían, cada vez máspersonas que vivían en las zonasde combate, o cerca de ellas, sevieron forzadas a abandonar sushogares para sobrevivir. La ma-yor parte de las personas des-plazadas a raíz del conf1icto hanencontrado asilo en casa de pari-entes. No obstante, el CICR hahecho esfuerzos para sensibilizara los beligerantes acerca de laprotección especial que debedarse a los civiles en tiempo deguerra y se ha preparado pararesponder a las necesidades quepueden surgir mientras se desar-rolla el conflicto.

Para apreciar la extensión yel contexto en el que se debieronobservar las reglas del DerechoInternacional Humanitario, resul-ta de interés evocar las aprecia-ciones formuladas por BalthasarStaehelin, Delegado General delCICR para Medio Oriente y Áfricadel Norte, sobre la situación im-perante en el territorio de Irak, enlos días subsiguientes a la caídadel régimen de Hussein, bajo elcontrol de las fuerzas de laCoalición.

En algunos párrafos del informeemitido por dicho funcionario (sinfecha) se señala lo siguiente: “Enla situación, responder a lasnecesidades vitales de la po-blación iraquí exige un esfuerzomayor que distribuir cajas demedicamentos y comida...

Los desafíos que actual-mente enfrenta el país son, antetodo, estructurales: la insegu-ridad persistente obstaculiza laprestación de los servicios esen-ciales; los enfermos y heridosdeben ser atendidos de maneraimprovisada donde las circun-stancias lo permiten; la mayorparte de las personas que traba-jan en los servicios públicos notienen orientación alguna encuanto a las tareas que debenrealizar y, además, no reciben susueldo. En ausencia de planeseficaces y de una gestión respon-

sable, el mero hecho de distribuirayuda tendrá sólo un efecto imi-tado a los problemas existentes…

El colapso del anterior go-bierno iraquí y el desorden públi-co que le siguió han ido deva-stando la administración y los ser-vicios públicos, así como los sec-tores de comercio y negocios. Afin de restablecerlos, de garanti-zar que la población tenga plenoacceso a productos y serviciosvitales, y de permitir que estapueda retomar sus actividades,las fuerzas de la coalición deben,ante todo, intentar restaurar ymantener el orden y la seguridaden todos los lugares bajo su con-trol y deben continuar haciéndo-lo mientras dure su ocupación enIrak...

...Para decirlo brevemente, elDerecho Internacional Humani-tario establece que la ocupaciónpor parte de un beligerante creauna situación en la que la poten-cia ocupante asume la adminis-tración del Estado soberano enforma temporaria y limitada. Lapotencia ocupante debe garanti-zar que la población que resideen el territorio bajo su controlpueda continuar vi viendo tannormalmente como sea posible,regida por sus leyes, hábitos cul-turales y tradiciones...”.

El análisis de dicho documen-to testimonia de manera incues-

RM 778 21

tionable que el CICR desarrollóuna trascendente tarea de ayu-da y protección a la población ci-vil, en cumplimiento a lo dispues-to en las disposiciones perti-nentes de la CGIV/49.

Asimismo, las apreciacionescontenidas en el referido informeacreditan la justa evaluación queformula el CICR sobre las obliga-ciones que el Derecho Internacio-nal Humanitario impone a los con-tendientes durante el desarrollode un conflicto armado.

En conclusión, en este con-flicto una vez más el CICR hadado una respuesta a la alturade las circunstancias y de susantecedentes como InstituciónHumanitaria, en cumplimiento delcometido permanente que le haasignado la Comunidad Interna-cional de dar protección y asis-tencia a las víctimas de los con-flictos armados.

Conclusiones FinalesConclusiones FinalesConclusiones FinalesConclusiones FinalesConclusiones Finales

La aplicación del Derecho In-ternacional Humanitario reducelos estragos de la guerra, creacondiciones para la negociacióny constituye un marco objetivomás profundo que la simple dis-crecionalidad de las partes per-mitiendo un a valoración equili-brada de los actores de la guerra.

El derecho internacional es elorden jurídico que regula las pau-tas de convivencia en la comu-nidad internacional de la segun-da posguerra. Tiene una serie decaracterísticas que le son propiasy que surgen, en la mayoría delos casos, por oposición a aqué-llas de que están dotados losderechos internos o nacionales.

Se trata de un orden jurídicoque ha ido evolucionando en elsentido kantiano: nació genuinay exclusivamente interestatal yactualmente exige de organismosinternacionales, cuya existenciaes función del multilateralismo

decidido en su momento y hoynecesario por la superación delconcepto de las fronteras comobarrera; además; establece unconjunto mínimo de derechos quepreservan la dignidad y la liber-tad de los seres humanos al tiem-po que crea mecanismos quepermiten el reclamo en la instan-cia fuera del Estado.

Es un orden jurídico que, des-de la fecha de su nacimiento en1648, ha ido avanzando en laregulación del uso de la fuerza yde la solución pacífica de las con-troversias. Un orden jurídico quehoy evidencia una marcada ten-dencia al establecimiento de ins-tituciones de corte judicial o cua-si-judicial. Un orden jurídico queha sabido elaborar una noción deorden público. Que está validan-do los criterios de la democracia,el Estado de Derecho y la legiti-midad.

Los Estados, incluidos losque tienen toda la capacidad paraviolar el derecho sin demasiadotemor a las consecuencias,necesitan de este sistema.

Quizás el dato determinantepara entender este proceso, perofundamentalmente el que hadado motivo para iniciar esta re-flexión, Irak 2003, es que el or-den jurídico-político de posguer-ra suponía la existencia de unapluralidad de grandes potencias.Este dato, que la realidad fuedecantando en distintos agru-pamientos desde 1945, hoyparece superado ante la decisiónunilateral como política predomi-nante de Estados Unidos.

En todo caso, debe destac-arse a favor del derecho interna-cional que aun el unilateralismomás fuerte, los criterios del dere-cho siguen guiando las reac-ciones: el presidente Bush ne-cesitó argüir la existencia de ar-mas nucleares y otras de des-trucción masiva para proponer su

pueblo liderar una coalición deestados contra Irak. En su mo-mento, la sociedad le exigió cuen-tas en este asunto.

Bibliografía

CERDÁ, Carlos Horacio: Regulación Legalde las Hostilidades, Revista Uruguaya de

Derecho Constitucional y Político N° 7,Montevideo, 1992.

CERDÁ, Carlos Horacio: La Protección delas Personas Fuera de Combate, La Defensa

Nacional y el Derecho Internacional Humanitar-io, Ministerio de Defensa Nacional, Montevideo,

1992.

FREI, Daniel: El Derecho InternacionalHumanitario y el Control de Armamentos,

Revista Internacional de la Cruz Roja, Nº 90,noviembre/diciembre, 1988.

CICR News: Irak, Boletín, 21 de mayo de2003.

KALSHOVEN, Fritz y ZEGBELD, Liesbeth:Restricciones en la Conducción de la Guerra,

CICR, Buenos Aires, 2003.

ROGERS, Anthony; MALHERBE, Paul yDOPPLER, Bruno: Derecho al objetivo, modelode manual acerca del derecho de los conflictos

armados para las fuerzas armadas, CICR,Ginebra, 2001.

SASSOLL, Marco y BOUVIER, Antoine:How does Law Protect in War, CICR, Ginebra,

1999.

The instant lessons of the iraq war, MainReport, third working draft: april 14, 2003,

Anthony H. Cordesman, Arleigh A. Burke Chairfor strategy, Center for strategic and Internation-

al Studies, Washington DC.

AUTORES VARIOS, Comentario delProtocolo del 8 de junio de 1977 adicional a los

Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949relativo a la protección de las víctimas de los

conflictos armados internacionales, tomos I y II,Plaza y Jané Editores, Bogotá, 2001.

Apuntes del Curso: Los derechos humanosen las operaciones militares – Un Seminario

ejecutivo para Argentina – 2009, DefenseInstitute of Internacional Legal Studies.

22 RM 778


¿Al Qaeda volvió a ser una amenazao nunca dejó de serlo?

En estos últimos días, la organización terrorista Al Qaeda, liderada por el saudí Osama bin Laden,volvió a la primera plana de los diarios del mundo al adjudicarse la responsabilidadde un frustrado atentado contra un avión civil estadounidense con 278 pasajeros a bordo.Concretamente, esa organización reclutó y entrenó al joven nigerianoAbdul Faruk Abdulmutallab para que transportara y detonara un explosivo en unaaeronave de la empresa Delta que volaba a Detroit desde Ámsterdam, configurando un atentadosuicida en el día de Navidad.

Mariano César Bartolomé 1

Según los primeros peritajesel atentado falló por carecer deun detonador adecuado, indis-pensable en toda cadena pirotéc-nica. Sin éste la mezcla de loselementos descriptos no produjola buscada explosión, aunque síun incendio que le causó a suportador quemaduras de segun-do grado en sus genitales, alertóal resto del pasaje y a la tripu-lación y redundó en la detencióndel terrorista.

ranitrato de pentaeritritol), unasustancia líquida de uso militarrelacionada con la nitroglicerinacuya detección por los rayos Xes muy difícil2. Ambos envasesestaban cosidos a la ropa inte-rior del suicida con el fin de queestuviesen cerca de sus testícu-los, dificultando de esta manerasu localización.

Fallido atentadoFallido atentadoFallido atentadoFallido atentadoFallido atentado

El explosivo, aparentementefabricado en Yemen, estaba com-puesto por dos elementos: por unlado, cierta cantidad de pólvora,en un paquete de unos 15 cen-tímetros; por otro, una jeringa conmás de 80 gramos de Petn (te-

1 Graduado y Doctor en Relaciones Inter-nacionales, especializado en Seguridad Inter-nacional. Profesor en niveles de posgrado de laUniversidad del Salvador (USAL) y la Uni-versidad Nacional de La Plata (UNLP)

2 Richard Reid, conocido como “el terrorista delzapato”, intentó destruir, en el 2001, un Boeing 767de American Airlines que volaba de París a Mi-ami, llevaba 50 gramos del mismo explosivo.

RM 778 23

3 Sobre esta tesis, ver SCHMITT, Eric & DavidSanger: “Some in Al Qaeda leave Pakistan forSomalia and Yemen”, The New York Times, June11, 2009, p. A-1.4 Ver como ejemplo GERGEZ, Fawaz: “Al-Qaida: a movement at the crossroads”, OpenDemocracy, 14 May 2009.

5 La conferencia estuvo organizada por el FBI enrespuesta a la iniciativa aprobada, el 15 de julio de2006, por los presidentes de los Estado Unidos yRusia, George W. Bush y Vladimir Putin, destinadaa combatir la amenaza global del terrorismo nuclear.

En un video difundidopor la cadena “Al

Jazeera” aparece elportavoz estadounidense

de Al Qaeda, conocidocomo “Azzam el

americano”, diciéndoletextualmente a sus

connacionales:“seguiréis siendo

nuestro objetivo, en casay en el extranjero, porquenosotros somos vuestroobjetivo, en casa y en el

extranjero”

Abdulmutallab, estudiante deingeniería del University Collegede Londres entre los años 2005y 2008, asegura haberse puestoen contacto vía Internet con unimán radical de Yemen quien,posteriormente, lo conectó conlíderes de Al Qaeda, ubicados enun pueblo al norte de la capital,lugar en el cual recibió, por alre-dedor de un mes, entrenamientoterrorista. En este punto, hay quetener presente que este país ySomalia son considerados nue-vas bases de reorganización delgrupo terrorista, cuyos cuadrosestarían abandonando Pakistán3.En cuanto al imán, podría tratar-se de Anwar Awlaki, un clérigonacido en los Estados Unidosque, desde el 2002, reside enYemen y es considerado un granreclutador de esa organización.

Este fallido atentado vuelve aponer sobre el tapete la cuestiónde la vigencia operativa de AlQaeda, teniendo en cuenta quediferentes voces, alegando dife-rentes motivos, han aseguradosu rápida declinación. En estalínea, algunas visiones han hechohincapié en la creciente falta delegitimidad del grupo ante la opi-nión pública musulmana en ge-neral y árabe en particular, unacarencia que redundó en unadramática caída de los niveles dereclutamiento, tanto en términoscuantitativos como cualitativos4.

¿Declinación de Al Qaeda?¿Declinación de Al Qaeda?¿Declinación de Al Qaeda?¿Declinación de Al Qaeda?¿Declinación de Al Qaeda?

Otras lecturas han enfatiza-do en considerandos económi-cos a la hora de justificar la decli-nación de esta organización te-rrorista. Así, hace poco tiempo,David Cohen, subsecretario delTesoro norteamericano paracuestiones de financiación terro-

rista, declaró públicamente queAl Qaeda estaba perdiendo influ-encia y capacidad operativacomo consecuencia de su peorsituación económica en muchosaños, producida por la eficacia delos esfuerzos de los Estados Uni-dos y sus aliados en cortar sus

decir que en ningún momento delos últimos dos años Al Qaeda hadejado de ser considerada la or-ganización terrorista activa máspeligrosa del tablero global con-temporáneo.

Analizando este lapso, enjunio del año 2007, en el marcode una conferencia titulada “Ini-ciativa global para combatir elterrorismo nuclear”5, el entoncesdirector de la Oficina Federal deInvestigaciones (FBI), RobertMueller, advirtió que el peligro delterrorismo nuclear era global yreal y que en ese contexto AlQaeda asomaba como el opo-nente más latente: Desde 1993,bin Laden intentaba reclutar físi-cos y químicos para desarrollarsus planes. Frente a ese peligro,la dependencia a su cargo veníaentrenando a más de cinco milespecialistas de una veintena depaíses en detección y desacti-vación de operaciones en el mer-cado negro de material radiacti-vo.

En septiembre del 2007, laCasa Blanca convocó a una reu-nión urgente de varios organis-mos oficiales de inteligencia con

canales de financiación. Comoevidencia de esta debilidad, du-rante el primer semestre del añoel grupo debió efectuar variasconvocatorias públicas a ladonación de fondos, para solven-tar sus actividades de reclu-tamiento y entrenamiento.

¿Son válidas estas interpre-taciones, por demás, tan contun-dentes? Desde nuestro punto devista no lo son y es necesario

Azzam el americano

24 RM 778

el fin de discutir una poten-cial nueva amenaza de Al Qae-da en territorio estadounidense,a partir de indicios que hablabande una pequeña célula terroristaen ca-mino a ese país o, tal vez,ya dentro del mismo. Producto deesa revalorización de la amena-za, el Senado de los EstadosUnidos votó por duplicar la rec-ompensa ofrecida a quien cap-ture a bin Laden, llevándola a 50millones de dólares.

Al Qaeda contribuyó a esarenovada percepción de amena-za. En un video colgado en Inter-net y reproducido por la cadena“Al Jazeera”, la organización dijosentirse orgullosa de los atenta-dos perpetrados en Madrid y Lon-dres; advirtiendo, además, queMoscú, Tel Aviv y Nueva Delhi seencontraban entre sus futurosblancos, aunque confirmó que elprincipal objetivo seguía siendolos Estados Unidos. En este pun-to, en el video aparece el por-tavoz estadounidense de Al Qae-da, conocido como “Azzam elamericano”, diciéndole textual-mente a sus connacionales:“seguiréis siendo nuestro objeti-vo, en casa y en el extranjero,porque nosotros somos vuestroobjetivo, en casa y en el extran-jero6”.

Amenazas terroristasAmenazas terroristasAmenazas terroristasAmenazas terroristasAmenazas terroristas

Las amenazas proferidas porla organización terrorista en esosmomentos se extendieron a GranBretaña y Pakistán. En el casobritánico, la organización terro-rista difundió a través de un sitiode Internet un mensaje titulado“La maliciosa Bretaña y sus es-clavos indios”, en el cual el egip-cio Ayman al-Zawahiri (lugarte-niente de Osama bin Laden)anunció represalias contra elReino Unido por haberle otorga-do el título de “Sir” al escritor Sal-man Rushdie7 .

de Teherán dejar de intervenir enlos asuntos internos del “EstadoIslámico de Irak”, autoproclama-do dos años antes por referidaalianza, afirmando que en casocontrario se expondría a unaguerra declarada8 .

Los iraníes respaldan alMovimiento de ResistenciaIslámica (Hamas) liderado

por Ismail Haniya yalineado con la HermandadMusulmana, mientras quebin Laden patrocinó una

organización que se plegóa su liderazgo llamada

“Jeish al Umma” (Ejércitode los Fieles).

Conviene señalar que los in-tereses de Al Qaeda e Irán nosólo colisionaban en Irak, sinotambién en los territorios palesti-nos, donde apoyan a organiza-ciones políticas e insurgentesantagónicas. Los iraníes respal-dan decididamente al Movimien-to de Resistencia Islámica (Ha-mas), liderado por Ismail Haniyay alineado con la HermandadMusulmana, mientras que binLaden patrocinó una organiza-ción que se plegó a su liderazgollamada “Jeish al Umma” (Ejércitode los Fieles).

Con estos antecedentes, elgiro antiiraní de Al Qaeda llegó asu punto culminante en septiem-bre del año 2008, cuando al-Zawahiri se anticipó al séptimoaniversario del atentado del 11Scon la difusión de un video titula-do “Siete años de Cruzadas” en elcual arremetió con especial viru-lencia contra el gobierno persa ysu protegido el grupo libanéschiíta Hezbollah. Al primero, par-

6 “Azzam el americano”, en realidad Adam Gadhan,un californiano musulmán converso, fue acusadode traición en su país y su rostro se ha convertidoen uno de los más representativos de Al Qaeda.7 La novela de Rushdie, Los versos satánicos,desató protestas de musulmanes en varias partesdel mundo e hizo que el ayatollah RuhollahKhomeini emitiera en Irán una fatwa o decretoreligioso ordenando su ejecución en 1989.Ismael Haniya

8 El “Estado Islámico de Irak” tiene epicentro en laciudad de Ramadi, capital de la provincia demayoría sunnita de Al Anbar y también abarca lasprovincias septentrionales de Salahedín, Diyala,Bagdad y Nínive.

En cuanto a Pakistán, en lamisma arenga, al-Zawahiri llamóa los ciudadanos de ese país arebelarse contra el presidentePervez Musharraf, a raíz de ladecisión adoptada por ese man-datario frente a la ocupación delcomplejo de edificios de la Mez-quita Roja de Islamabad por ungrupo de activistas islámicos: surecuperación por las fuerzas deseguridad. En concreto, el núme-ro dos de Al Qaeda calificó alasalto de las fuerzas de segu-ridad a esa mezquita como unacto criminal, expresando que laúnica salvación de los musul-manes paquistaníes era una jihadque los lleve a apoyar a los re-beldes en Afganistán.

Irán tampoco escapó a lasamenazas proferidas en esosmomentos por Al Qaeda. AbuOmar al Bahgdadi, líder de unaalianza de grupos sunnitas ira-quíes encolumnados tras la orga-nización terrorista (cuyo debilita-miento es una de las prioridadesque persigue los Estados Unidosen ese país), le exigió al régimen

RM 778 25

ticularmente a su líder religiosoAli Jamenei, lo acusó de coope-rar en forma tácita con “los cruza-dos” (en clara alusión a los Esta-dos Unidos) en Irak y Afganistán,por el simple expediente de noinvocar a una jihad en esoslugares, mientras sí la promuevecontra Israel.

