revista numero 8 2 - cosbell-sl.es

2
Visita nuestra web www.cosbell-sl.es 1 2 "Mai pen arai" (pero no pasa nada), estas son las palabras más pronunciadas en el país de la sonrisa. Casi todas las cosas se relativizan en Siam, donde la armonía tiene mucha importancia. La sonrisa con cordialidad natural contribuye a que los conflictos ni siquiera se manifiesten. Visita nuestra web www.cosbell-sl.es Novedades En Siam, "Sanuk" es sinónimo de vida agradable. Pasarlo bien con alegría, sentirse bien. En este país que serpentea a lo largo del golfo de Siam con superficie evocando la forma de la cabeza y trompa de un elefante, tiene su origen Herbal Spa. Herbal Spa lleva un masaje especial de relajación en el que se aúnan la fragancia de hierbas exóticas del interior del país y el arte de las empuñaduras armonizantes del masaje. Este masaje se realiza con los Herbal Stamps (muñequillas de hierbas) que contienen en su interior hierbas autóctonas de Siam. Trabajando especialmente sobre los puntos adecuados, una nueva energía penetrará en el cuerpo, condición indispensable según la mentalidad del sudeste asiático para un perfecto funcionamiento de los mecanismos del cuerpo. Herbal Spa pasa sobre la piel con la suavidad de la seda y la estimula cuida y armoniza. Los Herbal Stamps se calientan al vapor antes de comenzar el masaje. El calor hace que el Sésamo y las plantas desaten sus aceites. Estos, en contacto con la piel la hidratan y regeneran. Además el masaje fomenta la movilidad de los músculos, aumenta el metabolismo y activa el riego sanguíneo, permitiendo una mejor absorción de los activos. de Klapp OFERTAS onocedor de lo importante que es para la profesional de estética contar con un producto efectivo Ccontra la celulitis y la flaccidez, Klapp ha creado Body Confort. Se trata de una línea cuyo fundamento es el activo Plant Anti-Aging, una proteína vegetal que forma una fina película protectora sobre la piel, lo que la escuda de influencias externas. Al mismo tiempo restablece los depósitos de humedad vacíos de la piel, dando a la piel flexibilidad y una textura tersa y elástica. Plant Anti-Aging acompaña a otros activos ya que permite una mejor absorción de estos. De esta forma las cremas anticeluliticas y reafirmantes se convierten en poderosas herramientas de apoyo en nuestros Crema Silhouette: Estimula el metabolismo de la piel eliminando la "piel naranja" y los antiestéticos "hoyitos" de celulitis. Activos: Sauco, Cafeina, Hiedra y Castaña de Indias. Crema Smoothing: Tersa los contornos del cuerpo, dejando sentir al poco tiempo su efecto reafirmante. Activos: Acido Biohialurónico, Aceite de Almendras. Relaxing Legs: Rica en Centella Asiática, esta loción relaja al mismo tiempo que drena las piernas cansadas. Las acumulaciones de agua se reducirán gracias a sus extractos de Castaña de Indias y Cola de Caballo, siendo un complemento ideal a la crema anticelulítica. de Klapp Por la compra de 250€ MINIMO de productos Klapp (público y profesional excepto aparatos), GRATIS un pack de 5 toallas Klapp, 1 Blusa Klapp, 2 boles y 1 vaso graduado. Por la compra de 250€ MINIMO de productos Freihaut (público y profesional), GRATIS un pack de 6 toallas Freihaut, 1 Blusa Freihaut, 2 boles, 1 vaso graduado y 2 posters. Consulta con tu asesor de zona. Oferta no acumulable a otras ofertas. Oferta válida hasta fin de existencias. Novedades

Upload: others

Post on 16-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista numero 8 2 - cosbell-sl.es

Visita nuestra web www.cosbell-sl.es1 2

"Mai pen arai" (pero no pasa nada), estas son las palabras más pronunciadas en el país de la sonrisa. Casi todas las cosas se

relativizan en Siam, donde la armonía tiene mucha importancia. La sonrisa con cordialidad natural contribuye a que los conflictos

ni siquiera se manifiesten.

