ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES

No. 105.

Sábado 31 de Agosto de 1912.

1 EN MÉXICO.

Por un ano...$5.00 moneda mexicanaPor 6 meses..$2.50 moneda mexicana

EDITOR: Anselmo L. Flgucroa.914 Boston! Si , Los Angeles, Cal.

Teléfono: Home A 1360.Entered as Second-Class matter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.

EN LOS ESTADOS UNIDOS.

Por un año $2.00 oroPor seis meses $1.10 oroPor tres meses $0.60 oro

5 CTS. ORO.

10 Cts., Moneda Mexicana.

Ricardo Flores Magon en la Prisión(Guerra al

Los bárbaros están de fiesta—y suspezuñas de cerdos las hunden en loslodazales pútridos donde la ley se es-conde—guardando en sus entrañas co-mo reptiles malditos los articuladoscaprichos del artero burgués.

Sí—aquí está, aquí está—chillan loscerdos mostrando al mundo uno de

Ó "REGENERACIÓN" vivirá, porque los trabajadores lo quieren; no O ¿ ^ y ' ^ wO ' hay'duda que se aprestan á matar de una sola vez el enorme déficit que O cogiá^s^'aptíc^an^Tnex^ralwerí^fría bo-O le oprime, para que/con expansión pueda continuar sus importantes O ca' del'reptil á los labios de los már-O trabajos, trabajos que al fin los hambrientos han podido comprenderO se encaminan á su verdadera redención; no podía ser de otro modo.

O La esperanza de que se le quitaría de encima á nuestro querido pe-

O riódíco tan pesado fardo surgió con la bella iniciativa de los cpmpañe-

6 ros que forman el Grupo "AMOR Y LIBERTAD," de Cuba, iniciativaO que sin péráida de tiempo secundaron los entusiastas compañeros delO "CENTRO DE ESTUDIOS RACIONALES" de esta ciudad de LosO Angeles, Cal., á los que siguieron resoluciones idénticas de los grupos

O Regeneración de TEXAS Y OKLAHOMA, y con satisfacen anun-O ciamos á todos nuestros compañeros, que la corriente sigue su curso;

O los compañeros de HOUSTON, TEX., nos comunican que sin perjul- O dial—que su "phima s$los ha trazado

tire» rebeldes—y los bárbaros fero-ees, ríen satisfechos al ver infiltrar elmortífero veneno.

Pero la conciencia popular desper-tando y vigilante en el camino dolo-

• roso de las'víctimas, estupefacta ob-° serva la bacanal de los modernos fe-

nicios para cobrar luego esa deudaInmortal

Ricardo Flores Magón, el graco me-xicano—cuya apiración es luchar, ven-cer ó morir—al lado del explotadoobrero—que su corazón sólo tiene pal-pitaciones en pro de la redención mun-

Oo

ria; el rumor de lia lucha despertó álos chacales de ld¡ selva y se lanzaroncontra las huestes libertarias, y en esaepopeya gloriosa, cayó Magón comocae t\ sol en el, poniente entre rojosarreboles, para, Juego elevarse deslum-brante y majestuoso en el oriente deun nuevo día. ...Lia burguesía, viendoque Magon éfraMncomprable,' lo ca-lumnió explotando, el patriotismodel puebjo, ¿y,de ¡qué manera?,dicien-do que Magón pretendía, en combina-ción con los socialistas y anarquistasde todo el mundc,.la desmembracióndel territorio, mejicano separando laBaja California, bara formar una re-

O cío de sus donativos ordinarios dedicarán todos sin" excepción, el pro-O ducto de un día de sii jornal, al mismo fin; Á MATAR EL DÉFICIT.O Igual cosa han resuelto los TABAQUEROS de esta ciudad; los deO . la Fábrica "SANT ELMO," por conducto del compañero Juan OlmosO y los de la "EL TEMPLO," por el del compañero Tomás FarrellO Cordero, recomendándonos manifestemos por medio de esta» lineas,

que tanto los compañeros de Una Fábrica como los de la otro, invitan O

O'"a TODOS LOS TABAQUEROS DEL PAÍS, éii particular y á los OO trabajadores dignos en general, á hacer ese pequeño, esfuerzo para OO asegurar la vida de nuestro denodado luchador. O

O Por último; nuestro activo camarada M. Lisner ha estado en, estas OO oficinas>á.manifestamos que él y un grupo de compañeros Hebreos O

frases de amor para los oprimidos, vi-brando como armoniosa lira á los

© oídos del, proletariado esclavo y comoQ tempestad rugiendo y estremeciendo

airada los palacios donde habitan losO poderosos.Q Magón ha preferido reclinar su ca-Q beza de rebelde en la paja húmeda de

los calabozos á disfrutar de las milcomodidades que proporcionan las cu-

hombre no castra-do por la influencia del oro corruptorofrecido á montones por los viles eu-nucos que creyentes en que el carácterde Magón; era comprable en el mer-cado de'la prostitución dé las concien-

pública socialista. Una parte del pue-blo creyó en larjfe rsa burguesa y odióá Magón, peroVmego, reflexionando,vio que él no pretendía tal cosa, estoera, hacer de UTjBaja California la ri-dicula república,'$no formar de todaslas naciones del mundo una patria uni-versal donde tocos los miembros dela humana especié; unidos por el res-peto mutuo á la., íbertad y la igualdady cobijados por laj bandera del trabajo,sin ltyés, ni tijfartps, vivieran felicesdentro de la armonía y el trabajo porigual, produciendo,, cada cual lo quedebiera de disfrutad; esto es, la patriade los obreros .sjn zánganos que losexploten." Cuaria$tel pueblo compren-'dio esto, dejó dé.cidíar á Magón y fijósus ojos con gestíi'colérico en los bur-gueses, que sin distingo de nacionali-dad, habían explorado en su, provechopropio la' farsa'rrraliciosamente urdidaen sus palacios..;.;Oíd, burgueses po-tentados de' • todo,.- él ' mundo, lo queMagón quiere e.4j!que vosotros traba-jéis; es lo que,'^iferemos millones delibertarios: implantar- en este mundola verdadera igualdad sin superioresni mferlóré^.siri^ésclávos ni esclaviza-dórésV él' njündfáU'dér "áriíor y del

mi vez, haré lo miámo, mi jornal es exiguo (80c) pero unido al O nuestros hermanos deshe'r^dadosi'pre-á á lo bj l i Q h e i t i i l di

P^ , , j g ( ) p m s dsh^dadosipre• Ór^áe los demás contará y lograremos nuestro objeto; por.lo mismo, no Qherimos nuestra miseria, al remordi-,! •& importa cuan pequeño, sea el cóntíngeiite que puedan prestar las mu- O m ^ í ° dé'haber obrado mal; preferí,

•«;".:•*•: :..A- r ^ •i-L^-r^-í:ii'l'_-. • «• - • JÍ. ' ._ T : . . . ^ l i . • i — « m°8 las inquietudes de nuestra vida deO ' jeres;' unidas, formáremos" falange y "podremos hacer tanto comoO nuestros compañeros."

O [Arriba, proletarias 1 á ocupar nuestros puestos al lado del, hombre;O á cumplir con nuestro deber; á enviar nuestro óbolo sin pérdida deO tiempo. . —

O "REGENERACIÓN" vivirá, porque lo quieren los trabajadores.

O ¡Viva la obra de "REGENERACIÓN"! , -

O ' ' SOFÍA BRETÓN.

inquietudes .. ... . . . . . . . . .perseguidos á las delicias de una vida

O ociosa, comprada • con una traición,o preferimos el presidio y la muerte á

que alguien nos arroje con derecho á° nuestro rostro esta palabra: |judas!"O. Y lleno de estoicismo devoró lejos de_ los mercaderes de la honra el negroü pan del perseguido, yendo á formarO entre las, huestes anémicas del ham-_ bre y atrincherado en su entereza de

La

, carácter de rebelde consciente; dis-© O O O paró sü verbo que como formidable

explosivo estalló entre los mercaderesinsolentes, incapaces de comprenderque en el rebaño ;de conciencias hu-biera algunas incomprables, y siguien-

roja del Siglo XX, al pertar de la humanidad no podrá ser do el camino de sus convicciones con

© O O O O O O O O O O 0 O * • • • • • • 0 0 O O O O O O

A LA LUCHA

El pueblo las c o n t e palborozo y empuñando el arma

destructora se lanzó contra las tablas^ e 1* 1*7 escritas con sangre proleta-

despertar al proletariado é impulsarlo interrumpido por, los, .bárbaros, m97..\o.,3.P.i«»^desangrando,,.llevando,sobre1 a la-UicK'á apor'lá"Voriqüistá'".dévSÚ8 deV'derho's.' " ,'•• '•'"'• '-'•'•'•• "• V «uá hombros la pesada crua de au mi-

rechos, ha marcado con sangre el sen- La, burguesía, en su ifin de predo- sería, llegó á la cumbre cual águila al-dero por donde caminarán las gene- minio y de grandeza, se ha creado di- tañera; dio su grito de rebelión con-raciones " del porvenir bendiciendo la íicultades infranqueables al transíor- *ra los tiranos de los pueblos agitandomemoria de los mártires de la idea, y mar el. trabajo, en materia de explota- fn sus manos la-roja enseña de revo-ha regado' con lagrimas de seres ado- ción; la araña ha tendido una red en lución social.loridos la tierra que llegará á ser fe- la que quedará presa irremisiblemente. Este rojo Moisés desde su sinaí ilu-cunda en bienes en e! dichoso maña- El triunfo del proletariado sobre sus minado por_los rayos de su concienciana_ de bienestar y dicha que lucirá explotadores cada día vá poniéndose ilustrada é inspirado en la verdad, con-bajo la luz purísima de un sol de más de manifiesto que no Un solo es vó~có á los pueblos á defender sus de-amor y libertad. posible sino inevitable. rechos usurpados, excitándolos ¿ rom-

Es mucha la sangre que ha caído Muchos de nosotros, dominados tal Per las viejas tablas de la ley escritassobre lá desgraciada tierra hoy pros- vez por 1* tiranía de los prejuicios y P° r el pirotécnico Moisés é inspiradastituida por los bárbaros civilizados fascinados 'por las mismas mentidas P° r el Dios bandolero de la biblia; yque forman la odiosa burguesía; pero ilusiones' • que dominan al espíritu fe roja enseña flameaba entre sus ma-esa infeliz burguesía anémica se me- burgués, aun-soñamos quizá en ser nos,'brillando entre sus pliegues lasnoscaba y consume con sus horribles felices el día que nos sobre el pan que palabras cabalísticas (Tierra y Liber-yicios, y el despertar del obrero ya lo robemos á nuestros semejantes; pero *adl _E1 pueblo las contempló llenoimpulsa á entonar las notas de las los mismos adelantos materiales que *'•*'""canciones libertarias que servirán de han aumentado la producción haránepitafio en el sepulcro de la mesalina indispfcnsable el consumo, y, cómo to-qua ha vendido su honor y la tran- dos tenemos derecho al bienestar y laquiridad de su conciencia por el oro felicidad, la' misma, marcha' de los vernos en el caso de tener que entraradquirido a costa de muchas desgra- acontecimientos tíos impulsará á to- á la lucha después de encontrarnosc l a s - . . mar lo que legítimamente nos perte- rendidos por el agotamiento f.sicó. Y

Por entre la multitud inconsciente nece_ tomando parte en está gran obra el triunfo será nuestro,de seres desgraciados que se deslru- de justicia popular aun los más rt- Los imbéciles y los ambiciosos, queyen reciprocamente por el pueril ca- fractariost para aceptar las ideas mo- hoy califican como utópicas nuestraspricho de cambiar de tiranos, asoman dernas". ' - ideas, serán los primeros en aplaudirlas gallardas melenas de los liberta- Despertemos, no nos hagamos solí- los triunfos de la razón, como lo hanríos que no traicionan sus sublimes darios de las estupideces de las clases sido en todas las épocas de la vida,ideales y que luchan por conquistar parásitas que aun sueñan en vivir á después de haber pretendido ahogar-Tierra y Libertad para todos. costa de nuestros sacrificios, y.cesarán los con su necia algarabía; los pesi-

Las jornadas marciales son largas más pronto los derramamientos inú- niistas concluirán por asegurar que sey pesadas, y difíciles los pasps por el tiles de sangre y las matanzas injusti- ha realizado lo que se esperaba, y lossendero libertario; pero pueden más la ficadas. indiferentes caminarán como un re-fe y el amor de los incansables lucha- La burguesía se cierra el camino baño'por el camino que se les indique;d o r e s . nue las pesadas metrallas de pqr donde marcha en la actualidad^ Pero- los que hemos adquirido lalos bárbaros que pretenden asesinar explotarnos con los nuevos inventos consciencia de nuestros derechos yderechos y conculcar libertades. de sus maquinarias, inventos que roba por eso tenemos fe en la victoria, no

Los hermanos Flores Magón, Ríve- al trabajador cuando no logra corrom- debemos entre tanto descuidar

á pesar de las estú-. — „ , , —t — ,— — ...nw - ...— r-..—.. persecusiones de los desgracia-

pero sus ejemplos.de amor y abnega- hombres de los que hoy no encontra- dos esbirros que la burguesía sostie-ción son seguidos por innumerables mos en donde alquilar nuestros brazos ne con el producto del robo de quecompaneros que se aprestan á la lucha. y nuestras inteligencias, si se nos si-, nos hace sus victimas,hasta ver realizados sus idéales ó caer guiera explotando en la forma acos- Los momentos de la contienda sonvencidos como buenos. tumbrada, crearían una clase de him- Preciosos, y si voluntariamente nos

Es muy hermoso sufrir por defender brientos que al fin se resolvería i to- hemos alistado para ser los centinelasla justicia, y el hombre que nació pa- mar lo necesario de donde lo hubiera, avanzados en la lucha de clases, nora combatir en defensa de la libertad Pero ese día no llegar* porque los.debemos permitir que la inercia sesolo por la muerte cambia gustoso trabajadores dé buena fe nos han lan-1 apodere át nosotros porque la huma-esta gran satisfacción. zado á tiempo U voz dé, alerta; ese nidad reclama el cumplimiento de

ror mas que Juchen los enemigos día no llegará porque convencido» los nuestras prometas, Nuestro puestooej proletariado par aniquilar Ja gran- hombres de que tenemos derecho. ¿ está en las trincheras que ya empiezadiosa idea que éste persigue de con- 1er felices y no pudiendo los enemigo» i abandonar el enemigo, yullí per-?.üi í s« Mbertaa-ecoaómica, no con- de la humenídad de»trulr una vertud «hwtecerenio» lo« que podamos soste-seguir^n destruirla;, los esfuerzos de tan inconcusa, sabremoi Uborar por nérnoí en pie para aeguir en pos den ^ n re.í d e bue ,na .voluntad no elpomnjr.ccn la oportunidad que la» ,1» **r4nd conquistando nuevas y maspodrán perderse y el grandioso des» clrcuitasclai lo dintandta 7 antea de «yantadas posiciones, '

p i c i ó Bupreina - de. redimifvi^los,hermanos le ha costado muchísimasprisiones, siendo eri la última senten-.ciado,á sufrir.en una,Isla dos años de;presidio como violador de la ley,,de'-neutralidad. Este fue un pretexto dela burguesía norte americana que in-terpretando los deseos de la burguesíade todas las naciones inventó, paraque Magón y sus gallardos compañe-ros Anselmo LT~Fígueroa, EnriqueMagón y Librado Rivera fueran im-posibilitados para seguir en la luchaen pro del ideal redentor; pero el pue-blo umversalmente: va comprendien-do la farsa urdidárpor sus enemigospara acallar en los calabozos un sen-timiento irreductible porque palpitaen todo corazón de obrero.

¿De qué ley de neutralidad nos ha-blan los filibusteros del norte?

Yo pregunto cara á cara á esos mu-tiladdres del Territorio Mexicano, deColombia, de sus. intervenciones inso-lentes y explotaciones que ejercen enCuba, en Sto. Domingo, Haití, Manila,Hawai, en fin en todas las nacionesen que sus pezuñas han tropezado conpueblos indefensos para avasallarlosescudados por su oro con que hancomprado las conciencias de judas,no han vacilado en vender los pocosderechos dé libertad de esos pueblos,ignorantes de que el cerdo sólo tieneuna consigna que cumplir, y es quedonde pone un dólar fija un cañón conque hará respetar sus derechos de pi-rata.

¿De qué ley de neutralidad habláis,filibusteros burgueses que atizáis lasdiscordias de los pueblos armando elbrazo de hermanos para que se des-truyan entre sí,..para luego sobre sussangrientos despojos clavar vuestroestandarte de conquista?

¿De qué neutralidad habláis cuandolas revoluciones sangrientas que hanasolado y asolan á China, y á la Amé-rica Española, se han fraguado y sefraguan en vuestro territorio? ¿porqué castigáis á Los Magón, AnselmoL. Figueroa y Librado Rivera, y mediréis, porque violaron la ley de neu-tralidad mandando al territorio mexi-cano hombres, dinero y armas, paraatizar la Revolución Social.. Y quehabéis hecho vosotros,? ¿con carácterde empréstitos no facilitáis á estasNaciones, millones de oro con que losgobiernos compran en vuestro mismoterritorio armas, volviéndoles á quitarese mismo oro, pn cambio de e¿oa ele-mentos, que sólo sirven para que, elque creéis vuestro enemigo latino sedestruya entre sí, y que cuando ya sehan destrazado, débiles y exangües, nomandáis vuestros acorazados cargadosde soldados para intervenir en la dis-puta,? esto es, para recoger el frutode vuestra obra.

¿No sois vosotros los cerdos despre-ciables que frente á frente de los ca-dáveres exangües de esos dos conten-dientes, cuyos brazos armasteis crimi-nalmente, venís á repartiros el botín,imponiendo por la fuerza de vuestrasarmas condiciones de usureros, rebel-des al dolor de aquellos pueblos, ex-terminados en aras de vuestra insa-ciable aspiración de conquista? ¿esaes vuestra neutralidad?

Desembarcando tus bárbaros en laIsla de Cuba. ¿Qué hiciste en Nica-ragua, en Venezuela? en fin á que se-guir. ' Creéis burgueses americanosque no comprendemos vuestros anhe-los de rapiña, vuestra táctica es: que

,los pueblos del mundo se destruyanentre sí, se empobrezcan y debilitenpara poder. fácilmente uncirlos al ca-rro de vuestras .innobles conquistassijj que por vu,estra parte se derrame

¿Cual es" eljdeiito de~MagónTyr-sus»compañeros de infortunio? Yo os lodiré: el no haber triunfado ya sobreloa. verdugos del obrero, ese es sudelito, pero triunfaremos.

A vosotros, oh, pueblos, escuchad.Ricardo Flores Magón está .preso

por un tremendo delito, por un cri-men espantoso que la venal burguesíanó se lo perdonará mientras viva, por-que cada burgués-lleva en sí un judasdentro. Su crimen es: ¡Tener carác-ter no traicionando la causa del obre-ro!

Pero vano intento es, i oh! bur-gueses mercenarios, que tratéis de em-pequeñecer la figura de Magón, por-que él no es hoy una figura mexicana,es una figura mundial, que se perte-nece al mundo libertario que preocupaseriamente á todos los tiranos de latierra, porque su labor es universal, élríe de vosotros pobres moluscos, envano pretendéis mancharlo con vues-tra inmunda baba. (El saldrá de laprisión! y sus verdugos no se cobija-rán con el sucio harapo de la impuni-dad.

Ricardo: estás bien preso, la nau-seabunda mordaza de oro fue impo-tente para contener en tu garganta elgrito de rebeldía.

Deja que los eunucos dancen en elharem de sus bajezas, guardando lastablas de la Ley.

Tú eres hombre, ríete.Ricardo, Anselmo, Librado, Enri-

que, dormid arrullados por los ecoslibertarios, de las dianas del triunfoque las huestes del hambre entonanplacenteras, en los prados rojos y flo-ridos, donde crece el árbol frondosode esperanza redentora.

J. F. MONCALEANO.(De "Luz" de México.)

La sociedad de los bandidos, comotodo organismo viejo y gastado, estápróxima á desaparecer; no desmaye-mos si queremos en la lucha que tenemos emprendida tener la satisfac-ción de cumplir con el sagrado deberde velar por la conservación y por elperfeccionamiento de la humanidad.