En esa cinta, se ridiculizan lasproclamas de Hezbollah de ha-ber vencido en el conflicto quemantuvo, en el 2006, contra Is-rael, siendo que debió retirarsea más de 50 kilómetros de lafrontera con el Estado hebreo;

se ubica en la zona limítrofe en-tre ambos países.

Enfoque americanoEnfoque americanoEnfoque americanoEnfoque americanoEnfoque americano

Con el contexto descripto, elreporte anual sobre terrorismointernacional emitido por el De-partamento de Estado, en mayodel 2009, identificó a Al Qaedacomo la principal amenaza a laseguridad de los Estados Unidosy sus aliados, agregando que esegrupo “utiliza tanto el terrorismocomo la subversión, la propagan-da y la guerra; busca armas dedestrucción masiva para infligir elmáximo daño posible a cual-quiera que se interponga en sucamino, incluyendo a otros mu-sulmanes o ancianos, mujeres yniños”9. Empero, de cara al fu-turo, las predicciones que en esemomento se formularon sobre laevolución del grupo terroristavariaron enormemente, fluctuan-do entre un optimismo exagera-do y una cautela más acorde alas circunstancias.

Un referente del optimismotal vez excesivo era Michael Hay-den, por entonces director de la

Agencia Central de Inteligencia(CIA), quien –en la línea de FawazGerges- vaticinó que Al Qaedahabía comenzado su fase dedeclinación, sobre todo a partirde las crecientes dificultades queenfrentaba en Irak, no sólo paraoperar sino también para reclu-tar nuevos miembros; tambiénaseguró que su prédica radica-lizada era cada vez más resisti-da, dado que el número demusulmanes que cuestiona losmétodos violentos es creciente.Las palabras de este funcionariofueron: “Al Qaeda está cerca deuna derrota estratégica en Irak.También lo está en Arabia Sau-dita. A escala global ha dado ungran paso atrás, en el planoideológico, yo diría, porque bue-na parte del mundo musulmánrechaza su versión del Islam”.

Sin embargo, por la mismaépoca otros enfoques de la mis-ma CIA parecieron contradecirparcialmente a Hayden, limitan-do a Irak y Arabia Saudita lasáreas geográficas donde estaríaen retirada la organización te-rrorista que, simultáneamente, seregeneraba en la zona fronteri-za entre Afganistán y Pakistán.Se indicaba además que seguíavigente la determinación del gru-po a lanzar ataques de enver

Reid Sawyer, director delCentro de Combate alTerrorismo (CTC) de la

Academia Militar de WestPoint, expresó que “usarla fuerza armada contra elterrorismo es como tenerun martillo y pensar que,con esa herramienta en

mano, todos losproblemas que uno tiene

enfrente son clavos”.

además, se acusa al grupo deHassan Nasrallah de haber pro-piciado el despliegue de la Fuer-za Internacional de Naciones U-nidas para el Líbano (FINUL) que

9 El reporte también nombra a Irán como elpatrocinador más importante del terrorismo,apoyando a los activistas palestinos y a losinsurgentes en Afganistán e Irak, con armas,entrenamiento y dinero.

26 RM 778

gadura, de ser posible, utilizan-do armas de destrucción masivay que sus esfuerzos propagan-dísticos continuaban siendo alta-mente efectivos en radicalizar einspirar a nuevos conversos desu causa.

Incluso, entre quienes mos-traban cierto fatalismo respectoa la evolución de la guerra con-tra esa organización terroristaislámica, se incluían especialistasmilitares. Tal el caso de ReidSawyer, director del Centro deCombate al Terrorismo (CTC) dela Academia Militar de WestPoint, para quien “usar la fuerzaarmada contra el terrorismo escomo tener un martillo y pensarque, con esa herramienta enmano, todos los problemas queuno tiene enfrente son clavos”.

“Esto no es como en las pelícu-las. No tenemos superpoderes”.

Los hechos le darían la razón.Por esas fechas, un ataque sui-cida ejecutado por una célula deese grupo terrorista contra elhotel Marriott de Islamabad, per-petrado con un camión-bombacargado con aproximadamente600 Kg de explosivos de alta ca-lidad (como el TDT y el RDX), a-rrojó un saldo de 53 muertos y266 heridos10. Acto que ensom-breció la asunción al poder deAsif Ali Zardari, viudo de la exprimera ministra Benazir Bhuttoy nuevo líder de Pakistán.

Sondeo globalSondeo globalSondeo globalSondeo globalSondeo global

Luego de ese luctuoso he-cho, un sondeo efectuado por lacadena informativa británica BBCindicó que una mayoría de ciu-dadanos, a nivel global, opinabaque la llamada “guerra contra elterrorismo” declarada por el go-bierno de los Estados Unidos aúnno había logrado doblegar a AlQaeda.

El sondeo analizó las opi-niones de casi 24 mil personasen 23 países del mundo, revelan-do que tres de cada cinco en-cuestados creían que la guerrano había tenido efecto alguno so-bre la organización liderada porOsama bin Laden o que, incluso,

10 La explosión dejó un cráter de 17 metros dediámetro y se vio, además, acompañada delestallido de una tubería de gas, generando unincendio que atrapó a varios huéspedes del hotelMarriott. Los terroristas lograron evitar los controlesde seguridad porque hicieron pasar el camión-bomba por un vehículo de transporte de materialesde la construcción. El objetivo original de losterroristas era empotrar el vehículo contra elrecibidor del hotel.

11 La empresa que llevó a cabo el trabajo de campofue Globescan, para el Programa sobre Actitudessobre Políticas Internacionales (PIPA) de BBC.

lo único que ha logrado ha sidofortalecerla.

En sentido contrario, sólo un22 % de la muestra considerabaque esa organización había sidodebilitada por las estrategias mi-litares del Pentágono. Incluso eneste último país, apenas un 31 %de los encuestados creía que seestaba ganando la guerra con-tra el terrorismo11 .

Nuevas amenazasNuevas amenazasNuevas amenazasNuevas amenazasNuevas amenazas

Dos meses después del a-taque al Marriott, Al Qaeda volvióa formular sus periódicas amena-zas a los Estados Unidos. En estecaso, el dato novedoso estuvodado por el destinatario, el pre-sidente Barack Obama, califica-do como “negro que sirve a losblancos”, criticándose su de-cisión de retirar tropas de Irakpara mandarlas a suelo afgano.A través de al-Zawahiri, como yaes usual, se le advirtió a Obamaque correrá la misma suerte quesu predecesor, los británicos y lossoviéticos si prosigue con el con-flicto en Afganistán. Y se anun-ciaron nuevas acciones terroris-tas en su contra: “Los EstadosUnidos, el criminal, el invasor,sigue siendo el mismo de siem-

Al Qaeda utiliza tanto elterrorismo como la

subversión, la propaganday la guerra; busca armas de

destrucción masiva parainfligir el máximo daño

posible a cualquiera que seinterponga en su camino,

incluyendo a otrosmusulmanes o ancianos,

mujeres y niños”.

Hacia el mes de septiembre,en ocasión de conmemorarse elséptimo aniversario del 11S, rea-parecieron las críticas a las posi-ciones excesivamente optimistas,en lo que refiere a la derrota deAl Qaeda. Desde el mismo Po-der Ejecutivo estadounidense seadoptó un tono de mesura, comose reflejó en los dichos de la por-tavoz presidencial Dana Perino:

RM 778 27

pre, por eso tenemos que seguirhaciéndole daño para obligarlo aque entre en razones”.

En este complejo escenario,en los últimos meses Obama haintentado imprimirle un nuevo giroa la llamada “guerra contra el te-rrorismo”. Por lo pronto, se haabandonado ese concepto –almenos del léxico presidencial-como lo aclaró, en abril de 2009,Hillary Clinton al asistir en LaHaya a una conferencia interna-cional sobre Afganistán. Tambiénha buscado mejorar los vínculosde su país con el mundo musul-mán, proponiendo un “nuevocomienzo” de esa relación en sucelebrado discurso de la Univer-sidad del Cairo, acontecido en elmes de junio. Finalmente, comose anticipó, reforzando el esfuer-zo en Afganistán, en detrimentode Irak; a ese país se enviarán30 mil efectivos adicionales, quese agregarán a los 68 mil yadesplegados, iniciándose el re-pliegue en julio de 2011.

A principios de diciembre de2009, el titular de la Casa Blancaexpuso en West Point las razonesde tal despliegue, indicando queapuntaba a luchar contra Al Qae-da que “sigue planificando a-taques en este momento” y con-trarrestar la avanzada de los tal-ibanes, en ambos casos enfati-zando en la región fronteriza conPakistán (donde se supone queestá Osama bin Laden). Al mis-mo tiempo, se intensificará el en-trenamiento de las fuerzas lo-cales para comenzar a tras-pasarles responsabilidades, decara al repliegue. Una semanadespués, en ocasión de recibir enEstocolmo su controvertido Pre-mio Nobel de la Paz, reconocióen su discurso la contradicciónque existe en que se le haya con-cedido el galardón cuando aca-baba de ordenar los nuevos des-pliegues en Afganistán indican-do que “los instrumentos de la

guerra tienen un papel que jugarpara mantener la paz”.

Mientras Obama vertía susconceptos en la academia miliardel Ejército y en Estocolmo, el cit-ado CTC emitió una nueva eval-uación sobre Al Qaeda. Este dos-sier indicó que la mayoría de losataques del grupo, y los másmortíferos, ocurren en países conpoblación musulmana como Af-ganistán, Pakistán o Irak12. Ade-más, consignó que Al Qaeda seestá volviendo más violento y cre-cientemente indiscriminado ensus agresiones.

bombas que arrojaron un saldode 127 personas muertas y másde 500 heridas. El grupo indicóen un comunicado publicado enInternet que los ataques en lacapital iraquí tenían como objeti-vo los “bastiones del mal y lasguaridas de los traidores”, agre-gando que la lista de objetivos desus ataques no tiene fin.

ConclusionesConclusionesConclusionesConclusionesConclusiones

Para concluir, el fallido aten-tado perpetrado por el nigerianoAbdulmutallab ha confirmado losaltos niveles de originalidad e in-novación que caracterizan al te-rrorismo internacional contem-poráneo, al tiempo que ha des-nudado severas fallas de segu-ridad de la estructura estatal es-tadounidense. Basta con recor-dar que el propio padre de esteterrorista suicida, asustado porlas opiniones religiosas extre-mistas de su hijo, lo había repor-tado, seis meses atrás, ante losorganismos de seguridad nige-rianos y la embajada de los Es-tados Unidos en Abuja; sin em-bargo, nada se hizo al respectoy ni siquiera fue suspendida lavisa de Abdulmutallab para ingre-sar al país del norte.

Por otro lado, se ha confirma-do que Al Qaeda se encuentraplenamente operativa y tiene enel tope de su agenda a los Esta-dos Unidos como blanco de susacciones terroristas. Fuera dedudas, el incidente terrorista enel avión de Delta será capitaliza-do por la Casa Blanca frente aquienes resaltan el aparentecontrasentido que supone recibirel Nobel de la Paz al tiempo quese llevan adelante operacionesbélicas en ultramar y a quienescritican los nuevos desplieguesmilitares en Afganistán, indican-do que sus enormes costos noparecen compadecerse con lasverdaderas dimensiones de la a-menaza terrorista que por allípasa13

El presidente Obama,enocasión de recibir en

Estocolmo sucontrovertido Premio

Nobel de la Paz, reconocióen su discurso la

contradicción que existeen que se le haya

concedido el galardóncuando acababa deordenar los nuevos

despliegues en Afganistánindicando que “los

instrumentos de la guerratienen un papel que jugar

para mantener la paz”.

Las conclusiones del “thinktank” militar fueron confirmadascasi de inmediato. Al Qaeda des-encadenó en Bagdad, a través desu rama local Estado Islámico deIrak, una serie de atentados con

12 Entre los años 2004 y 2008, por ejemplo, AlQaeda reivindicó 313 ataques que causaron lamuerte de 3.010 personas y aunque estos ataquesincluyen incidentes terroristas en Occidente (Madriden 2004 y Londres, en 2005), sólo el 12% de losmuertos eran occidentales.13 Se estima que las operaciones de los EstadosUnidos en Afganistán han costado, en ocho años,150 mil millones de dólares. De aquí en adelantePeter Orszag, jefe de la Oficina de Presupuesto yAdministración, calculó que los 30 mil efectivosque enviará Obama insumirán U$S 30 mil millonespor año o sea un millón de dólares anuales percápita

28 RM 778

¿Por quién doblan las campanas?

En la edición del 22 de enero de 2010, en el diario “Crítica”, el respetado intelectual y periodistaMartín Caparrós plantea la necesidad / posibilidad / conveniencia de clausurar -porpresuntamente innecesarias- las Fuerzas Armadas de la Argentina.. Como en el tenis, a veces hayque agradecer al oponente cuando deja la pelota picando alta para un remate de “smash”. Demodo que es con esa intención que paso a contestarle a Caparrós, cuya honestidad ointeligencua no pongo en duda -por muy distinto que pensemos- aunque sí cuestione lainformación que maneja.

MIguel A. Sarni1

1 General de división

En lo central, Caparrós diceque habría que liquidar a las Fuer-zas Armadas porque en el mun-do moderno, supuestamente re-gulado por alianzas y asocia-ciones de países al servicio de lapaz, la Argentina ya no tienehipótesis de conflicto con ningúnpaís.

¿Además de escribir en losdiarios, Caparrós los lee? Lospacificadores de este mundo no

parecen estar haciendo bien susdeberes, porque la cantidad deguerras pequeñas pero infinita-mente crueles que se peleanmientras escribo estas líneas esenorme. Mi contestación es quehoy (como ayer, como mañana)el desarme unilateral de la Ar-gentina sería en sí mismo unahipótesis de conflicto, y peor aún,de conflicto perdido.

Si en un mundo sobrepobla-do y desesperado por recursos

naturales y energía renunciara atoda capacidad de autodefensael octavo país del planeta, segúnsu superficie (sí, nosotros),nación que es de paso dueña dealgunos de los mejores ecosiste-mas agrícolas del mundo, quetiene un tremendo potencial in-explotado en energías alternati-vas (eólica, geotérmica, mareo-motriz), república que además estambién la sexta reserva me-talífera de la Tierra y uno de sus

Política Nacional

RM 778 29

¿Cuánto tardaría la Argentina enser ocupada, o dividida o

explotada sin opción alguna aresistencia por países mucho más

poderosos, y que necesitanperentoriamente todos esos

activos?

totalidad ¿Quién se iba a metercon nosotros?

Hoy, con los Estados Unidosendeudándose cada vez más engastos militares, enterrado enguerras lejanas y casi imposiblesde ganar, el paraguas tiene de-masiados agujeros. El mundo mo-nopolar duró poco. Mientras tan-to surgen las potencias del futuro,los países llamados BRICs, (Bra-sil, Rusia, India y China), fuerte-mente necesitadas de recursosprimarios y de mercados para susindustrias. Si Chile y Brasil seestán rearmando no es por unavocación o tradición militarista,sino porque saben que ya no hayparaguas -nunca lo hubo, en re-alidad- y que sigue en vigencia,como siempre, la vieja máximaromana “Si vis pacem, para be-llum” (Si quieres la paz, prepáratepara la guerra).

mejores caladeros pesqueros...¿Cuánto tardaría la Argentina enser ocupada, o dividida o explo-tada sin opción alguna a resis-tencia por países mucho más po-derosos, y que necesitan peren-toriamente todos esos activos?

Pongamos la lupa sobre elpensamiento de Caparrós.

Qué se ve bajo la lupa Qué se ve bajo la lupa Qué se ve bajo la lupa Qué se ve bajo la lupa Qué se ve bajo la lupa

Dice Caparrós: “Nuestro ejér-cito -desprestigiado, descuidado,justamente reducido, mal equipa-do- no sería capaz de combatirdos días seguidos contra Brasil,que acaba de comprarse 17.000millones de dólares en aviones,helicópteros y submarinos nucle-ares, y ni siquiera contra Chile,que también acumula fierros a lobobo. América latina sigue llenade pobres, pero nuestros vecinosestán derrochando fortunas: elgasto militar en la región se du-plicó en los cinco últimos años.Lo cual nos deja dos opciones: osumarnos de atrás a una carreracarísima que no podemos per-mitirnos y vamos a perder de cual-quier modo, o hacer de nece-sidad virtud y declarar que noqueremos ni precisamos un ejér-cito, transformar la Argentina enun país desarmado -o relativa-mente desarmado- y decir quesomos los más buenos y razo-nables y maravillosos. Y quizás,incluso, alguien nos crea. No-sotros mismos, por ejemplo”.

Yo lo pensaría bien antes deacusar a nuestros vecinos de sertotalmente insensatos. Tal vezhayan visto algo que nuestro paístodavía no percibió. En mi humil-de opinión, lo que vieron es elsolemne entierro de la “PaxAmericana”, ese breve lapso no-ventista en que, desaparecida lavieja Unión Soviética, la abruma-dora superioridad económica,tecnológica, diplomática y militarde los Estados Unidos le parecíaa más de un bobo un paraguastendido sobre las Américas en su

mento inglés debilitó muchísimoal Ejército metropolitano, de-seoso de impedir que éste pu-diera ponerse al servicio de unarestitución del poder monár-quico… pero para defender, decostas para afuera, a Inglaterra(y a su creciente imperio) cons-truyó una Marina de Guerra comoel mundo no la había visto jamás.Y siguieron dos siglos enteros de“Britannia, rule the waves”.

Mucho más cerca en la geo-grafía, el tiempo y la cultura, apartir de los años ’60 la repúbli-ca de Costa Rica decidió res-guardarse de la epidemia regio-nal de golpes de estado abolien-do lisa y llanamente sus FuerzasArmadas. Pero el experimento sehizo consensuadamente bajo elparaguas militar y diplomático delos Estados Unidos, y con todala intención de mostrar un “show-room” impecable de país capita-lista y democrático en Cen-troamérica, un modelo que sepudiera contraponer ventajosa-mente al naciente socialismo cu-bano, tan bajo paraguas soviéti-co. Y aún así, Costa Rica sequedó con unas fuerzas policia-les cuya capacidad de fuegoequivalía, más o menos, a las desu licenciado ejército.

Dice Caparrós en su intere-sante artículo: “El presupuestonacional de este año prevé gastar5.900 millones de pesos, un 2,5por ciento del total, en las Fuer-zas Armadas. Esos 5.900 mi-llones son más que los 5.000 quese dedican a la asistencia social,por ejemplo -que podría enton-ces duplicarse. O son un 66 porciento del presupuesto de salud,que podría crecer en dos tercios,o el equivalente de 120 hospitalesbuenos nuevos. O un tercio másque el presupuesto de ciencia ytécnica; un área que, si recibieraesa inyección, podría ayudar aintentar un país que dejara de serel sojero de los chanchos chi-nos”.

