revista orange 2011/08

60
1 número 38 / 2011 Samsung Galaxy Ace sumérgete en un mundo de aplicaciones

Upload: alfonso-mulsa

Post on 28-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Revista Orange nº 38 (Agosto 2011)

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Orange 2011/08

1

número 38 / 2011

Samsung Galaxy Acesumérgete en un mundo de aplicaciones

Page 2: Revista Orange 2011/08

Calle Arzobispo de Castro, nº2 9007 (Burgos)

Page 3: Revista Orange 2011/08

ven a las tiendas Orange,vas a disfrutarUn espacio donde podrás conocer todas las novedades en tecnología, probar los últimos smartphones o tablets. Pásate y verás que siempre hay algo que descubrir.

Busques lo que busques, entra y disfruta de una experiencia diferente. Y si necesitas cualquier solución de comunicación, aquí te asesoramos personalmente y te contamos todas las ofertas.

acércate a tu tienda Orange, es única

Page 4: Revista Orange 2011/08

4

Page 5: Revista Orange 2011/08

05

36router multimedia Livebox

hola agosto

12 tarifas Delfín para smartphone

telefonía móvil

móvil estrella Samsung Galaxy Ace

top ventas contrato

tarifas Orange para iPhone

tarifas Delfín para smartphone

nueva Smart SIM

especial Android

Ardilla 8 con Módulo Internet Ahorro

contrato Básico 6

tarifas de tarjeta

móviles para todos con Tarifa Pingüino

destino Berlín

especial verano

David Guetta

roaming: Travel

puntos Orange

pásate a contrato

ventajas

tarifas móvil

06

08

11

12

13

14

17

18

19

20

21

23

24

25

26

27

28

29

ADSL y TV

ADSL

ADSL + Internet Móvil

ADSL con TV de Orange

tarifas ADSL y TV

36

37

38

39

tarifas Habla y Navega

internet móvil para empresas

fi jo con internet móvil & ADSL

tarifas autónomos y empresas

41

42

43

44

gama smartphone

teléfonos

puntos Orange

accesorios

48

52

54

55

Internet Everywhere

tarifas internet móvil

32

34

internet móvil

tienda móviles y accesorios

autónomos y empresas

tarifas Habla y Navega41

Page 6: Revista Orange 2011/08

redes socialesFacebook, Twitter, Tuenti, MySpace... conéctate a tus redes sociales favoritas y no te pierdas ninguna novedad de tus amigos. Sube tus fotos, comparte tus vídeos preferidos, chatea, escribe en el muro...

GPSPara que te guíe por la ciudad o por donde tú quieras, siempre por el camino más corto y sin preocuparte de cómo llegar a un lugar. Encuentra cualquier restaurante, cine, supermercado o pueblo para hacer una escapada.

El Samsung Galaxy Ace es el ejemplo perfecto de elegancia y tecnología, con un diseño minimalista y un sistema operativo para que disfrutes de la mejor navegación y de tus redes sociales. Y para completarlo, cuenta con todo un mundo de aplicaciones que podrás descargar en Android MarketTM, con las que divertirte e informarte.

Samsung Galaxy Ace

AndroidTM es una marca registrada de Google Inc.06

móvil estrella

comportamiento medioambiental

Samsung Galaxy Ace

Page 7: Revista Orange 2011/08

cámara Este verano aprovecha para hacer cientos de fotos con tu nuevo móvil, y guarda los mejores recuerdos de cada momento con su cámara de 5 megapíxeles, autoenfoque y fl ash LED, para que tú no tengas que hacer nada, simplemente… ¡click!

diseño Un terminal muy fi no y compacto, con una línea minimalista, sofi sticada y pantalla HVGA de 3,5” para que disfrutes de cualquier contenido y de la navegación. Y con el sensor de proximidad, la pantalla táctil se desactiva cuando te acercas el móvil a la oreja para hablar.

navegaciónGracias a su procesador de 800 MHz y conectividadWi-Fi y 3G, navega a más velocidad, descarga aplicaciones y comparte contenidos cuando tú quieras con tus amigos. Con multitarea para que puedas, por ejemplo, ver tu correo y jugar a la vez.

SWYPEDisfruta de una forma de escribir más fl uida y sencilla, con Quicktype de SWYPE. Desliza de forma continuada el dedo sobre el teclado, de una letra a otra, y escribe cada palabra cómodamente.

Síguenos en Facebook y Twitter 07+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

móvil estrella

Page 8: Revista Orange 2011/08

perfecto para

tus aplicacionesHTC ChaChaCha

desde 0€

179€

perfecto para

Samsung Galaxy Ace

tus aplicaciones

desde 0€

169€

cámara5 Mpx.

cámara5 Mpx.

2GB 2GBWi-Fi Wi-FiAndroidTM 2.2 AndroidTM 2.3

top ventas contrato

08

Page 9: Revista Orange 2011/08

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Sony EricssonXperiaTM neo

perfecto para

tus aplicaciones

desde 0€

219€

8,1 Mpx.vídeo HD

8GB

perfecto para

LG Optimus Black

tus aplicaciones

desde 0€

239€

2GBWi-Fi Wi-Fi cámara

5 Mpx.AndroidTM 2.3 AndroidTM 2.2

top ventas contrato

09

Page 10: Revista Orange 2011/08
Page 11: Revista Orange 2011/08

11+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

llévatelo desde 0€ y exprímelo al máximocon las tarifas Delfín para iPhoneOrange te presenta las tarifas Delfín para iPhone. Tienes a tu disposición 5 tarifas planas con un precio cerrado para que hables y navegues con tu nuevo iPhone 4. Exprímelo al máximo con Orange.

o llévatelo con tus

Tráenos tu viejo iPhone

3GS y te damos hasta

255€ de descuento para

tu nuevo iPhone 4.

iPhone 432GB

16GB

8GB

desde 49€ hasta 539€

desde 0€ hasta 439€

desde 0€ hasta 309€iPhone 3GS

Delfín 79para iPhone

2.000 min.+ 500 SMS

las 24h.

cuota mensual navega sin límites las 24h.habla

1GB a máxima velocidad

750MB a máxima velocidad

500MB a máxima velocidad

300MB a máxima velocidad

100MB a máxima velocidad

1.000 min.

las 24h.

500 min.

las 24h.

700 min.

de 18h. a 8h.

300 min.

de 18h. a 8h.

79€

59€

40€

32€

20€

Delfín 59para iPhone

Delfín 40para iPhone

Delfín 32para iPhone

Delfín 20para iPhone

cuidamos de tu iPhone

Sólo Orange te ofrece tanta tranquilidad. Porque si tu iPhone 4 se rompe o te lo roban, nosotros te lo solucionamos.Con el Seguro Móvil Total para iPhone protegemos tu móvil y sus accesorios de estos imprevistos por 9,9€/mes.Además, te lo reponemos y protegemos tu línea en caso de uso fraudulento. Pregúntanos, te lo activamos en el acto en tu tienda Orange.

Y si tienes cualquier duda sobre tu iPhone, te ayudamos en el Teléfono de Asesoramiento Experto de smartphones: 902 051 322.

y ahora con la nueva Smart SIM exprime al máximo tu tarifa Orange para iPhone también en tu iPad por sólo 3€/mes más

tarifas Orange para iPhone

SMARTSIM

nueva

Síguenos en Facebook y Twitter

tarifas Orange para iPhone

Page 12: Revista Orange 2011/08

este verano empápate de diversióncon las tarifas DelfínDescubre la nueva tarifa Delfín 40, y habla y navega sin sorpresas en la factura.

Las tarifas Delfín son unas tarifas planas con las que podrás estar siempre en contacto con los tuyos, chateando con tu gente tanto como quieras, accediendo a tus redes sociales, compartiendo contenidos en cada momento, consultando el correo o viendo tus páginas web favoritas. Tú decides cuál es la que más te conviene, porque seas como seas hay una tarifa Delfín perfecta para ti.

Y ahora con la nueva Delfín 40 podrás hablar y navegar por un precio muy reducido, las 24h.

con la nueva tarifa Delfín 40habla y navega sin horarios

Disfruta de una experiencia completa en Orange con más ventajas y servicios:

tráenos tus móviles antiguos, no importa si funcionan o si son de otro operador, y podrás ahorrarte hasta 255€ en tu smartphone

en Orange cuidamos de tu móvil para que no te preocupes si le pasa algo, por eso te recomendamos que no salgas de la tienda sin tu Seguro Móvil. Pregúntanos sobre los seguros especiales para smartphones

tenemos un servicio telefónico de Asesoramiento Experto para ayudarte a confi gurar tu nuevo móvil y sacarle todo el partido. Si tienes cualquier duda llámanos al 902 051 322

un verano lleno de diversión con Orange

12 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

tarifas Delfín para smartphone

Síguenos en Facebook y Twitter

Además si eres de tarjeta, también tienes una tarifa Delfín, para que disfrutes de la navegación en tu smartphone controlando el gasto en todo momento.

Page 13: Revista Orange 2011/08

...y ahora navega en tu tabletcon la tarifa Delfín de tu smartphoneOrange apuesta por nuevas soluciones para ti, y lanza la nueva Smart SIM, con la que podrás compartir la tarifa Delfín de tu smartphone con tu tablet.

Con la Smart SIM tendrás otra tarjeta SIM que podrás introducir en tu tablet. Así podrás navegar tanto en tu smartphone como en tu tablet con la comodidad de tener una sola línea, tarifa y factura. Puedes pedirla en tu tienda Orange por sólo 3€/mes. Pero además si quieres navegar sin parar puedes elegir la Smart SIM 500MB de 11€/mes con la que puedes conectarte sin quedarte corto, porque añades cada mes otros 500MB de navegación extra a máxima velocidad.

Además si un mes quieres ampliar los MB de tu tarifa Delfín o Internet Everywhere tienes los nuevos Bonos Internet Extra para seguir navegando a máxima velocidad.

con Orange disfruta el doble

SMARTSIM

nueva Smart SIM

13+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 14: Revista Orange 2011/08

La mayoría de la gente ya sabe lo que es Android, el sistema operativo creado por Google, conocido por ser dinámico y abierto, por estar en continua evolución. Además, cada día surgen nuevas actualizaciones y más aplicaciones con las que llenar tu smartphone de posibilidades.

Android nos presenta una nueva interfaz mucho más intuitiva y manejable que facilita a los usuarios su adaptación al mundo smartphone y que permite una navegación más rápida y fl uida. También nos propone un sistema de personalización único para que diseñes el escritorio de tu teléfono a tu gusto. Además podrás sincronizar todos tus contactos a través de Google (Gmail), lo que te permitirá tener acceso a toda su información: chat, mensajes, perfi l de Facebook...

Pero lo verdaderamente impresionante y en lo que destaca Android, es en la cantidad de aplicaciones disponibles para el usuario, que abarcan todos los campos, desde utilidades, hasta geolocalización pasando por los mejores juegos. Cada día nacen nuevas y mejores apps. Ya puedes encontrar más de 80.000 en Android MarketTM y la mayoría de ellas son totalmente gratuitas.

smartphone por fuera Android por dentro

especial Android

14

Page 15: Revista Orange 2011/08

Si quieres saber más sobre aplicaciones, conocer las novedades o cuáles son las más interesantes,entra en aplicaciones.orange.es

Google Goggles: haces una foto y te devuelve información sobre ese objeto, monumento, código de barras... o lo que se te ocurra. Incluso geolocaliza el lugar para ofrecerte datos más exactos.

Google Maps Navigation: convierte tu móvil en un GPS, puedes darle indicaciones por voz y ver la ruta a seguir en la pantalla. Más sencillo imposible.

Búsqueda por voz: olvida el teclado y haz tus búsquedas directamente por voz. Encuentra lo que quieres en Google, en tus contactos o en las aplicaciones de tu móvil.

Google Sky Map: conoce el nombre de las constelaciones y sitúalas, sólo tienes que poner el móvil apuntando al cielo y verás el mapa estelar sobre ti.

Google Picasa: guarda tus álbumes de fotos en red, para verlos o enseñarlos siempre que quieras. Puedes ver las fotos de tus amigos y seleccionar tus favoritas.

Google Earth: descubre cualquier lugar del mundo, explora millones de imágenes de satélite de la Tierra, y observa las maravillas geográfi cas, o las ciudades más impresionantes.

Google Latitude: conecta con tus amigos y comparte con quien tú quieras tu ubicación. Mira el mapa para ver dónde está cada uno de ellos y queda con el que esté más cerca.

Google Sync: sincroniza periódicamente los contactos de tu agenda y tu calendario con tu correo Gmail, y accede a ellos desde tu móvil o PC.

Google Sitios: encuentra a tu alrededor todo lo que te interese: restaurantes, cajeros automáticos, gasolineras... te enseña todas las opciones en el mapa, y te indica cómo llegar.

Google Buzz: conoce las novedades de tus contactos de Google Reader, Twitter, Picasa, Flickr y Youtube en una sola página. Puedes integrarlo con Google Maps y ver en un mapa la ubicación de tus amigos.

¿Quieres personalizar tu móvil con las aplicaciones más increíbles? Te recomendamos que entres en Android MarketTM y descargues algunas de las más interesantes de Google, no te dejarán indiferente:

especial Android

15+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.esSíguenos en Facebook y Twitter

Page 16: Revista Orange 2011/08
Page 17: Revista Orange 2011/08

HTCWildfi re S

desde

0€

BlackBerry®

CurveTM 8520

desde

0€

Lo mejor de esta tarifa es que puedes hablar a un precio por minuto con un consumo mínimo mensual reducido de sólo 8€/mes; esto te permite pagar sólo lo que gastas.

Pero si eres de los que no se conforman, y además de hablar por el móvil, también te apetece poder navegar, con Orange puedes disfrutar de tus redes sociales, mensajería instantánea y todo un mundo de aplicaciones en tu smartphone. Simplemente añádele a tu tarifa Ardilla el Módulo Internet Ahorro por sólo 8€/mesy disfruta de la navegación en tu móvil, las 24 horas y sin sorpresas en la factura.

con la tarifa Ardilla 8 habla por sólo8 cénts.€/min. con todos las 24h.

un contrato más que fl exibletarifa Ardilla

Porque muchas veces lo importante es la fl exibilidad, porque hay meses que hablas más que otros y porque sólo Orange te puede ofrecer una de las tarifas más económicas del mercado, aquí tienes lo que estabas buscando: la tarifa Ardilla 8 de Orange.

Síguenos en Facebook y Twitter

Ardilla 8 con Módulo Internet Ahorro

17+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 18: Revista Orange 2011/08

¿Estás buscando una tarifa fácil y barata, que se adapte a ti? Tenlo claro, el 6 es tu nuevo número de la suerte.

Si ya tienes móvil y quieres hablar a un precio realmente sorprendente, o eres de tarjeta y quieres dar el salto a la comodidad de contrato, ahora tienes esta tarifa para que te comuniques con quien tú quieras, todos los días, las 24 horas.

básicamente pensada para tu ahorro

habla con todospor sólo 6 cénts.€/min.