MIGUEL GODINEZ.

Regeneración

LAS CALUMNIASDE LOS

SOCIALISTAS POLÍTICOS"La Justicia Social," órgano del mo númeru de "REGIÍNIiRACION"

partido so.cialista obrero, que se edita lo repele y ría una buena azotaina alen Reus, España, bajo el título de socialista de Reus."La Guerra Civil en México" publica Con \OLCÍ> de "seflorlla burguesa"un articulo cu el cual un individuo se lamenta Rivas de la condenaciónque se firma A. Fahra Rivas, trata de de México A mu t;lIC'rra "civil" per-demostrar bajo el punto de vista del pétua, guerra que servirá—sigue di-esentor político, que la lucha que sos- ciendo—de pretexto ¡1 una ínterven-tienen nuestros compañeros en Méxi- ción de los listados Unidos y que, noco es una lucha insensata, y de paso sólo sembrará la, alarma cu la Anié-expresá su indignación porque los re- rica Central y riel Sur, sino qué, arle-volucionarios mexicanos han recibido más. constituirá un grave peligro pa-el soporte moral y pecuniario de los ra el porvenir de la rn?a y de la ci-coinpañcros anarquistas que residen vilÍ7ación latinas en el continenteen España. americano."

Tocaba á un periódico de trabaja- Miente el Señor Ri"as, que parecedores, venir á calumniar el movimien- un completo burgués, a mque sin cin-to netamente económico del proleta- co pesetas. La guerra en México nonado de México, y con su lenguaje es una guerra civil, es una guerra so-lodoso hacia el compañero Flores Ma-, cial en toda la extensión de la pala-gón, bajar al pantano á que ni la mis- bra. El proletariado combate contrama prensa burguesa de los Estados el gobierno de Madero y contra elUnidos—á pesar del odio profundo partido político que al caer Díaz seque nos profesa se ha atrevido á des- abrazó á Reyes, y á la caída de éstecender. machetero, á Vázquez Gómez, y lue-

X)ice Fabra Rivas: "La situación go á Orozco. Combate contra ambosactual de México es por demás la- partidos como combatiría contra losmentable. Las masas rurales quieren socialistas políticos en caso de quela tierra; pero si los títulos de pro- aparecieran en acción. Los socialís-piedad.han de respetarse, no la po- tas políticos no se diferencian en nadadrán obtener nunca, á causa principal- de los republicanos ó monarquistas,mente de los mohopolios y los privi- Pablo Iglesias en el poder sería unlegios concedidos á un puñado de plu- tirano como lo es el tuberculoso Al-tócratas durante el gobierno del in- fonso XIII. Los socialistas en el gá-fame Díaz. La cuestión agraria se binete serían idénticos á Maura á lahubiera .podido resolver en México cabeza de los conservadores.- Ya vi-con relativa facilidad, si los jefes re- mos el fracaso del socialismo en Mil-volucionarios .que , combatieron con- waukee, Wis., hace dos años. Ese-tra Díaz hubiesen sido hombres de partido sirvió á la clase capitalista,elevado entendimiento y de buena vo- como' lá autocracia ó la democracia le4ut5tad,i ,|3dniQyTipT3r£ur!iáíVí!Ítígdji"á.de., han servido siempre. ^í? • K'-w- •-. - /dichas condiciones,-ni-]á cuestión de-la- • %a -giíerrá-ék -México '.na será per-tierra ha podido ser resuelta, ni la paz pétua, aunque sí durará muchos añosha podido establecerse en aquel des- porque en esa región se ha empezadodichado país." ¿No ha leído-éste po- á jugar el porvenir del-£lobo en' lalítico nuestro Manifiesto de 23 de lucha definitiva de las clases. Si losSeptiembre tle 1911? ¿Cuándo núes- Estados Unidos intervinieran, el pro-tro partido ha intentado respetar los letariado americano se uniría á lostítulos legales ó ilegales de propiedad? peones mexicanos para combatir alLea el señor Rivas nuestro manifies- capitalismo yankee, y después, la re-to, interiorícese de nuestro movimien- volución social extendería su esferato y no hable de memoria. de acción á Centro y Sud América pa-

Ahora, la cuestión agraria en Mé- ra demoler la sociedad burguesa enxico no la resolverá ningún gobierno, todo el continente,ni ningún jefe, y sí la están resolvien- Atravesamos por una de las gran-do los peones al tomar posesión de las des épocas de la Historia, y no seráhaciendas y fusilar á los hacendados, la fuerza moral de mil periódicos delgobernantes, y aún, á los escritores estilo de "La Justicia Social" la queburgueses, como sucedió hace pocos pueda detener la corriente de estedías que los rebeldes surianos fusila- gran movimiento libertario del prole-ron á Strauss y Herrerías, periodistas tariado mexicano contra la autoridad,y representantes de los diarios capi- la iglesia y el capitalismo,talistas de la ciudad de México, "El No contestamos los insultos quePaís" y "El Imparcial," que como estampa Rivas contra el compañero

-•"La Justicia-Social;"1 hah"atacado-y Flores - Magón, porque la mejor res-calumniado al movimiento de eman- puesta á esos desahogos de políticos,cipación del proletariado. es la isla de McNeil, en dónde el

Pasamos por alto el ataque de que mártir sufre los horrores del confina-es objeto por parte de Fabras Rivas miento á que lo condenó el capitalis-el compañero Owen, porque este es- rao internacionalcritor en la sección inglesa, del últi- ANTONIO DE P ARAUJOO O © O O O O © O O © O O < • * • • • * * O O O O O O G O O O O O Q

M Gardea, $1; POINT RICHMOND,CAL., Rafael Martínez, $1; AQUI-LLA, TEX, Severo López, $1; Gre-

TAMPA, FLA., colectado por el prono González. $1; CROSS PLATNS,compañero F. Noval, $4; SAN FRAN- TEX. A A. Pérez, 51 OS, J L. Sali-CISCO, CAL., A. Sánchez, 50c; D. ñas, 50c; SAN GABRIEL. CAL.. Es-Puglissi. 50c; J. Salcido, 50c; M. Ma- teban Estrada, $2; ANAHEIM, CAL.,rrero, $1; J. Lagos, 25c; H. Robles, D F Chavarría, $2, P Duarte, 25c;$1; J. Alfaro, 25c; R. Becerra, 25c; J. MALAKOFF, TEX, E López, $1;Robles. $1; S. Preciado, $1; N Rn- L Castillo, $1; P Alfaro, 25c. G Cas-bles, 25c; M. liermnen, 25c; F. Caste- tro, 75c; R Echeverría, 50c; A Pllanos, 25c; C. Vargas, 50c; R Gon- Gutiérrez, 50c, J. Gahán. 50c; Luiszález, 50c; P. Absalón, $2; R. Várela, Villegas, $1; MOREVO. C \ L , C A.$1; T. Robles, 50c; por un periódico, tillen $5; SAN CARRIEL, GAL,c . TTAMMTM W Y T> r>\- „ <M . J o s e Cisncros, $2; S\X MARCOS,Se, FANNIN, TEX., T. Olivares, $1, T E X K é ] | < H e r n á n f l c / i 2 3 c . j U l l o a i

HANFORD, CAL., Mana Solís, 40c; 25c; D lbarra. $1 10. F D Molano,LOS ANGELES, CAL., Pedro Paulet, 5c, F. M Barrios 50c, P liarnos,$175; SANTA RITA, N. MEX., J. 50c . . Total, $4365

o o o o o o o o o o o o o • • • • • > • • o o o o o o o o o o o o o

Para el Déficit

••

ESPECIALRecomendamos á todos los periódi-

cos libertarios cada vez que aparez-can, que sin perjuicio del canje quenos envían á esta oficina, se sirvan en-viar un ejemplar directamente á nues-tros compañeros presos, con esta Di-rección, E. F. Magón, Bee P. O.,McNeil Island, Wash., U. S. A.

»*_

DireccionesDe periódicos á que deben subscri-

birse todos los trabajadores: "TIE-RRA Y LIBERTAD" calle Cadena39, segundo, primera, Barcelona, Es-paña. "TIERRA," Dragones 31 y 33interior, Habana, Cuba. "CULTURAPROLETARIA, 229 West St., NewYork, N. Y. "BRAZO Y CERE-BRO," 270 W. 4th St,. New York, N.Y, "LUZ," Avenida de la Paz, 57,interior 18, México, D. F. "CERE-BRO Y FUERZA," Box 1124, El Pa-sa, Texa», U. S. A, "RENOVA-CIÓN/'. Apartido 638, San José 4eC « Rica.

Dos años hará el día 3 de Septiem-bre que REGENERACIÓN comenzóá publicarse en ésta ciudad, lanzandoal mundo el grito de Tierra y Liber-tad.

¡EL SOL DE LA LIBERTADYA BRILLA EN EL

H . HORIZONTE MEXICANO!!serción de a lgunos de los compañe-ros aue escribieron an tes de la caída *~*~*

1 ^ e r r ^ n l t J&S?£ i Adelante hermanos revolucionarios, ahora o nunca!F1°-!f8 " W " ; R Í V C r a - L a censura oficial tiene muy bien José Calve*, jefe de infantería, Xa-

fc'd0 s u f l c l e i l t e f Pa.ra cuidado de ocultar la verdad de los poleón Crav.oiom U y h e c h ? s cr«yendo sin duda que con eso (De las pocas palabras que queda-

ico. podrán enfriar los ánimos de los pro- ron del mensaje antenor, roleKini"iSin directores, libre de órdenes letarios haciéndoles creer que la re- que esa* bajas deben de haber n-Mil-

ímanadas de éste 6 del_otro, REGE- volución va terminando" á gran prisa tado en alRim encuentro cerca de l'.i-NERACION aún empuña la Bandera ¡Que imbéciles son los perros guar- chuca Esperamos datos por otroRoja y combate como el primer día dianes del capital! conducto )las batallas de la gleba contra la plu- —De "El País" de 14 del presente —Con la llegada de trescientos re-tocracia, la iglesia y el estado, y así copio íntegro lo que sigue: "Resul- volucmnanos de Gnaladupc á Cuidadcontinuará hasta vencer ó hacer mor- tado de un combate en Pachuca?— Juáre?. alimentó a mil ln.mlircs laocr el polvo al Sistema capitalista. Consecuencia de la censura en el te- guarnición t l c allí En el cuartel m-

Al rememorar esta (echa y entrar légrafo. Pachuca, Agosto 13—(Su- neral de Pasma] (>ro/o> -. <li^;.iraen el tercer año de nuestros trabajos, jeto á censura) que en Villa Mminada e-tan i--.:.H• i<• • -enviamos nuestro saludo fraternal á nados mil riumuni.is mi.hui..nai,r.- ylos Compañeros de todo el mundo, 6 . . . . , mil en las cercanías d< l'al.>m.i- p'.ii-cuyos nobles esfuerzo» de solidaridad , . . . . . u> situado í>ente á Cnlumbus. x M ,se debe el sosten de REGENERA' Baja»' capitán primero Antcnío Ze- para el cual han »ahdo m u - u-..p,,,CION. LA REDACCIÓN, peda; jefe de la caballería > mayor americana* de 1 nene Sam llousion

F«gtra 2 REGEN EWACtON * C

• -^Ignóransc los planes que tenga • Pascual Orozco, jr„ quien aún per­

manece en Ciudad Juárez, No dice ai la evacuará ó si la conservará hasta, 3a llegada de los federales.

—Se tienen noticias que Pascual. Orozco salió últimamente de Ciudad Juárez en compañía de las fuerzas re-, volucionarias, las que salieron en tres' trenes compuestos de carros de prime-¡ ra y segunda y otro largo convoy con ;

la caballada y pertrechos de guerra. En conjunto suman ochocientos hom­bres que en Villa Ahumada se unirán á mil doscientos al mando del rebelde Cara veo.

—La Aduana de Ciudad Juárez ha sido saqueada por los trabajadores de allí, despedazando los arhicovs, mue­bles y cortinajes, que quedaron inser­vibles. El revolucionario Alanís con mil hombres, se movió de Las Pajo-mas hacia el Sur, con el objeto de in­corporarse á Pascual Orozco.

—Llegaron á la capital de México varios soldados heridos, pertenecien­tes á la batería del capitán Luis G. Kúñcz, y provenientes de un combate efectuado en Oaxaca, en el camino de Ixtlán.

—De la capital fueron conducidos a Puebla, en calidad de reemplazos pa­ra el ejército, quinientos individuos que se dice vienen de la prisión de Helén. Desde hoy quedó suspendido el tráfico ferrocarrilero á Cnautla, y los trenes llegan sólo á Atencingo.

—Pascual Orozco ha negado estar en comunicación con Emiliano Zapa-la, porque "dizque' el revolucionario del Sur es un "bandido" vulgar, y por esa razón cree "deshonrarse" el "ge­neralísimo" Orozco; mejor había de decir que Zapata no quiso hacerle caso porque comprende que Pascual Oroz­co como Vázquez Gómez y como Ma-i ilcro, sólo quiere que los trabajadores.! d? Fol ie»; desarmó allí i los guar

el número de bajas que haya habido por parte del gobierno,

—Gruesas partidas de .rebeldes han. llegado nuevamente 'y están acampa-i das éu los suburbios de Ciudad Juárez, rodeando de heoho á la población. Una carretilla que conducía á varios; ingenieros que' iban á reconocer laj vía del ferrocarril del Noroeste, sólo' llegó hasta un kilómetro de distancia,1

donde estaban acampados cien revo-¡ lucionarios. Los rebeldes hicieron que regresara la carretilla. El pueblo ha saqueado algunas casas burguesas en Ciudad Juárez, por lo que continúa el éxodo de sus habitantes. La es­casa policía que trata de conservar el orden es impotente para dar suficien-' tes garantías.

—El rebelde Luis Fernández mar­cha al frente de seiscientos hombres,, sobre la colonia Morelos, donde nove­cientos mormones se preparan para resistir á los revolucionarios. Con este motivo reina gran expectación,, pues se temen graves acontecimien­tos.

—Reina gran inquietud porque aca­ban de presentarse frente á Ciudad Juárez cuatrocientos revolucionarios dirigidos por Alanís. Acamparon ba­jo los fuertes y se ignoran los pro-, pósitos que alienten. '

—Una mtíjer que ostentaba traje dei rebelde y llevaba insignias de "coro-¡ ncl," seguida de un grupo de hombres armados, se presentó en Ciudad Juárez exigiendo que se Je dieran^ víveres y caballos. La policía recibió ordenes de que guardara una actitud pasiva,; debido á su escaso número y á la falta de ¿riñas. La revolucionaria se¡ llevó mercancías de la casa de Manuel Canales y de algunas otras recogió varios caballos y dos coches, diri-t giendose después á la ¿Comandancia!

lo eleven al puesto de tirano para po­der robar más á sus anchas al pueblo* que teniendo la debilidad de creerse, de las promesas de los políticos de-, generados se ve en la necesidad de re­belarse para quitarse de encima esa carga tan pesada. Más ahora ya ese pueblo ya no quiere confiar en nin­guno de los que quieren ser sus "amos" y Emiliano Zapata, lucha para' tomar posesión de la tierra, de la ma­quinaria y de los útiles de trabajo pa-. ra trabajar por su propia cuenta y dis­frutar de su trabajo íntegro. Asi pues es más bandido Pascual Orozco por­que quiere que el pueblo lo elija para presidente para vivir sin trabajar, co­mo todos los gobernantes del mundo. jNada de Gobierno compañeros! ¡To­dos los Gobiernos son bandidos! ¡A expropiar á los ricos, á tomar todo lo que haya en los almacenes, y la tierra, en primer lugar porque todo es de todos! Y al que se oponga á que ha­gáis esto, fusiladlo luego para que no os estorbe.

—Las avanzadas revolucionarias de Antonio Rojas, según noticias que se tienen, así como las de Ramón Va-Icnzuela, intentan penetrar al Estado de Sínaloa por Chínipas.

—Ya debe haber llegado á Man­zanillo, el séptimo PMallón destinado, á.Ia campaña de Sonora, á fin de im­pedir la incursión de rebeldes. El ba­tallón citado va al mando del esbirro, Juan Castillo. '_, .,, , '

—Un tren militar con ciento., treinta soldados voluntarios al mando de Ca-, lixto Corttreras y Dotrtingo Arrieta llegó á Torreón, Coah., obedeciendo á, la llamada que les hízo el Cuartel General de esa plaza. Al llegar é To­rreón recibieron orden de marchar a la capital de la República, á lo cual no accedieron los jefes de la citada -fuerza, alegando que no les convenía salir de esa zona. El esbirro Mun-guía ordenó que se acuartelara la fuerza mientras venía la respuesta de la superioridad; y una vez que los sol-. dados estuvieron en su cuartel, mandó una competente fuerza federal que los desarmara, lo mismo que á los jefes, quedando todos presos en el cuartel del íS.o Regimiento, á disposición de la Secretaría de Guerra, á donde se díó parte de lo ocurrido. ¡Bien'! Así deben imponerse los soldados para. que los jefecítos no se aprovechen.

—En la cercana población del Pe­ñón de los Baños hubo un escándalo motivado por la policía que donde quiera le parece ver "zapatistas". Es el caso que en un establecimiento lla­mado "La Tepiqueña" estaban reuni­dos varios individuos que se decía eran simpatizadores de Zapata, y con esc motivo la policía asaltó dicho estable­cimiento disponiéndose á hacer un ca­teo en toda forma, creyendo encon­trar armas ó algún otro vestigio sobre el asunto, pero se encontraron con que los vecinos que estaban dentro del establecimiento los recibieron á bala-' zos por cí atrevimiento de asaltarlos en su casa á horas avanzadas de la noche. En la refriega murió un po­licía. . , «

—El pueblo de San Juan de la Pun­ta, Cantón de Córdova, Ver., se re­beló cu contra de las autoridades de allí y ejecutaron al alcalde municipal y al presidente del Ayuntamiento, por­que según dicen los rebeldes que a esas sanguijuelas se las querían im­poner allí, pero que ellos nunca con­sentirían eso. ¡Bien por el pueblo veracruzano! Así debe hacerse para que sepan de una vez para siempre los aspirantes á verdugos del pueblo, que no consentiremos más sus bribo­nada:..

— De Tcnamaxtlán, Jal., avisan que* una partida de revolucionarios asalta­ron la hacienda del mismo nombre, ajusticiando al administrador Anasta-cio Rodríguez. Se han destacado fuerzas de esbirros á perseguir á los asaltantes.

—El "desgobernador'* Maytorcnaí salió de Hermosillp en un tren espe­cial, llevando trescientos soldados, después de haber estado en La Dura. Se asegura que se díó orden á todas las fuerzas federales para que se re­concentren en la capital del Estado. Por la estación de Toledo, cerca de Tonícho, pasó una partida de trescien­tos revolucionarios, que se cree van con nimbo á La Colorada y Ures. Al norte de La Dura los rebeldes incen­diaron cuatro puentes, destruyendo además un tramo de vía,

—El rebelde Jsidro Escobosa ha aparecido por Granados y Moctezuma. Se asegura que los revolucionarios que tienen invadido Sonora operan dirigidos oor Manuel Mascarcñas, hijo

. dol .candidato .al Gobierno del Estado, miíjtandcí á -su 'lado los-rebeldes Com­parcas y* Fernández.

—Se dice que en el combate habido en Sahuaripa, las fuerzas rebeldes tu­vieron doscientas cincuenta bajas, en-

; tre muertos y prisioneros. No se dice

di antis y haciéndose acompañar de ellos por algunas calles, detuvo á Ta­rtos vecinos quitándoles cuanto llera-' ban. La cabecilla se llevó á varias familias de revolucionarios que .habíarí quedado abandonadas, y tranquila-' mente se retiró. ¡Vaya mi aplauso' para las mujeres que haciendo á un lado necias preocupaciones, se lanzan en compañía de los revolucionarios sus hermanos á conqustar Pan, Tierra y Libertad para todos! ¡Atrás los co­bardes! ¡Viva la Bandera Rojal

—Los rebeldes Antonio J-iojas y Emilio P. Campa, se lian internado en el Estado de Sonora, han ocupado Nacozari y se proponen atacar la po­blación de Bavispe que se haya esca­samente guarnecida. Numerosos burgueses de Sonora se refugian del1

lado americano. —De Chihuahua llegan informes,

que de orden del esbirro Huerta fue­ron desarmados en Torreón y arresta­dos cien voluntarios al mando del jefe Calixto Contreras, por desobediencia., Los viajeros llegados de acuella re­gión aseguran que algunas partidas* de rebeldes han incendiado varios' puentes.