Y es una máxima sabia, a-demás de milenaria, y se la puedeleer para atrás: “Si no te preparaspara la guerra, difícilmente ten-drás paz”. En ese sentido, en lapostura de Caparrós hay una in-genuidad angelical, difícil de cre-er en alguien con sus lecturas.¿Tal vez terminó creyéndole aaquel otro intelectual estadou-nidense de derechas, tan en susantípodas, Francis Fukuyama,aquel que pensaba que se habíaacabado la historia?

La historia no se acabóLa historia no se acabóLa historia no se acabóLa historia no se acabóLa historia no se acabó

Una revista de los últimostiempos muestra que no abun-dan los ejemplos de países quese desarman y continúan siendopaíses. En el siglo XVIII, el Parla-

30 RM 778

¿Si Chile y Brasil se estánrearmando no es por unavocación o tradición militarista,sino porque saben que ya nohay paraguas -nunca lo hubo,en realidad- y que sigue envigencia, como siempre, la viejamáxima romana “Si vis pacem,para bellum” (Si quieres la paz,prepárate para la guerra).

Sin embargo, este importantepensador pasa por alto que paratomar decisiones de presupues-to e invertir en asistencia social,salud, educación o ciencia y tec-nología y dejar de ser una mace-ta sojera, hay que ser un paíssoberano. A un protectorado, oa un país amenazado de in-vasión, el libreto acerca de quéexportar, o cómo gastar en losmencionados rubros le viene es-crito desde afuera. Y ya no ne-cesariamente en inglés.

Dice también Caparrós: “Laúltima vez -una de las muy po-cas- que el ejército sanmartinianopeleó contra extranjeros fue en1982, Islas Malvinas, y ya todossabemos cómo fue: la tonteríasoberbia de pensar que una ban-da de inútiles mal preparados ypeor equipados podía abollar si-

quiera la carrocería de uno de losejércitos potentes de este mun-do. Fuera de eso llevamos, gra-siadió, más de cien años sin unapinche guerra externa”.

Coincido con el periodista enque “grasiadió”, estamos en paz.Puedo coincidir incluso en que fui-mos a la Guerra de Malvinas malpreparados, aunque creo que noéramos inútiles ni estábamos tanmal equipados. Y en cuanto a queno pudimos abollar siquiera lacarrocería de uno de los ejércitospotentes de este mundo, eso lodesmienten los propios militaresingleses, que admiten que contantos barcos hundidos por laFuerza Aérea Argentina y por laAviación Naval, la capacidad dehacer desembarcar y abastecera las fuerzas británicas de tierraestuvo al borde del colapso. Paramás datos, Inglaterra salió de sutriunfo en Malvinas -conflicto deun par de meses y medio de du-ración- con más bajas humanasque las que acumula a fecha dehoy en su ocupación de Afga-nistán o de Irak y con pérdidasde equipamiento infernalmentemayores, como no las conociódesde la Segunda Guerra Mun-dial.

El desarme unilateral, por elque predica Caparrós, no sólotransformaría en amenazas a

nuestros mismísimos aliados na-turales, los países próximos yamigos, sino incluso, y tal vezfundamentalmente, a los giganteslejanos y desvinculados.

Como nación indefensa, en elmundo actual hoy duraríamos loque un caramelo en la puerta deun colegio primario. Caparrósasume el rol de un médico querecomienda andar por la vida sinsistema inmune, ya que éste -sinduda- consume recursos y en-ergía que uno podría emplear, porejemplo, en ser más alto o másrápido o inteligente. Pero desdeque existe el sida ya sabemos quéle pasa a una persona sin siste-ma inmune, ¿o no? Con los país-es, es igual.

Una cualidad indiscutida deCaparrós es, sin duda, su ca-pacidad de captar y sintetizar conbuen estilo y una fuerte dosis deaudacia “lo que está en el aire”,lo que muchos piensan -certerao erróneamente- sin atreverse adecirlo. En ese sentido creo queson muchos los dirigentes políti-cos y económicos de nuestro paísque, más por omisión que acción,están poniendo desde hace dosdécadas en franca práctica eldesarme unilateral de la Argenti-na. Y hablo de un desarme porla lenta y perniciosa pérdida decapacidad operativa de sus Fuer-zas Armadas.

Estamos metidos en un ex-perimento sin antecedenteshistóricos, una situación in-creíblemente riesgosa, en la cualla Argentina puede perderla Argentina puede perderla Argentina puede perderla Argentina puede perderla Argentina puede perderterritorioterritorioterritorioterritorioterritorio, recursos e incluso sufrágil capacidad de autodetermi-nación. En ese caso, y con el mis-mo guiño a Ernest Hemingway deCaparrós, la breve novela denuestra historia independiente yano se llamará “El adiós a las ar-mas”. Se llamará “Por quién do-blan las campanas”.

RM 778 31

Declaración de la Comisión Permanente del Episcopado

Rumbo al Bicentenario

La celebración del Bicente-nario merece un clima social y es-piritual distinto al que estamosviviendo. Urge recrear las condi-ciones políticas e institucionalesque nos permitan superar el es-tado de confrontación perma-nente que profundiza nuestrosmales. La situación actual re-quiere una actitud de grandezade parte de todos los argentinos,en particular de sus dirigentes.También nosotros, como pas-tores, nos sentimos interpeladospor esta situación y no nos ex-cluimos del examen de concien-cia que se debe hacer.

La que sufre es la Nacióntoda, no es momento para victi-mizarnos ni para procurar venta-jas sectoriales. “Aunque a veceslo perdamos de vista, la calidadde vida de las personas está fuer-temente vinculada a la salud delas instituciones de la Consti-tución cuyo deficiente funciona-mento, produce un alto costo so-cial”. La calidad institucional esel camino más seguro para lograr

la inclusión de todos en la comu-nidad nacional. Por eso, es ne-cesario que los poderes del Es-tado, de acuerdo a su naturale-za, actúen respetando su legiti-ma autonomía y complementán-dose en el servicio al bien común.

Si toda la Nación sufre, másduramente sufren los pobres.Este es un reclamo del cual nosvolvemos a hacer eco, porque setrata de una deuda que sigue vi-gente, y que se lee “en los ros-tros de miles de hermanos queno llegan a vivir conforme a sudignidad de hijos de Dios”. Porello, es el momento de privilegiarla sanción de leyes que respon-dan a las necesidades reales denuestro pueblo, y no de dete-nerse en opciones fijadas por in-tereses que no tienen en cuentala naturaleza de la persona hu-mana, de la familia y de la so-ciedad.

La Patria es un don que he-mos recibido, la Nación una ta-rea que nos convoca y compro-mete nuestro esfuerzo. Asumir

esta misión con espíritu fraternoy solidario es el mejor modo decelebrar el Bicentenario de nues-tra Patria.

Los cristiamos invitamos atodos los hombres y mujeres debuena voluntad a unirse al Señor,que es la fuerza de su pueblo, ya perdirle por nuestra queridaPatria Argentina:”Salva a tu pue-blo y bendice a tu herencia;apaciéntalos y se su guía parasiempre”. Una vez más ponemosestos deseos y esperanzas enlas manos de Nuestra Madre deLuján.

155º Comisión Permanente155º Comisión Permanente155º Comisión Permanente155º Comisión Permanente155º Comisión Permanente

32 RM 778

Con su formación, el nuevo regimiento buscaba funcionar como ejemplo de profesionalismo yperfeccionamiento para el resto de las fuerzas. Tal aspiración se correspondería con la visiónque San Martín tenía sobre el futuro mediato de las fuerzas militares modernas: confiaba en unarigurosa disciplina militar, evocada no sólo en las maniobras y el entrenamiento, sino tambiénen la esfera social del militar, que debía funcionar como figura ejemplificadora no sólo para suscamaradas de armas sino también para el resto de la sociedad

Historia Militar

Creación del Regimiento deCreación del Regimiento deCreación del Regimiento deCreación del Regimiento deCreación del Regimiento deGranaderos a Caballo “Grl.Granaderos a Caballo “Grl.Granaderos a Caballo “Grl.Granaderos a Caballo “Grl.Granaderos a Caballo “Grl.San Martín”San Martín”San Martín”San Martín”San Martín”

El 9 de marzo de 1812 habíallegado don José de San Martínal Río de la Plata, con el gradode Teniente Coronel de Caba-llería, presentando al gobierno lanecesidad de crear un cuerpomodelo, donde la calidad hu-mana fuera más importante quela cantidad.

De esta forma - afirmó - secrearía un ejército de caballeríadisciplinado y moderno, dotadodel espíritu necesario para com-batir a las preparadas fuerzasrealistas, aplicando la nueva tác-tica francesa de caballería, bus-cando emular al ejército vence-dor de la época, el de Napoleón;y de éste, los granaderos de ca-ballería franceses, que eran elcuerpo de elite.

Lic. Gustavo Carrére Cadirant

San Martín estaba cons-ciente de la idiosincrasia y apti-tudes de los habitantes de lasProvincias Unidas y también delas dificultades que presentabala extensión de las líneas de op-eraciones; por eso, y con las exi-tosas experiencias vividas en loscampos de batalla europeos,estaba convencido de la cre-ación del Escuadrón de Grana-deros a Caballo.

RM 778 33

1 Instituto Nacional Sanmartiniano. “Do-cumentospara la Historia del Libertador Gral. San Martín”Buenos Aires. 1954. Tomo II. Pág. 1.2 Luqui-Lagleyze, Julio M. “Evolución histórica delos Granaderos a Caballo” Revista del SuboficialNro 638.

3 Piccinali, Héctor, J. “Vida de San Martín en BuenosAires” Buenos Aires. 1984. Cap. I. Pág. 37.4 Archivo General de la Nación. S. V. – C. III. A. 4.Nº 6.

“Los soldados de la patria noconocen el lujo, sino la gloria”General D José de San Martín

El Estado Mayor General delEjército, creado el 16 de noviem-bre de 1811 y que en 1812 es-taba formado por los oficialesCoronel D. Francisco Javier deViana, Jefe; Coronel D. MarcosGonzález Balcarce, AyudanteSecretario de Infantería y Ca-ballería; Teniente Coronel D. Ig-nacio Álvarez Thomas, 2 A-yudante para las mismas armas;Teniente Coronel D. Ángel Mon-asterio, Ayudante Secretario deArtillería e Ingenieros, envió alTriunvirato un documento re-comendando al teniente coronelSan Martín:

“Buenos Aires, marzo de16 de 1812” “Del Estado Ma-yor”

(…)

“Recomienda la colocaciónde Don José de San Martínque habiendo emigrado delEjército de España siendo Co-mandante en el Regimiento deDragones de Sagunto con lagraduación de Teniente Cor-onel son útiles sus conocimien-tos en la carrera”

Por ello no fue casualidadque el Gobierno Superior Provi-sional de las Provincias Unidasdel Río de la Plata, el Triunvira-to, con las firmas de dos de susintegrantes, el Dr. D. FelicianoChiclana y D. Manuel de Sarratea,y del Secretario de Guerra, D.Bernardino Rivadavia, expidierael nombramiento efectivo deJosé de San Martín como Te-niente Coronel de caballería el 16de marzo de ese año y lo nom-brase, conjuntamente, Coman-dante del Escuadrón de Grana-deros a Caballo a organizarse,previendo la necesidad de con-formar un cuerpo de caballeríaidóneo y cualificado.

El Decreto original fue redac-tado en el formulario en uso paralos despachos de grados mili-tares; se rescata el siguiente as-pecto:

EL GOBIERNO SUPERIORPROVISIONAL DE LAS PRO-VINCIAS UNIDAS DEL RÍO DELA PLATA A NOMBRE DELSEÑOR DON FERNANDO VII.

Atendiendo a los méritos yservicios de Don José de SanMartín, y a sus relevantesconocimientos militares, havenido en conferirle el empleoefectivo de Teniente Coronelde Caballería con sueldo de taldesde esta fecha y Comandan-te del Escuadrón de Granad-eros de a Caballo que ha deorganizarse, concediéndolelas gracias, exenciones y pre-rrogativas que por este Títulole corresponden…11111.

Señala el profesor Luqui-La-gleyze al respecto:

El 16 de marzo de 1812, apropuesta del entonces Te-niente Coronel San Martín, secreó el Regimiento de Grana-deros a Caballo, el cual debíaestar compuesto por cuatroescuadrones de tres com-pañías cada uno. La organiza-ción dio comienzo por el pri-mero, cuyos oficiales y tropasfueron elegidos especialmentepor su comandante. El 2doescuadrón se formó el 11 deseptiembre de 1812, y el ter-cero, el 15 de diciembre deese año”22222.

Así, el teniente coronel SanMartín preparó el Plan de Orga-nización de la Plana Mayor y delEscuadrón, con dos Compañías,proponiendo la nómina de oficial-es que deseaba incorporar; ental sentido elevó al Triunvirato lapropuesta que la Plana Mayorcontara con un comandante, unsargento mayor, un ayudante, unporta estandarte, un capellán, untrompeta, un sillero y un herra-dor; y que cada Compañía estu-

viese integrada por un capitán,dos tenientes, un subteniente, unsargento 1º, tres sargentos 2º,un trompeta, cuatro cabos 1º,setenta soldados montados yseis soldados desmontados.

El coronel Héctor Piccinali,en su obra “Vida de San Martínen Buenos Aires”, afirma que laorganización del Escuadrón se-guía en líneas generales a ladescripta en las “Ordenanzas deSu majestad para el régimen, dis-ciplina, subordinación y serviciode sus Ejércitos”, de 1768, Trat-ado primero, Título III 33333.

Finalmente, la propuesta deSan Martín fue aprobada porDecreto del 21 de marzo de1812:

Apruébase el plan y el piede guerra que se acompañacon el goce de sueldo en to-dos iguales al Rgto. De Drag-ones de la Patria y a objeto deque se formalice la creacióndel indicado Escuadrón deGranaderos a Caballo, sin pér-dida de tiempo, comuníquesecon copia a donde correspon-da, y archívese este originaltomada que sea la correspon-diente razón en el tribunal decuentas, caja, Comisario gral.De Guerra44444.

Su firme voluntad generósucesivos logros. Así fue comoconoció y formó personalmentea los hombres que integraríanese escuadrón, mediante instruc-ciones precisas y avanzando ensus lecciones, cuando compro-baba que éstos ya habían inter

34 RM 778

pretado sus enseñanzas anterio-res. Sabía que para los oficialesy soldados, importaban los he-chos tanto como las palabras ypor eso, predicaba con su ejem-plo.

Tenía un Código de Honor,conciso y severo, que determi-naba los delitos punibles, desdeel hecho de claudicar en acciónde guerra y no aceptar un duelojusto o injusto hasta utilizar la vio-lencia contra una mujer por elmotivo que fuere, e incluía todoslos casos de mala conducta per-sonal.

El General Bartolomé Mitrereseña:

El primer escuadrón deGranaderos a caballo fue laescuela rudimental en que seeducó una generación dehéroes. En este molde sevació un nuevo tipo de soldadoanimado de un nuevo espíritu,como hizo Cromwell en larevolución de Inglaterra, em-pezando por un regimientopara crear el tipo de un ejércitoy el nervio de una situación.Bajo una disciplina austeraque no anonadaba la energíaindividual, y más bien la re-templaba, formó San Martínsoldado por soldado, oficialpor oficial, apasionándolos porel deber y les inoculó esefanatismo frío del coraje quese considera invencible, y esel secreto de vencer. Losmedios sencillos y originalesde que se valió para alcanzareste resultado, muestran quesabía gobernar con igual pulsoy maestría espadas y vo-luntades55555.

En mayo de 1812 el Es-cuadrón quedó constituido porlos siguientes jefes y oficiales:como Comandante, el tenientecoronel D. José de San Martín;el sargento mayor D. Carlos

María de Alvear; el ayudantemayor D. Francisco Luzuriaga yel porta estandarte D. ManuelHidalgo; se lo dividió en dos Com-pañías; en la Primera estaban elcapitán D. José Zapiola, el te-niente D. José Bermúdez y elsubteniente D. Hipólito Bou-chard y en la Segunda, el capitánD. Pedro Bergara, el teniente D.Agustín Murillo y el subtenienteD. Mariano Necochea.

La instrucción se impartía enel cuartel ubicado cerca de lazona del Retiro, en el denomina-do Campo de Marte, actual pla-za San Martín de la Ciudad Au-tónoma de Buenos Aires, y en loscampos de Olivos y San Fernan-do.

El teniente coronel San Mar-tín, con humildad y modestia perocon la férrea y enérgica volun-tad que lo caracterizaba, sinconstituirse en censor de la si-tuación que se vivía, política y mi-litarmente, “sistemáticamentecuidó de no ingerirse en la di-rección de la guerra ni apuntarplanes de campaña, contrayén-dose seriamente a la tarea quese había impuesto, que erafundar una nueva escuela de tác-tica, de disciplina y de moral mi-litar”66666.

Así, a escasos cinco mesesde haber sido creado, el deslum-brante estado de la disciplina einstrucción del escuadrón de gra-naderos fue el móvil que llevó apensar “elevarlo a regimiento decuatro escuadrones, conforme alos reglamentos y prácticas deentonces”; en tal sentido fuevalorada esta escuela en la quefue educado el plantel de esecuerpo, ni más rígida ni escrupu-losa con los soldados que con losoficiales, cuando a su turno es-taban llamados a ejercer el rol demaestros.

Por Decreto del 11 de sep-tiembre, el Triunvirato resuelve

la creación de un segundo es-cuadrón de Granaderos a cabal-lo, a solo el mando del tenientecoronel comandante don JoséSan Martín”

En cuanto a la elección de losoficiales que lo integrarían, elgeneral Espejo destaca:”Asícuando el gobierno resolvió ensetiembre elevar a regimiento elprimer escuadrón, eligió para ofi-ciales de él la flor de la juventuden las mas aristocráticas fami-lias de Buenos Aires”77777.

Tres meses después, confecha 7 de diciembre, el Gobier-no Superior Provisional libra“despacho de Coronel del Re-gimiento de Granaderos a caba-llo al comandante de ese cuerpodon José San Martín”; firman alpie el Dr. Juan José Paso, el Dr.Nicolás Rodríguez Peña, AntonioÁlvarez Jonte, y Tomás Guido,en su carácter de Secretario in-terino de Guerra.