Con Básico 6, las ventajas son muy claras:

llamas a un precio por minuto de 6 cénts.€ envías SMS por sólo 6 cénts.€ tienes un consumo mínimo de 6€ al mes

si ya tienes móvil, ahorra con Básico 6

18 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

contrato Básico 6

Page 19: Revista Orange 2011/08

Orange ha creado una tarifa de tarjeta para ti.

Si necesitas hablar con todos, las 24 horas, y sin horarios fi jos, aquí tienes una tarifa plana para llamar con total tranquilidad y no preocuparte por nada, la tarifa León.

Pero si quieres poder conectarte a internet desde tu móvil, tienes la tarifa Delfín, una tarifa para hablar y navegar con tu smartphone y que además incluye 50 SMS a la semana.

Y para hablar cada mes lo que necesites a un buen precio por minuto con todos los operadores y sólo por recargar, tienes la tarifa Ardilla.

tarjeta,nuevas tarifas hechas para ti

Con tus recargas ganan de Orange, puedes ganar miles de premios: saldo para tu móvil, una PlayStation 3, televisores LED… Es muy fácil, cada vez que recargues recibirás un SMS con un código, entra en www.orange.es/recargaygana o llama al 1211 y sabrás al instante si has ganado un premio. Las recargas de 10€ o más, tienen premio seguro.

¿qué más ventajas tienes al ser de tarjeta de Orange?

Además Orange es el único operador con el que puedes disfrutar de un programa de puntos también en tarjeta, para que cambies de móvil y elijas el que más te guste entre una gran gama.

Con las nuevas tarifas para tarjeta, hemos conseguido que le saques más partido a tus recargas.

1 2 3Al comprar tu nuevo smartphone, tendrás derecho a un descuento si traes tus móviles usados, sean los que sean, da igual si funcionan o no. Y además, ayudas a cuidar el medio ambiente.

tarifas de tarjeta

19+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

disfruta más este veranoconsigue un gran descuento en tu smartphone sólo por hacer una recarga inicial

Page 20: Revista Orange 2011/08

Para los mayores, Esencial de Orange Doro 410s, un móvil ligero y de uso intuitivo para que puedan llamar sin complicaciones. Además incorpora un botón de emergencia que en caso de activarse alerta automáticamente a familiares y/o al 112.

Los más pequeños se lo pasarán en grande con el AlcatelOT-355 edición especial Bob Esponja, podrán divertirse con sus contenidos exclusivos: tonos de llamada, fondos de pantalla…

Sabemos que los gustos y necesidades cambian con los años, y por eso en Orange tenemos propuestas adaptadas a ti y a los tuyos. Te ofrecemos el móvil que ellos quieren, con la tarifa que tú buscas porque te permitirá controlar el gasto: Tarifa Pingüino.

Con la Tarifa Pingüino tú decides de cuánto quieres que dispongan cada mes, 10€ ó 20€ que se te cargan a tu cuenta bancaria. Así puedes tener un control total de su gasto, con la tranquilidad de saber que disponen de saldo automáticamente cada mes. Y si alguna vez necesitan más saldo, podréis recargar desde 5€ en los puntos habituales. Esta tarifa no tiene consumo mínimo, e incluye llamadas a móviles Orange a 0 cénts.€/min. todos los días de 18h. a 8h., y los fi nes de semana y festivos 24h.

estrena móvil y mantente en contacto con los que más quieres

Alcatel OT-355edición Bob Esponja

desde

0€

atdició

dededddddddesdsddddddddsd

AAAAAllcccaeeeddic

Esencial de OrangeDoro 410s

desde

0€

tarifas de tarjeta

20 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

móviles para todos con Tarifa Pingüinomóvilespara todas las edades

d 10€

ED

dddddd

AF UNICA Nº38 AGOSTO.indd 20AF UNICA Nº38 AGOSTO.indd 20 26/07/11 17:5226/07/11 17:52

Page 21: Revista Orange 2011/08

Berlín una nueva ciudad que convive con lo clásico

Es una de las ciudades más importantes de Europa y un punto de unión entre la Alemania más moderna y la antigua. Siempre cambiante, Berlín nos ofrece una combinación única de naturaleza, cultura, nostalgia comunista y ultramodernidad.

Encontrarás auténticas joyas que no puedes pasar por alto, como el Muro de Berlín, en el que aún puedes ver algunos tramos de esta construcción que dividió la ciudad y visitar un museo dedicado a su historia. Otra parada obligada es la Puerta de Brandeburgo, la antigua puerta de entrada a Berlín situada en la Plaza de París, que hoy luce como un símbolo de unión del país. Tampoco podemos olvidarnos de Alexanderplatz, la céntrica plaza cerca del río Spree que hace de punto de encuentro para los berlineses, y en cuyos alrededores se sitúan la torre de televisión Fernsehturm y el Ayuntamiento Rojo (Rotes Rathaus).

Además cuenta con una importante parte verde que da vida a la ciudad, como el MauerPark o el parque Tiergarten. Y un poco más alejados del centro están los famosos Jardines del Mundo (Gärten der Welt).

Berlín posee un carácter tranquilo pero tiene una de las vidas nocturnas más animadas de Europa. Puedes ir a todo tipo de locales, para disfrutar de cervecerías auténticas, y degustar las famosas salchichas alemanas en multitud de puestos por toda la ciudad. Si puedes pásate por la taberna Berliner Republik con una cocina típica berlinesa casera, y si te gusta la cerveza, disfrutarás con su “bolsa de la cerveza” donde los precios van subiendo o bajando según la demanda.

sabor a nuevo en medio de la vieja Europa

dese

sUn plan genial ¿verdad?, pues vente cuanto antes a disfrutar de Berlín, porque sólo por pasarte a Orange tienes unos descuentos extraordinarios gracias a

Hazte un viaje espectacular por

incluye:vuelo desde Barcelona o Madrid

2 noches en hotel de 4 estrellas

régimen de alojamiento y desayuno

almuerzo en un restaurante céntrico

traslados de entrada y salida con asistencia en castellano

paseo en bus panorámico

Y sólo por realizar cualquier operación en Orange, podrásdisfrutar de más descuentos en Carlson Wagonlit Travel.Si quieres más información de estas promociones, pregunta en tu tienda Orange.

299€

21+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

destino Berlín

Page 22: Revista Orange 2011/08
Page 23: Revista Orange 2011/08

prepara las maletas¡sorteamos un viaje cada día!

0€

LG Optimus Blackdesde

ck

Con Orange tienes la oportunidad de pasar un verano increíble, porque ahora, si te llevas uno de los terminales de campaña podrás ganar y disfrutar de inmediato un espectacular viaje a la Riviera Maya, Punta Cana, Costa Dorada, Londres… ¡y a muchos más destinos!

Además, sólo por venir a tu tienda Orange más cercana a informarte, sabrás al instante si eres el ganador de una noche de hotel para 2 personas en las cadenas NH y Tryp Hoteles.

Y para que sigas disfrutando y estés siempre conectado con tus amigos, te presentamos el nuevo LG Optimus Black, un smartphone que brilla por sí mismo, con pantalla táctil de 4” con una resolución de color perfectamente visible tanto en interiores como en exteriores soleados. ConWi-Fi, GPS y cámara de 5 Mpx. para que te quedes con los mejores momentos y los compartas en Facebook, Twitter, Tuenti...

te mereces unas vacaciones

Verano, llegan las merecidas vacaciones, ¿y qué es lo mejor de esta época? Irte de viaje, disfrutar del buen tiempo y seguir en contacto con tus amigos.

si capturas este código entrarás en el sorteo de un viaje para dos personas

además,por si fuera poco...

especial verano

23+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 24: Revista Orange 2011/08

Llévate un móvil Sony Ericsson en agosto, y podrás participar en el concurso. Es muy fácil, entra en Facebook y hazte fan de Sony Ericsson o de Orange. Una vez dentro apúntate a la promoción “¿qué eres capáz de hacer por ir a ver a David Guetta?”, y publica tantas frases como quieras, los comentarios más ingeniosos serán los vencedores.

Y además si tu Sony Ericsson es Android, podrás descargar la aplicación de David Guetta gratis.

un fi n de semana con muchos decibelios

DAVID GUETTA DAVID GUETTA EN IBIZA¡suena de lujo!Con Orange y Sony Ericsson disfruta del mejor plan para este verano, ¿te apetece ver a David Guetta pinchando en directo en Ibiza?

Ahora con Orange puedes ganar un viaje a Ibiza para 2 personas, incluyendo vuelo y hotel, donde podrás disfrutar de 2 entradas para ver a David Guetta en vivo en la mítica sala Pachá Ibiza.

Guetta

David Guetta

24 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 25: Revista Orange 2011/08

¡Por fi n! ¡Ya ha llegado la hora de hacerte la escapada veraniega que tanto estabas esperando! Elige tu destino y ponte en marcha.

viajar al extranjerocambia con OrangePorque ha llegado el día de poner rumbo a tus vacaciones, uno de los mejores momentos del año, ahora sólo te queda preparar la maleta y no olvidarte de nada. Revisa que tengas todo listo: pasaporte, cargador del móvil, crema solar… y activa Travel de Orange.

Las cosas han cambiado y ahora viajar al extranjero no signifi ca gastar más en el móvil. Ya puedes llamar y navegar sin preocuparte por la factura.

Actívalo gratismanda un SMS al 22095 con “ALTA DIA” o llama al 470

cuéntalo todo antes de volver

habla desde el extranjero y ahorra hasta un 50%

navega en el extranjero por sólo 2,5€/día/10MB las 24h.

Imagina la cantidad de cosas que puedes hacer desde tu móvil. Como ver tu correo, buscar información del país en el que estás, colgar tus fotos en las redes sociales, planear la ruta del día, encontrar un buen restaurante, reservar para comer y mucho más, pagando solamente el día que te conectas.

25+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

roaming: Travel

Page 26: Revista Orange 2011/08

consigue tu smartphone con puntos OrangeUna de las ventajas de ser de Orange, es que tanto si eres de tarjeta como de contrato cuidamos de ti, y por eso ahora puedes conseguir el smartphone que más te guste desde 0€ gracias a tus puntos Orange. Elige la tarifa Delfín con la que podrás sacarle más partido y empieza a disfrutar de tu nuevo móvil.

¿Cómo se consiguen los puntos? Es muy sencillo, por ser de contrato obtienes un punto por cada euro que consumes y si eres de tarjeta, un punto por cada euro de recarga.

Además, con tu ADSL de Orange también acumulas un punto por cada euro de tu factura. Y gracias a tu antigüedad también conseguirás 100 puntos por cada 6 meses que lleves en contrato en Orange o 25 puntos si eres de tarjeta. Eso sin contar las promociones exclusivas que te darán la oportunidad de sumar más puntos Orange de forma rápida.

Si quieres conocer tus puntos puedes consultarlos entrando en orange.es/puntos, venir a una tienda Orange o llamar al 2270 si eres cliente de contrato o al 1212 en el caso de ser cliente de tarjeta.

en Orange el programa de puntos es para todos

Nokia C3desde

0€con tus

SamsungGalaxy Minidesde

0€con tus

en Orange los clientes de tarjeta, también tienen programa de puntos

26 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 27: Revista Orange 2011/08

pásate a contrato y empieza a disfrutar de sus ventajas

y empiezas a disfrutar de todas las ventajas de ser de contrato: 4º

la comodidad de olvidarte de recargas y de quedarte sin saldo

las tarifas planas para hablar a 0€ o las que te permiten la fl exibilidad

del mejor precio minuto

conoces el detalle de tus llamadas y consumos

además conservas tu número y te devolvemos el saldo pendiente en

tu primera factura

1º escoges el móvil que quieres al mejor precio

En Orange pasarte a contrato es muy fácil. Con sólo 4 pasos, vas a tener muchas ventajas:

3º acudes a tu tienda Orange más cercana

eliges la tarifa que más te conviene para hablarmás por menos 2º

pásate a contrato

27+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.esImage by Yulia Brodskaya of the Young Creatives Network.

Page 28: Revista Orange 2011/08

en Orange cuidamos de nuestros clientesnuestra ilusión es darte Más VentajasEn Orange nos gusta que estés con nosotros y tratarte bien, por eso cada vez te vamos dando más motivos para que te quedes. Cuidamos de nuestros clientes y los premiamos con privilegios y descuentos para siempre, con la contratación de nuevos productos. Descubre el programa Más Ventajas.

Si tienes una tarifa plana de móvil, podrás disfrutar de tu ADSL más barato: 15,95€/mes.

Si eres cliente de contrato móvil disfruta de Internet Everywhere por sólo 14€/mes.

Y si ya tienes ADSL con línea de Orange, tendrás un 20% de descuento en la factura de tu tarifa plana de móvil.

Además, cuentas con otras ventajas como el programa de puntos Orange con una amplia gama de smartphones de última generación donde elegir el móvil que quieres, servicios de posventa y atención al cliente con asesoramiento para que puedas sacar todo el partido a tu móvil.

agradecemos tu confi anza con Más Ventajas

Imag

e by

Car

olin

e W

right

for

YC

N.

Disfruta de estos descuentos para siempre si eres cliente:

móvil + internet móvil + ADSL: Más Ventajas

Síguenos en Facebook y Twitter+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es28

Page 29: Revista Orange 2011/08

contrato

tarifas planasllamadas a fi jos y móviles a 0€

ahora podrás disfrutar de un 20% de descuento en la factura de tu tarifa plana para siempresi eres cliente de ADSL de Orange

León 49 49€/mes1.000 min./mes las 24h.establ. llamada incluido

Leónpara que hables todo el día

25€/mes400 min./mes de 9h. a 18h.establ. llamada incluido

León 25

León 30 30€/mes600 min./mes las 24h.(máx. 300 min. a móviles)establ. llamada incluido

Delfínpara hablar y navegarcon tu smartphone

Delfín 32 32€/mes700 min./mes de 18h. a 8h.establ. llamada incluidointernet sin límites 24h.(300MB)

20€/mes300 min./mes de 18h. a 8h.establ. llamada incluidointernet sin límites 24h.(100MB)

Delfín 20 Delfín 40

40€/mes500 min./mes las 24h. establ. llamada incluidointernet sin límites 24h. (500MB)

Delfín 79 79€/mes2.000 min./mes las 24h. establ. llamada incluido500 SMS/mes internet sin límites 24h. (1GB)

Delfín 59 59€/mes1.000 min./mes las 24h. establ. llamada incluidointernet sin límites 24h. (750MB)

todas las tarifas Delfínincluyen correo BlackBerry®

Pandapara que hables sobre todo en tu tiempo libre

Panda 26 26€/mes1.200 min./mes de 18h. a 8h.fi nes de semana completosestabl. llamada incluido

Panda 22 22€/mes700 min./mes de 18h. a 8h.establ. llamada incluido

20€/mes300 min./mes de 18h. a 8h. 300 SMS/mes las 24h. establ. llamada incluido

Panda 20

15€/mes300 min./mes de 18h. a 8h.establ. llamada incluido

Panda 15

3€/mes2ª SIM para compartirla capacidad de navegaciónde tu tarifa Delfín

Smart SIMcomparte tu tarifa Delfínen tu smartphone y en tu tablet

nueva

nueva

SMARTSIM

29+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

tarifas móvil

Page 30: Revista Orange 2011/08

tarifas de precio por minuto

Ardilla 88 cénts.€/min.a fi jos y móviles las 24h.establ. llamada 15 cénts.€

consumo mínimo: 8€/mes

Ardillapara que adaptes tu facturaal consumo de cada mes

Pingüino

0 cénts.€/min.a móviles Orangede L a V de 18h. a 8h.y las 24h. los fi nesde semana y festivos

14 cénts.€/min.fuera de franja y restode llamadas nacionalesestabl. llamada 15 cénts.€

Pingüinopara que tengasun control total de tu gasto

sin consumo mínimo

elige tu gastomáximo al mes

10€ó

20€

módulos para mejorar tu tarifa de contrato

contrato

en tus llamadas

Amigos a 0: trae hasta 10 amigos a Orange y hablarás a 0 cénts.€/min. con ellos, y ellos contigo, a cualquier hora y para siempre. Sin cuota de alta ni cuotas mensuales

Disfruta tu Fin de Semana: habla a 0€ los fi nes de semana completos con todos los fi jos y móviles

Tarifa Plana Familia: habla a 0€ con toda tu familia por 5€/mes

Mi Familia: habla con tu familia siempre a 3 cénts.€/min.

