revista lumen n 1 · 2021. 4. 14. · beni a ver el mundo de una manera diferente. cochabamba ......
TRANSCRIPT
Año
1 •
N°
1 •
Rev
ista
qui
ncen
al •
Ago
sto
1La
Paz
, Bol
ivia
• D
istr
ibuc
ión
grat
uita
Bolivia única
Pág 3 • Revelado: Jess Caussin
Pág 4-7 • En el Lente de: Carlos Fiengo / Bolivia única
Pág 8-9 • f/8: Nevada
Pág 10 • Ojo de Pez de Marka Registrada
Pág 11 • Like: Juan Andres Mamani Mayta
EN ESTE NÚMERO
Aliados Corporativos
Envía tu trabajo fotográfico a:[email protected]
/RevistaLumen/RevistaLumenBo
69739917 • 73213169
es un producto de
RevistaLumenBo
Dirección General: Gabriel Dimas Estrada B.Producción y Dirección de Arte: Enganche
Foto de Portada: “Santa Cruz” Carlos FiengoImpresión: www.hermenca.comDepósito Legal N°4-3-82-19
STAFF
Lumen es una nueva propuesta comunicacional que nace en la ciudad de La Paz a través de Enganche Consultores, como un proyecto artístico, cultural y de entretenimiento, respaldado por un importante equipo de comunicadores, periodistas y expertos en marketing interesados en ofrecer una revista impresa de alta calidad, con eje en la fotografía.La misión de Lumen es promocionar y revalorizar el trabajo de fotógrafos/as bolivianos/as, profesionales y aficionados/as, en la versión impresa de la revista y también en todos los soportes digitales (a nivel nacional e internacional), otorgándoles un espacio gratuito y masivo para la difusión de todo lo que realicen.En este primer número, coincidiendo con el mes de la patria, en su sección “En el lente de…”, Lumen hace un repaso a la riqueza boliviana desde sus diferentes ámbitos.Asimismo, se muestra un nuevo talento en “Revelado”, una selección de fotografías sobre las últimas nevadas en “f/8”, el fotoperiodismo en “Ojo de pez” y la fotografía más viral en “Like”.De esta forma, además de ser un medio de comunicación para apoyar el arte de la fotografía en Bolivia, Lumen pretende deleitar las retinas de cada uno de sus lectores, para llevarlos por un viaje por las luces, los colores y la creatividad.
EDIT
OR
IAL
Bienvenidos a Lumen
El equipo de Lumen
/jesscaussfotografia jesscauss
Nombre: Jessica Caussin / Pseudónimo: Jess Causs Lugar y Fecha de Nacimiento: La Paz, 28/4/87
Modelo de cámara: Canon 6D / Objetivos: 24-105, 35 mm
Revelado
Jess CaussinRevelado
Después de haber pasado por las aulas de la carrera de Arquitectura “Jess” descubrió hace seis años que la fotografía es su pasión. Bajo el lema “dibujar con la luz”, busca transmitir sentimientos y emociones, creando y construyendo arte. Y sueña con realizar producciones fotográficas para grandes revistas internacionales y marcas reconocidas.
“Color” Daniela Moscoso“Dalia negra” Gabriela Buitrago “Invierno” Katherine Yutronic
3
De norte a sur y de oeste a este, Carlos Fiengo ha recorrido alrededor de 280 municipios del territorio nacional para transmitir la diversidad y la riqueza de nuestro país.En esta serie dedicada a Bolivia, el fotógrafo nacido en La Paz nos presenta un recorrido por los paisajes, los rostros y los seres vivos de cada rincón, teniendo una razón más para sentirnos orgullosos de nuestra tierra y conocerla en todos sus rincones.
¿Qué te motivó a ingresar al mundo de la fotografía?El año 2008 comienzo a estudiar Diseño Gráfico y veo que la materia prima para Diseño era la Imagen, y estaba cansado de utilizar imágenes del internet o de bancos que encontrabas en discos. En algún momento quería hacer mis imágenes y es ahí donde la fotografía y la cámara se han apoderado de mí y empecé a ver el mundo de una manera diferente.