—Trescientos rebeldes están pose­sionados del cañón Bauche, por don­de pasarán los federales. La vía del Noroeste, al Norte de San Pedro,' donde se encuentra el esbirro Rábago-se haya muy destruida. Los trenes que condujeron á Orozco no han r e ­gresado y se dice que la comunica-' cíón con Villa Ahumada se ha cor--tado. Se movieron tropas america­nas sobre la frontera de Sonora, y se:

supone que Orozco intenta cruzar! cinco millas abajo del territorio de Nuevo México, por Valle -de Animas, para invadir el Es tado de Sonora.

—La luz eléctrica estuvo interrum-' pida en Salamanca, Gto., hasta las ocho de la noche. Po r afirmaciones* de los empicados de la planta eléctri-:

ca, sábese que la interrupción se debió á que una partida de rebeldes había cortado los alambres.

•La Jejatura Política de Salaman-! ca, Gto., tuvo aviso de que una par-' ti da de revolucionarios pretendía ata­car 'la hacienda de Buenavista, y el mismo 'Jefe Político, sil frente de un piquete de rurales del Estado, salió en persecución de Jos rebeldes. Poco después llegaron noticias de que los rebeldes pensaban atacar la hacienda' de Cerro Gordo.

Fuerzas del esbirro Arturo Alva-

Gallo, y se habla de algunas otras pe­queñas repartidas por el partido.

—En Indé y El Oro, Dgo., reapare-, cieron los rebeldes, tan luego como se retiró de allí la columna del esbirro Blanquet y hay varias partidas que se han levantado últimamente en todo lo largo del río del Estín.

—De Nombre de Dios, que desde hace algunos meses, estaba completa­mente pacífico, avisan que han apare­cido cuatro grupos de rebeldes últi­mamente en distintos puntos y andan cometiendo "depredaciones."

—Hubo un combate en la hacienda El Refugio" cercana á Ciudad Lerdo,

Dgo., entre una fuerza de voluntarios y una de revolucionarios, sorprendien-t do éstos á los voluntarios que fueron derrotados y se retiraron á Lerdo. Los rebeldes se posesionaron de la hacienda, ignorándose si tuvieron ba­jas y cuantas fueron.

—Se dice aquí que el jefe rural Teó-dulo Córdova, del 14.o cuerpo, que es­taba de destacamento en San Juan de la Punta y á quien se achaca parte directa en el homicidio del alcalde municipal, José Baca y Joaquín Oriza, secretario del Ayuntamiento, se ha rebelado contra el Gobierno y con

poderosos anteojos s'e ye que son em­barcaciones1 de guerra; y sin saber á que nacionalidad pertenezcan se con­firma que son de los rebeldes y que' conducen pertrechos de guerra para éstos. Se sabe que esas embarcacio­nes han sido fletadas en Estados Uni­dos por agentes revolucionarios,, con el propósito de tomar un puerto de importancia para introducir otro car­gamento de gran consideración que ya salió con rumbo al punto destinado.

—La importante población de Có­sala, Sin., ha sido tomada por los re­volucionarios que dirige José Bermu-des. Nuestra Señora, Guadalupe de los Reyes, Amaculi y Quila, están se­riamente amenazados y se espera que: caigan en poder de los rebeldes." In­finidad de pueblos de poca importan­cia están en poder de los insurrectos,, que, en gruesas partidas están por do­minar la situación en aquel fértil Es­tado. La revolución se está acrecen­tando de una manera alarmante para los sinvergüenzas holgazanes que vi­ven del trabajo de los obreros.

•—El revolucionario Benigno Zen-tcno, cambió de cuartel, abandonando la montaña de la Malintzi y dirigién­dose á Atlixco. Pasó por la pobla-

treinta hombres que tenía á sus ór- ción llamada Pueblo Nuevo, donde tu-" denes abandonó San Juan.

—Se dice que por la estación de Presidio, anda una partida revolucio­naria, cuyo jefe se hace llamar Zapa­ta. Se cree que esto sea un ardid pa­ra que se atemoricen los vecinos y pueda más fácilmente cometer "atro­pellos". A inmediaciones de la ha­cienda de Buenavista, fueron vistos anoche unos individuos que se cree son revolucionarios. Salió una fuerza rural á batirlos, pero no logró alcan­zarlos.

—La» últimas noticias recibidas di­cen que Pascual Orozco ha acampado en San Martín, punto situado á vein­te millas al Sureste de Guadalupe. Se ignora cuándo arriben los fedelares á Juárez. Los. revolucionarios se reti-r raron al Sur de Ciudad Juárez sin' causar daños.

—La reparación de la vía del Fe­rrocarril Central durara tres meses, pues los rebeldes destruyeron más de setent kilómetros, que se han explo­rado hasta Villa Ahumada. Para ade­lante, hacía ¿[uárez, se causaron ma­yores daños á la vía. *

—Procedente de la capital llegó á Torreón, un tren militar compuesto de un carro de carga con varías cajas de fusiles, dos góndolas de impedi­menta de artillería, al cuidado del ca-" pitan Carlos González y ocho coches con 250 reemplazos escoltados por un piquete del séptimo batallón, al man­do del esbirro Marciano Mora Qui­tarte. Alerta revolucionarios allí hay armas.

—Por telegramas recibidos en Mé­xico, se sabe cjue el jefe revoluciona­rio Luis Murillo, que durante algúnJ tiempo operó con las fuerzas de Ar-gumedo, acaba de pasar por San Juan' de Heredia, al frente de numerosos grupos revolucionarios, ignorándose el punto á donde se dirija, parece que, Murillo fué el que atacó recientemente la plaza de Balleza, y que al ser de-' rrotado por los federales, optó por' regresar al Estado de Durango, si­guiendo por el camino de Indé, El Or& y Santiago'PápaS^uiaTO. *1"

También se sabe que en el mineral de "El Carmen" lian aparecido algu- :

nos grupos de revolucionarios, de los que se tiene noticia que piensan unir­se á Murillo, 'lo que probablemente será evitado por las fuerzas que el go­bierno tiene.por aquella región. %

—Los revolucionarios han destruido todos los puentes de importancia que se 'levantan al Norte de La Dura. Du rantc los últimos días quemaron cua­tro sobre el :ramal del Yaqui, con lo cual ha ascendido á seis él número de -puentes destruidos desde que la .re­volución empezó.

—Se dice que el capitán Rodríguez' derrotó en Bocoyna, 'Chih., al revolu­cionario Martín Salazar,* haciéndole veinticinco bajas, muchos heridos, y quitándole caballos monturas y mas. ¿Será verdad?

—Guadalupe y Calvo está en poder de los revolucionarios que ejercen una actitud vigorosa.

—•Quinientos revolucionarios dírígi-rez tuvieron un encuentro en la esta-í dos por el rebelde Huereca se en con-' ción Chico, Gto., con una partida de insurrectos, haciéndoles dos muertos y cinco prisioneros. Las bajas del Gobierno no se conocen "como siem­pre."

—Se tienen-noticias .de. que una par­tida de veinte hombres asaltó la pro­piedad rústica "Purísima" Gto., exi­giendo á la autoridad política los fon­dos que tuviera en su poder, y que, según informes, ascendían á -la suma de quinientos pesos. Los mismos hombres asaltaron, pocas horas des­pués, el rancho de San Míguelíto, sin cometer "depredaciones."

Fué igualmente asaltado el rancho "San Ramón" de donde los rebeldes se llevaron caballos y cuanto encon­traron á la mano, despojando á los burgueses hasta de la ropa.

—La estación de Chicalotc, Agsts.,' que es el punto donde entronca el ra-: mal ferrocarrilero para Tampico, fué asaltada por una partida de revolu­cionarios que saquearon y quemaron la estación, llevándose á los emplea­dos.

—Eí jefe rebelde -Pedro Gabay, se presentó inesperadamente en cí .pe­queño pueblo de Camarón, Ver., sa­queando algunas tiendas y llevándose­los fondos de la estación del .Ferroca­rril Mexicano,

—Se dice que el esbirro de la Vega ordenó el fusilamiento de Evaristo Tello, quien llevaba un salvoconducto del Comandante Militar expedido al rendirse las fuerzas de Panuncio Mar-

traban en -la hacienda del Refugio, Coah. De Torreón salieron las fuer­zas del esbirro Blanquet á batirlos; después de una lucha por seis horas,-sin haber triunfado los federales, los rebeldes se retiraron en buen orden teniendo dos -muertos y tres heridos que se llevaron. Luego salieron más :

"mochitos" á perseguirlos, haciendo lo de costumbre, esto es, embriagarse; en los -primeros ranchos que encon­traron, para disipar el miedo. ,

—En la comarca Lagunera hay más; de cuatro mil rebeldes, que han adop­tado un* sistema de combates que tie­ne asustados á los bandidos burgueses. San Pedro de das Colonias está seria­mente amenazado y es probable que de un dia á otro sea atacado. Ya los esclavos de uniforme están que no "hallan la puerta."

—/La condición del mineral de To-mínil, Dgo., es alarmante para el Go­bierno que no creía que los trabaja­dores trocasen las herramientas de trabajo por el fusil para conquistar sus derechos usurpados; ahora se ha convencido de la triste realidad y ve con gran sorpresa que los obreros que ayer fueron huelguistas pacíficos, ahora son _ revolucionarios que ejer­cen la acción directa para obligar á sus explotadores á devolverles lo que' les han robado. * Al presente esos obreros son unos convencidos y obedecen á ningún jefe, sino que obran por cuenta propia. ¿Que les parece "pansas de hule" ya los traba-

tínez, qtríen ha telegrafiado de TierraJjadores no quieren trabajar para que Blanca, pidiendo garantías. Ya véísJUds. se estén pasando la gran vida? compañeros revolucionarios, no ten­gáis confianza de vuestros enemigos aunque estos os ofrezcan amnistía, pues ya veis que lo que quieren es to­maros desprevenidos para aprovechar­se y luego mataros. No abandonéis las armas por ningún motivo; seguid adelante que al fin y alcabo el triun­fo es vuestro, puesto que la causa que, defendéis es una causa justa y por tanto tenemos «me triunfar sobre nuestros enemigos.

—En la población del Rodeo, Dgo,,. hay una partida de trescientos revolu­cionarios llegados allí últimamente y por. las 'haciendas y ranchos próximos, á aquella población merodean varías guerrillas. •

—En Nazasj'h'an. 'aparecido varias partidas de> M»iíiVecfósV< u W ¡ de las cuales estuvo últimamente en San Luis de Corderp, Hay btrá-en^San Pedro del

ahora tendrán que remangarse los "puñitos" y "entrarle por derecho** al trabajo igual á todos, si quieren con­servar sus "zaleas" ó de lo contrario pueden irse "confesando".para que va-i yan á verle "las barbas al padre eter­no".

—El Estado de Sonora está com­pletamente atestado de revoluciona-. rios que han estado .tomando pueblos de importancia como son Arizpc, y¡ otros más de no menos interés. La. situación no puede ser más triste pa­ra el enano Madero, que ya ve no "el diablo por un aguejero" sino "los ve á puñados."

---En la costa del Pacífico,al Sur de la península de California, se han' destacado á larga distancia dos 'bu­ques de gran calado, que han' sido observados, en los puertos - de Altata,

vo una escaramuza con un destaca­mento rural, haciéndole dos heridos, que vinieron á Puebla en tranvías, siendo conducidos en camillas al Hos­pital Militar.

—Se rumora que ha sido asaltada la penitenciaría del Distrito Federal pon una gruesa partida de rebeldes zapa-tistas. Hasta ahora no se tienen de­talles sobre él particular, pero se dice que cerca del Peñón andan los rebel­des, y que las fuerzas qué están de| guardia en la nrisión y las de la g u a r ' nición de-México, ya se pusieron á la* defensiva, "preparándose para cual-' quier evento. Las personas que viven cerca de la Penitenciaría, aseguran; que se han dejado oir repetidas veces-disparos de armas de fuego, cesando ;

éstos por momentos. -Las fuerzas ífederales no han tra-

tado de localizar á las fuerzas revolu­cionarias, las cuales están á cincuen­ta millas de Agua Prieta. Un campa­mento de revolucionarios está en el Puerto de San Luis, cincuenta y siete millas al Este de Agua Prieta. Otro grupo estaba en camino para unirse-; les.

Una partida de revolucionarios asaltó la tienda del burgués Donacia-; no Velázquez én^ San Agustín Z a -potlán, Hgo., llevándose una pistola'

Ígran cantidad de parque como tam-

ien ochenta pesos. —Varios soldados del 4.o de cara­

bineros, de guarnición en Santa María del Rió, entablaron un combate con algunos rurales, que también .pertene­cen al resguardo de ese lugar, hacíen-: do ambas fuerzas contendientes uso! de sus armas y resultando de la lucha dos soldados y un rural heridos.

—El Estado de Querétaro, que en el movimiento Maderista de 1910, per­maneció en una actitud expectante se inicia ahora un- serio movimiento de rebelión. No pasa un día sin que no se atenga noticia de un "nuevo levanta­miento y la álariha que existe es in­tensa. '"

Las fuerzas dé la federación brillan por su ausencia y la» rurales de aquél Estado son ocupadas para sofocar la rebelión en otros. La inseguridad es terrible, los asaltos á las haciendas 7 a l a s poblaciones están á la orden del día. Días pasados asaltaron la ha ­cienda del Batancito, llevándose todo el dinero que contenían las cajas. Días después la hacienda de "La' Blanca" "propiedad" del burgués Carlos -M. Loyola "desgobernador" de aquel Es­tado, fu, asaltada también. Se recuer­da que el 20o. Batallón de voluntarios que organizó en Querétaro el esbirro Navarro, y que fué enviado á la cam­paña del Norte,*no regresó más, pues que fué completamente diezmadol El. quinto cuerpo rural organizado en la misma ciudad, ha tenido igual fin.

—La plaza de San Miguel del .Mez-quital, perteneciente al Estado de Za­catecas está seriamente amagada por una fuerza de ochocientos hombres dirigidos por el rebelde Ferniza, quien intimó la rendición de los defensores que á lo sumo llegarán á 150 hombres,

-El importante mineral de Batopi-las, Chih., en donde están radicadas cuantiosas negociaciones extranjeras está á punto de caer en manos de los revolucionarios, que en número de doscientos lo están amenazando, ha­biendo pedido ya su rendición.

—A inmediaciones de Ixtlán de: Juárez, Oax., hubo un serio combate entre los soldados del 390. Batallón de infantería y los rebeldes serranos, de'resultas del cual las fuerzas fede­rales tuvieron cinco muertos y catorce heridos, y los rebeldes tuvieron tam­bién muertos y heridos. Los revolu­cionarios serranos han recibido un fuerte refuerzo, y en número de dos mil hombres tienen sitiados á los fe­derales.

Han llegado alarmantes noticias de que los vecinos del pueblo ¿2 Hua-tuzco, Ver., se han amotinado contra las autoridades, con motivo de haber sido nombrado Gaudencio Ramos, del partido alegrista, jefe político del dis­trito. Por lo que se ve los ''mosqui­tos veracruzanos" no quieren á nin-, gún bicho gobernante allí, pues Íes-imponen un alcalde, lo linchan, les im­ponen un juez se amotinan, y-así su-' cesivamente al grado de que ya nadie' quiere ser nombrado para gobernar en el Estado de Veracruz. ¡Bien por los veracruzanos! Es digna de enco-' mío la acción directa que están em­pleando esos compañeros, pues así se hace comprender á los bandidos go­bernantes* que el pueblo ya no quiere amos de ninguna clase, sino que quiere' ser libre en toda la extensión de la palabra. ¡Muera el Gobierno! ¡Mué-1

ra el Capital! ¡Abajo la Religión! —En un punto denominado La

Ciénega, del partido de Guachinango, asaltaron doce revolucionarios al bur­gués Pablo Arreóla, á quien plagiaron hasta que les entregó cierta cantidad1

de dinero que exigieron de él. —Se sabe que una partida de revo-,

lucionarios entraron á Camarón, Ver.,' llevándose más de tres mil pesos que exigieron á varias casas comerciales,' así como al jefe de la estación ferro­carrilera. Las autoridades locales re­cibieron aviso de Río Blanco, de que por esos contornos se encuentra una .numerosa partida, de rebeldes, pero ;

que yá'&e han tomado las precaucio­nes necesarias para evitar un probable atentado.

—Por los alrededores del lugar de­nominado Estanzuela, Ver,, merodean

Mazatlán y San.Blas,, con la ayuda de.«algúnas partidas, de revolucionarios

dirigidas • por Panuncíp Martínez, Hace días expropiaron á un burgués llamado Juan Baysabal la cantidad de trescientos pesoB y saquearon la ha-, cienda de Pacho, llevándose de la) tienda más de cuatrocientos pesos en' mercancías.

Dos bombas de dinamita explota­ron en las casas de los burgueses Ma­tilde Domínguez y Julio Rodríguez,1

en la villa de Tcmax, Yuc , las que por desgracia no les hicieron, dañó á los "barrigudos."

—Se tienen noticias de que Meoqui, pueblo de cierta importancia situado' cerca de Chihuahua, ha sido saqueado; por los revolucionarios que merodean por aquellos contornos. \

—Se sabe de fuentes fidedignas que cerca de El Oro, Méx., se levantó en armas contra el Gobierno el ex-Co-roñel Maderista Blas Sobrino, al fren-' te dé cuatrocientos hombres.

—Por un telegrama particular se sabe que los habitantes de Durango se encuentran muy alarmados, debido á que guresas partidas de revolucio­narios se han aparecido por el rumbo; de Indé, las cuales están .dirigidas por los rebeldes. Murillo y otros, y que actualmente se encuentran en las ha­ciendas de -San -Juan Seredia, More­no .y Porvenir, de las ^cuales han to-, majlo posesión, proveyéndose de pro­visiones de boca y algunas armas.

—La situación en la Sierra de Chi­huahua es alarmante porque última-, mente han aparecido numerosas par-! tidas de revolucionarios, segregados1

de las tropas mayores, y que sé ocu­pan de asaltar haciendas y pequeños-poblados. -Se dice también que cuan-^ do las columnas l e aproximen ji Juá-i rez, ilos revolucionarios vólvefán ha--cia «1 -Sur por el rumbo de la Sierra,' y qué ocuparán preferentemente loa distritos dé 'Guefreío y de Gáleana, aprovechando la oportunidad para sa­lir de Sonora.

—La amnistía que promulgara el es-' birro Huerta, ha -llevado á la ciudad

de Chihuahua una -minoría de loa re­volucionarios i acogerse a ella, pues los principales jefes siguen en su acti­tud rebelde y no será fácil qué llega­ran -á someterse.

—Los revolucionarios tienen fe en1

el éxito de sus operaciones eh el Es-i tado de -Sonora, y esperan triunfar allí aún costa de los mayores sacrificios. "Cheche" Campos, Salazar, Campa, y los principales revolucionarios es'tin ya en el Noroeste del Estado, en 'los límites de Sonora. Tienen en su ,po-poder gran parte de la línea del Fe ­rrocarril "Kansas City, ' México y Oriente," desde él ramal qué parte de Mifiaca á Topolóbampo.

Por la región de la Sierra-Fría, inmediata á San José de la! 'Isla, Zac , h* aparecido una partida de doscien­tos hombres dirigidos por Manuel Avila. Una fuerza del Gobierno se presentó por ese rumbo, sin encon­trar á Avila.