Al decir por el historiadorJulio Luqui Lagleyze, un expertoen historia militar del InstitutoSanmartiniano, “la creación delRegimiento de Granaderos aCaballo, que finalmente el Triun-virato autoriza, representó todoun intento -exitoso- de moder-nización de una fuerza local queera poco más que una milicia ar-mada, en no pocos casos, consólo lanzas y boleadoras”

Ejercicio del MandoEjercicio del MandoEjercicio del MandoEjercicio del MandoEjercicio del Mando

El teniente coronel San Mar-tín buscó la eficiencia del com-ponente humano de su organiza-ción, especialmente la calidad desus futuros oficiales, destacán-dose por el conocimiento de sushombres y especialmente de símismo:

“El jefe deberá analizar,comprender, predecir, dirigir ycontrolar el comportamientohumano individual y colectivode los hombres que componen

5 Mitre, Bartolomé. “Historia de San Martín y laemancipación sudamericana” Ediciones Peuser.Buenos Aires. Diciembre de 1946. Cap. III. Pág.89. 6 Mitre, Bartolomé. Op. Cit. Cap. II. Pág.88.

7 Espejo, Gerónimo. Op. Cit. Capítulo Primero. VII.Pág. 42.

RM 778 35

su organización. Además de-berá conocerse a sí mismoporque el efecto del mandodependerá de la interrelaciónentre dos o más persona-lidades. Este análisis intros-pectivo estará destinado aevaluar sus propias aptitudes,perfeccionar sus cualidades,dominar sus debilidades y con-trolarse para ganar de sushombre voluntaria obediencia,confianza, respeto y leal, yactiva cooperación” 88888.

Como Jefe del Escuadrón, elteniente coronel San Martín im-puso un exigente programa decapacitación al cual debíanajustarse todos los oficiales yreclutas; también estableció unseverísimo régimen de conduc-ta, a través de un código de ho-nor, que él cumplía y respetabaprimero que nadie.

En tal sentido, el Reglamen-to M-65-1 señala en el Nro5.001:

“a) La eficiencia del com-ponente humano se manife-stará en un doble aspecto:

El espiritual, que se refle-jará en la moral individual ycolectiva del conjunto.

La aptitud táctica, técnicay física que se evidenciará porla concurrencia de ciertos fac-tores tales como la organiza-ción, la doctrina, la instrucción,la administración, etc, y la ac-titud individual y de conjuntopara adquirirla y demostrar-la”99999.

Asimismo conviene tener pre-sente los siguientes indicadoresbásicos del mando, pilares de losfuturos oficiales sanmartinianos:

Moral:Moral:Moral:Moral:Moral:

“Es el estado mental y emo-cional del individuo y del con-junto. Se evidencia a través dela actitud que adoptan hacia

todo aquello que los afectendirecta o indirectamente. Susmanifestaciones positivas másrelevantes son la motivación,la disciplina y el espíritu decuerpo”1010101010.

Motivación:Motivación:Motivación:Motivación:Motivación:

“Consiste en producir en elindividuo o en el conjunto unaentrega volitiva de energía enla obtención de una determi-nada finalidad creando en loshombres el afán de hacer sutrabajo”1111111111.

MotiMotiMotiMotiMotivación del grupo:vación del grupo:vación del grupo:vación del grupo:vación del grupo:

“El grupo puede ser moti-vado en dos formas bien defini-das:

1) Por la acción intencio-nal del jefe, en cuyo caso apli-cará por extensión los proce-dimientos señalados en los Art2.006 (La motivación individual) y 6.008 (La creación delas motivaciones y el empleode los incentivos).

2) Por causas externas einternas al grupo normalmenteajenas a la acción intencionaldel jefe.

Las causas externas serándadas por la influencia deotros grupos y la situación par-ticular que se vive.

(…)

Las causas internas po-drán ser conscientes e incons-cientes. (…)”1212121212.

8 EA: M-65-1. Ejercicio del Mando “ InstitutoGeográfico Militar. República Argentina.. 1969. Cap.I. Sec. II. Nro. 1.011. Pág. 5.9 EA. Op. Cit. Cap. V. Sec. I. Nro. 5.001. 1). Pág. 59.

10 EA. Op. Cit.Introducción. V. Definición. 13. Pág. V.11 EA. Op. Cit. Introducción. V. Definición. 14. Pág. V.12 EA. Op. Cit. Cap. II. Nº 2.007. Págs. 16-17.

36 RM 778

DisciplinaDisciplinaDisciplinaDisciplinaDisciplina:

“Es el estado de orden yobediencia existente en elindividuo y en el conjunto, quese manifiesta por la subor-dinación y el respeto en elcumplimiento de las órdenes,especialmente en situacionesdifíciles, y la adecuada con-ducta y estricta observanciade las leyes y reglamentosmilitares”1313131313.

Espíritu de CuerpoEspíritu de CuerpoEspíritu de CuerpoEspíritu de CuerpoEspíritu de Cuerpo:

“Es el estado mental yemocional de la organizaciónque se logra cuando la to-talidad o la mayoría de losindividuos que la integranestán identificados con susvalores, intereses y objetivos,y los adoptan como si fueranpropios, de tal manera quesientan orgullo y satisfacciónpor sus éxitos y abatimientopor sus fracasos”1414141414.

EficienciaEficienciaEficienciaEficienciaEficiencia:

“La eficiencia de la orga-nización será la resultante deun conjunto de factores que par-ticipan activamente en su desar-rollo y obtención. Entre ellos, porsu relevancia merecen destac-arse la administración, la instruc-ción, la organización, la doctri-

na y la calidad del elementohumano. Estos factores al-canzarán su máximo ren-dimiento cuando sean auxilia-dos por la motivación, la disci-plina y el espíritu de cuerpo.Recíprocamente, el incremen-to de capacidades en la orga-nización y en sus hombres e-levará la moral individual y deconjunto al proporcionar apti-tudes, conocimientos, experi-encias, confianza y segu-ridad”1515151515.

Objetivo operacionalObjetivo operacionalObjetivo operacionalObjetivo operacionalObjetivo operacional

El primer objetivo del tenientecoronel San Martín fue la se-lección, designación y formaciónde sus Oficiales; a los veteranosde las guerras europeas se lesumaban los que habían proba-do su valor al servicio de la causarevolucionaria desde 1810, y jó-venes cadetes.

“En la misma fecha en quese decretaba la creación delEscuadrón de Granaderos aCaballo, se confería empleo deCapitán de la Primera Com-pañía a D. José Matías Zapio-la, y con fecha 17 del mismomes el de Sargento Mayor aD. Carlos María de Alvear”1616161616;así “comenzó metódicamentela selección y la instrucción delpersonal” 1717171717

En tal sentido “podemosapreciar la existencia de un ver-dadero Colegio Militar en poten-cia, ya que se impartía instruc-ción sobre táctica, manejo dearmas, moral y procedimientos,sin olvidar el aspecto jurídico ín-timamente ligado a la más férreadisciplina militar. Indudablementefue la ética y la moral los hábitos

determinantes en la formación delos Oficiales, (…)”1818181818.

Así quedarían delineadosdesde el nacimiento del Es-cuadrón de Granaderos, los va-lores y fundamentos primariosque el teniente coronel San Mar-tín esperaba se convirtieran enlos basamentos del accionar delEjército Argentino: la estricta dis-ciplina y la conducta ejemplar; yen ese esquema, el cuadro deoficiales debía constituir su co-lumna vertebral.

“San Martín caracterizó alconductor reflexivo y cons-ciente. Poseía las grandescualidades morales imprescin-dibles en un comandante detropas. Era también un acaba-do maestro y un edificanteejemplo para sus oficiales.Los mejores Generales de laRepública en la Revoluciónfueron reclutados por él o ins-truidos en la escuela de suenseñanza, que será la mejornorma eterna para los oficia-les argentinos. Era así un con-ductor y un maestro, difícil dua-lidad que solo se consigue enlos hombres dotados de unequilibrio extraordinario”1919191919.

Uno de sus muchachos,como los solía denominar antejefes de otros regimientos, el co-ronel Manuel Pueyrredón, definecon estas características al tratoque San Martín tenía con sus ofi-ciales:

“Cuando hablaba era siem-pre con afabilidad, aún en loscasos que tenía que reves-tirse de autoridad. Tanto ensus conversaciones familiarescomo en los casos de deman-das, cargos o reconversionesque tenía que hacer a sus sub-alternos, jamás se le escapa-ba una palabra descomedidaque pudiese humillar al indivi-duo. El modo de reprender aun oficial era siempre una

13 EA. Op. Cit. Introducción. V. Definición. 15. Pág. V-VI.14 EA. Op. Cit. Introducción. V. Definición. 16. Pág. VI.15 EA. Op. Cit. Cap. V. Nº 5.007. Págs. 66-67.

16 Mosquera, Enrique. “San Martín. Orga-nizadorMilitar” Fundación Pizzuto. Buenos Aires. 1973.Pág. 23.17 Gazeta Ministerial de Gobierno de Buenos Aires. Nº48. Miércoles 10 de marzo de 1813. Pág. 11.18 Mosquera, Enrique.Op. Cit. Pág. 34.19 Perón, Juan Domingo. “Apuntes de HistoriaMilitar“ Buenos Aires. s/f.

“Hasta hoy las ProvinciasUnidas han combatido por

una causa que nadie conoce,sin bandera y sin principio

declarados que expliquen elorigen y tendencias de la

insurrección:preciso es quenos llamemos indepen-dientes para que nosconozcan y respeten”

Teniente CoronelD José de San Martín

RM 778 37

lección dada con energía perosin acritud, de que resultaba queel hombre salía de su presenciamás orgullosos de lo que habíaentrado, y si algo prometía erasiempre para cumplirlo”2020202020.

El General San Martín logróen todo momento, el conocimien-to de sus propios hombres, ase-gurando el éxito de su futuraempresa libertadora: “El jefe de-berá analizar, comprender, pre-decir, dirigir y controlar el com-portamiento humano individual ycolectivo de los hombres quecomponen su organización”2121212121.

AptitudesAptitudesAptitudesAptitudesAptitudes

El Regimiento de Grana-deros a Caballo, destacado einigualado durante la guerra deindependencia sudamericana,reconocía la permanente dedi-cación personal puesta por suJefe para educarlo e instruirlo,para seleccionar a sus integran-tes y equiparlo adecuadamente.Así, las aptitudes requeridas paraformar parte de sus filas eran lassiguientes.

a. Físicasa. Físicasa. Físicasa. Físicasa. Físicas

Inicialmente, fueron convoca-dos para componer el primer es-cuadrón algunos veteranos deotras unidades, y luego se solic-itaron contingentes a las provin-cias, hasta formar los otros dos;no obstante “Muchos de los ofi-ciales eran porteños, como tam-bién los jóvenes cadetes que en

los Granaderos Montados co-menzaron su carrera militar”2222222222.

El 12 de agosto de 1812 elTriunvirato decretó la admisiónde cadetes en todos los Re-gimientos como establecían lasOrdenanzas de 1768, a ex-cepción del Nº 6, Pardos yMorenos; en tal sentido rescatael Dr. Ruiz Moreno: “Del cuerpode cadetes que se inició en elpropio regimiento –un mes antesde crearse como tal- fueron losprimeros Manuel y Mariano Es-calada, de 17 y 16 años respec-tivamente, (…) lo que sirvió paraacicatear a otros jóvenes”2323232323.

La política de selección delpersonal, extremadamente rigu-rosa en los oficiales y suboficia-les, se extendió también al per-sonal de soldados.

El 18 de agosto de 1812, elTriunvirato, por pedido del Te-niente Coronel San Martín, exhor-ta a los hijos de los pueblos deMisiones a combatir por la causaamericana, en las filas de los Gra-naderos a Caballo.

El Dr. Rivadavia, el 22 de a-gosto, en cumplimiento de dicharesolución, solicita a los subde-legados de Yapeyú, Candelariay Concepción, colaborar con elcomisionado D. Francisco deDoblas para el reclutamiento de300 guaraníes “… de talla y ro-bustez que S. E. destina alRegimiento de Granaderos aCaballo al mando del tenientecoronel don José de San Martín,oriundo de aquel territorio...”2424242424.(…) “..cuya intención revelabadesde un principio el valor que

20 Ruiz Moreno, Isidoro Jorge; Landaburu, FedericoGuillermo; Aguirre Saravia, Aníbal: “Historia delos Granaderos a Caballo“ Buenos Aires. Cap. I.Pág. 20. s/f.21 EA. Op. Cit.Cap. I. Sec. II. Nro 1.011. Pág. 5.22 Ruiz Moreno, Isidoro J. “Campañas militaresargentinas“ Emecé. Memoria Argentina. BuenosAires. 2005. Cap. V. Pág. 156.23 Ruiz Moreno, Isidoro J. y Otros. Op. Cit. Cap. I.Págs. 13-14.24 Instituto Nacional Sanmartiniano. “La Gloria deYapeyú“ Instituto Geográfico Militar. Buenos Aires.1978. Cuarta Parte. XXI. Los Granaderos a Caballode las Misiones. Págs. 344-345.

38 RM 778

impartido instrucciones en el sen-tido que se tratara de elegir “alos oficiales que se creyera másdignos”2525252525.

Si bien aquella orden nopudo cumplirse por varias circun-stancias, se recurrió a la incor-poración de reclutas de diversasprovincias siguiendo un criteriode selección sumamente exi-gente, que tan buenos resulta-dos daría luego en la práctica. Ental sentido nos ilustra el coronelMartí Garro:

“Entregado San Martín a latarea que se le confiara, esconocida la “rigurosa” selec-ción aplicada al reclutamientodel personal de oficiales y tro-pa, preparando minuciosa-mente lo que después habráde constituirse en el gloriosoregimiento de Granaderos aCaballo, que fue a través delos años el símbolo señero dela epopeya sanmartiniana”2626262626.

En relación a los Oficiales, laincorporación se dio de la sigu-iente manera:

“Con fecha 21 de abril de1812 dio de alta como capitána D. Pedro Zoilo Bergara, deorigen español-europeo; el 24de abril de 1812 como Te-niente a D. Agustín Murillo, tam-bién español-europeo; el 21de abril de 1812 como Subte-niente a D. Mariano Necochea;el 24 de abril de 1812 comoTeniente a D. José Bermúdez;con igual fecha, como Subte-niente a D. Hipólito Bouchard,lo mismo que a D. ManuelHidalgo para el cargo de Por-ta Estandarte. El 6 de mayodio de alta como Ayudante

Mayor a D. Francisco Luzuria-ga”2727272727.

El Teniente Coronel San Mar-tín medía muy bien el grado deresponsabilidad de sus Oficiales,y sabía que la jerarquía era pro-porcionada directamente a cadagrado; por ello el procedimientono solo demandaba tiempo, sinocuidado, conciencia y una seriede pautas muy particulares. Deesta manera dio por terminadala ligereza en con que se practi-caba esa selección en los distin-tos regimientos.

Como queda demostrado, lastareas de organización progre-saban con lentitud, sean por larigurosa selección de personal,la obtención del armamento y ca-ballada, como también debido alas dificultades económicas ypolíticas.

b. Tácticasb. Tácticasb. Tácticasb. Tácticasb. Tácticas

El Teniente Coronel San Mar-tín comprobó que las armas dela insipiente revolución estabanmal organizadas, “…que los ejér-citos carecían de consistencia,que las operaciones no obe-decían a ningún plan, y que nose preparaban los elementospara las grandes empresas quenecesariamente habría que a-cometer; en una palabra, que noexistía una organización ni unapolítica militar”2828282828.

Señal el Teniente CoronelLuis Leoni:

“Además, la aguda per-cepción político-militar sobresu patria, de su territorio, desus posibilidades, de la idio-sincrasia y aptitudes de sushabitantes, como de la exten-sión de sus líneas de opera-ciones le señalaban, sin nin-guna duda, la materializaciónde esa idea en un cuerpo decaballería, que ya en los cam-

pos de batalla de Europahabía demostrado todo su va-lor y potencialidad”2929292929.

El Dr. Levene rescata el si-guiente pasaje sobre el nuevoconcepto táctico de la caballería:

“Es San Martín quien ha di-cho –en las contestaciones alas preguntas del General Mi-ller- que había formado unregimiento compuesto de cua-tro escuadrones, “cuyo cuer-po rindió servicios muy seña-lados a la causa de la Inde-pendencia”, pues en la épocade su creación “se ignorabaen las Provincias Unidas la im-portancia de esta Arma y elverdadero modo de emplear-la, pues generalmente se lahacía formar en línea con la In-fantería para utilizar sus fue-gos”3030303030.

Y el Dr. Ruiz Moreno agrega:

“Don José de San Martínpresidía una “academia” paraoficiales en la cual impartía susconocimientos y difundía lasinnovaciones que introdujo enlas prácticas establecidas. Sim-plificó la maniobra, aplicandoun sistema derivado del fran-cés, en vez de ajustarse a losmovimientos señalados por losespañoles; uniformó las vocesde mando; implantó un nuevocódigo de toques de Corneta,luego adaptado para todo elejército”3131313131.

En tal sentido, la “caballada”ocupó también la atención pre-ferencial del Teniente CoronelSan Martín, y por ende de susoficiales y tropa, por consi-derársela prácticamente “ele-mento de batalla”, esencial parala movilidad a darle al nuevoCuerpo.

25 Pacífico Otero, José. “Historia del Libertador DonJosé de San Martín“ Editorial Sopena Argentina,S.R.L. Buenos Aires. 1949. Tomo primero. ElCapitán de los Andes. 1777-1817. Pág. 58.26 Martí Garro, Pedro. “Hipólito Bouchard Granadero“En “Hipólito Bouchard. Marino al Servicio de laIndependencia Argentina y Americana” Comandode Operaciones Navales. Secretaría General.Departamento de Estudios Históricos Navales. SerieC. Biografías Navales Nº 10. Buenos Aires. 1967.Cap. III. Pág. 58.

27 Anschütz, Camilo. “Historia del Regimiento deGranaderos a Caballo 1812 – 1826“ Círculo Militar.Buenos Aires. 1945. Tomo I. Pág. 22.28 Mitre, Bartolomé. Op. Cit. Cap. II. Pág.88.

29 Leoni, Luis. “Regimiento de Granaderos a Caballode los Andes. Historia de una Epopeya“ Imprentadel Palacio del Congreso de la Nación. BuenosAires. 1968. Pág. 14.30 Levene, Ricardo. Op. Cit. Cap. III. Pág. 33.31 Ruiz Moreno, Isidoro J. y Otros. Op. Cit. Cap. I.Págs. 16-17.

RM 778 39

c. Técnicasc. Técnicasc. Técnicasc. Técnicasc. Técnicas

La descripción en detalle dela instrucción militar que se im-partía a los oficiales y tropa seencuentra bien relatada y deta-llada en las obras citadas de losgenerales Espejo y Mitre.

Por primera vez se conocióun proceso metódico en la pre-paración de Oficiales y tropa,donde su jefe, instructor y edu-cador a la vez, con su ejemplopersonal, logró imponer unaestructura y un espíritu de con-junto jamás logrado hasta en-tonces.

La instrucción era teórica ypráctica, basada principalmenteen los reglamentos franceses dela época. San Martín en personafue modelando a su imagen ysemejanza a todos y a cada unode sus oficiales, ya que visualizóque no bastaba solo una sólidainstrucción para llevar adelantela empresa emancipadora, sinoque la misma debía ser acom-pañada de una férrea formaciónespiritual, moral y de una místicacapaz de sostener tanto en laembriaguez de la victoria, comoen el desaliento de la derrota.Cada oficial se sintió así trans-formado, reflejando en sus fibrasíntimas todas las connotaciones

sanmartinianas que su maestroles había sabido inculcar con suejemplo, aglutinando voluntadesy modelando caracteres comonadie hasta ese momento habíahecho.