Números Favoritos Orange: llamadas a 0€ las 24h. entre fi jos y móviles Orange

en internet

Módulo Internet Ahorro: si no tienes una tarifa Delfín y quieres navegar desde tu móvil. Por sólo 8€/mes, internet, correo y redes sociales las 24h. sin límites (incluye correo BlackBerry®). El coste de navegación sin tarifao módulo es de 1€/día, máximo 10MB

Bonos Internet Extra: si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar el Bono Internet Extra 200MB por 5€/mes o 500MB por 8€/mes

cuando viajes

Travel: habla en el extranjero desde 10 cénts.€/min. por sólo 1€ el día que hables, navegapor sólo 2,5€/10MB el día que navegues y ahorra hasta un 50%. Alta gratuita

Módulo internacional: habla a cualquier hora con el extranjero desde 18 cénts.€/min.

tarifas móvil

30 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

tambiéndisponible para

tarjeta

Page 31: Revista Orange 2011/08

nuevas tarifas

si ya tienes móvil, éste es tu contrato

módulos para mejorar tu tarifa de tarjeta

Amigos a 0: trae hasta 10 amigos a Orange y hablarás a 0 cénts.€/min. con ellos, y ellos contigo, a cualquier hora y para siempre. Sin cuota de alta ni cuotas mensuales

Bonos SMS 15x1: tu bono semanal para enviar 15 SMS por 1€, menos de 7 cénts.€/SMS

internet en el móvil: la tarifa de internet por defecto es 1€/10MB/día

incluye correo BlackBerry®

elige entre las nuevas tarifas para que tus recargas duren hasta 3 veces más

Tarifa Plana Mini Básico

Básico 6

Leónpara hablar con todos las 24 horas

7€/semana

3,5€/semana

9 cénts.€/min.

Delfínla primera tarifa de tarjeta parahablar y navegar con tu smartphone

Ardillaun gran precio por minuto sólo por recargar

9€/mesllamadas a 0€ a fi jos y móviles de 18h. a 8h.300 min./mes establ. de llamada incluido9 cénts.€/SMS de 18h. a 8h.

llamadas a 0€ a fi jos y móviles100 min./semana las 24h.(máx. 75 min. a móviles)establ. llamada incluido

llamadas a 9 cénts.€/min. a todos, 24h. establ. llamada 15 cénts.€

50 SMS incluidos a la semanainternet sin límites 24h.

llamadas a fi jos y móviles las 24h. durante 30 días sólo por recargarestabl. llamada 15 cénts.€

6 a fi jos y móviles las 24h.establ. de llamada 15 cénts.€consumo mínimo: 6€/mes

cénts. €/min.cénts. €/SMS

Básico

tarjeta

nuevo

tarifas móvil

31+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 32: Revista Orange 2011/08

Nuestra vida es más cómoda, fácil y entretenida gracias a todo lo que podemos hacer con internet. Acuérdate de las colas interminables para conseguir entradas para un espectáculo, y ahora puedes comprarlas con un sólo click.

Y es que ahora usamos con más frecuencia internet, guardando en nuestro portátil o tablet nuestra música, fotografías y vídeos con la comodidad de poder llevarlos donde queramos y usarlos cuando queramos.

Planifi car tus vacaciones día a día encontrando siempre las últimas novedades, planeando las rutas con los restaurantes que hay por la zona y las visitas a los museos sabiendo de antemano el precio y los horarios, o simplemente chatear con amigos, hacer videoconferencias para enseñarles donde estás o visitar todas tus páginas web habituales, es tan sencillo como disponer de conexión a internet móvil.

ahora todos podéis navegar al mejor precio¡Olvídate de ataduras y barreras! Ya puedes navegar con Internet Everywhere desde tu portátil o tablet desde el primer día donde y como quieras. En la playa, en la piscina, en el jardín, en un bar o en tu propia casa...

si eres cliente de contrato móvil Orange

Internet Everywherepor sólo

9€/meshasta el 31 de octubre

y después14€/mes para siempre

internet móvil

32

Page 33: Revista Orange 2011/08

No importa el uso que le quieras dar, porque seas como seas tenemos una tarifa para ti.

Tenemos una amplia gama de tarifas adaptadas al uso que vayas a hacer de internet, tanto si lo vas a usar a diario o sólo de vez en cuando, podrás elegir una tarifa plana con o sin compromiso de permanencia, y si lo que quieres es conectarte muy pocas veces al mes tenemos la tarifa prepago para que pagues sólo los días que te conectes. Si necesitas un portátil o una tablet también te ofrecemos soluciones completas a un precio excepcional. Además ahora si eres cliente de móvil Orange, particular o empresa, no vas a encontrar otro precio mejor, porque este verano puedes navegar por sólo 9€/mes.

donde y como queráis

internet móvil

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 33

Page 34: Revista Orange 2011/08

si quieres hacer un uso intensivo, ver vídeos y mucho más...

si quieres hacer un uso frecuente, acceder a correo, redes sociales…

router Wi-Fi móvil

además, te ofrecemos soluciones completas de acceso a internet; junto con tu tarifa elige portátilo tablet y pregunta en tu tienda su increíble precio

pantalla 7” capacitiva procesador 1 Ghz / 512MB RAM Wi-Fi / 3,5G GPS integrado

Samsung Galaxy Tab pantalla 10,1’’ LED LCD Intel® AtomTM N455 1GB DDR3 Memory 250GB HDD

Netbook Acer Aspire One D255

(limitada a 1.000 unidades)(limitado a 2.000 unidades)

Más Ventajas Orangesi eres cliente de contrato móvil

o disfrútala sin compromisos por 4€ más al mes

35€/mes

Internet Everywhere - 5GBinternet sin límites las 24h.5GB a máxima velocidadcon compromiso de permanencia de 18 meses 30€/mes

Más Ventajas Orangesi eres cliente de contrato móvil

o disfrútala sin compromisos por 4€ más al mes

19€/mes

Internet Everywhere - 1GBinternet sin límites las 24h.1GB a máxima velocidadcon compromiso de permanencia de 18 meses 14€/mes

si sólo necesitas conectarte de vez en cuando

3,5€/día + módem USB 29€

Internet Everywhere prepagointernet sin límites las 24h. 250MB a máxima velocidadpaga sólo el día que te conectassin compromiso de permanencia

y si ya tienes una tarifa Delfín y quieres disfrutarla en tu tablet

11€/mes

Smart SIM2ª SIM para compartir en tu tablet la capacidad de navegación de la tarifa Delfín de tu smartphone internet sin límites las 24h.500MB adicionales de descarga a máxima velocidadsin compromiso de permanencia

Internet Everywhere para tu portátil o tablet

Internet Everywhere con portátil o tablet

25

tarifas internet móvil

SMARTSIM

nueva

módem USB

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es34

Page 35: Revista Orange 2011/08
Page 36: Revista Orange 2011/08

porque en tu casa te mereces lo último en ADSLTanto si eres tradicional o estás a la última, de familia numerosa o soltero, seas como seas, ya puedes disfrutar de internet con toda la calidad, con el ADSL de Orange.

Además llévate por 0€ el router multimedia Livebox de última generación, valorado en 69,90€, y premiado por la revista Byte como mejor solución de comunicación:

con Wi-Fi n: disfruta de doble velocidad y máximo alcance desde cualquier lugar de tu casa

multimedia con DLNA: conecta un disco duro o un USB a tu router Livebox y comparte películas, música y fotos a toda velocidad en todos los dispositivos de tu hogar

y podrás imprimir sin cables desde cualquier punto de tu casa si conectas tu impresora USB al Livebox

para siempre si eres cliente de tarifa plana móvil

por sólo

15,95€/mes

Ahorra con Orange y disfruta de:

ADSL máxima velocidad con hasta 20Mb de bajada y1Mb de subida

llamadas a fi jos nacionales sin límites las 24h.

Número Favorito Orange incluido para que dúes tu fi jo y tu móvil Orange favorito y hablar entre ellos tanto como quieras

Voz HD para hablar con los tuyos como si los tuvieras al lado, con más calidad y mayor nitidez en tus llamadas. Adquiere un teléfono HD Orange y empieza a disfrutar de la voz en alta defi nición

ADSL

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es Síguenos en Facebook y Twitter36

Page 37: Revista Orange 2011/08

y navega también de vacaciones, en la playa, en la piscina…

20,95€/mes

y después

para siempre

15,95€/messi eres cliente de tarifa plana móvil

durante 3 meses

Porque ya no sólo necesitas internet en casa, sino que cuando sales de fi n de semana o te vas de vacaciones, quieres poder disponer de una buena conexión para tener todo a tu alcance. Lo que buscas es ADSL + Internet Móvil.

Ahora podrás tener internet con movilidad gratis hasta la activación del ADSL, y después de la activación 10 días de conexión al mes por sólo 5€/mes, que se incluirán en tu factura de ADSL para mayor comodidad.

disfruta de internetdentro y fuera de casa

Este verano con Orange podrás disfrutar del mejor ADSL en casa y además navegar también fuera de ella, por un precio mínimo al mes. ¡Aprovecha esta oportunidad!

ADSL + Internet Móvil

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 37

Page 38: Revista Orange 2011/08

una jugada perfectaGol Televisión con la TV de Orange

ADSL con TV de Orange

Porque ya empieza la mejor liga del mundo y no puedes perderte los primeros partidos, y porque vives el fútbol como nadie, queremos que disfrutes de Gol Televisión a un precio increíble. No esperes, acércate a una de nuestras tiendas y pregúntanos.

Si eres un amante del fútbol esta es tu oportunidad, te espera una temporada que no olvidarás. Prepara los aperitivos, avisa a tus amigos y empieza a disfrutar de:

4 partidos de Liga BBVA por jornada, siempre uno del Real Madrid C.F. o del F.C. Barcelonala Copa del Reyla Liga Adelantela Champions League, la Premier League y el mejor fútbol internacional

Y es que además de navegar a máxima velocidad con el ADSL de Orange, no te faltará entretenimiento en ningún momento, ni a ti ni a los tuyos, porque te ofrecemos más de 60 canales con contenidos para toda la familiay el Videoclub de Orange con más de 500 títulos de todos los géneros.

la diversión está en tus manos

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es38 Síguenos en Facebook y Twitter

Page 39: Revista Orange 2011/08

tarifas ADSL y TV

disfruta como nunca con ADSL y la mejor televisión

router multimediaLivebox con Wi-Fi nautoconfi gurable por 0€

Más Ventajas Orangesi eres cliente de tarifa plana de móvil

25,95€/mespara siempre

35,95€/mes contratando la línea con Orange

ADSL con TV de OrangeADSL hasta 20Mb + llamadas a fi jos nacionales sin límites las 24h. + 1 Número Favorito Orange + más de 60 canales de TV + Videoclub + TDT + descodifi cador TV

TV de Orange

si no necesitas ADSL, ahorra en telefonía

Línea + llamadaslínea + llamadas a fi jos nacionales las 24h. + 2 Números Favoritos Orange

19€/mes

du

rante 12 meses

16€/mes

Línea + llamadas

dentro y fuera de casa

Más Ventajas Orangesi eres cliente de tarifa plana de móvil

20,95€/mespara siempre

30,95€/mes contratando la línea con Orange

ADSL máxima velocidad+ IEW 10 díasADSL hasta 20Mb + llamadas a fi jos nacionales 24h.+ 1 Número Favorito Orange + 10 días de Internet Móvil

router multimediaLivebox con Wi-Fi nautoconfi gurable por 0€

módem USB por 5€

+

durante 3 meses

15,95€/mes

los 3 primeros meses

15,95€/mes

20,95€/meslos 6 meses siguiente

s

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 39

15,95€/mes12 primeros meses

con cobertura indirecta disfruta de:

ADSL 6MbADSL hasta 6Mb + llamadas a fi jos nacionales sin límites las 24h. + 1 Número Favorito Orange

durante 2 meses

15,95€/mes

disfruta en casa como nunca con lo último en ADSL

Más Ventajas Orangesi eres cliente de tarifa plana de móvil

15,95€/mespara siempre

con cobertura directa Orange disfruta de:

ADSL máxima velocidadADSL hasta 20Mb + llamadas a fi jos nacionales sin límites las 24h. + 1 Número Favorito Orange

durante 9 meses15,95

€/mes

router multimediaLivebox con Wi-Fi nautoconfi gurable por 0€

25,95€/mes contratando la línea con Orange

15,95€/mes contratando la línea con Orange

25,95€/mes contratando la línea con Orange

ADSL BásicoADSL hasta 6Mb + 100 min./mes en llamadas nacionales 24h.

ADSL

router Wi-Fi n por 0€

Page 40: Revista Orange 2011/08
Page 41: Revista Orange 2011/08

41

Si tienes una empresa o un negocio, tú sabes bien lo que cuesta cada día esforzarse para llegar más lejos, ajustando cada presupuesto y cada gasto para seguir avanzando.

Por eso, Orange con gran experiencia en el sector de las comunicaciones y en dar soporte a empresas, te propone unas tarifas para que puedas mejorar la productividad ahorrando en tu comunicación.

Aquí tienes lo que estás buscando, soluciones reales para tu empresa, para la vida real.

Con las tarifas Habla y Navega, podrás aprovechar al máximo las posibilidades que se te presenten, acceder a información de todo tipo en tu móvil, y en todo momento. En defi nitiva, unas tarifas que te sirven para ser más competitivo y llevar tu empresa donde tú quieres.

Con estas tarifas puedes navegar las 24 horas en tu smartphone, y además dispones de tarifas planas para hablar cuando más lo necesites, las 24 horas o en tu horario profesional.

Y si lo que buscas es una mayor fl exibilidad en tu factura, tienes la posibilidad de hablar a un precio por minuto muy atractivo y navegar las 24 horas, y así pagar cada mes en función de tus necesidades.

Además ahora, con la nueva Smart SIM navega en tu tablet con la tarifa Habla y Navega de tu smartphone.

