revista l&f edicion 2014 nº 12 octubre

49
edición NOVIEMBRE 2014 Entérate de la actualidad de nuestras ligas.

Upload: revista-lf

Post on 06-Apr-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

En estas fechas son muchos los equipos tanto de Ligas Femeninas como Masculinas, que “van camino a ser leyenda" tal como Alexis Sanchez en la Premier League. Con un circuito consolidado y un creciente número de equipos participando cada semestre en las competencias de fútbol y futbolito, este deporte está dejando huella en miles de jugadores y jugadoras, y en LF lo sabemos…Los play off se vienen con todo, el nivel mejora día a día…y tal como Alexis, para muchos y muchas ¡este puede ser su mejor momento! Empezamos a cerrar el año, deseándole suerte a todos los equipos en competencia. ¡Abrazo de gol!

TRANSCRIPT

Page 1: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

edición NOVIEMBRE 2014

Entérate de la actualidadde nuestras ligas.

Page 2: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 3: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

02

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

or estos días Alexis Sánchez está viviendo uno de sus mejores momentos en la Premier League de Inglaterra, deslumbrando tanto a la prensa inglesa como hispana, quienes añoran la mejor versión del

niño maravilla en el cuadro cule, que hoy brilla con los gunners del Arsenal.

Arsen Wegner, su entrenador, no escatimó elogios para el chileno luego del doblete de Alexis en el triunfo 3-0 ante el Burnley. “Tiene los atributos de ser un luchador y un jugador de calidad. Eso es lo que queremos en cada jugador”, declaraba a la prensa inglesa, quienes ya tenían a Alexis en sus portadas con titulares de gran calibre como este: “Va camino a ser leyenda”.

En estas fechas son muchos los equipos tanto de Ligas Femeninas como Masculinas, que “van camino a ser leyenda”. Con un circuito consolidado y un creciente número de equipos participando cada semestre en las competencias de fútbol y futbolito, este deporte está dejando huella en miles de jugadores y jugadoras, y en LF lo sabemos…Los play off se vienen con todo, el nivel mejora día a día…y tal como Alexis, para muchos y muchas ¡este puede ser su mejor momento!

Empezamos a cerrar el año, deseándole suerte a todos los equipos en competencia. ¡Abrazo de gol!

NÚM. 12 OCTUBRE-NOVIEMBRE 2014

Revista LF es una publicación de L&F Producciones.Texto / Fotos: Karla Riquelme Vargas.Diseño / Diagramación: Pía Ríos Figueroa.Ventas : Francisco Mantilla / [email protected]

www.lfproducciones.cl

Page 4: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

10 1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 5: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

04

10

02

07

13

23

33

39

45

05

09

19

29

35

43

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Editorial

Agenda

Datos

Entretiempo

Fuera de juego Hombres: Deportes Colaless Senior

Pichanguera:Valeria Leiva

Fuera de Juego Mujeres:Termínelo Profe

Pichanguero:Manuel Neira

Área Chica:Consuelo Salinas

Gente de Ligas:Andrés Budini

Código Universitario:Universidad del Pacífico

Diablita:Nicole Albagly

En la Liga

Page 6: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

La oferta musical se dispara los últimos meses del año y hay bandas y recitales para todos los gustos. Te dejamos dos festivales que se toman el escenario.

05

10 1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

TEMPORADADE RECITALES

FESTIVAL DESPIERTAUn evento al aire libre que busca un encuentro en torno a la eco-sostenibilidad y la música. Los artistas invitados destacan por el contenido de sus canciones y su llamado a abrir los ojos. Están confirmados la gran Cat Power, Kevin Johansen, Chambao, Ana Tijoux, Nano Stern y Perotá Chingó.

Sábado 6 de diciembre,

desde 15:00 horas.

Parque Padre Hurtado (ex

Intercomunal de La Reina).

Entradas : $20.000 a

$30.000.

WWW.FESTIVALDESPIERTA.CL

Page 7: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

06

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Las nuevas tendencias musicales de América latina se reúnen en este festival. Una fiesta de 10 horas que comenzará a las dos de la tarde. La selección de artistas es muy potente, de ella destacan Calle 13, Attaque77, Divididos, Aterciopelados, Manuel García, 2 Minutos, El Otro Yo, Los Cafres, Natiruts, Bomba Estéreo, La Floripondio, Vetusta Morla, Carla Morrison, Ases Falsos, Denver, entre muchos otros.

TEMPORADADE RECITALES

FESTIVALFRONTERA

Sábado 15 noviembre

Club Hípico Santiago

Entradas : $24.000 a $34.000.

WWW.FRONTERAFESTIVAL.COM

Page 8: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

07

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Una alimentación balanceada con frutas y vegetales es muy importante para sentirnos bien con nuestro cuerpo, algo fundamental cuando practicamos deporte regularmente. Te dejamos tres recetas de batidos para mantener tu energía diaria y reponerla luego del ejercicio.

A NUTRIRLA VIDA

SMOOTHIE DE SOL

ZUMO VIVOIdeal para recuperar minerales e hidratar, después de una mañana deportiva o al buscar desayunos depurativos y renovadores. -4 naranjas-2 ramas grandes de apio-2 tazas de piña-Jengibre a gusto

Extraer el zumo, añadir un par de hielos y disfrutar.