El General Mitre nos refieree ilustra en cuanto a esta nuevaescuela de táctica:

“Su primer conato se di-rigió a la formación de oficial-es, que debían ser los moni-tores de la escuela bajo la di-rección del maestro. Al núcleode sus compañeros de viajefue agregando hombres pro-bados en las guerras de la rev-olución, prefiriendo los que sehabían elevado por su valordesde la clase de tropa; perocuidó que no pasaran de te-nientes. Al lado de ellos creóun plantel de cadetes, quetomó del seno de las familiasrespetables de Buenos Airesarrancándolos casi niños debrazos de sus madres. Era laamalgama del cobre y del es-taño que daba por resultadoel bronce de los hé-roes. Conestos elementos organizó unaacademia de instrucción prác-tica que él personalmente di-rigía, iniciando a sus oficialesy cadetes en los secretos de

la táctica, a la vez que lesenseñaba el manejo de las ar-mas en que era diestrísimo,obligándolos a estudiar y atener siempre erguida la cabe-za ante sus severas leccionesuna línea más arriba del hori-zonte, mientras llegaba el mo-mento de presentarla impávi-da a las balas enemigas. Paraexperimentar el temple de ner-vios de sus oficiales, les tendíacon frecuencia asechanzas ysorpresas nocturnas, y los queno resistían a la prueba eraninmediatamente separados delcuerpo, porque “sólo queríatener leones en su regimien-to”3232323232.

Se buscaba en todo momen-to un cuerpo de elite; en tal sen-tido basten estos conceptos delGeneral Espejo:

“Es tradición que ha veni-do transmitiéndose hasta elpresente, que mañana y tar-de se presentaba San Martínen el cuartel del Retiro (…), aenseñar a los reclutas que sele habían destinado. Que salíael escuadrón formado a la pla-za del cuartel, y él como sumaestro instructor, dictaba lalección de viva voz, explican-do en los términos mas senci-llos e inteligibles la posición delrecluta. Luego, hacía salir unode ellos al frente, para mejordemostrar a todos práctica-mente la teoría que esplicaba,y ejecutaba en él, el modo decolocar la cabeza y la vista,poner los brazos, las piernas,las rodillas, las manos, el cuer-po todo, en fin, en una posiciónacadémica, airosa, elegante.San Martín hacía de figurantemodelo”3333333333.

Sin duda procedió cabal-mente como señala el M-65-1,

32 Mitre, Bartolomé. Op. Cit. Cap. III. Pág.89.33 Espejo, Gerónimo. “El Paso de los Andes“Guillermo Kraft Limitada. Buenos Aires. 1953.Capítulo Primero. V. Pág. 34.

40 RM 778

Nro 4.007, en cuanto a darel ejemplo como jefe:

“1) (…) Los hombres nor-malmente nunca se conduci-rán por los preceptos abstrac-tos de la razón pura. Necesi-tarán ver su ideal encarnadoen un hombre, que los incite aseguirlo por la seducción delejemplo”; “2) (…) El jefe que deel ejemplo podrá pedirlo todoa sus hombres porque siem-pre conquistará y merecerá laconfianza de ellos. (…) El ejem-plo deberá darse en y fuera delos actos del servicio porquela vida del jefe hablará a sushombres más alto que suvoz,…”3434343434.

Dos escritos de sus inte-grantes, que destaca el Dr. RuizMoreno, resultan ilustrativos:

“…perfectamente organiza-dos, disciplinados, vestidos,equipados y montados, cono-ciendo perfectamente el mane-jo de la tercerola y el sable,podían, por su instrucción ymoral, servir de modelo a losdemás cuerpos y rivalizar conlas tropas de Europa, bajocuyo sistema se habían cre-ado”, y “Los soldados educa-dos en la escuela de San Mar-tín eran entonces, y han sidodes-pués, un modelo digno deser imitado, por su gallardapostura, sus airosos movimien-

tos y su arrogante desempeño,tanto en las funciones militarescuanto en las civiles y social-es”3535353535.

En cuanto a la destreza conlas armas, vaya este pasaje:

“La instrucción de armasno solo se daba a la tropa sinoque alcanzaba a todos los ofi-ciales, quienes debían sermaestros en el manejo, esgri-ma y combate de sus armas,pues para saber y poder in-struir a la tropa, antes quenada, debían ser diestros enel manejo de las armas”3636363636.

El Dr. Ruiz Moreno refiere ala denuncia del Teniente Coro-nel San Martín a la superioridad,el 27 de noviembre de 1812, porel caso del Capitán Bergara, jefede la Segunda Compañía, dadoque se retrasaba en las cargasdurante la instrucción, hechorepetido este pese a las adver-tencias “de que metiese es-puelas a su caballo y que nomanifestase un temor que erapoco decoroso a un oficial” Seña-la en tal sentido:

“El 30 del próximo pasadohaciendo el ejercicio, y viendoque reincidía me aproxime, ycon moderación le previne queno demostrara un miedo queya era notado por la tropa, yque esperaba que en la cargaque íbamos a dar no se que-dase atrás y me desorgani-zase la fila. Mande seguir algran galope y con admiraciónvolvió a hacer lo mismo; en-tonces le grite: -¿Señor ca-pitán, cumpla usted con sudeber, y si no, salga de la fila!,a lo que me contesto que nopodía mas, y a lo cual le dije: -Pues si Ud. No sirve para esto,

pida su retiro. Ahora bien: V.S.conoce que si en un ejerciciodoctrinal un capitán que debedar el ejemplo a su compañíase porta con este temor, malpodrá conducir a la carga deun enemigo; por otra parte, suabsoluta ignorancia en el ofi-cio y su desaplicación son detal grado que jamás ha man-dado una compañía, y yo mis-mo he tenido que encargarmede su instrucción”3737373737.

Sustanciado el trámite, pocomás de un mes después el ofi-cial fue separado del Regimiento.

En síntesis, de los primerosrudimentos del recluta, se pasa-ba a los giros y a las marchas,de frente y de flanco; luego almanejo de la tercerola, de la lan-za y del sable -movimientos queenseñaba San Martín en perso-na, siempre con paciencia, cla-ridad, alternando teoría y prácti-ca-; una vez diestros en el mane-jo de las armas, se alternaba lainstrucción con marchas de a piey maniobras de pelotón y decompañía. Luego se procedía ala preparación de monturas ycaballos, operación que termina-da, permitía proceder recién a lainstrucción de a caballo:

“Más trabajo dio la en-señanza previa de la nomen-clatura técnica de las piezasde la montura y miembros delcaballo con sujeción a la nue-va táctica, que, por supuesto,la equitación, en que, paradóji-camente hablando, bien pu-diera decirse que nuestros pai-sanos son diestros desde quenacen. En una palabra y paradecirlo una vez por todas, el cuar-tel de Granaderos era una ver-dadera escuela, nueva, des-conocida hasta entonces, entrenosotros, sujeta a todas las reglasdel arte europeo”3838383838.

Y ya en los momentos pre-vios a la Epopeya de los Andes,el General Mitre señala:

34 EA. Op. Cit. Cap. IV. Sec. II. Nro 4.007. Pág. 51.35 Ruiz Moreno, Isidoro J. Op. Cit. Cap. V. Pág. 156.36 Galdeano, Joaquín Pedro. “Historia del Regimiento deGranaderos a Caballo General San Martín“ Dirección deEstudios Históricos. Buenos Aires. Tomo Primero. Pág.75.37 Ruiz Moreno, Isidoro J. y Otros. Op. Cit. Cap. I. Pág.19.

38 Espejo, Gerónimo. Op. Cit. Capítulo Primero. V.Pág. 35.

RM 778 41

“El general, que habíatrasladado su alojamiento alcampo, trabajaba con su jefede Estado Mayor o conferen-ciaba con los jefes de cuerpo,a quienes llamaba nominal-mente por toques convenidosde corneta, para ahorrar tiem-po. Por la noche recorría lasacademias teóricoprácticas detáctica de los batallones y es-cuadrones, que convertía enescuelas de arte militar y es-trategia, suscitando cues-tiones facultativas fuera delprograma, proponiendo lasolución de lances de guerraque podían ocurrir en el cursode una campaña, a fin de ha-cer discurrir a los oficiales porsí mismos, y terminaba su con-ferencia con el relato de algúnepisodio ilustrativo en que élmismo había sido actor”3939393939.

3. Espíritu3. Espíritu3. Espíritu3. Espíritu3. Espíritu

El Dr. Domingo F. Sarmientorefiere en cuanto al espíritu delCuerpo, una síntesis digna de serrescatada:

“La táctica y disciplina eranmucho; pero más el espíritumoral de estos veteranos quedebían imprimir su sello a to-dos los ejércitos. Tomó al efec-to jóvenes robustos, bellos,educados en las maneras cul-tas, susceptibles de todos lossentimientos nobles. Hízolesllevar la cabeza erguida conexageración y avanzar alpecho hacia delante, con al-tanería. Para atusarse los bi-gotes debían levantar amboscodos más arriba de la alturade la mano y no dar vuelta lacara sin volver el cuerpo en-tero. El lenguaje insolente deestos matones debía corres-ponder a su talante y sus ac-tos a su lenguaje. Una so-ciedad secreta daba de que

todo insulto fuese lavado consangre y toda acción innobletrajese en pos la excomunicióndel mal caballero a quien nin-guno de sus compañeros di-rigía la palabra hasta su sep-aración del cuerpo. Permitidaslas calaveradas extravagantesy licenciosas, con tal que fue-sen de buen género y en bue-na compañía, estos bizarrosjinetes, galanes rendidos, sa-bleadores insignes, han deja-do por toda América rastrosde proezas que es lástima nopueda la historia recoger,como el polvo que se pega alos grandes acontecimientos.De diez cuadras a la distancia

podía conocerse un oficial delejército de San Martín, por esatransfiguración del aspectohumano, obrada por la dilat-ación del espíritu; y hasta aho-ra es fácil conocer un viejo cor-onel, o un simple soldado, porla manera de llevar la cabezaa lo Saint-Just, mirando másarriba del horizonte”4040404040.

a. Motivacióna. Motivacióna. Motivacióna. Motivacióna. Motivación

Existía una acción motivanteexterna y general al Cuerpo, yaque el entusiasmo bélico domina-ba a toda una sociedad que lan-zó el grito del 25 de mayo:

“La emancipación, la guerra,era el símbolo de los argentinos.

39 Mitre, Bartolomé. Op. Cit. Cap. XII. Pág.330.40 Sarmiento, Domingo F. “Vida de San Martín“Ediciones Claridad. Buenos Aires. 1939. Págs.157-158.

42 RM 778

En esos primitivos tiempos seofrecían con frecuencia rasgosde magnanimidad, de abneg-ación cívica, que más se repetíanmientras mas apuradas fueranlas situaciones”4141414141.

Asimismo existía una acciónmotivante interna y particular alCuerpo, dada por la figura deSan Martín y su ascendencia,que poco a poco fue adquirien-do sobre aquellos hombres a sumando; el veterano granadero ehistoriador, Coronel Pueyrredón,señala en relación a ello:

“Él supo introducir el es-píritu de unión, espíritu de cu-erpo, de orden, de aseo y dedisciplina. Desde el principiosupo introducir en los oficial-es, como en la tropa, un es-píritu tal de emulación, que hasido llevado después hasta latemeridad, y que ha hecho unhéroe de cada oficial de gra-naderos”4242424242.

b. Disciplinab. Disciplinab. Disciplinab. Disciplinab. Disciplina

San Martín dispuso el re-clutamiento de los hombres másaptos y estipuló un estricto códi-go de disciplina, que hasta el díade la fecha, bajo la denomi-nación de “Código de Honor San-martiniano”, rige no solo el ac-cionar diario de los Granaderosa Caballo, sino que continúa sien-do el faro que permite evaluar laconducta actual de los oficialesque comandan el Ejército Argen-tino.

En esencia, en sustancia esereglamento de honor y bizarríabuscaba dar a luz al “ser militar”:

“Su verdadero objeto es,infundir al oficial un amor de-cidido por las armas. Para ello,es preciso mover con destre-za sus pasiones: así es que,hiriendo vivamente su vanidad(único móvil de toda heroica

empresa) se persuade el hon-or de su carrera, le inspira va-lor, honradez y una justa par-cialidad por su cuerpo, que losobrepone, digámoslo así, alas demás clases del Estado.Tienden a tal fin, estos precep-tos”4343434343.

Señala el General Espejo,testigo presencial:

“Bajo este sistema, sos-tenido con perseverancia yhasta con vigorismo -dice ensus Memorias sobre el Paso delos Andes- se verificó la en-señanza de todos y cada unode los soldados de ese cuer-po, debiendo añadir que noera una enseñanza de meraforma ni que el jefe u oficialestolerasen algunas pequeñasfaltas de ejecución, no señor.No se pasaba de una leccióna otra mientras no se vieraperfecta y bien ejecutada laanterior. Que las leccionesenseñaban, y si causa se ob-serva sin excusa ni pretexto deningún género, hasta que to-das y cada una de las posi-ciones y movimientos de tácti-ca se arraigaban como hábitoen los hombres. Así es que lossoldados educados en la es-cuela de San Martín eran en-tonces y han sido después unmodelo digno de ser imitados,por su gallarda apostura, susairosos movimientos y su a-rrogante despejo, tanto en lasfunciones militares cuanto enlas civiles y sociales. “Y quédiremos acerca del aseo per-sonal y la uniformidad del tra-je? Sería fatigar la pacienciadel lector explicar las minucio-sidades de este ramo; peropara no dejarlo en obscuridad,baste decir, que era tan sos-tenido y escrupuloso su cuida-do como lo había sido el de lainstrucción. No se toleraba

41 Espejo, Gerónimo. Op. Cit. Capítulo Primero. VI.Pág. 40.42 Ruiz Moreno, Isidoro J. y Otros. Cap. I. Pág. 17.

43 Espejo, Gerónimo. Op. Cit. Capítulo Primero. V.Pág. 38.

“Delitos por los cualesdeben ser arrojados los

Oficiales”(*)

1. Por cobardía en acción de guerra, en laque aún agachar la cabeza será reputadotal.2. Por no admitir un desafío, sea jus-to o injusto.3. Por no exigir satisfacción cuandose halle insultado.4. Por no defender a todo trance elhonor del cuando lo ultrajen a su pres-encia o sepa ha sido ultrajado en otra parte.5. Por trampas infames como de arte-sanos.6. Por falta de integridad en el mane-jo de intereses, no pagar a la tropa eldinero que se haya suministrado paraella.7. Por hablar mal de otro compañero conpersonas o oficiales de otros cuerpos.8. Por publicar las disposiciones internasde los oficiales en sus juntas secretas.9. Por familiarizarse en grado ver-gonzoso con los sargentos, cabos ysoldados.10. Por poner la mano a cualquiermujer aunque ha insultado por ella.11. Por no socorrer en acción de guer-ra algún compañero suyo que se halleen peligro, pudiendo verificarle.12. Por presentarse en público conmujeres conocidas como prostituidas.13. Por concurrir a casas de juegoque no sean pertenecientes a la clasede oficiales, es decir, jugar con perso-nas bajas e indecentes.14. Por hacer un uso inmoderado de labebida en términos de hacerse notable conperjuicio del honor del Cuerpo.

Nota: “El cuerpo de oficiales tieneun derecho de reprender (por la vozde su jefe) a todo oficial que no sepresente con aquel aseo propio delhonor del cuerpo, y en caso de reinci-dencia sobre este defecto, quedancomprendidos en los artículos de sep-aración de él”

Domingo Albariño – José MaríaUrdininea – Hipólito Bouchard – Mar-iano Necochea – Luis José Pereira –Manuel Soler – Lino Raymundo deArellano – Anselmo Vergara – Ladis-lao Martínez – Ángel Pacheco – JuanManuel Blanco – Carlos Bornes –Rufino Guido – José Hilario Basabil-baso. (*)Anschütz, Camilo. “Historia del Regimiento de

Granaderos a Caballo 1812 – 1826“ Círculo Militar.Buenos Aires. 1945. Tomo I. Pág. 23.

RM 778 43

una manchita en el uniforme,ni un botón no bien limpio”4444444444.

De la misma forma que rec-lamara de los granaderos el acat-amiento de una conducta ejem-plar frente a la sociedad y el Ejér-cito, haría caso irrestricto de talesdisposiciones sosteniendo comoforma de vida, la política de“predicar con el ejemplo”; sinduda, la base de sus preceptosla obtuvo de su propio apren-dizaje.

Las Reales Ordenanzas delEjército Español -del año 1768-en donde se formó como militar,señalan que: “El oficial cuyo pro-pio honor y espíritu no lo estimu-lan a obrar bien, vale muy pocoen el servicio”

El General Espejo dice enrelación a la disciplina, especial-mente de los oficiales:

“Pero si a la tropa se lehabía sujetado a esa estrictezsistemática, la oficialidad en su

elevada clase, era no menosestrechada a un adecuadoparalelismo. Desde el primermomento también se habíanestablecido tas reglas de lamás severa disciplina y la mor-al individual. Las órdenes delcuerpo eran un sistemáticocurso doctrinario, para enalte-cer al hombre, arraigar el es-píritu militar y fundar el honordel cuerpo. En ese sentido, lavida pública y privada de laoficialidad, fue objeto de un regla-mento secreto y espreso”4545454545.

La férrea disciplina, el cultoal valor y al honor, la exigencia yrigurosidad en la instrucción físi-ca y militar, quedarían entoncespatentes en las siguientes dis-posiciones, establecida en aquelentonces como la lista de “Deli-tos por los cuales deben ser arro-jados los Oficiales”.

Explicó, en nota que puso alfinal del citado documento, elsentido de tales normas, pensa-das y redactadas por él mismo:

“Yo estoy seguro que losoficiales de honor tendrán un

placer en ver establecido ensu cuerpo unas instruccionesque los garantice de con-fundirse con los malvados yperezosos, y me prometo(porque la experiencia me hademostrado) que esta medidales hará ver los más felicesresultados, como la seguraprosperidad de las armas dela Patria”

Existía un Consejo o Tribunalde Disciplina, presidido por elCoronel San Martín, que velabapor el cumplimiento de las dis-posiciones del citado Código deHonor; esto “levantó el sen-timiento de la jerarquía del Cuer-po como organismo social, y mu-cho hizo para seleccionar a suscomponentes, expulsando de suseno a los indignos”4646464646.

c. Espíritu de Cuerpoc. Espíritu de Cuerpoc. Espíritu de Cuerpoc. Espíritu de Cuerpoc. Espíritu de Cuerpo

En relación al nuevo espírituque el Teniente Coronel SanMartín quería imprimirle a sus ofi-ciales, el General Mitre escribió:

“Pero no bastaba fundir enbronce a sus oficiales, mo-

44 Espejo, Gerónimo. Op. Cit. Capítulo Primero. V.Pág. 34.45 Espejo, Gerónimo. Op. Cit. Capítulo Primero. V.Págs. 35-36. 46 Levene, Ricardo. Op. Cit. Cap. III. Pág. 36.

