revista llorens ed. n°13

1

¿Cómo convertir un almacén en el acogedor taller de un artista?

Casa Inca y el nuevo concepto de hotel boutique

Los árboles que necesita Lima con urgencia

DECORACIÓN EN FIERRO: LO ÚLTIMO

Año

4 -

Edic

ión

Nº1

3 - E

nero

- F

ebre

ro d

e 20

12 -

Dis

trib

ució

n gr

atui

ta :

20,0

00 e

jem

plar

es

3

-Indice

Diseño: El estudio ideal.18

Medio Ambiente: Árboles para la ciudad.30

Diseño: Fierro a forma.34

AÑO 4, EDICIÓN Nº13

DirectorJaume Llorens i Pallarès

EditorDiego Otero

Publicidad, ventas y suscripcionesSara [email protected]

Logística y distribuciónPeter Dámaso

PrensaAurora [email protected]

Jefe de diseñoGermán Chávez Rincón

ColaboradoresCésar FajardoCintia Delgado

Es una publicación deLLORENS GROUP & CO. S.A.C.RUC: 20515516647

[email protected] Julio C. Tello 162 - Of 301Miraflores - Lima (Perú) Tel: +51 1 719 70 98 Fax: +51 1 718 6179 Cel: +51 1 985 036 768 RPM: #808663

Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2009-12539Tiraje: 20,000 ejemplarescertificados ante notario:Rosalía Mejía Rosasco

La revista LLORENS no se hace responsable por la información que proporcionen las personas naturales y empresas anunciantes en la descripción de sus productos y servicios. Tampoco se responsabiliza, ni se solidariza con el contenido de los artículos publicados en la revista, ya que éstos son de propiedad exclusiva de sus autores. Prohibida la reproducción total o parcial de cualesquiera de los artículos o fotos de la presente edición. Derechos reservados.

A nuestros lectores

Cambiar para crecer

Llegamos a nuestra edición número 13 con nuevos bríos y un diseño completamente renovado. Nuestro objetivo primordial es satisfacer a cada uno de los lectores que nos acompañan, y por eso nos esforzamos en mejorar la calidad de la publicación. Creemos que este número es un paso adelante. Y creemos también que los temas tratados seran de su completo interés.

Para esta ocasion, como entremés, les ofrecemos una nueva sección dedicada a las novedades en diseño y decoración: se trata de una escena que crece rápidamente, frente a un público cada vez más entendido y exigente. Además, mostramos un ejemplo puntual y didáctico de cómo un almacén común y corriente puede convertirse en un espléndido taller para un artista reconocido. Hemos estrenado “La esquina del emprendedor”, donde reflejamos el espíritu peruano que siempre quiere seguir adelante pese a los obstáculos. Finalmente, cambiando de tono y centrándonos en las actividades del nuevo gobierno, conversamos con el arquitecto Miguel Romero Sotelo, una auténtica autoridad en temas de vivienda.

Esperemos que disfruten esta nueva versión de Llorens.

También en Llorens 13: Alessandra Canessa y el arte de hacer vitrinas; Túcume, un destino maravilloso entre la naturaleza y la historia; La esquina del emprendedor, Guadalupe Guerrero entre muchas otras cosas.

Arquitectura: El Hotel de la arqueología50

Portada: Departamento miraflorino, escultor Pool Guillén

Próxima ediciónCierre de publicidad: 10 de febrero 2012

Circulación: marzo - abril 2012

6

- Lanzamientos

1

2

¿Desea enterarse de las últimas tendencias en diseño y decoración? Pues entonces deténgase unos minutos en estas páginas: aquí le ofrecemos un recorrido por algunas de las marcas y las tiendas que están imponiendo el estilo de las próximas temporadas, y que quizá puedan ofrecerle la pieza perfecta que le falta en el hogar.

Lámpara de mesa mandarinaUn artefacto lúdico, alegre y de gran plasticidad. Ideal para una habitación de espíritu juvenil.

MURANO LITE S.A.C.Arq. Milagros RosselAv. Los Libertadores 614, San Isidro. T: 4406516

Silla Mademoiselle Marguerite de KartellLa silla Mademoiselle Marguerite (al centro), diseñada por Philippe Starck, está hecha de una estructura de policarbonato transparente y un cómodo asiento tapizado con un original despliegue de margaritas blancas sobre fondo negro, elegante diseño de Franco Moschino.

ARQ-STUDIOAv. Conquistadores 975 San Isidro. T: 421-7106www.arq-studio.com

1

2

7

3

4

Ceniceros de John DerianCenicero de porcelana pintada a mano con motivos de flora y fauna. $120 cada uno.

CASA DESIGNAv. Primavera 1070 Chacarilla. T: 372-0509Av. Conquistadores 1054 San Isidro. T: 421 0860

Ollita de Fondue.Olla de Fondue de bronce de la colección de M’heritage de Mauviel, una combinación perfecta de cobre y acero inoxidable, utilizada por profesionales y en casas a nivel mundial. GOURMET KITCHENS PERÚAv. Conquistadores 944Atención previa cita escribiendo a [email protected]

3

4

8

- Lanzamientos

5

5

6

6

7

Florero de CristalCristal cortado de boca ovalada orientada hacia el frente. $240

CASA DESIGNAv. Primavera 1070 Chacarilla. T: 372-0509Av. Conquistadores 1054 San Isidro. T: 421-0860

Alfombra TurcaAlfombra turca en tonos grises hecha a máquina. Un per-fecto equilibrio de lujo, discreción y elegancia. $400.

SARA NATHANAv. Conquistadores 1018 - 1080 San Isidro. T: 421-2710

Lámpara colganteModelo: SCAR 100. Marca: Vesoi. Una lámpara que es a la vez un símbolo de modernidad, audacia y elegancia. TRAZZO ILUMNIACIÓN SAC. Av. Libertadores 274, San Isidro.

10

¿Se acaba de mudar y no tiene idea de cuál es la pieza artística –pintura, escultura, fotografía, objeto– capaz de realzar los espacios de su nueva casa? Siga los consejos de nuestra consultora de arte.POR MARTHA GALDÓS

A continuación, algunas recomendaciones para ayudarlo a escoger la pieza artística idónea. Se trata de datos complementarios, pues juntos van a formar el valor que una obra adquiere en el mercado. Esto puede muchas veces diferir del valor que el artista realmente merece, o que el artista atribuye a su propio trabajo. La firma de un artista, como en cualquier otro mercado de valores, tiene las particularidades de una marca comercial. Los productos, en este caso, son las obras de arte.

Para efectos de esta columna vamos a centrarnos en los principales factores que afectan el valor de las obras en los casos de pintura, escultura, grabado, arte objeto y fotografía.

1. La fama de un artista.- Esta se va generando mediante la cobertura mediática, tradicionalmente en secciones culturales, de apreciación crítica, en medios radiales, televisivos e impresos, como también en secciones de eventos sociales y a través de medios virtuales. Así, la promoción que recibe un artista va evidenciando un tipo de presencia en el medio y conforme a la permanencia de ésta, comienza a hacerse valorado. De esta forma, a través del tiempo, los artistas van haciéndose conocidos tanto en el circuito de entendidos como en el de neófitos del arte. Por supuesto, en esto influye la personalidad del artista ya que algunos son más proclives a la exposición mediática que otros.

2. La formación del artista.- El circuito de galerías suele priorizar a quienes cuentan con una formación académica. Sin embargo, existen grandes maestros cuyo talento autodidacta ha sido ampliamente reconocido como el pintor costumbrista peruano Pancho Fierro.

3. Las exposiciones más relevantes del artista.- Las mues-tras en las que participan pueden ser individuales o colectivas. No necesariamente las individuales son siempre las más valoradas, pues también influye el prestigio de la sala y el de los artistas con los que participa. Además cuenta la presencia en certámenes o bienales internacionales.

4. La trayectoria. En el camino del creador puede observarse épo-cas de maduración, que intensifican y/o diversifican su labor artística, explayándose a otros estilos y/o soportes.

5. Las distinciones y reconocimientos otorgados por instituciones nacionales e internacionales.

6. La presencia en colecciones públicas y privadas alrededor del mundo.- Si algunos museos de arte u otro tipo de instituciones importantes guardan obras del artista en su colección, esto aumenta su valor.

7. La originalidad del estilo y obra del creador.- Si bien muchos trabajos son inspirados en expresiones de carácter histórico (prehispánico, ancestral), corrientes estilísticas (como el cubismo), cada artista realiza su aporte desarrollando una propuesta particular que logre una simbología, composición, textura y colorido auténtico. Dependiendo de cuán original sea dicha propuesta, el valor del artista sube o baja.

8. Y finalmente, la obra debe responder a la pregunta más importante de todas: ¿Te gusta? Una obra no sólo sirve para que combine con la pared y el mobiliario. Ante todo, debe ser significativa para su poseedor. Si alguien adquiere una obra de arte que realmente lo emocione, esa persona estará haciendo una buena inversión, independientemente de los factores antes mencionados.

Es recomendable solicitar un certificado de autenticidad firmado por el propio autor de la obra. Asimismo, verificar la trayectoria del artista mediante la web, catálogos, diccionarios o libros si se diera el caso. Es importante también considerar al comercializador de la obra; si se trata de una galería, que sea formal y establecida; y si se trata de un corredor de arte, contar con buenas referencias.

- Elegir un artista, elegir una obraArte

12

Las vitrinas y escaparates fueron durante muchos años simples espacios de las tiendas que, al dar a la calle o dar cara al público, debían ser especialmente cuidados. Hoy, cuando la ciencia del mercadeo está en su pico más alto, llegando a investigar detalles como la temperatura de la tienda, el olor, y hasta los sonidos que existen en ella a favor de las ventas, las vitrinas dejan de ser simples espacios donde ¨poner maniquíes” para convertirse en el punto donde la experiencia de la marca se inicia. En nuestro país, el trabajo que implica hacer una vitrina exitosa empezó recayendo, años atrás, en manos de expertas decoradoras de interiores que, ante la necesidad, echaron mano del ingenio para empezar con esta actividad en el flamante Jockey Plaza. Hoy en día, cuando la competencia arrecia entre

tienda y tienda y el público se vuelve cada vez más exigente, se ha creado una actividad específica que engloba las labores del profesional a cargo de crear la atmósfera en la tienda. El Visual (pronúncielo “vishual” y lo habrá dicho de la manera correcta) es el especialista que, uniendo conocimiento de publicidad, marketing y diseño, creará vitrinas memorables y eficaces. Alessandra Canessa es una joven peruana que estudió en Madrid y Milán para dedicarse exclusivamente a brindar sus diseños y conocimientos a tiendas locales. La experiencia acumulada trabajando para Armani Collezioni tanto en tienda como en el showroom en Milán, le sirvió de respaldo para que, en sólo seis meses de haber vuelto a Lima, ya estuviera bastante ocupada con contratos locales. Orgullosa, ella cuenta

Alessandra Canessa es una joven especialista en el tema de la creación de vitrinas. Con formación en Madrid y Milán, trabajó para marcas como Armani hasta que decidió regresar al Perú. Ésta es su historia, y la historia de cómo nuestro mercado empieza a sofisticarse.

- Un mundo detrás del vidrio

EL CAMINO DE ALESSANDRA Tiene 30 años.Estudió publicidad en la UPC.Hizo una especialización en el Instituto Europeo de Design, en Madrid.Viajó a Milán para llevar una maestría en diseño de interiores orientado a lo comercial en el Instituto Marangoni.Trabajó para Armani como parte del equipo que hacía las vitrinas y el visual de una tienda y del showroom.Entre sus clientes se encuentran las marcas locales Crackers, Frankie y Ricky, Decor Center, Vainsa y Quinta Esencia.Dicta seminarios en el Mega Plaza y cursos en la Toulouse.

www.alessandracanessa.com

que hoy no son sólo las tiendas de Lima las que la llaman para trabajar, también existen tiendas en Arequipa que están invirtiendo para tratar su parte visual a favor del marketing y, claro, las ventas. Alessandra admite que hace 10 años hubiera sido impensable para alguien irse a estudiar esta especialidad al extranjero y encontrar trabajo al volver, pero ella es testigo y prueba de los nuevos tiempos que vive el Perú y las oportunidades que se dan hoy en día para la creación de carreras que antes hubieran dibujado muecas sarcásticas en más de una cara. Para alegría de muchos, Alessandra está dictando seminarios en el centro comercial Plaza Norte y es profesora de un taller en la escuela de diseño Toulouse Lautrec. Ciertamente, en los años por venir estaremos viendo vitrinas cada vez más espectaculares.

Diseño

13

La sofisticación de las vitrinas en tiendas limeñas es un signo de los nuevos tiempos que vive el Perú.

16

- La Ascensión de las Almas

Fragmento de “La Masía”, clásico cuadro de Joan Miró.

La densidad demográfica obliga a crecer en vertical por lo que ahora se ven más edificios de departamentos que casas. Por ese motivo el desarrollo hacia arriba ha llegado también al otro mundo.

El arquitecto peruano Miguel Calero ganó una mención honrosa en un concurso de ideas lanzado por la Universidad Anáhuac de México. El objetivo era componer una necrópolis vertical que estaría emplazada en los bosques de Chapultepec.

Sí, ni más ni menos que un cementerio muy distinto a los tradicionales de pabellones

Proyecto de cinco arquitectos peruanos gana mención honrosa en México.

con ventanas para nichos. Las bases del concurso indicaban desarrollar un edificio de 100 metros de alto para albergar veinte mil tumbas, cinco capillas y 20 velatorios, aparte de las atenciones generales (administración, servicios higiénicos). “Es algo nuevo, pero sé que en un futuro alguien tendrá que construirlo”, señala Miguel Calero.

Con cuatro arquitectos más se ideó un edificio casi transparente al que bautizaron como la ‘Ascensión de las almas’, basada en la religiosidad de la cultura maya, azteca y católica. “Debía tener un carácter religioso, pero ser sutil a la vez.

Fuimos contra una regla del concurso que decía que nada se podía enterrar. Decidimos ir contra las disposiciones y edificar cinco niveles hacia abajo. En el último sótano pusimos un crematorio, conforme se subía, como en una pirámide azteca invertida, estaban las capillas y nichos.

En la parte visible formada por los grandes ventanales se adosarían las urnas con cenizas y del centro de la torre irradiaría la luz. El conjunto significaba que las almas enterradas ascendían hacia el cielo”, finaliza el arquitecto. Un mirador en el último nivel terminaba la construcción. (A.A.)

Arquitectos Francis Rivera, Miguel Angel Calero,Alvaro Patrón y Carlos Nuñez del Prado.

Arquitectura

18

La diseñadora de interiores española Vanessa Matas Van Bockel, mención honrosa en Casa Cor Perú 2009, señala que esta zona debe servir, además, para compartir con amigos y expresarse. “Si la vivienda es lo suficientemente grande como para tener una habitación destinada al estudio sería práctico y divertido centrar a toda la familia allí. De no ser posible, se debe tener un mobiliario adecuado en la habitación de los chicos (y de cada miembro que lo necesite)”, dice Vanessa. Si el estudio se ubica dentro del dormitorio, ella recomienda separar ambas actividades, la del sueño y la del aprendizaje. Una de las ideas más prácticas es disponer un panel al pie de la cama de modo que a la hora de sentarse a escribir o leer, la mirada no se pierda hacia ese lugar de relajo.

Una vez que se tiene la ubicación es momento de poner los muebles. Mejor si es cerca de la luz natural y lejos de ruidos de la calle o la casa, pues es difícil concentrarse con poca iluminación y mucho ruido.

LA SALUD ANTE TODO

El médico cirujano Piero Vega aporta sus consejos.

La fuente de luz hacia el escritorio debe ser moderada y venir del lado contrario a la mano dominante para no producir sombra mientras se escribe.

La posición de la silla y escritorio será paralela a la ventana con el fin de evitar los destellos.

Cada cierto tiempo (45 minutos) es recomendable hacer pausas para relajar la vista o aliviar la tensión de la postura. También sirve tapar los ojos con las manos, sin presionarlos duran-te aproximadamente 40 segundos.

La distancia de los ojos a la pantalla de la computadora debe ser mayor a 40 cm. Entre el teclado y el borde de la mesa debe haber mínimo 10 cm para poder apoyar las muñecas.