Orange está de tu parte

si tienes una empresate echamos una mano

Habla y Navega desde 19€/mes

SMARTSIM

tarifas Habla y Navega

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Page 42: Revista Orange 2011/08

En Orange no sólo nos preocupamos por ti, sino que también lo hacemos por tu negocio. Por eso tenemos una amplia gama de tarifas Internet Everywhere Pro para que navegues donde y como quieras llevando siempre tu ofi cina contigo.

Ahora tienes una tarifa tanto si necesitas hacer un uso intensivo de internet y estar todo el día conectado, como si quieres conectarte de vez en cuando. Elige la tarifa que prefi eras, con o sin compromiso de permanencia, y si lo necesitas, llévate un portátil o una tablet al mejor precio.

Nuestras tarifas de Internet Everywhere Pro, se adaptan a tus necesidades, son económicas, no pagas por el alta y tienen las cuotas mensuales más competitivas del mercado. Sabes en todo momento lo que vas a pagar al mes porque es un precio cerrado mensual y no hay coste por tráfi co adicional.

siempreen contacto con tu negocio Internet Everywhere Pro

Porque ahora lo más importante es que tú puedas ahorrar en tus comunicaciones y poner todos tus recursos en lo que es realmente importante, tu negocio.

en Orange pensamos solucionespara tu empresa

internet móvilde alta velocidad hasta el 31 de octubre

y después

14€/mes para siempre

por sólo

9€/mes

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

internet móvil para empresas

42

Page 43: Revista Orange 2011/08

Te ofrecemos Mi Fijo con internet móvil, un servicio con el que disfrutarás del teléfono fi jo en tu negocio y de una conexión a internet con la movilidad que necesitas.

olvídate de pagar el altay la cuota de líneaMi Fijo con internet móvil

ADSL hecho para tu empresa Más ProfesionalEn Orange te presentamos un ADSL pensado para que en tu negocio puedas tener una tarifa que te permita ahorrar. Con Más Profesional, obtendrás una oferta con un precio defi nitivo, adecuando las llamadas a las necesidades de tu empresa.

Además incluye:

router multimedia Livebox con Wi-Fi n

llamadas a 0€ con los 3 móviles Orange que tú elijas

y 40€ de descuento para un móvil nuevo

tu empresa te lo agradece

Porque todo son ventajas:

mantienes tu número actual, o si lo prefi eres, puedes tener uno nuevo

sin cuota de mantenimiento ni instalaciones

tarifa plana de llamadas a fi jos nacionales las 24h.

llamadas a móviles muy competitivas

disponible desde el primer día

internet móvil sin límites las 24h.

1GB de descarga a máxima velocidad

ADSL 20Mby llamadas 24h.

15,95€/mesdurante 12 mesesresto de cuotas 25,95€/mes

por sólo

línea fi ja y llamadas a 0€

+ Internet Everywhere Pro19€/meslos 6 primeros mesesresto de cuotas 24€/mes

por sólo

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

fi jo con internet móvil & ADSL

43

Page 44: Revista Orange 2011/08

tarifas planas si además de hablar necesitas internet y correo en el móvil

habla al mejor precio por minuto

habla y navega al mejor precio por minuto

tarifas planas para que hables cuando más lo necesitasllamadas a fi jos y móviles a 0€

si necesitas hablary navegar las 24h.

llamadas a fi jos y móviles nacionalescorreo e internet sin límites

si necesitas hablaren tu horario profesionaly navegar las 24h.

tarifas autónomos y empresas

tarifas Habla

tarifas Habla y Navega

si necesitas hablaren tu horario profesional Habla 19

19€/mesde 8h. a 20h. de L a V600 min./mes(max. 300 min. a móviles)establ. llamada incluido

si necesitas hablaren tu horario profesional Habla 10

0 cénts.€/min.de 8h. a 20h. de L a Vestabl. llamada 15 cénts.€cuota: 10€/mes

Habla 4949€/meslas 24h. todos los días1.000 min./mesestabl. llamada incluido

Habla 2929€/meslas 24h. todos los días600 min./mes(max. 300 min. a móviles)establ. llamada incluido

si necesitas hablar las 24h.

Habla 88 cénts.€/min.las 24h. todos los díasestabl. llamada 15 cénts.€consumo mínimo: 8€/mes

si necesitas hablar las 24h.

Habla yNavega 79

79€/meslas 24h. todos los días 2.000 min./mes500 SMSestabl. llamada incluido1GB a máx. velocidadllamadas y navegación en roaming

Habla yNavega 59

59€/meslas 24h. todos los días 1.000 min./mesestabl. llamada incluido1GB a máx. velocidadllamadas y navegación en roaming

Habla yNavega 39

39€/meslas 24h. todos los días 600 min./mes(máx. 300 min. a móviles)establ. llamada incluido500MB a máx. velocidad

Habla yNavega 29

29€/mesde 8h. a 20h. de L a V 600 min./mes(máx. 300 min. a móviles)establ. llamada incluido500MB a máx. velocidad

Habla yNavega 19

0 cénts.€/min.de 8h. a 20h. de L a V establ. llamada 15 cénts.€500MB a máx. velocidadcuota: 19€/mes

si necesitas hablaren tu horario profesionaly navegar las 24h.

ahora comparte tu tarifa

Habla y Navega en tu

smartphone y en tu tablet

SMARTSIM

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es44

Page 45: Revista Orange 2011/08

disfruta de ADSL a máxima velocidad

internet en cualquier lugar

la solución perfecta para ahorrar con tu fi jo

y si además necesitas estar conectado a tu negocio estés donde estés

10GB/mesuso con descarga de archivos intensa

5GB/mesuso intensivo

1GB/mesuso moderado

39€/mes

29€/mes

19€/mes

23€/mes

Más Ventajas Orangesi eres cliente de contrato móvil

34€/mespara siempre

24€/mespara siempre

14€/mespara siempre

18€/mespara siempre

Mi Fijo

Mi Fijo con internet móvil

10€/mes

24€/mes

módem USB por 0€

+ 100 SMS/mes compromiso de permanencia 18 meses

módem USB por 0€

+ 100 SMS/mes compromiso de permanencia 18 meses

módem USB por 0€

compromiso de permanencia 18 meses

módem USB por 29€

sin compromiso de permanencia

línea fi ja + llamadas 24h.a fi jos nacionales

línea fi ja + llamadas 24h.a fi jos nacionales+ Internet Everywhere Pro1GB/mes

tarifas autónomos y empresas

ADSL

internet móvil

fi jo sin cuota de línea

durante 6 meses

5€/mes

durante 6 meses

19€/mes

hast

a el 31 de octubre29€/mes

hast

a el 31 de octubre19€/mes

hast

a el 31 de octubre9€/mes

hast

a el 31 de octubre13€/mes

25,95€/mescontratando la línea con Orange

con cobertura indirecta disfruta de:Más ProfesionalADSL hasta 6Mb + llamadas a fi jos nacionales 24h.+ 3 Números Favoritos Orange

router multimediaLivebox con Wi-Fi nautoconfi gurable 0€

con cobertura directa Orange disfruta de:Más ProfesionalADSL hasta 20Mb + llamadas a fi jos nacionales 24h.+ 3 Números Favoritos Orange

25,95€/mescontratando la línea con Orange

durante 12 meses

15,95€/mes

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 45

router Wi-Fi n por 0€

módem USB

InternetEverywhere Pro

ahora comparte tu tarifa Habla y Navega en tu smartphone y en tu tablet

SMARTSIM

Page 46: Revista Orange 2011/08
Page 47: Revista Orange 2011/08

tienda Orange

Te presentamos la oferta más completa de móviles donde encontrarás los ejemplares más destacados de smartphones, teléfonos inteligentes que están pisando muy fuerte. Consigue el móvil que estabas buscando, tanto si eres de contrato o tarjeta, como si eres profesional autónomo o de empresa.

Además te ofrecemos una gran cantidad de accesorios donde escoger para complementar tu móvil.

En Orange puedes hacerte con cualquiera de los móviles de nuestro catálogo gracias al programa de puntos Orange. si eres de Orange, tú eliges

Page 48: Revista Orange 2011/08

Contrato desde 0€ desde 0€

Tarjeta 229€ -

Migración a Contrato desde 59€ desde 149€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€

Contrato desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta - - 189€ 199€ 99€

Migración a Contrato desde 159€ desde 209€ desde 29€ desde 49€ desde 0€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

destacado Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil

3G / HSDPA si / si si / si si / si si / si si / si

navegación internet perfecto perfecto perfecto perfecto perfecto

memoria int. / ext. 512MB / 4GB 8GB / - 512MB / 2GB 512MB / 2GB 160MB / 2GB

cámara 5 Mpx. 8 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 3 Mpx.

perfecto para HTC

ChaChaChaLG

Optimus Black

HTC Desire HTC 7 Mozart HTC Wildfi re HTC Wildfi re SSamsung

Galaxy Mini

gama smartphone

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es48 PVP válidos a 1 de agosto de 2011.

AndroidTM 2.3

5 Mpx.

2GB

AndroidTM 2.2

5 Mpx.

2GBmemoria interna

Page 49: Revista Orange 2011/08

Contrato desde 0€ desde 0€

Tarjeta 209€ -

Migración a Contrato desde 49€ desde 99€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€

Contrato desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta - - - - 129€

Migración a Contrato desde 209€ desde 319€ desde 219€ desde 409€ desde 0€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€ desde 0€ - desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€ desde 0€ - desde 0€

destacado Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil

3G / HSDPA si / si si / si si / si si / si si / si

navegación internet perfecto perfecto perfecto perfecto perfecto

memoria int. / ext. 8GB / si 16GB / si 512MB / 8GB 400MB / 8GB 128MB / 2GB

cámara 5 Mpx. 8 Mpx. 8,1 Mpx. 5,1 Mpx. 3,15 Mpx.

tus aplicacionesSamsung

Galaxy AceSony EricssonXperiaTM neo

Sony EricssonXperiaTM arc

Sony EricssonXperiaTM PLAY

Sony EricssonXperiaTM X8

SamsungGalaxy S II

SamsungGalaxy S

gama smartphone

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 49PVP válidos a 1 de agosto de 2011.

AndroidTM 2.2

5 Mpx.

2GB

AndroidTM 2.3

8,1 Mpx.vídeo HD

8GB

Page 50: Revista Orange 2011/08

Sony EricssonVivazTM

Contrato desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta - - 169€ 129€ 89€

Migración a Contrato desde 299€ desde 229€ desde 39€ desde 0€ por 0€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Contrato desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta 159€ 259€ - 179€ 199€

Migración a Contrato desde 0€ desde 119€ desde 259€ desde 29€ desde 0€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

destacado Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS Wi-Fi / GPS Wi-Fi Wi-Fi

3G / HSDPA si / si si / si si / si - / - - / -

navegación internet perfecto perfecto si si si

memoria int. / ext. 4GB / 4GB 512MB / 2GB 256MB / 2GB 256MB / 2GB 128MB / -

cámara 5 Mpx. 5 Mpx. 2 Mpx. 2 Mpx. 2 Mpx.

destacado Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / GPS / táctil

3G / HSDPA si / si si / si si / si si / si si / si

navegación internet perfecto perfecto perfecto perfecto perfecto

memoria int. / ext. 64MB / 2GB 256MB / 2GB 16GB / si 90MB / - 64MB / 8GB

cámara 5 Mpx. 8 Mpx. 12 Mpx. 5 Mpx. 8,1 Mpx.

perfecto para correo

perfecto para multimedia

gama smartphone

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es50 PVP válidos a 1 de agosto de 2011.

SamsungWave 723Nokia N8

con licencia de navegaciónGPS gratis

Nokia C5-03

con licencia de navegaciónGPS gratis

con licencia de navegaciónGPS gratis

Nokia C6-01

BlackBerry®

CurveTM 8520 Nokia C3BlackBerry®

CurveTM 9300BlackBerry®

BoldTM 9780BlackBerry®

TorchTM 9800

Page 51: Revista Orange 2011/08
Page 52: Revista Orange 2011/08

Contrata tu seguro móvil. Orange te ofrece la

Alcatel

OT 223 OT 355 A133Alicia

OT 665 A180Amigo

Cookie StyleT310

LGLA

Nokia

7230Viewty SmileGT405

Ego Wi-FiT505

Gleam

MotorolaLG NML

2730classic

2720fold

Contrato - desde 0€ desde 0€ desde 0€ - desde 0€

Tarjeta 19€ 29€ 35€ 39€ 19€ 49€

Migración a Contrato - por 0€ por 0€ por 0€ - por 0€

Portabilidad autónomos - - - desde 0€ - desde 0€

Portabilidad empresas - - - desde 0€ - desde 0€

destacado - - - - - táctil

3G / HSDPA -/- -/- -/- -/- -/- -/-

navegación internet si si si - si -

memoria int. / ext. -/- 2MB / - 64MB / si 5MB / si -/- 20MB / si

cámara - VGA 2 Mpx. VGA - 2 Mpx.

radio / mp3 / TV si / - / - si / si / - si / si / - si / - / - si / - / - si / si / -

bluetooth - - si si - si

batería (espera / convers.) hasta 400h./ 7h. hasta 450h./ 9h. hasta 400h./ 6h. hasta 500h./ 8h. hasta 900h./ 12h. hasta 400h./ 3h.

banda Dual Dual Dual Tribanda Dual Tribanda

Contrato desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta 79€ 79€ 59€ 49€ 59€ 89€

Migración a Contrato por 0€ por 0€ por 0€ por 0€ por 0€ por 0€

Portabilidad autónomos - desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas - desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

destacado Wi-Fi / táctil táctil - - - -

3G / HSDPA - / - si / si - / - - / - si /- si / -

navegación internet si perfecto si si si si

memoria int. / ext. 50MB / si 50MB / si 5MB / - 32MB / - 30MB / 1GB 70MB / 2GB

cámara 2 Mpx. 5 Mpx. 2 Mpx. 1,3 Mpx. 2 Mpx. 3,2 Mpx.

radio / mp3 / TV si / si / - si / si / si si / si / - si / - / - si / si / - si / si / -

bluetooth si si si si si si

batería (espera / convers.) hasta 400h./ 4h. hasta 300h./ 3h. hasta 500h./ 6,25h. hasta 384h./ 5h. hasta 396h./ 7h. hasta 370h./ 5h.

banda Cuatribanda Cuatribanda Dual Tribanda Cuatribanda Cuatribanda

tienda móviles

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es52 PVP válidos a 1 de agosto de 2011.