Visita nuestra web www.cosbell-sl.es

Novedades

En Siam, "Sanuk" es sinónimo de vida agradable. Pasarlo bien con alegría, sentirse bien. En este país

que serpentea a lo largo del golfo de Siam con superficie evocando la forma de la cabeza y trompa de

un elefante, tiene su origen Herbal Spa.

Herbal Spa lleva un masaje especial de relajación en el que se aúnan la fragancia de hierbas exóticas del interior del país y el arte de las empuñaduras armonizantes del masaje. Este masaje se realiza con los

Herbal Stamps (muñequillas de hierbas) que contienen en su interior hierbas autóctonas de Siam.

Trabajando especialmente sobre los puntos adecuados, una nueva energía penetrará en el cuerpo, condición indispensable según la mentalidad del sudeste asiático para un perfecto funcionamiento de los mecanismos del

cuerpo. Herbal Spa pasa sobre la piel con la suavidad de la seda y la estimula cuida y armoniza.

Los Herbal Stamps se calientan al vapor antes de comenzar el masaje. El calor hace

que el Sésamo y las plantas desaten sus aceites. Estos, en contacto con la piel la hidratan y regeneran. Además el masaje fomenta la movilidad de los músculos,

aumenta el metabolismo y activa el riego sanguíneo, permitiendo una mejor absorción

de los activos.

de Klapp

OFERTAS

onocedor de lo importante que es para la profesional de estética contar con un producto efectivo Ccontra la celulitis y la flaccidez, Klapp ha creado Body Confort. Se trata de una línea cuyo fundamento es el activo Plant Anti-Aging, una proteína vegetal que forma una fina película protectora sobre la piel, lo que la escuda de influencias externas. Al mismo tiempo restablece los depósitos de humedad vacíos de la piel, dando a la piel flexibilidad y una textura tersa y elástica. Plant Anti-Aging acompaña a otros activos ya que permite una mejor absorción de estos. De esta forma las cremas anticeluliticas y reafirmantes se convierten en poderosas herramientas de apoyo en nuestros

Crema Silhouette: Estimula el metabolismo de la piel eliminando la "piel naranja" y los antiestéticos "hoyitos" de celulitis. Activos: Sauco, Cafeina, Hiedra y Castaña de Indias.

Crema Smoothing: Tersa los contornos del cuerpo, dejando sentir al poco tiempo su efecto reafirmante. Activos: Acido Biohialurónico, Aceite de Almendras.

Relaxing Legs: Rica en Centella Asiática, esta loción relaja al mismo tiempo que drena las piernas cansadas. Las acumulaciones de agua se reducirán gracias a sus extractos de Castaña de Indias y Cola de Caballo, siendo un complemento ideal a la crema anticelulítica.

de Klapp

Por la compra de 250€ MINIMO de productos Klapp (público y profesional excepto aparatos), GRATIS un pack de 5 toallas Klapp, 1

Blusa Klapp, 2 boles y 1 vaso graduado.

Por la compra de 250€ MINIMO de productos Freihaut (público y profesional), GRATIS un pack de 6 toallas Freihaut, 1 Blusa Freihaut,

2 boles, 1 vaso graduado y 2 posters.

Consulta con tu asesor de zona. Oferta no acumulable a otras ofertas. Oferta válida hasta fin de existencias.

Novedades

Page 2: Revista numero 8 2 - cosbell-sl.es

Visita nuestra web www.cosbell-sl.es Visita nuestra web www.cosbell-sl.es

Nº 8 (Junio/Julio/Agosto) Año 2003

Noticias de Belleza

Indice

Novedades : Body Confort de Klapp ...................................................... Pág.1Novedades : Herbal Spa de Klapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág.2Cosmetología : Vitamina C ............................................................. Pág.3Novedades : Biogenie ............................................................................ Pág.3

3

ecientes estudios han confirmado que la Raplicación tópica de la Vitamina C, también llamado Acido Ascórbico (A.A.) neutraliza los radicales libres inducidos por las radiaciones lumínicas y las agresiones medioambientales a la piel. Además la Vitamina C, desempeña un papel primordial en la síntesis del Colágeno y la Elastina.