1-

2-

3-

4-

- El estudio ideal

En estas semanas, los exámenes de fin de año requieren toda la concentra-ción del alumno. Para que el estudio en el hogar sea agradable y efectivo, es requisito indispensable tener un espacio adecuado. Los especialistas tienen recomendaciones para hacer del estudio o biblioteca el lugar ideal.

Los padres saben que sus hijos son muy expresivos e imaginativos, por eso los pós t e r s , cu a d ros y fo tos son indispensables. Una alternativa que brinda la diseñadora es forrar con corcho una de las paredes para que ellos se manifiesten a su gusto. Para completar el ambiente, nada mejor que una sala de reunión con las amistades provista de sofá, puff, cojines grandes y mesitas. Con tales comodidades la hora de estudiar será más entretenida. (A.A.V.)

Si el estudio está dentro del dormitorio, se recomienda separar las actividades de sueño y aprendizaje. Una idea es disponer un panel, de modo que a la hora de escribir, la mirada no se pierda hacia la cama

Diseño

19

Un espacio para estudiar, pero también para compartir y expresarse.

20

LA SILLA Y EL ESCRITORIO

El gerente general de Ziyaz, Francisco Sousa Salazar, da su opinión sobre los muebles y sus principales funciones.

¿Por qué la silla para el estudiante debe ser ergonómica? Por las largas horas que pudiera pasar sentado. Una mala postura por una silla inadecuada o mala costumbre al sentarse puede generarle problemas en la columna, que no se van a manifestar en la época de estudiante sino cuando pasen los años. En clase, es importante que los profesores insistan en que los alumnos se sienten bien (espalda recta y apoyada lo máximo posible en el respaldar).

¿La misma silla que emplea un ejecutivo puede adaptarse a un alumno?Sí, pero el amlumno no necesita tanto confort. Las sillas para ejecutivos (las hay hasta de varios miles de dólares) son desarrolladas para personas mayores que deben permanecer largas horas trabajando acumulando el menor cansancio.

¿Tiene alguna desventaja una silla sin apoyabrazos?Los apoyabrazos son para la gente que pasa mucho tiempo sentada. Apoyando parte del peso corporal en ellos, así la columna vertebral soporta menos del peso de la persona. Eso es saludable. Mientras menos peso se aplica en el asiento, mejor.

¿Cuáles son las medidas y altura adecuadas de un escritorio?Una altura 74 a 75 cm es el estándar mundial, para trabajar sentado. La proporción se mide por el largo de las piernas más que por el tamaño de un cuerpo medio. También 74 cm es la altura ideal para las mesas de comedor, medida desde el piso. Y entre la parte más alta de la mesa y la parte más alta del asiento tendría que existir entre 28 y 30 cm de diferencia.

-

-

-

LLEGÓ EL MOMENTO DE DECORAR

No olvidar los estantes para guardar libros y cuadernos.

En las paredes, los tonos neutros como blanco, beige y gris son tranquilizadores, y combinados con colores vivos como vede, naranja y rojo potenciarán la creatividad y darán alegría al entorno.

El negro sigue siendo el color favorito para las sillas, aunque tonos más claros se perfilan para gustos más lúdicos.

Módulo completo para el escolar o universitario. (Stansa)Silla ergonómica de vivo color. (Stansa)

Mesa para oficina o estudio juvenil en Stansa.

21

A pesar de que las recientes normas de tránsito intentan poner fin al abuso de la bocina en nuestras calles, y a pesar de que las unidades de Serenazgo estén prestas a atender llamadas por “escándalo” en algunas viviendas irrespetuosas de los reglamentos elementales de convivencia ciudadana, todavía nos falta mucho para hacer de Lima una ciudad libre de contaminación acústica.

Pero, ¿qué es exactamente esta clase de contaminación, también llamada auditiva? Se le llama así al ruido que altera las condiciones normales del ambiente en un determinado lugar, lo que, a la larga, si no se controla adecuadamente, puede ocasionar graves daños en la calidad de vida de las personas.

El ruido considerado como contaminante es provocado por ciertas actividades humanas –tráfico, industrias, construcción de edificios y obras públicas, locales de ocio, aviones, etc.– y produce efectos negativos sobre la salud auditiva, física y mental de las personas.

- Contra la contaminación acústica

Un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), considera los 50 dB (a), como el límite superior deseable.

En el Perú, una empresa como VENPLAS PERU SAC, dirigida por el Sr. Ivan Smigoc, comercializa desde hace 5 años ventanas, mamparas y puertas de PVC –que utilizan tecnología alemana de probada eficacia en el mundo–, diseñadas especialmente para zonas con ruido, hoteles, clínicas, oficinas, restaurantes, escuelas, casas de playa, entre otros, con la particularidad de que su sistema de cierre hermético impide el paso de la humedad y el polvo además de reducir el ruido de 32dB a 43dB. Un buen dato para los constructores que pretendan dar este valor agregado a sus viviendas.(PUBLIRREPORTAJE)

22

- Actualidades

PHILIPS: INNOVACIÓN YEFICIENCIA

El MasterLED Bulb es probablemente el producto más destacado de la cartera de Philips. Consiste en una lámpara innovadora y eficiente con diseño de vanguardia, que ha recibido varios reconocimientos a nivel mundial. Ha sido considerado por la Revista Times como una de las TOP 50 innovaciones tecnológicas del 2009. Esta lámpara reemplaza al foco incandescente tradicional de 60 watts y ofrece 25 veces más horas de vida útil, con un consumo de solo 12W y un ahorro de 80% de energía.

COCTELITO MANDA

Una licuadora solo para preparar cócteles, ¡qué buena noticia! La novedad la trae Oster®. Su diseño moderno y funcional se complementa con la potencia siempre necesaria a la hora de picar hielo, mezclar los ingredientes o combinar las frutas para un contundente y nutritivo jugo. El práctico vaso tiene forma de jarra que cabe en la puerta de las refrigeradoras, posee también una tapa con cierre hermético y una boquilla de apertura a presión que facilita el vertido.

RIQUEZA CULTURAL

Una fachada con la portada tradicional china y una rampa que semeja la cola de un Dragón son dos de los detalles más saltantes de este proyecto arquitectónico. Así será la sede de la Asociación Peruano China que han preparado los arquitectos Roberto Chiang, Carlos Chinen y Héctor Chiang con la colaboración de los arquitectos Doris Yauri y Christian Villarrubia. La riqueza cultural china incorpora conceptos de la arquitectura moderna.

EL BEBÉ SE HACE MAYOR

En el corazón de Miraflores está el imponente edificio Guernica. Con sus estructuras finalizadas, el sprint final está asegurado. Este edificio miraflorino pretende convertirse en estandarte de la zona; con sus tres frentes y con esos acabados que le diferencian de sus vecinos cercanos, Guernica es un atractivo único para el inversor final y para todo aquel que pretenda mudarse al barrio por excelencia, Miraflores.

VÍA RÁPIDA

El ministro de transportes y comunicaciones, Carlos Paredes Rodríguez, anunció que antes que termine este quinquenio por lo menos el 85% de la red vial nacional habrá sido pavimentado, mientras que el cien por ciento quedará en condiciones de total transitabilidad. El ministro informó también que se proyecta terminar con la ejecución del tramo 2 del tren eléctrico que unirá la avenida Grau con San Juan de Lurigancho. El logro de estas metas requerirá una inversión total de 29,905 millones de nuevos soles.

SAN LORENZO 2011

Nuevos colores y modelos es lo que Cerámicos San Lorenzo presentó este año. Estos modelos se guían por la tendencia del cuidado hacia el medio ambiente y arquitectura sustentable, proponiendo tonalidades asociadas a la naturaleza. Asimismo, las nuevas propuestas de formato son las de 24x40cm., 27x45cm. y 36x36cm.para revestimientos de pared y pisos, que generan sensación de mayor amplitud

23

IBR FIRMA ACUERDO CONLA REVISTA LLORENS

Gracias a este acuerdo de colaboración mutua, los estudiantes de IBR podrán obtener la revista sin costo alguno y mantenerse informados acerca de diversas noticias, referencias y datos del rubro inmobiliario. Una manifestación más del compromiso que el IBR mantiene con el desarrollo profesional de sus estudiantes y egresados. Por otro lado, el IBR continúa brindando el Curso de Especialización del Agente Inmobiliario, que desarrolla compe-tencias laborales inmobiliarias para enfrentar exitosamente el mercado laboral actual.

CASONA REMOZADA

Mientras otros tumban, como locos, hermosas casonas, Mariano Prado Miró Quesada, director ejecutivo y gerente general de la renovada Casa Prado hace lo contrario. La hermosa vivienda de estilo neocolonial construida en 1948, ha sido restaurada para convertirse en centro de convenciones. En 1971 esta propiedad fue confiscada por el gobierno de Velasco y funcionó hasta hace pocos años como sede la Presidencia del Consejo de Ministros. Hoy se presenta con su hermoso pórtico de sillar.

A LA CHALACA

Con el objetivo de relanzar la zona monumental del Callao, CasaCor Perú se realizó por primera vez en esta provincia constitucional. En la casa Ronald construida desde 1900 se pudó admirar 52 ambientes transformados por 82 participantes. En un espacio de 3,960 m2 alternaron las mejores propuestas arquitectónicas y decorativas además de restaurantes, salas de té y tiendas comerciales. (www.casacorpe-ru.com).

EXPERIENCIA GASTRONÓMICA

La gastronomía cobró vida en el corazón de Manhattan. El documental ‘Mistura, the Power of Food’ fue galardonada nuevamente, esta vez ganó el premio The Best Short Film y su realizadora y embajadora de la Marca Perú, Patricia Pérez, obtuvo el Food Filmmaker of the Year en el popular certamen NYC Food and Film festival. Además, gracias a Promperú el público asistente degustó más de diez platos de comida peruana, antes durante y después de ver la película.

ARQ STUDIO SE LUCE

ARQSTUDIO presentó su colección de muebles y accesorios 2011, con una gran variedad de modelos, diseños y formas. Marcas como DEDON, EMU, VONDOM, KARTELL y TUCCI se lucieron como lo más renombrado del mundo en la fabricación de muebles y piezas decorativas para exterior, ideales para lucirlos en terrazas y jardines.

NO SE DETIENEN

Buenas Noticias. Tras evaluar el mercado luego de las elecciones presidenciales, tres cadenas hoteleras norteamericanas confirmaron el desarrollo de sus proyectos de lujo en nuestro país, dirigidos al segmento corporativo. Se trata de Hyatt, Intercontinental y Wyndham con una inversión de 100 millones de dólares.

Cocina principal diseñada por: Romi Estrada.

24

- “El emprendedor tiene una visión distinta”

-¿Cómo surgió la idea y cómo detectó la oportunidad de este negocio?Desde que estudiaba arquitectura en la Universidad Femenina del Sagrado Corazón tuve la idea de trabajar de manera independiente, pero mi carrera aún no estaba en auge. Como tampoco tenía experiencia trabajé un año en una empresa que se dedicaba a la fabricación y confección de toldos. Con todo lo aprendido creé mi propio negocio, pues vi que las tiendas comerciales eran un área que todavía no se explotaba.

-¿Qué es lo más importante a la hora de hacer una empresa, la experiencia o la ilusión?Las dos. Si no tienes el empuje la empresa no prosperará. Sólo con buen ánimo uno puede ver las oportunidades para posicionarse.

-¿Y cómo debe ser el emprendedor del siglo XXI?Es importante avizorar el futuro desde un principio. Proyectarse a lo que demandará el mercado. GyG creció, pero sin tener las

cosas claras, después se ha ido consolidando.

-¿Qué herramientas hay para ver ese futuro?Con apoyo profesional. No basta sólo el ímpetu de querer salir adelante, los consultores están para eso para mostrar una realidad que el gerente no puede ver porque tiene un enfoque diferente.

-¿En qué lugar está cliente, dónde hay que buscarlos?Se debe hacer un análisis de mercado,

La Esquina del Emprendedor

Emma Guadalupe Guerrero es una mujer analítica. Tiene la respuesta inmediata y precisa. Mientras transcurre su conversación sorprende con mejores ideas cada vez. Hace 18 años, con cinco mil dólares y con una oficina en la sala de estar de sus padres decidió hacer empresa. Así creó GyG Arquitectos encargada de los elementos visuales y publicitarios de locales comerciales. Cuatro años después, con el propósito de brindar un servicio completo a sus clientes, formó GyG Contrata para construir un local completo. Su espíritu emprendedor la ha llevado a ser la cabeza de una organización con más de 300 empleados y que dentro de diez años saldrá de las fronteras peruanas a explorar nuevos mercados.

Ella lleva 18 años como gerente de GyG Contrata y GyG Arquitectos

25

investigar a la competencia, ver si está demasiado saturada o si permitirá cubrir el mercado.

También es necesario aportar nuevas ideas cada cierto tiempo con el fin de diferencia se y captar más clientes. Después de crear GyG Arquitectos nació GyG Contrata para dar un servicio completo, como nos funcionó, la competencia se copió. Es hora de pensar qué más puedo ofrecer.

-¿Si usted pudiera retroceder en el tiempo qué cosas cambiaría?El emprendedor piensa que su gestión es muy buena y nadie lo hará mejor. Le cuesta mucho delegar. Si yo pudiera volver atrás hubiera delegado más cosas mucho antes, de repente así la empresa hubiera crecido más.

Ahora la estoy organizando para que camine sola, igual seguiré dirigiendo y buscando nuevas oportunidades mientras mi equipo trabaja.

-¿Tres consejos para los emprendedores?Que sean perseverantes, que no se conformen con lo que tienen, eso no permite progresar. Que no se concentren en un solo rubro si no que traten de diversificar los trabajos porque el mercado es imprevisible.

En cuanto al manejo de personal aconsejo que la gente sea motivada, identificada. Hay que dejarla aportar, hacerla sentir que es una parte importante de la compañía y que sus ideas van a ser tomadas en cuenta. Nosotros escuchamos al mando bajo porque ellos tienen la experiencia necesaria, muchas de las innovaciones han provenido salido del personal.

-¿Hacia dónde cree que evolucionarán las firmas de su rubro?Están en crecimiento desde hace tres años. La visión ya no está centralizada en Lima si no que los directivos procuran invertir en provincias, además la demanda por las mejores condiciones en los locales se ha estandarizado en todo el país. Los clientes con los que estamos trabajando, absolutamente todos, están saliendo a provincias.

-¿Cuál es la ventaja de ser un emprendedor?Que tienes, de manera innata, una visión distinta a los demás. Es lo que te permite explorar, expandirte, ser más competitivo, no ser una persona conformista. Un emprendedor está buscando nuevas oportunidades todo el tiempo.

Algunos de sus trabajos en el rubro comercial.

26

hora. Otro punto es la gastronomía, pero uno se acostumbra aquí.

¿Cómo solucionó el tema del clima, si es que tiene solución?Es quizá lo más duro para los que venimos del mediterráneo, sin embargo solo hay que salir de Lima, viajar a Chosica, San Bartolo o Ancón donde el Inti nos acompañe.

¿Qué es lo más impactante del Perú?La diversidad en todos sus aspectos, raciales, sociales, climáticos, ambientales, y si solo me

- “El departamento ideal es la casa patio que se construyó casi en toda Lima”Llegó al Perú en marzo del 2009 desde Cataluña y ahora vive en una casa de dos pisos en Barranco. El arquitecto Josep Cargol dicta talleres de diseño en las facultades de arquitectura y urbanismo de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) en los que enseña a sus alumnos a revalorar los materiales de cada región como la totora, el adobe, la piedra y el sillar, también a planificar una ciudad según sus necesidades y a pensar más allá de Lima. Con ese fin viaja con ellos.

¿Le costó acostumbrarse al Perú?Cuesta más acostumbrarse a la idiosincrasia. En el día a día hay una serie de acciones que se vuelven más lentas y otras más rápidas. Los tiempos se alargan entre las decisiones y los actos.

¿Qué extraña de Cataluña?La familia y el sol. El sol que sale y que varía estacionalmente durante el año, en España pasamos de tener noches de doce horas en invierno a noches de seis horas en verano. En cambio en Lima el sol sale siempre a la misma

Extranjeros en Perú

refiero a Lima que ya tiene más de 8 millones de habitantes, pues resulta que es más grande que todo Cataluña.