¿Qué es lo que más te gusta fotografiar?Me gusta mucho la fotografía de naturaleza, la paisajística, la de registros científicos y la de biodiversidad, porque tienes un acercamiento a la naturaleza que no encuentras en la ciudad. Pero últimamente he dejado un poco eso para empezar a explorar temas más narrativos y documentales.
¿A qué fotógrafos admiras dentro y fuera de Bolivia?En Bolivia me gusta el trabajo de Rubén Darío Azogue en cuestiones de naturaleza. Álvaro Gumucio porque trasciende el arte y la manera
convencional de hacer fotografía. Y también Tonny Suárez, Jaime Cisneros y Patricio Crooker que han viajado mucho y son multifacéticos.
Fuera del país me gusta el trabajo de Sebastião
En el lente de Carlos Fiengo Pericón
En el lente de...
Nombre: Carlos Fiengo Pericón / Pseudónimo: “El Fiengo”Nacimiento: La Paz, 15 de octubre de 1985.Premios: 1er Lugar Concurso de Fotografía de la Universidad Real (Abril 2010); 4to Lugar. Concurso “Doodle Art 2009” de Red Bull (Noviembre 2009); Ganador de la mención Mejor dirección de fotografía, del cortometraje VORACIDAD del festival universitario de video FESVIPAZ; 3er lugar FOTOFEST colectivo Revelando La Paz fotografía de doble exposición del Tambo Quirquincho (Septiembre 2014); y 3er Lugar Premio Eduardo Abaroa Cortometraje “Encuentros” (Marzo 2014)Cámara: Canon EOS 7DObjetivos: 18-135 mm 50 mm 1.8 (Canon)
En algún momento quería hacer mis imágenes y es ahí donde la fotografía y la cámara se han apoderado de mí y empecé a ver el mundo de una manera diferente.Beni
Cochabamba
“Hacia lo desconocido”
“La cuna de la luna”
4
En el lente de Carlos Fiengo Pericón
En el lente de...
Salgado por el acercamiento que tiene a la gente. Alan Schaller porque hace “street photo” de una manera muy artística. Annie Leibovitz por su libro de los Rolling Stones. Y he trabajado con Giusepe Iamale, de quien he aprendido mucho.
¿Cuál fue el trabajo más difícil que te tocó hacer?Algo que me ha llegado y conmovido mucho ha sido el año 2014 cuando Beni ha colapsado con inundaciones por las mega represas del Brasil. Fui hasta esas represas como parte de un trabajo de investigación y he visto gente intentando rescatar sus cosas bajo el agua, pueblos bajo el agua, solo se veían las puntas de las casas. Tuve que viajar en bote, en tronco, en balsa y a pie; todo con tal de llegar hasta el objetivo final.
¿Es rentable ser fotógrafo en Bolivia?Para mí sí es rentable ser fotógrafo en Bolivia y en cualquier lugar. Las personas en algún momento necesitan recolectar sus recuerdos, necesitan mostrar sus anécdotas, sus experiencias o también otro tipo de intenciones como más publicitarias o más artísticas. Me encanta que esto haya proliferado tanto y haya mucha gente dedicándose a la fotografía. Espero que también en algún momento se cuestione la ética al momento de cobrar y hacer los tratos, pero me encanta que existan muchos porque sé que cada visión es única y diferente, y eso nos va a llevar a los lugares donde queramos ir.
¿Qué nos puedes decir de las fotografías que presentas en este número?Para esta primera edición de la revista Lumen estoy presentando una serie de fotografías de Bolivia en general, un viaje por los paisajes geográficos, la biodiversidad y cultura del país.Tenemos todo aquí, he tenido la suerte de estar ya en casi 280 municipios de Bolivia, absolutamente en todos los departamentos,
ciudades capitales, aeropuertos y terminales, y en ciudades intermedias donde siempre me han recibido bien.
¿Cuáles son las técnicas que utilizas para esta serie?Más allá de las composiciones clásicas para una fotografía, he utilizado técnicas panorámicas de siete fotos, HDR de “bracketing” de tres exposiciones diferentes y la larga exposición que he movido del fuelle, para así tener el recorrido de la luz.