—La partida revolucionaria que di­rigía José Pérez Castro al entrar .á Téocaltiche, Jal., obligó al administra­dor de rentas del Estado á que le en­tregara la suma de dos mil ochocien­tos pesos, después de ;haber recogido en su .domicilio armas .y parque' que dicho empleado tenía para su defensa. No sólo allí se hicieron de fondos los revolucionarios, jpñes á los :burgueses Luis G. Medina, la casa dé Chávez y Mejía, el burgués "Eduardo Lariz y Jesús Cervantéz, tuvieron que entre­gar cada uno respectivamente cierta cantidad, que en total llegó á "sumar­la cantidad de quince mil ciento cin­cuenta y tres pesos. Cuando se logró la aprehensión de Pérez Castro y sus compañeros, los burgueses se echaron encima queriendo "dizque" sus dine­ros. ¡Cómo no tiene vergüenza esos tíos! Después de que han .robado-y explotado al pueblo para acumular ese dinero, ahora exigen que se los de ­vuelvan, ¡póngansela trabajar no sean tan cínicos, ó si no quieron molestar­es, entonces ya vendrán luego otros revolucionarios á pagarles su dinero.

— Se confirma que los revoluciona­rios pidieron la rendición de la ciudad de Alamos, perteneciente al Estado de Sonora. N o se tienen detalles sobre* el particular, pero la noticia, repito, está confirmada. _ Fuerzas federales al mando de varios esbirros se diri­gen ya violentamente á esa plaza para; batir á los rebeldes. Se sabe que el' plan de los revolucionarios al invadir1

el Estado de Sonora consiste en-avan­zar simultáneamente sobre las princi­pales plazas de aquella entidad, divi­didos en varias columnas. En cfecto;

¿los rebeldes se'están acercando á gran prisa á Alamos, Navojoa, Ures, Guay-mas y Hcrmosiílo.

—Es casi un hecho que con motivo de la incursión de rebeldes en Sono-i ra quedará .paralizado el tráfico fe­rrocarrilero á Mazatlán por el Norte.' Los trenes llegarán solamente á la' estación de San Blas, de este Estado.!

—Se tienen noticias de que una par-| tida de revolucionarios asaltó y sa-' qiieó el famoso ingenio "El Dorado."' Esto ha causado sensación porque él' ingenio de referencia se halla -á 721

gilómetros de Culiacan, Sin. Ya sa­lió el esbirro Herrera y Cairo con gente suficiente para perseguir á los' asaltantes.

—Los revolucionarios .han atacado: la población de Moctezuma, Son., si­tuada á cíen kilómetros al Suroeste de Douglas, Arizona.

Los pasajeros que 'han llegado .allí! informan que una numerosa 'banda de1

revolucionarios opera al Sur de Na­cozari.

—Se anuncia que los rebeldes han capturado él cañonero "Guerrero" que manda el comandante Blanco, y el vapor "Benito Juárez," propiedad^ de la compañía naviera del Pacífico.' El cañonero tiene una .tripulación de­ciento ocho, hombres y se dice que está equipado con cuatro cañones de seis pulgadas y dos de cuatro.

—Los revolucionarios tirotearon la casa del 'Presidente Municipal de' Meoqui, Chih., y "saquearon varias' tiendas de los burgueses. De la pri-1

sión se llevaron á uno de los suyos' que había sido capturado y después de poner una bomba de dinamita en la casa del referido Presidente Muni­cipal, salieron de allí. ••

—Entre los empleados del FerrocaV rril Mexicano sé dice con insistencia' que los trabajadores de la Estación Terminal de Veracruz pretenden de­clararse -en huelga, exigiendo nucvo;

aumento de salarios. Nadaíde* huel­gas compañeros trabajadores ' no pi­dáis salarios de limosna, los bandolc-1

ros burgueses nó pueden vivir sin vosotros, tomad los ferrocarriles .y empleadlos en beneficio vuestro y de

vuestros familia*, jSxjíro-píad todoi los útiles de trabajo y haced u io de ellos en común, pues de,ese modo, loi parásitos humanos se verán obligados a trabajar lo mismo que lo hacéis vosotros.

Zapata y Compafteroe. Cada día se acentúa más y más el;

rumor de que pronto sera tomada lar capital de México por las fuerzas re­volucionarias dirigidas en combina-, ción por los cabecillas Emiliano Za­pata, Jesús H. Salgado y Genovevo de la O, quienes están acercando sus fuerzas de valientes á los .suburbios de la capital mexicana, teniendo que estar el chato Madero en continuo sobresalto, pues ya hasta se anuncia en la prensa que el "grandísimo señor" Madero ha sido invitado por los principales millonarios de Estados Unidos para que venga á San 'Fran­cisco, California, á tomar parte en una Exposición que se llevara á efecto á su debido tiempo. ¿No será esto un plan ípara escaparse? Mucho cuidado compañeros, no le deis "chanza" á ese bribón de que se largue i los Es­tados Unidos, no lo dejéis salir antes

Lucíif, que e* el i doló de aquella- re­gión descontentos porque se les oblí-?ó á dejar las armas están incitando

los pueblos á que desconozcan á las autoridades y no paguen contribucío-

¡ iies,—Se teme un asalto i Chílpan-1cÍngo, Gro., por una partida de revo­

lucionarios que están acampados en las cercanías. Dichos rebeldes los di­rige Emilio Benítez,—El mineral de Taxco, Gro., está en .peligro de ser tomado por los rebeldes que se han reconcentrado en Chíchíla, Piedras Negras y Mogote punto que está á unas cuantas leguas de distancia del mineral mencionado al principio, ¿Quien se atreverá á negar ahora que la Revolución que hay en México no es de carácter económico? Creo que estarán-convenciéndose los incrédulos de que la Revolución Social se acerca á pasos dé gigante y nadie ni nada podrá detener su-marcha, ¡Adelante hermanos revolucionarios! ¡Siempre adelante! Nuestros enemigos se sien­ten más y más débiles cada^iía. ¡Es­forcémonos porque nuestro periódico no muera, ayudemos á salvarlo del

Jdéficit que pesa sobre él! _,— r — „w„.„ „.. ¡Pronto, jnüy ípronto se escuchará este grito en toda la República Mexicana:

. , . . - , „ _ ¡¡Viva la Bandera Rojal! ¡Viva Tie-no la tienen de nosotros.

—Los pueblos que han sido toma­dos 'son los siguientes: en el l istado de Puebla, la hacienda Chahuac "pro­piedad del burgués Alberto García Granados, y arrendada por el alemán' Ernesto von Raesfeld-—Entre las es-' taciones de Huichila y Pastor fué .asaltado un ¡tren de pasajeros que iba para Cuautla, por :una partida dé re­volucionarios.—Huehuetlán población que dista dos leguas de Chietla es él; tugar donde ha sentado sus reales una partida de .rebeldes que comete .allí, toda clase dé "excesos". A su llegada ajusticiaron al burgúéB Matías -Cam­pos y después sé ntín dedicado al sa-:

queo. Las autoridades y . -los "pan-sonoitos" ;han huido y sólo quedan, allí los qué simpatizan con los revb-' lucionarios.—En el Estado de México han caído en podqr de los Teyolucio-; narios los pueblos siguientes .Ocúílán,' Malinalco (arrasado), Zümpáhuacán,' Tonatico, •Ixtapán, Villa Guerrero,: Coatepec, Chiltepec, Tecomatepec,, Ixtlahuaca, Ma'linaltenango, Santa Xóchuca, Porfirio Díaz y en general todos los pequeños poblados."" Ixta-i pan tenía de tres á cuatro mil Habi­tantes, y sólo han quedado en pie las' chozas de ' los trabajadores.—'Los dis­tritos invadidos -por .los revoluciona­rios .son los de Tenancingo, Súítepec y' Temascaltepec.—Los zapatistas en su' mayor parte -proceden de Morelos y; se les están uniendo numerosísimos hombres, pues -cada uno de los 'revo­lucionarios lleva dos ó t res carabinas, y tres morrales de parque para darle á los hombres que sé les van Uniendo.

—:Chalma, Méx., -tomado y .saquea­do, las casas de los burgqeses destrui­das, como también incendiaron un molino que ocupaba la Compañía Hi ­droeléctrica del río de la Alameda.—" La-hacienda de San Carlos fué tomada ; y saqueada por una gruesa partida de revolucionarios que se llevaron al pa­gador y á dos empleados más de las finca. -Dicha hacienda está -inmediata; á Yautepec.—Las estaciones de Ticu-' man, Temilpa y Tíaltizapán están iñ-, vadidas de revolucionarios.—Ha habir¡ do combates en Atla, punto situado á Siete leguas de 'la capital del -Estado de México.—En un lugar llamado; Tlalama, cerca de Ozumb'a, Méx., hubo. Un combate ¡entre las fuerzas del l9.o\ cuerpo rural y una partida de rebel­des.—En el barrio de Nonoalco de la población de Mixcbac, los rebeldes tuvieron un nutrido i prolongado ti­roteo con un grupo de gendarmes montados. r>*-~ día se vieron gruesas partidas de revolucionarios por las se-, rranías de Mixcoac y San Ángel,' siendo una de ellas la due atacó 5 los' gendarmes de Nonoalco. Dos de es­tas mismas agredieron á otro cuerpo, de gendarmes montados en Tlalpan' donde sostuvieron un recio tiroteo.— Otro combate en iMalinaltenango, Mex., sin detalles.—Sé sabe por los empleados de ricas haciendas cerca de Puebla que >por allí hay numerosos partidas de rebeldes. Hay que notar! que de ser cierta esta noticia la situa­ción es muy grave,-pues además de lo! intrincado del lugar que se encuentra á seis ó siete 'leguas de Puebla, las t ropas están ;mal armadas.—Por Oco-tepec, -Mor., á ocho kilómetros de •Guernavaca merodea una partida de revolucionarios dirigidos por Geno­vevo de la O, Margarito Marmolejo,; Francisco Pacheco, Felipe, Antonio y; Modesto .Rangel pasaron por Alpu-yeca siguiendo por Atlaclioloaya in­ternándose en los campos denomina­dos "La .Matanza."—Por San Miguel! Atlixco cerca de Tlepalcingo pasaron; otras ¿partidas de revolucionarios de á cien hombres cada una, dirigidas ¡pon Francisco Mendoza y Marcelino Co-barrubias.—De San Juan de las Hucr-i tas salieron 140 hombres que al man-: do *dol esbirro Felipe Camarena van: en persecución de más de mil zapa­tistas que merodean en las cercanías: de Agua BJanca dirigidos por Genove­vo de la O.—En terrenos de l a hacien­da de Cano en un punto llamado Co­rral de Piedra, Méx., los revoluciona-: rios se llevaron 15 reses ye se interna­ron en los montes.

—En los pueblos de Sultepec y Te­mascaltepec la situación íes peligro­sísima, pues los revolucionarios en: gran número amenazan tomarlas á sangre y -fuego.—Una gruesa partida1

de revolucionarios está asediando la población de Cho'ula, situada á corta distancia de Puebla. El .Gobierno lo­cal ordenó la inmediata salida de tropas para el lugar amagado y de consiguiente la alarma cundió rápida­mente en la ciudad angclópolitana.— El Secretario del Ayuntamiento Hi-ginio Reyes acaba de rondir un in-rfor-me cuyos datos se refieren á que-Mos pueblos dé Yegusibi y Villa Vic-' toria se han levantado, en-armas pro clamando la expropiación de las tie-' rras. El. número .de los alzados se ignora.—Doscientos zapatistas ame­nazan caer sobre Almoloya de Juárez, Méx., pueblo de cierta consideración.(

-^El licenciado Asunción Estrada juez1

civil de Coatepec, Mor., fué fusilado por ios revolucionarios zapatistas que dirige Joaquín Miranda, y su cadáver lo/colgaron de un árbol. El fusila­miento se verificó en un punto llama-' do Puehtccillos, y la causa del mismo se ignora) por completo.—Por con-' dúcto fidedigno se !ha sabido que én1

algunos lugares'de la sierra de-Púebla-hay excitación debido á. que muchos de los que formaban los cuerpos man­dados por el general Juan* Francisco

rra y Libertad I ¡Muera el Capitalis­mo! Hagamos más llevadera la pri­sión á nuestros hermanos que están presos en McNeil Island, sobrepo­niéndonos á todos los obstáculos que se nos presenten y á-imitación de ellos seamos firmes y abnegados nara que vean que sus trabajos y fatigas por hacernos comprender nuestros deberes, no han sido en valde, y mientras ellos permanezcan en la cárcel sostenga­mos nuestro Regeneración, -puesto que es el único abogado que impedirá que el .monstruo de tres tentáculos se ensañe con ellos ahora que los tiene en sus garras.

Vuestra nermana FRANCISCA J. MENDOZA.

" T .* • " • —

A los Companeros de Lucha

El corazón se eatremese al -pensar en la caída de los buenos.

Y al presentar mis fraces como mensajeras tristes de la infausta no­ticia tiento oprimido mi, pecho j>ero es preciso: Tomás ha muerto, no pue­do hacerme ilusión, yo lo vi, yo lo acompañé al ceroeterio, vi también al frío sepulcro recojerlo, y ocultarlo en su seno para'siempre y luego com­prendí que una. estrella se había apa-fado , .que perdíamos 4 un compañero

ueno entre los buenos, noble y de una -alma grande y generosa.

Yo lo conocí y pude apreciar las bondades que atesoraba 'aquel cora­zón 'de hombre consciente.

¡Aquella voluntad .de bronce sólo pudo vencerla el golpe de la muerte!

Habiendo sido.,el .amor í la causa de los desheredados su corona de mar­tirio se inclinó iManfir! 4 la ley :na-turaL

La resignación que tenía á sus do­lores físicos lo hacia sublime, lo in-jrulnerable :4,--los morales lo hacia 'be-•^°ír -K^O^déiuoslct^cqnvXatíñPa. ,£*

proletarios, no . lo olvidéis, las 3Ut£-mas palabras que dijeron aquéllos la-bios, hoy ^cerrados pa ra no volver á decir más, fueron: "¡Sed libres!"

He ahí la despedida de un mori­bundo,

Tomasito, hermano nuestro; ai la muerte es sueño y la vida t a n solo verdad, duerme tranquilo, no turbare­mos tu sueno más -que para recordar y procurar imitar *u digno ejemplo: instruid para la verdad.

J O S E F I N A C. GARZA, Agosto 26, 1M2.

— > • • »•—

El Templo Arrodillada la mujer burguesa ante

la balaustrada, elevando sus ojos llo­rosos ¡hacia las marmóreas esculturas y en medio del silencio sepulcral de la capilla, pide á la divinidad que de sus crímenes sexuales no se descorra el velo que los cubre-á su esposo, sus amantes y sus hijos.

^Golpeándose ^el pecho el obeso plu­tócrata frente á las imágenes femeni­nas delineadas por artistas y sin con­fianza .en sus cómplices de la banca y la política, implora de las vírgenes que el origen dé los incendios de sus •fincas comerciales y sus fábricas que­de envuelto en el misterio.

Sentado en el confesonario el sacer­dote, inquiriendo sobre la vida de las doncellas que á su tribunal se acogen y en completa representación de un dios, acaricia carnes frescas y prosti­tuye conciencias para más ' tarde con­sumar estupros.

El ^templo es el nidal del crimen. Llamándose colegiata, santuario ó ca­tedral y ornamentado con lujos orien­tales, presenta una colección de esta­tuaria de tipos mitológicos á los que dedica sus altares. Sus pisos de mo­saico, columnatas de mármol y torres de granito son sarcasmos frente á la miseria que se retrata en los limosne­ros parados en los peldaños de sus escalinatas.

Sín embargo, ya sus naves no se llenan como en ¿I pasado. Ya el pue­ble no acude á la oración dentro de su recinto. Las campanas que en otro tiempo invitaban al rezo, no to­can ya.sonoro. A sus llamados'á la misa, ño responden las mujeres ni los niños.

La conquista del pan en pos de la que correndas multitudes hambrientas en las. ciudades, le ha restado esa con­currencia.

El reflector de la ciencia ha ilumi­nado los cerebros de la plebe y ésta huye de sus antros.

La mujer emancipada y el hombre libertario le niegan á sus niños que ahora mandan al verdadero templo del universo, el templo de la Escuela Moderna.

El templo es cosa del pasado. Ahora que el progreso 'ha demostrado que la humanidad primitiva inventó los dio­ses, que la biblia es el libro de las grandes mentiras y el clero constituye un instrumento de opresión y tiranía, no queda Utilidad ninguna para el tem­plo.

Por eso, nosotros los revoluciona­rios mexicanos lo reducimos á cenizas.

"ANTONIO.DE. P . ARAUJO. - • • • ' • » • '

La libertad no as la prerrogativa de escojer un amo; es la lmpoalbUdad dal amo.—Práxedis G. Gaemro.

'i-/ £iíL'/.-3ti •th'^ ÍJ¿. . . I<-.Í"Í¿I¿/J. T

BggTiphWOTiMrWEWI

T,M se00090 o CKQ o

¿ < V > I ' . ' • 'OOOOQ O O 0 0 OOO 0 0 0 0 0 , 0

. " ' \ '> • )' "' '; ' " ' oGRANDES FIESTAS OBEiRÍTAiRlAS *

ARIOS OOMPANiEROS

|9OÓ

§ <\¿lias fjeptna BC¿ háh '

p prlfltts ,cl«l(Rlo Hc San Gtibrifcl, <;orcn Ol • g

9 OOOQpO 0 0 0,0 0 0 ¡0^ 0 OlpODO! cji estos ticmpc B!

T^1 11 •.. l i* F OllfttOS!Coabamos de recibir una

colección de FoVbtos ^uede,quc/doh 'á >lb yen^a siondo SUBy ptecios como ,niguc>: '

-rA aOc:. .•Slnd caltRino y Sqc}al\8-:mo, .por José Prat y SindicalSocialismo por Ricardo Mella;r-)«M«~1•Cambesino, ipor Enrique Mplatcsta. '

.. jfc ,50; Solidaridan—*>E1 Derecho &\la Evolución.~-ÍLa Anarquía Ifóiuvfante.—El Proletariado m

»~E1 Obrero Módej.Conscientie»—A -XAS

T,rc;v.ttio, Moriega y domas lndrones.burgueses, np aspiran ~h canilhar conlos' esbirros |t doícníl&r '"sus" .pVopie-¡ladbs oontra ¡las guerrillas de 'iraba-ladorcs libertarios.

AMTON,XÓ X>K P. ARAUJO.

0uerras.-ríHuelga ;de y(itmr.Libertad.—Degeneración de la•,aie , Huihanj».r-t¿Dóid í^ t i 4Inmoralidad 4«tUnión ííe^lHOionarJ.desde «1 - Pasado tha?t;a ^l.,prEl Problema de la Poblgoión, ,

—A 15c: ^Fctninlsmp Racional.—*Plumaíos.u-Agpecto qooial $s la-Jucha'contra la STubterculosis.

- A Se: Nuestw MAMIJNrpT.Qide .23 de Snptienibre de íl&U, flue debeser leído 'y'vuelto á leer ipoí -todos loptrabajadores y aportado ¡qn el bolsillocómo tiocumeflta de conaulttu

—TARJETAS, POStALEd 6 á 50

,A ¡loa BUBcrip^ores cuya suscripciónifinaliaa t)n e l moa ^e,A,goato, 6 na {i*naliiwdo anteriomí¡ente, lea part^cipa-.rno« qne &$ ¡no ,sor renovadas catas,dejaremoj de servir «1 porlÓdico acontjir, d^sd,o ,el ¿4 de S(«ijptleEnDre pró-jaaÑ*

—TARJETAS, íP.OStALíES; ,é íccada tuna (6 ¡á ,50c docena ;<de ¡las quecQrttíenen lá -hjespiasa iconqepción delAoti&ta revolucionario Fermín v 5a-gñstá sobre el adtual movimiento (Me-xicano.

—A 25c: colección de los die,z Man-damientos.

—A 50c: colección de 20 postalesdescribiento los toímetítos 4e Ja "in-quisición

BOTONCITOSCon el retrato del mártir &faxedia'

,G. .Guerrero, drezqentavo» oro cada

pc B. V .para probari\o cruefcn t¡^»tito,Mor«íin Crchl :Odn

gue

lu Imigutigíli i\o cruefcn t¡^»tito, oólódiromos que ,Mor,«íin, Crchl, :Odna.flcx

tcuál retolución tomaremos ¡con los«gente» que np hayan remitido desdeba$fc rtifimpo cantidad alguna, caso do,no ¡hacerlo on la-fecha/arriba-indicada.