¿Y para un arquitecto que es lo bueno de trabajar aquí?El reto de trabajar con diferentes climas a la vez en varias ciudades. Los detalles constructivos sorprenden por la sencillez a la que pueden llegar. Pero sobre todo la posibilidad de construir cosas que aún están pendientes como equipamientos básicos en muchos barrios.

Casa de playa en l’Escala, Costa Brava, Girona, España 2009

27

¿Viviría en una calle enrejada?Fue la primera premisa que planteé al venir: “Yo no quiero vivir en un barrio donde no haya un café más lejos de 300 metros y donde no haya ninguna reja en las calles aledañas”. Poner rejas es casi un acto delictivo porque el espacio público tiene un valor y las rejas van en contra de esa lógica de disfrutarlo.

¿Cuál es su departamento ideal para una familia con dos hijos?Esa casa patio que se construyó en casi toda Lima es un buen ejemplo de departamento. Cuando la ciudad crece en vertical hay que entender que una torre no es más que un

JOSEP CARGOL NOGUER

Arquitecto egresado UPC Barcelona CatalunyaMiembro de los Colegios de Arquitectos de España y Perú.Profesor de Talleres Diseño de Arquitectura en la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas desde 2009.www.facebook.com/[email protected]

apilamiento en horizontal de casas patio.

¿Quiere cambiar de país o piensa quedarse?He viajado poco por Perú, pero las oportunidades que me están brindando hacen pensar que debería aprovecharlas. Tengo un proyecto de taller con toda la región desde Panamá hasta el estrecho de Magallanes para entender esta realidad regional que sorprende al europeo. Como es posible que hablando el mismo idioma Latinoamérica esté bastante menos estructurada que la comunidad europea. Es la misma versión del Perú, pero a otra escala.

Casa de campo en Porqueres, Girona, España 2008

30

¿Sabía usted que los árboles no solo pueden mejorar la calidad del aire en la ciudad sino ayudar considerablemente en la reducción del ruido ambiental, entre otras cosas? Solo se trata de saber escoger la especie adecuada: y si es nativa, mucho mejor.

- Árboles para la ciudad

Detengámonos un momento para recordar que debajo del cemento de nuestras ciudades existe tierra que, una vez removida y preparada, estará lista para recibir plantas y árboles que podrían hacer nuestra vida más placentera. Es importante saber que la vegetación arbórea tiene roles fundamentales si se trata de mejorar la calidad del ambiente. Antes que nada, los árboles pueden asimilar varios metros cúbicos de dióxido de carbono cada día, y retener partículas de contaminantes en suspensión, mejorando la calidad del aire. También ayudan a amortiguar el creciente ruido de la ciudad, y adicionalmente colaboran en el aporte de nitrógeno, indispensable para el mantenimiento de los ciclos naturales y la fertilidad del suelo. ¿Qué nos pide a cambio un árbol? Riego mesurado, cuidados cuando está pequeño, y un mantenimiento anual a lo largo de su desarrollo.

Si está dispuesto a promover la vida de un árbol cerca de usted, los expertos recomiendan dejar de imitar estilos paisajísticos ajenos utilizando especies como las palmeras que, al no ser propias de nuestro ecosistema, son muy caras de mantener. En cambio, nos invitan a reconocer nuestras especies nativas y así propiciar su multiplicación en la ciudad. Los especialistas prometen éxito en su plantación y aseguran el rápido disfrute de tener un árbol cerca sin desperdiciar el agua, recurso valioso y escaso.

- Algunas especies Nativas:

HuarangoSe encuentra en lugares semiáridos en valles costeños e interandinos. Crece lentamente sin agua y se acelera con el riego. Prefiere suelos profundos no rocosos. Necesita luz

directa y riego mediano. Se propaga por semillas ya que no resiste un transplante a raíz desnuda. Necesita poda para la etapa de formación y una limpieza anual. Es resistente a las enfermedades pero no soporta el smog directo. Crece bien en parques y calles, y es útil en laderas y barrancos.

CeiboSe encuentra en los bosques secos del noroeste y en valles secos interandinos. Crece rápido y se desarrolla mejor en suelos francos. Necesita luz directa, y riego mediano a bajo ya que se adapta a condiciones semiáridas. Se propaga por semillas (remojadas durante 24 horas) y por estaca grande. Requiere poda de limpieza muy ligera y se recomienda que crezca en parques, bermas centrales y calles amplias lejos del mar ya que la especie no tolera la brisa marina.

FloripondioSe encuentra en costa, sierra y selva y es poco exigente en cuanto al suelo. Necesita luz directa y aunque el riego acelera su desarrollo, tolera sequías. Se propaga por semilla y por estaca leñosa, necesita poda de formación y de limpieza y se recomienda para parques, jardines interiores, exteriores y calles.

La información contenida en este artículo ha sido extraída del libro Árboles de Lima, editado por Ptyx Editores y escrito por tres especialistas en temas forestales: Sebastián Solari, Francisco Román y Tina Lerner.

El libro completo lo puede leer online en: www.proyectobarrio.com

¿Sabía usted que la capacidad de las plantas y los árboles de renovar la energía del ambiente puede verse bloqueada cuando sufren alguna experiencia traumática?

El choque de un carro, el recibir una mala poda, o simplemente estar ubicados en un lugar inapropiado, puede generar que el árbol deje de cumplir sus funciones de la mejor manera.

Si está dispuesto a promover la vida de un árbol cerca de usted, los expertos recomiendan dejar de imitar estilos paisajísticos ajenos utilizando especies como las palmeras que, al no ser propias de nuestro eco-sistema, son muy caras de mantener. En cambio, nos invitan a reconocer nuestras especies nativas y así propiciar su multiplicación en la ciudad.

Medio ambiente

31

El Huarango es un árbol hermoso que no necesita demasiada agua.

El floripondio, con sus bellas flores de colores, tolera sequías y es muy recomendable para parques y jardines.

Ceibo: ideal para bermas centrales por su capacidad para limpiar el aire y su tolerancia a condiciones semiáridas.

/

Revista Inmobiliaria Año 2, Edición N° 11. Noviembre de 2010. Distribución gratuita: 52,000 ejemplares www.revistallorens.pe

• B.FORT-BRESCIA, ARQUITECTURA MUNDIAL • DESALINIZACIÓN DEL

AGUA • TEATRO MUNICIPAL DE LIMA • INODOROS DE VANGUARDIA

FENG SHUIArmonía y equilibrio para cada espacio

•NUEVA GUÍA LLORENS INMOBILIARIA

¿Cómo convertir un almacén en el acogedor taller de un artista?

Casa Inca y el nuevo concepto de hotel boutique

Los árboles que necesita Lima con urgencia

DECORACIÓN EN FIERRO: LO ÚLTIMO

Año

4 -

Edic

ión

Nº1

3 - E

nero

- F

ebre

ro d

e 201

2 - D

istrib

ució

n gr

atui

ta :

20,0

00 ej

empl

ares

• 20,000 ejemplares certificados notarialmente• + 900 puntos de distribución• Gratuitamente en + 20 ciudades• Edición bimensual

Cierre de publicidad: 10 de febrero de 2012Informes: 719-7098 / 985036768 / #808663 / [email protected]

- Busca tu espacio!!

Año 2, Edición N° 9Lima, Setiembre de 2010Distribución gratuita•43,000 ejemplares

Re v i s t a d e a r q u i t e c t u r a , d e c o r a c i ó n , a c a b ad o s y n e g o c i o s www.llorensinmobiliaria.pe

INCOR, PARA LATIR MEJOR / A LA HORA DE

BAÑARSE / GRAN TEATRO NACIONAL / PREMIACIÓN

IBA / DHMONT, MASIFICANDO LA CONSTRUCCIÓN /

CRÉDITOS HIPOTECARIOS / GUÍA PROFESIONAL

A 470 AÑOS DE SU

FUNDACIÓN

AREQUIPA, SOY FELIZ EN TU REGAZO...

Instituto Nacional Cardiovascular, infraestructura de vanguardia

PROMOVEMOS LA LE

CTU

RA•CER

T IFI

CADOS N

O

TARIALMEN

TE •43,000EJEMPLARES

IMPRESIÓN

• Foto

de ca

rátula

: luis

dema

rcona

.

/

Revista Inmobiliaria Año 3, Edición N° 12. Enero - Febrero de 2011. Distribución gratuita: 55,000 ejemplares www.revistallorens.pe

• BALCONES DE LIMA • CASA EN PALABRITAS • PROBLEMAS DE IDENTIDAD• STANDS, TIENDAS EN MINIATURA • EXPOSICIÓN SOLAR

CASAS DE PLAYAComodidad y descanso cerca del mar

•NUEVA GUÍA LLORENS INMOBILIARIA

34

- Fierro a forma

En este departamento miraflorino resalta, al fondo, el relieve de acero, y más adelante un objeto artístico y a la vez utilitario.

Decoración

36

El metal se está convirtiendo en uno de los materiales más solicitados para la decoración: el húmedo clima limeño favorece sus condiciones y resalta su belleza. El escultor Pool Guillén es uno de los especialistas en el tema, y uno de los que mejor maneja diseños novedosos y atractivos a partir de este resistente e insólito material.

“El acero es atractivo por la transformación que sufre con el tiempo y por la intervención del clima. El metal es una materia viva, eso la hace interesante”, dice Pool Guillén.

El metal como única materia prima para obras de arte es poco usual, pero más novedoso aún es que estas piezas decoren una casa. El departamento miraflorino en la foto lleva el arte en sus espacios. La sala ha sido escogida para exponer una mesa de centro con el trazo de la ciudad sagrada de Caral, mientras que el relieve en la pared es de diseño abstracto. Ambos fueron trabajados en acero por el escultor Pool Guillén.

El artista ha unido sus estudios y experiencia en artes plásticas con los de soldadura para crear hermosos diseños en distintas variedades de acero. El escogido para

este lugar es el Cor Ten, empleado en la fabricación de embarcaciones por su dureza y resistencia a la humedad.

- Una materia viva

En todas estas piezas, además del empeño, predomina el material. Es el protagonista. “El acero es atractivo por su color, por la transformación que sufre con el paso del tiempo y por la intervención del clima. El metal es una materia viva, eso la hace interesante”, dice Pool Guillén, egresado de la facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Pool, a sus 36 años, ha pasado por todo, desde el dictado de clases y talleres, hasta la incursión en publicidad. Pero ha encontrado en esta faceta la manera de expresarse totalmente. Aunque nunca rechaza otro tipo de trabajos, quizá un poco más técnicos, como el diseño de chimeneas o estantes de trazos lineales que le encargan otros profesionales, como el arquitecto Jean Pierre Crousse, por ejemplo. Lo buscan, según Pool, por la perfección que impone en cada entrega, que es muy diferente a lo que puede hacer un operario sin sentido estético.

- La gracia del relieve

Desde que terminó sus estudios hasta hoy las cosas sí que han cambiado. “Cuando estaba en la universidad pensaba que iba a vivir solo de los objetos que podía esculpir, ahora es diferente. Todo se debe a la bonanza

37

Sus Insumos

- Acero Cor Ten, contiene cobre y níquel. Es empleado en la fabricación de embarcaciones por su dureza y resistencia a la humedad. Es el preferido del escultor. “Su mantenimiento es mínimo y tiene la ventaja que con el paso de los años adquiere pátinas muy bonitas. Es el acero utilizado en la escultura europea actual”.

- Acero inoxidable. Proviene de la aleación del hierro, níquel y plomo. Su color es plateado.

- Piedras. Mármol blanco, negro y de colores. No se deterioran fácilmente, allí están como ejemplo las esculturas griegas y romanas anteriores a la era cristiana. Pero en exteriores hay que cuidarlas del salitre y que no les caiga el excremento de las aves.

del Perú, a la que se suma el panorama que descubren las personas cuando viajan. Allí se dan cuenta de que lo ‘in’ es tener arte en la casa u oficina”, refiere. Pool también reconoce que el boom de la construcción ha tenido que ver con el auge del arte.

Con esta libertad, él se ha dado la licencia de rescatar la técnica del relieve, como en este departamento de la urbanización La Aurora. “Sin desmerecer a la pintura, la diferencia radica en que el relieve juega con el volumen, además se puede tocar”, señala. El artista ya distingue a varios tipos de clientes, con todos ellos tiene que conversar para llegar a la escultura ideal que colme sus expectativas, como en esta vivienda. (Aurora Arriola)

El creador no se niega a trabajos técnicos para poder solventar el día a día.

38

Un recorrido a lo largo de sus 52 cuadras es como avanzar por la historia. La avenida Arequipa fue inaugurada en 1918, pero en todo este tiempo las casonas de diferentes estilos arquitectónicos que la poblaban han ido desapareciendo. Esta vía conecta los distritos de Lima, Lince, San Isidro y Miraflores. Justo allí, sorprende un aviso de “Se vende” en la fachada del edificio más emblemático de la zona: la casona Suárez, sí, la que se parece al palacio de gobierno. ¿Qué pasará con esa edificación, qué pasará con las otras casas que también se venden en ese distrito?

Las preguntas sí vienen al caso, pues a pesar de que han pasado algunos años, aún es chocante ver los enormes mercados en lo que antes fueron la residencia Espá (hoy Plaza Vea) y la casa Marsano (Compu Palace y el Inka Plaza Centro Artesanal).

La solicitud de construcción del primer negocio estaba siendo evaluada por la

gestión municipal de ese entonces, liderada por Fernando Andrade, pero al final la residencia fue destruida sin piedad. La segunda fue demolida antes que el INC la declarase monumento histórico.

- Caerán las mansiones

El arquitecto Javier Sota Nadal, exdecano del Colegio de Arquitectos, enfría el romanticismo y lo remplaza por la revolución urbana. “Las mansiones, donde antes vivía la burguesía limeña, que no tienen un valor patrimonial o no están salvaguardadas por el INC, a la larga van a terminar derruyéndose, para dar lugar a edificios de vivienda de 10, 12 y 14 pisos”, dice Sota Nadal.

La ciudad está cambiando para bien, agrega el exministro de educación, desde un punto urbano y estético, además la población tendrá acceso a departamentos cercanos a todas las facilidades que brinda la ciudad. Los comercios también crecen. La economía fluye.

Trece casas en la avenida Arequipa tienen Valor Monumental, dos de ellas están en venta. Para Javier Sota Nadal, exdecano del Colegio de Arquitectos del Perú, sin embargo, la tendencia es irreversible y positiva: tiene que ver con una revolución urbana.

- Casonas en fuga

Casas declaradas de Valor Monumental en Miraflores

Avenida Arequipa 3895-s/n (3895, 3897, 3899). En venta.Avenida Arequipa 3961, 3955, 3953, 3951 esquina Calle Santillán s/nAvenida Arequipa 4055Avenida Arequipa 4040-4060Avenida Arequipa 4080-4060 esquina calle Los ÁngelesAvenida Arequipa 4265-4275 (rectificada): Avenida Arequipa s/n-4275-4279. En venta.Alianza Francesa Avenida Arequipa 4500 esquina calle Juan de GrajalesAlianza Francesa. Avenida Arequipa 4599 esquina calle Contralmirante Montero esquina avenida Petit Thouars.Club de Leones de Miraflores. Avenida Arequipa 4711 esquina calle Domingo ElíasColegio de Ingenieros. Avenida Arequipa 4947Sede de los Scouts. Avenida Arequipa 5133Fuerza Aérea del Perú. Avenida Arequipa 5200 esquina calle Dos de mayo

Arquitectura

39

Palacete gótico con pinceladas del neobarroco construido cerca de 1939. Cuenta la historia que el médico Gay Suárez quiso ser presidente,

como no llegó al cargo mandó a construir su propio palacio.

40

- Un tema de equilibrio

La municipalidad de Miraflores confirma. Según el ingeniero Alejandro Moreno Bocanegra, gerente de Obras y Servicios Públicos, los inmuebles declarados de Valor Monumental “se encuentran obligados por ley a mantener su contexto urbano y para cualquier intervención requieren previa opinión del Ministerio de la Cultura (ex INC)”. ¿Y en las que no están protegidas no sería posible respetar algunas características de la arquitectura original? Es un tema de equilibrio, señala Moreno, a ser alcanzado por arquitectos, inversionistas y autoridades. “El reto es usar las tecnologías modernas para la atención de las demandas actuales, pero sin divorciarse del contexto tradicional existente, este aspecto hasta podría representar un valor agregado a las edificaciones”, dicen.