Page 53: Revista Orange 2011/08

modalidad de seguro más adecuada para tu terminal

Nokia

X3Touch & Type

LisboaEsencialDoro

OrangeON

Samsung

Panamá

Sony EricssonOrange SO S

Contrato desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta 69€ 139€ - 39€ 79€ 35€

Migración a Contrato por 0€ desde 0€ desde 49€ por 0€ por 0€ por 0€

Portabilidad autónomos desde 0€ desde 0€ desde 0€ - - desde 0€

Portabilidad empresas desde 0€ desde 0€ desde 0€ - - desde 0€

destacado - Wi-Fi / táctil Wi-Fi / GPS / táctil botón SOS botón SOS táctil

3G / HSDPA si / si si / si si / si - / - - / - - / -

navegación internet si perfecto perfecto - - si

memoria int. / ext. 46MB / si 128MB / 2GB 8GB / - - / - - / - 600Kb / si

cámara 3,2 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. - - VGA

radio / mp3 / TV si / si / - si / si / - si / si / si si / - / - si / - / - si / si / -

bluetooth si si si - si si

batería (espera / convers.) hasta 432h./ 4,5h. hasta 430h./ 5h. hasta 420h./ 6h. hasta 300h./ 5h. hasta 533h./ 3,2h. hasta 145h./ 3h.

banda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Dual Tribanda Dual

Contrato desde 0€ - desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Tarjeta 49€ 19€ 129€ 79€ - 59€

Migración a Contrato por 0€ - desde 0€ por 0€ desde 119€ por 0€

Portabilidad autónomos - desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

Portabilidad empresas - desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€ desde 0€

destacado táctil - Wi-Fi / GPS / táctil Wi-Fi / táctil Wi-Fi / GPS / táctil -

3G / HSDPA - / - - / - si / si - /- si / si si / si

navegación internet si si perfecto si perfecto perfecto

memoria int. / ext. 64MB / si 500Kb / - 200MB / si 50MB / si 2GB / si 300MB / si

cámara 3,2 Mpx. - 3,15 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. 2 Mpx.

radio / mp3 / TV si / si / - - / - / - si / si / - si / si / - si / si / - si / si / -

bluetooth si - si si si si

batería (espera / convers.) hasta 280h./ 3,5h. hasta 500h./ 9h. hasta 450h./ 4h. hasta 350h./ 7h. hasta 576h./ 7h. hasta 400h./ 10h.

banda Cuatribanda Dual Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda

tienda móviles

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 53

CedarTME1153 WaveS8500

OnixS5620

Esencial

StarS5230W

C2-01 X6 8GB

con licencia de navegaciónGPS gratis

PVP válidos a 1 de agosto de 2011.

Page 54: Revista Orange 2011/08

3.500

1.750

1.250

1.000

750

500

250

3.500

1.750

1.250

1.000

750500

250

contrato

autónomos y empresas

tarjetacontrato

*Implica compromiso de permanencia en tarifa de datos.

Nokia

-

-

-

-

-

0

29

Viewty SmileGT405

-

-

0

19

49

59

69

asociado a tarifa Delfín*

C5-03

-

-

-

-

0

19

39

7230

-

-

-

0

19

49

69

asociado a tarifa Delfín*

Galaxy Mini

19

99

149

179

199

229

259

asociado a tarifa Delfín*

Galaxy S

SamsungLG

-

0

9

49

69

89

109

asociado a tarifa Delfín*

CurveTM 8520

BlackBerry® HTC

0

19

49

79

109

139

159

asociado a tarifa Delfín*

ChaChaCha

-

-

-

-

-

-

0

Gleam

Motorola

-

-

-

-

0

9

15

19

29

35

+ recarga m

ínima 10

OT 665

Alcatel

0

9

19

29

39

49

59

69

75

79

Delfín* +

recarga mínim

a 30€

C3

Nokia

-

-

-

-

-

-

-

0

9

15

+ recarga m

ínima 10

E1153

Samsung

0

29

49

69

79

89

99

109

119

129

Delfín* +

recarga mínim

a 50€

XperiaTM X8

Sony EricssonLG

-

-

-

-

0

9

19

29

35

39

+ recarga m

ínima 10

A133Alicia

Nokia

9

29

59

109119179

209

4.150

3.800

3.450

2.4001.750800

150

asociado atarifa H

abla y Navega*

Optimus Black

Sony Ericsson

0

29

79

109

149

169

199

asociado a tarifa Delfín*

XperiaTM neo

0

9

19

5999149

189

4.150

3.800

3.450

2.4001.750800

150

C6-01

Sony EricssonSamsungLG

Samsung

-

-

-

-

-

0

19

StarS5230W

0

9

49

597999

129

2.400

1.750

1.350

1.100800500

150

asociado atarifa H

abla y Navega*

Galaxy Ace

0

29

49

596979

89

1.100

950

800

650500350

150

asociado atarifa H

abla y Navega*

Wildfi re S

HTCBlackBerry®

-

0

9

193949

69

-

950

800

650500350

150

X3Touch & Type

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es54

0

9

19

396989

109

2.400

1.750

1.350

1.100800500

150

asociado atarifa H

abla y Navega*

CurveTM 9300 3G

0

9

29

495989

109

2.400

1.750

1.350

1.100800500

150

VivazTM

139

179

219

239

269

299

319

asociado a tarifa Delfín*

XperiaTM arc

-

-

-

-

-

0

19

C2-01

-

-

-

-

-

0

9

19

25

29

+ recarga m

ínima 10

OT 355

Galaxy S II

39

109

189

219229319

369

5.150

4.150

3.450

2.4001.750800

150

asociado atarifa H

abla y Navega*

3.500

2.000

1.500

1.200

1.000

750

500

400

200

100

Page 55: Revista Orange 2011/08

P.V.P vigentes a 1 de agosto de 2011, IVA incluido.

fundas de colores

viajes seguros con tu manos libres

10% de descuento en accesorios si te llevas un teléfono o internet

accesorios para tu

fundas móvil SkinBlackBerry® 8520/9300 6,95€

fundas móvilKsix Roma 11,95€

fundas móvil KsixTux Diamond 8,95€

cargador rediPod/iPhone 4 18,95€

kit manos libresauricular para iPhone 4 14,95€

cargador red para iPhonekit manos libres para iPhone

cable datos USB iPod/iPhone 4 14,95€

cargador coche iPod/iPhone 4 15,95€

cable datos para iPhone cargador coche para iPhone

carcasas silicona para iPhone 4 7,95€

fundas móvil tapaKsix para iPhone 4vertical

11,95€

carcasas de silicona para iPhonefundas para iPhone con tapa

kit manos libres sin instalación Supertooth Buddy

39,95€

desde

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

accesorios

55

Page 56: Revista Orange 2011/08

56

móvil

Precios referenciados en los siguientes legales con IVA incluidoConsultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%. Las tarifas indicadas, salvo indicación en contra son tarifas de llamadas nacionales, excluidas las llamadas a servicios de tarifi cación adicional y servicios premium, llamadas internacionales y en roaming. Tarifi cación por segundos desde el primer segundo. Aplicables sólo a usuarios fi nales Teléfono gratuito de atención al cliente 470 para clientes particulares de móvil postpago. Licencia de navegaciónLicencia de navegación GPS gratuita para siempre en los terminales: N8, X6, C5-03 y C6-01. Más información en www.nokia.com/maps Portabilidad normalPara clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular, excepto Ardilla 6, Ardilla 8 y Tarifa Pingüino, con un compromiso de permanencia de 18 meses en contrato Orange.

Portabilidad valorPara clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Panda 22, Panda 26, León 25, León 30 ó Delfín 32 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato Orange.

Portabilidad premiumPara clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa León 49 ó Delfín 40 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 18 meses en Orange. Portabilidad TopPara clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín 59 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en Orange. Portabilidad Top PlusPara clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín 79 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en Orange.

MigraciónOferta para clientes particulares del servicio de telefonía móvil de Orange que migren de prepago (antigüedad mínima en prepago de 3 meses) a postpago con compromiso de permanencia de 18 ó 24 meses en Orange. Promociones aplicables: tarifa especial para hablar con otro móvil Orange de 3,54 cénts.€/min. Incompatible con el módulo de ahorro Mi Preferido, Tarifa Pingüino y Básico de Orange. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€.

Puntos OrangeContrato: oferta de terminales válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Todas las ofertas están sujetas al compromiso de permanencia en Orange Móvil Postpago Particulares durante 18 meses desde la entrega y 18 meses en tarifa en caso de que la adquisición del terminal conlleve la contratación de una tarifa específi ca. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. El precio mínimo puede variar en función de los puntos disponibles por el cliente. Unidades de terminales limitadas hasta fi n de existencias.

Puntos Orange contrato + tarifa Delfín 32/40: oferta válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses y hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses y adicionalmente contraten la tarifa Delfín 32 ó Delfín 40 y asuman un compromiso de permanencia de 18 meses en la tarifa. Todas las ofertas están sujetas a un compromiso de permanencia en contrato Orange Móvil particular durante 18 meses desde la entrega. Unidades de terminales limitadas hasta fi n de existencias. Tarjeta: oferta de terminales válida para clientes de servicio de telefonía móvil prepago particulares de Orange con más de 12 meses de antigüedad, que no hayan renovado en los últimos 12 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Precios válidos para Península y Baleares i. i. incluidos. Todas las ofertas están sujetas a una recarga mínima indicada en la oferta de terminal. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. Podrá desactivar su terminal móvil, una vez haya recargado 120,20€ contactando a través del 651.822.222. Llamada al 1212: coste de establecimiento 17,70 cénts.€. Unidades de terminales limitadas hasta fi n de existencias.

RoamingMódulo Internacional: 7,08€/zona activada + cuota mensual 1,18€/zona activada. Travel: cuota por día de uso 1,18€ para voz y 2,95€ para navegación desde el móvil en Unión Europea, 2,36€ para voz y 5,90€/500kb para navegación en Andorra, Suiza, Turquía, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Sudáfrica, Uruguay y Venezuela. IVA no incluido.Tarifa Diaria de Datos 24 horas: cuota de 2,36€ en Contrato y 2€ en Prepago válido las 24 horas siguientes desde la primera conexión, e incluye 2MB de navegación en Unión Europea, Andorra y Noruega. Superado el límite de las 24 horas se cobrará una nueva cuota.

Condiciones legales: viaje a BerlínPrecio del viaje: desde 299€ por persona. Duración de la experiencia: 3 días y 2 noches. Transporte: vuelo de ida y vuelta en clase turista, según la disponibilidad de plazas y la operativa de las compañías aéreas participantes. Salidas exclusivamente desde Madrid o Barcelona. Consultar salidas desde otras ciudades. Alojamiento: 2 noches en Hotel de categoría 4 **** en habitación doble estándar (ocupada por 2 personas). Régimen de alojamiento y desayuno. Traslados: incluidos aeropuerto – hotel – aeropuerto. Excursión: ticket bus panorámico. Restaurante: almuerzo para dos personas en el restaurante céntrico. Días de realización: entre semana o Fin de Semana. A partir del mes de agosto 2011, según disponibilidad aérea y hotelera. Tasas aéreas: no incluidas en el precio. Aproximadamente 110€ por persona que deberán ser reconfi rmadas en el momento de la emisión de los billetes. Fecha de validez promoción “Vuelo Gratis”: promoción válida para reservas efectuadas antes del 31 de agosto y para viajar a partir del mes de agosto (excepto Puentes, Navidad y fechas de alta ocupación como ferias o congresos). Reservas posteriores al 31 de agosto hasta 15 de diciembre (excepto Puentes, Navidad y fechas de alta ocupación como ferias o congresos): se aplicará un suplemento de 115€ por persona sobre el precio base.

Estrena y Recicla:Valor de descuento en función del modelo y estado del antigüo terminal que se ha de entregar en el momento de la compra. Consúltalo en tu punto de venta.

Orange Care - Seguro MóvilOferta válida para clientes particulares con cualquier tipo de contrato excepto Tarifa Pingüino. Precios con IVA incluido. Coberturas comunes: robo, rotura accidental; sustitución tarjeta SIM, y aviso del robo mediante SMS a 3 contactos. Esencial: las comunes y utilización fraudulenta hasta 1.000€. Óptimo: las comunes y utilización fraudulenta hasta 2.000€; Plus: las comunes, utilización fraudulenta hasta

3.000€, accesorios hasta 30€, pérdida accidental y oxidación accidental. Total: las comunes, utilización fraudulenta hasta 4.000€, accesorios hasta 45€, pérdida accidental y oxidación accidental. La admisión de siniestros requiere la aportación de la documentación solicitada en la declaración telefónica y el uso del teléfono afectado con la SIM de la línea asociada dentro de los 30 días anteriores al acaecimiento del siniestro. Póliza de seguro individual suscrita por el Titular del Equipo Asegurado, como tomador, con Chartis Europe, compañía de seguros y mediada por SPB IBÉRICA, Correduría de seguros. Sujeto a Condiciones Generales de Contrato accesibles en www.orange.es

Amigos a 0Promoción aplicable a llamadas móvil nacional Orange, entre cliente orange móvil y altas nuevas por portabilidad de móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un máximo de 10 altas y siempre que estas se soliciten hasta el 31/12/11. Dos o más clientes Orange no pueden traerse el mismo cliente portado desde la competencia. Coste de establecimiento no incluido en la promoción: 15 cénts.€ (impuestos indirectos no incluidos). Coste de establecimiento con IVA incluido: 17,40 cénts.€. Consultar precios para Canarias, Ceuta y Melilla. Límite: 1.000 minutos/mes o ciclo de facturación.

Promoción David GuettaPromoción válida para altas nuevas, portabilidades y renoves con terminales Sony Ericsson entre el 01/08/2011 y el 31/08/2011. Bases de la promoción en www.sonyericsson.es/llevateloporlaguetta

Especial veranoPromoción válida del 01/08/11 al 31/08/11 bases del sorteo depositadas ante Notario. Para más información, consultar:http://www.cwtvacaciones.com/index.php?ir=viaje&id_prod=5087&cp=ORANGE

Tarifas contrato

Sin cuota de alta en tarifa para portabilidades, migraciones de prepago a postpago y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto cuota de alta en tarifa: 17,70€. Precio/SMS una vez superado el límite establecido: 17,70cénts.€/SMS.Tarifas planas: el benefi cio de 0€/minuto de las tarifas comienza a aplicarse en un máximo de 24h. a partir del alta y está limitado a un máximo de 100 destinos diferentes/ciclo de facturación. Precios fuera de tarifas planas: 21,24 cénts.€/min. con coste de establecimiento de llamada de 17,70 cénts.€. Tarifas incompatibles con promociones a excepción de Amigos a 0 y Domingos Orange.

tarifas León

León 4957,82€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido, Mis Números Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

León 3035,40€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido, Mis Números Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

León 2529,50€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido y Mis Números Frecuentes.

Tarifas DelfínUna vez superado el límite de velocidad correspondiente, su velocidad se reducirá a 128 kbps. Sujeto a cobertura. El servicio de correo Blackberry® tiene un coste de activación único de 17,70€. Tarifas incompatibles con promociones a excepción de Amigos a 0 y Domingos Orange. Tarifas compatibles con módulos de ahorro excepto de internet en el móvil.

Delfín 7993,22€/mes. Superado el límite de SMS se tarifi cará a 17,70 cénts.€/SMS. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 5969,62€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 4047,20€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

Delfín 3237,76€/mes. Tarifa no compatible adicionalmente con los módulos Fijos 24h. y módulos familiares.

Delfín 2023,60€/mes.

Smart SIMDisponible sólo para clientes con tarifa Delfín o Internet Everywhere. Sin compromiso de permanencia.Cuota mensual renovable automáticamente. Una vez agotados los MB extra a máxima velocidad dela Smart SIM 500MB, ligados al límite de velocidad de la tarifa principal contratada (Delfín o IEW) seaplicarán las condiciones especifi cadas en dichas tarifas. No es posible activar el roaming en la SmartSIM si no está activado el roaming en la tarjeta SIM principal.