44 RM 778

delarlos correctamente con a-rreglo a la ordenanza, hacién-doles pasar por la prueba delmiedo. Para completar su obra,necesitaba inocularles un nue-vo espíritu, templarlos moral-mente, exaltando en ellos elsentimiento de la responsabi-lidad y de la dignidad humana,que como un centinela de vis-ta debía velar día y noche so-bre sus acciones. Esto es loque consiguió por medio deuna institución secreta, quebien que peligrosa en condi-ciones normales o en manosinfieles, produjo sus efectos enla ocasión. Evitando los incon-venientes del espionaje quedegrada y los clubes militaresque acaban por relajar la dis-ciplina, planteó algo más eficazy más sencillo. Instituyó unaespecie de tribunal de vigilan-cia compuesto de los mismosoficiales, en que ellos mismosdebían ser los celadores, losfiscales y los jueces, pronun-ciar las sentencias y hacerlasefectivas por la espada, auto-rizando por excepción el due-lo para hacerse justicia en loscasos de honor. En el primerdomingo de cada mes se re-

unía en sesión secreta el con-sejo de oficiales bajo su presi-dencia, dirigiéndoles un dis-curso sobre la importancia dela institución y la obligación enque todos estaban de no per-mitir en su seno a ningún mi-embro indigno de la corpo-ración. En una pieza inmedia-ta y sola estaban preparadassobre una mesa tarjetas enblanco, en que cada oficial es-cribía lo que hubiese notado

respecto del mal compor-tamiento de algún compañero.Enseguida, el sargento mayorrecibía las cédulas dobladasen su sombrero, que eran es-crutadas por el jefe. Si entreellas se encontraba algunaacu-sación, se hacía salir alacusado y se exhibía la pa-peleta, sobre la cual se abríadiscusión. Nombrábase, actocontinuo una comisión investi-gadora que daba cuenta delresultado en una próximasesión extraordinaria. Abiertanuevamente la discusión, cadaoficial daba su dictamen porescrito, y la votación secretadecidía si el acusado era o nodigno de pertenecer al cuerpo.En el primer caso, el cuerpo deoficiales, por el órgano de supresidente le daba en presen-cia de todos una satisfaccióncumplida. En el segundo, senombraba una comisión de ofi-ciales para intimarle pidiese suseparación absoluta; pro-hibiéndole usar en público eluniforme del regimiento, bajola amenaza que si contrariaseesta orden le sería arrancadoa estocadas por el primer ofi-cial que le encontrara”4747474747.

“La patria no hace al soldado paraque la deshonre con sus crímenes, nile da armas para que cometa la bajezade abusar de estas ventajas ofendi-endo a los ciudadanos con cuyos

sacrificios se sostiene. La tropa debeser tanto más virtuosa y honesta,

cuanto es creada para conservar elorden, afianzar el poder de las leyes ydar fuerza al gobierno para ejecutar-las y hacerse respetar de los malva-

dos que serían más insolentes con elmal ejemplo de los militares.”

General D José de San Martín,Cuartel General de Mendoza,

4 de septiembre de 1816.

RM 778 45

El Código de Honor, seña-lado en el punto anterior, no erauna simple declaración de prin-cipios teóricos o expresiones debuena voluntad como quedodemostrado; fueron internaliza-dos, hechos carne por cadauno de los granaderos, vivien-do la unidad entera dentro delmarco de sus elevadas normas.

Reflexiones finales: Reflexiones finales: Reflexiones finales: Reflexiones finales: Reflexiones finales:

A modo de ir concluyendo,considero pertinente apoyarmeen las citas que a continuacióndetallo:

“Al mismo tiempo que elcoronel de Granaderos apli-caba la táctica y la disciplinaa la milicia, se ocupaba enhacerla extensiva a la políti-ca, para dar organización enuno y otro terreno a las fuer-zas morales y materiales conque se debía combatir y venc-er, teniendo en ambospor objetivo la inde-pendencia america-na. No era SanMartín un políticoen el sentidotécnico de lapalabra, ni pre-tendió nuncaserlo. Comohombre de ac-ción con pro-pósitos fijos, con

vistas claras y con voluntad de-liberada, sus medios se adap-taban siempre a un fin tangi-ble, y sus principios políticos,sus ideas propias y hasta sucriterio moral se subordinabanal éxito inmediato, que era laindependencia, sin dejar poresto de tener presente un idealmás lejano, que era por entoncesla libertad en la república”4848484848.

“En conclusión, el General SanMartín ejerció el mando -civil y mili-tar- con honor, disciplina, espíritude cuerpo y ética, al servicio de lamisión que la providencia leasignó”4949494949.

“El culto exagerado del valor ydel honor, la exigencia imposible enla instrucción, la persistencia cons-tante en el duro aprendizaje físico,la férrea disciplina, el orgullo ilimi-tado de ser granadero, la altivez

en la mirada, en el gesto o en elhablar, fueron el basa-

mento que cimen-taba a aquellos

hombres, educa-dos nada menosque en una misión,sin otra alternati-va que la victoriao la muerte”5050505050.

En base a loexpuesto en eldesarrollo del

47 Mitre, Bartolomé. Op. Cit. Cap. III. Págs.89-90.48 Mitre, Bartolomé. Op. Cit. Cap. IV. Pág. 91.49 Torres, Juan Lucio. “Los cuatro pilares de SanMartín. Una visión ética”; en San Martín, órganooficial del Instituto Nacional Sanmartiniano. BuenosAires. Junio 2006. Pág. 27.50 Leoni, Luis. Op. Cit. Pág. 17.51 Levene, Ricardo. “El Genio Político de SanMartín” Ed. Guillermo Kraft Limitada. Buenos Aires.1960. Cap. III. Pág. 34.

“De lo que mis Granaderos soncapaces, solo lo sé yo. Quien los

iguale habrá; quien los exceda, no”

presente trabajo,concluyo que:

El Escuadrón de Grana-deros a Caballo, luego Regimiento,logró ser ejemplo de profesional-ismo, perfeccionamiento y disci-plina, no solo para el resto de lamilicia local, sino que se proyectóhacia el resto del continente.

El Teniente Coronel SanMartín fundó en su Cuartel unaverdadera academia técnica ypráctica para oficiales y cadetes,ocupándose personalmente de laeducación y condiciones de cadauno; “es que el concepto de e-ducación era arraigado en SanMartín, y sincera su fe en todaslas formas de la ilustración gen-eral”5151515151.

Tal aspiración se corres-pondía con la visión que teníasobre el futuro mediato de lasfuerzas militares modernas: con-fiaba en una rigurosa disciplinamilitar, evocada no sólo en lasmaniobras y el entrenamiento,sino también en la esfera socialdel militar, que debía funcionarcomo figura ejemplificadora nosólo para sus camaradas de ar-mas, sino también para el restode la sociedad.

De esa escuela de vir-tudes, basten como síntesis laspropias palabras del General D.José de San Martín:

46 RM 778

Ataque y copamiento a los cuarteles de la Tablada

Descripción de los hechos ocurridos en el ataque y compamiento del Regimiento de InfanteríaMecanizado 3 “General Belgrano” y del Escuadrón de Exploración de Caballería Blindado 1,con asiento en La Tablada, el 23 de enero de 1989, en el que perdieron la vidael mayor Horacio Fernández Cutiellos y el teniente Ricardo Alberto Rolón.

1 Fragmento extraído del libro “In Memoriam”,Centro de Estudios del Círculo Militar. BuenosAires, 1998.

Memoria y Verdad

El 23 de enero de 1989, sien-do las 6:15 hs. un grupo deaproximadamente 45/50 perso-nas, entre las cuales se incluíanvarias mujeres, irrumpió en loscuarteles de la unidad y sub-unidad señaladas, tras embestiry derribar el portón de entradade la guarnición, utilizando uncamión de transporte de gaseo-

sas –que había sido robado minu-tos antes– y cinco o seis au-tomóviles. En dicha operacióninicial fue asesinado el soldadoapostado en esa entrada sin quetuviese la oportunidad de haceruso de su arma reglamentaria.Acto seguido fue tomado el localde la guardia de prevención, per-maneciendo en él varios subver-sivos, mientras el resto ingresa-ba con los vehículos al interior delcuartel.

En esta operación participa-ron dos grupos debidamenteidentificados: uno que ingresó alcuartel en la forma ya indicada yotro, no identificado, que actuófuera de las instalaciones mili-tares, en actividades de hosti-gamiento (francotiradores), comoasí también en agitación populary apoyo sanitario, llevadas acabo por personal mimetizadoentre la población civil que ro-deaba a los cuarteles.

RM 778 47

Las acciones posteriores tu-vieron como objetivos priorita-rios, además de la tarea inicial dela guardia de prevención, apo-derarse de las instalaciones dela plana mayor de la unidad deinfantería, los casinos (oficiales ysuboficiales) y una o más sub-unidades, con la finalidad de sus-traer armamento y municiones.

Inicialmente sólo pudieronconcretar la toma del edificio dela plana mayor, donde fue asesi-nado el 2do. jefe del Regimiento3, mayor Horacio FernándezCutiellos, y del casino de subofi-ciales, en el que mantuvieroncomo rehenes un número impor-tante de suboficiales y soldados.

Debido a los escasos efecti-vos que se encontraban en elcuartel, como consecuencia de lalicencia anual y la hora en quese produjo el ataque, opor-tunidad en que el personal aúnno había regresado del franco defin de semana, el grupo terroris-ta logró el copamiento de la un-idad militar en un reducido lap-so, explotando el factor sorpresay la capacidad de fuego con quecontaban.

El concepto de esa ope-ración, planeada y comandadadesde fuera de las instalacionesmilitares por Enrique GorriaránMerlo, fue claramente determina-do por la documentación secues-trada durante y después de lasacciones de recuperación de lasinstalaciones militares, entre lacual se encontraba la proclamainicial que pretendían difundir poremisoras radiales, previo co-pamiento de éstas; una segundaproclama en la cual se instrumen-taba un plan de emergencia lue-go que el “gobierno del pueblo”accediese al poder. En dicho planse incluía la disolución de lasFF.AA. y su reemplazo por lasmilicias populares; por último, unaserie de comunicados en los

cuales se detallaban las orga-nizaciones políticas, gremiales,estudiantiles y educacionales quese adherían al movimiento insur-reccional subversivo y a la tomadel poder nacional.

Consolidada la primera fasede la operación (toma del cuar-tel) comenzaría la fase agitaciónpopular con la ayuda de altav-oces que poseía el grupo deapoyo externo, justificando suactitud de que la toma de la un-idad militar era para desalojar arebeldes incondicionales al exteniente coronel Rico y al coro-nel Seineldín que tenían el pro-pósito, según el grupo subversi-vo del Movimiento Todos por laPatria (MTP), de dar un golpe deestado. Para ello, los terroristastenían impreso una gran cantidadde falsos volantes en los cualeslos citados militares llamaban ala rebelión contra el Gobierno dela Nación. Dichos panfletos tam-bién fueron secuestrados al gru-po atacante junto con el resto dela documentación ya indicada.

A partir de lo planificado y conposterioridad a la toma del cuar-tel, la agitación popular que pre-tendían lograr estaba destinada

Aires que de inmediato esta-bleció un cerco de las unidadestomadas, y el progresivo regresode personal franco destinado ala unidad y subunidad del cuar-tel que por la parte posterior ac-cedió al empleo de algunos ve-hículos blindados estacionadosen las instalaciones correspondi-entes, impidieron concretar laparte inicial del plan subversivoprevisto que, sintéticamente, con-sistía en tomar la unidad, apoder-arse de armamento y munición,distribuir los supuestos panfletosde Seineldín y Rico y posterior-mente retirarse del cuartel parainiciar la segunda fase: agitaciónpopular.

A esta altura de los aconte-cimientos, encontrándose cerca-dos los elementos subversivos, elEstado Mayor General del Ejér-cito (EMGE), con autorización delSr. presidente de la Nación, Dr.Raúl Alfonsín, ordenó el trasladoy posterior empleo de efectivosmilitares y de Gendarmería Na-cional bajo las órdenes de uncomando unificado, en la perso-na del general de brigada Alfre-do Arrillaga, quien se desem-pañaba como Inspector Generaldel Ejército.

Las acciones militares se lle-varon a cabo durante todo el día23 y hasta las 10:30 hs. del día24 de enero, oportunidad enque, ya abatidos la mayor parte

a convocar una marcha multitu-dinaria, desde varios puntos dela Capital Federal, Gran BuenosAires y aun del interior del país,para dirigirse a Plaza de Mayo yocupar la Casa Rosada. Ésto seharía para evitar el supuestogolpe de estado de Seineldín yde Rico.

Si esta operación hubieratenido éxito, igual actitud sehabría adoptado en otras zonasdel país, particularmente en Ro-sario y Córdoba, lugares dondese comprobó que existían grupossimilares al que actuó en La Ta-blada el 23 de enero.

La reacción inicial de laPolicía de la Provincia de Buenos

48 RM 778

de los subversivos que sigu-ieron combatiendo hasta la horaindicada, se materializó la rendi-ción de 14 de ellos, uno de loscuales (una mujer) falleció a lospocos minutos como consecuen-cia de las heridas recibidas. Jun-to con esta rendición se produjola liberación de los rehenes (sub-oficiales) que mantenían en supoder los integrantes del MTP, yque aún permanecían con vida.

Por expresa orden del Presi-dente de la Nación, el personaldetenido fue puesto a disposicióndel juez federal correspondiente,Dr. Larrambebere, quien de in-

tidad de bibliografía y materialideológico capturado a los sub-versivos, permitieron determinarfehacientemente que el grupo,integrado en su mayoría por elMovimiento Todos por la Patria(MTP), era un desprendimientodel Ejército Revolucionario delPueblo (ERP), liderado por En-rique Gorriarán Merlo y con laparticipación, en este operativo,de elementos pertenecientes alas siguientes organizaciones:

• Partido de la Liberación (PL)

• Movimiento de Liberación 29 deMayo (ML-29)

• Montoneros (Columna Sur-Oeste)

mediato se hizo presente en ellugar de los hechos.

El saldo de muertos de pro-pias tropas fue de nueve inte-grantes del Ejército Argentino ydos de la Policía de la Provinciade Buenos Aires. La cantidad deheridos y mutilados alcanzó a tre-inta y siete hombres, algunos deellos de suma gravedad y otroscon lamentables mutilacionescorporales (pérdida de ambaspiernas, pérdida de un ojo, etc.).

La identificación de muertosy detenidos, secuestro de docu-mentación, armamento y mu-nición utilizada -en su mayoría deorigen ruso y chino- y gran can-

Documentos capturadosDocumentos capturadosDocumentos capturadosDocumentos capturadosDocumentos capturadosProclama del MTP a difundir en el caso que tuviese

éxito la primera fase de la operación.Proclama del grupo subversivo MTP que darían a

conocer a través de emisoras radiales.

El ejército de Seineldín y Rico, se sublevó de nuevo.Quieren dar un golpe de estado. Quieren asesinar a to-dos los que no aceptan vivir bajo las botas. En la medi-anoche de hoy, los carapintadas se sublevaron en elRegimiento Tres de Infantería de La Tablada. Allí se prepa-raban y habían empezado a marchar contra la Casa Ro-sada. Iban a asesinar a todos los que se le opusieran.Como ya mataron a más de 30 mil compatriotas durantela dictadura militar. Todos sabían que los milicos conspira-ban y preparaban esto. Pero nadie hacía nada en concre-to para pararlos.

Ya estamos hartos de la prepotencia de los milicos.Hartos de sus crímenes y de sus robos, que despuéstenemos que pagar todos. Hartos que nos impongan lainjusticia social. Hartos de que no nos dejen vivir en paz. Elpueblo se alzó contra ellos. El pueblo de los alrededoresde La Tablada ya ha recuperado el cuartel sublevado. Lodirige este Frente de la Resistencia Popular que se formóallí mismo. Tomamos las armas de los amotinados y lesincendiamos su cuartel. Basta de milicos asesinos. En Se-mana Santa, en Villa Martelli, cantábamos: “Si se atrevenles quemamos los cuarteles”. Los milicos empezaron denuevo, y esta vez sí les quemamos el cuartel de La Tabla-da

Como siempre en la historia de la Patria, el pueblohizo verdaderas proezas. Al saber que los carapintadas lohabían tomado, el pueblo entró en masa al cuartel. Mujeres,jóvenes, hombres del pueblo atacaron con revólveres,con escopetas, con piedras y palos. Hicieron trincheras,tiraron bombas molotov. Frente a tanto heroísmo, algu-

nos de los soldados y algunos suboficiales dieron vueltasus armas y junto al pueblo participaron de la ejecución delos oficiales traidores.

Una columna de carapintadas había salido del cuar-tel con rumbo a la Casa de Gobierno. Pero el puebloarmado levantó barricadas y luego la aniquiló.

Ahora es el pueblo el que ha ocupado la casa Rosa-da. Vamos a impedir que Seineldín, Rico y los otros traid-ores den el golpe de Estado. Vamos a impedirles queremachen la injusticia social, que le impongan más ham-bre todavía al pueblo. Vamos a impedirles repetir lo quehicieron en el 30, en el 55, en el 66 y en el 76.

El pueblo quiere un nuevo sistema de libertad y dejusticia social. Sin milicos asesinos, ni políticos corruptos,ni ladrones de la patria financiera. Vamos a formar unverdadero gobierno del pueblo. Para que no seavergüence y no arruge ante los militares. Ni de cuatroladrones de las mesas de dinero, que se hacen ricos acosta de nuestro sudor. Vamos a hacer un gobierno delpueblo que garantice el trabajo, la producción y la dignidadde la inmensa mayoría de los argentinos. Vamos a termi-nar con este Ejército que no sirve para nada, que sólotiene coraje con la picana eléctrica en la mano y se caga yse rinde ante los ingleses en Malvinas. Vamos a terminarcon este Ejército que sólo sirve para esclavizarnos y paraasesinarnos. El gobierno del pueblo declara disuelto elEjército profesional y traidor. Ahora lo reemplaza el puebloen armas. Los soldados y suboficiales únanse al pueblo;ejecuten a sus oficiales traidores. O váyanse de los cuar-teles. El que se quede en un cuartel está con los verdugosdel pueblo.