La acción regeneradora de la Vitamina E ejercida por parte de la Vitamina C fue descubierta en 1982 por los científicos. El proceso es el siguiente: los radicales libres oxidan las membranas celulares dañando su estructura; la Vitamina E evita esta oxidación reduciendo los radicales libres que dejan de ser activos contra las membranas celulares, en esta acción la Vitamina E se oxida y debe ser la Vitamina C la que a continuación la regenere, de forma que pueda continuar su acción antioxidante.

La Vitamina C se encuentra presente en múltiples frutas y hortalizas (Fresa, Tomate, Kiwi, Grosella, Cereza, Pimiento, Naranja, etc.), pero se ha comprobado que la piel recibe mayor dosis por vía tópica que por vía oral, ya que esta última se distribuye a los órganos vitales quedando la piel desprotegida a pesar de ser la parte del cuerpo más expuesta a la oxidación.

Vitamina C

Cosmetología

omo la mayoría de nuestros clientes sabeis, CBiogenie es una firma francesa que propone un sistema de trabajo para los tratamientos corporales basado en la Vacumterapia. Además, cuenta con una nutrida gama de productos para ser utilizados tanto en el instituto de belleza como en casa.

Recientemente Biogenie, ha lanzado tres nuevos productos cuyo fin no es otro sino aumentar su eficacia en los tratamientos.

Mincinorga: Crema muy activa que permite reequilibrar la evacuación de grasas, bloqueando los receptores celulares responsables de la lipogénesis (creación de lípidos) y estimulando la acción de los receptores responsables de la lipolisis (destrucción de grasas). Producto ideal para recobrar la silueta perfecta en verano gracias a la textura de la crema, refrescante e hidratante.

Linphorga II: Indicada para actuar eficazmente activando la microcirculación periférica, teniendo

Novedades

una acción drenante y descongestiva en problemas de piernas cansadas y dolorosas.

Celullorga II: Geloide anticelulítico con propiedades similares a la mincinorga pero además permite pasar la corriente a través de ella, pudiendo ser por ello trabajada con aparatología. Su penetración intensa (cuatro veces más rápida que productos similares) hacen de ella el perfecto producto para cabina.

Rafforga II: Solución para recobrar un cuerpo firme y liso, así como una piel aterciopelada, gracias a un nuevo activo de origen marino (dermocrorella) que protege y regenera la elastina y el colágeno. Es un producto indispensable para antes o después de adelgazar o bien después de un embarazo.

El efecto protector que tiene además la Vitamina C, no es de tipo físico, es decir no se comporta como un filtro solar, ya que su espectro de absorción de radiación UVA no permitiría escudar la piel frente a estos; más bien tiene un efecto protector químico ya que los rayos UVA aumentan los radicales libres en la piel por lo que la piel pierde rápidamente su Vitamina C. Por tanto es aconsejable aplicar Vitamina C antes, durante y después de la exposición solar para evitar lesiones cutáneas permitiendo que el bronceado sea más eficaz y duradero.

El mayor problema con el que se encuentran las firmas de cosméticos es que la Vitamina C se oxida rápidamente en cuanto se activa. Gerhard Klapp ha conseguido encapsularla en esferas, las cuales se añaden a los sueros y las cremas, permitiendo de esta forma que actúen cuando hayan entrado adecuadamente en la piel; esta es la razón de que se necesite siempre un ligero masaje cada vez que las aplicamos.

Toda la gama de Vitamina C de Klapp lleva además Beta-Carotenos que impiden que la piel se manche y potencian más aun el bronceado.

Novedades de Klapp