Tarifas Panda

Panda 2630,68€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido, Mis Números Frecuentes y Disfruta tu Fin de Semana.

Panda 2225,96€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Fijos 24h.

Panda 2023,60€/mes. Precio/SMS una vez superado el límite establecido: 15 cénts.€. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido y Mis Números Frecuentes.

Panda 1517,70€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Fijos 24h.

Ardilla 89,44 cénts.€/min. Coste de establecimiento de llamadas: 17,70 cénts.€. Cuota de alta: 0€ para migraciones de prepago a postpago, portabilidades y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto: 17,70€ para altas nuevas y resto de cambios de tarifa. Incompatible con promociones, excepto con Amigos a 0 y Domingos Orange. Compatible con los módulos de ahorro excepto Disfruta tu Fin de Semana, Fijos 24h. y Módulo Mi Preferido. Cambios de tarifa a Ardilla 8 disponibles para clientes con una antigüedad mínima de 6 meses en contrato Orange.

Tarifa PingüinoTarifa sujeta a las CCGG del servicio móvil prepago de Orange. Llamadas a 0€/min. con un límite de 1.000 minutos/ciclo de facturación aplicables a un máximo de 100 números distintos. Los minutos no consumidos no son acumulables. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. Compatible

legales

Page 57: Revista Orange 2011/08

57

con las promociones de Amigos a 0 y Domingos Orange. Compatible con los módulos de ahorro Mi Preferido, Bono 15x1, Mis Números Frecuentes, Internacional y Travel. La cuota de los módulos se descuenta del saldo pagado del cliente. Cuota de 7,08€ para cambios de tarifa desde Fusión. Los cambios desde cualquier tarifa de postpago a la Tarifa Pingüino se consideran como una baja del servicio postpago.

Módulos de ahorro contrato

Modulo Internet Ahorro9,44€/mes. Máx. velocidad hasta 100MB. Pasados los 100MB se baja la velocidad a 64 kbps. El servicio de correo BlackBerry® incluido en la tarifa tiene un coste de activación único de 17,70€ para el servicio BlackBerry®. No permite el uso de voz sobre IP o P2P.

Módulo Mi Familia Aplicable a un máximo de 5 líneas, las cuales han de ser como mínimo 2 móviles y como máximo 1 fi ja y estar bajo un mismo titular si son móviles. Cuota de alta por línea móvil incluida: 3,54€. Llamadas entre las líneas móviles y a un fi jo nacional, por sólo 3,54 cénts.€/min. Sólo llamadas nacionales. Para las líneas de prepago asociadas que activen el módulo, es obligatorio contratar una recarga automática mensual de mínimo 5,90€ que se cargará automáticamente en la factura del titular del contrato. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€.

Disfruta tu Fin de Semana Límite de llamadas a 0€: 500 min./ciclo de facturación aplicables a 100 destinos diferentes. Clientes de tarifas planas: llamadas a 0€ los sábados y domingos de 8h. a 18h., cuota mensual: 5,78€; clientes con tarifas de precio minuto: llamadas a 0€ las 24h. de sábados y domingos, cuota mensual: 9,32€.

Tarifa Plana FamiliaAplicable a un máximo de 5 líneas, las cuales han de ser como mínimo 2 móviles y como máximo 1 fi ja y estar bajo un mismo titular si son móviles. Cuota por línea móvil incluida: 5€/mes. Sólo llamadas nacionales. Para las líneas de prepago asociadas que activen el módulo, es obligatorio contratar una recarga automática mensual de mínimo 5,90€ que se cargará automáticamente en la factura del titular del contrato. Límite de min. a 0 cénts.€/min. por línea móvil asociada: 1.000 min./ciclo de facturación.

Números Favoritos OrangeCuota mensual 1€/línea móvil con un límite de 1.000 minutos de fi jos a móviles elegidos y 1.000 min. al fi jo desde cada móvil. Bonos SMS75 SMS/ciclo de facturación por 7,08€/mes (máx. 50 SMS a móviles no Orange), 200 SMS/ciclo de facturación por 14,16€/mes (máx. 100 SMS a móviles no Orange) y 1000 SMS/ciclo de facturación por 23,60€/mes (máx. 300 SMS a móviles no Orange). Válido para SMS enviados dentro del territorio nacional. No se incluyen los SMS con destino a un número corto o largo de tarifi cación especial o a móviles de operadores no nacionales. Incompatible con el módulo Tarifa Plana SMS. Los bonos vencen un mes después del momento de su activación. Renovación automática. SMS no son acumulables de un mes a otro. Una vez consumido el bono, el resto de SMS se tarifi carán a 17,70 cénts.€. Impuestos indirectos incluidos.

Módulo Fijos 24h.Contrata este módulo y habla con fi jos las 24 horas del día a 0€ y sin establecimiento de llamada. Cuota mensual: 10,62€. Límite de min. a 0€: 1.000 min./ciclo de facturación aplicables a 100 destinos diferentes. Una vez superado alguno de los límites, se tarifi cará al precio que corresponda según la tarifa del cliente. Impuestos indirectos incluidos. Módulo internacional (también válido para tarjeta) Cuota de alta: 7,08€. Cuota mensual 1,18€. Precio minuto a países incluidos en las zonas 1 y 2: 0,212€, zona 3: 0,295€. Coste establ. llamada: 0,59€. Límite: 1.000 min./mes tras los cuales se aplicará tarifa vigente. Llamadas realizadas desde España. No aplica a números de tarifi cación especial. Zona 1: Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Francia, Finlandia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Islandia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, República Eslovaca, Rumania, Suecia, Suiza.Zona 2: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Rusia, Ucrania, Uruguay, Venezuela.Zona 3: Marruecos, Bulgaria, Argelia, Senegal, Túnez, Guinea Ecuatorial, Gibraltar, Filipinas, Turquía, India, Nigeria, Bielorrusia, Australia y Egipto... (más información en orange.es).

Básico de Orange

Tarifas disponibles para altas nuevas, portabilidades y migraciones de tarjeta a contrato. Cuota de alta en tarifa para altas nuevas y cambios de tarifa: 17,70€. Exentas las portabilidades de prepago a postpago. Básico de Orange ofrece descuentos sobre sus tarifas de referencia en contrato que implican la fi rma de un compromiso de permanencia de 6 meses en Contrato Orange. Incompatible con ofertas de terminal. Tarifas incompatibles con módulos de ahorro de voz y SMS (excepto Mis Favoritos Orange) y promociones. Tarifas compatibles con el programa de puntos Orange. En el caso de que el cliente decidiera acogerse al programa de Renove de terminal, dejaría de ser cliente de Básico y pasaría a ser cliente de Contrato Orange con la tarifa de referencia de forma automática. Cambios de tarifa a Básico de Orange restringidos a clientes de Básico de Orange.

Básico 6Consumo mínimo mensual: 7,08€. Llamadas a 7,08 cénts.€/min. y SMS a 7,08 cénts.€ a fi jos y móviles nacionales de cualquier operador, todos los días las 24h. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. Tarifa de referencia: Ardilla 8.

Tarifa Plana Mini BásicoCuota mensual: 10,62€. Llamadas a 0€ sin coste de establecimiento de llamada y SMS a 10,62 cénts.€ a fi jos y móviles nacionales de cualquier operador, todos los días de 18h. a 8h. Límite de llamadas a 0€: 300 min./ciclo de facturación y aplicables a 100 destinos diferentes. Precio de las llamadas de 8h. a 18h. o una vez superado alguno de los límites: 10,62 cénts.€/min. con coste de establecimiento de llamada de 17,70 cénts.€ y SMS a 17,70 cénts.€. Tarifa de referencia: Panda 15.

Tarifas tarjeta

LeónCuota 7€ (8,26€ IVA incl.) cada 7 días. Incluye 100 minutos en llamadas a 0€ las 24h. sin coste de establecimiento de llamada durante 7 días (máx. 75 min. a móviles). Aplicables a 100 destinos diferentes. Si no se realiza el pago o una vez superado el límite, 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.). Si el cliente dispone de saldo, se le descontará automáticamente el pago y desde ese momento dispondrá de 7 días para disfrutar de 100 min. a 0€ las 24h. Es necesario disponer de saldo pagado por el cliente para disfrutar de los minutos a 0€. Incompatible con Recarga Plus y los benefi cios de las tarjetas SIM’s.

DelfínCuota 3,50€ (4,13€ IVA incl.) cada 7 días con renovación automática si dispone de saldo. Si se paga la cuota: navegación ilimitada (50MB a máxima velocidad y luego bajada a 128 kbps), llamadas a 9 cénts.€/min. (10,62 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€

IVA incl.), 50 SMS a 0€ (17,70 cénts.€ IVA incl. si se supera el límite). Si no se paga la cuota: tarifa diaria de navegación 1€/10MB (1,18€ IVA incl.), 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.), SMS a 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) e indisponibilidad del servicio de correo BlackBerry®. Es necesario disponer de saldo pagado por el cliente para disfrutar de la tarifa. No incluye descargas de pago. Sujeto a cobertura. Correo BlackBerry® incluido. No permite el uso de voz sobre IP. Incompatible con Recarga Plus y los benefi cios de las tarjetas SIM’s.

ArdillaLa tarifa de 9 cénts.€/min. (10,62 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) aplicará durante un mes (30 días naturales) desde el momento en que realices una recarga de 5€ o más. Si no realizas recarga, aplicará en todas tus llamadas nacionales una tarifa de 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) hasta que realices una nueva recarga. Incompatible con Recarga Plus y los benefi cios de las tarjetas SIM’s.

Módulos de ahorro tarjeta

Amigos a 0Promoción aplicable a llamadas nacionales entre clientes móvil Orange y hasta 10 altas nuevas por portabilidad solicitadas hasta el 31/12/2011. Dos o más clientes no pueden portar al mismo nuevo cliente. Coste de establecimiento de llamada de 15 cénts.€ no incluido en la promoción. Por cada cliente portado el cliente captador acumula 1.000 min./ciclo de facturación, que puede utilizar con cualquiera de los clientes captados. Estos minutos no son acumulables de un mes a otro. Los minutos a 0€ que ofrece esta promoción y los que ofrecen las tarifas planas de postpago no son acumulativos, se descuentan simultáneamente de los dos límites de minutos (el de la tarifa y el de la promoción).

Internet en el móvil de acceso diarioLímite de 10MB. Superado ese límite se facturará 1€ por cada 10MB adicionales que se consuman. Estos precios no incluyen descargas. Sujeto a cobertura y no aplicable en roaming.

Bono SMS 15X1 Oferta válida para clientes particulares y compatibles con cualquier tarifa de tarjeta Orange. Los mensajes del bono no son acumulables de una semana a otra e incluye aquellos enviados desde territorio nacional: a cualquier operador móvil nacional. No están incluidos en el bono los mensajes a números cortos de servicios de Orange o de terceros o enviados desde el extranjero (roaming). Uso exclusivo para el cliente fi nal. Queda prohibido el uso abusivo o fraudulento, entendiéndose como tal el envío de los mensajes a través de cualquier mecanismo o dispositivo de envío masivo, así como la realización de spam, telemarketing y el envío de contenidos no autorizados. El uso abusivo o fraudulento, permitirá a Orange la desactivación inmediata del bono. Orange se reserva el derecho de cancelar esta promoción en cualquier momento. Impuestos indirectos no incluidos. Precio con impuestos indirectos: Península y Baleares: 1,18€/semana. Canarias: 1€/semana. Ceuta: 1,08€/semana. Melilla: 1,04€/semana.

Internet Everywhere

Internet móvil para particulares

Promoción Más Ventajas en tu IEW10€ (i. i. excluidos) de descuento en factura, válida para clientes Orange de voz postpago que realicen altas en tarifas IEW 19 ó 35 bajo mismo NIF/CIF, hasta el 31/08/11 o ya clientes de Más Ventajas en tu IEW con alta desde el 1/5/2011. El descuento de 10€ i. i. excl. en la cuota mensual de IEW se aplicará a partir de la segunda factura tras contratar, o a partir del 15/7/2011 para antiguos clientes de Más Ventajas en tu IEW y hasta fi n disfrute de la promo, si mantienen ambas tarifas. Cuota IEW 19 con compromiso de 18 meses: 10,62€/mes IVA incl.; sin compromiso: 15,34€/mes IVA incl. A partir de 1GB/mes vel. máx. 64 kbps. Cuota IEW 35 con compromiso de 18 meses: 29,50€/mes IVA incl.; sin compromiso: 34,22€/mes IVA incl. A partir de 5GB/mes vel. máx. 128 kbps. Incompatible con oferta de IEW con PC / tablet subvencionado. Consultar precios con impuestos del resto de territorios. Tráfi co fuera de España y SMS no incluido. Más info en http://orange.es/legal. Desde 1/11/2011, fi n disfrute de la promo, descuento cuota mensual de IEW volverá a ser de 5€ (i. i. no incl.) para siempre si mantiene ambas tarifas (IEW 19 con compromiso 16,52€ IVA incl.; IEW 19 sin compromiso 21,24€ IVA incl.; IEW 35 con compromiso de 18 meses 35,40€; sin compromiso 40,12€).

Promo Internet Everywhere 39 + Acer Aspire One D255 o Samsung Galaxy TabVálida exclusivamente para clientes particulares de datos móvil postpago que contraten la Tarifa Internet Everywhere 39 y Acer Aspire One D255 o Samsung Galaxy Tab, hasta el 31/08/11. Servicio y tarifa sujetos a compromisos de permanencia de 24 meses. Oferta limitada a 2.000 unidades de Acer Aspire One D255 y 1.000 de Samsung Galaxy Tab.

Tarifas de contrato de Internet EverywhereVálidas para clientes particulares de datos móvil postpago. Precios Península y Baleares (imp. ind. incl.): - Tarifa Internet Everywhere 39: 46,02€/mes (a partir de 5GB/mes la velocidad máxima de conexión

es de 128 kbps. Coste opcional para mantener máx. velocidad: 4,72€/100MB). Máx. fact. (/ciclo de facturación): 106,20€.

- Tarifa Internet Everywhere 19: 22,42€/mes (a partir de 1GB/mes la velocidad máxima de conexión es de 64 kbps). Servicio y tarifa sujetos a compromisos de permanencia de 18 meses.

Tarifas activadas al día siguiente de su contratación. Primer día: 1,18€/10MB. Tráfi co fuera de España y SMS no incluido. Servicio sujeto a cobertura y CGC Orange. Consultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%.

Tarifas de prepago de Internet EverywhereVálidas para clientes particulares de datos móvil prepago. Precios (imp. ind. incl.): - Tarifa por defecto: 3,5€/día natural. A partir de 250MB al día, la velocidad máxima de conexión es

de 64 kbps. - Bono Mensual: 35€ (periodo de validez: 30 días consecutivos). Lím. navegación 2GB/30días

consecutivos. A partir de 2GB, la velocidad máxima de conexión es de 64 kbps. Tráfi co fuera de España y SMS no incluido. Sujeto a cobertura y CGC Orange.