Este Frente de la Resistencia Popular exhorta a to-dos a cumplir con el artículo 21 de la Constitución Nacio-nal, que manda: “Todo ciudadano está obligado a ar-marse en defensa de esta Constitución”. Vamos a armar-nos a los cuarteles y a terminar para siempre con estalacra. Vamos a imponer para siempre en la Argentina la

RM 778 49

Personal militar fallecidoPersonal militar fallecidoPersonal militar fallecidoPersonal militar fallecidoPersonal militar fallecidoen la recuperación de losen la recuperación de losen la recuperación de losen la recuperación de losen la recuperación de losCuarteles de la TabladaCuarteles de la TabladaCuarteles de la TabladaCuarteles de la TabladaCuarteles de la Tablada

Mayor HoracioMayor HoracioMayor HoracioMayor HoracioMayor HoracioFernández Cutiellos (h)Fernández Cutiellos (h)Fernández Cutiellos (h)Fernández Cutiellos (h)Fernández Cutiellos (h)Nació el 27 de setiembre de

1951, en la provincia de Corri-entes. Ingresó al Colegio Militarde la Nación el 1º de marzo de1968, y egresó como subtenientede infantería el 17 de diciembrede 1976. Cursó la Escuela Supe-rior de Guerra de donde egresócomo Oficial de Estado Mayor.Además tenía la especialidad deparacaidista militar.

Estaba casado con la señoraLiliana Inés Raffo y era padre decuatro hijos.

Su último destino fue como2do. jefe del RI Mec. 3, lugardonde fue asesinado el 23 deenero de 1989. Fue ascendidopost mortem al grado de tenientecoronel.

Ni bien se inicia el ataque alcuartel, el mayor FernándezCutiellos, que había pernoctadoen la plana mayor de la unidad,al tomar conocimiento de lo queestaba ocurriendo comienza adisparar contra los subversivosque podía observar. Esta actitudllevada a cabo desde la jefaturade la unidad, impidió la toma dela compañía comando y del edifi-cio de la plana mayor.

Siendo aproximadamente las7:20 hs. logra comunicarse conel jefe del regimiento, tenientecoronel Jorge Luis I. Zamudio yle informa que el ataque al cuar-tel está siendo llevado a cabo porelementos subversivos. Dichojefe, desde su domicilio, se co-munica telefónicamente con elCENOPE (Centro de Opera-ciones del Ejército del EMGE)enterándolos de la situación y deinmediato se traslada a la zonadel cuartel. Conjuntamente conotros oficiales y suboficiales queregresaban de franco ingresanpor los fondos del cuartel paraintentar la recuperación. En ho-ras de la tarde, aproximadamentea las 14:30 horas, el teniente co-

soberanía del pueblo, sólo la voluntad del pueblo. No haynada por encima de ella en la Nación. Vamos a la Plaza deMayo para empezar una nueva Argentina, sin milicos traid-ores y asesinos. Sin políticos corrompidos.

Vamos pueblo argentino, con dignidad y sin miedo,que somos más fuertes que ellos y que la historia nos dala razón. Vamos a Plaza de Mayo. Llamamos a todos, atodos:

a las madres que no quieren ver de nuevo caer a sushijos bajo la represión o desaparecidos, ni vendidos porjefes cobardes en otra guerra como la de Malvinas;

a los jóvenes que no pueden estudiar ni trabajarporque el actual sistema no les da cabida y sólo se acuer-da de ellos para perseguirlos en los barrios o asesinarlos;

a los jóvenes que estudian o trabajan, pero sabenque no tienen ningún futuro; que el título que obtengan noles va a servir para nada y que van a tener que trabajarcomo esclavos para mal vivir;

a los trabajadores que viven cada vez más en la mis-eria, amargados porque no pueden hacer vivir con dignidada su familia, no la pueden alimentar ni vestir bien, quegastan gran parte de su salario sólo en viajar, que nopueden pagar la luz, que ahora tampoco tienen, que vena sus hijos expuestos a las enfermedades, morir por elagua contaminada, que viven desesperados porque susfábricas cierran mientras se enriquecen los ladrones, lamafia de las mesas de dinero;

a los desocupados, que necesitan trabajar para pod-er cuidar de su familia, para poder ser seres humanos;

a los jubilados, que después de trabajar toda la vidareciben una jubilación o una pensión de hambre, y quequieren pasar con decoro sus últimos años;

por nuestro hijos, que necesitan crecer con afecto yseguridad, para no heredar toda esta tremenda injusticia;

a los industriales nacionales, que se ven absorbidospor las grandes corporaciones, por los monopolios y queestán ahorcados por las altas tasas de interés;

a los productores agropecuarios, que reciben unapaga miserable por su producción y que son explotadospor los intermediarios, que se enriquecen a costa del durotrabajo del hombre de campo;

a los habitantes de los asentamientos, que les nieganel techo y la tierra para levantar una casa para su familia;

a los comerciantes, que son víctimas de los preciosabusivos de los intermediarios y los monopolios que dom-inan el mercado;

a los profesionales y técnicos, que necesitan que elpaís se desarrolle para prestar sus servicios y vivir conhonradez;

a los intelectuales y artistas, a los que los milicos si-empre les quitan la libertad para expresarse en sus canci-ones, sus películas, sus libros y sus pinturas;

a todos, a todos los que quieren vivir en paz parasiempre, con justicia social y con libertad garantizadaspara siempre;

a todos, a todos los convocamos a reunirse en Plazade Mayo para imponer el gobierno del pueblo; a rodearlos cuarteles, cortarles el agua y la luz; impedir que losmilicos asesinos salgan de ellos, levantar barricadas, con-trolar las calles y los barrios, hacerse cargo del poder entodas partes, unidos contra el golpe de Estado, unidos porla justicia social y la libertad.

Además de esta proclama, que nunca pudo ser di-fundida, tenían previsto un comunicado con las adhesionesque irían recibiendo; un plan de emergencia económica yotros comunicados, entre los cuales figuraba la disolucióndel Ejército Argentino, y la creación de las milicias popu-lares del Frente de Resistencia Popular.

50 RM 778

ronel Zamudio mientras in-tentaba reconocer a pie la entra-da lateral del casino de subofi-ciales, ocupado por los subver-sivos, es herido gravemente porun disparo en la espalda.

Mientras estas acciones sellevaban a cabo el mayor Fernán-dez Cutiellos efectúa despla-zamientos para poder continuarel fuego hacia la guardia de pre-vención, en poder de los subver-sivos. Encontrándose en la en-trada principal de la jefatura, queda a la plaza de armas, fue alca-nzado por un disparo en la es-palda, cayó hacia adelante,donde fue ultimado por un disp-aro de Itaka en el rostro. Con suactitud había impedido, hasta elmomento de su muerte, que losterroristas accedieran al edificiode la jefatura, donde se encon-traba el centro de las comunica-ciones alámbricas y radiales.

TenienteTenienteTenienteTenienteTenienteRicardo Alberto RolónRicardo Alberto RolónRicardo Alberto RolónRicardo Alberto RolónRicardo Alberto Rolón

Nació en la ciudad de Bue-nos Aires el 11 de diciembre de1963. Ingresó al Colegio Militar de

la Nación el 16 de febrero de1982, y egresó como subtenientede infantería el 13 de diciembrede 1985.

En el grado de teniente real-izó el curso de comandos obte-niendo dicha especialidad.

Su último destino fue la Com-pañía de Comandos 601 conasiento en Campo de Mayo.

Fue ascendido post mortemal grado teniente 1ro. El citadooficial era de estado civil soltero.

Durante la noche del 23 al 24de enero, aprovechando la oscu-ridad, el teniente Rolón conjun-tamente con personal de su com-pañía, utilizando un vehículoblindado logran acercarse al ca-sino de suboficiales, último reduc-to de los terroristas que aún com-batían. Logran acceder al primerpiso y al tratar de irrumpir en eldispositivo de los subversivos esdescubierto y abatido por un nu-trido fuego de armas portátiles.Su cuerpo gravemente herido esrecuperado por el personal quelo acompañaba y evacuado al

Hospital Militar Central, dondefallece.

SargeSargeSargeSargeSargento ayudantento ayudantento ayudantento ayudantento ayudanteRicardo Raúl EsquivelRicardo Raúl EsquivelRicardo Raúl EsquivelRicardo Raúl EsquivelRicardo Raúl Esquivel

Oriundo de la provincia deSanta Fe había nacido en laciudad de Rosario, su último des-tino fue el Colegio Militar de laNación.

Estaba casado con la señoraAna María Bessone y tenía unhijo. Fue ascendido post mortemal grado de suboficial principal

En oportunidad que se tra-taba de recuperar una compañíaen poder de los subversivos, elsargento ayudante Esquivel par-ticipaba de dicha acción. Ante laimposibilidad de que una ambu-lancia que transportaba dos heri-dos pudiese cruzar la zona en lacual se estaba combatiendo, elcitado suboficial se hizo cargo dedicho traslado al puesto de so-corro, circunstancia en que re-cibe un disparo que le ocasionala muerte.

Sargento RamónSargento RamónSargento RamónSargento RamónSargento RamónWaldimiro OruéWaldimiro OruéWaldimiro OruéWaldimiro OruéWaldimiro Orué

Nació en la provincia de For-mosa. Tenía la especialidad decomando y al producirse el hechoen La Tablada revistaba en laCompañía Comando 601 conasiento en Campo de Mayo, sub-unidad que participó activamenteen la recuperación de las insta-laciones

Era casado y no tenía hijos.Fue ascendido post mortem algrado de sargento 1ro.

El sargento Orué formabaparte del cerco instalado en lanoche del 23 al 24 de enero, al-rededor del casino de suboficial-es donde aún permanecía un im-portante grupo de terroristastratando de resistir el ataque depropia tropa. Dos subversivos tra-tan de huir del lugar, el sargentoEl teniente coronel Fernandez Cutiellos junto a su esposa y sus cuatro hijos

RM 778 51

advierte la maniobra, los intercep-ta y se produce un intercambiode disparos. Los dos delincuent-es terroristas son abatidos y elsargento Orué es herido degravedad. Se lo trasladó al Hos-pital Militar Central. Luego de var-ios días de sufrimiento, falleció el2 de febrero de 1989.

Cabo Primero JoséCabo Primero JoséCabo Primero JoséCabo Primero JoséCabo Primero JoséGustavo AlbornozGustavo AlbornozGustavo AlbornozGustavo AlbornozGustavo Albornoz

Nació en la Capital Federal yfalleció cuando sólo contaba 24años. A su egreso de la Escuelade Suboficiales Sargento Cabralcomo cabo de infantería, fue des-tinado al RI 8 con asiento en Co-modoro Rivadavia, donde prestóservicios durante tres años. Pos-teriormente fue destinado al RIMec. 3, lugar donde murió com-batiendo contra el grupo subver-sivo del MTP que copó la unidad.

Estaba casado y era padre deun hijo de apenas un mes devida.

Al iniciarse el ataque a laguardia de prevención, ya enpoder del grupo subversivo, conla finalidad de rescatarla, el cabo1ro. Albornoz, con personal de laguardia que tenía como misiónresguardar el polvorín de la un-idad, se adelanta a su fracción,siendo sorprendido por el fuegode los terroristas que le producenla muerte. Ante esta situación lossoldados se repliegan hacia lascaballerizas y parque de automo-tores, oportunidad en que tam-bién es alcanzado por el fuegoenemigo el soldado Grillo, pro-duciéndole la muerte.

Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Héctor CardozoHéctor CardozoHéctor CardozoHéctor CardozoHéctor Cardozo

Revistaba en el RI Mec. 3.Mientras permanecía como rehénen el casino de suboficiales to-mado por los elementos subver-sivos, el fuego de artillería de pro-

pia tropa produjo el derrumbe deuna pared que lo aplastó pro-duciéndole la muerte. En tal cir-cunstancia el soldado Cardozoestaba socorriendo a otro solda-do que se encontraba herido yque no podía desplazarse, dadala confusión reinante entre losterroristas como consecuenciadel intenso fuego que estaban re-cibiendo.

Posteriormente el cuerpo delsoldado Cardozo fue utilizadocomo escudo por los subversivosque aún permanecían en el casi-no.

Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Martín L. DíaMartín L. DíaMartín L. DíaMartín L. DíaMartín L. Díazzzzz

Pertenecía al RI Mec. 3.Desempeñándose como centine-la apostado defendió su puestohasta ser abatido por el grupoterrorista con un disparo en elpecho.

Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Roberto T. TaddíaRoberto T. TaddíaRoberto T. TaddíaRoberto T. TaddíaRoberto T. Taddía

También pertenecía al Re-gimiento y al producirse el ingresode los atacantes por la guardiade prevención mediante el em-pleo de varios vehículos, el sol-dado Taddía se encontraba ba-rriendo las inmediaciones dedicha dependencia. Fue asesina-do mientras tenía una escoba enla mano. Fue el primer muerto deLa Tablada.

Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Soldado clase 1969Julio D. GrilloJulio D. GrilloJulio D. GrilloJulio D. GrilloJulio D. Grillo

Revistaba en el RI Mec. 3.Formaba parte de una patrullaque trataba de evitar que elparque de automotores dondeestaban los vehículos blindadoscayese en poder de los ata-cantes; recibió un impacto debala efectuado por éstos lo cualle produjo la muerte.

TenienteRicardo Alberto

Rolón

SargentoAyudanteRicardo RaúlEsquivel

SoldadoHéctor

Cardozo

SargentoRamón

WladimiroOrué

Cabo PrimeroJosé GustavoAlbornoz

SoldadoMartín L.Díaz

SoldadoRoberto T.

Taddía

SoldadoJulio D.Grillo

52 RM 778

Revista Gente

Nº 1227 del 26 de enero de1989

Reconocimiento

Hoy al mediodía fui a la Tablada.Quienes estuvimos allí, asistimos a unespectáculo estremecedor. Era una pe-sadilla. La muerte. Otra vez la muerte.La brutalidad, la barbarie.

A cada metro encontramos expre-siones tangibles de la dimensión de laagresión que había sufrido no sólo unregimiento, sino el conjunto de los ar-gentinos. También a cada momento, rec-ogíamos las evidencias del coraje dequienes hoy merecen el reconocimien-to de la Patria. Hemos podido repelereste acto subversivo porque hubo hom-bres en disposición y con la decisión depelear. Quiero decirles a ellos que éstatambién es mi pelea. Aquí nadie se haráel distraído mientras otros arriesgan susvidas. Esta es mi pelea y la conduciréhasta el final…

Todos sentimos un gran dolor y pe-sar al honrar a quienes dieron sus vidas

por la tranquilidad de todos. Sentimosestupor e indignación frente a la sangui-naria y cruel acción de esos personer-os de la muerte.

Pero al mismo tiempo experimen-tamos el legítimo orgullo de ver a loshombres del Ejército que nuevamentehan dado prueba fehaciente de suvalentía, de su inquebrantable decisiónde defender nuestra independencia y deresguardar, por consiguiente, la sober-anía popular.

Como Presidente de la Nación ycomandante en jefe de las Fuerzas Ar-madas felicito a todos los hombres delEjército que han actuado con decisión ycoraje para contener la acción de losdelincuentes.

Mi reconocimiento también a las fu-erzas de seguridad, particularmente ala policía de la provincia de BuenosAires. Y mi solidaridad, que es la detodos los argentinos, con las familias delos caídos.

(Párrafos del discurso delpresidente Raúl Alfonsín, el mar-tes 24 de enero a las 22,55 hs.)

Revista Gente

Nº 1227 del 26 de enero de1989, Pág. 33

Otra vez el ERP

Una historia de violen-Una historia de violen-Una historia de violen-Una historia de violen-Una historia de violen-cia y mcia y mcia y mcia y mcia y muerueruerueruertetetetete

Antes del ERP fue el FRIP. En1963, los hermanos Francisco René yMario Roberto Santucho, santiagueños,fundaron el Frente Indoameticano Rev-olucionario Popular, que daría origen,dos años después, al Partido Revolu-cionario de los Trabajadores (PRT), quese autodefinió como marxista, adheridoa la IV internacional trotskista. El 25 demayo de 1966 –a casi un mes del golpede Estado que derrocaría a Arturo Illia–el PRT celebró su primer congreso. Unafracción de ese partido se apartaría de élen 1968 para unirse al Partido Socialis-ta Argentino que lideraba por entoncesJuan Carlos Coral y para formar, en 1972,el PST, el Partido Socialista de los Tra-bajadores. Lo que queda del PRT cele-bra en 1970 el quinto congreso partida-rio: es en ese congreso donde se de-cide constituir el ERP (Ejército Revolu-cionario del Pueblo), desde ese momen-to, “brazo armado del PST”.

RM 778 53

¿Por qué un ejército revoluciona-rio? Porque los ideólogos del PST con-sideraban imposible que “el proletaria-do conquiste el poder político, sin cons-truir previamente, y mediante la luchaarmada, el partido revolucionario for-mado por su vanguardia, que lo dirigirácontra el Estado burgués y su ejército”.Los dirigentes iluminados del PST afir-maban que “Tan sólo un partido mar-xista leninista podrá acaudillar y dirigira la clase obrera en una auténtica luchapor la liberación nacional y social”. Enese marco, empezaron a partir de losprimeros años de la década del ’70, susangriento accionar. Hasta la asunciónen mayo de 1973 del gobierno constitu-cional elegido el 11 de marzo de eseaño, el ERP atacó las comisarías 20 y24 de Rosario; secuestró al cónsul bri-tánico y gerente de Swift de esa mismaciudad, Stanley Silvester; protagonizóuna sangrienta fuga de reclusos del pe-nal de Villa Urquiza, en Tucumán, dondefueron asesinados varios guardiacárce-les; asaltó el Banco Nacional de Desa-rrollo en Buenos Aires; raptó y asesinóa Oberdam Sallustro, director generalde Fiat Concord y encaró el 16 de agos-to de 1972 (en un operativo conjunto deERP, FAR), una fuga de detenidos delpenal de Rawson.

Entre los subversivos del ERP quefugaron, primero a Chile y luego a Cuba,en esa ocasión, figuraban los fundadorese ideólogos de la organización terroris-ta: Mario Roberto Santucho, EnriqueGorriarán Merlo, Domingo Mena, Víc-tor Fernández Palmeiro y Alejandro Fe-rreira Beltrán. El 18 de febrero de 1973,un mes antes de las elecciones de eseaño, el ERP atacó y copó la guardia delComando de Comunicaciones 141 dela IV Brigada de Infantería Aerotranspor-tada de Córdoba: hirió a un oficial y ados soldados y huyó con armas y mu-niciones.

El 6 de setiembre de 1973, ya ins-talado el gobierno constitucional del pe-ronismo (1973/1976) el ERP copó el Co-mando de Sanidad, en Capital Federal.La unidad fue entregada por el entoncessoldado dragoneante Hernán lnvernizzi.Rodeados por la policía y el Ejército, di-eron muerte al 2º jefe del Regimiento 1de Infantería Patricios, teniente coronel

Raúl Duarte Ardoy, antes de entregarse.El 20 de enero de 1974 el ERP atacó elregimiento 10 de Tiradores Blindados“Húsares de Pueyrredón” en Azul. De-gollaron al conscripto Daniel Osvaldo

González y asesinaron al jefe de la u-nidad, coronel Camilo Arturo Gay y a sumujer, Hilda Irma Cassaux. El tenientecoronel Jorge Roberto Ibarzábal fue to-mado como rehén: sería asesinado tras

Clarín

29 de enero de 1989

Ante otro País

Por Joaquín Morales Solá

La ceguera política de los insur-gentes, las características mismas del ep-isodio, plantean todavía interrogantesque los investigadores no pueden re-sponder. Pero, entre todo eso, sobre-sale la más tenaz y cruel de las pregun-tas ¿ha sido sólo un hecho loco y aisla-do o ha sido, en cambio, el principio deuna ola de violencia cuya dialéctica ledará una dinámica propia a la política?