Súper detox, alcalinizante, alto en Omega3 Ideal como primera comida del día, y después de una mañana deportiva:-5 naranjas-1 limón -1 pepino-1 cda. semilla chía activada (hidratada por min 8 horas)Licuar todo , servir y comenzar el día nutriendo tu vida!

FUENTE: CHIRIMOYA ALEGRE HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/ANUTRIRLAVIDA

BATIDO VERDE Súper energético, especial para después de entrenar, recuperar energía y mineralizar. Tiene un gran aporte antioxidante, hidratante, energizante, alcalinizante y es súper saciador.-4 o 5 bananas maduras (con pecas)-1 taza de arándanos congelados -5grs. de Spirulina orgánica en polvo-1/2 vaso de agua-1 hieloLicuar todo y ¡servir!

Page 9: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

Bienvenido a Chile!

de #LigasLFMahou Nuevo Sponsor

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 10: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

09

1

2

3

4

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

6. Paula Fernández, Gabriela Castro7. Karen Cornejo, Gabriela Estay, Patricia Iglesias, Karla Wohlk, Martina Espinoza8. Daniela Quezada9. María José Valenzuela, Fernanda Paredes, Pilar Cuesta, Nicole Sat

Page 11: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

10

5

6

7

8

9

Page 12: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

11

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

12

13

1410. Paloma García, Cristina Ciappa, Diego Larraín, Catalina Cruz11. Javiera Aldunate, Diego Toro12. Francisco Vial, Elisa Parot13. Carla Montesino, Virginia Correa14. Juan Carlos Jara, Josefina Collins

10 11

Page 13: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 14: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

13

10LA VERSIÓN SENIOR DE DEPORTES COLALESS CONSERVA LA MISMA MÍSTICA CON QUE ESTE EQUIPO NACIÓ EN 2002. UN GRUPO DE AMIGOS, CASI DE “HERMANOS”, DONDE LO QUE IMPORTA ES EL BUEN FÚTBOL, SIN INDIVIDUALIDADES DE POR MEDIO. ESO SÍ, SE PREPARAN MUY PROFESIONALMENTE PARA

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 15: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

14

10 1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

CONSEGUIR SUS METAS, JUGANDO EN LA SEMANA Y CON UNA ESTRATEGIA CLARA ANTE CADA RIVAL.. YA FUERON CAMPEONES DEL APERTURA Y ESTÁN CLASIFICADOS PARA LA FINAL DEL CLAUSURA. FELIPE VALCARCEL, PRESIDENTE DEL CLUB, NOS CONTÓ MÁS SOBRE EL EQUIPO.

Page 16: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

15

10¿Cuándo y cómo nace Deportes Colaless Senior? El equipo se formó en marzo del año 2013 debido a que muchos jugadores de la categoría junior ya habían llegado a una edad que les permitía ser más competitivos en categoría Senior y a la vez había que rejuvenecer al equipo Junior.

¿Por qué llevan ese nombre?En el año 2002, cuando Deportes Colaless nació, teníamos hasta las doce del del día domingo para decidirnos por el nombre del equipo. Un amigo, que hoy en día juega en Senior me dijo “ponle colaless….o algo así. Deportes Colaless”. En ese tiempo los colaless estaban de moda y así nació Deportes Colaless.

¿Cómo se preparan para los partidos? ¿Tienen algún secreto?Para este tema somos bien profesionales y los jugadores lo entienden muy bien. El miércoles temprano se envía un mail explicando para qué nos preparamos, rival, fortalezas, debilidades, etc. Luego los jugadores confirman su asistencia. Además, tenemos un equipo al que le llamamos “La Filial” donde el martes en la noche muchos juegan fútbol y se entrenan. Durante la semana también se monitorea a los jugadores para ver cómo llegan para el sábado, se les cuentan qué se va a necesitar de cada uno, etc. El día sábado, nos juntamos 40 minutos antes del partido y tenemos nuestra preparación, que consiste en trabajo físico

para luego plantear el partido, el esquema, y una charla motivacional final.

Clausura 2014: ¿Cuáles son las metas y desafíos para este año? El año pasado jugamos cuartos de final de oro y semifinales de oro. Este año el proceso debía continuar y teníamos un desafío importante: ser campeón del torneo de apertura, para así poder clasificar a la Copa Final del año 2014. Felizmente logramos el desafío y fuimos campeones en este Apertura 2014 y ya estamos clasificados a la final del año y a la Liga de Campeones 2015. En este Clausura, la idea es salir campeón cosa que no tengamos que jugar esa final del año.

¿Cuáles son las características de los jugadores y el equipo en la cancha? El plantel está constituido por diferentes tipos de jugadores, todos con distintas armas para aportar al equipo. Nos caracterizamos por tener madurez, oficio y humildad. Manejamos dos tipos de esquema bien trabajados. Al equipo le gusta tener la pelota para atacar después.

¿Cómo enfrentan los resultados? ¿Tienen en su historia algún partido memorable?Las victorias por lo general las celebramos con unas cervecitas después del partido mirando al equipo Junior. Cuando la victoria es más importante nos juntamos más tarde. La final del semestre pasado contra Flamigos fue muy buena. Partimos ganando en un partido muy apretado, Íbamos 2-1 y solo quedaban 5 minutos. En esos minutos pasó de todo: tuvimos un expulsado, una tapada de Felipe Mercado que era gol, y en el último minuto de alargue ellos tuvieron un palo. Luego de ese palo el partido se acabó y fuimos

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 17: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

6agenda

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 18: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

17

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

“EL PLANTEL ESTÁ CONSTITUIDO POR DIFERENTES TIPOS DE JUGADORES, TODOS CON DISTINTAS ARMAS

PARA APORTAR AL EQUIPO. NOS CARACTERIZAMOS POR TENER MADUREZ, OFICIO Y HUMILDAD”.