¿Por causas que ¡no son del caso pu-blicar ttp :nps ;ha> 9¡do poáible coiti-thuar Ja'' publicación de 'las ' momo'riasde .nuestros (hermanos ¡presos, ¡pero enel .próximo número '106 las continuare-mos, ;para terminarlas en el 107.

Revisando la Prensa"Tierra" ¡de la -Habana, publica bri-

llantes", aitículos de -los camaradas Do-'Jiatilo Cruz ,y Manuel Tresp^lados en¡lo¿ chalés vocean la ¡protesta de 'losanarquistas <Je ,Ci)ba ¡contra el crimenque el .cobarde William IpL Taft come-tió .con nuestros compañeros.- Dice el

industria cercanos a las» poblttclpn,cs|*'• ulHiinl» importúnela y, haejoiido fqr-

r..iifi» ,lps .peones y .trabajadore,», .HCIIllevan a cuanto» por MU pajuil y ,cdii-dlcionca física;! los ncorpoda y pin ína.iexpedienten lo» alistan -forzosamente,v\\ ,ql ejercito -ílol' gobierno mexicano,Loa .rcbiiHudus de abuse» tan irritanteson nltnnuintc contraproducente p^ra.¡uiu^loa defiooporndo!) tinuion. IjnsKUürriUas revoluciouariiiu numeutanextraordinariamente con ,cl contla-'.gente i<jne prppoixkxxm laa immc*¡rosísimas closerciouüH, <juc con oxee'iqutc armamento y-bu,cnn proviwián de'partiuc :dc guerra se unen a las guc-1

rrillas de bravos compañeros de la'Bandera Roja." Y ,al terminar, re.fi-,riéndose 6 la mala situación íinan-'<iqra de ''.RaSGENERAClON", escri-!.be: 'sSi esto no nos lince colorear devergüenza, no sé para cumulo guar'-'damos demostrar que la tenemos. Que,.cada cual cumpla <;oino do crea mus'conveniente; es lastimoso *!- 'c o n t ; es lastimoso Kastar^tinta escribiendo una .pnlubra mas $bbrc,C8tO."

,U1 mismo querido -colega, hablandode la .prisión de muestros compañeros,se expresa on «stos tórininps: "OtrOjurado, soguramente .predispuesto ficondonar, como ol de Chicago, ha.arrojado A da cárcel (i Jos compañe,ro9,Flqrep .Mágón, Rivora y Fjgucroa. l£s-.poramps confiados en que .nuevos ac-tos de valor de los que llevan .por di-visa la Bandera Roja, emblema de to-das las reivindicaciones, demostrar/ial gobierno americano, y A todoB lb'3gobiernos, que si ¡íes es fácil, validos:de la fuerza, aprisionar i los -hombres,no conseguirán ;nada .práctico, pues lastideas np pueden enoerrarsc en calaba-'20S. Y es la idea, precisamente laidea (redentora, ,1a que derrocar^ -todo1

lo .absurdo. Nunca, ipucs mas justi-ficada que .ahora, la ;solidaric|ad Imcia,lqs compañe.rps .mexioanosj'

* H. i"Cultura Obrera" de Nueva York,'

sigue dando cuenta á sus lectores delos progresos de la •Revóluaión Socialen «México. En .el último numero quetonomos á,la vista, al.termin^r su cró-nica de los suoesos mexicanos, dice:"Esta es la verdadera revolución, nola capitaneada por Orozco, que haciaservir á sus tropas para hacer respe-tar la -propiedad."

Mario l i jara, compañera de PuertoRico, publica en el mismo número unartíaulo que titula "Sempor ídem" yque encierra una enérgica protestacontra los culpables de fá .prisión denuestros -compañeros; No -nos .resis-timos á -reproducir iaquí algunos desus brillantes párrafos:

"Jjas puertas de una (prisión se abrenhtiy para dar paso h.as a sus irecóndi-

-,-,-.— ",7Í"T T—r ~" tas mazmorras á cuatro soldados delultimo: . Una sola co&a debemos exi- ideal libertario. I van Ogareff repite.gir; ,1a .hbectad absolMta_ ¡de nuestros su .historia de crímenes injustos con-

tra las víctimas que tienen la desgra-cia de ,c3.er íbajo -sus .garras, -por .ganar;gracias ante .los reales del tártaro,Kant.

"¥enga esa pluma rebelde á trazarcon toda la ira que la caracteriza, unaprueba de odio contra la Urania de lasdéspotas, .un .,mqmento -de .protestacontra l.os modernos caines del Sep-teiítnón '

cantaradas Ricardo y Enrique Flores.jMagón,' Librado .'Rivera .y Anselmo L.!Kigueroa, .más dignos, much,o más dig-nos .de' "ja libertad ;que sus infames!^qrseguiqores.' .Nosotros no pedimos-justicia, lo que exigimos es lo,que no,hay'en el fondo de todo esto, HON-'RAD^Z E IMPARCIALIDAD. Jus-iti.qia' ho puede haberla .para ;erdébil,'puesto,que fue-el astuto que la "hizo £.$n -¿favor.-' ¿Ese ',riu"smo gobierno' delHAMPA .¡.porqué no metió en la,car-r.colj-á '.su ^compmphVjpranciseo I . l ía- ,•.aero, cuando c.o nspjr.ab'á' ¡contra,,e'l ri-rajio -P.Qífírio Díaz? ¿k Estrkda, cuan-

" —Eos'retratos dé nuéstrüs".abasga-'dos hermanos" Ricardo y Eriiíqu*!{Flores .Magón, Librado Rivera y An-,selmo L. 'Figuexpa, -que ahora se ren-i

en• ;la PenitenciaríaW

cuentrari" V

conta l.te-iítnó.n< ,.- . , L , , .. r -

el silencio p.ara las figurasd t ó "

Oede el silenciode cera ó -de cartón."

,"Luz" -nos- visita -por primera vez.Este semanario, ql mejor que -se haya.publicado en México, y que editan loscompañeros Juan -F. Moncaleano y A:Fer-rés y otros .pertenecientes -al .Gru-,jpó ''Luz" que se há constituido últi-mamente en la ciudad de .México, vaá acabar de desgarrar el velo del tem-plo d l d í ll

a a aplo del . en

del temllevar to-

cueruran1 presos- en• -ia rennenciaria - i~ -- : ,~ - . r. —~. r - •, " iíx -¿V •u> <r i ~, ttt •t"" \ ' ' n e r o s <Jue solo ,pretendían que el so l ,

de MoNeilüsJsland, Wash,, :a,e .-están ' d e l a ^ e ^ á -bcilla^a en .todo su es-!.<n f¥f\^r%H /3 i . *• *\ fSin'v^UAM ^n> o^< / t i t a br\Ar\ M nlrt««/^/\** «% I«>A &• *** A *** n -* A«» !««.- 1 u_ .£_! ._ 'agotando ^rápidamente; así. que, «todos( plendpr .para ¿tod.os .por -igual, y éste,los compañeros y compañeras "íjucj'.es e^ único'4dito portel cu^l fueron]deseen poseer la fotografía de Alguno. * « # > » • " . ' . . . . ;> J" i. J " ii" V'ü""1' v - r ° - ; - -. • José Cueto,-en el-mismo .periódicoo dejodos ellps, deberán .liacer; ^ ¡ljb.qrt^rio, llama ,al -proletariado ,cuba-pedidos- en seguida, pues ya ..sgü ¡p6~ npt-á. su cooperación moral y pecunia-cos los que me quedan. Advierto 4Ué r ia, P.ara el avance de ia Revolución,también tengo el retrato de l ' ^á r t to H^'?1 «n. Méjico y termina con los,-. - • . ' . . . . . - . -• ' •. .siguientes pararos-:

"Si verdaderamente anhelamos to-dos un nueyo advenimiento de -rege-

también tengode Jan.ós, nuestro inolvidable ^q•Práxedis G. Guerrero, de la

,clase y tamaño de Jos de' nuésifroscompañeros .presos.'' El "valor .aeuno dé,ellos es un peso cfrb, y .e.Rducto ,de su venta ^e destinará já ¡áu-ifc-agar los gastos que.se.originen, en}los trabaáos .que se están llevando á'!

cabo con el noble objeto-de ver Si lo-J

gramos, hacer-que se irevoque lp. -inicua,sentencia á~qtfe se les ha_ condenado.Todos los pedidos deberáh hacerse á'Manuel G. GaTia, 914 Boston"St., l o s 'Angeles, -.Ca.1.

FRANCISCA J. 'MENOOZA. <* i

Los periodistas burgueses íreouen-]temente aconsejan á los ..trabajadores'sean patriotas, Íes' íecuer.dan' de 'íasjgrandes batallas que 'Méxic!ó,ha.gana<lor

en el pasado y les hablan tíe su^débfer'

i devoción .hacia la .-Bandera tricolor;:Ja Bandera .que cobifó durante .treinWaños á la dictadura de Porfirio Díaz,!la -Bandera que cobija ahora á "la-satrapía maderista. • '•' '

¿Deben los trabajadores .seguir sien-"do engañados por ese -mito .que/se-'lfa-ma patriotismo? Nó y .mil veces 'enó.

Los esclavos de México, los hóm-¡bres y mujeres.trabajadores van á^as^haciendas, .las fábricas, ,lasVirnn'as, ilp.s,molinos, las tiendas y los.-íerró'cg.rriles,'y apenas log-ran sacar míseros saja-¡ríos delaventa.de'su fuerza de-,trába-jo, para medio alimentarse, vestirse/y'albergarse. Nada más. „ 1

El gran resto.de la riqueza qucellos!crean, va á los bolsillos 4e ,J .P . Mor-gan, el ,Dr. Piersqn, John .R. Rocke-feller, la familia Madero, Luís ¡Terra-zas, Enrique C. Crcel, los Mojina, íhi-igo Nonega y otros capitálistas'fran-'ceses,, españoles, ingleses y alemanes^.

Los trabajadores mexicanos no,po-.séen ninguna patria, y precisamentepara adqtunr un pedazo de ella, por-que la patria es el mundo,, los revo-imetonanos conscicntPs á través de,México, mantienen encendida la -tea.de insurrección, arrebatan la tierra aJos burgueses para declararla propie-<Iac común, toman posesión d é l a Í4-.Tin-A y..elI. taller, pira trabajarlos4cv.cialmcnte y"•ep beneficio•!&•• U'tkdrmunidad, y enarbol&n' en' todas ípartcsJB Bandera Roja, emblema de Ja fra-ternidad universal, - 1

B L d U «« «n gron errar

do trataba de derrocar al bochorno!del siglo XX, Santos. .Zelaya? Pues á¡estos ño' los' metieron" éñ la cárcéli.porqué • eran • LADRONES Y ASESI-1

J*J0S, quetsólo pretendían apoderarse'ddjgoder para satisfacer sus anhelosjde riqueza, de mando y de poderío,, .^n, uci.pasauo en esc país y Uevar to-todo lo contrario de nuestros compa=f rrentes de luz á los proletarios áue'tie-- . ^ - ...» ~ i - - , ^ - J : 1 „ , „,,„ € n o e r r a d o g l a i g l e s i a _ y e i H

c a p ¡ t a .hsmo en las tinieblas.

Sus artículos titulados "Va la Hoja"de Moncaleano, "La Justificación de'itueaex-os Principios" de Kropotkine y"íe'tütót y Digerir" de Terrés llevanefectivamente potentes rayos de -luz ánuestros hermanos.

Ojalá que el colega-se sostenga para•bien 0el movimiento libertario en Mé-xico.

Recomendamos á todos los gruposlibertarios y compañeros en general,,se .suscriban-álft'l,iiz.'".^Hiríjanse iospedidos a "-Luz", Avenida de la Paznumero 57, interior 20, Ciudad de Mé-xico, D. F.

* * *"L'Era Nuova" de Paterson, New

Jersey, publica "Dopo la Condanna" yGaetano firesci." En el primer ar-

.ticulo se ocupa de exhibir la libertadque existe en este .país y cita el casode .nuestros compañeros que el mis-mísimo día 4 de Julio, aniversario dela independencia de los Estados ÍJni-dos, eran arrojados á la prisión deMcNeU Island por el crimen de pro-fesar doctrinas libertarias, y se rego-cija de que nuestro periódico haya se-guido publicándose después de la con-dena de Ricardo y compañeros.

En el segundo artículo, rememorael acto de justicia que el mas -grandede los libertarios italianos cometió enla persona de aquel bandido que sellamó Humberto I, rey de Italia, el29 de Julio de 1900. Gaetano Bresci,muestra de la virilidad de la juventuditaliana y ejemplar de la intelectuali-dad del proletariado, tiene un grande1

lugar -en los corazones de los liberta-rios mexicanos. Nosotros amamos áGaetano Bresci, como amamos á•Francisco Ferrer, como amamos á Ko-!

toku, como amamos á Práxedis Gue-rrero, como amamos á todos los que'se sacrifican por nuestra causa, lacausa de la ilbertad mundial. GaetanoBresci, al matar valientemente al reyHumberto, no obró como italiano,obro como trabajador. De aquí, quetodos los trabajadores lo reclamemos

¡Honor eter-

neración social, themosf de .(jeijiusuciíip,jen ¡eStíu^tap^'de" emociones anárquis-iijas, .adhiriéndonos leálmente al revo-,.Uícionarip .mexicano, que jherido hqn-.'idamente eri su amor'.propio por íos•hechos /vandálicqs,de los ¡grandes, le-,.yantóse, á'iifbsó, .y empuña las armaspara^acabar.para siempre con las arbi-'¿rariedades y convencionalismos de•los .tiranos.

"La Revolución ¡Social, no es la re--,vplución política, mi la revolución mo-¡.vida ;-por ambiciosos, ,1a Revolución;Social es la,manifestación del pobre,.del 'dolorido, del .hambriento, que en-un rato de examen concienzudo pudo.acaecer de que los .reveses de la suerte,que sufría, no era obra de la Natura-leza, ni de ninguna ley inmutable, sinodictaduras.personales y caprichos au-toritarios. " ,

'ÍLa actual 'diferencia de clases, esi4in problema matemático que hay que'.resolver. Son .mas .gráficamente lla-:jnados grandes..escollos sociales. -

"X esos escollos serán allanados por'el paso de la Revolución Social que..después de haberlos vencido, se habrá'<removido todo -el subsuelo social >del,mismo modo que los grandes volcanes,¡hacen .temblar la costra de la tierra.Los gérmenes rocíales deben ser cu-rados en .tiempo, de lo contrario esarrojarles pasto y acrecentar sus•arraigos.

"Unan sus esfuerzos los anarquistasde ,Cuba para que, con la valiosa ini-ciativa del .revolucionario mexicanoipodamos ir haciendo extensiva la Re-,volución -Social, por todo el mundo á".través de montañas y fronteras "

* * *"Tierra y Libertad" .de Barcelona,,

-España, en los últimos números que?han llegado á nuestra redacción seocupa concienzudamente de la Revo-lución -Mexicana y continúa comosiempre llamando á la solidaridad delos -trabajadores españoles para queno .escaseen su apoyo á los revolu-cionarios mexicanos.f.El compañero Juan Sintierra dice

en uno de sus artículos: "La situa-ción es .por demás insoportable parael gobierno del Presidente Madero.La falta de soldados obliga á aquellosgobernantes .á echar mano de la po-blación penal de aquel territorio, acuyos penados c n dcuyos penados conceden la,libertadas» sión.económica,,el,cise aiisfan^c(?n|o'íso}irlftdo8V?n't\'diez-/ y.^a^-tirsíí'iS"política/iJiAíJcíícjercito federal!vdefpnanríio \a finir mi» ¡rin-arin *;

combate, quu U, cumpliría está lo emuloA rebato; OH «1 toque de eomatón qu«

ttio 1U.11 !i¡ií\nd'tej .lintinc^'i la victrirk"La sociedad con toila «ir ol'fiíanlza-' óWl l í i Wló ú

; | $g l í í ) y cOiuitUiítcnoitc p e aguió, mató, fue enemiga (le la libertady de vidíi

" M ¿ ¡ Í '<JH imór«cnt6fl isc estael K

x¡Í <H r,Mó| imr«cntfl c e tajUftan<lp"«l porvenir del nituulo. Kstcinoy.inu'ento emancinndar de loa ciun-posi'noB y <|cl pueblo rt\exica"no delietransformarse poT cíbra <|e loa unalr»quistas todos, c¡n un' inovimieu(o lliU-v.eraal de todos ÍI09 ''pueblos; lo uc-ccsaHo .en cntos momentoíi es nprove-clijir 'los acdritedmícntos y provocar-los si se qiúere pata llegar cuaato an-tes a la ine(¡a dey nt\cstras aspinicioncs."Si ^ratléro y con" ¿1 -to>(ios ws perroa«(livrdiaiies de lo» privilegios capit,a-lis.Í!i» ño sabtn la magnitud del mo-mento en xitic'lcs toca acíua'r, no «osimporte, rla^nnios Nuestra obía, yucya la Revolución les har'í cümprcnflcrsu misión, aunque sea algo tarde.

"Anarquistas I Barraincm 'los obstá-culos que se presenten a^tc jri'osotros,que ai sabemos obrar, ya los pueblostotbs seguirán nuestras hurllas haciala socicáad nueva, regida por ol 'liur-moso'lema de f ierra y Libertad!"

ANTONIO DE P. ARAUJO.

portamos en uno nuestros números nombre Crcsceticliino Kíitc pobre In-antecioraa, cada Bcuinna. '«Ki'PKa nuc- (HvitUio, c¡unin¡viulo wi busca de tía-

cc>rnn»ncn.iN a tju «uno. bajo el me» pasudo corea «le Olln,Loa úit;imoii .convpufieros que pro- «oiulmlo de ({líiiniltoni HC detuvo ii

flwii coónóViilta y politice r r a p nuj- tc«itun B«r fl«lo« -A .la ,caima <)uc de- cluaúiinmir n i uní imnijo y HC recontó Athcia Uileloíi' * i-onat.'in'toimritr iirr.si- ííciuln el J'artido "Liberal Mexicano y M oi'illiv rtel VAniiiio público. .Unos

cuantos mimitoH dcipués A unu nui-.vKUiin que |).»,iiiba con íín dela uovi'ti.Hpuiidencia dr una ca-

ja de,l correo nir-ul, hc le encabritó elcaliallo en que iba munUulu, y viendo

'PAD" de Weir, ÍPOKUS, liu venido pre- al mexicano, cunicn/ó á giitur y i\¡\n-parando pura rcm'cluorn'r el universa- do ;il:irm;i, licuó hasta Olin, c-n dónde

ileiliin'i <juo el niexioaiio CrcscencianoIft lüibiil l ibreado y besado y trataba(le estu|>rurln Lu civluniíua de lu mu -clmoh.i fia1 croitla, y noto anitiiuio, los•hurgúese") telúfoiiearon A llamilton

to>vn, en las orillan del rio «le San ordenando al csbitrajc eiicarcelnra alGabriel.

discursos los compíi-

!)<• ndhlrioron ft dicho Kr»Po, son l'c-dro Sorimio y Agustín Marión,

La fiesta libertaria <|uc el Grupo Re-ftcnoriioión "TIERRA Y LHHÍR-TAD" ,1.. \Ap p nrio «le lu proclamación do In pdoncia por Hidalgo, He verifiearñ <lc-finiUvnniuiitc los di»s 14 v 15 de

.pióxtmn un Jmiah, VVi-tlounty, cerca de G

mcxicnno, antes de que ellos se deci-dieran a lynelmrlo. 'Fil pobre joma-

fieros Juan SeRovin, Pedro Sogovia, leio filé aprehendido por los einplci-Marciano Avila, 'Francisco Anqira, Ni- 'dos y amarrado como ,dn animal he leeolfia Martínez, Anacleto•las jóvenos compafterasjAvila,tínez.