- El ejemplo de La Alianza Para el arquitecto Alfredo González, responsable del mantenimiento de la Alianza Francesa, la decisión, efectivamente, queda a criterio de esos tres protagonistas. La casa de estudios considerada intangible, es un buen ejemplo. Su estructura de quincha y adobe ha resistido todos los em-bates desde 1925, año de su construcción; sólo el cinco por ciento de todos sus detalles ha variado, el pino Oregón ha sido renovado en las puertas, el yeso continúa siendo la materia prima en las molduras, los pisos de cemento de la biblioteca fueron remplazados por porcelanato, sin que la casona que fue de las hermanas del Inmaculado Corazón de María pierda su encanto ni modernidad. ¿Será este el equilibrio que se busca? (A.A.V.)

Según el ingeniero Alejandro Moreno Bocanegra, gerente de Obras y Servicios Públicos, “El reto es usar las tecnologías modernas para la atención de las demandas actuales, pero sin divorciarse del contexto tradicional existente, este aspecto hasta podría representar un valor agregado a las edificaciones”.

Cuando una edificación no ha sido protegida, la decisión de preservar estilos y formas queda a criterio de arquitectos y por qué no de los habitantes.

La Alianza Francesa de Miraflores es un ejemplo de las posibilidades y los beneficios de adaptar un espacio monumental a necesidades actuales.

El edificio comercial Compu Palace no guarda ningún vestigio de lo que fue la casa Marsano.

41

73

42

- ¿Compro un inmueble a nombre de mi hijo?

Ante el supuesto de una donación de una persona a sus herederos forzosos, entre ellos a sus hijos, la figura legal para formalizar la adquisición de un inmueble es el denominado Anticipo de Herencia, que es una donación con la particularidad que el donatario es heredero forzoso del donante.

Las normas legales que regulan este contrato, son las generales de donación concordadas con las disposiciones que regulan la sucesión, que establece la herencia forzosa. En

aplicación de estas normas el Anticipo de Herencia se rige por las siguientes características especiales:

- La masa se determina recién al fallecer una persona.- Los herederos forzosos (hijos, cónyuge y padres, de ser el caso) tienen asignada en la ley un porcentaje de la masa hereditaria.- En vida ninguna persona puede donar más allá de lo que le está permitido entregar a cuenta de la porción de libre disposición. Rosalía Mejía Rosasco, Notaria de Lima. Magister

en derecho Notarial y Registral. [email protected]

Ante la irresistible oferta inmobiliaria actual en el mercado, surgen las preguntas de los padres que quieren favorecer a sus hijos con un inmueble ¿Hago una donación? ¿Qué pasa si más adelante cambian las circunstancias?

En consecuencia, si el inmueble entregado en anticipo, excede la cuota que le corresponde como heredero, tendrá que devolver a la masa hereditaria el excedente para efectos de repartir con los otros herederos.

En los casos, en que el heredero hubiese transferido el inmueble anticipado, la ley establece los mecanismos para efectuar la devolución en dinero.

Legal

43

- Guía Profesional

AGUILAR LEÓN, BERNARDO 467-0727, 9 [email protected]

ALVAREZ , FERNANDO989585040 / [email protected]

ARTADI, JAVIER222-6261/9 9924-1400www.javierartadi.com [email protected]

CACERES CHAUCA, NOELIA274-8703/ 9 [email protected]

CERRON ESTARES, ANDRES [email protected] / [email protected]

CERRON OYAGUE, [email protected] / [email protected]

CHAUCA TORRES, VANESA566-3794/ (98) 133*1221 / [email protected]

FELDMAN DIAMANTSTEIN, CAROLINE264-4864/ (99) 815*[email protected]

FLORES BRAVO, LUIS ENRIQUE9 9558-8011/ 9 9993-9083 [email protected] [email protected]

LOPEZ RUBINA, MELISSA CLELIA986641812 / 126*[email protected] / [email protected]

LYNCH, AUGUSTO9 [email protected]

MUTAL, DAVID421-1545 / 9 [email protected]

PÉREZ-WILSON VALDEZ GABRIEL(98) 129*4862

PRUTSCHI WEIL, MICHELLE (99) 418*[email protected]

REUSCHE REUSENS, CHRISTIAN(99) 408*4683www.rr-atelier.com

REYNA SERKOVIC, [email protected]

RIOS CAMACHO, ORESTES DANIEL9 [email protected]

SANCHEZ YLLANES, JUAN DE DIOS516-10923

TEJADA SAENZ, [email protected]

TRIAS ARMENTERAS, ANDREA 717-7819/ (98) 147*[email protected]

ESPADA SANJINEZ, MARIO MARCELO9 8552-4144/ (98) 100*[email protected]

ESPINOZA CASTRO, ABRAHAM9 [email protected]

LEIVA INFANTE, JUAN CARLOS9 8584-2245/ 105*6209/ *[email protected]

CHAVEZ ESTRADA, SAUL062-9 [email protected]

DIAZ SILVA, CARLOS DAVID459-4008 / (99) 406*[email protected]

SOTO GODOY, MYRIAM990097155 / [email protected] / [email protected]

INGENIERO ESTRUCTURAL

ESPINOLA CARRANZA, LUIS446-2744/ 448-0685/ 9 [email protected]

INGENIERO SANITARIO

DIAZ VASQUEZ, LUIS9 9949-8698/ 108*[email protected]

[email protected]

GUTIERREZ RAMIREZ, ROSA495-2990/ 9 7519-7743 / 9 [email protected]

LENZ, MARCIAInteriores y paisajismo9 9349-8111 / [email protected]

LOSTAUNAU QUISPE, JUAN7915352 / [email protected]

MATAS VAN BOCKEL, VANESSA(99) 426*5142 [email protected]

REINOSO CHAVEZ, MARCO731-5603 / 9 [email protected]/ www.id-arte.biz

TRUJILLO AGUIRRE, ORLANDO9 [email protected]

DISEÑADORA DE INTERIORES

UGARTE CARBAJAL, MELISSA7968628 / 967750355 / (98) 143*[email protected]

PÉREZ-WILSON VALDEZ GABRIEL(98) 129*[email protected]

ARQUITECTOS

REMODELACIÓN

DECORADORES

INGENIEROS

INGENIEROS CIVILES

CAMACHO MANRIQUEZ, AVELINO3726624 / 15679076 / 993588878 / [email protected]

LIRA, URSULA4227708 / (99)833*1487www.kyrios.com.pe

MANTILLA, BETTY446-6058 / 9 [email protected]

TUPAYACHI ASPILCUETA, RICARDO9 9230-6059 / 133*5268

DISEÑADORES

Si usted desea figurar en nuestra Guía Profesional sírvase contactarse al:

719-7098 / 985.036.768y/o escríbanos a:[email protected]

44

CasasVENTA

10

AREQUIPA: Importante distrito, en esquina, zonificación comercial, Alt.perm. 6 pisos, Acceso por 3 vias. 10 dormitorios, 5 baños, Céntrico, Tel: 975.546.326, Next: 131*8199, Of.: 7197098, P: US$1,500.000 S/. 4,050,000

CAJAMARCA: Casa Colonial, céntrica, 20 ambientes, 3 baños, Ideal para entidad financiera, o sede corporativa, 2 patios interiores c/ fuente de agua. AC: 1459 m2 P: US$1305.000 S/.3,523.500 T: 131*8199 / 7197098

ORRANTIA DEL MAR: En segunda planta 2Dorm. ,sala comedor ,cocina, terraza Cochera para cuatro carros, AC 390 m2, 17 mt. Lin. frente., 22 mt. Lin. lado Aprox., 3 dormitorios, 3 baños, P: US$680000 S/.1,836.000 T: 131*8199 / 7197098

PUNTA NEGRA, Casa playa, 1 planta construida. AT: 213m2, AC: 118m2, Amo-blada y equipada, Tanque elevado 1,100 lt., alarma, asegurada, 3 dormitorios, 2 baños, Cocina, cochera, lavandería, pa-tio, Piscina, P: US$56000 S/.151.200 T: 7197098

- Clasificados Inmobiliarios

VENTAS

PEDIDOS

ALQUILER

VARIOS

Casas 10 Departamentos 11 Locales 12 Oficinas 13 Hoteles 14 Terrenos 15

Casas 30 Departamentos 31 Habitaciones 32 Locales 33 Oficinas 34 Hoteles 35 Terrenos 36

Casas 20 Departamentos 21 Habitaciones 22 Locales 23 Oficinas 24 Hoteles 25 Terrenos 26

Traspasos 40 Permutas 41 Intercambios 42 Garajes 43 Playas 44

1 aviso con foto + texto 20 palabras S/. 300. incluido IGVT: [email protected]

SURCO, Batallones, semiconstruida, 3 pisosFrente : 15ml., Altura cdra. 14 Av. Caminos del Inca, AT: 563.5 m2 ; AC: 250 m2 , 6 dormitorios, 3 baños, P: US$839000, T: 131*8199 / 7197098

NUEVA ESPERANZA, Entre Miraflores y Surco. Dúplex finos acabados en mármol y granito, con cuarto servicio completo y cochera. Desde 133m2 $159600 o S /427728. Ventas: Sr. David 986-726-190 [email protected]

MAGDALENA, A 1/2 cuadra mercado Magdalena, en proyecto, Áreas desde 80 m2, dptos de 2 y 3 dormitorios, Cocina amoblada, Lavandería, Garaje opcional, P: US$82000, Informes: 7197098 / 988.031.392, [email protected]

SAN ISIDRO, Frente a parque, estreno, Urb. Orrantia del Mar, 250m2 AT, 3 Dormitorios, Sala, Comedor, 3 Baños, Dormitorio Servicio, terraza, 2 Estacionamientos, T: 988.031.392 / 7197098 (Horario oficina L-V 9AM - 6PM), P: US$350000

SAN ISIDRO, Frente a parque, nuevo, 111m2 Area total ocupada, 2 Dormitorios, Sala de estar – Comedor, 2 Baños incorpo-rados, baño de visita, 2 Estacionamientos, T: 975.546.326 / #431196 / 131*8199 / 7197098, P: US$210000

RIMAC, Av. Caqueta 1050, local y tien-da comercial, puerta calle, cerca estación Parque del Trabajo (Metropolitano), Frente Galerias Caquetá y Plaza Unicachi, agua y luz renovadas, piso cerámica, b/cuidado. Precio negociable.T: 7197098

HUANCAYO, Tienda 400m2 + sotano 390m2 aprox., Centro Huancayo, USD 3,500.000 / S/. 9,800.000, tcr 2.80, T. 719-7098 / 975.546.326

MIRAFLORES, Excelente ubicación Schell con Av. Larco, de 80.25m2, 2 Ascensores, 1 estacionamiento incluido, Telf.: 975.546.326, RPM: #431196, Next: 131*8199, Of.: 7197098 / P: US$140000 S/. 392,000

CAJAMARQUILLAUbicado en la Pampa DE Cajamarquilla en el Valle del Rímac, Distrito de Lurigancho, Chosica. Cerca de la planta de UNICON.A: 10 000 m2, SD 1300000 S/3640000

COMAS, Trapiche-Chillón, por urbanizar, Zonificación ZRE-2, Acceso Av. Heroes del Cenepa (ex Trapiche), Limita Puen-te Piedra, A: 9,910m2, P: US$ 80/m2, T: 975.546.326, N: 131*8199, 7197098

CUSCO OLLANTAYTAMBO, Ideal inversión turística, Predio Rural, Area : 3000 m2, comunicado c/atractivos turísti-cos, Ubicacion: Rumira–Ollantaytambo, Precio min. : U$ 20.00/m2, totalmente plano, Tel: 975.546326, Of.: 7197098

CUSCO-POROY, ideal casas rurales altura km 9.5 ctra. Cusco-Poroy, Serv. agua y desagüe, electricidad, pistas asfaltadas, veredas y teléfono, Zona urbana con poco comercio. T: 975.546.326, N: 131*8199, Of: 7197098; P: US$139000

CHIMBOTEExcelente Ubicación, Zonificación : Indus-tria Liviana I2. Frente Av. Pardo : 82.76mlFondo : 92.91ml Acceso por Psje. A. Guis-se. SD 1400000 S/3920000

LA MOLINATerreno en buena ubicación a 2 cuadras de Av. Constructores. AT: 304 m2. Informes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. / T: 349 0070 a US: 300,000 / S.: 840,000

PACHACAMAC, Límite Cieneguilla, Condominio Sol del Valle, último lote en venta, 1202 m2, Condominio cerrado c/cerco de barro, portón y caseta de guardián, P: US$90150 /S: 252,420 /T: 975.546.326 / next: 131*8199 /Jaume Ll. 988.031.392

PUENTE PIEDRA, Terreno industrial, Alt. Panam. Norte km. 34 Ovalo Zapallal. Zonificación Industrial 1 R4. Acceso por El Huarangal. Zona en exp. industrial. Tels.: 975.546.326 , Of.: 7197098, P: US$340000 / S: 952,000

SUNAMPE (ICA - CHINCHA)Centro Poblado Mina de Oro, Pje. 8 antes sector Colque , Centro Poblado Mina de Oro. US$ 40 (S/. 112) | 29800 m2. Altura Km. 198 Panamericana Sur (puente peato-nal), Av. San Ildefonso a 5 min. del centro de Chincha. /T: 975 546326 / #431196

BELLAVISTA Jr. Grau US$ 1,500 (S/. 4,200) | 364 m2 364 m2 de área de terreno, 450 m2 de área construida, 5 dormitorios, 3 baños, 3 esta-cionamientos. T: 975 546326 / #431196

CUSCO (CUSCO - CUSCO)Marcavalle, Av. De La Cultura. US$ 1,800 (S/. 5,040) | 120 m2 de área de terreno Más de 10 años de antigüedad, con baño propio. T: 975 546326 / #431196

NICOLAS DE PIEROLA, (ex colmena)excelente ubicación. A tres cdras de la Pza. San Martin, Fte. a futuro centro empresarial, antes Hotel Crillon. /Tels.: 7197098 / T: 975 546326 / A: 130 m2. US: 2,800 / S.:7,840

CAJAMARCA, casona monumental, zonificación Comercial, A.C. 320m2 a ½ cuadra de la Plaza de Armas, restaurada, acabados de primera. Tlf. 7197098 975546326 RPM #431196 / Nextel 131*8199 / P: US$2500 S/. 7,000

TerrenosVENTA

15

DepartamentosVENTA

11

LocalesVENTA

12

OficinasVENTA

13

CasasALQUILER 20

CasasALQUILER 20

DepartamentosALQUILER 21

45

Venta exclusivo departamento

Vista a parque

SAN ISIDRO

USD 350,000Soles 980,000

T.C.R. S/ 2.80

Av. Salaverry 3745 dpto. 102, Frente al parque Pera del Amor - San IsidroTeléfonos: 975.546.326 / #431196 / 719 7098

www.llorensinmobiliaria.pe / Código Inmueble: 119

48

- El Acero Inoxidable en la industria y el hogar

El acero inoxidable tiene una protección natural contra la corrosión, por ello no tiene competencia frente al fierro común que debe ser pintado para prevenir la oxidación que proviene principalmente de la humedad. Con el verano ad portas este material se convierte así en una excelente alternativa decorativa y para estructuras.

Decoración

En los últimos años el acero inoxidable ha desplazado a otros tipos de acero en diversas aplicaciones tanto en la Industria como en el hogar, en exteriores e interiores. Sus diversas calidades van desde aquellas que sirven para interiores de edificios o casas hasta las empleadas en zonas costeras, allí el acero empleado es del tipo 316/ 316L por sus propiedades anticorrosivas frente a las inclemencias de la brisa marina.

La importancia de este metal es tal que es materia prima de los tanques que transportan alimentos, como la leche, para salvaguardar

su pureza. Incluso DIGESA ha normado que esto sea así.

Los especialistas de la empresa MULTIMET señalan que es más común el acero que se comercializa en planchas, pero también tiene otras presentaciones como tubos, para conducir gas, agua y aceite en la industria; y perfiles para las estructuras de las máquinas o anaqueles de depósitos. También existe el acero en forma de barras, accesorios, mallas o planchas perforadas.