Internet Everywhere en RoamingPrecios Península y Baleares (imp. ind. incl.): - Tarifa Diaria Europa: 11,8€/10MB/día. - Tarifa Diaria Resto Mundo (no Unión Europea, Área Económica Europea): 11,8€/1MB/día - Bono Mensual de Roaming (sólo Europa): 70,80€/100MB. Fuera Bono Mensual de Roaming:

11,80€/10MB. Tarifa diaria de datos en roaming preactivada por defecto. Cuota diaria por día de uso en extranjero. Tarifa diaria válida durante 24h. siguientes desde la primera sesión para los clientes de postpago y durante el día natural con horario de España para los clientes de prepago. Renovación automática de la cuota, una vez agotado el límite de volumen dentro de las 24h. / día natural. Bono Mensual de Roaming: sólo disponible para clientes de contrato de Internet Everywhere y con destinos Europa (Unión Europea y Área Económica Europea). Vigente al día siguiente de su contratación a partir de las 00:00, con renovación automática con cada una de sus facturas. Alta y Baja de bono mensual llamando al 1470. Consultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%.

legales

Page 58: Revista Orange 2011/08

58

ADSL, Fijo y TV

Todas las ofertas están sujetas a disponibilidad geográfi ca y a las condiciones legales y/o bases promocionales específi cas aplicables, cuyas urls son:www.orange.es/legal y http://internet.orange.es/condiciones-legales/promociones-vigentes/. Igualmente la velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la línea telefónica. A partir del 1 de septiembre de 2011, el precio del mantenimiento de línea pasará a ser de 15€ i. i. no incluidos (17,70€ IVA incluido), modifi cándose en consecuencia los precios abajo indicados, relativos al mantenimiento de línea o a precios fi nales mantenimiento de línea incluidos.

Oferta ADSL máxima velocidadEn promo para nuevas altas que contraten línea Orange entre el 01/08/11 y el 31/08/11, cuota mensual 15,95€ (18,82 IVA incl.) durante 9 meses. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb+ llamadas nac.+ router Livebox+ 1 Número favorito Orange. IEW hasta activación ADSL con veloc. sujeta a dispon. cobertura 3G (ver legal específi co). Cuota mensual 25,95€ (30,62 IVA incl.). Mantenimiento de línea 14€/mes (16,52 IVA incl.). Precio mantenimiento línea incluido 39,95€/mes (47,14 IVA incl.). Costes de gestión prepago 29,95€ (35,34 IVA incl.) para clientes sin línea o con línea de operadores distintos a Movistar. Compromiso de permanencia 12 meses.

ADSL 6Mb + llamadas (cobertura indirecta)ADSL 6Mb + llamadas en promo para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/08/11 y el 31/08/11, cuota mensual 15,95€ (18,82 IVA incl.) durante 2 meses. Incluye ADSL 6Mb/640Kb+ llamadas nac.+ router Wi-Fi n+ 1 Número Favorito Orange. IEW hasta activación ADSL con veloc. sujeta a dispon. cobertura 3G (ver legal específi co). Cuota mensual 25,95€ (30,62 IVA incl.) Mantenimiento de línea 14€/mes (16,52 IVA incl.). Precio mantenimiento línea incluido 39,95€/mes (47,14 IVA incl.). Compromiso de permanencia 12 meses. Precios con impuestos indirectos incluidos: 25,95€: Canarias (IGIC) 0% 25,95€; Ceuta (IPSI) 8% 28,03€; Melilla (IPSI) 4% 26,99€. 14€: Canarias (IGIC) 0% 14€; Ceuta (IPSI) 8% 15,12€; Melilla (IPSI) 4% 14,56€. 15,95€: Canarias (IGIC) 0% 15,95€; Ceuta (IPSI) 8% 17,22€; Melilla (IPSI) 4% 16,58€.

Oferta ADSL máxima velocidad + TV de Orange ADSL + TV de Orange cuota mensual 35,95€ (41,42 IVA incl.). Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb+ llamadas nac.+ Router Livebox+ Videoclub+ 1 Número Favorito Orange. IEW hasta activación ADSL con veloc. sujeta a dispon. cobertura 3G (ver legal específi co). Mantenimiento de línea 14€/mes (16,24 IVA incl.). Alquiler de descodifi cador incluido en la cuota. El servicio de Videoclub tiene un coste de: estrenos 3€ (3,24 IVA incl.), películas catálogo tipo A 1,50€ (1,62 IVA incl.), películas catálogo tipo B 1€ (1,08 IVA incl.), adulto 4,50€ (4,86 IVA incl.). Puesta en servicio de TV de Orange promocionada a 0€, precio sin promoción 70€ (82,60 IVA incl.). Compromiso de permanencia 12 meses.

Oferta Orange BásicoCuota mensual ADSL 15,95€ (18,82 IVA incl.). Incluye ADSL hasta 6Mb/1Mb+ 100 min./mes en llamadas a fi jos nacionales+ Router Livebox. Mantenim. línea 14€/mes (16,52 IVA incl.) Precio mensual mantenim. línea incluido 29,95€/mes (35,34 IVA incl.). Costes de gestión prepago 35,43€

IVA incl. Permanencia 12 meses. Sujeto a disponibilidad geográfi ca. La velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la línea telefónica. Incompatible con Más Ventajas Orange, Números Favoritos Orange, IEW, productos de Seguridad y bonos de voz. Sujeto a CC.GG.: http://www.orange.es/legal

Línea + llamadas:Línea+ llamadas (incluye mantenimiento línea+ llamadas nacionales con un límite de 3.000 min./mes+ 2 números favoritos Orange). Cuota mensual (incl. mantenimiento línea) 19€. Cuota mensual i. i. incluidos: Península y Baleares 22,42€ IVA incl.; Canarias 19€ IGIC incl.; Ceuta 20,52€ IPSIC incl.; Melilla 19,76€ IPSIM incl.

ADSL+ Internet Movil

Internet Everywhere 10 díasDisponible en las contrataciones de productos con Línea Orange (ADSL máxima velocidad, ADSL máxima velocidad y Orange TV, Línea+ 6Mb+ llamadas) y sin coste hasta la activación del ADSL si el cliente tiene cobertura 3G. Precio módem USB 5,90€ IVA incl. Cuota mensual 5,90€/mes IVA incl. 10 días de conexión al mes veloc. máx. hasta 7,2 Mbps/día, hasta 250MB de tráfi co, y superado el límite a 128 kbps. No compatible para tráfi co fuera de España.

Ahora disponible con las siguientes ofertas de ADSL:- ADSL máx. veloc.+ llamadas con Línea Orange+ Internet Móvil (IEW 10 días) en promo cuota mensual a 24,72€ IVA incl. 9 meses para altas hasta el 31/08/2011. Mantenim. línea 16,52€/mes IVA incl. Módem USB 5,90€ IVA incl. A partir 10º mes precio ADSL mantenim. línea incl. 47,14€/mes IVA incl. y cuota mensual IEW 10 días 5,90€/mes IVA incl. Los clientes de “Más Ventajas en tu ADSL” tendrán un descuento 10€ en cuota de ADSL, por lo tanto cuota mensual por ADSL máx. veloc.+ Llamadas e IEW 10 días, será de 24,72€/mes IVA incl. siempre que coincida el titular en la oferta de fi jo y móvil arriba indicadas. Consultar características de cada producto en su legal específi co.- ADSL 6Mb+ llamadas con Línea Orange+ Internet Móvil en promo cuota mensual a 24,72€ IVA incl. 2 meses para altas hasta el 31/08/2011. Mantenim. línea 16,52€/mes IVA incl. Módem USB 5,90€ IVA incl. A partir 3er mes precio mantenim. línea incluido 47,14€/mes IVA incl. y cuota mensual IEW 10 días 5,90€/mes IVA incl. Los clientes de “Más Ventajas en tu ADSL” tendrán un descuento 10€ en cuota de ADSL, por lo tanto cuota mensual por ADSL máx. veloc.+ Llamadas e IEW 10 días, será de 24,72€/mes IVA incl. durante 12 meses siempre que coincida el titular en la oferta de fi jo y móvil arriba indicadas. Consultar características de cada producto en su legal específi co.

Internet EverywhereDisponible en las contrataciones de productos con Línea Orange y sin coste durante 3 meses desde la primera conexión si el cliente tiene cobertura 3G. Velocidad máx. hasta 7,2 Mbps. Precio módem USB 19€ i. i. no incluidos. Precios con impuestos: 22,42€ para Península y Baleares; 19€

para Canarias; 20,52€ para Ceuta y 19,76€ para Melilla. Con máx. de consumo de 5GB durante 3 meses. A partir de 5GB, velocidad de conexión de 128 kbps. Tarifa por defecto (Diaria): 2,97€/día natural: la tarifa estándar se podrá disfrutar hasta las 00:00 h. Límite de navegación 250MB/día. A partir de 250MB la velocidad de conexión es de 64 kbps. Precio con impuestos Península y Baleares: 3,50€; Canarias 2,97€, Ceuta 3,20€; Melilla 3,08€.

Números favoritos Orange1.000 minutos al mes de llamadas a repartir entre tu fi jo Orange y hasta 15 números móviles Orange que elijas y 1.000 minutos mensuales desde cada móvil elegido a tu fi jo. Las llamadas que no sean nacionales o no sean de voz y las llamadas que excedan los 1.000 minutos/mes se facturarán conforme a las tarifas vigentes aplicables al cliente. Se cobrará 1€/mes por cada móvil seleccionado. 1 Número Favorito indefi nido (1 móvil Orange) sin coste con los productos ADSL con Línea y 2 en Línea+ Llamadas. Números Favoritos Orange no compatible con ADSL Básico. Sin cuota de alta ni establecimiento de llamada. Precios con impuestos indirectos Península y Baleares 1,18€; Canarias (IGIC) 0% 1€; Ceuta (IPSI) 8% 1,08 €; Melilla (IPSI) 4% 1,04€.

Más Ventajas Orange

Más Ventajas en tu ADSL“Más Ventajas en tu ADSL” válida exclusivamente para clientes con una de de las tarifas de móvil

postpago particulares León, Delfín o Panda de cuota mensual superior o igual a 20€ (imp. ind. no incl.) y que se den de alta en los productos fi jos de ADSL con línea Orange (salvo ADSL Básico), y mantengan ambos productos contratados. Descuento de 10€ en la cuota de ADSL aplicable siempre que coincida el titular en las ofertas de fi jo y móvil arriba indicadas. Los clientes que disfruten del descuento “Más Ventajas en tu Tarifa Plana” no podrán disfrutar del descuento “Más Ventajas en tu ADSL” ya que no son acumulables.

ADSL máx. vel.: cuota/mes 18,82€ IVA incl., para siempre. Mantenim. línea 16,52€/mes. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb+ llamadas nac.+ Router Livebox+ 1 Número Favorito Orange (incl. llamadas nacionales de voz del fi jo al móvil Orange seleccionado 1.000 min./mes y viceversa por 0€).

ADSL con TV Orange: cuota/mes 30,62€ IVA incl., para siempre. Mantenim. línea 16,52€/mes. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb+ llamadas nac.+ Router Livebox+ Videoclub+ 1 Número Favorito Orange (incl. llamadas nacionales de voz del fi jo al móvil Orange seleccionado 1.000 min./mes y viceversa por 0€).

ADSL 6Mb+ llam. con Línea Orange: cuota/mes 18,82€ IVA incl., durante 12 meses. Después: 30,62€/mes. Mantenim. línea 16,52€/mes. Incluye ADSL hasta 6Mb/640Kb+ llamadas nac.+ Router Wi-Fi+ 1 Número Favorito Orange (incl. llamadas nacionales de voz del fi jo al móvil Orange seleccionado 1.000 min./mes y viceversa por 0€).

Resto gastos/cuotas del móvil y/o ADSL se pagarán al precio contratado. Permanencia en ADSL 12 meses y en móvil la contratada. Sujeto a CC.GG.: http://internet.orange.es/condiciones-legales/

Más Ventajas en tu Tarifa Plana“Más Ventajas en tu Tarifa Plana” válida exclusivamente para clientes particulares de los productos fi jos de ADSL con línea Orange (salvo ADSL Básico), que se den de alta en una de las tarifas de móvil postpago particulares León, Delfín o Panda de cuota mensual superior o igual a 20€ (imp. ind. no incl.) y mantengan ambos productos contratados. 20% de descuento aplicable después de otros descuentos a la factura móvil sobre tráfi co nacional de voz y cuotas de voz (excl.: cons. mín., tráfi co internacional, roaming, números especiales / premium, datos, SMS) para un máx. de 4 líneas, siempre que coincida el titular en las ofertas de fi jo y móvil arriba indicadas. Los clientes que disfruten del descuento “Más Ventajas en tu Tarifa Plana” no podrán disfrutar del descuento “Más Ventajas en tu ADSL” ya que no son acumulables.

Descuento en terminal móvil40€ de descuento máximo en el precio del terminal móvil al realizar una operación de renove postpago o un alta a un contrato postpago a la vez que la contratación de un ADSL Orange. Descuento en terminal móvil no compatible con ADSL Básico. El descuento no es acumulable a otras promociones. Para terminales con precio inferior a 40€ se descontará la totalidad del importe independientemente de su valor.

servicios para autónomos y empresas

Todas las tarifas se refi eren a llamadas nacionales. No se incluyen números de tarifi cación especial. Todas las tarifas son postpago y se aplican 4 decimales. Tarifi cación por segundos desde el primer segundo. Precio del SMS no incluido en las tarifas: 0,15€/SMS. Las llamadas no gratuitas tienen un coste de establecimiento de 0,15€. Compromiso de permanencia en Orange 18 meses sujeto a la adquisición de un terminal a precio promocional. Compromiso de permanencia en tarifas de datos 18 meses. Cuota por cambio de tarifa: 30€ por línea para cambios a inferior valor (cuota mensual + consumo mínimo). Impuestos indirectos no incluidos: Península y Baleares: IVA 18%; Canarias: IGIC exento; Ceuta: IPSIC 8%, Melilla: IPSIM 4%. Habilitación por defecto del servicio de roaming. El cliente podrá deshabilitar el servicio llamando al 1414. Tarifa uso exclusivo clientes fi nales. Consulte a su Asesor o Comercial Certifi cado Pyme.

Las tarifas de los servicios de correo, internet móvil y navegación en el móvil están sujetos a disponibilidad de red, velocidad limitada a cobertura. Las tarifas de servicios de correo incluyen tráfi co de datos 3G/GPRS nacional. La conexión mínima por sesión en servicios de correo e internet móvil es de 21KB. Los SMS nacionales fuera del bono se tarifi can a 0,15€/SMS. Las promociones se aplicarán a partir de la segunda factura excepto la promoción de los servicios + Empresa e Internet sin Esperas Pro que se aplicarán en el momento de realizar la portabilidad.