Gutiérrez yp crmonuni'da

Librada Avila y Juanita Mar-

condujo á lu cárcel de la cabecera dolcumiado En esc infecto lugar esporala acción de la protituta ju.stioiu 'bur-K'ic.sa, hca cu furnia <lc lynuhainicnto,

La orquesta mexicana del Profesor Jiorca, ó prisión en la jpcnitenciaria.—Entre New Braunfels y McQucc-

ncy cumctirron los esbirros toxanosol ultimo crimen de que tenemos co-nocimiento, crimen qvic privó tic la

I

s tabajadores lcomo .gloria de la clase.no a Gaetano Bresci!

* * *Cerramos esta revisión de la pren-

sa con netas que entresacamos deCultura Proletaria," nuevo periódico

quincenal que se está publicando enMontevideo, República del Uruguaynotas que demuestran el grande inte-rés que abrigan los compañeros de la'Banda.Oriental por el curso de la Re-volución Social en México.

El compañero Antonio Loredo enuno de sus editoriales, refleja el esta-do de casas con presíción matemática.•Dice: La hociedad capitalista con larevolución mexicana está herida demuerte, en esta lucha contra la oprc-

federal,defensor de la my que jugarlo todo, porque c»J Í M ^ i 0 8 pj i v il.eg io/?' l i e c c s a r ¡ ° aplastar al monstruo que re-. , . , „ . , „ . ^ soldados a! mando de oíí- presenta a muerte para que terminecíales recorren U ranchos, plontacio. 1 su reinado, V q termine

n « agrícolas y centro* minero» ó de "Es hora; jpueblo! apostate el

GRUPOSNew Bwihfelq, Tex., Agosto 5 do

191-2.'Compañeros de la Junta Organiza-

dora del Pa«idO Liberal MeSicano:Salud. " '

'Con fecha de ayer quedó imtaladonuestro 'Grupo .Kcigeneracióh cuyonombre tse acordó Vea el fiel'inmortalmártir" de Jahos, "Praxcain '($. Gue-rrero." La instalación se llevó ¿ ciiboon la casa del'compañero 'FranciscoB. Ibarra.

El objeto principal de nuestro gru-'0 fes (ttyuílar Ii'aefk donde sea posible

_ 'nuestros queridos coitipoífierOB paraque "iRegeneraGióh" no muera. Noso-tros y .todos lo | trabajadores quecomponen los demás Grupos debernostener dn cuenta, qtie ahora más quenunca es ouandp debemos esfor^ariipseri reuwir íó'rídos para que nuestro se-manario se sostenga orgulloso frenteá esos tiranuelos que desean des-truirlo.

La mano infame de la tiranía odiosaha arrastrado á'nuestros cuatro ¡her-manos al presidio, ¡dizque por violar'las -pestilentes "Leyes de Neutrali-dad. Ellos -firmes en sus ideas pa r -charon con gusto á sufrir la injustacondena impuesta,,.por Ja .Burguesía,porque sabían y saben •efectivamenteque al grano arrojado por ellos en elsurco de los cerebros de los proleta-rios la .lluvia de la .razón lo hará fe-cundo rápidamente.

•Nuestros hermanos por el momen-to han desaparéetelo de las colurrtnasde "Regeneración," pero nuevos va-lientes luchadores están en pié com-batiendo "á los tres grandes monstruos,'Capital, Gobierno y 'Religión; "nos-otros los .miembros del 'Partido Libe-ral -Mexicano 'estamos en -la 'obliga-ción de dar la mano á esos firmescompañeros, para demostrar al .mun-do '¡entero que nq desmayamos ennuestro propósitoVile hacer rodar alabismo á todos lds tiranos que nosoprimen.

Indignados* estamos ál oir el alaiiidode esos f;tres. grandes monstruos quedicen: yó,'el Capital, soy fuerte y'na-die podrá dominarme por que sFlri-tefltaren .tal cosa, mi compañero alGobjerno con sus grandes ejéroitossaldrá en mi ayuda por un lado y porel otro, tengo á mi amiga la religióny -ésta me ayuda mucho porque pre-dica un Dios en -el cual todos creeny las turbas se detienen al oir las ¡pa-labras dé ese -Dios'por boca'de sus rni-njstrqs; más .ntfsotros <nos haremos•justicia y con razón.I ¿Será justo que el rico, nos tengabajo sus asquerosos pies sin -haber sa-lido de su inmunda frente ¡Una solagota de sudor para acumular esa Ri-queza? ¿Será justo también, que esc•Gobierno, que se dice defensor de la.Justicia", ho's"1 tenga'""esclavizados pordefender esa riqueza acumulada consudor y sangre de nosotros mismos?¿Será nisto'y razonable que en plenosiglo XX_ permitamos que aún hayahombres Iguales -á "'nosotros, que tra-ten de embaucarnos con un Ojos mito?No 'lo conseguirán, porque 'la razónnos dice que 'todos somos iguales yla ciencia 'nos enseña que no hay másque un Dios: la Naturaleza infinita, yno-debemos reconocer otro porque noexiste.

Con energía, sin tregua, ayudemostodos á derribar á cuanto parásitoexiste, para que muy prontostveamosrealizados nuestros ideales; despeje-mos el horizonte puro y feliz denuestro porvenir.

New Braunfels, íPex, 5 de Agostode 1912

•P. de la 'Rosa, Sec, V B. Ibarra,Tes., Onésino-González, Elena I. de la•Rosa. F. 'Días, Francisco Hinojosa,Josefa Reyna, Trinidad Reyna, Ama-do García.

* * *El grupo Regeneración "EMILIO

MUNGUIA" de Cedar Creek. Texas,ha protestado á Osear B. Colquitt,llamado gobernador de Texas, por elsalvaje atentado cometido contra losmexicanos Andrés Lujan, Felipe B.González y Ceiso Campa y del cualaparecen responsables los esbirrosque fungen como "autoridades" en elcondado de Guadalupe.

La protesta füé calzada por más de200 firmas y sus términos enérgicos yviriles seguramente llamarán la aten-ción al fanfarrón Colquitt.

Crímenes como el del condado deGuadalupe requieren ya un ejemplarcastigo y éste castigo no debe seraplicado por la "autoridad," sino porlos mexicanos de'l condado.

El grupo Regeneración PRÁXEDISG. GUERRERO de San Marcos, Te-xas, prepara un festival en honor dela Escuela Moderna para mediadosdel mes entrante.

El compañero Juan Ulloa, con laactividad que le caracteriza, está tra-bajando á fin de reunir elementos pa.ra que el grupo tenga un gran dia, queal mismo tiempo <jue rememore la la-bor del Maestro l'errer, haca.palmitola s»na,pbra-4e Jas • Espuelas --Rabio.!nalUta&'tsn ejítemjidas ya por les Es-tados Unidos y Europa.

* * VEl grupo Rejceneracióu "REBRL-

PUS ' de Alba, Texas, debido á U jiro-pagimdji que está haciendo y que re-

Carlos Ayala de Snn Antonio, Texas,cubrirá los números musicales.

• * *Recomendamos mucho á los com-

pañeros que Integran los grupos Re- vida á Celso Campa y dejó gravemen-generación, quo en sus •fics'tas dedi- te heridos á Felipe li González y An-qtien algún número para 'hablar de la dres Lujan Estos tres individuo*terrible situación financiera porque pasaron en un buggy en los últimosatraviesa el periódico y hagan alguna días del mes pasado fronte á una ticn-colecta especial para ayudar á matar da y cantina denominada "El -Pajarito"el déficit que hace difícil su sosteni- en el camino de McQuccncy. Su can-micnt'o. ducta no íué del agrado dol 'burgués

Sigamos_ firmes y adelante como dueño tle la tímida citada, porque itanhasta aquí. Pero hagamos algún sa- pronto cdtnp el polvo del camino lasorificio, ahora que el déficit se róbela perdió de vista, hahló por ¡telefono ay no quiere sor más déficit. Ayude- los esbirros >de Mítrion, pidiendo («umos >á matarlo 'lo más pronto. Ayu- aprehensión. Los esbirros salierondemos á limpiar de deuda ésta oficina, violentameritc en automóviles con laAsí, REGENE-RACIÓN _ podrá salir intención de .asesinar á los viajeros,con seis páginas en el ¡futuro. Aí>í,podramos 'hacer importantísimos tra-bajos que la Revolución Social de-manda de nosotros.

ANTONIO DE P. ARAUJO.

En Defensa de los l l e n o s

yu A r u / y cumin i f io i i i . 7 5 c , A V' . i le iui . i• eornpnflcra, SI; CKDAU CliEKK,IÍ'X., A 'Oarciu i»or un libio, Jije;QU1LLA, T1ÍX , j M ' f i m ñ ,,,

Bc-tnal ]JOI rctiiituM, $5, tUSHKK,AK1Z , ) Jlii'ili'/ y ciniípafieiM, %\ ;JuAru/ y

?[,AQÜILT,i.eiióiluos, .H)c, TÓVAIl . T\'.\ . HVillalobos, $1; SAN FRANCISCO,CAÍ,., P Mendo/a. $120, JHM- un lil>ro, 65t-, WtlKl ii:N, 11,L, 1 de l lm,Alday, $1 , IMl'.UH'lAL, JUNCTIDN,CAL,, F...Sancha. 10c; UJiAUMDN T.

F Nai-ia-., $L> SO, Soled.nl Mti.no. $1, KL

. - . . M .u t i i u v . $ J ,MINKRAL, TKX . !•' t:i.;M,.,.MlLVVAUlOiü, VV1¿>. Al.

^\L, V Miu-ia-., $1'SO,NIai I.IS, $2 SU. 11,11a un nMON'Tl' . , C A Í , . A rM 1 K T $1,

k, $4,WIS . Al. S l . i v ,V MijAn, $5. Colr>-

romnaíioroii, $.?;T C Páviln. fJ,

75 AS

cuando estuvieron 4 tiro de fusil,abrieron fuego los asesinos—la auto-ridad—6obre aquellos tros indefensosmexicaaos que .inoecntemento «habían,parado su carruajito para dar paso klos potentes autos. 'Las b^las llovíenuna's tras de otras sobre el 'bUggy yjtodas fueron disparadas cobardemen-te, por detrás. A ¡las primeras des-eargas, Celso Campa y Andrés Lujan

—Los compañeros de la costa del cayeron gravemente heridos, y (FelipePacífico no deben dejarse alucinar por González, apeándose, escapó, aunque'las promesas de esos comerciantes en no sin recibir tres balazoá que aque--carne humana que se conocen como líos cobardes le dispararon on su inga,"re-engancliistas," cuando los inviten Los texanos tiraron más de cincuentaá firmar contratos para trabajar en 'balazos, ¿as 'huellas que dejaron lasAlaska. Aquí está un caso entíre mu- 'balas en el carruaje y en los cuerposchos sucedidos á mexicanos que han de las víctimas prueban que el crimen ¡caído en la trampa. El compañero fue cometido con todas las agravan-Jesús Rivera fue contratado en San tes. Celso Campa y Andrés LujanFrancisco, Cal., para trabajar tres fueron conducidos á la cárcel de Ma-nieses en los empaques de salmón en rion, en donde el primero murió laAlaska, entendiendo que su pasaje de misma noche de resultas de sus heri-San .Francisco á Scattle sería libre, das, y el último, después de que laque durante la temporada se le ser- llamada autoridad le negó proporcio-iviría comida al estilo americano y que 'liarle medicinas paira su curación, con-,por su labor debía recibir la suma de siguió hace días salir libre bajo una$1HO.OO La compañía explotadora fuerte .fianza. Este salvajismo, digno1

¡burló á Rivera de las promesas de los de Estrada "Cabrera, ha despertado la"re-enganchistas," como siempre lo indignación .de los mexicanos de Se-'acostumbra. _ Ya en Seattle, Rivera güín, la cabecera del condado, contra!fuéobügado á convenir á que la com- los esbirros y ,les iha ¡hecho compren-pañía le rebajaría diez pesos, el valor der la justicia de nuestro movimientode su pasaje, pespués, ya en trabajo para la eliminación .de la .autoridad.!len 1la 'cañería á q'ne se" le destinó, se Aquellos que declaraban que no se'le dio una asistencia miserable de dos dad en Texas sirve nada más paracomidas al dia, compuestas de arroz asesinar ¡mexicanos trabajadores. icosido sin. sal y yerbas ,del mar. TT~ ANTONIO I>E -JP. A.RAUJO. ¡lo .peor de todo, que ,por la cantidad ~+—estipulada, ha tenido que trabajar, nó INDAGATORIAS. i•tre.s meses, sin .cuatro meses," y su- —Se desea saberla actual dirección'friendo á diario las insolencias de unos de Filomena -Balseiro, que en 1911 re-*asquerosos chinos, que obran como sidía en la calle Almirante Brown nú-meseros, y del mayordomo, individuo mero 1201. Buenos Aires. En Eneroque roba ;> los trabajadores, pues les escribí á S. Torner y no he tenido'vende el bote de leche á veinte centa- contesta A. MATOBELLE.vos, el saco de tabaco >á quince, y así —'El compañero que esté 'enterado:sucesivamente. Por otra parte, la del paradero de Julio Cueto Planas,'compañía se rehusa siempre á adelan- de o'ficio maquinista de cinematógrafo,tar fondos á los ¡trabajadores y aque- que por los meses de marzo y abril!líos que dejan á sus familias en San del afio 1911 se encontraba trabajan-Francisco, sufren moralmente cada do en el teatro Principal y que al cabovez que reciben cartas de casa en so- de algunos meses se marchó á San-licitud de dinero. Mexicanos: no va- tiago de'Ctiba, sin que ¡hasta la fecha!yáis á Alaska, aunque os ofrezcan ta- su -familia sepa su paradero,legas de oro, y no escuchéis á los con- E'l compañero que por casualidad'tratistas que no son otra cosa que estuviera enterado ó tuviera algún an-rufianes del capitalismo. tecedente hijo de la casualidad, podría

—En Brady, Texas, ha sentado sus ^ s .c r i b i rT ,a España, Barcelona pille

reales como espía del gobierno de Ma- *7n t° 'Fortuñy 2, entresuelo 2.t>, ódero, un individuo que- se--hace 'llamar - bien^-dar.-aviso -á la-.redacción ide 'este'G. 'H. .C. Muñoz y según una de sus ^er'óftico, á nombre de su hermanecartas que por casualidad cayó en Francisco Cueto. inuestras manos, su "misión" es reco- ""'Se. desea saber el paradero de'rrer el estado de Texas y fingiéndose A'Kust;ín Trullas, que residía en Bar-,rebelde, denunciar á los rebeldes que celona y en el mes de Octubre del añoconspiran contra el "Supremo Gobier- antprior se embarcó para México.,no." Llamamos la atención de 9- l"en tenRa noticias de él se dirigirá,nuestros compañeros del rumbo á fin a ^a^° Vilascca Puig. Era den lCo-|de que atrapen á é>te miserable y le m a ' °", 2.o, 2.a, Manresa, (Barcelona),',den el castigo que merece. P o r tratarse de un asunto de bastante

—La situación del trabajador mexi- importancia para Trullas,cano en Texas continúa día con día —La persona que sepa donde se en-empeorando. Ln# burgueses del es- eucntra Francisco Cazares que salióitado se han lan/.ado á una carrera de í l e .Gtiaymas, Son., desde el mes de-verdaderos crímeno. cu la que hacen 1"''° de 19M, .llendo con rumbo

TAM'PA.tado entre vanosBlvF.Vl'LLF,, TK.X , . v iGURfLEY, 'nlX., M Saiu-hoy. 75ode l.i Ro.s.i, 25c, HAlkl), TKX SPinalo. $1.60, PATKRSON, N I. KWidmiir, $¿,75; GRAWKOK D. Tl'A .F Sontcuo, $1, HONDO, TKX , .1 Míiüllurta por un rrtnitn, $1. I l'.niopor un retrato, $1; J M Csistañccl:»$1, SAWYLüi. K.ANS, J R Tom-si$3

MORKNCI. AR17 . lolertadn l>oiel compauero Luis Maüi K C D.ivila, 50c; 1 V ilornánde?, 50c, V.Fernández, 50c

BUENOS A1RHS, KKPÜBUCVARGENTINA, M dol Valle. $1

El CENTRO, CAL, Un Liberalpor libros, $1; KYL,E, TEX., I. L.Ortiz, $3; CORCORAN. CAL.. L.Sánchez, $1,25; HAN FORD, CAL.,M Solís, 60c; LOS ANGF.LFS. CAL ,T. Navarro, 5üc; Venta de 'R. S. Car-mona. &4.O5; AZ'USA. CAL C Péie/$1: BURKETT, TEX, J> Barajas,25c; lrmca 8. de Barajas, 25c; por ven-ta iltt (botones. 20c; LOHON. TEX.,J. S. 'Román, $1; CAMEiRON, TKX ,F, .Rodríguez, SOc; JBISBEE. AR1Z,Eupcctaclón Z. de Schofiííld, "$1; Ven-ta de F. B Castilla, $1.60; Por cuotasde varios compañeros, $1.90; BTI-WANíDA, CAL, M ¡Delgado, $110;H1GHLAN-D, CAL . Jim Palameo, $1;RICHLAND, fT>EX.. J. M. García.$1.10; S. Briceíio para las familias delos compañeros presos, 50c; por li-bros. SOc; LÁMAR, COLÓ, R. A Vi-llalobos, -$1 )o, JUNCTJON, TEX.,J. Huerta, -$1; GALLATIN, PA , JMiguel, 25c; GLENDORA, CAL., Unliberal. 25c S Miréis, 22c; STOCK-DALE, TEX., Guadalupe Torres, 25c;HO'EHNKS, COLÓ., G. García, $2.50;CLIFTQN, AR1Z., G. A. fcubio 'porun libro, $1; MO FIONDO, TEXGabriel F . $1 37; MAiLAKOFF,ThX, E López, 50c; E. Hernández,SOc; L. Castillo, 50c; P. Alfaro, 15c;L. González, 25c; E. Cerda, 50c: JuliaMárquez, 50c; G. Castro, 25c; J. To-rres, 50c, R Echavarria, 50c; A PGutiérrez, SOc; L. Villegas, 50c; J. Gal-ván, 50c; P. López, 50c; Emilia M. deVillegas, SOc; 'LQNG 'BEACH, CAL.,A. Borrego, $2 10; MORENCI, ARIZ ,J. 'R. Duran, $2; j$. Fuentes,.$1; I. jí.Hernández, SOc; F1 kodríguez, 50c, P.Fernández, 50c; por venta de periódi-cos, 60c; LOUISYILLE, NEBR., S.Seyoviano, $1.50; SWINK, COLÓTrinidad Péreb, $1; Faustina S de Pé-rez, $1.; WEBSÍTERVI-LL-Er VT.,' A.Potiílejo por libros, $2; B'EEVILLEi f X . , A. Treviño, $2; SAN GA-BRIEL. CAL., A. Rincón, 50c; Re-¿«íí>o C- Rincón, $1; J. Rincón (Sr.),?1.25; Juana T. Rincón, SOc; RebecaRincón, 25c; BRIDGEPORT, TEX,U. (Rodríguez, '50c1; ÜVALDE, TEX

q a e n J , d con rumbo áá los inrnaleros mexicanos. Phoenix, Anz., se dirigirá á Francisca

l l b 9 i P ° Bvíctimas á los irnaleros mexicanos.Vieron que la cla^c trabajadora per- 9 a n c c i n 'maneció c l l d d d

q j o a permaneció callada des.pucs de que que-marón vivo á Antonio Rodríguez enRok S i l ii

, g°- ' B o x 6 0 8 Oxnard, Cal.,e s t a oficina.