MULTIMET vende diversos tipos de acero

inoxidable como aquellos de la serie 200:AISI 201 y AISI 202 que está reemplazando en muchas aplicaciones al Acero AISI 304 de mayor uso en el mundo por sus grandes propiedades. El AISI 202 es reconocido por sus cualidades de estética y resistencia a la corrosión además de tener un menor precio. Otra gama son los aceros decorativos usados en barandas, escaleras para edificios, pasamanos, bases para mesas, sillas entre otros mobiliarios. De hecho, un multifacético material que se ha expandido uso en los últimos años por sus bondades anticorrosivas así como por su belleza y acabado. (Publirreportaje).

50

- El hotel de la arqueología

La casa en Miraflores donde vivió durante 15 años el arqueólogo Julio C. Tello, autor de la teoría autoctonista y descubridor de las culturas Chavín y Paracas, continúa guardando su sello después de haber sido reformada para dar paso a un hotel boutique.

Arquitectura

El padre de la arqueología peruana residió en lo que hoy es esta singular propuesta, cerca al Malecón de la Reserva y lo que ahora es Larcomar. Al morir, su viuda Olive Cheesman puso en venta la propiedad en 1950 y fue comprada por la familia Freundt, que la ha renovado para dar forma a la Casa Inca Boutique Hotel.

“Conserva la impronta de Tello, de mi mamá que era cusqueña y de mi padre que fue ingeniero civil”, señala el arquitecto Jaime Freundt, gerente general del hotel.

La estela de Tello está en los detalles que él mismo mandó a construir para reflejar lo peruano en cada espacio de su casa. Un enorme aríbalo de concreto situado en el patio delantero tiene como fondo paredes con

inmensas piedras de estilo inca, como las que hay en el Cusco y que sirven además para enmarcar las puertas. Estas a la vez llevan diseños labrados en alto relieve en forma de chacana o cruz andina. En el primer piso, los muros interiores han sido adornados con dibujos de guerreros preincas pintados por Pedro Rojas Ponce, el desaparecido artista que acompañó a Tello durante sus innumerables expediciones desde 1935 hasta 1947, año en que el sabio falleció.

- Tello y Rockefeller

En el cuarto de estar del segundo piso una viga atraviesa el techo, pero no es una viga cualquiera, esta parece ser el tronco de un árbol, tal como se emplean en la construcción de viviendas en muchas partes del país.

CONCEPTO BOUTIQUE

Desde hace 30 años en el mundo se da el acondicionamiento de casonas antiguas que guardan la memoria de la ciudad para transformarlas en hoteles, hostales u hospedajes. Tienen pocas habitaciones por lo que el trato con el huésped es más personalizado. Además estos inmuebles tienen adornos y muebles de tiempos pasados. Este es el concepto que intenta aplicar Gastón Acurio en la hacienda Moreyra de San Isidro.

Izquierda: en la entrada, aríbalo y puerta con originales orlas. Abajo: la puerta, al fondo, que conecta con el comedor, es la réplica de un portón del Cusco.

La importancia de esta residencia radica también en las visitas que recibió el arqueólogo en la década de los treinta. Por esa época llegó, por ejemplo, el filántropo y político Nelson Rockefeller para detallar el financiamiento de la preservación de fardos funerarios Paracas.

Para ofrecer lo mejor al huésped algunas estructuras tuvieron que ser cambiadas. Por ejemplo, el comedor fue ampliado y el techo elevado. Los pisos fueron restaurados, las puertas repintadas y renovadas las conexiones de agua, desagüe y luz. Por su parte, el cliente aprecia la calidez de la casona, su buena ubicación, la tranquilidad que aporta el entorno; y el trato personalizado que se ha logrado con el acondicionamiento de una mínima cantidad de habitaciones (quince en este caso). Más que un hotel es un lugar que rodea al visitante de historia, de la atmósfera creada por el incansable sabio Tello. (A.A.V.)

En el segundo piso, las ventanas con adornos de chacanas ofrecen una hermosa vista.

Dibujos del jaujino Pedro Rojas Ponce.

52

Cuenta regresiva. ¡A sus marcas, listos, ya! Octubre, noviembre, diciembre, 23, 24, 25. ¡Tuki, Tuki, Tukituuuukiiii (‘Toribianitos’ dixit)! Es la misma ciudad donde no llueve pero los techos a dos aguas nos invaden, Lima, la que se llena de nieve en verano y donde se toma chocolate caliente cuando los

- La Ciudad se Transforma Por Navidad

Y la artista Marita Ibáñez escribe un divertido comentario.

Foto

s: M

unic

ipal

idad

de

Mir

aflor

es

TARJETAS INABIF Cárguese de ese espíritu navideño para colaborar con los niños y adolescentes de los 38 hogares del Inabif quienes presentan la colección de tarjetas 2011. Su precio es de de S/. 2, c/u. Con lo recaudado esperan implementar los talleres de capacitación ocupacional en sus diversos albergues. Informes: Av. San Martín 685 Pueblo Libre, mercadeosocial@inabif mimdes.gob.pe, 614-4574, 98115 * 5776.

CAMPAñA DE UNICEFUNICEF ha lanzado las tarjetas y agendas con nuevos diseños con el objetivo de asegurar un mejor crecimiento y desarrollo para los niños más pequeños de las zonas alejadas y excluidas del Perú: mejor nutrición, cuidado, salud, y educación. Pedidos: 442-0206, www.tiendaunicef.com, Jockey Plaza, Larcomar, El Polo, Plaza San Miguel, Wong y Metro.

Marita IbáñezArtista Visual

termómetros marcan 35 grados. ¡Yingol bel, Yingol bel!

La ciudad toma una última transforma-ción para acabar el año. ¡50, 60 y hasta 70 por ciento de descuento! ¡Tiramos la casa por la ventana! ¡Jo jo jo Merri Krismas!

Llegaron los venados del espacio exterior alumbrando las calles, hombres vestidos de rojo tratando de entrar a las casas por chimeneas imposibles. Luces multicolores, tráfico, bocinas, regalos, angustia, más regalos, compras, deudas, ilusión, felicidad, caos y mucho panetón. Felices Fiestas.

Tradiciones Populares

53

La Guía de los mejores servicios y productos para embarzadas, mamás, papás y bebés

De venta en: Wong y Metro, Librerías Crisol, Zeta Bookstore, Epoca, Pharmax, Tiendas Dédalo, Mundo Bebé, Mi Bebé

- “Hemos creado cinco programas para desarrollar las áreas urbanas y rurales”

Se estima que en el Perú hay un déficit de un millón de casas en los sectores sociales y económicos más bajos. Reducir esa cifra ha sido siempre la preocupación del arquitecto Miguel Romero quien fue el impulsor de los programas Techo Propio, Mi Barrio y MiVivienda desde su puesto como viceministro de vivienda, construcción y saneamiento durante el gobierno de Alejandro Toledo. Pero su trabajo empezó mucho antes, a los 24 años, en 1971, cuando ideó el distrito de Villa El Salvador. Este año con el nuevo gobierno le ha sido encargado el viceministerio de vivienda y urbanismo. Aquí sus opiniones.

Urbanismo

- ¿Cuáles serán las primeras actividades que emprenderá en su cargo?

Como viceministro de vivienda y urbanismo procuraré desarrollar las zonas urbanas y rurales, para tal fin hemos creado cinco programas. Uno de ellos es ‘Nuestras ciudades’, significativo porque es Pisco la

primera barriada que se convertirá en una ciudad humanizada.

El Ministerio no sólo construirá casas si no que las complementará con una zonificación adecuada, recreación pública y áreas de desarrollo, para ello se coordinará con el ministerio de salud y educación para

implementar centros educativos y de salud.

De aquí a tres años el aeropuerto de Pisco estará plenamente operativo, pues ahora solo recibe a las avionetas que van a Nasca. La idea es que se convierta en un aeropuerto de bajo costo alternativo al de Lima.

El arquitecto graduado en la Universidad Nacional de Ingeniería está a favor de la vivienda social.

Foto

: Jos

é Ló

pez S

. C

omun

icac

ión

- Min

iste

rio

de v

ivie

nda

55

- ¿Cuál es el pensamiento del presidente Ollanta Humala respecto a urbanismo y vivienda?

Los cinco programas (Nuestras Ciudades, Los Tambos, Mejoramiento de la Vivienda rural, Generación de suelo urbano y el Mejoramiento integral de barrios) tienen el apoyo político del presidente Humala, lo que me da mucha fuerza. Ahora a mi despacho le corresponde darles el ingrediente tecnológico.

- ¿Qué planes hay para las zonas rurales?

Hay dos programas nuevos. Uno es el mejoramiento de las viviendas en los 880 distritos más pobres del Perú que están en el ande y la amazonia.

A sus habitantes se les entregará bonos para que puedan reconstruir sus casas mejo-rándolas contra el frío, las lluvias, que puedan tener un baño digno con desagüe.

Finalmente está lo que el presidente Ollanta ha bautizado como ‘Tambo’, un centro de servicios que reunirá una escuela, posta médica, comisaría, un sitio para que los agricultores pongan sus granos, además que sirva de refugio para los ancianos y los niños contra las inclemencias del clima.

- ¿Cómo se darán estos bonos?

Como viene ocurriendo con transparencia y focalización según la experiencia adquirida por Techo Propio. Por internet se anunciará cuáles son los requisitos para obtener esos bonos que será un subsidio de 90% para los materiales de construcción en el caso de las zonas rurales.

- ¿Y qué pasará con los programas MiVivienda y Techo Propio?

Techo Propio y MiVivienda serán para el ámbito urbano marginal y para el rural. Se buscará sincerar los precios quizá haya que incrementarlos un poco más. En el área urbana evitaremos lo que pueda generar hurtos y mal uso de los bonos como al parecer se hizo con los Bonos Seis Mil de Pisco, eso ya está en investigación.

“Ahora en el Perú se construyen 40 mil unidades de viviendas sociales al año. Nosotros nos hemos puesto una meta de 100 mil. De tal suerte que en el quinqenio del presidente Humala hagamos 500 mil unidades de vivienda como mínimo”.

- ¿Después de Pisco cuál será la segunda ciudad mejorada?

Aquella cuyas autoridades regionales se pongan más rápido a atrabajar con nosotros. Pensamos trabajar en actuaciones simultáneas. Como decía el presidente Fernando Belaun-de “prefiero equivocarme por acción y no por omisión”. (A.A.V.)

56

- Puntos de Distribución Revista Llorens

Telf: 226-3471 / Av. República de Panamá 4517 - Surquillo / Av. Tomás Marsano 391 - Surquillo www.altavistaceramica.com

CONSTRUCCION Y ACABADOS

COLEGIOS Y UNIVERSIDADES

Telf: 660-2300 / Jr. Nicolás de Piérola 250 Bellavista - Callao

Telf: 614-3300 / Av. Alfredo Mendiola 6062 - Los Olivos / www.upnorte.com.pe

Telf: 512-3200 / Malecón 28 de Julio 390 - Mirafloreswww.clubterrazas.com.pe

C. ESPARCIMIENTO

Telf: 247-6292 / Av. Saenz Peña 107 - Barranco /www.mochagrana.blogspot.com

C. CULTURALES

Telf: 222-4456 / Francisco Masias 2770 Of. 102 - Lince

Telf: 444-3011 / www.ny-tours.com / Schell 343 Of. 503 - Miraflores

Av. Larco 345 Mz. 23 - Miraflores

Telf: 472-5723 / www.kreox.com.pe

Telf: 444-3839 / www.blitzperu.com

AG. PUBLICIDAD

AEREOLINEAS

AG. DE VIAJES Y TURISMO

AG. TRANSPORTES

Telf: 652-3625 / Cantuarias 140 Of. 101 - Miraflores / www.hallpaperu.com

Telf: 447-7898 / Los Pinos 114 Of. 207 - Mirafloreswww.inkandinaperu.com.pe

Telf: 242-5233 / Av. Larco 345 Of. 117 - Of. S-27 - Miraflores

Servicios TurísticosTour Operator

Telf: 444-2275 / Av. Larco 962 1er Piso - Miraflores / [email protected]

Telf: 715-0390 / www.puntoycadena.com

Telf: 798-1888 / Los Pinos 114 Of. 205 - Mirafloreswww.atenastours.com

Telf: 431-5030 / Av. España 664 Breña / Telf: 431-6985 / Jr. Huaraz 759 - Breña / Nextel: 422*0425 / Jr. Huaraz 761 - Breñawww.briptravel.com

Telf: 486-1486 / Cantuarias 140 Of. 232 - Mirafloreswww.pyacampoverdetours.com

Telf: 275-0676 / www.cotours.com Av. Benavides 5104 Of. 210 - Surco

Telf: 444-4871 / Los Pinos 114 Of. 201 - Mirafloreswww.cuarzotravel.com.pe

Telf: 241-1073 / Colón 112 Miraflores / www.destinostravel.info

Telf: 447-3009 / Av. Larco 345 Of. S1 - Mirafloreswww.expresstravelservice.net

Telf: 241-6839 / Av. Larco 101 120 Mirafloreswww.genesisstravelreps.com

Telf: 242-3308 / Av. Petit Thouars 5356 Of. 2008 - [email protected]

Telf: 446-1939 / Colón 110 Of. 108 Mirafloreswww.jktravelagency.com

Telf: 99917-8692 / Av. Shell 276 Int. A-1 A-2 - Miraflores

Telf: 242-7474 / Av. Larco 345 Of. 100 - Mirafloreswww.kunantours.com

Telf: 444-2141 / Av. Pardo 640 Mez. 17 - Mirafloreswww.latinotravel.com.pe

Telf: 231-5132 / Colón 110 Of. 113 Mirafloreswww.agencia-viajes-lima.com

Telf: 242-9304 / Cantuarias 140 Of. 133 - Miraflores

Telf: 242-6699 / www.mirabusperu.com / Av. 28 de Julio Parque de la Reserva - Lima

Telf: 716-8000 / Av. Paseo de la República 749 - La Victoriawww.movitours.com.pe

Telf: 464-0480 / Chamaya 166 Of. 36 - San Miguelwww.naxostoursperu.com

Telf: 242-4436 / Av. Larco 101 Of. 212 - Miraflores / Av. España 661 - Breña / www.nestravelperu.com

Telf: 243-0850 / Av. Larco 345 Of. S-3 - Mirafloreswww.pattystours.com

Telf: 243-3747 / Av. Larco 595 - [email protected]

Telf: 241-8079 / Av. Larco 101 Of. 103 - Mirafloreswww.peruprofundotours.com

Telf: 445-4417 / Av. Larco 345 M-11 - Mirafloreswww.peruviantravelservice.net

Telf: 446-1649 / Av. Benavides 2050 Of. 201-B - [email protected]

Telf: 444-4928 / Av. Larco 962 - Miraflores / [email protected]

Telf: 242-3574 / Av. Larco 657 Of. 11 - Mirafloreswww.perutraveltours.com

Telf: 447-8100 / Av. Larco 345 M-22 - Mirafloreswww.rasgosdelperu.com

Telf: 242-4314 / Av. Larco 345 M-12 - Mirafloreswww.rominatravel.com

Telf: 464-2900 / Av. La Mar 2275 Of. 183 - San Miguel www.sdtravelperu.com

Telf: 445-4452 / Av. Larco 101 Of. 307 - Miraflores

Telf: 447-7121 / Diez Canseco 380 Of. 3C - [email protected]

Telf: 28-5477 / Calle Jerusalén 309-A / Telf: 22-0462 / Calle Jerusalén 402-A / www.andinatravelaqp.com Arequipa

Telf: 28-4656 Cel: 959693095 / Calle Jerusalén 314 - Cercado / www.peruschweiz.com.pe Arequipa

Telf: 22-6476 rpm: *455956 / Calle Jerusalén 312 - Cercado / merlopez99hotmail.com Arequipa

Asociación nacional de Criadores yPropietarios de Caballos Peruanos de PasoTelf: 447-9793 / Bellavista 546 - Miraflores / www.ancpcpp.org.pe

Telf: 242-0181 / Av. Angamos Este 1551 Bl 1 Int 63 - Surquillo

www.realplaza.com.pe / Real Plaza Centro Civico Lima / Real Plaza Chiclayo / Real Plaza Trujillo