Servicios de voz y voz con datos

Habla 49Cuota 49€/mes. Llamadas a 0€, establecimiento incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite en llamadas a 0€ de 1.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite la tarifa para llamadas nacionales es 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla 29Cuota 29€/mes. Llamadas a 0€, establecimiento incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 600 minutos por línea y mes (300 a fi jos y 300 a móviles) y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite y para el resto de llamadas nacionales, 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla 19Cuota 19€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento incluido, a destinos nacionales de 8:00h. a 20:00h. de lunes a viernes. Límite de llamadas a 0€ de 600 minutos por línea y mes (300 a fi jos y 300 a móviles) y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite y para el resto de llamadas nacionales, 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla 10Cuota 10€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento no incluido, a destinos nacionales de 8:00h. a 20:00h. de lunes a viernes. Límite de llamadas a 0€ de 1.000 minutos y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite y para el resto de llamadas nacionales, 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla 8Llamadas a 0,08€/min. a destinos nacionales las 24 horas de lunes a domingo. Establecimiento de llamada 0,15€. Consumo mínimo mensual de 8€. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla y Navega 79Cuota 79€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite en llamadas a 0€ de 2.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite la tarifa para llamadas nacionales es 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. La tarifa incluye tráfi co ilimitado de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superado el 1GB mensual se reducirá por defecto la velocidad de red a 128 kbps. y el tráfi co adicional será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Velocidad limitada a la cobertura. Esta tarifa no permite el uso de voz sobre IP, P2P ni el uso del terminal

legales

Page 59: Revista Orange 2011/08

59

como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. Bono de 500 SMS a todos los operadores nacionales. Los SMS nacionales fuera del bono se tarifi can a 0,15€/SMS. Los precios indicados son para tráfi co nacional y se aplicarán los impuestos correspondientes. Roaming: llamadas enviadas y recibidas a 0€ los 100 primeros minutos y 100MB del mes. Una vez agotado el bono mensual y/o en destinos distintos de Zona 1 aplica la tarifa básica diaria de roaming (bono diario por defecto para tráfi co de voz y datos). La tarifa por defecto y el tráfi co fuera de bono se tarifi carán en tramos de 10KB para el tráfi co de datos. Consulta los países que componen cada zona en orange.es.

Habla y Navega 59Cuota 59€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite en llamadas a 0€ de 1.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite la tarifa para llamadas nacionales es 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. La tarifa incluye tráfi co ilimitado de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superado el 1GB mensual se reducirá por defecto la velocidad de red a 128 kbps y el tráfi co adicional será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Velocidad limitada a la cobertura. Esta tarifa no permite el uso de voz sobre IP, P2P ni el uso del terminal como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. Roaming: llamadas enviadas y recibidas a 0€ los 50 primeros minutos y 50MB al mes. Una vez agotado el bono mensual y/o en destinos distintos de Zona 1 aplica la tarifa básica diaria de roaming (bono diario por defecto para tráfi co de voz y datos). La tarifa por defecto y el tráfi co fuera de bono se tarifi carán en tramos de 10KB para el tráfi co de datos. Consulta los países que componen cada zona en orange.es.

Habla y Navega 39Cuota 39€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento incluido, a destinos nacionales las 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 600 minutos por línea y mes (300 a fi jos y 300 a móviles) y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite y para el resto de llamadas nacionales, 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Incluye tráfi co de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superados los primeros 500MB mensuales se reducirá por defecto la velocidad de red a 128 kbps y el tráfi co adicional será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Velocidad limitada a cobertura. Esta tarifa no permite el uso sobre voz IP, P2P ni el uso del terminal como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla y Navega 29Cuota 29€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento incluido, a destinos nacionales de 8:00h. a 20:00h. de lunes a viernes. Límite de llamadas a 0€ de 600 minutos por línea y mes (300 a fi jos y 300 a móviles) y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite y para el resto de llamadas nacionales, 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Incluye tráfi co de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superados los primeros 500MB mensuales se reducirá por defecto la velocidad de la red a 128 kbps y el tráfi co adicional será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Velocidad limitada a cobertura. Esta tarifa no permite el uso sobre voz IP, P2P ni el uso del terminal como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. Compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Habla y Navega 19Cuota 19€/mes. Llamadas a 0€ establecimiento no incluido, a destinos nacionales de 8:00h. a 20:00h. de lunes a viernes. Límite de llamadas a 0€ de 1.000 minutos y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Superado el límite y para el resto de llamadas nacionales, 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento. Incluye tráfi co de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superados los primeros 500MB mensuales se reducirá por defecto la velocidad de red a 128 kbps y el tráfi co adicional será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Velocidad limitada a cobertura. Esta tarifa no permite el uso sobre voz IP, P2P ni el uso del terminal como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. A los precios indicados le serán de aplicación los impuestos indirectos correspondientes.

Smart SIMDisponible sólo para clientes con tarifa Habla y Navega, Internet Everywhere Pro o tarifa de datos Navega. Sin compromiso de permanencia. Cuota mensual renovable automáticamente. Una vez agotados los MB extra a máxima velocidad de la Smart SIM 500MB, ligados al límite de velocidad de la tarifa principal contratada (Habla y Navega, Internet Everywhere Pro o Navega) se aplicarán las condiciones especifi cadas en dichas tarifas. No es posible activar el roaming en la Smart SIM si no está activado el roaming en la tarjeta SIM principal.

Módulo Llamadas InternasCuota 5€/línea/mes para líneas con tarifas Habla 8 y Habla 10. Cuota 0€/línea/mes para líneas con tarifas que incluyen llamadas internas a 0€ por defecto y para Habla 49, 29 y 19, así como para Habla y Navega 79, 59, 39 y 29. Es necesario contratarlo en todas las líneas. Llamadas a 0€ entre las líneas del cliente las 24 horas, de lunes a domingo, máximo 1.000 min./línea/mes, coste de establecimiento incluido, límite 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). No compatible con planes de precio personalizados.

Básico ProSólo disponible para nuevas altas, cuota mensual promocional 5€/línea/mes durante 12 meses, renovable tras dicho periodo. La cuota promocional se aplicará a partir de la segunda factura. Llamadas nacionales a 0€/min. de 8:00h. a 20:00h. de lunes a viernes. Resto de horarios: 0,15€/min. a fi jos y móviles nacionales de cualquier operador. Coste de establecimiento: 0,15€. Cuota mensual sin descuento: 10€/línea/mes. Llamadas a 0€/min. hasta un límite de 1.000 minutos y 150 destinos diferentes por línea y mes. Superado el límite se facturará a la tarifa del resto de horarios. Compromiso de permanencia de 12 meses en Operador sujeto al descuento. Transcurridos los 12 meses se renovará el descuento y el compromiso llamando al 2271. Sujeto a la no adquisición de móvil. Tarifa activada al día siguiente de la contratación, coste de llamadas el primer día de contratación 0,15€/min. y 0,15€ coste establecimiento.

Mi FijoCuota 10€/línea/mes. Consumo mínimo 5€/línea/mes. Llamadas a fi jos nacionales a 0€, máximo 1.000 minutos y 150 destinos (superados los 1.000 minutos y/o 150 destinos,se tarifi cará a 0,10€/min. + CELL 0,15€). Llamadas a móviles 0,10€/min. + CELL 0,15€. Sujeto a compromiso de permanencia por adquirir terminal a precio promocional. La contratación del servicio implica la pérdida del cliente de cualquier servicio asociado a la línea fi ja. No es posible asignar un mismo número fi jo a dos móviles o dos fi jos a un mismo móvil. Condiciones del servicio: el servicio no es compatible en su línea fi ja de origen con el mantenimiento de ADSL, fax, datáfonos-TPV o alarmas. Si la numeración portada pertenece a una línea no analógica, básico RDSI o primario RDSI, será activado el servicio sobre el número solicitado, perdiendo el resto de la numeración del grupo al que pertenezca.

Mi Fijo con internet móvil:Mi Fijo con internet modalidad 3G Plus: mismas condiciones que Mi Fijo y mismas condiciones que IEW 39€ con promoción 5€ de descuento en factura para siempre. Mi Fijo con internet modalidad 3G: mismas condiciones que Mi Fijo y mismas condiciones que IEW 29€ con

promoción 5€ de descuento en factura para siempre. Mi Fijo con internet modalidad Internet Pro: mismas condiciones que Mi Fijo y mismas condiciones que IEW 19€ con promoción 5€ de descuento en factura para siempre.

Internet fi jo para autónomos y empresas

Todas las tarifas de ADSL están sujetas a disponibilidad geográfi ca. La cobertura se puede consultar en http://empresas.orange.es/internet. Facturación por segundos desde el primer segundo. Las llamadas realizadas fuera de las cuotas mensuales o tarifas planas contratadas, así como las llamadas que excedan los bonos de 3.000 min./mes, se facturarán según la tarifa base contratada, por defecto Plan Negocio. Tampoco están incluidas llamadas a números de tarifi cación especial, que se facturarán según sus precios específi cos. Coste de establecimiento de llamada incluido. Sujeto a CC.GG.La velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la línea telefónica.

Más Profesional (cobertura directa)En promoción para nuevas altas que contraten línea Orange entre el 01/08/11 y el 31/08/11, cuota mensual 15,95€ (18,82 IVA incl.) durante 12 meses. Incluye ADSL hasta 20Mb/1MB + Llamadas nacionales + Router WI-FI n + 3 números plus empresa. Mantenimiento de línea 14€ (16,52 IVA incl.). Precio a partir del 13º mes, cuota ADSL 29,95€/mes (30,10 IVA incl.), precio con cuota de linea incl. 39,95€/mes (46,34 IVA incl.). Costes de gestión 35,43€ IVA incl. para clientes sin línea o con línea de operadores distintos a Movistar. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación.

Más Profesional (cobertura indirecta)Para nuevas altas que contraten línea Orange entre el 01/08/11 y el 31/08/11, cuota mensual ADSL 25,95€/mes (30,10 IVA incl.).Incluye ADSL hasta 6Mb/640kb+ Llamadas nacionales+ Router WI-FI n + 3 números plus empresa, precio con cuota de linea incl. 39,95€/mes (46,34 IVA incl.). Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación.

servicios de Internet fi jo

Más EmpresaCuota de línea: 14€. Necesario activar marcación directa. Los productos con cuota de línea incluida, son incompatibles o no aseguran el correcto funcionamiento de faxes, alarmas, TPVs, teléfonos analógicos antiguos o RSDI, redes internas de rosetas o pay per view. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación. La velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la línea telefónica. Todas las tarifas de ADSL están sujetas a disponibilidad geográfi ca. La cobertura se puede consultar en http://empresas.orange.es/internet. Facturación por segundos desde el primer segundo. Las llamadas realizadas fuera de las cuotas mensuales o tarifas planas contratadas, así como las llamadas que excedan los bonos de 1.000 min./mes, se facturarán según la tarifa base contratada, por defecto Plan Negocio. Tampoco están incluidas llamadas a números de tarifi cación especial, que se facturarán según sus precios específi cos. Coste de establecimiento de llamada incluido. Sujeto a CC.GG. En caso de alta de línea nueva, para vacante con asignación de numeración propia, el Cliente reconoce haber entregado la cantidad vigente en el momento de la contratación, correspondiente al coste de gestión del servicio suscrito pudiendo éste estar promocionado.

Servicios de internet móvil con Internet Everywhere Pro

Promoción Más Ventajas en tu IEW Promoción Más Ventajas para altas clientes empresa Orange en Tarifa Internet Everywhere Pro (IEW Pro) desde el 1/06 hasta el 31/08/11: 10€ de descuento en cuota de tarifas de internet móvil (todas las tarifas de IEW Pro excepto Tarifa Plana Diaria) hasta el 31/10/11, aplicable a partir de la segunda factura. Para las altas con descuento Más Ventajas entre el 1/5/11 y el 31/5/11, el descuento de 10€ aplicará desde el 1/7/11. A partir del 1/11/11 el descuento pasará a ser de 5€ para siempre. Incompatible con ofertas de tarifa Internet Everywhere Pro con PC/Tablet (compromiso de permanencia de 24 meses).

Internet Everywhere ProTarifa Plana 3G Plus (39€/mes): bono de 10GB/mes de tráfi co de datos nacional y 100 SMS/mes destino nacional. Superados los 10GB la velocidad de red se reduce a 128 kbps. Tarifa Plana 3G (29€/mes): incluye bono de 5GB/mes de tráfi co de datos nacional y 100 SMS/mes destino nacional. Superados los 5GB la velocidad de red se reduce a 128 kbps. Tarifa Plana Internet Pro (19€/mes): bono de 1GB de tráfi co/mes. Superado el bono de navegación el precio será de 0€ y la velocidad se reducirá a 64 kbps. Tarifa Plana Diaria: (6€/mes + 2€/día uso) incluye bono de 1GB de tráfi co. Precio fuera de bono 4€/100MB hasta el máximo facturable de 90€/mes + 2€/día uso, superado el máximo facturable el precio será de 0€, manteniendo la máxima velocidad de red hasta 15GB, que se reduce a 128 kbps. Tarifa 23€ 1GB sin compromiso y con compromiso de 24 meses: promoción de 20,69% de descuento en cuota Tarifa Plana 3G (29€/mes - 5GB/mes de tráfi co datos), pasando la cuota para siempre a 23€/mes - 1GB/mes de tráfi co datos. Válida para clientes empresa en Tarifa Plana 3G sin compromiso de permanencia o con compromiso de 24 meses si adquiere PC o Tablet de datos. Superado el bono de tráfi co de 1GB la velocidad se reduce a 64 kbps sin coste adicional. Los SMS nacionales fuera del bono se tarifi can a 0,15€/SMS. Los precios indicados son para tráfi co nacional y se aplicarán los impuestos indirectos correspondientes. Servicio y tarifas sujetos a compromisos de permanencia de 18 y 24 meses en función de la contratación con módem USB o PC/Tablet. Tarifa activada al día siguiente de la contratación, coste de la tarifa el primer día de contratación 1€/10MB. Conexión mínima por sesión 21KB. Tráfi co fuera de España no incluido, sujeto a cobertura y a CGC Orange. Velocidad sujeta a condiciones de cobertura. Promoción 100€ de publicidad gratis: el crédito promocional sólo estará a disposición de los nuevos clientes de Google AdWords que se suscriban mediante el procedimiento online autogestionado a través de http://adwords.google.es cuyas cuentas tengan menos de 14 días en el momento de introducir el código promocional. Promoción no acumulable. Por favor, visite http://www.google.es/adwords/coupons/terms.htmlCondiciones para portabilidades en TP 3G Plus; el bono de 10GB se activa después de la primera factura. Hasta la primera factura se dispone de un bono de 5GB de tráfi co nacional con precio fuera de bono 4€/100MB hasta el máximo facturable de 90€/mes.

Promoción Google AdWords Google AdWords es un servicio prestado únicamente por Google de acuerdo con sus términos y condiciones. El servicio requiere que la empresa anunciante disponga de una dirección web. Orange declina cualquier responsabilidad en la prestación de este servicio.

Promociones en terminales

Promoción Samsung Wave 723 con tarjeta SD 4GBAdquiere tu tarjeta SD de regalo a través de www.samsungmobile.es. Promoción válida desde el 10/01/11 hasta el 30/09/11 o hasta agotar existencias (2.000 unidades).

legales

Page 60: Revista Orange 2011/08

60

Samsung Galaxy Ace

desde

0€

y ahora compartetu tarifa Delfín con tu tablet

tarifas Delfínhabla y navega con tu smartphone

SMARTSIM