Felipe Mercado / Mariano Ortega / Alvaro Parrague / Diego Acuña / Álvaro García / Álvaro Gómez / Tiago Correa / Cristián Massad / Paulo Astorga / Francisco Ide / Ricardo Ayala / Felipe Rojas / Joan Olivos / Felipe Valenzuela / Juan Gabriel / Matías Pinochet / Daniel Villegas / Felipe Contreras / Fernando Sepúlveda / Gabriel Brinck / Rafael Lazcano / Omar Rojas / Sebastián Ramos / Cristian Arriagada / Rafael Dulanto / Mauricio Páez/ Yerko Saldaña / Sebastián Reinares / Patricio Basaure

BATIDO VERDE Súper energético, especial para después de entrenar, recuperar energía y mineralizar. Tiene un gran aporte antioxidante, hidratante, energizante, alcalinizante y es súper saciador.-4 o 5 bananas maduras (con pecas)-1 taza de arándanos congelados -5grs. de Spirulina orgánica en polvo-1/2 vaso de agua-1 hieloLicuar todo y ¡servir!

campeones. La celebración fue con escándalo en la sede del Club.

¿Cómo es la personalidad y espíritu de los jugadores fuera de la cancha? El espíritu colalessino se siente y es clave en esta institución y en todos nosotros. Los valores del

Colaless siempre pesan más que otra cosa. Es muy motivador estar en este grupo, ¡llegar todos unidos a la gloria hasta el final! Y si no se consigue, mantener el cariño y respeto entre todos. Acá no hay espacio para individualidades ni egoísmos. El Colaless es un solo gran grupo de hermanos.

Page 19: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

6agenda

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 20: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

19

1. Catalina Alcade, Catalina Cariola 2. Francisca Ferreti, Valentina De Luna3. Andrea Ríos, Nicole Uribe, Erika Sercovich4. Rebeca Garat, Natalia Yousef, Isa Squella5. Macarena Acevedo, Magdalena Meza, Stephanie Hetz

Page 21: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

20

¿Cómo descubriste el fútbol? En mi época escolar, estaba peloteando con unos compañeros, sin haber jugado nunca, cuando el entrenador de mi colegio me gritó: “¡Leiva. Jueves. Seis de la tarde!”. Y desde ese minuto fui la arquera de la selección de mi colegio. Fue un período corto pero intenso. Luego, en la universidad, me reencontré con el fútbol cuando con compañeras comenzamos a participar en ligas internas.

¿Cómo llegaste al Chacareras Fútbol Club?Por casualidad. Una ex compañera de equipo me invitó a participar a un equipo en el que realmente nadie se conocía, ninguna sabía cómo jugaba la otra, simplemente nos unía la buena onda y las ganas de pasarlo bien jugando a la pelota. Resultó que después de conocernos nos dimos cuenta de que juntas éramos bastante buenas y que, además de pasarlo muy bien, podíamos ganar los partidos.

¿Qué es lo mejor y lo peor de jugar fútbol por tu equipo?Lo mejor es la buena onda, el compañerismo y, por supuesto, los asados post partidos. Lo peor no podría decirlo, creo que no hay nada malo, seguiría jugando en él siempre.

¿Cómo definirías tu estilo en la cancha?Soy aperrada, voy a todas y con todo. No me importa mucho qué tan buenas puedan ser nuestras contrincantes, solo me importa que la pelota no debe llegar al área.

¿Cuál es tu aporte en el equipo? Además de lo que pueda hacer en la cancha, soy la ejecutiva, la que organiza.

¿Cuáles han sido tus mayores logros con el equipo?Nuestro equipo comenzó recién este semestre por lo que no contamos con logros aún, pero estamos

COMO UNA PERSONA “BASTANTE HIPERQUINÉTICA” SE DEFINE A SÍ MISMA VALERIA HERMOSILLA. ESTA JOVEN JUGADORA DEL EQUIPO CHACARERAS DE LIGA MOSTRAS, DISTRIBUYE SU TIEMPO ENTRE SU TRABAJO COMO PROFESORA DE EDUCACIÓN BÁSICA Y SUS VARIADOS INTERESES, EL FÚTBOL, EL TREKKING, LA BICICLETA, LOS LIBROS Y LA POLÍTICA.

Page 22: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

21

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

21

decididas a ir por esa copa de plata. El primer paso está dado, ya clasificamos, ahora ¡a ganar!

¿Qué has aprendido con este equipo?He aprendido que hay cosas más importantes que ganar o perder, he conocido a personas maravillosas y Chacareras se ha convertido en el equipo de mis amores (después de Colo Colo, obvio).

¿Quién es tu ídol@ del fútbol y por qué?Me gusta mucho Gary Medel. Lo considero un tipo con mucha garra, que va con todo hasta el final, poniendo a su equipo por delante incluso de su integridad física. Además, admiro su capacidad de liderazgo, los equipos no son lo mismo sin él.