ASOCIACIONES

CAJAS DESEGURIDAD

C. COMERCIALES

ASEGURADORAS

T R A V E L S E R V I C E

Telf: 22-0915 / www.cevitur.com / Santa Catalina 110 Arequipa

Telf: 21-2292 / Portal de San Agustín 125 135 Arequipa

Telf: 28-4001 / Calle Jerusalén 300-C / www.kanatourperu.org Arequipa

Telf Arequipa: 27-0022 / Telf Cusco: 24-2499 / www.llama-online.de Arequipa

Telf: 22-6717 / Santa Catalina 120 /www.kerostravel.com Arequipa

Telf: 22-2772 / Portal de San Agustin 143-A /www.peruboliviaexpeditions.com Arequipa

Av. Javier Prado 1091 Santa Catalina - La Victoriawww.tepsa.com.pe

Telf: 705-1111 / Av. Pardo y Aliaga 699 Of. 501 - San Isidro / www.aeromexico.com

Telf: 243-7998 / Av. José Pardo 380 - Miraflores / www.skyairline.cl

Telf: 716-6000 / Av. Santa Cruz 843 - Miraflores / www.peruvianairlines.pe

Telf: 717-2855 Nextel: 405*9861 / Jr. Puno 768 / Telf: 717-4060 Nextel: 106*8311 / Jr. Puno 618 - Cercado de Lima / Telf: 717-5280 Nextel: 405*9510 / Av. Aviación 575 - La Victoria / Telf: 717-5278 Nextel: 135*4087 / Carretera Central Km. 6.200 - Mercado Ceres - Ate Vitarte / Telf: 717-2957 Nextel: 106*8310 / Av. Túpac Amaru 178 - Independencia

Telf: 428-9924 428-7760 / Av. Abancay 325 - Lima

Telf: 428-9924 428-7760 / Av. Abancay 325 - Lima

Telf: 382-0101 / Av. 10 de Junio 870 - San Martín de Porres

Av. Angamos Este 1551 - Surquillo / www.plazahogar.com.pe

Nextel: 816*9470 - 816*9469 Alcanfores 853 - Miraflores / www.arquicorp.com

Telf: 332-2761 / Av. General Santa Cruz 550 - Jesús María

Telf: 447-0204 / Av. República de Pa-namá 5365 - Surquillo / Telf: 523-1342 / Av. Universitaria 4939 - Los Olivos / www.ekonodrywall.com

57

Telf: 513-5600 / Av. Conquistadores 1112 - San Isidrowww.stansa.com.pe

Telf: 221-1085 / Av. Camino Real 1121 Of. 902 - San Isidrowww.tormo.pe

Telf: 444-2403 / Ca. Chiclayo 863 - Mirafloreswww.vistainmobiliaria.com

DISEÑO Y DECO. DE INTERIORES

Telf: 446-6058 / Bolognesi 322 - 102 - [email protected]

Telf: 98859-8101 / Av. Petit Thouars 5356 Of. 3044 - Mirafloreskarimel_26 @hotmail.com

Telf: 349-3286 / Av. La Molina 1167 Of. 302 - La Molinawww.interiordesign-peru.com

Telf: 471-2896 / Av. Los Corales 130 - La Victoria /www.puntodequiebre.com.pe

Telf: 9996-69715 / Av. Los Corales 134 - La Victoria

ESTUDIOS LEGALES

RPM: #803655 / Av. Larco 101 Of. 802 - Miraflores

Telf: 346-2660 / Av. Javier Prado Este 2955 Of. 203 - San Borja /www.bazanpatentes.com.pe

Cyra Ana Landazuri GolfferTelf: 566-0211 / Av. Brigida Silva de Ochoa 398 Of. 201 - 204 - San Miguelclandazuri@notarialan dazuri.com

ESPACIOS TV

CONSULTORAS

Telf: 622-6458 / Cel: 998730769 / Jr. Independencia 575 - B alt. cdra. 5 de Av. Universitaria - San [email protected] / www.dulceobsesion.com

Telf: 447-1258 Nextel: 403*1152 / Av. Balta 106 - Barrancowww.alexachocolateria.com

Cel: 989666607 Nextel: (99) 830*4401 / Millet 186 - San Borjawww.cakerellaperu.com

Telf: 715-2829 / Mall Aventura Plaza Bellavista - Callao /www.evolutiontrainingperu.com

www.consorciodhmont.comTelf: 528-0376 / Av. Alfredo Mendiola cdra.68 - Los OlivosTelf: 717-7604 / Andrés Belaunde con Av. Universitaria - Comas

Telf: 719-7098 Fax: 718-6179/ Av. Larco 345 Of. 114 - Miraflores /www.llorensinmobiliaria.pe

Telf: 444-3230 Jr. Leonardo de Barbieri 1374 - Surquillo /www.masedi.com.pe

Telf: 775-3398 / Yungay 246 - San Miguel / www.mysagentesasociados.wordpress.com

Telf: 593-6000 Cel: 995643355 rpm: *366966 Nextel: 134*4978 / Av. Canaval y Moreira 350 Of. B - San Isidro / www.remax-united.com

MASEDIContratistas Generales S.A.C.

MASEDIContratistas Generales S.A.C.

Telf: 424-5639 / www.byzperu.com Jr. Chota 1165 - Cercado

Telf: 566-3264 / Inclan 140 - San Miguel

Cel: 997569665 / Las Freasas 508 Urb. Aurora - Miraflores /[email protected]

CONSTRUCTORAS E INMOBILIARIAS

Telf: 372-4226 / Calle Monte Grande 177 Chacarilla - Surcowww.decorbell.com

E.I.R.L.

Telf: 263-9727 / Jr. Castilla 630 Edif. 7 Of. 302 - Res. Julio C. Tello - San Miguel / www.architect-designer.com

Telfax: 44-9065 - 72-0000 / Variante de Uchumayo Km. 4 / www.ladrilleraeldiamante.com Arequipa

LADRILLERA

Av. Caminos del Inca 331 - Surco Av. Raúl Ferrero CC Molina Plaza 2do Piso - La Molina / Bellavista 216 Hotel Thunderbird Resorts - Miraflores / Av. Jorge Basadre 801 - 805 - San Isidro

DEPORTE Y OTROS

DELIVERY

Telf: 222-5981 / Victor Maurtua 140 Of. 603 - San Isidro / www.perurunners.com

Telf: 715-8899 / Cruce Av. Universitaria con Antunez de Mayolo 2do piso - Los Olivos /www.riverogym.com

Telf: 566-5720 / 566-5762 / Av. La Marina 2155 2do piso - San Miguel www.lifeperu.com

Telf: 368-5421 368-5710/ Santiago de Compostela 184 Urb. La Estancia - La Molina /www.swisspilates.com.pe

Telf: 349-4124 / Av. La Molina 1167 Tda. 102 - La Molinawww.juvidoors.com

Telf: 422-2468 / www.ladrillospiramide.com

Telf: 619-4444 / Av. Iquitos 670 - La Victoria / www.multitopsac.com

Telf: 446-6640 / Av. República de Panamá 5715 - Mirafloreswww.persianaslistas.galeon.com

Telf: 242-3653 / Av. Benavides 1315 - Mirafloreswww.prodemco.com

Telf: 619-9500 / Av. Iquitos 1174 / Av. Tomás Marsano 390 2do. piso / www.miyasato.com.pe

Telf: 449-4968 / Av. Benavides 2844 - Mirafloreswww.hidroworks.com

Av. Primavera 120 Of. A420 Chacarilla - Santiago de Surco / www.jkarquitectos.com

Telf: 222-2078 / Av. República de Panamá 3504 - San Isidro / Telf: 241-2989 / Av. Angamos Este 1663 1669 - Surquillowww.franzviegener.com

Telf: 712-5500 / Av. Nicólas Arriola 855 Santa Catalina - La Victoria / www.promelsa.com.pe

Telf: 336-8485 / Jr. José Celedón 338-340 Mirones - Lima / www.matusita.com.pe

Telf: 534-7393 / 534-4164 / Av. Alfredo Mendiola 965 Urb. Palao - San Martín de Porres / Telf: 534-1443 / Av. Alfredo Mendiola 1065 Urb. Palao - San Martín de Porres / Telf: 224-7880 / Av. Tomás Marsano 399 - Surquillo / Telf: 30-6944 / Calle Arequipa 616 - Piura / Telf: 22-8698 / Av. Alfonso Ugarte 1231 - Chiclayo / Av. Pedro Ruiz 731-735 - Chiclayo / Telf: 20-7927 / Av. América Sur 1309 Urb. Santo Dominguito - Trujillo / Av. Larco 904 Urb. San Andrés - Trujillo / Telf: 23-7623 / Av. San Martín 545 - Ica / Telf: 22-0109 / Av. Quiróz 120 - Arequipa / Telfax: 42-7979 / Asociación Ramón Copaja Maz. O Lt. 9 - Tacna / Telfax: 24-5068 / Av. Jorge Basadre Ghormann 1038 Alto Alianza - Tacna / www.sanicenter.com.pe

Telf: 705-1000 anexo 301 / (98)149*9585 / Jr. República del Ecuador 448 - Lima / www.eternit.com.pe

Telf: 444-1579 / Av. Dos de Mayo 1047 - Miraflores / [email protected]

Telf: 440-0705 / Los Halcones 118 - San Isidro / Av. J Gálvez Barrenechea 1146 - San Isidro / Av. Aramburú 9 - San Isidro / Av. El Polo 789 - Surco / Av. Jacaranda 801- Surco / www.engriete.com

Telf: 476-2755 / Av. Joaquin Madrid 295 - San Borja / www.floresserperu.com

Telf: 275-5067 / Calle Real 117 - Surco [email protected]

HOSTALES

Telf: 442-3900 / Andres Reyes 100San Isidro/ www.collacocha.com.pe

HOTELES

Telf: 226-4900 / Luis Aldana 303 San Isidro/ www.bluestar-hotel.com

Telf: 611-9000 / 611-9047 / Calle Los Eucaliptos 590 - San Isidro

Telf: 243-3900 / San Martin 339 Mirafloreswww.casasanmartinperu.com

Telf: 447-4325 / Chiclayo 533 - Miraflores

Telf: 441-3347 / Los Halcones 118 San Isidro

Inka HostelTelf: 445-2178 / Av. Larco 1178 - Miraflores www.inkahostel.com

FLORERIAS

Telf: 23-2269 / Mercaderes 202 Of. 603 Arequipa

Telf: 24-1711 / Rivero 412 /www.arequipainn.com.pe / Arequipa

Telf: 22-7035 / Av. Mariscal Benavides 215 /www.villadelcarmenhostal.com / Arequipa

Telf: 617-1000 / Jr. Independencia 141 - Mirafloreswww.lima.doubletree.com

Telf: 446-7276 / Diego Ferré 235 Miraflores

Hotel SeñorialTelf: 444-5755 / www.senorial.comJosé Gonzáles 567 - Miraflores

58

Telf: 242-3973 / Av. Diagonal 230 – 202 - Miraflores /[email protected]

Av. Larco 109 - Miraflores

Telf: 445-6427 / Av. Malecón de la Reserva 610 - C.C. Larcomar local 208 - 209 - Miraflores / [email protected]

Telf: 242-0456 / Lima 499 - Miraflores / www.polleriakiriko.com

Telf: 264-0188 / Jr. Monteagudo 200 - San Isidro / Telf: 372-6868 Av. Primavera 505 - San Borja / [email protected]

Telf: 518-3000 / Av. Flora Tristan 682 - La Molina / Las Caobas 128 - La Molina / Av. Aviación 5150 - Surco / Av. La Encalada 863 - Surco / Av. La Marina / 2167 San Miguel / Av. Angamos 599 Miraflores / Av. Brasil 3416 Magdalena / Av. Alameda Sur Esq Av. San Marcos - Chorrillos / Av. Alfredo Mendiola 1400 - Lima / Av. Carlos Izaguirre 285 CC Royal Plaza - Los Olivos / Av. Eduardo de Habich 159 - San Martín de Porres / CC Plaza Norte 1er Nivel R-14www.lascanastas.com

Telf: 523-4028 / Av. Carlos Izaguirre 506 - Los Olivos

Telf: 719-0115 / Av. Benavides 1715 - Miraflores / Av. Rivera Navarrete 841 - San Isidro / www.gloriajeanscoffees.com.pe

Telf: 447-4143 / Av. Benavides 247 - Miraflores

Telf: 436-2520 / 434-4960 / Av. El Polo 759 Monterrico - Surco

Telf: 475-0440 / Av. Aviación 3424 San Borja

Telf: 241-2762 / Manuel Bonilla 103 - Miraflores [email protected]

Telf: 272-2525 / Av. Benavides 2917 - Miraflores / [email protected]

Telf: 446-0874 / Martir José Olaya 139 - Miraflores / [email protected]

Telf: 447-7915 / www.jafeti.com /Cantuarias 151 - Miraflores

Telf: 243-2054 / Colón 161 - Miraflores / [email protected]

Telf: 523-7694 / Calle Los Andes - Mz. B Lt. 1 - Independencia

Telf: 445-2602 / Calle Berlín 333 - Miraflores

Infusion

Cafe Cultural

Telf: 243-3812 / Tarata 265 - Miraflores /[email protected]

Telf: 446-7626 / Manuel Bonilla 178 - Miraflores

Telf: 349-2532 / Calle Cuatro Mz. M Lt. 11 - Ate

Telf: 691-8000 / Av. San Eugenio 991 - La Victoria / www.restaurantedonalfredo.com

Telf: 426-9094 / Jr. de la Unión 364 - Plaza Mayor de Lima

Telfax: 445-8069 Cel:997244414 / Av. José Pardo 1010 - Miraflores /www.restaurantedonatello.com

Telf: 265-3012 / Av. Ignacio Meríno 2051 - Lince / www.elbijao.com.pe

Telf: 562-1510 / Intisuyo 315 - San Miguel / www.elchefyelmar.com

Telf: 241-6086 / www.elhuarike.com / Enrique Palacios 140 - Miraflores

Telf: 243-4299 / Martir Olaya 139 - 101 - Miraflores / www.eljardinsecretolima.com

Telf: 444-1311 / Diez Canseco 117 Miraflores

Telf: 444-0490 / Lima 373 - Miraflores / www.elparquetito.com

Telf: 446-0735 / Av. Larco 345 - Miraflores

DonatelloR E S T A U R A N T E

Telf: 224-1482 / Av. Guardia Civil 856 - San Isidro /www.aromasperuanos.com

Telf: 213-9999 / Av. La Paz 610 Mirafloreswww.mariaangola.com.pe

Telf: 221-5046 / Toribio Pacheco 350 - Miraflores / www.soulmate-inn.com

Telf: 222-1094 / Av. Dos de Mayo 954San Isidro / www.suites-antique.com

Telf: 25-2620 / 25-2607 / Av. Ricardo Pal-maH-11 - Umacollo / www.hotelumacollo.com.pe Arequipa

Telf: 266-4531 / Av. Benavides 2957 - Miraflores / www.hotelvilasanta.com

Telf: 493-0692 / Av. Solidaridad s/n Cuadra 3 - Villa el Salvador

EigerTelf: 424-9819 / www.eiger.org.peAv. Santa Cruz 708 - Jesus María

Telf: 692-5750 / Av. J. Madrid 297 San Borja

Telf:266-4565 / Av. Benavides 1967 Miraflores

Telf: 241-7377 445-8498 / Coronel Inclan 769 - Miraflores / paralela Cdra. 46 de la Av. Arequipa

MARKET

MEDICINA ESTETICA

INSTITUTOS

INSTITUCIONES

MUEBLERIA

Telf: 242-7149 / Av. Larco 413 Miraflores / [email protected]

Telf: 372-1426 / 372-7445 / San Lorenzo 881 - Surquillo

Telf: 446-5240 / Santa Cruz 805 Miraflores / www.bohemiacafe.com

Telf: 203-0600 / www.ziyaz.comCC Plaza Hogar Av. Angamos 1551 2do piso Local 34 - Surquillo

PASTELERIAS

Telf: 222-7878 / Av. Pardo y Aliaga 456 - San Isidro / Av. Salaverry 3134 - Magdalena / C.C. Plaza San Miguel Tda. 47 - San Miguel / Av. Faucett 3443 - Callao / Plaza Sur Boulevard Asiawww.labaguette.com.pe

Luis Arias Schereiber 184Miraflores / Telf: 449-4520

Telf: 372-2590 / www.alasador.com / Av. Primavera 679 - San Borja

Mancora / Chacarilla / Barranco / Iquitos / Vichayito /www.anticapizzeria.com.pe

Telf: 705-8887 / San Isidro / Asia

RESTAURANTES

Telf: 241-6043 / Lima 351 - Miraflores / www.cafedelapazperu.com


Telf: 445-1165 / Martir Olaya 250 Miraflores / Telf: 445-9499 / C.C. Larcomar - Miraflores / www.cafecafe.com.pe