JACINTA SILVA suplica ál l dé ó

lao o Rodríguez en pRock Spring-., vieron que el pasivismo P e r s c m a qllc lo sepa le dé razón delrespondió al lynirliamiento de Antonio Paredero de su hermana Ramona Sil-Gámez en Thorndalc; vieron que la va- ue ' n a c c diez años vivía en la Ca-cobardí lló l l b i d l l p}

; e o n que lacobardía selló los labios del proleta-ríad d fi l

Subscripción

p e t a }\ México. Cualquiera informa-ríado cuando verificaron el asesinato c ' ° n dinjirla á María 'Ramos, DAY-'del apóstol libertario Ramón Rangel TON, N MJEX., U S. A.en Cameron: ven que los trabajadores —PABLO MACIAS, desea saber elmexicanos no se resuelven á usar la P t l n t o donde actualmente es encuen-acción directa en Texas y pedirles t r a n Anastacio, Sotero y Pedro Soto,'cuentas de su* hechos, y saben que t rcí> hermanos de su compañera, quecuentan con la impunidad, pues desde e n '903 salieron rumbo á California;el bandido Osear B. Colquitt que se tO(^a información dirijirla á los inte-1

hace llamar Robernador, hasta el úl- cesados, a LYTON SPRINGS, TEX.timo condestable texano, los protegencomo socios y miembros de una mis-ma cuadrilla que son, y ahora, se en-tregan sin freno á matar ó herir mexi-canos. La primera víctima de estenuevo periodo de criminalidad bur- Para "Brazo y Cerebro."guesa toco ser al compañero José Francisco León, de Oxnard. Cal.Rodríguez de Garficld Éste cámara- $1, Frailesca Q. Mendoza. 1131 E.da estuvo en Austin el 16 de Julio úl- 3rd St. Santa Paula, Cal . 90c; Here-timo y concurrió a una cantina en la dero, Box 32, Point Riclimond, Cal.,Calle bexta, cantina de la cual está 50c. ,encargado 1111 miserable mexicano que • — , « .se llama Felipe Suárez. Este, por ma- —EL CENTRO DE ESTUDIOS'a voulntad al compañero Rodríguez, RACIONALES por conducto de su

10 denuncio a un esbirro como porta- Secretario nos hd comunicado que hador ae armas El esbirro se apresuró cambiado su local al Número 738 dea seguirlo en automóvil, pues ya NEW HIGH ST. adonde en lo suce-Rodriguez había salido de la ciudad, sivo debe enviársele toda corres,pon-lo alcanzo en el camino de Garfield y dcncia y periódicos,.sin llamarle, o mostrarle orden de , + ,aprehensión, le hizo fuego, fracturan- —Ante!, de morir nuestro compa-dple la bala un hueso del brazo dere- fu-ro Tomás Labrada, nos comunicó,cho. Pocos días después se le amputo eme había recibido $4, colectado, eneste miembro al compañero Rodrí- ¿orno, Tex, del modo bisuiente .guez en un hospital de Austin, que- Jorge Hernández, $1, Agustina V dedando manco para siempre. Culpables Hernández, $2; Nazario, Süc; Jnanito,¡de-'éste crimen son el miserable'Suá- SOc 'reziy el esbirro. Hoy pasean'impunessu delito; pero la Justicia proletariales llegará nlgun día, y entonces, jaytle los vencidos!

—Otra víctima del nuevo estado de Ingresos.cosas en lexas, es un mexicano de MQUNTAJN VIEW, CAL.., N. T,

HerSOc

h\J^r\/T>omin^xe^ ?7^ ;POINTRIOHMON'D, CAL, V. Billetero, 10c;F. Carcoba, 25c; A. Pénela, 25c; G.Beltran, 25c; E García, 35c; R Gó-mez 50c; A. Prieto, 50c; Un sin Tie-rra, $1; SANTA PAULA, CAL PPatino,^$l; TASO ROBLES, CAL.,L. Barba;$2; YORK, NüBR , AndrésMartínez, 60c; OXNARD, CAL., Jo-sofina M. Lülc por venta de RCK $2"LEHIGH, O.KLA., Por el Grupo "Li-bertad ó Muerte," Colecta de una ve-lada, $2.50, Colecta de un mceting,$3 50, por venta $110; SANTAPAULA, CAL. Isabel de Orduño porun retrato, $1; JACKSOTS'VILLE,I'LL., J. Emerick, 50c; LOS ANGE-LES, CAL., J. L Ignacio, 50c; Ventade Cuca 'Rivera, $1.42; Venta de,Con-,

-cha Rivera,"50c; "Venta üe T\ J. M ,$9.15; M. Acosta, 40c; D Rinoldi, $2;Venta de T. F. 'Cordero, $4 10; Fran-cisca Morales de Zava'la. 25c; E Za-vala. $1; CALABAZAS, CAL.. M.Rocha, $1 10; HOLLYWOOD. CAL,M López, $100. SAN F R \ N C I S C O ,CAL., C. Estcvií, 60c; BULLÍAN,CAL, J. M Reyes, $1; VERNON,C O N N , B. Mauro. 50c; TRENTON,N. J . J. Scarceriaunx, 25c; SANMARCOS, T E X , F D. Molano, 25c;F M. Bainos, >Sr; p,ir,i libros, $1,TAMPA, FLA. JV-I S.ilmas venta debotones, $1 70, por un libro, 30c To-tal $153 69

Egresos y Resumen.Importe de 15 001) eicmplarcs de

"Regeneración," $10845, empaqueacarreo y corren, $26. estampillaspostales para cnrrcspnndcncia y en-

vío del periódico al extrangero,$15 33; para fomento de la cansa, $10,por asistencia de ]MK compañcrris quetrabajan en estas oficinas, $12, á \VC Owen, $2 50; J R Bcrnczábal,$2 50; F. I Meiido/n. $2 50 V Ro-dríguez. $3, R R Palacios, $2 50, BLara, $2.50; J R,n c On. $2 50 .

. .Total,Déficit anterior

Ingreso- $ 153 69Donativos para el ('£-

f 'cit . 43 65Ha.strf el 24 del co-

rriente, déficit . . $1274 19

189 98$1281 55

Sumas igu-dcs . $H71 53 $1471 53

DONATIVO.P.ira las familias de los compañeros

presos hemos recibido del compañeroAlberto Guabelln." de P.itcrson. X I ,pnr conducto del compañero Franci-iWidmar, $18 19 cine han sido reparti-dos tocando á cada familia. $4 55 queles han sido entrenados

BALANCE.Toma-, F.urell Cordero, tesorero

del grp(, Receiieranon de- osla cmd.id.n o s e i K d r g . i l i d R . i n i n ^ c o i i - l . i r p n r c - -t a s I I I H - . I , ( | i u - ( i ú l t i m o l i . i l . u n <• c U c -t u a d o h a b i d ( . d e I j m a n e r a S I K U I P I I K "Exi>teiuu AiHiTiorP r o d u c t o l i . jMKl, , d e l b . n l cE n i r i - K j d ' ) [>•>! e l i i . m i i . i i n - r .

Juan Olmos . .

Y) 1 5

] 4 . (

Suma .. , j4Q ¿ yEntregado al ahogado en

cuenta <U honnrana», ,$23fliiIni|)oric- de un libro cum-

[»rado , ?2 25 21

EfectUu c» caja 5.'4.OQ

1iV"" r>

ENGLISH SECTION REGENERACIÓN Edftedby W1LLMM C OWKH

Regeneración. PubÜ9hed every Saturday at

914 Bostor. St., Los Angeles, Cal. Telephone: Home A 1360. SUBSCRIPTION RATES:

rhonths, 60c; 6 months, $1.10; 1 year, $2.00; Single copy, 5c j

in bundles, 3c per copy.

No. 105. Saturday, August 31, 1912.

About the time when these United States' were rcbelling against Great Britiain, France was starving and on the verge of bankruptcy, from causes that were simplicity itscif. Practically her only asset was agriculture, and the land had to support a coñtinually-increasing number of idlers, whosc taste for luxury grew even faster than their numbers, They consistod mainly of the nobility and their enornious retínues, tlie office holders, clergy and lawyers, all of whom had multiplicd enormously. Their maintenance de­pended on the peasant's toil. Tlie peasant hclcl the land on what was callee! "fief" from the land monopo list, and was subject to a bewildenng array of ducs. l'or what would seem to us trifling offensea he was brandod or brnken on the whoel, and the con-vict galleys Wei'o always full, Espe-cifilly was poaching pnnished mcrci-lessly, for I lis Lordshíp's amnsement musí be guarded at all costs. When I lis Lordship ran ont of cash he plcdgctl his peasantry ducs to m.oney loaners, who fanned thom out to oth-ers, lf the peusant made improve» menls the dues were raised; bul it seems almost supcrfluons to mention this, since landlords follow to (his day that honiieidal course. In a word—a nation starving, and from the simplest causes. On the nne haud the leeclies, ever demanding more and 'richer blood. On the other hand the uufor-tunate palient, prayiug that they stop the blceding.

In the simplest words at my com-mand I sketch the causes that begot the Frenen Hcvolntion. My object is to compare it with what we know of the social question everywhere, and, of course, more particularly in Méxi­co; since México also is a country wherein the land has becn nionopo-lízed by a few, whose increasiug lux­ury has called continually on the mon-ey loaners for help; a country wherein the peasant has becn forced to carry all the burden, and has been punished with medieval ferocify when unequal to the load. What I have said about the leeches is only a paraphrase of Tolstoy's celcbnited dcclaratíon that the rich will do cverythijng in the World for the pool*, except tufe c>tíe thing necessary, viz„ get off their backs. Whether man has been living under the sway of Imperial Rome, the feudal regime or our modern mon-cy rule, the cause of poverty has been always the same—monopoly by the few, who have crushed the many to fill their own pockels and elévate themselves to powcr^ .Namfjs,,.forros, of goverríment, .time^atttl place,'make not the slightest difference. The cause and the result are always and everywhere the same.

* * * Today we all recognize that the

Frenrh Revolution was inevitable; that tilinga had reached a pass where­in slow measures of reform were like attempting to stay Niágara by throw-ing pebbles at the current. As a mat-ter of fact the ruling classes foresaw (he danger and strove to avert it. They established atr Estafes General, just as the Rnssian ruling classes es-tablishcd a Duma, and for a time the peasant looked to it confídently for salvation. Thcn the peasant found, as the Mexicana have foitnd in the case of Madero, that only talk restillcd, and his bitterness grew more and more pronounced. Luis XVI tried a number of financial min-isters, but they dared not go to the roots, and their makcshifts carne to nothing. The ablest and most daring of thcm all, Necker, finally proposed to tax the clergy, the nobles and the parliament; for, said he, most truly, "They alone can pay." lie proposed to bleed the privileged as if they themselves were mere pcasants, and that finished him. As today, the rich Were eager to help the poor, but they would not get off their backs. llave their bicornes confiscated and go to work for a living? Neverl They pre-ferred to die in their tracks, and dic they did; save those who flew to oth­er lauda for saf'ctv, as hundreds of monopolista have ílown of late from MexicO,

* * * Tuto power carne the Jacobins, who

were the counterparts of our modern Socialista, They worked for a demo-cratic Stalc, thirstecl for rule and had no conception of individual liberty, Their creed was that the Republíc rould have only one will, which, of rourse, was that set out in the Jaco-bin plalfonn, They talked and talkcd; Iicld conventions and cnt a tremen-dous swathe in the annals of oratory, with which tinfortuualelv hislory mainly concerns itscif. Meanwhilc throats were cnt and property confis­cated right and left, until capital, licaded by Kngland, forincd a Euro-pcan coalition, which tried to put down the revolution; just as those who now favor intorveution in Méxi­co would try to put down that sccond French Revolution. While the Jaco­bins were misconducting themselves in París and other centers, the French peasantry were fighting for their newly-acciuired homes, and fighting with a courage that held Europe at bay. This is how they fclt, as de-scribed by one of France's most reli-ble writersf,'Stendhal, in his "Me-moires sur Napoleón:" "To our eyes the inhabilants of the rest of Europe,

who were fighting to keep¡ their chains, were only pitiable imbéciles or knavos sold to the despots who were attacking us. Pitt of Cobourg seemed to us the chief of these knaves, and the personification of all the treachery and stupidity in the world, In 1794 our inmost, serious sentiment was wholly contained in this idea; to be useful to our coun­try."

* * * Napoleón and ]iis artillery made

short work of Jacobin rioters vapd re-formers, just as today the gathng gun will put the most determined city mob to flight. He knocked .democratic poütics • sky-hígh, but the íconomic demands of the peasantry, which car-ried on guerrilla warfare at ten thou-sand points, he could not crush, and to thcm he had to bend. He gave the peasantry the land, because he had to give it. He not onty «ave it to them then and there, but, by his celebrated code, he made it almost impossible for the peasant to divorce himself from possession <pf the soil. So, after Jacobin talk liad come to nothing; af­ter political reform had been thrown on the scrap heap and royalty had swelled to empire, there remained the peasant; the peasant no longer hung, broken on the wheel or thrown into the galleys, but maste^of himself be-cause master of the sod on which he had beer» formerly a helpleas slave. Poof euough in truth, for the country liad been swept by years of war, but master of himself. As for the Jacobin politiclans~-they started by deeapitat-ing a king and wound 'tip with the crowníng of an emperor!

* * * Napoleón was no believer in equal-

ity, but he was a masterful calculator, who concilíated where he could not crush. lie crushed the city mob, the talkers and the politicians, remorse-lessly. The peasant he could not crush and he concilíated him; eco-nomically by gíviug him the land, re-ligiously by making peace with the Román Catholic churra, for the peas­ant was rcligious and his devotion was a forcé to be appeased, In fact, Na­poleón acknowledged frankly that re­ligión, and the "transplanting the idea of equalily to heaven" was the one thing that could "save the rich from bciug massacred by the poor." I have quoted his own words, and, by way of amplífication, I give the follotying from oné of his letters to Roederer: "Society," lio wrote,/ "cannot exist without the inequality of fortunes, and inequality of fortune cannot continué without religión, When one man is dying of: hunger by tho side of an-other who js overfed, it is impossible for him to submit to this difference únicas there is an atithority which says to him: 'God wills it thus; there must be rirh. and poor in the world; but afterwards and for all eternity mat-ters will be arranged otherwise.'" Na­poleón tnay have been unscrupulous, but I think he understood.

* * * For years the great French Revolu­

tion drew into its vortex an enormous proportion of the activities of Europe. As for it» legitímate successor, the Mexican Revolution, that is young as yet; but-vlook around you I Contém­plate the intemational complications over the ownership and use of the Panamá canal, as they have devel-oped within even a few weeks. ,Con-sider the growing distrust toward the United States which the Latins begin to manifest most sharply. Are Cuba or the Philippines really content? Is ,J/ai»n',plfeas;ed with our treatment of, hcr! as íacjially inferior, and what about the wolves in our own country who growl at the palace gates, snif-fing a coming feast? For the present they ara doing little more than baying at the moon, but I think they are bay­ing at her because they recognize in-stinctively that she is rising red with blood.

* * * It must be forty years since I read

and rc-rcad Carlyle's "French Revo­lution," with its declaration that the revolution would repeat itself indefi-nitely until the principies that gave it birth had become part and parcel of our racial life. Those principies were, first, individual liberty, without which nothing is possible; equality of op-portunity, yithout which individual liberty must remain a mere rhetorjcal flourish; fraternity, which, if it is to come at all, must spring spóntaneous-ly from the matured manhood and womanhood of the other two. The Jacobins, like the Socialists of our day, thought they could forcé frater­nity into life bv compelling all men to adhere to the set govcrnmental program they themselves adopted. They thought, like modern Socialists, that they could progress by putting the cart before the horse; and Napo­león danced, as Roosevelt may dance, triumphantly upon their grave, On the other hand, the peasants went straight for the one liberty they un­derstood—the economic liberty of the man who owns the land he tills—and got it, securing the substantial bone while the city politicians and wage-workers were left to growl discon-tentedly over the shadow. The lesson is tremend'ous, and it appües not only to México but to the disinherited throughout the world.

* * * Revoliitionary movements are put

(hfough, not by the. city worker, but by his despised country brother. All history proves it. Christíanity was originally a revolutionary movement of colossal forcé, and it started, not among the disputatious city Jews but with a,country peasant, who gathered round him other peasants. Rome was overthrown, not by her own degen-erale population but by the simple TTuns and Goths, who brought wkh thcm the healthy appetiteS and virile thought of country life, The real acliievcments of the French Revolu­tion were due to the country doers, not the city talkers;- as was the case recently in Russia, and as is the case in México todav. Even in the United States it is noticeable that those who hold the soil have carried to success many of the social improvements on which they set their hcarts, whereas the city worker is falling steadily into a helplessness more and more pro-found; for he remains, of necessity, dependent on others, and where there

is dependenpe , there cannot, ¡be strength. Looking acyass the border one sees clearly that not. from the proletariat of México City but from the rural peón must salvation come. Always and everywhere the city exists at the pleasure of the country, which can starve London itself into abject submission within a week.

WM. C. OWEN.

, PANAMÁ CANAL. . Though' silent as a clam on the great land struggle in México, Marión Reedy, editor of "The Mirror" a_nd, noted Single Taxer, is at least alive to the iniquitous manner in which American plutocracy is trying to cór­ner the Panamá Canal. That is preg-nant with intemational complications of the> gravest kind, and is connected most intimately with the Mexican Revolution; for México has the pro-foundest distrust of_ United, States capitalism and is swinging intó line with her the. entire Latín race. That strengthens the revolution, which, thank you, is already fairly strong. Here are certain fecent Reedy ex­traéis:

"We are to hog the Panamá Canal from other nations by favoring our own ships. This means that we are to subsidize certain shipping com-panies. Subsidy means graít." ,

"As to the Panamá Canal, the last word of the United States Senate is: 'To liell with the Hague tribunal.'. Which is jingoism atop of bad faith as to treaties." »

"Some United States folks are to be permitted to use the Panamá Canal, and some are not. But all of us built it with the money of all of us." . •

"If the Panamá Canal bilí goes over to the next session of Congress, noth­ing will be lost but much will be saved to the national honor. The bilí was án attempt to viólate treaty obli-gations, a scheme to give a disguised ship subsidy on the one hand, and on the other to rip open certain railroad Systems with shippinít connections."

National honor! Treaty obliga-tionsl Those are disposed of with ease by the ' "Los Angeles Daily Times," which cuts the knot thus, in characteristically rnilitary fashioñ:

"It is a par,t of the law of nations that a change of sovereignty--whether by conquest or pcaceful cession—rcar-ries with it an abrogation of_ any and all treaties between, the extinct sov-ereignty and all nations, and the new sovereign is not charged with any ob-ligations incurred by the oíd sover­eign."

So, all one has to do, in order to get out of awkward contracta, is to swioe a weaker country. Fine moral-ityl Great'civilizatoin! Long live the dove of peace.!

HOW THEY MUST LO VE US I The terms of the treaty granting

the Canal Zone to the United States are broad enough to legalfy permit our government to juggle with Pana­má as it pleases, and even to swallow it whole, . *

Besides granting to the Un-ited States possession oí the ten-mile-wide canal zone* the treaty • speeifieally stateá that Amerípan t'roops may be moved anywhere '•• in_ > the repttblic merely by serving notice of íntention. Tt further provides that should the United States deem the possession of any territory anywhere in the repub-lic needful for the ititerests of the canal it may take it. Any measures thought necessary for sanitatitp or protection may be enforced in Pana­má and Colon, the principal cities of the republie, despite objection of the municipal authorities,

With these broad powers the hand of Únele Sam rests heavily on the land, and his word is law. ("Los An­geles Daily Times.") ' '

NO HALF-TRUTHS FOR US. Darrow says that "in its last analy-

sis trade unionism is Self-defense," and that is true. But the mischief is that it is only half a truth, and, like haltoruths, extremely dangerous. The half-truth, most persistently implied, is that Labor can save itself by stand-ing on the defense. The whole and real truth is that in doing so it is merely prolonging the life of the pres­ent system, which it must attack at the very roots. Defense alone will avail it nothing.

Darrow tells his audiences that trades unionism is a makeshift which must be employed until universal brotherhood becomes a living fact. I think he should tell his audiences also, and most insistently, that we are cursed with institutions which render the practice of brotherhood_as impos­sible as would be jumping to the moon. Those institutions tbe work-ingman must attack and overthrow: Every one of them is summed up in the word "monopoly," and Darrow, as it seems to me, should tell them that.

Until Darrow, or others, make that clear we shall have trades unionism and capitalism cutting each -other's throats indefinitely; each doing to its very utmost the thing that shoves hu­man brotherhood into a distance more and more remote.

What has the Labor Temple crowd to say, for example, on the question of land monopoly, which holds every one of them enslaved, as Darrow, the Sin­gle Taxer, knows? Nothing, abso-lutely' nothing. At heart . it is as monopolistic as John. D. Roekefeller, and its own paper boasts of the un-earned income it has pocketed by buy-ing real estáte that has risen in valué.