Además del fútbol, ¿qué otros pasa-tiempos tienes?Me gusta muchísimo subir cerros, ya sea haciendo trekking o en mi bici, el Manquehue y el San Cristóbal son mis regalones. Además me gustan mucho los libros, me especialicé en literatura infantil y juvenil, por lo que no concibo mi vida sin ellos. Por otra parte, participo activamente en la coordinación de la juventud de un movimiento político.

“JUGANDO HE APRENDIDO QUE HAY COSAS MÁS IMPORTANTES QUE GANAR O PERDER, HE CONOCIDO A PERSONAS MARAVILLOSAS Y CHACARERAS SE HA CONVERTIDO EN EL EQUIPO DE MIS AMORES (DESPUÉS DE COLO COLO, OBVIO)”.

Page 23: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE
Page 24: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

23

Page 25: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

24

LA PASIÓN POR EL FÚTBOL Y LA BUENA ONDA UNE A LAS JUGADORAS DE ESTE EQUIPO DE LIGA CRACKS, UN GRUPO DE MUJERES MUY

DISTINTAS, PERO APERRADAS Y CON UN GRAN SENTIDO DE EQUIPO EN LA CANCHA. AQUÍ SU CAPITANA CAMILA HEITZER NOS CUENTA DE SU

HISTORIA, LOGROS Y METAS A FUTURO.

Page 26: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

25

¿Cómo se formó el equipo? Llevamos jugando casi 2 años como “Termínelo Profe”, nombre que tomamos de la frase más repetida en nuestro primer partido juntas. Dentro del equipo hay 11 jugadoras, que promediamos 24 años, amigas de la infancia, amigas de equipos de fútbol de la universidad, hermanas, compañeras de colegio, amigas de amigas y así nos fuimos juntando, si nos caíamos bien y sumaban para el equipo, totalmente bienvenidas.

¿Se preparan para los partidos? Hacemos todo lo posible para llegar como mínimo 20 minutos antes y así ponernos al día y decidir cómo jugaremos y cómo enfrentaremos el partido.

Clausura 2014: ¿Cuáles son las metas y desafíos para “Termínelo Profe” este año? Tuvimos algunas bajas en el equipo por lesiones y viajes de nuestras jugadoras, por lo que bajamos un poco el nivel que traíamos. Sin embargo, las nuevas contrataciones han sabido ponerse al día y ya estamos retomando nuestro nivel como equipo, conociéndonos en la cancha y sabiendo cómo juega cada una.Siempre buscamos mejorar y todas ponemos de nuestra parte para poder lograrlo, cedemos en posiciones e intentamos cosas nuevas para lograr el triunfo cada partido.

¿Por qué se caracteriza el juego de su equipo en la cancha? Siempre entramos con la misma formación

(dato confidencial), y dependiendo cómo vayamos enfrentando el partido vamos haciendo modificaciones. Tenemos más delanteras que defensas, pero tenemos también muchas jugadoras multifuncionales, lo que nos ayuda a estar preparadas y enfrentar de la mejor manera al rival, sea cual sea.Nuestras jugadoras tienen el pensamiento de equipo muy incorporado, si saben que no pueden dar su 100% o ya lo dieron y necesitan descansar, son honestas y piden su cambio, previamente establecido, para que así todas tengan la oportunidad de jugar y no bajar el nivel del partido.

¿Tienen en su historia algún partido memorable?La final de la primera liga que jugamos como equipo, no supimos hasta que publicaron en la página que éramos las campeonas de la copa Novatas y que habíamos jugado la final. El rival llevó barra, actitud y ganas de sobra, que no entendíamos, hasta que revisamos la página días después. Aunque no estuvimos en la premiación, el título lo llevamos con la frente en alto, pues fue nuestra primera liga juntas y salimos campeonas.

¿Cómo enfrentan los resultados de los partidos?Ganemos o perdamos, siempre hacemos un análisis del partido jugado, de lo que hicimos bien y lo que hicimos mal. Creemos es importante aprender de los errores y mejorar

Page 27: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE
Page 28: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

27

“A PESAR DE LO DIFÍCIL QUE PUEDA SER IR PERDIENDO, INTENTAMOS MANTENER UNA MENTALIDAD POSITIVA EN LA CANCHA. FINALMENTE VENIMOS A PASARLO BIEN COMO PRIMERA INSTANCIA”.aún más lo que hacemos bien.A pesar de lo difícil que pueda ser ir perdiendo, por que nosotras cometemos errores, intentamos mantener una mentalidad positiva en la cancha. Finalmente venimos a pasarlo bien como primera instancia.

¿Cómo es el equipo fuera de la cancha? Somos todas unas locas lindas. Tenemos profesoras, ingenieras, diseñadoras, odontólogas y psicólogas, la variedad es amplia, pero lo que tenemos en común es que nos gusta el fútbol, la buena onda, reírnos y pasarlo bien. De vez en cuando

jugamos partidos amistosos, nos juntamos a ver partidos de Chile, y si logramos calzar nos juntamos a portarnos mal a nuestra manera.