¿Cuál es la mejor fotografía de esta serie? ¿Por qué?La mejor en términos comerciales y a la que mejor le ha ido es a la fotografía “Explosión Chukuta”, que es una foto de larga exposición desde el mirador de Pampahasi. Pero la mejor fotografía que he tomado, creo que todavía no la he tomado. ¿Cuál es el lugar que más te gustó fotografiar en esta serie? ¿Por qué?La foto que más me ha gustado hacer es la del jaguar en Cobija, ha sido una experiencia muy linda acercarme a un animal, era mansito, estaba en un recinto de la universidad de allá y me contaron que lo encontraron bebé y se había criado incluso con perritos que estaban ahí.
¿Qué mensaje o recomendación darías a los fotógrafos que quieren registrar al país en imágenes?Yo les diría a todos los fotógrafos que sigan sus sueños, que vayan por Bolivia, ahora es tan fácil viajar, antes los caminos eran inaccesibles, ahora la red caminera se ha ampliado, puedes llegar a lugares que tardabas varios días, ahora solo horas.Y bueno, finalmente decirles a todos que disfruten de esta revista que en su primera edición está mostrando varios trabajos y que apoyemos siempre a lo que se produce aquí en Bolivia, porque si no es estamos unidos, no pasará nada bueno, la unión es la fuerza.
En el lente de...
Villa Alcira, La Paz Covendo, La Paz“Los niños”
5
En el lente de... CobijaIvirgarzama, Cochabamba “Toto”“Simetría dinámica”6
En el lente de...
Potosí Santa Cruz
La Paz
Sucre Lago Titicaca
“Mallku Khota” “Tucán”
“Explosión Chukuta”
“El Techo” “Isla Koati” 7
eduard.urbex
“Illimani de blanco”Eduardo Nina
f/8 • 1/640s • ISO 100
AssenavRedmoonMacpar samanthadarkmoon
“Camino a Sorata”Vanessa Macuchapi
f/2.20 • 2/20s • ISO 50
Huawei P20 Lite
“Nieve”Claudio Quispe
HUAWEI Mate 20 lite
tom.gramkow
“Días fríos”Mink
f/8 “Nevada”
Ciudad de El Alto, Av. La Paz, Zona 16 de Julio
22:00
f/8 “Nevada”
f/8 “Nevada”
f/8 “Nevada”
f/8: Nevada
Camino a Sorata
Sábado 20 de junio
Alto Següencoma, se muestran la zona de San alberto y el Valle de las Ánimas.
Tema actual: Nevadaf/8
f/8: Nevada8
“Invierno en La Paz 2019”Pahola Gonzales Molina
teftina
“Pincel de hielo sobre la ciudad”Stefani Gutierrez
/FotosVlady vlady_cl/
“Días Fríos”Vladimir Alejandro Laruta Copa
f/11 • 1/125s • ISO 200
“Un manto blanco sobre las cordilleras que circundan la ciudad de La Paz”
Giovanny Wolfff/7.1 • 1/320s • ISO 200
f/8 “Nevada”
f/8 “Nevada”
f/8 “Nevada”
f/8 “Nevada”
Viernes 19 de julio
07:31
Mirador de la Autopista de La Paz
Siguiente tema: Transportef/8Envía tu trabajo fotográfico a:[email protected]
f/8: Nevada 9
/markaregistradabolivia
agenciamarkaregistradabolivia
Más de medio siglo de amor... Porque juraron amarse hasta la eternidad...Condecoración a 21 parejas que sobrepasaron los 50 años de matrimonio en la ciudad de La Paz, como parte de las actividades por el mes del adulto mayor.
Agencia Fotográfica Marka Registrada
Ojo de Pez
Ojo de Pez de
CONTACTOS:
Cel. 78820162
www.marka-registrada.com
La Paz, 1 de agosto de 2019
10
/juanandres.mamanimayta.9
/groups/lapazenfotografia /lapazenfoto/juandy_1210
Like
Fotografía expuesta en La Paz en Fotografía, un grupo con más de 68.000 miembros en Facebook.
De cualquier ángulo en la urbe paceña presente está el imponente Illimani, protector de nuestra La Paz Ciudad Maravilla.
Juan Andres Mamani Mayta22 de julio
967 78 comentarios 14 veces compartido
Like
11