Con un ejército nuevamente lac-erado por muertos y heridos, la admin-istración y los políticos en general debi-eron replantear rápidamente su relacióncon los militares. Ya no es el pasado loque signa esa convivencia sino el due-lo del presente y el estado de necesidaddel que advierte un futuro incierto.

Una operación supuestamenterápida y no frontal no necesitaba com-plicar a dos jefe del nivel de GorriaránMerlo y Jorge Baños. Si bien la pres-encia de Gorriarán Merlo es confusaaún, el cadáver de Baños con las ar-mas en las manos elude toda polémica.

Es un caso sorprendente. Bañoshabía logrado perfilar cierta imagencomo abogado defensor de derechoshumanos y se había abierto paso enpublicaciones de centro izquierda o deizquierda como articulista. ¿Por quémandar al sacrificio a un hombre de esaimportancia?

… Recurren al ejemplo de los mon-toneros, cuando el propio Firmenich de-bió protagonizar el secuestro y el pos-terior asesinato del ex presidenle Aram-buru.

Una certeza no es cuestionada pornadie: Gorriarán Merlo fue jefe supre-mo de esta irrupción guerrillera con elnombre de guerra de Richard o Ricar-do, seudónimo el primero que aparecea la cabeza del organigrama de la célu-la hallado entre las ropas de un sedicioso.

La presencia de Gorriarán Mer-lo ha desdoblado la investigación.Hombre de extrema confianza del min-istro del Interior de Nicaragua y diri-gente fuerte del régimen sandinista,Tomás Borge, Gorriarán fue entrena-dor del sector del ejército nicar-agüense que responde directamentea Borge.

Estupor tras estupor

Ese lunes de lágrimas deparódos sorpresas al presidente Alfonsín.Una de ellas fue que su gobierno seencontró jaqueado por la subversiónde izquierda; en verdad, la adminis-tración demoró muchas horas en con-vencerse a sí misma que estaba anteun rebrote del extremismo que asolóla década pasada.

Para las concepciones políticasdel Presidente era imposible que elterrorismo se solazara con un gobier-no de origen democrático. ¿No habíavisitado él personalmente a Fidel Cas-tro para reclamarle que frenara el ex-tremismo chileno porque éste le hacíadaño al proceso de democratizaciónen el país de Pinochet?

..... Sin mirar el detallismo legal,creó por sí solo el Consejo de Segu-ridad que, por primera vez en cincoaños, reúne en un ámbito común adirigentes civiles y a la cúpula militar.

Ya no había dos Ejércitos comoél había dicho apenas días antes. Lareaparición del viejo enemigo abro-queló a los hombres uniformados yquita todo margen a los arabescos in-ternos de unos y otros. La situaciónen el Ejército ha entrado en un statuquo que no puede modificarse hastadonde llega la mirada.

Expresiones oficiales que traba-jaron estos días con jefes uniformadosdicen que han advertido un cambioostensible en ellos: Han encontradouna razón de ser, una mística nueva-mente, aseguran. Señalan, inclusive,que hubo oficiales rebeldes que aban-donaron su prisión domiciliaria paracombatir en La Tablada y luego retor-nar a la anterior condición.

54 RM 778

10 meses de cautiverio. El 11 de agostode 1974 el ERP atacó la fábrica de pól-vora y explosivos de Villa María. Allí fuesecuestrado el mayor Argentino del ValleLarrabure, que sería hallado torturado ymuerto más de un año después de susecuestro.

Para entonces, el ERP enfrentabaabiertamente al Ejército en los montestucumanos. Tenía establecida allí a laCompañía Ramón Rosa Jiménez, cuy-os primeros integrantes se establecieronen los primeros meses de 1974. La es-trategia de la guerrilla rural era lograr“en determinado lapso la existencia debases de apoyo y posteriormente dezonas liberadas” para pedir y obtener elreconocimiento de “un territorio inde-pendiente” por parte de las NacionesUnidas. Así se explicaba en el órganooficial de prensa de la organización sub-versiva El Combatiente. El OperativoIndependencia encarado por el Ejército,y ordenado por el gobierno constitucio-nal de entonces, impidió que se cum-pliera la conjura terrorista. En diciembrede 1975, el ERP y Montoneros inten-taron copar el Batallón Depósito de Ar-senales Domingo Viejobueno, de Mon-te Chingolo. Cayeron en una trampa ten-dida por el Ejército y fueron diezmados.Tras dos escisiones (una fracción rojatrotskista se separó en 1972 y una pe-ronista, 22 de agosto, lo hizo en 1973);tras la eliminación de sus máximos jefesa los que sólo sobrevivió Enrique Go-

rriarán Merlo (Mario Roberto Santuchofue abatido por el Ejército el 19 de julio de1976 en Villa Martelli y, junto a él mu-rieron José Benito Urteaga y DomingoMena) el ERP se consideraba extin-guido, sin capacidad operatoria.

A 13 años de su accionar delictivo,parece haber reaparecido haciendo galade la locura criminal que ensangrentó ala Argentina por más de una década.

Revista Gente

Nº 1229 del 29 de febrero de 1989

Carta abierta a un padreque sufre

Ángel Horacio Luque, en la ediciónanterior de Gente, dijo: “No quiero flores paramis hijos. Que vayan para los soldados ypolicías, ellos se las merecen…”

Muy estimado señor Luque:

He leído y releído sus valientes declara-ciones periodísticas acerca de las acti-vidades de sus hijos abatidos en el co-pamiento de La Tablada recientemente.

Quiero expresarle mi admiración porsu madurez y su coraje, y por no tenerlemiedo a la realidad. Asumir esa dolorosacertidumbre exige una alta dosis de hom-bría y Ud. ha demostrado tenerla.

También quiero disculparme ante Ud.y pedirle perdón, porque no siempre las

actividades de un sacerdote están en con-sonancia con la misión recibida del BuenPastor. Ese sacerdote cuya presencia enel movimiento donde militaban sus hijos leinspiraba confianza y tranquilidad, había sidoprivado de toda licencia sacerdotal por nues-tro obispo en esta diócesis en 1987. Porentonces, con ocasión de una vista que esteseñor hiciera a Campana con fines políti-cos bajo cobertura de compromiso religio-so, quedó manifiesta su ya conocida mili-tancia y su desprecio por la Iglesiajerárquica. Cuando reapareció en Zárate,un tiempo después, lo hizo contraviniendoal obispo y a sus propios superiores reli-giosos, actitud totalmente esperable. Portodo ello le reitero mis disculpas.

Y también quiero hacerle saber quecomparto su perplejidad y su dolor. El sa-cerdote es padre de todos: los tranquilos ylos traviesos, los mansos y los violentos. Yporque Dios es Padre providente y mise-ricordioso, y no niega su gracia a los quevuelven a Él, no sabemos si en los últimosinstantes sus hijos no hayan podido arre-pentirse. Por ello no podemos dejar derezar por todos los muertos, inclusive porlos terroristas muertos, no para imitar susconductas, sino para implorar por su purifi-cación si murieron arrepentidos. La espe-ranza de la eterna salvación, la Iglesia no laniega a nadie, ni a los grandes criminales,ni a los suicidas, ni al mismo Judas. Elúltimo momento es de Dios.

Reciba un fuerte abrazo de este sa-cerdote, y le prometo a mi regreso visitarloy estrecharle la mano. Participe mis respe-tos a su familia y no deje de encomendarsey de encomendar a los suyos, los vivos ylos muertos, a la Misericordia Divina. Loshéroes de La Tablada: militares y policías,muertos e inválidos, heridos y sobrevivien-tes merecen todo nuestro reconocimiento,pero no deje de rezar por sus hijos comoyo lo hago, y no vacile en llevarles un díauna flor. Que esta cuota de dolor nos haga atodos más humanos y sinceros, y nos per-mita sin odios construir una patria dondecada uno considere a su prójimo con uncorazón de hermano.

Lo bendice:

Néstor Daniel Villa

Obispado de Zárate-Campana

RM 778 55

Llamado del jefe de inteligenciadel Ejército de los EE.UU

Texto del mensaje militar con-junto enviado por el agregadomilitar a la embajada argentinaen Washington (EE.UU.) al Esta-do Mayor General del EjércitoArgentino, el 27 de enero de1989, con motivo de los sucesosocurridos en el cuartel del RIMec.3 en La Tablada

1. Del Pentágono1. Del Pentágono1. Del Pentágono1. Del Pentágono1. Del Pentágono

Llamado del jefe de inteligen-cia del Ejército de los EE.UU.(Tte. Grl. Weinstein) solidarizán-dose con la actitud del EjércitoArgentino y transmitiendo pala-bras de elogio de parte delJEMGE estadounidense (Grl.Vuono) para el personal superi-or del Ejército Argentino.

2. De la Junta Interamer-2. De la Junta Interamer-2. De la Junta Interamer-2. De la Junta Interamer-2. De la Junta Interamer-icana de Defensa (JID)icana de Defensa (JID)icana de Defensa (JID)icana de Defensa (JID)icana de Defensa (JID)

Durante la sesión del Conse-jo de Delegados del 26 de enero

de 1989 el jefe de la delegaciónde El Salvador, Cnl. Ricardo Ca-mizález hizo una moción pararendir un homenaje al EjércitoArgentino por la “valiente y deci-dida” actitud asumida para der-rotar al grupo terrorista que habíacopado el RI Mec. 3 de La Tabla-da.

La moción fue aprobada porla mayoría, absteniéndose Méxi-co y Venezuela por razones depolítica propia.

La Prensa

5 de febrero de 1989

Después de la batalla

Por Horacio Mayorga

Domingo de reflexión

El domingo 29 de enero, día que debió ser de luto nacionalpara todos los argentinos, según lo pidió el gobierno, fue tam-bién una magnífica oportunidad para reflexionar sobre los hechosque han lastimado al país más allá de toda ideología.

Fue un horror, pero un horror del que se había advertidoal gobierno que podría ocurrir. La respuesta fue siempre lamisma: la democracia hacía imposible la vuelta de la guerrilla,estos anuncios eran cosas de militares para influir en la búsque-da del poder perdido.

Las FF.AA. fueron denostadas, perseguidas, injuriadasdurante cinco años desde el gobierno y desde la mayor partede los medios de comunicación, infiltrados por la izquierda.

Los militares y la SIDE

Dentro de esa política un hecho que tuvo fundamental im-portancia: la exclusión de casi la totalidad de los militares, retira-dos o no, que revistaban con enorme antigüedad y experienciaen la Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE). Fueron re-emplazados por los muchachitos del partido y de la Coordina-dora a quienes se envió por pocos meses al extranjero paracapacitarlos en la tarea. Para extirpar todo lo militar del ambi-ente gubernamental se prohibió la participación de los serviciosde inteligencia de las FF.AA. en el estudio de la situación internadel país. Ese aspecto lo cubriría solamente la SIDE.

¿Cuál fue el resultado? La sorpresa de La Tablada. Elhorror. La SIDE no supo nada, no podía haberlo manejadotampoco, pese a que no le faltaron avisos e indicios de sucesosanormales, operaciones de ensayo, presencia nueva de guer-rilleros viejos… así ocurrió lo que no podía ocurrir. Daba penaver a políticos y en especial al vocero presidencial recurrir aeufemismos y divagaciones tristes para no llamar a los guerrille-ros lo que eran: guerrilleros…

Allí estaba Baños, hasta hace poco perteneciente al CELS(Centro de Estudios Legales y Sociales), camarada de ruta de

Zamora, Mignone, Parrilli, Meijide y de otros que ayudaron acondenar a las FF.AA. como “genocidas”, aliados a las Madresde Plaza de Mayo, cuyos hijos en muchos casos también sem-braron el terror. Baños y otros como él colaboraron con la CON-ADEP del preclaro Sabato, ayudados por el gobierno para loque fue realmente una “caza de brujas” para la familia militar.Lloraban a los desaparecidos que luego aparecieron cuando elterremoto de México, pero no por Larrabure o Viola o Quijada oel juez Quiroga o peor aún por los cientos de conscriptos oagentes de policía muertos.

El Presidente y los “carapintadas”

Las revistas mostraron fotos impresionantes. En mi reflexiónme detuve en una: la del Presidente rodeado, protegido, am-parado por los “carapintadas” a quienes hubo que recurrir paratomar el cuartel. ¿ Dónde quedaron los epítetos contra ellos depocos días atrás?

Dentro del ambiente político surgió entonces otra verdad amedias: “Hoy se ha reprimido dentro de la ley, mostrando queeso es posible…”. Hoy se pudo hacer porque La Tablada no fueuna guerra sino un combate. Hoy el Dr. Alfonsín está sentadodonde está porque hubo muchas Tabladas, muchos muertos,muchos Fernández Cutiellos y conscriptos y suboficiales y policíasque dieron su vida en pos de la victoria final.

Se asustaron los jueces y el Congreso y la población toda.Sabían lo que pasaba y cómo pasaba, pero nadie quería otracosa que la victoria sobre el terrorismo a todo trance y de cual-quier forma. Si vuelve esa guerra se volverán a asustar y rog-arán que aparezcan unos pocos que arriesguen su vida paraque otro Alfonsín pueda iniciar otro gobierno democrático… perorestablecida la calma la suerte de los militares será incierta, comolo fue ayer.

Dos posturas del Presidente me mueven a una respetuosapero vehemente crítica. La primera, cuando a la vista de losmuertos en La Tablada dijo: No olvidaré jamás lo que vi. Mealegro que se sienta así hoy, porque parecía que hasta ayer nohubiera reparado en lo que debe haber experimentado el alm-irante Lambruschini al rescatar de entre los escombros los restosdeshechos de su hija Paula. Ella pagó por la democracia, por losAlfonsines, por los Caputos, por los Manzanos y tantos otros.

56 RM 778

3. Del presidente de la3. Del presidente de la3. Del presidente de la3. Del presidente de la3. Del presidente de laJIDJIDJIDJIDJID

Llamó al agregado militar ar-gentino en Washington y le ex-presó que se sentía “alegre y re-confortado” por lo que habíademostrado el Ejército Argentinoen capacidad y reacción ante loshechos ya señalados. Expresóademás que “Estoy orgulloso,como soldado, de tener militaresde la calidad del Ejército Argenti-no”.

4. Otras consideraciones4. Otras consideraciones4. Otras consideraciones4. Otras consideraciones4. Otras consideraciones

En la reunión organizada porel Pentágono para presentar lasactividades de la Guardia Nacio-nal el 26 de enero de 1989 a losagregados militares acreditados,la mayor parte de ellos expresa-ron:

Solidaridad con el EjércitoArgentino y pesar por las víctimasproducidas.

Sorpresa por la violenta ex-plosión subversiva, ya que creían que la misma ya no existía enla Argentina.

El Times en juicio a laEl Times en juicio a laEl Times en juicio a laEl Times en juicio a laEl Times en juicio a lasubversiónsubversiónsubversiónsubversiónsubversión

A modo de epílogo de lo quefue y produjo la subversión ter-rorista en la República Argenti-na, especialmente en la décadadel ’70, transcribimos a continu-ación el juicio que sobre dichasorganizaciones emitió el diarioThe Times en Londres en diciem-bre de 1977 y que fuera publica-do por La Nación a fines de di-cho año.

El siguiente comentario hasido efectuado por este periódi-co, el más antiguo del mundo, elcual acredita lo siguiente:

“...Se ha olvidado en el ex-tranjero que cuando los mili-tares argentinos lanzaron su

campaña contra el terrorismo,en marzo de 1976, la sociedady el Estado estaban al bordedel colapso, que el terrorismocomenzó al final de los años61 y había alcanzado propor-ciones que hacen los secues-tros en Alemania Occidental ylos disparos a las piernas deItalia como juegos de niñoscontra la sociedad.

En parte porque tuvo mu-chos otros problemas, la Ar-gentina fue lenta para re-sponder decisivamente al ter-rorismo, aún después de vari-os secuestros y asesinatos tanrenombrados como el delseñor Schlever. Los del expresidente general PedroAramburu, por los Montonerosen 1970, y el señor OberdanSallustro, el jefe de FIAT en laArgentina, por parte del trotski-sta ERP en 1972, son sóloejemplos.

Cuando la respuesta vino,mucha sangre se había derra-mado como para esperar de-masiada cautela en la misma.

Los terroristas italianos ygermano occidentales no pue-den ser comparados con la fu-erza y la ferocidad de los dosgrupos argentinos, ambos ac-tualmente casi aniquilados...

Los terroristas de la Argen-tina –agrega Times– casi con-trolaron el corazón de una pro-vincia montañosa, asaltaroncuarteles militares y una capi-tal provincial armas en mano,y virtualmente tomaron, a vec-es, distritos enteros de ciu-dades.

Ellos “ejecutaron” a 14 ofi-ciales del Ejército en las callesdurante 1974 mientras un go-bierno elegido democrática-mente estaba en el poder,secuestraron a centenares dehombres de negocios, bale-aron a muchos líderes sindi-cales y sacerdotes opuestos a

su acción, y durante seis añosestuvieron colocando bombasen cafés, hoteles, supermerca-dos, diarios, fábricas, exposi-ciones, instalaciones militares,elevadores de granos, aeropu-ertos, casas de familia y esta-ciones de policía.

Esto contribuye a explicarla falta de preocupación públi-ca local por los 7000 u 8000terroristas muertos o captura-dos por los militares, los otrosmiles de horribles “desapari-ciones”, las torturas y lasejecuciones sumarias.

Los guerrilleros ayudarona hacer de todo esto una ruti-na aquí, y una sociedad can-sada, frustrada, corrompidapor tamaña violencia, no escapaz, probablemente, de otraclase de respuesta.

El gobierno militar argenti-no argumenta que el terroris-mo ataca los derechos hu-manos, y que los gobiernosque restauran el orden estánfundamentalmente protegién-dolos.

Cuando Amnesty Interna-tional publicó su informe de 92páginas sobre la represión enla Argentina, un editor de undiario inglés de aquí comentó:

si ellos hicieran un informesobre las atrocidades terroris-tas, probablemente sería mu-cho más voluminoso.

Pero Amnesty dedicó seislíneas a los seis años de atro-cidades guerrilleras, des-cribiéndolas como “actos deviolencia o bien como “incur-siones temerarias”.

Los propagandistas de losterroristas han presentado eseinforme como si fuese la ver-dad, toda la verdad, y nadamás que la verdad sobre lasituación argentina”.

La Nación, 2 de diciembre1977

rm 778 13 abr 10 - 1884editorial.com.ar · marcelo javier de los reyes el derecho internacional...

Documents