“ ”:Maureen Mac-Vicar Prett / Macarena Moya Sepulveda / Fernanda Cares Iturra / Javiera Cares Iturra / Camila Heitzer / Delmas / Camila Mohr Schenke / Andrea Verschatse Salgado / Maria Ignacia Podlech / Valentina Melani / Isabella Cuneo / Nicole Lobos Ovalle / Magdalena Seguel Varas / Sofía Vaisman / Pía Vera / Camila Alfaro / Andrea Zaror

Page 29: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE
Page 30: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

29

EL EX FUTBOLISTA DE COLO COLO A PESAR DE ESTAR RETIRADO DEL FÚTBOL PROFESIONAL SIGUE LIGADO A ESTE DEPORTE. ADEMÁS DE ESTAR INVOLUCRADO EN PROYECTOS DE FÚTBOL FORMATIVO PARA NIÑOS EN RIESGO SOCIAL, ESTÁ TERMINANDO SUS ESTUDIOS PARA SER ENTRENADOR Y PARTICIPA ACTIVAMENTE EN LIGA SAN JOAQUÍN COMO DELANTERO DE SU EQUIPO ATLÉTICO BILBAO.

Page 31: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

“ATLÉTICO BILBAO ES UN

EQUIPO MUY AGUERRIDO,

CON MUCHOS JUGADORES QUE

POSEEN UNA GRAN TÉCNICA Y

UN GRAN COMPROMISO

CON EL EQUIPO…UN

GRUPO DE BUENOS AMIGOS

Y BUENAS PERSONAS, NO

SOLO DE FUTBOLISTAS”.

30

¿Cómo te iniciaste en el fútbol?Yo jugaba en la escuela de fútbol de Cobresal y cuando Don Mario Herrera, -que fue quien descubrió a Iván Zamorano-, vio que yo tenía muchas aptitudes me llevó a Colo Colo. Llegué a los 9 años al Estadio Monumental y la negociación fue por 12 balones de fútbol.

¿Qué lugar ha tenido el fútbol en tu vida? Ha ocupado todos los lugares. Gracias al fútbol he llegado hasta donde estoy como persona, la verdad es que soy un agradecido por todo lo que me ha dado. He conocido casi todo el mundo, he aprendido muchos idiomas y he conocido gente muy valiosa.

¿Cuál es la parte positiva y la negativa de dedicarte al fútbol?No hay ninguna parte que no me guste del fútbol, todas las que lo constituyen son maravillosas, como los hinchas, los clubes, también los dirigentes y los periodistas, que son un mal necesario jajaja.

¿Cuál ha sido tu mejor momento en una cancha de fútbol?Cuando he salido campeón o cuando estuve en la selección chilena, creo que han sido los momentos más maravillosos que he vivido. Tengo un montón de recuerdos tanto en Colo Colo, la Unión Española, la selección sub 17, la selección de Francia 98 y el mun-dial adulto, son todos muy lindos y grandes momen-tos, no podría ser tan egoísta y quedarme con uno, para mí fueron todos importantes.

Hablando de las ligas, ¿cómo llegaste a tu equipo, el Atlético Bilbao, de Liga San Joaquín?En Atlético Bilbao hay muchos jugadores con los que nos habíamos iniciado juntos a los 9 años, muchos tuvimos la posibilidad de jugar en divisiones inferiores en Colo Colo, la U, Católica, entonces ahora nos junta-mos a seguir participando de lo que más nos gusta que es el fútbol. Felipe Díaz, que fue el que creó Bilbao hizo un gran equipo, un grupo de buenos amigos y

Page 32: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

31

buenas personas, no solo de futbolistas.

¿Por qué se caracteriza Atlético Bilbao?Es un equipo muy aguerrido, con muchos jugadores que poseen una gran técnica y un gran compromiso con el equipo. El campeonato pasado perdimos la final porque obviamente los otros equipos se preparan con jugadores más jóvenes. Pero este año nos estamos preparando para salir campeones y vamos bien, esta-mos segundos y tenemos que jugar los play off. Estamos ansiosos de tener la copa, pero eso se gana en la cancha.

¿Qué es lo que más te gusta del fútbol de las ligas en comparación al fútbol profesional?La comparación es muy grande, el fútbol profesional es muy físico, a la liga yo voy a disfrutar. Me gusta competir, pero sana-mente. Yo ya pasé la etapa de la compe-tencia profesional, jugué más de 20 años, ahora quiero disfrutar con mis amigos, salir campeón con ellos.

Cuéntanos de tus proyectos personales relacionados al fútbolTengo una escuela de fútbol formativa, donde a través del fútbol entregamos herramientas para que los niños crezcan con valores, educación, respeto hacia los demás, que para mí es súper importante. Es una escuela masiva totalmente gratui-ta, para la gente de San Miguel. Es una obra social muy bonita, muy gratificante. Además, soy asesor del Ministerio de Salud en deporte, en el área coaching y trabajo social con gente de escasos recur-sos.

Estás en último semestre de tu carrera

como entrenador profesional en el Instituto Nacio-nal del Fútbol, ¿cuáles son tus expectativas en este camino?Por el momento, sinceramente no quiero trabajar como entrenador profesional, quiero ser formador, me gusta muchísimo el poder ayudar a los jóvenes a crecer y creo que yo a través de mis vivencias puedo aportar muchísimo. Ahora estoy preparándome para el término de mi carrera y me gustaría viajar a Europa a perfeccionarme e ir creciendo como entrenador. Creo que hoy en día es muy importante estudiar y capaci-tarse.

¿Qué haces cuando no estás jugando o trabajando en fútbol?Disfruto mucho a mi familia, tengo tres hijos maravi-llosos, por eso trato en los momentos en que estoy libre y no tengo que trabajar, estar full con mi mujer y mis hijos. Soy pro familia y trato de darle la importan-cia que tiene. Me gusta la vida que llevo ahora con familia, deporte y salud y sobre todo el incentivar a niños, de que el día de mañana puedan llegar a ser alguien.