Telf: 242-5928 / Esperanza 115 Miraflores

Telf: 445-5021 / Av. 2 de Mayo 729 Miraflores

Telf: 445-6479 / Manuel Bonilla 130 - Manuel Bonilla 178 - Miraflores

www.ikasa.com.pe / Telf: 323-0102 / [email protected] / Av. México 953 - La Victoria / Telf: 266-1054 / [email protected]. Arenales 2220 - LinceTelf: 426-4332 / [email protected] / Jr. Cuzco 377- LimaTelf: 578-4171 / [email protected] / Av. La Marina 2653 - San Miguel / Telf: 287-0853 [email protected] / Solidaridad Mz. J Lt. 24 - Villa el SalvadorTelf: 459-8271 / [email protected] / Av. Gran Chimú 976 - San Juan de Lurigancho

Telf: 433-8009 / Av. Tingo María 245 - Breña / www.casagrande.com.pe

Telf: 433-8009 / Av. Tingo María 245 - Breña / www.casagrande.com.pe

Telf: 9898-59367 / Sanchez Carrion 131 - Barrancowww.tangoenperu.net

Telf: 252-8497 / Playa Barranquito Circuito Vial Costa Verde - Barranco / www.calares-taurante.com

Telf: 533-7807 / C.C. Plaza Lima Norte Tda. CA2 - Independencia

Telf: 465-7232 / Av. Jorge Chavez 120 - Chucuito Callao / [email protected]

Telf: 441-0183 / Malecón Cisneros 1470 - Miraflores / www.señoriodesulco.com

Telf: 348-3540 / Av. Los Ingenieros 447 - La Molina / www.labarcaescondida.net

59

Telf: 221-7243 / Av. Conquistadores 450 - San [email protected]

Telf: 242-6945 / Berlín 321 - Miraflores

Telf: 266-3534 / Av. Benavides 2392 - Miraflores / www.saboresperuanos.com

Telf: 464-1579 / www.sabukka.comIntisuyo 337 - San Miguel

Telf: 265-8348 / Av. Prescott 415 San Isidro / www.senorlimon.com

Telf: 444-0630 / [email protected] 220 - Miraflores

Telf: 445-3789 / Bolognesi 706 - Miraflores

Telf: 372-3528 / Av. Primavera 698 Surco / Telf: 447-8377 / Av. 28 de Julio 888 - Miraflores / Telf: 421-9708 / Pancho Fierro 115 - San Isidro / Telf: 428-3115 / Nicolás de Rivera 142 - Lima

Telf: 226-4123 / Av. Aviación 2617 - San [email protected]

Telf: 242-8155 / San Ramón 295 - Miraflores / [email protected]

Nextel: 832*6189 / Calle de las Pizzas 104 - Miraflores / www.rustica.com.pe

Telf: 652-3652 / Diez Canseco 180 - Mi-raflores / Telf: 421-5558 Av. República de Panamá 3615 - San Isidro / Telf: 421-1937 / Dean Valdivia 305 - San Isidrowww.pappas.com.pe

Telf: 765-5831 / Calle de las pizzas 290 - Miraflores / [email protected]

Telf: 434-2773 / Av. El Polo 605 - Surco / www.polomarino.com

Telf: 358-6513 / Esperanza 154 - Miraflores / Av. Benavides 2360 - Miraflores

Telf: 624-0514 / Mall Aventura Plaza - Callao / Av. Faucett 2835 - Lima Cargo City Centro Empresarial / [email protected]

Telf: 421-0874 / Av. Prescott 231 San Isidro / www.restauranteroyal.com

Telf: 452-2829 / Av. Rafael Escardo 935 - San Miguel / www.ohmar-restaurante.com

Telf: 447-2601 / Schell 120 - Miraflores / Telf: 437-7764 / C.C.El Polo - Surcowww.palachinkepanqueques.com

Telf: 242-6715 / San Martín 512 - Miraflores www.magmasushilounge.com

Telf: 451-9602 / Av. La Mar 2269 - San Miguel / www.manoscriollas.com

Telf: 445-0127 / Av. Benavides 1761 - Miraflores / www.mantraperu.com

El Polo / Ovalo Pacífico / Benavides Bego-nias / Ovalo Monitor / Trujillo La Marina / Jr. de la Unión

Telf:578-7110 / Av. Costanera 1010 San Miguel / www.mipropiedadprivada.com

Calle de las Pizzas 260 - Miraflores

Telf: 436-8282 / Av. Comandante Espinar 618 - Miraflores / Av. El Golf los Incas 493 - Surco / Av. La Marina 2530 - San Miguel / Esq. Pezet y Coronel Portillo - San Isidro Av. Canaval y Moreyra 202 - San Isidro / Boulevard Sur Plaza Asia

Telf: 465-7323 / Club Regatas 2do Piso La Punta - Callao

Telf: 9983-07067 /C.A.C. Sector B Modulo C110 - Callao

Telf: 447-6125 / Juan Figari 181 - [email protected]

Av. Comandante Espinar 800 - Miraflores / C.C. Plaza San Miguel - San Miguel / CC Mall Aventura Plaza Bellavista - Callao

Telf: 242-7176 / San Ramón 236 - Miraflores

Telf: 263-8374 / Jr. Salaverry 199 - Magdalena

Telf: 243-2916 / San Ramón 275 - Miraflores

Telf: 470-3465 / Roma 190 - San Isidro / www.lacasadeespana.com

Telf: 25-9770 / Tronchadero 212 /[email protected] Arequipa

www.villachicken.com.peTelf: 273-7082 / Doña Rosa 144 - Surco / Telf: 717-9565 / Av. Aviación 2752 - San Borja / Telf: 717-9571 / Av. Mariategui 912 - Jesus María

C.C. Plaza San Miguel Tda. 77 / C.C. Mega Plaza Tda. 81 / Ripley Miraflores - Cafetería 3er nivel / Club Regatas Lima - Chorrillos

Telf: 348-6032 / La Fontana 1249 La Molina

Telf: 20-5053 / Av. Colon 204 / San Francisco 319 Arequipa

Telf: 25-8445 / Magisterial II B-3 - Yanahua-ra / Av. Dolores O-13 J.L.B. y Rivero / [email protected] Arequipa

Telf: 20-1730 / Calle General Morán 111 Arequipa

Telf: 20-5053 / San Francisco 319 / Av. Colon 204 - B Arequipa

Telf: 27-0882 / 48-4866 / Calle Misti 110 - Yanahuara / www.elcebillano.comArequipa

Telf: 22-6744 / Av. La Marina (Kartomania) / Telf: 25-0010 / Tahuaycani 102 (frente a la Iglesia)[email protected] Arequipa

Telf: 215-861 / Mercaderes 141 / C.C. Real Plaza Av. El Ejercito 1009 Local 106 - Cayma / CC Real Plaza Av. El Ejercito 1009 Local 106 - Cayma / www.patiodelekeko.comArequipa

Telf: 22-3414 / Zela 201 / Arequipa

Telf: 28-1115 / Santa Catalina 302 Arequipa

Telf: 46-5151 / 46-4453 / Av. Pizarro 111 - Lamanbrani www.guisosarequipeños.com Arequipa

Telf: 254-148 - 270-391 / Jerusalen 307 - Yanahuara / www.restaurantesoldemayo.com / Arequipa

SALON Y SPA

Telf: 242-5489 / Av. Benavides 347 Miraflores

Telf: 243-4810 / Av. Benavides 2040 - Mira-flores / Av. Caminos del Inca 1980 - Surco /[email protected]

Telf: 566-5725 / C.C. Plaza San Miguel Tda. 45 - San Miguel /www.aramisspa.com.pe


Telf: 9880-81943 /Av. Larco 101 - 107 - Miraflores

Telf: 446-6285 / Av. La Paz 125 - Miraflores /[email protected]

Telf: 440-1481 / Lord Nelson 208 [email protected]

Telf: 42-6467 / Av. Dolores 111 /www.tradicion-arequipena.com Arequipa

Telf: 242-6964 / Shell 280 2do Piso - Miraflores

Telf: 266-4659 / www.dcleor.comAv. Benavides 2197 - Miraflores

Telf: 243-4487 / Av. Benavides 340 Miraflores

Telf: 225-9429 / Esperanza 184 Tda. 7 - [email protected]

Telf: 349-6519 / Av. Flora Tristan 336 - La Molina

Telf: 431-2441 / Mariscal Luzuriaga 264 - Jesus María

Telf: 222-0989 / Av. Jorge Basadre 880 - San Isidro / Telf: 441-3678 / Calle Las Camelias 530 - San Isidro / Telf: 437-3725 / Av. Las Palmeras 171 - La Molina / Telf: 256-0715 / Av. Benavides 5459 - Surco / Telf: 358-6747 / Av. Angamos Este 2616 - San Borja / Telf: 260-8226 / Av. Benavides 2187 - Miraflores / Telf: 461-3671 / Av. La Marina 519 - San Miguel / Telf: 388-7575 / Av. Próceres de la Independencia 2123 - Lima Este / Telf: 533-7806 / Cruce Panam. y A. Gamarra - Los Olivos / www.depariscorp.com

60

www.visualcenterperu.comTelf: 452-9900 / Av. Elmer Faucett 132 - San Miguel

Telf: 447-6831 / Av. Petit Thoaurs 5229 - Miraflores / www.opticavisage.com

Telf: 242-8240 / Los Pinos 114 Of. 208 - Miraflores / [email protected]

Telf: 241-9550 / Av. Angamos Este 1551 Block 1 Piso 2 - 236 / Av. Angamos Este 1551 Block 1 Int 113 - Surquillo

Telf: 447-8553 / Av. Larco 101 Of. 202 - Miraflores /[email protected]

Telf: 422-4739 / Av. Ejército 980 - Miraflo-res / www.clinicaodam.com

Telf: 461-1764 / Av. Húsares de Junín 140 - Jesús María / Telf: 471-0544 / Av. Petit Thoars 1893 - Lince/ Telf: 452-4728 / Calle Chamaya 147 - San Miguel / Telf: 427-3973 / Jr. Camana 518 (a 1/2 cdra. de Av. Emancipación)

Telf: 782-1036 / Av. Caminos del Inca 2168 - Surco

Av. Los Flamencos 121 int. 13 - Santa Anita / Av. Los Constructores 1190 Cop. Magis-terial la Vivienda - La Molina / Av. Tupac Amaru 1380 - Comas / Mall Aventura Plaza Esq. Av. Colonial con Elmer Faucett - Callao / Av. Argentina 3093 Local 350 pabellon 3 - Minka - Callao / Av. Arequipa 3710 - San Isidro /Av. Benavides 1962 - Miraflores / Av. Prol. Paseo de la República CC Plaza Lima Sur Tda. 139 - Chorrillos / Defensores del Morro 545 - Chorrillos / Av. San Luis 2021 - San Borja / Av. Antunez de Mayolo 896 - Los Olivos / Av. San Juan 1074 - San Juan de Miraflores / Av. Los Héroes 630 - San Juan de Miraflores / Av. Ramón Vargas Machuca 519 - San Juan de Miraflores / Av. Próceres de la Independencia 1659 - San Juan de Lurigancho / Av. Canto Grande 3694 - San Juan de Lurigancho / Av. Gran Chimu 454 - Zarate / Av. Gran Chimu 1072 - Zarate / Mercado Virgen de las Mercedes - Lurín / Av. Universitaria ?? Urb. San Felipe - Comas / Psje. La Pascana 106 CC. Monterrico - Monterrico / Av. Grau 602 - Barranco / Jr. Río Chamaya 165 Urb. Pando - San Miguel / Jr. Leoncio Prado 945 - Magdalena / Av. Aviación 4703 - Surco / Av. Nicolás Ayllón 5614 -Ate Vitarte / Av. Buenos Aires 330 - Puente Piedra / Av. 28 de Julio 1024 - Cercado de Lima / Av. Angamos Este 2406 - Surquillo / Av. 28 de Julio 186 - Chosica / Av. José Carlos Ma-riategui Lote 10 - Huaycan / Av. Revolución 1850 - Villa el Salvador / Av. Eduardo de Habich 5980 - San Martín de Porres / Av. Perú 2127 - San Martín de Porres

Telf: 241-0555 Cel: 997488556 / Av. 2 de Mayo 611 - Miraflores / Telf: 241- 2993 Nextel: (98) 108*0486 / Av. José Pardo 610 - Miraflores / [email protected]

MASAJE MIRAFLORESTERAPISTAS CIEGOS

www.multident.pe / Telf: 319-0510 / Av. La Merced 227 - Miraflores / Telf: 365-3676 / Las Caobas 146 - La Molina / Telf: 222-2599 / Av. Arequipa 4105 - Miraflores / Telf: 264-1201 / Av. Juan Pezet 1610 - San Isidro / Telf: 225-1126 / Av. San Borja Sur 850 - San Borja Telf: 263-7878 / Laureano Martínez 160 / Telf: 470-0585 Cesar Vallejo 1560 - Lince / Telf: 467-4942 / Av. Huaylas 714 - Chorrillos / Telf: 464-1148 / Av. Elmer Faucett 1821 - Callao

Telf: 446-6472 / Av. Bolognesi 551 Miraflores

Telf: 242-6509 / Av. Larco 595 Consultorio 51 - 52 - Miraflores / Av. Venezuela 704 Consultorio 202 - Breña

Telf: 241-4842 / Av. Larco 345 - 109 - Miraflores

Telf: 214-2222 / www.sanpablo.com.pe / Av. La Marina 2955 - San Miguel

Telf: 523-1844 / 997907887/ Av. Carlos Izaguirre 746 - Los Olivos / www.clinica de ojos.com.pe

Cel: 995930507 / Coorp. Miguel Grau Calle Angamos Mz. “M” Lt. 24 - Santa Anita 5ta. cdra. Av. Colectora Industrial

Telf: 706-0800 / Av. José Gálvez Barrene-chea 456 - San Isidro / www.bien.com.pe

Telf: 225-0809 / www.odontoamericano.com.pe /Av. Joaquín Madrid 235 - San Borja

Telf: 698-0698 / 264-5768 Nextel: 814*8358 / Av. Del Ejercito 1218 - San Isidro / www.abodontologos.com / [email protected]

Rpm: *190184 - rpc: 958962163 / Los Tulipanes 212 - Urb. Primavera - Umacollo Yanahuara Arequipa

Telf: 20-2081 / Galerías Gamesa Tda. 104 - Mercaderes Arequipa

Telf: 27-0606 / Urb. Valencia H-6 - Yanahuara (Parque del Avión)www.marcoantonioarequipa.com Arequipa

Telf: 243-8701 / Av. Larco 345 Int. 111 - Miraflores

Telf: 692-9133 / www.suplispa.comAv. Larco 345 Sótano 23 - Miraflores

Telf: 242-8151 / Cantuarias 276 - Miraflores / La Paz 418 - Miraflores [email protected]

Telf: 441-1183 / Av. Conquistadores 1114 - San Isidro / [email protected]

Telf: 583-1244 / Diez Canseco 285 Miraflores / www.viagginniestilistas.com

Telf: 446-7039 /Cantuarias 140 Of. 235 - Miraflores

SALUD

Centro Integral de Belleza

Telf: 241-8017 / Alcanfores 451 - Miraflores

Telf: 348-6266 / Av. Flora Tristan 591 - La Molina / [email protected]

Telf: 447-5331 / Av. Larco 345 Of. 119 - M6 Miraflores / [email protected]

Telf: 271-8657 / www.fabianstudiodebelleza.com /Av. Velasco Astete 2052 - Surco

Telf: 521-6773 / Jr. Rejalgar 1335 - Los Olivos / www.spamanuel.com

Telf: 712-0661 /Av. Larco 101 Of. 110 - Miraflores

Telf: 226-3178 / 226-3182 / (99)408*7001 / (99)408*9559Av. San Borja Norte 671 - San Borja

Telf: 445-2109 / Schell 465 - Miraflores / www.grinellsalon.com

Telf: 785-9029 / Av. Alcanfores 350 Miraflores

Telf: 372-7291 / Av. Primavera 291 San Borja

Telf: [email protected] /Av. Larco 345 Tda. 110 - Miraflores

Telf: 445-5698 / Los Pinos 114 Tda. 210 Miraflores / [email protected]