.—,—v_^*_«—« VOTE! VOTEI VOTEI •

Vote for Wm. II. Taft, that he may govern you for the good of the Re-publican machine.

Vote for Woodrow Wilson, that he may govern you for the good of the Democratic machine.

Vote for Theodore Roosevelt, that he may govern you for the good of the Progressive machine. •

Vote for Eügen e V. Debs, that he may govern you for the good of the Socialist Party machine.

•Vote for—there are.several others, but we -have forgotten theír ñames and the- story is the same.

. , • — . . » . i. i

One is free- in proportion as one is strong; there is no real liberty save that which one takés for oneu self. (Stlrnéjr.) "., ." / •' . '.

Econóijiic Aims óf Struggle Finally Acknowledged

O O O O O O Ú O O O O O O O O O O O O "To undejrstand the present O O situation it must be kept in mind O O that the revolution in México O O has been a do^ible-barreled affair O O —in short) two revolutions in- O O'stead of one^ Orozco in t h e © O north has been a representativa O O of the oíd system, and merely the O O leader of one of the factíons O O into which1 the oíd governing O O class of México was broken up © © by the revolution which óVfet © © threw Diaz. < ' © O "Zapata, "pn the' 0ther hand, O © represents ári idea. He is the © © champion ,of the péons, of the© O victims óf tljé 8cherhes carriéd O © out by those in ppwef in the © © Dia'z administrador!. He derives © © his strength from the agradan © © ttoubles in México. He is the © O leader of those who would divide © O up the greají estates amóttg the © © peón? and mak'e Mexjco a repub- © © lie of small, land holders. The © © fact that Zapiata has attracted the © © peón class io his standard and © O that . the great landlords' and © © their'friends.are arrayed against O O him makes the situation perilous. O © It i s a real conflict between the © O classes. There is more of the O O real revolution about the Zapa- © © tistas and their movement than O © there is to "the other uprising; © ©there is'less of real brigandage © O about it." ("Los Angeles Daily © O Times'.") ' s ' . O 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0

The "Los Angeles Dáily Times"' tribute tó the strength of the Zapa-tista branch of the Revolution, and the ideas that permeate it, is placed at the head of ithis column and given the honor of a box because it is a tribute from the enemy. Ideas re-'quíre time in which to clarify them­selves, but as 'time passes it is be-coming self-evident to all the world that the Mexican Revolution ís not one of those played-out struggles to substitute Jones for Brown, but a most persistent and heroic effort by the dísinh,erited'to recover that from which monopoly has ousted them. "Regeneración" días insisted unweary-ingly. that in the^ North the movement has been weakefted greatly by the in­trusión of political elements, wbose object was place and power, but that in the Southern and Central States it has been, from the first, almost pure-ly economic. The Northern States, lying nearer the border and having at­tracted American investors more read-ily, have reeeiwed the almost exclu­sive attention of .the United States press. In reality; however, it ís in the Central and Souíhern States that the Qutcome.müst hidecided.

Despatches t o t B f "Times," • "Her­ald." and otherirpapers continué to raise alarms as*® the safety of Méx­ico City. As the first-named puts It! "Slowly> b«t sufetv; the . Zapatistas are crowding into the State of Méx­ico." • The telegiram from which- this is taken stated also that "all the gov­ernment employes tonight enrollcd as volunteers and asked to be sent to the front tobattle against the trium-phant- Zapatistas." The government-employes! i .

, Foraging for Powder. Under date .of Aug. 27 the "Times"

again re-ported tense anxiety in Méx­ico City, but the actual néws was lit­tle beyond the fact that large bands of rebels were in the neighborhood of Santa Fe. That -is- a suburb of Méx­ico City, and the government main-tains a large powder factory there. Telegrama of Aug. 25,. from the State of México, reported numerous towns and more than a hundréd ranches as having been taken by the, Zapatistas, who .appear to be now firmly en-trenched in the State wherein the caoital citv is sitúate.

The New York special dispatch to the "Times" of August 28 runs in part: "Reports frorrrSouth México, so alarming as to make the danger of American intervention in' that coun­try greater than ever before, have been received in Washington. So se-rious has the .situation appeared to President Taft, that, in dlscussions with members of the Cabiriet and oth­ers recently, he has expressed the gravest fears of necessity for far more drastic action on the part of the Unit­ed States than has yet been taken in México. It U stated that, while the operations of Gen. Orozco and his men in Northern México ne&r the United States border are exasperating to_ a degree and injuribus to American in-terests, the most serious phase in the situation lies, iri the conditions exist-ing in Southern 'México."

Nicaragua tnd Panamá. For the -moment, the invasión of

Nicaragua—i convenientlyweak pow­er, as was Panamá—has somewhat distracted attention from México; but fortunately, as. Ricardo Mftgon said on the witness' stand during his last trial, revolutions do nof depend on news-papers. Meariwhilc—whatever 'that may beworth—a special Senate com-mittee is investigating tile right of the State Department to send troops out-side the limits oí this country without the tonsent of Congress. The State -Department is attempting to justify its course by pointing to the prece-dents established in China and Pan,» ama! ' It is now a crime, by Special Pres-

idential edíct, as recently authorized by Congress, for anyone to cross into México bearing .ahns. A number of men, identified with radical agitation and the I. W. W. have been arrested, and apparently are to be charged, un­der this new ertlargement of the Ex-ecutive powers.' On the fírát news of their arrest it (was heralded far and wide that they liad entered into a con-spiracy to blowiup the Spreckels' new million-dollar opera house at ,San Diego. ' j

August 22, in the North, rébel forces under Rojas and^,Campos foughtan indecisive ettgaígement vyith the fed­eráis at Alamok, Five hundred were

reportedfas haying been "involved, of whpm 102 'were killed,' according to the newspaper reports. ' • ' . According to all accounts, August

23, Orozcp was hemmed in beyond possibility of escape. It is now ad-mitted universally that he, Campos, Salazar, .Rojas, etc., are working their way steacüly west, and that the scene of fighting in thei Norfh has shifted to Sonora and Sinaloa.

The suspensión of coüstitutional guarantees went into formal effect August 25. Technically it permits the immediate exécution of all prisoners 6f war. Practically it places the lives of all at the merey of rnilitary com-manders.

"Ideas y Figuras," pf Buenos Aires, has published a- large sixteen-page pamphlet entitled "La Revolución Sa-cial de México," which is well got up and most admirable in all respeets. Under the head of "Those who are directing the revolution" it says: "As for the Flores Magons and the .other members who are at the head of th|e Mexican Liberal Party, we ought to say that their work is distinctly as important as that of Zapata and the other chiefs who arp directing action on the field of battle. The purely an-archist theories of these men have cleared the road in such a manner that the consciousness of most of the revo-lütionists has been prepared to the poínt at which they no longer believe ih the promises, of any government. The hundreds of Anarchists who are preaching by word and deed on the battlefjeld have formed themselves un­der the influence of the valiant pub-lishers who direct the course of "Re­generación;" and if today they are combating Madero and his followers with so much ardor, tomorrow. they will redouble their energies to anni-hilate Orozco, Vasquez Gómez or Za­pata himself, if they should alter'their conduct toward the people."

"El Imparcial" reports that Zapata i? suffering from a tumor or abscess, resulting from a wound received in battle, but says that his activity shows no sign of flagging. Felipe Ñeri, an-other noted rebel leader, has. been wounded serieusly.

Expects Intervention. From his prison cell in Barcelona,

Tomas Herreros, one of the directors "of Tierra Y Libertad," sends us a lpng clipping from what he terms a Spatiish "capitalist" paper, but unfor-tunately he fails to give its ñame. We have read no better review of the Mexican situation. The author begins by warning his readers not to expect that the defeat of Vasquez Gómez or Orozco will have any effect on the. revolution, for it is a contest between "Land and Liberty," and two billion dollars' worth of foreign investments. He shows that for centuries the peo­ple of México have always considered land common property, and that every revoltionary leader, including Madero, has been compelled to recognize the agrarian question as paramount. He punctures mortally Madero's proposi-tions for buying out certain land mo­nopolista and selling their holdings to the publíc. ^He points out that. the capitalist corjeeption of property, prev-alerit: in the'^ütiíté.d States and other só-called ''adva'ncéd" epuntrieá, is di-rectly opposed.to every Mexican tra-dition; that American jnvestor* seo their Mexican holdings ih danger, and that this fact, coupled with an in-tuitive ambition for still further na­tional expansión, is inspiring them with a longing to annex México. He thinks this will be no easy task, buf believes capitalism will' be forced to make the venture, and concludes with the remark: "If some day you hear that American troops have crossed the Rio Grande, do-rntt be surppjjffiíby". The article is s¡gned'"H. Longefdck."

"El Ahuizote," the noted comic; weekly of México City, has a cartoort representing the horror of the Minis-ter of the Interior at the discovery that, one of his soldiers is studying "Regeneración."

— , . » . i i

> POSTAL CENSORSHIP. ' Tfte'"postoffice was designed as sim-

ply a publie utility, not as a censor and intruder into orivate affairs. Claiming a monopoly in the transpor tation of correspondence, it is guilty of the rankest abuse of opportunity and of confidencé when it undertakes to harass citizens by a system of sneaking espionage. We are fast coming to the point when personal liberty shall have totally ceased to exist in this country. By what right is issued this latest ¡mpudent ukase that young women shall not be al lowed to receive mail at the general delivery Windows in their home towns? It is a piece of nakedand ar-bitrary tyranny. . . . It is high time that notice were taken of the persistent encroachments of the Post­office Department on the rights of the people, and that Congress took action to bring the jacks-in-office at its head to a realizatíon of the fact that they are not trusted with administrative work in order to assume the functiohs of Oriental despots. (James F. Mor-ton, in "The Truth Seeker.")

TOO, TOO BAD! "Postoffice used as thevehicle for

Socialist doctrines. The destructive theories of Ricardo and Enrique Flo­res Magon have been circulated, in larcre packages, throughout the Re­publie." Under this alarming head "El Imparcial" of August 10 contains the following melancholy article:

"By mere accident the *. General Postoffice has found out that, for some weeks past, big packages, which ap­parently contained postal cards, have been entering the country b y ^ a y of the nor'thern frontier. In one instance the wrapping gave way, and it was discovered that it enclosed pamphlets, bound in red, well prin.ted and com-ing from San Antonio, Texas.

"Each of these .^ackets was directed to some oerson resident in one of the interior States, assuredly with the in-tent that he shou-ld distribute the con-tents.

"We have had one of the pamphlets in our hands. It contained a com­plete Socialist preachment, signed by Enrique and Ricardo Flores Magon. No doctrines could be more subvers-ive, for the signers advócate the re-partition of all property,.the running of all industries for the benefit of those actually engaged in them, the exproprlátion of all lands and t the seizure of grain and all other a.rticles of. prime- necessity, with a view to forming:. an immense deposit from which each shall Uke what he needs for his owh. sustenance. Everything so. deposited, says the pamphlet, should be inyentoried by men of good faith, who. should be willing to render that service to their fellow-citizens.

"Several clauses, in the pamphlet are verv destructive. The whole, as is declared .in a phrasc,. is directed against capital, against authority, against the cintren.'"

"El Imparcial" oceupies in México very much the same position as does the "Times" in t,os Angeles and -eyi-dentlv the Junta of the Mexican Lib­eral Party has been getting unexpect-ed aíd in securing publicity for its manifestó.. It seems to us alsó that the jokeis orr the Mexican postal sys­tem. Of course, theoretically, the-Mexicair postoffice, like our own, is supposed tó distribute, all literature, regardlesS of 'whether' if ágrées or doés not arfree with -the opinión* therein expressed. ... i - -.

The fact is, and we should face it, that the United States is today one of the least liberty-observing and fi-nancially unscrupulous countries in the world. It is precisely because We are all well aware of th»t ill-smelling fact that we are inflicte'd with these never-ending1 appeals to "Patriotism," for always the lady who dejights to sin i'nsists most strenuously on her unsullied virtue.

In poütics all is notoriously cor-rupt. The press universally admits it and laughs cynically. To say of any one that he is "a regular politician" is to imply that he is hopeiessly clis-honest, and the man in the street in-variably so understands it . .

In the administraron of affairs by these corrupt politicians the vital principie of individual liberty is the iast thing that entera into anybody's head. It "pays" the policeman and the country constable to make arrests. I t , "pays" the prosecuting attorney and justices to secure convictions. Tt "pays" government to extend its func-tions by trampling on individual rights; for thereby the power of the politicians is increased and their ma­chine made more omnipotent, It "pays"—pays us, the people for the moment in power—is the only argu-ment that can get a hearing.

In business our wholesale manu­facture of millionaires and the meth-ods by which they have acquired their wealth are so notorious that it is needless to demónstrate that hon-esty is practically extinct. Thus the one great bond that can hold a So­ciety together—mutual confidencé—• has been cut into a million fragmenta.

We have had an enormous and most fertile country to.develop; and for that development we have had at our command all the resources that hu­man ingenuity has elaborated in un-told centuries of ceaseless toil. Never did arty people come into so rich a i heritage, and we have used it as a | grab bag. The very existence of those resources,' and the fact that our popu-fatiem, speaking ati infinite Vatiety óf tongues. has been íncapable of com-bining for defense, has rendered the United States the happy hunting-ground of the financial pirate and the political assassin.

This world is full of thoughtful peo­ple, and it will be hard to find any among them today who are not pre-dicting for tbe United States colossal smash.

SAME OLD DEBS. In his speech of acceptance, Debs,

Socialist Party candidate for Presi­dent, calis Roosevelt "the most dan gerous man in America." Naturally, because Debs is a politician fishing forj'tjhe vote, which Roosevelt threat-

THEIR CLOTHES FIT tflM. Roosevelt has swiped a good half

of the Socialist Party platfonti»-swiped it almost verbatim; body, soul and breeches. Naturally there ¡S a terrific howl, and the Socialists ate hurling at him all the various syno-nyms for thief. Who is the real scoundrel? We say, unhesitatingly-"the Socialists."

Roosevelt has stood, openly and from the very first, for State Social-ism; for government taking over the lands, streams, forests, etc.; fot the government increasing its powers and authority in every possible direction, He has been perfectly frank about it, and he could not do otherwise than copy the greater part of the Socialist platform; for he wants what they want.

On the other hand, the Socialists have not been frank, but unspeakably deceitful. Finding the publie afraid of this enormous increase of govern-mental power; finding the people dn-bious as to the wisdom of handing over additional authority to the cor­rupt politician and the neartless ofíi-cial, they have veiled their designj by raising innumerable side issues and employing a phraseology earefully calculated to confuse the ordinary man. Roosevelt—whom, as the per-fect type of State Socialist, we abhor —is doing fine propaganda work by tearing off the veil.

Roosevelt wants government ofíi-ciáis to have their finger in every pié. So do Berger, Debs, Ilarriman and all the rest of them.

Roosevelt holds that only by mak­ing the State the one monopolist can you bring prívate monopoly to terms. So do Berger, Debs, Harriman and all the rest of them.

Roosevelt would bring into exist­ence an army of official Czars. So would Berger, Debs, Harriman and all the rest of them.

Roosevelt is, at least, outspoken. Berger, Debs, Harriman and all the rest of them are not.

None of them is honest enough to admit that individual economic liberty —gained by the abolition of the land and money monopolies, on which all the lesser ones depend—would render private monopoly impossible and save us from jumping out of the frying-pan into the fire.

. • • DEBS—FIFTY CENTS.

Eugene V. Debs will show at the Auditorium, Los Angeles. Sept. 6. Admission fifty cents. The price asked obviously cuts out the proleta­riat, but vaudeville is in considerable demand at present and doubtlcss the management knows its business. We leam that about a thousand Mexicans had intended to be present, since they want specific information on certain points. As it will cost them five hun­dred dollars they may change their minds,

ens lf ibeibs were what he ought to be,

an honest educator, he would wel-come Roosevelt, since the latter is scattering broadeast the very doc­trines Debs professes-.

Both men want to increase the pow­ers of the central government incal-culably; both want to render it prac­tically omnipotent, by making it the center of the nation's industrial life; both, for this reason. are the very bit-'terest foes the workingman can have, because the stronger the government the more difficult will it be for the workers to rebel.

Roosevelt and Debs are peas out of the same pod, but Roosevelt is the sounder. He at- least spits out his thought, whereas Debs is a finished Jesuit who conceals his tyrannical am-bitions under a torrent of fair-sound-ing words.

. • » .

LINCOLN OUT OF DATE. "Inasmuch as good things have been

produced by labor," said Abraham Lincoln, "it follows that such things of right belong to those whose lat>or has produced them. But it has hap-peried in all ages of the world that some have labored_ and others, with­out labor, have enjoved a large por-tion of the fruits. This is wrong and should not continué. To secure to each laborer the whole product of his toil, or as nearly as possible, is a worthy object of any government."

So said the, great emancipation president; nevertheless you will no-tice that the wrong he declared ''should not continué" has done so, and in an increasing ratio, during the fifty odd years that have elapsed. Pious sentiments alter nothing, and Lincoln's speeches on the labor ques­tion were nothing more. He; believed "Government" could and would put Labor in possesion of its own. Since then we have learned better.

. . • . , , Surrender your individual right of

revolt into the hands of the local ma-jority, who will hand it on to the ma-iority of the local comrrjittee, who will hand it on to the majority of the local district committee, who will'hand it on to the majority of the national committee, who will hand it on to the inside ring that actually turna the trick. Good God I What a philosophy on which to build a revolution I

Whoever will be free must make himself free. Freedom is no fairy's gift to fall into any man's lap.

By virtue of ordinance several hundred thousand and something, the front portion of each Los Angeles street car is reserved for smokers. For that reason it is usually monopo-lized by women, so well-groomed ánd —apparently—TrrniaWe—rtart -ntr*-tmt vetíturés to disturb them. What a picture of the world at large, in which the very prosperity and smiling self-possession of the monopolist frightens the shcepish worker from claiming his seat!

I heartily accept the motto "That government is best which governs least," and I should like to see it lived up to more rapidly and system-atically. Carried out, it finally amounts to this, which also I believe: "That government is best which gov­erns not at all;" and when men are prepared for ,it that will be the kind of government which they will have. (Thoreau.)

^*- . The Bethlehem charity institution,

of this city, has sent us a circular, asking our aid. Its letter-head carnes the quotation, "A Man's a Man for a' that," No, he isn't. A Man is a Man only when he oceupies the position that becomes a Man. When he hasn't a single human right he daré assert: when he is a creature for whom bread and clothing and shelter must be begged, he isn't a Man at all. One does not know exactly how to de­scribe him, for there is not another living thing in such a situation,

• » • .

"That Roosevelt convention should be photographed."

"Probably it was." "It will be a great curiosity." "In what particular?" "Sammy Gompers was not there de-

manding a few crumbs for the labor-ing men." ("The Coming Nation.")

• • . INTERNATIONAL BALL.

Don't forget the ball at Burbank Hall, Saturday, Septembcr 21, The objeets are excellent and the attenii-anee should be good. Tickets only twenty-five cents.

• • • .

SEND US ÑAMES. You can assist trreatly by senditij

US the ñames and addresses of those to whom it may be worth while to mail sample papers and other prooa-sranda matter. O O O O O O O O O O O 0 O O O O O Q O "In the ñame of the workers O O of the United States we protesto O against the use of the men and O O money of this country for the O O protection of the so-calledO O 'American' interests in México. O O We assert that neither the gov-0 O ernment ñor the people of the O O United States have any property O O interests in México; that the O O speculative Mexican ventures of O O a ring of American industrial free- O O booters give us no warrant to jn- O O terfere with the political destiníes O O of the country, which they have O O invaded upon their own individ-0 O ual responsibility." O O (Extract from official protest O O against United States interven-O O tion in México, issued in March, O O 1911, by the National ExecutiveO O Committee of the Socialist Party. O O Víctor Berger, one of the sign-O O ers, subsequently denounced the O O Mexican rebels as "bandits," and O O the party at large did its best to O O boycott the revolution.) O

oooo«oooo««é«09eo

mmmatgmssmssas