Por último, ¿tienes algún sueño por cumplir?Claro que sí, desde chiquitito mi vida ha estado ligada a los sueños. Quise ser jugador profesional, lo logré; quise ser seleccionado, lo logré; quise jugar en Europa, lo logré. Gracias a los sueños que tuve y el hambre de ganarle a la vida, soy quien soy y me siento orgulloso de lo que he logrado. El día de mañana me gustaría poder ser entrenador profesional, poder dirigir a Colo Colo, la Unión Española o la selección chilena, pero para eso tengo súper claro que tengo que prepararme bien, viajar a Europa a estudiar, a aprender de las distintas metodologías que hay en el mundo y creo que eso me va ayudar muchísimo para lo que viene.

Page 33: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE
Page 34: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

33

Abogada y futbolera, Consuelo Salinas, es la volante derecha del equipo Patas Negras de Liga Cracks. Con seis años de fútbol en el cuerpo, enfrenta los partidos siempre con la misma garra, para ella ninguna pelota está perdida.

Apodo: ConsueEdad: 28 añosSigno: TauroProfesión: AbogadoFavoritos: BailarEstado civil: PololeandoNúmero de Camiseta: 6Equipo: Patas Negras FC / Liga CracksCómo eres en la cancha: soy rápida y aperra-da, no doy ninguna pelota por perdida.Por qué se caracteriza tu equipo: Perseve-rancia, garra y mucha buena onda.Equipo de Fútbol: Universidad de Chile, soy bullanguera de corazón.¿Qué jugador/a chileno/a admiras? Charles Aránguiz, me encanta su humildad.¿Y jugador extranjero? Iker Casillas¿Algún DT que destaques? Siempre fiel a Don Sampa.¿Tus predicciones para tu equipo en este clausura 2014? Superar nuestro desempeño respecto al semestre pasado, mejorando la técnica y el rendimiento.

La personal

Libro: “Los Pilares de la Tierra” Película: “A lot like love”Música: De todo un poco, pero si es bailable mejorComida favorita: SushiPlacer culpable: Bailar zumba, me alegra la vidaFrase típica: “Es que…a veeerrrr”Destino ideal de vacaciones: Siempre la playa Deseo Frustrado: Ser actriz¿Para qué más sirve una pelota de fútbol? Para botar tensiones… un par de pelotazos al arco o frente a una muralla y chao.

Page 35: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

34

ConsueloSalinas

Page 36: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

35

Page 37: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

36

EL FÚTBOL ES LA MAYOR PASIÓN DE ANDRÉS BUDINI QUIEN JUEGA SAGRADAMENTE TODOS LOS SÁBADOS EN LA LIGA EL SALTO CON SU EQUIPO CLUB DEPORTIVO LYON. PARA EL NUEVO CAPITÁN DE CD LYON, EL FÚTBOL VA MÁS ALLÁ DE 90 MINUTOS EN LA CANCHA, SE OCUPA DE ENTRENAR Y ORGANIZAR AL EQUIPO EN LA SEMANA Y EL POCO TIEMPO LIBRE QUE LE QUEDA LO REPARTE ENTRE SU FAMILIA, POLOLA Y AMIGOS.

¿Hace cuánto practicas este deporte?Desde que tengo memoria. Recuerdo que mis primeros zapatos de fútbol fueron a los 6 años, así que más o menos en ese tiempo.

¿Qué lugar tiene el fútbol en tu vida? Está en un lugar importantísimo, es mi mayor hobby y pasión. Además de ser un deporte exigente que te mantiene activo, también ayuda a relajarme y a tener disciplina en otras actividades.

¿Qué es lo que más y lo que menos te gusta de jugar? Lo mejor es que puedo hacer lo que más me gusta con mis amigos, así podemos compartir semana a semana, disfrutando del fútbol. Lo que menos me gusta es perder, con mi equipo no dejamos de pensar porqué perdimos el partido, tratamos de encontrar los errores para que no vuelva a pasar.

¿Cuál es tu aporte en la cancha? Mantener la calma en el equipo para poder llevar un buen partido. También habilitar a mis compañeros, aguantar el balón y rematar al arco.

¿Cómo se formó tu equipo y qué lo caracteriza?Partimos con amigos del colegio jugando futbolito, inicialmente nos llamábamos Dos De Hielo. Luego fuimos incorporando más gente, empezamos con el fútbol 11 y la motivación de todos nos llevó a formar oficialmente el club que somos hoy, Club Deportivo Lyon. Nos caracterizamos por tener jugadores rápidos y de buen trato con el balón.

Antes de los partidos, ¿cómo te preparas? De igual manera que todo el equipo, acostándome temprano para dormir lo suficiente y llegar de la mejor manera al partido los sábados en la mañana.

¿Tienes algún referente en el fútbol? Alexis Sánchez y Jorge Valdivia.

¿Eres hincha de algún equipo?De Colo-Colo y claramente de C.D. Lyon.

¿Tienes algún sueño o deseo que te gustaría cumplir?Ganar la mayor cantidad de campeonatos con Lyon y que más adelante este club llegue a ser un club profesional.

Page 38: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

37

“EL FÚTBOL ES MI MAYOR HOBBY Y PASIÓN. ADEMÁS DE SER UN DEPORTE EXIGENTE QUE TE MANTIENE ACTIVO, TAMBIÉN AYUDA A RELAJARME Y A TENER DISCIPLINA EN OTRAS ACTIVIDADES”.