Telf: 241-4674 / Av. Shell 276 Int. A-1 A-2 - Miraflores

Telf: 445-5354 /www.spamanuel.com /Av. Larco 345 Tda. 106 - 9 - 10 - Miraflores

Telf: 243-6360 / Schell 269 - Miraflores

Telf:421-4518 / Av. Del Ejercito 1010 - Miraflores

Telf: 447-1492 / Arias Alaguez 683 - Miraflores / [email protected]

Telf: 348-8400 /Av. Flora Tristan 530 - La Molina

Telf: 243-4409 / Shell 327 - Miraflores / [email protected]

Telf: 241-5281 / Schell 381 - 102 / Miraflores

Telf: 241-6256 / Bajada Balta 131- Miraflores

Telf: 447-0277 / Berlín 390 - Miraflores / [email protected]

Telf: 446-3632 / Av. Larco 345 - 524 - Miraflores / Telf: 242-7396 / Tarata 280 - Miraflores

Telf: 349-1127 / Av. Flora Tristan 240 - La Molina / Av. Flora Tristan 680 - La Molina /[email protected]

Telf: 447-7625 / Av. La Paz 138 Miraflores / Av. Benavides 350 - Miraflores

Telf: 557-7113 / Loma del Pilar 275 - Surco / www.raicesspa.com

Telf: 349-8643 / Av. Flora Tristan 312 - La Molina

Telf: 221-3115 / Av. Los Conquistadores 906 - San Isidro /www.robertosalonyspa.com

[email protected] /Telf: 447-8043 / Berlín 211 - Miraflores / Telf: 447-5100 / Cantuarias 128 - Miraflores

Telf: 531-7489 / Jr. Hipólito Unanue 140 - San Martín de Porres

SEGURIDAD

Telf: 453-9000 / Av. Miguel Grau 1406 Bellavista - Callao / Av. Universitaria 7091 - Comas / Los Gladiolos 312 Mz. K4 Lt. 3 - Ica

Telf: 22-0611 / Pierola 108 Of. A-7 3er Piso Arequipa

Telf: 25-9669 Cel: 959739336 / Abelardo Quiñones B-5 Umacollo - Yanahuara Urb. Magisterial 2da etapa / Arequipa

Telf: 28-8277 Cel: 959371098 / Calle Victor Morales 105 Urb. Victoria / [email protected] / Arequipa

61

Telf: 461212 / Av. Dolores 135 Arequipa

Telf: 546-0112 / Pje. Los Pinos 114 Of. 408 - Miraflores / [email protected]

SERVICIOS DE TAXI

Telf: 513-8686 / Av. República de Panamá 3890 - Surquillo / Telf: 293939 / Av. Salvador Lara 1193 1195 - Trujillo / Telf: 24-7590 / Av. Maria Nieves y Bustamante 101 Arequipa / Telf: 33-3190 / Km 3,5 Carretera a Lambayeque - Piura Telf: 27-3074 / Residencial Pascual Saco Oliveros Block 5 A1 - Chiclayo

Telf: 42-7575 - 42-7878 movistar: 959538899 rpc: 958956864 nextel: 410*2000 / Arequipa

Telf: 484-4001 / Av. Elmer Faucett 3453 - Callao / www.taxigreen.com.pe

Telf: 99320-5993 / Av. Petit Thouars 5356 Tda. 2058 - [email protected]

Telf: 99557-5882 / Av. Petit Thouars 5356 - 2038 - [email protected]

Av. Petit Thouars 5356 Of. 3030 - Miraflores

Telf: 981035257 / Av. Petit Thouars 5356 Of. 1119 - Miraflores

Telf: 694-0997 / Av. Petit Thouars 5356 Tda. 2058 - Miraflores /www.infonetworksystem.com.pe

SERVICIOSINFORMATICOS

Telf: 98982-6008 / Av. Pardo 640 Mezzani-ne 17 - Miraflores /www.asesoresti.net

Telf: 243-0833 / www.borhua.com Av. Petit Thouars 5356 Of. 2030 - Miraflores / Av. Garcilaso de la Vega 1282 Of. 210 - 211 - Lima

Telf: 98663-9245 / Av. Petit Thouars 5358 - 3015 - Miraflores /www.crazycorpperu.com

Telf: 444-2836 / Av. Wilson cdra. 13 Of. 2B 115 - Limawww.estoreperu.com

Telf: 717-6927 Nextel: 833*1897 / Av. República de Panamá 6399 - Miraflores / Telf: 717-6923 Nextel: 833*1895 / Av. La Marina 3311 - San Miguel / Telf: 717-6922 Nextel: 400*5849 / Av. La Marina 2348 - San Miguel / Telf: 717-6929 Nextel: 833*3604 / Av. Pedro Miotta 296 - San Juan de Miraflores

Telf: 242-8389 / Av. Larco 337 - Miraflores / Av. La Mar 2340 - San Miguel / www.alejoscolor.com

Telf: 336-7512 / Av. Argentina 1710 - Lima / Telf: 424-8851 / Av. Colonial 817 - Lima / Telf: 426-5416 / Jr. Carabaya 1085 - Lima / Telf: 324-1992 / Av. México 1378 - Lima / Telf: 241-6067 / Av. República de Panamá 4974 - Surquillo / Telf: 245-719 / Prolong. Melgar 504 - Cercado / Telf: 229-302 / Av. Mcal. Castilla 531 - Arequipa Telf: 326-847 / Jr. Mariscal Cáceres 456 - Ayacucho / Telf: 321-634 / Jr. Andahuaylas 100 - Abancay / Telf: 341-020 / Jr. Angamos 1091 - Cajamarca / Telf: 242-553 / Av. Pachacutec 501 - Cusco / Telf: 253-410 / Av. Augusto B. Leguía 1194 - Chiclayo / Telf: 328-801 / Jr. Alfonso Ugarte 660 - Chimbote / Telf: 517-166 / Jr. Tarapacá 684 - Huánuco / Telf: 253-217 / Av. Mcal. Castilla 1736 - Huancayo / Telf: 425-923 / Jr. Simón Bolivar 792 - Huaraz / Telf: 217-279 / Calle Camaná 370 - Ica / Telf: 483-251 / Jr. Pichincha 520 - Ilo / Telf: 431-867 / Av. Mesones Muro 576 - Jaen / Telf: 322-041 / Jr. Bracesco 439 - Juliaca / Telf: 522-272 / Calle Arica 133 - Nazca / Telf: 302-022 / Av. Gullman 220 - Piura / Telf: 571-549 / Av. León Velarde 445 - Pto. Maldonado / Telf: 572-539 / Jr. Coronel Portillo 662-670 - Pucallpa / Telf: 415-005 / Calle Arias Araguez 1110 - Tacna / Telf: 526-552 / Jr. Martínez Compagñon 516 - Tarapoto / Telf: 290-949 / Av. César Vallejo 1005 - Trujillo / Telf: 524-724 / Av. Tumbes 352 - Tumbes

Telf: 444-3280 / Shell 475 - Miraflores

Telf: 444-3280 / Shell 479 - Miraflores

Telf: 242-1308 / Av. La Paz 162 [email protected]

SERVICIOS VARIOS

Telf: 241-1263 / Av. Petit Thouars 5358 Of. 3015 - Miraflores

Telf: 521-8765 / Av. Carlos Izaguirre 1073 - Los Olivos /www.babyphotoperu.com

Telf: 98111-2185 / C.C. [email protected]

Telf: 241-9178 / Pasaje Tello 219 Miraflores

Telf: 279-2695 / 822*7154 / Av. Benavides 5387 Of. 7 - Surco / www.idperu.com / [email protected]

Telf: 242-4063 / Av. La Paz 152 / [email protected]

Jr. Chota 1161 - Limawww.kossodo.com

[email protected]: 242-2320 /Shell 264 - Miraflores / Telf: 446-3253 / Jr. Colina 759 - Surquillo

Telf: 476-3883 / Av. Aviación 2466 - San Borja

Telf:462-3061 / Av. La Marina 1602 Tda. 135 - Pueblo Librewww.perudoor.com

Telf: 242-0270 / Av. La Paz 173 Miraflores

Telf: 292-3656 Cel: 999699022 / Aerop. Inter. “Jorge Chávez” - Hall Principal Zona Nacional e Internacional - Callao / Jr. Ucayali 220 - Lima

Telf: 241-7641 / Av. Larco 345 Of. M-20 - Miraflores / Telf: 464-6385 / Av. Precursores 358 - San Miguel

Telf: 260-8491 / Calle Alfa León 262 Int. 101 La Calera de Monterrico - Santiago de Surco / www.neodesignperu.com

Av. Bolivar 395 Pueblo Libre - Lima - PerúTeléfono: (51-1) [email protected]

Telf: 486-0894 / Av. Larco 345 Tda. 110 - Miraflores /www.casadenovios.comTelf: 569-8174 / 990792003 / Jr. Lampa

1134-INT 116

Telf: 623-9267 / Av. Tacna 267 San Miguel

Telf: 446-5455 / Av. La Paz 126 - Miraflores /[email protected]

Telf: 566-4041 / Av. La Marina 2255 - San Miguel / Av. Javier Prado cruce con Av. Arequipa - San Isidro

Telf: 620-3000 / Av. Benavides 495 Miraflores / Av. Jose Pardo 715 - Miraflores / Av. Dos de Mayo 1410 - San Isidro / Av. Juan Pezet 1340 - San Isidro / Av. Libertadores 596 - San Isidro / Av. Encalada cdra. 5 - Surco / Av. Javier Prado Oeste 999 - Magdalenawww.vivanda.com.pe

VETERINARIAS

TIENDA DE ELEC-TRODOMESTICOS

Telf: 715-5900 / Plaza Lima Sur / Primavera Park Plaza / Jockey Plaza

SUPERMERCADOS

Telf: 42-1010 - rpm: *267701 / Av. Andres A. Cáceres s/n Coop. Lambramani E-12 Arequipa

Telf: 95993-6019 / Paz Soldan 401 / [email protected] Arequipa

Telf: 608088 / Portal de Flores 134 www.datatek.110mb.com Arequipa

WEB

www.economiayempresa.com

www.costosperu.com

Telf: 445-2898 - 447-7614 / Calle Indepen-dencia 208 Of. 201 - Mirafloreswww.serperuano.com

periodistascontraelcrimen.blogspot.com

www.construccionyvivienda.com/proyecta.php

www.acomerperu.com

www.agenciaorbita.org

www.tvo-peru.com

Oficina PrincipalAv. Comandante Espinar #219 - MirafloresTelefonos: (511) 446-5139 / 444-9630

Telf: 445-5874 / Av. Petit Thouars 5356 tienda 1057 - 1058 C.C. CompuPalace Miraflores

Telf: 263-1082 - Jr. Cuzco 401 - Magdalena

www.karenamaro.com/

62

- Fin de semana en TúcumeEscapadas

Mirador del hospedaje Los Horcones, construido con una amabale mezcla de quincha, barro y algarrobo.

63

Alrededor del año 1000 después de Cristo comenzó la construcción de un centro urbano que prometía ser el más importante de su época. El Complejo de Túcume, construido por la cultura Lambayeque o Sicán, se ubica a 33 kilómetros al noreste de Chiclayo, en la parte baja del valle La Leche, en un bosque de ancestrales algarrobos.

- Historia y Mito

La leyenda cuenta que Túcume fue fundado por Naylamp, héroe mítico que vino del mar en una flota marina, acompañado de su corte, servidumbre y fuerza militar. Él se adentraría en el valle y organizaría, en la periferia de la nación Moche, un poderoso estado capaz de movilizar durante siglos a innumerables campesinos para la construcción de palacios y ciudades

Entre un asombroso paisaje natural y uno de los legados históricos más atractivos del norte del país, Túcume se ofrece al viajero como un destino secreto e ineludible: el plan perfecto para una de esas breves temporadas de vacaciones.

sagradas. Túcume está formado por 26 pirámides y decenas de edificios más pequeños, todos reunidos en torno al Cerro la Raya.

- Hospedaje de Arquitectura Premiada

A sólo 200 metros del complejo arqueológico se encuentra un hospedaje rural llamado Los Horcones, ganador del primer premio de la Bienal de Arquitectura del año 2002. Este hospedaje ha sido construido a base de quincha, barro y algarrobo, uniendo lo sólido y lo ligero armoniosamente. Con sombras que determinan los volúmenes, celosías que refrescan las áreas, y el juego de luces y sombras que protagonizan los contextos, lo que se genera con todos estos elementos arquitectónicos es un espectáculo.

Las culturas desarrolladas en Túcume han sido:

Lamabayeque (1000 d.C- 1370 d.C)Chimú (1370 d.C - 1470 d.C)Inca 1470 d.C - 1532 d.C) Colonial (1532- 1547 d.C).

Este hospedaje promete ofrecerle, además de un disfrute visual y espacial gracias al diseño arquitectónico, tranquilas áreas de descanso y recreación, frescas habitaciones a la usanza rural, comida típica de pachamanca norteña, soleados paseos a caballo, noches de campo y florecimiento.

Los Horcones es un hospedaje rural construido a solo 200 metros del complejos arqueológico de Túcume.

64

QUÉ VISITAR:

Túcume Viejo: A 1.5 Km, restos del templo colonial.

Museo Santos Vera: A 2 Km., donde vivió este famoso curandero de la zona.

Curandero Don Víctor Bravo: Mesas ceremoniales de cura y florecimiento.

Bosque de Algarrobos de Pómac: A 5 km. se encuentra esta hermosa reserva ecológica.

Museos: El principal es el de Túcume, pero también puede visitar el Museo de Ferreñafe, el Museo de Sicán. En Lambayeque, a pocos minutos de Túcume, lo esperan el Museo Brunning y el Museo de las Tumbas Reales de Sipán.

Dónde quedarse

HOSPEDAJE RURAL LOS HORCONES

Primer premio de Bienal de Arquitectura del año 2002Arquitecto Jorge Burga Bartra

www.loshorconesdetucume.com

-

-

-

-

-

Los Horcones ofrece, además de una espectacular vista, frescas habitaciones a

la usanza rural, soleados paseos a caballo y comida típica de pachamanca norteña.

66

- El renacimiento del taller

Un día Pablo Patrucco, reconocido artista plástico, decidió transformar por completo el almacén que usaba como espacio de trabajo, de manera que terminara siendo para él un lugar amable con todas las comodidades que un dedicado pintor necesita para sacar adelante una muestra en pocos meses.

Arquitectura

Convertir el oscuro y desgastado lugar en un moderno y cálido monoambiente tomó tres meses. Pablo empezó por decidir que el piso fuera laminado imitando madera clara para facilitar la limpieza y agrandar e iluminar el espacio. A lo largo de la sección principal una reja corrediza de donde cuelga un cuadro en proceso nos indica inequívocamente que aquel es el taller de un pintor. Detrás de ella se crea el espacio perfecto para almacenar objetos en tránsito como bastidores, material de trabajo, entre otras cosas. Hacía falta una cocina y estaba de más un patio, así que techó con bloques de vidrio

y concreto para no perder la luz e instaló la cocina a lo largo de la pared final, dejando una jardinera a un lado para mantener la posibilidad de dejar crecer plantas y flores. Las únicas puertas son la que dan a la calle y la puerta del baño, que tiene la peculiaridad de ser de vidrio pavonado y de deslizarse al lado de la pared, dándole más amplitud al baño. Los mostradores de la cocina y del baño son de cemento pulido y las puertas de los gabinetes inferiores son en vidrio pavonado también. La mezcla del gris del cemento con la clara transparencia del vidrio le da un aspecto elegante y masculino al lugar.

Para aprovechar las esquinas y columnas, Patrucco ideó unas estanterías incrustadas hechas en pino de oregón. Para las paredes escogió diversas obras de artistas amigos como Alice Wagner, Jorge Cabieses, Alfredo Márquez, Patricia Bueno, entre otros. Sombritas, la gata negra que acompaña al pintor, salta del futón a la ventana con una gracia envidiable y se sienta bajo las hojas de parra que crecen a lo largo de la pared exterior y que le dan un toque romántico al marco de la ventana. El olor a mar, en ciertos días, termina de completar la figura de este taller artístico barranquino del siglo XXI.

revista llorens ed. n°13

Documents