rinitis - alergia y asma en la web/alergiaweb · 7 ˘ ˇ) ˛ ˙ ˛ ˛˚ ˙ ˜ ˛ ˙ ˛ ˚ ˇ ˆ ˛...

19

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

����������

�� ���

������

� �������������� ���������������������������������� ���� �

� ���������� � � ��������������������������������������� ���� �

� ������������ ������������������������������������� ���� �

� � � � ������� � ������������������������������������������ ����

� � � � ������ ������ ��������������������������� ���� !

� � � � ��������� � ������������������������������������� ���� "

� #��$ ��������� � � ������ � ������������� ���� %&

���� ��� �������� ��� ��� ������� ����� ������������������������� ���� ���������������� ����� ��� ��� ��������� ����������������� ������������� ���������������������������������� �� ������������������������������������������������������� ��������������

����� ����!������������������������ ��� ����������"������� ������������������������ ����� ����� �# ����������������������� � �������� �������������� ���� ���$

�'���(�����)����� �����*�(���$��������+ ,����������������������� ,������������� ����-$����+� �� ����� � ����� �����������$ ��. /���� �����������������������,0�$������� �����-$�� �� � ����� �� ���� ����-$�������������0�,$�������� ����

������ ����� ������ ������ ������ �� ��� ���� � �� � ��������� �������

���%�������������� ������ ���������� ���������� ������&����������'�������������� �� ������������ ������� ��� � ����� �� �� � � ������� ���� ���� � ���������������� �������������#� ���� ������� ������(� ������)*����&�������������+���������������������� !�� �������������������� ����� � ������������" ���� � � ������ �� ���������������� ���"��������

� � ��� ��� �� �� ���� ����+�� �������� ��� �� ��� � �������&������������������� ������� � �������� ������+���������������� �����������������

*�������� �����$1,��������-��������&�����. ���������� ���� ��/��0�������& � ��)����������(� ������)*����&������ ��#��

�������

����� ��

1

� �� � ��� ���� � ��� �������� ��������� � ������ ��� ��� �������� ���������������������� ����������� ��� ���� ����������%�"� ����������� �������������������������������� ����%��������������������� � ������� ������ � � ��� ��� ����������� ����������������� �2� ������� 3�������� ���� ���� ������������ �� � �������� ��������������� ������� ��4������� ����� �"�� ���������������� ���� �� �������� ��� �� ��$���������� ����

���������"��������� ��������������������������4��� !����� � ��� ���� ��� �� ���

�������������������� ������������� ������ ����� ���� �����%���������� ��� ��������2�������������������� ��4���#� ����������������� ������� ������������������������������� 3�� ��������� �� "����������� ��� �� ����� ������������ ���� ������������������%��� ������ ��������� �������������������� ���������� �� � ��� ��� �� � � �� ������ �������!�

��������� ���� ���5���������� ��������"� ���� � ����� ��4�������������� ������������6�� ��� ����� �� �"����������������� �������%��� �������������� ������ ��2�������� ������%�3����� �������������� ��� ������� 2�����������" ��� 3����������������������+������ � ��� ���� ������ ������������ � ���� ��� �� ������������������� ��� ��� � ������ ������������� �� � ����������

���������

��������

7

�� �������� ��)������������ ���� ��� ���������� ������� ��������� �������������� ������������ ���� �� � � � �� ��� ����� �� �������������� ������ ����� � �������� ���������� ����������������������� �� ������� ������������1�����,� -�����$���������������������� ���� ��� ������������ �� ��!��������� ���&���� �� ���������� ������� ��������������� � � ����� ������� ���������������������������"��������!�������4������� ����������������� ������ ������� ����������"�������� -�������������������������� ����� ���������� �������� ���� �� ��� �������� ������%��������������#��� ����� ����� �������� �� ��� �����!�� ����� ������� ��� ����������� ���� �������������������������������� ��������������� � ��������������)������ ���� ���� ������ ���� �� ��� ������ ����� �����

���� ����������� ��� ����������� �� ���� ��� �����+� �����������������4��� !������ ������������������������������ ������ �� � ��� ��� ������� ��������� ������� ���� � ������ �� ��� ��� ��� ��������� ���������� �������%���� ��� � ��� ��� � ����� � ���� �&���� ����� ���� � ����� �������� �� ��� ��� ��� � "���� � ����� � � ��� $���� ���2���3������������� ��� ��� ��� �������������� ������ �� ������������� �����%�2� �������������������������������� ��� 8 ����������93����������������4������� ���� ��� ��������� �� ����������������������� �+ ���� �2�������������������"���8��������������� 9����� ����!������������������������3������ �+ ��������� ������4 ������+���������"��"�%!������������+�������������� ��� �� ��!����� �%���������������4� ��!����������%��� �� ����������� �������!����� ������ �������2):;,�;6(0(6(-3�

���������

��� ���

��������������4 �������"� � ����� � ����� �� � ����������������������� ���� ��� ��

����� �� 6��������4 ������������ � ����������������#�� �������������� ���;��

<

������������ �������������� � � ���� ������ ���������� �� �� ������ ��� ����������������������������� �� � � ����� ����� 2������3����������������!������ ����� ������������� ���������� ��������� ���������������!��������2� -� ������ �� ��� ����� ��� ���� �����!�������� � ������� � �"����� �� ������ � ��������������� � � ���� � ��� ����� ������� ��"���� ��������� ������������������� ��2� ������

������� ����� 3���� � � �" � �"�� � ��� ��� "��������� �� ��� � ������ � ��� ��� �� -�� �����#����#� �� � ������������������������������������������ �� �� ��� ��"������ � ��� ��� ���� ��������� ������ ������������������� ��� ����� � � �� � �� �������� ��� �� ����� �� ��" ������ � ��� 2������� 3��� ��������� �� �� ������!�$�� ��������

����� �������� �-�� �������� �� � ��� �� ������� �����������������������4�� ����������������������� ��� ��������$� ������������ �� 2(��3�)����� (��� �� �������� ������������� ����������� ����������� ���� �����!����������)������ ���������������� ���� ��� ��������������������������!�������� ���� �� �� ���������������������������� ������� ����� � ������� � ������ ���������������� ����� �

=

������������������

������� ���

������� ������������ ����������� ���������������������������� ��������� ���� � ��������� �������������������������������� ��� ������������� 1 � 3� -��� ; "���� ������� ���������� � � ������ ������ ��� �������������������;� ����

� ����������� ������ �������� ����� ������������������ �� �� � � ������ ������ ��� ��"����������������"���������������������������������"���8����� ��������� 9��;� ��"����������������� ��������� �� �!���������������&�� �������� � �!���� ������!�� ��������� �):;-6(6�)(>;&6>5()&�

������������ �����

���������� ���

� ������� �������� �������������� ��������������������������������������� �������� ���� ��-�"�������"��"�%!��� ���+������� ������������ �����������!������������ �� ��%��!�������������

�"�� � �������& ������ �������������������������� �2���� ���!���� ������3� �� ��� �� ���� ���������� ���������� ����������4 ���������������� ��������������� � � ���� ������������������%������ ��������������������������������������������� ��������� �(���

?��� ���������� 8���������"��9� 2�� ������ ������ ��� "���

�������

!�"����

������ ����� ���������������� ������� ��"���� ��������� �� �� ��������� ���������3�� � ����� ������� ��������� "���� ����� � ��?��%��&������� ���������"� ����������������������2� ������ �������%��!�������� ��� ��� � ������ � ���� ������+����� ���5����

��������������������� ��� ��� ���������������� �� ���������������

���%��!����������$���/��������:������3��'����������� �������#������������ �������������������������� ����������� ���-�� ��������� �� � � � ������� � ��� � ��� ���� �!��� ���� �����!������������� ����� � ������ �� �������� �!������������ �+ �

@

��������������� �������� ��� ��������� �� ��������-��������������������� ��������� �� ��������� ���.��������������������������� ������� �������� �����"������ ����������� � ��������� ����%�� ������ ��� � � ������� ��� �� ���� ������ �� ��%��!�� ������� ������������������� �"���

�� � 2�������� � ��� ��� 3����� � � ������%� � 25��������3� �� ����� � 2� ������������ ��3�� � � ������ � ������ ����������������� ����������������������������������������������������2��������������������� ������ �������������� ������ ���������������3�

&� ������������������������� ����� �� ���� �� ������������������������#�� ������������� ����� ������������'����� ����� �� �"������������� ���������������� ��� � � ��� ��������� ��#����+��������� ���� � ��������������������� �������� ��� �� ���� ��� ����� ���� ���� ������������� ����� �� 2������# � ������ ���� �!��� ��������� ������ ����#� 3�

�� ��� ���������� � "�� ������" � � � � � �2 � " 3 �6�������������� ��� �� �

�� ���� � ��� ���� ��� ����������������� �������� ���� �� �2���� ������� �� ������3���������������������������������������������:�� ��� �������������������!������������� !���������!��2�������� �"���� �� ������� � �������� �� ������ � ������ ������ ������3�

�������

��� ���

!������

&�������������������� ���������� ���� ���� �� �������� � �

����������

��� ���

���"� ������ ���� ��������� � ��������� ���4 �����

������������ �� � �����+��� ���� ������ � ������ � ��� �

����� ����������� ���������� ��� ����������� ����

A

������������� �� ������������������ ������������ � ���������%����������������� �����!�� �� ��� ������������������������� ��������� � ��������� � 2����� "��� �� ���� ����������� ��� ������ �� ������ � ������%��� ������� � ������� ��������������������3�� �� ������� ��� � � � � ��������

�������� �������� ������ ������!�� �� ���� �����!�� �� ����� ���������� �������������������!���������� ���� � �����������������4� �!�� �� ������� � ��

���� ����� ��� �!����������� � ���� ��������� ������� � � ������ �� ����� 5���� � � �� � �� ����� � ���������!�� ��� � � � �+��$�����

������� ����������������� ��������������� �����!��� ������������������������� ��������� ������������������ ��� ���� ����������� �2 ���� ����� �������� ��� 3��� ���� ������ ���� ��� � ��� � � ����������� ����������� ��� ���������������������!���� ������ ���� ��� 4� � � �$� �$����5�

BC

#����������

������������

��� ���

������� ��������� � � �8����� ����� ��������%��!�9������������ ������������������� ���������� ������������������������������ � ����� � 2������� 3� �� ��� ���� � ��� � � ����� ����� � ��� ��� ������������ �� �� �� �� ��'������������� ��� ��������%���������������� ������ ��������� ������������� �

�� -� � � ����� �����+�������"������������� ������� �� � ���������� ��������� ������

�������������� �%�� ������������������� �� ������� ���������� ��� ��������������� ������������� ����� ��������� ������������ ����� �������"���������������� ���� ����������!���� ����������������� ������������� ������� ��������� � �������� ��� ������ �� �����������������������������������%� ������

'��� ����� ��������� ��������� ������ ������� ����� ����������!���� �� ��� ������������ ������������������������������&����� ������� ������������������ ���� ����4�� �!�� ��� ����� ����� �+��� ������ !�$��'��������������������%��!��2����������� ����� ��� �����3� ����������������� ��������� ��������� ��� �� ������ ����4��������� ����

BB

6�����������+�� ������������������� ��������� ����������������� �� �� ����������� ����������&����� ������ ������������� ��� ����� �$�� ���%�� ���������� ��� ���� ��� �� �������������� (��������� ��� ����� ��� �������� �������� ������� �� ��� ������� ���� ��������������������������������2�����%��� ������� 3����� ������ � ������ � ���� ������� ���� ���� ������������������� ���������������������4�� ���������� ����+�� ������� � ���� ������������� ��������������������� ��� ������������ ��� ���� ������������$����� ���"!�� ������������ ������ �� ���� ��� ����������� ������ ��+�� ���������������������������)�������������������� �������"� ��& ���������������������������"!������� ����� ����� ��������� ��� � ���� �����������2������� ������������ 3�������%�����������%�������������� ������� ��������������� ��������������"�����

�� $�� ��� �� ���������� ���� � ������ � 2��� �� � ���

�� �� ����� �� ����� "��� 3 ������������������������������� ������������������������������2���� ������� 3��)����� ������������������� ������������� ����� ������������������ ������������ �����������):?5 ��6&?�;6���������� ��

7����������.�$�� � �� ��� �� ������ � ����������� ����� �"�� �� ���� ����������� ������������������ ��� ��������-��� ���������� ������ ������ �"����� ���������������������� �2 ������������#�� ������� ��� ��������3������� �����"����������������� �"������� ������������� � ��� ��# � �� �������� ���� ��D� ������� �

����������!���$%���

�����������&��'�����(

��� ���������� "� �� ���%����� 2���������������������8������ ��������������93� ����������%����� �������� ����� ���EE�������������� ������������ ������� ����������������� ���� ��� �������� ����!������ ��������������2�������������� ��� �����!� ���������3� ��� �����#� �������� ������������2 � ������� �� �� ����� ��� �

BF

����� ������� 3������������������ �������� ��� ���������������� �������������� ��������� ��� ������������������� ��� ��������� ������������������ ������������������������ ��� ������ ��������������� ��"������������������������� �������������������������"������������ ����� � ��� ������������ ����������� "����������� ������ �� �� !� 7�# ��-����������� �������� ���������� ������� �� � ������� ��������������"���������� �����������������������������'���� ��������

����� �� ������� �� ���� ����������� ����+� ��� ������!������������ ������ �������������

#����������

�������������'�� ������!�� �!���� 2������� ��3

8+��������� ��� �����!����� ����� ��!��� 2����� "������ ��� F���"������ ���� �������������3������ �� � ��� ��� �� ������������������������������� ����� ������� ��"������������ ������� � �

�� ���� �� ������� �

*������� �����20� �� ������ 3�-�����!�� �� ��� ��� ��������� � � �� � ������� ��������� ���� �������������� � ��� �������� ��� ��������� � ������������ ����� ��� � ������ ������������� ���������������� ����� �� � ��� ��� ��6������������� ��� ���� ������

B�

������������������������� ���� 2������ �����%��� ��������������� ��� ��������������������������� �������%�����3���� ����������������8��������9��� �������������� �� ��������������� ��������������� �� �������� ��� ����� ������ ����������������.���������������� �������� ����� � ���������� ����� ���������������� ������� ����������� �

������������

������)���������

��� � ��� ����� ����� � ����������� !��� �� � ������ �� � � ����������� �������� ����� ���� ����������%�� ��������������������������������.������������������������������������������ ��� ����� ������ ������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� .������� ������������ ������ � ����� ����������%��������������+�����6�������� ������� � � � � ���� ����"� ���� �� ������� �������������������4��������������������� ����� �� ���������� �

������������

��������������*

��� � ��� ����� !�� �� ���

������������������������������������������ ����������"��� �����!������ ��������������� ������������� ��� ��� ��� �� � ������� ��� ������ � ��� �� ���� �� ���������������6��� ������������

���+�����"�����

� �������������������� � ������������������������������� ��� �� � ��� �� �" ������� � ���� � ���������������������� ����� ������ ������!��������������� ��� (���� �� �� �� ����� ������� ������ ��� � � ����� 2� �����!��� � ����� � �����!�3�������������������������������� � ����������� ���������� ������ ��� ��� " ������ �� ����������"��� ���� �� �&������������4 �������" �������� � �������� �� ����� ��������������!�� ���������%������������������ ����" ������ ���� � ���� �� ������� ����� � ������� � 2 �������3�� 5������������� �������� ��� � ���%��� ������������������������ �����������%����-������ ��� �������������� �+���� ��� ���� ���������2�����3���������������������!������� ���� �� �

B1

�������������������2������� ��� �������� �� ���� �3�-����������� ����� ����� �� ������������� ������ � ������� ���� ������ �

�����������

��������� ���� ������� �28��� �� 93����� ����� � ��� ���� � ������� ������� ������ �� � ����� � ����������� � ���� ��

��� ����+��������������������������� �� ��-�����������"������������� �����%���!��� ��� ���� ����������� ����� � �������� �� ������������ �����������������������������������������������������������������%����� ����������� ��������������������� ������� �������%��� ������������������������ ����������� � ����� �

B7