¿Hace cuánto practicas este deporte?Desde que tengo memoria. Recuerdo que mis primeros zapatos de fútbol fueron a los 6 años, así que más o menos en ese tiempo.

¿Qué lugar tiene el fútbol en tu vida? Está en un lugar importantísimo, es mi mayor hobby y pasión. Además de ser un deporte exigente que te mantiene activo, también ayuda a relajarme y a tener disciplina en otras actividades.

¿Qué es lo que más y lo que menos te gusta de jugar? Lo mejor es que puedo hacer lo que más me gusta con mis amigos, así podemos compartir semana a semana, disfrutando del fútbol. Lo que menos me gusta es perder, con mi equipo no dejamos de pensar porqué perdimos el partido, tratamos de encontrar los errores para que no vuelva a pasar.

¿Cuál es tu aporte en la cancha? Mantener la calma en el equipo para poder llevar un buen partido. También habilitar a mis compañeros, aguantar el balón y rematar al arco.

¿Cómo se formó tu equipo y qué lo caracteriza?Partimos con amigos del colegio jugando futbolito, inicialmente nos llamábamos Dos De Hielo. Luego fuimos incorporando más gente, empezamos con el fútbol 11 y la motivación de todos nos llevó a formar oficialmente el club que somos hoy, Club Deportivo Lyon. Nos caracterizamos por tener jugadores rápidos y de buen trato con el balón.

Antes de los partidos, ¿cómo te preparas? De igual manera que todo el equipo, acostándome temprano para dormir lo suficiente y llegar de la mejor manera al partido los sábados en la mañana.

¿Tienes algún referente en el fútbol? Alexis Sánchez y Jorge Valdivia.

¿Eres hincha de algún equipo?De Colo-Colo y claramente de C.D. Lyon.

¿Tienes algún sueño o deseo que te gustaría cumplir?Ganar la mayor cantidad de campeonatos con Lyon y que más adelante este club llegue a ser un club profesional.

Page 39: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE
Page 40: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

8839

LA CAPITANA DEL EQUIPO DE FUTBOLITO FEMENINO DE LA UNIVERSIDAD DEL PACÍFICO, NATALIA GUZMÁN, NOS CUENTA QUÉ HA SIGNIFICADO PARA ELLAS JUGAR EL TORNEO ADUPRI POR SU UNIVERSIDAD Y CÓMO SE HAN IDO DESARROLLADO COMO EQUIPO.

Page 41: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

40

Universidaddel Pacífico

Page 42: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

41

¿Cómo se formó el equipo actual? Somos 10 jugadoras con un promedio de 22 a 23 años, todas estudiantes de la Universidad del Pacífico. No es un equipo muy antiguo, ya que todos los años se van integrando nuevas jugadoras, las más viejas llevamos tres años juntas.¿Cómo se preparan para los partidos? La verdad es que no entrenamos mucho, porque el equipo se divide en jugadoras de la sede de Melipilla y otras de la sede de Santiago, por lo tanto se nos hace muy difícil juntarnos a entrenar. Lo que sí nos ayuda harto es que tenemos un grupo muy entretenido todas nos llevamos muy bien.¿Tienen algún rasgo o estrategia que las distinga en su juego?Creo que el plus que tiene nuestro equipo es que cada jugadora es muy buena en la cancha individualmente, pero como todo equipo también tenemos errores. Nos cuesta jugar en equipo, porque no entrenamos mucho juntas, pero el día del partido llegamos a dar la pelea y tratar de ganar con las características que tiene cada una.

Page 43: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

42

Torneo 2014: ¿Cuáles son las metas y desafíos para este año? Más que salir campeonas, nuestra meta es terminar el torneo siendo un mejor equipo dentro y fuera de la cancha. Mejorar con respecto a cómo empezamos este semestre, demostrando un mejor juego. Creo que todas estarían feliz con eso.¿Han tenido como equipo algún partido memorable o logro últimamente? Este semestre nuestro mayor logro fue estar en la categoría honor peleando con universidades como la Andrés Bello y la PUC, entre otras, fue un semestre de competencia dura¿Qué jugadoras se han destacados este último semestre y en que posiciones juegan?Este semestre no ha sido muy fácil para nosotras, todas son fuertes en algún aspecto y más débiles en otros. Pero por ejemplo, Catalina Rodríguez destaca por ser muy buena defensa y una jugadora que enriquece mucho al equipo por su forma de ser dentro y fuera de la cancha. Eso se valora mucho.¿Qué significa para ustedes jugar por su universidad?Es rico igual poder representar a tu universidad, llevar el nombre en la camiseta, aunque nos gustaría que se nos apoyara un poco más. Por último, ¿cómo se llevan fuera de la cancha? ¿Celebran las victorias?Tenemos una buena relación. De vez en cuando nos juntamos por la buena onda, pero por problemas de distancia (Melipilla y Santiago) lamentablemente no podemos hacer muchos panoramas después de los partidos o los fines de semana. Si tenemos la oportunidad la aprovechamos al máximo y nos reímos mucho juntas.

Page 44: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

43

La personal

Libro: “Los Pilares de la Tierra” Película: “A lot like love”Música: De todo un poco, pero si es bailable mejorComida favorita: SushiPlacer culpable: Bailar zumba, me alegra la vidaFrase típica: “Es que…a veeerrrr”Destino ideal de vacaciones: Siempre la playa Deseo Frustrado: Ser actriz¿Para qué más sirve una pelota de fútbol? Para botar tensiones… un par de pelotazos al arco o frente a una muralla y chao.

En esta sección queremos conocer el lado B de nuestras jugadoras, las pasiones que les despierta el fútbol. Hoy es el turno de Nicole Albagly del equipo “Salto con Garrocha” de la Liga Ídolas.¿Después de esta vida, qué te espera, el cielo o el infierno?El cielo.¿Cómo controlas las pasiones en la cancha?Es difícil controlarlas, pero siempre intento de dejar todo en la cancha hasta el final y jugar lo mejor posible.¿Buena o mala perdedora?Pésima. Trato de aguantarme la rabia y controlarme, pero odio perder. Me enojo conmigo y no me gusta que me hablen.¿Qué es lo más loco que has hecho por el fútbol?Jugué un año con una lesión más o menos grande por la que hoy llevo 8 meses sin poder volver. Cada vez que iba a parar, venía un campeonato que no me quería perder o finales que no iba a dejar de jugar. Al final me di cuenta que ya no daba más y tuve que parar de hacer deportes y salirme de las ligas por casi un año.¿Algún pecado en la cancha?Soy un poco “comida”. Muchas veces hago un par de jugadas de más o me cuesta dar los pases. No es un tema de no creer en mis compañeras de equipo, porque confío 100% en ellas.¿Qué es lo mejor de jugar futbolito?Lo que me gusta de hacer deportes es relajarse y olvidarse de todo un rato. Me gusta el fútbol porque es un deporte en equipo en el que, además de pasarlo bien, he encontrado grandes amigas.

Page 45: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

¿Qué es lo mejor de jugar futbolito?El trabajo en equipo, en la vida hay mucho individualismo, a veces nos olvidamos de la importancia del otro, de la sociedad; en cambio en la cancha, para lograr nuestros objetivos debemos tener complicidad y funcionar colectivamente.

¿Buena o mala perdedora?Como dice la canción Buen Perdedorde Franco de Vita:"Claro que se perder, no será la primera vez". Aunque claramente, el sabor del triunfo es adictivo y más dulce. Creo que para poder disfrutar la gloria, también debes habervivido una derrota.

¿Algún pecado que confesar?Escojo la gula. Es un pecado que debemos cometer, porque no existe nada mejor que estar en buena compañía, con quesos, frutos secos y porsupuesto con una copa de "Casillero del Diablo" conversando de la vida.

¿Cómo definirías tu estilo en la cancha?Siento que tengo habilidad para manejar

Page 46: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

1- Carolina Martinez2- Max Vera, Patricio Neira, Christian Blanc3- Alvaro Parrague, Matias Lazcano, Damián Palma4- Gianfranco Levrini, Paula Astabu-ruaga, Romina Levrini, Sebastián Osorio5- Gonzalo Señoret, Jesús Achondo, Milena Bernal

6- Iván Manzur, Gonzalo Risso, Fernando Gonzalez Jr. y Stephanie Everared7- Patricio Latorre, Pedro Garzón

8845

1

4

2

3

8- Arturo Melibosky, Felipe Orellana 9- Vicente Calderón, Martin Vial, María Jose-fina Lizana 10- Ernesto Quinteros 11- Javier Sánchez, Cristián Carrasco, Nicolás Donoso

12- Benjamín Astorga, Martin Khamis, Cristian Senno 13- Sebastián Eskenazi, Verónica Ovalle

Page 47: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

1- Carolina Martinez2- Max Vera, Patricio Neira, Christian Blanc3- Alvaro Parrague, Matias Lazcano, Damián Palma4- Gianfranco Levrini, Paula Astabu-ruaga, Romina Levrini, Sebastián Osorio5- Gonzalo Señoret, Jesús Achondo, Milena Bernal

6- Iván Manzur, Gonzalo Risso, Fernando Gonzalez Jr. y Stephanie Everared7- Patricio Latorre, Pedro Garzón

8846

5

6

7

8- Arturo Melibosky, Felipe Orellana 9- Vicente Calderón, Martin Vial, María Jose-fina Lizana 10- Ernesto Quinteros 11- Javier Sánchez, Cristián Carrasco, Nicolás Donoso

12- Benjamín Astorga, Martin Khamis, Cristian Senno 13- Sebastián Eskenazi, Verónica Ovalle

Page 48: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE

1- Carolina Martinez2- Max Vera, Patricio Neira, Christian Blanc3- Alvaro Parrague, Matias Lazcano, Damián Palma4- Gianfranco Levrini, Paula Astabu-ruaga, Romina Levrini, Sebastián Osorio5- Gonzalo Señoret, Jesús Achondo, Milena Bernal

6- Iván Manzur, Gonzalo Risso, Fernando Gonzalez Jr. y Stephanie Everared7- Patricio Latorre, Pedro Garzón

47

8

9

12

13

11

10

8- Arturo Melibosky, Felipe Orellana 9- Vicente Calderón, Martin Vial, María Jose-fina Lizana 10- Ernesto Quinteros 11- Javier Sánchez, Cristián Carrasco, Nicolás Donoso

12- Benjamín Astorga, Martin Khamis, Cristian Senno 13- Sebastián Eskenazi, Verónica Ovalle

Page 49: REVISTA L&F EDICION 2014 Nº 12 OCTUBRE